The Wayback Machine - http://web.archive.org/web/20151010205601/http://www.language-archives.org/language/kue
OLAC Logo OLAC resources in and about the Kuman language

ISO 639-3: kue

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Chimbu, Genagane, Genogane, Nagane, Simbu, Yongomugl

Use faceted search to explore resources for Kuman language.

Primary texts

  1. ONLINEAB1-001. Dilu, Muguwa (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29515
  2. ONLINEAB1-002. Dilu, Muguwa (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29516
  3. ONLINEAB1-003. Dilu, Muguwa (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29517
  4. ONLINEAB1-004. Dilu, Muguwa (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29518
  5. ONLINEAB1-005. Dilu, Muguwa (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29519
  6. ONLINEAB1-007. Dilu, Muguwa (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29520
  7. ONLINEAB1-008. Kawage, Michael (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29521
  8. ONLINEAB1-009. Gandin, Teka (speaker); Peter, Rebecca (recorder); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29522
  9. ONLINEAB1-010. Gandin, Teka (speaker); Peter, Rebecca (recorder); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29523
  10. ONLINEAB1-011. Gandin, Teka (speaker); Peter, Rebecca (recorder); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29524
  11. ONLINEAB1-012. Gandin, Teka (speaker); Peter, Rebecca (recorder); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29525
  12. ONLINEAB1-013. Gandin, Teka (speaker); Peter, Rebecca (recorder); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29526
  13. ONLINEAB1-014. Gandin, Teka (speaker); Peter, Rebecca (recorder); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29527
  14. ONLINEAB1-015. Gandin, Teka (speaker); Peter, Rebecca (recorder); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29528
  15. ONLINEAB1-016. Gandin, Teka (speaker); Peter, Rebecca (recorder); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29529
  16. ONLINEAB1-017. Gandin, Teka (speaker); Peter, Rebecca (recorder); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29530
  17. ONLINEAB1-021. Kai, Yuwanis (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Gabriel, Waim (participant); Brooks, Joseph (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29534
  18. ONLINEAB1-022. Kai, Yuwanis (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Gabriel, Waim (participant); Brooks, Joseph (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29535
  19. ONLINEAB1-023. Kai, Yuwanis (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Gabriel, Waim (participant); Brooks, Joseph (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29536
  20. ONLINEAB1-024. Kai, Yuwanis (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Gabriel, Waim (participant); Brooks, Joseph (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29537
  21. ONLINEAB1-025. Kai, Yuwanis (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Gabriel, Waim (participant); Brooks, Joseph (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29538
  22. ONLINEAB1-026. Kai, Yuwanis (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Gabriel, Waim (participant); Brooks, Joseph (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29539
  23. ONLINEAB1-027. Kai, Yuwanis (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Gabriel, Waim (participant); Brooks, Joseph (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29540
  24. ONLINEAB1-032. Gabriel, Waim (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29545
  25. ONLINEAB1-033. Gabriel, Waim (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29546
  26. ONLINEAB1-034. Gabriel, Waim (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29547
  27. ONLINEAB1-035. Kai, Yuwanis (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant); Gabriel, Waim (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29548
  28. ONLINEAB1-036. Kai, Yuwanis (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant); Gabriel, Waim (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29549
  29. ONLINEAB1-037. Kai, Yuwanis (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant); Gabriel, Waim (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29550
  30. ONLINEAB1-038. Kai, Yuwanis (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant); Gabriel, Waim (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29551
  31. ONLINEAB1-039. Kai, Yuwanis (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant); Gabriel, Waim (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29552
  32. ONLINEAB1-040. Kai, Yuwanis (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Gabriel, Waim (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29553
  33. ONLINEAB1-041. Pius, Anna (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant); Gabriel, Waim (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29554
  34. ONLINEAB1-042. Pius, Anna (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant); Gabriel, Waim (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29555
  35. ONLINEAB1-043. Pius, Anna (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant); Gabriel, Waim (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29556
  36. ONLINEAB1-044. Pius, Anna (speaker); Gabriel, Waim (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29557
  37. ONLINEAB1-045. Maria, Mama (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Armba, Freda (consultant); Gabriel, Waim (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29558

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Kuman. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:kue
  2. ONLINEKuman Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kue_swadesh-1
  3. ONLINEAB1-020. Peter, Rebecca (speaker); Berez, Andrea L. (recorder); Ross, Nathaniel (researcher); Berez, Andrea L. (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29533
  4. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Kuman. Simon J. Greenhill (editor). 2015. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:kue.1

Language descriptions

  1. Orthography and phonology database : Highlands and Papuan Regions. Hemmilä, Ritva; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1999. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 44. oai:gial.edu:28275
  2. ONLINEPhonological descriptions of PNG languages. Parker, Stephen G. (Stephen George), 1958-; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 2005. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 47. oai:gial.edu:28734
  3. ONLINEGlottolog 2.5 Resources for Kuman. n.a. 2015. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:kuma1280
  4. ONLINENomane (2), Kuman (B) (1). Stephen (S.A.) Wurm (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW3-013
  5. ONLINEKuman (5), Gende, Siane (1). Stephen (S.A.) Wurm (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW3-014
  6. ONLINENondugl (2), Chimbu Call Language, Kuman (own material) (1). Stephen (S.A.) Wurm (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW3-015
  7. ONLINEAB1-018. Dilu, Muguwa (speaker); Berez, Andrea (researcher); Lincoln, Piet (researcher); Mann, Chris (researcher); Ross-Melody (researcher); Berez, Andrea L. (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29531
  8. ONLINEAB1-019. Kawage, Michael (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29532
  9. ONLINEAB1-030. Arumba, Frida (speaker); Gandin, Teka (on recorder) (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor); Rarrick, Samantha (participant); Ross, Melody Ann (participant). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29543
  10. ONLINEAB1-031. Arumba, Frida (speaker); Gandin, Teka (on recorder) (speaker); Berez, Andrea L. (researcher); Berez, Andrea L. (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/29544
  11. ONLINEWALS Online Resources for Kuman. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:kmn

Other resources about the language

  1. ONLINEA Comparative Study of Kuman and Pawaian. Trefry, D. 1969. Australian National University. oai:refdb.wals.info:1337
  2. A comparative study of Kuman and Pawaian: Non-Austronesian languages of New Guinea. Trefry, David. 1969. Pacific Linguistics B. oai:sil.org:22728
  3. Review of: a comparative study of Kuman and Pawaian: Non-Austronesian languages of New Guinea, by David Trefry. n.a. 1974. American Anthropologist. oai:sil.org:22735
  4. ONLINEKuman language [Simbu province]. Pfantz, Daryl; Pfantz, Mary. 2005. Data Papers on Papua New Guinea Languages. oai:sil.org:23654
  5. A comparative study of Kuman and Pawaian: Non-Austronesian languages of New Guinea. Trefry, David. 1965. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:9770
  6. Kuman language course. Trefry, David; Trefry, Judith F. 1967. Department of Information and Extension Services. oai:sil.org:33780
  7. Phonological descriptions of Papua New Guinea languages. Parker, Steve (editor). 2005. Data Papers on Papua New Guinea Languages. oai:sil.org:23688
  8. ONLINEKuman: a language of Papua New Guinea. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:kue

Other resources in the language

  1. ONLINEKuman (Own material) (4). Stephen (S.A.) Wurm (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW3-016
  2. ONLINEKuman (2) (Mintima); Banz (1); Andegabu (1). Stephen (S.A.) Wurm (compiler). 1966. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW3-017
  3. ONLINEKuman convers, Fore lessons. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1960. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-NG2

Other known names and dialect names: Chimbu, Genagane, Genogane, Nagane, Simbu, Yongomugl

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/kue
Up-to-date as of: Thu Oct 8 0:17:53 EDT 2015