Tampere- Pyunik Erewan 0 - 4
32' Arman Karamyan 0-1, 47' Artavazd
Karamyan 0-2, 67�Arman Karamyan 0-3, 72' Artur Mkrtchyan 0-4
First
Qualifying Round - 17� July� 2002 Tammela - Tampere
TAMPERE: Kaven
/ Salmela, Salo, Kuoppala, Niemi (Santahuhta 74.), Lehtinen, Saarinen
(Hevonkorpi 74.), Koskela, Aho (Jones 47.), Nenonen, R�s�nen. Coach: HJELM Ari
PYUNIK:
Karaguezyan / Artur Mkrtchyan, Bilibio, Stevanovic, Traore, Minasyan (Meloyan
89.), Artavazd Karamyan, Antonyan (Chilingaryan 83.), Cisterna, Diawara (Agyan
Mkrtchyan 77.), Arman Karamyan. Coach : LOPEZ Oskar
Ref.:
SALOMIR Marian Mircea (ROM)
�����������
Pyunik Erewan-Tampere 2 - 0
53' Diawara
1-0, 90'+ 1' Cisterna 2-0
First
Qualifying Round - 24� July� 2002 Republican - Yerevan
PYUNIK:
Karaguezyan (Bete 81.) / Artur Mkrtchyan, Bilibio, Stevanovic, Traore,
Minasyan, Artavazd Karamyan, Antonyan (Zagharyan 68.), Cisterna, Diawara (Agvan
Mkrtchyan 76.), Arman Karamyan. Coach: LOPEZ Oskar
TAMPERE: Viljanen
/ Salo, Jones, Kuoppala, Santahuhta (Nenonen 57.), Sainio, Koskela, Aho
(Saarinen 47.), R�s�nen, Hevonkorpi, Hiukka. Coach: HJELM Ari
Ref.:
KLIUCHNIKOV Yuri (RUS)
Skonto
Riga-Barry Town 5 - 0
13'
Kolesnicenko 1-0, 61' Zemlinskis 2-0, 66' Korgalidze 3-0, 87' Ksanavicius 4-0,
90' Elisejevs 5-0
First
Qualifying Round - 17� July� 2002 Skonto - Riga
SKONTO
RIGA: Pavlovs / Isakovs, Zemlinskis, Samusiovas, Morozs, Blagonadezdins,
Dedura, Menteshashvili (Korgalidze 47.), Verpakovskis (Ksanavicius 79.), Kolesnicenko,
Miholaps (Elisejevs 67.).� Coach:
STARKOVS Aleksandrs
BARRY TOWN:
Rayner / Lloyd, Kennedy, Morgan, Phillips, French, Moralee, Ramasut (Cotterall
75.), Brown (Jarman 83.), York (Toomey 67.), Bishop. Coach: BROWN Kenneth James
Ref.: PUCEK
Lubomir (CZE)
�����������
Barry
Town-Skonto Riga 0 - 1
52'
Kolesnicenko 0-1
First
Qualifying Round - 24� July� 2002 Jenner Park - Barry
BARRY TOWN:
Rayner / Jarman, Lloyd, Kennedy (Ramasut 69.), Phillips, Toomey (York 75.), French,
Moralee (Burke 64.), Cotterrall, Pratt, Bishop. Coach: BROWN Kenneth James
SKONTO
RIGA: Pavlovs / Isakovs, Zemlinskis, Samusiovas, Dedura, Blagonadezdins,
Morozs, Menteshashvili (Korgalidze 47.), Verpakovskis (Ksanavicius 58.),
Kolesnicenko, Miholaps (Elisejevs 69.). Coach: STARKOVS Aleksandrs
Ref.:
ORRASON Gylfi Thor (ISL)
Portadown-Belshina
Bobruisk 0 - 0
First
Qualifying Round - 17� July� 2002 Shamrock Park - Portadown
PORTADOWN:
Keenan / McCann, O'Hara, Fitzgerald, Clarke, Hamilton, Arkins, Neill,
McAreavey, Ogden, Craig, Coach: MC FALL Ronald Joseph
BELSHINA:
Sinitsyn / Siadniou, Harbachou (Shahoika 47.), Klimovitch, Kukar, Harmash,
Trukhau, Stripeikis, Karolik, Maliavko (Gradobaev 74.), Baltrushevich. Coach:
AKSHAYEU Viachaslau
Ref.:
KOVACIC Drazenko (CRO)
Belshina
Bobruisk-Portadown 3 - 2
6' Stripeikis 1-0, 22' Karolik 2-0, 39'
Hamilton 2-1, 59�Karolik 3-1, 74' Fitzgerald 3-2
First
Qualifying Round - 24� July� 2002 City - Borisov
BELSHINA:
Sinitsyn / Siadniou, Harbachou, Klimovitch, Kukar, Harmash (Gradobaev 47.),
Trukhau, Stripeikis (Ostrikov 73.), Karolik, Shahoika (Maliavko 75.),
Baltrushevich. Coach: AKSHAYEU Viachaslau
PORTADOWN:
Keenan / McCann, O'Hara, Fitzgerald, Hamilton, Arkins, Neill, McAreavey, Ogden,
Craig, Alderdice (Hamilton 77.). Coach: MC FALL Ronald Joseph
Ref.: HYYTI�
Jouni (FIN)
�����������
F�91 Dudelange-Vardar Skopje 1 - 1
54' Remy
1-0, 68' Georgievski 1-1
First
Qualifying Round - 17� July� 2002 Josy Barthel - Luxembourg
DUDELANGE :
Polo / Lutz, Frank Deville, Hauck, Barnabo, Machado (Boulard 72.), Martine,
Kabongo, Braun (Llamas 82.), Remy, Gruszczynski (Marchal 90). Coach: WEIS Carlo
VARDAR:
Zekir (Jovcev 57.) / Veselinovski, Dosevski, Vasoski, Janev, Dimov, Braga de
Jesus (Georgievski 68.), Zaharievski, Ristovski, Elmazovski (Simonovski 80.),
Da Costa. Coach: HADZIEVSKI Dokica
Ref.:
KOSTADINOV Kostadin (BUL)
�����������
Vardar
Skopje-F�91 Dudelange 3 - 0
70' 74'
Spasovski 1-0, 2-0, 84' Petkov 3-0
First
Qualifying Round - 24� July� 2002 City - Skopje
VARDAR: Zekir
/ Veselinovski, Dosevski (Petkov 78.), Vasoski, Janev, Dimov, Braga de Jesus,
Zaharievski, Spasovski, Elmazovski (Georgievski 66.), Da Costa (Simonovski
81.). Coach: HADZIEVSKI Dokica
DUDELANGE:
Polo / Lutz, Frank Deville (Cicchirillo 75.), Boulard, Hauck, Machado, Martine
(Marchal 90.), Kabongo, Remy, Braun (Llamas 84.), Gruszczynski. Coach: WEIS
Carlo
Ref.: JUHOS
Attila (HUN)���������������������
�����������
Kaunas-Dinamo
Tirana 2 - 3
38', 42'
(pen) Velicka 1-0, 2-0, 55' Ahmataj 2-1, 56' Pisha 2-2, 76' Qorri 2-3
First
Qualifying Round - 17� July� 2002 S. Darius & S. Girenas Sport C -
Kaunas
KAUNAS:
Kurskis / Sanajevas (Zelmikas 47.), Kancelskis, Juodeikis, Bezykornovas,
Slekys, Regelskis, Papeckys (Puotkalis 73.), Miklinevicius, Velicka (Pocius 63.),
Gelgota. Coach : �IRMELIS Saulius
DINAMO
TIRANA : Lika / Gallo, Pinari, Ahmataj, Asllani, Bakalli, Romanishine,
Qorri, Pisha, Xhafaj (Qosa 47.), Poci. Coach: SEJDINI Faruk
Ref. :
CHYKUN Aleh (BLS)
�����������
Dinamo
Tirana-Kaunas 0 - 0
First
Qualifying Round - 24� July� 2002 Qemal Stafa - Tirana
DINAMO
TIRANA: Lika / Gallo, Pinari, Ahmataj, Asllani (Xhafi 72.), Bakalli,
Romanishine (Polozani 90.), Qorri, Pisha, Qosa, Poci (Tiko 86.). Coach: SEJDINI
Faruk
KAUNAS:
Kurskis / Sanajevas, Kancelskis, Juodeikis (Puotkalis 68.), Bezykornovas,
Slekys, Regelskis, Papeckys, Miklinevicius (Danilicevas 47.), Velicka, Gelgota.
Coach: �IRMELIS Saulius
Ref. : BECK
Roland (LIE)
�����������
Flora
Tallinn-APOEL Nicosia 0 - 0
First
Qualifying Round - 17� July� 2002 A Le Coq Arena - Tallinn
FLORA:
Kaalma / Allas, R�hn, Piiroja, Saviauk (Haavistu 53.), Reim, Meelis Rooba,
Kristal, Kulik, Hamre (Saharov 83.), Lindpere. Coach : PIJPERS Arnoldus
Dick
APOEL:
Morphis / Daskalakis, Sirakov, Georgiou, Ouzounidis, Satsias, Khachatryan,
Sztipanovics, Malekkos, Charalambides (Ilia 79.), Agathocleous (Anonam
66.).� Coach : GERARDS Euge
Ref.:
SKJERVEN Tommy (NOR)
�����������
APOEL
Nicosia-Flora Tallinn 1 - 0
51'
Georgiou 1-0
First
Qualifying Round - 24� July� 2002 GSP - Nicosia
APOEL:
Morphis / Sirakov, Okkarides, Ouzounidis, Khachatryan, Sztipanovics
(Agathocleous 17.), Malekkos, Georgiou, Daskalakis (Ilia 47.), Anonam
(Alexandrou 88.), Charalambides.� Coach:
GERARDS Euge
FLORA: Kaalma
/ Allas, R�hn, Piiroja, Sidorenkov, Reim, Meelis Rooba (Saharov 77.), Frankel
(Haavistu 77.), Hamre (Kulik 68.), Kristal, Lindpere. Coach: PIJPERS Arnoldus
Dick
Ref.:
RADOMAN Miroslav (YUG)
�����������
Zeljeznicar
Sarajewo-�A Akranes 3 - 0
4', Guvo
1-0, 38�Gredic 2-0, 56' Guvo 3-0
First
Qualifying Round - 17� July� 2002 Kosevo - Sarajevo
ZELJEZNICAR:
Kruzik / Bi�cevic, Mulalic, Alihodzic, Mulaosmanovic, Tica (Jahic 82.), Gredic,
Silic, Seferovic, Guvo (Zeric 80.), Cosic (Karic 71.). Coach: OSIM Amar
�A AKRANES:
Gunnarsson / Haraldsson, Sveinsson, Jonsson, Bj�rnsson (Gudlaugsson 72.),
Le�sson, Steinsson, Haraldsson, Hjartarson (Gunnlaugsson 81.), Gislason,
Reynisson (Thorsson 90.). Coach: THORDARSON Olafur
Ref.:
DRABEK Dietmar (AUT)
�����������
�A
Akranes-Zeljeznicar Sarajewo 0 - 1
33' Gredic
0-1
First
Qualifying Round - 24� July� 2002 Aranesv�llur - Akranes
�A AKRANES:
Gunnarsson / Haraldsson (Sveinsson 56.), Karvelsson, Jonsson, Bj�rnsson,
Le�sson, Steinsson, Haraldsson (Hauksson 68.), Hjartarson, Gunnlaugsson
(Gudlaugsson 47.), Reynisson. Coach: THORDARSON Olafur
ZELJEZNICAR:
Kruzik / Bi�cevic (Mesic 84.), Mulalic, Alihodzic, Mulaosmanovic, Tica (Silic
67.), Karic, Gredic, Seferovic, Guvo, Cosic (Hadzic 79.), Coach: OSIM Amar
Ref.: LAJUKS
Romans (LAT)�����������������������
Hibernians La
Valetta-Shelbourne 2 - 2
7�Byrne 0-1,
8' Chukunyere 1-1, 37' Pulis 2-1, 66' Gannon 2-2
First
Qualifying Round - 17� July� 2002 National - Ta' Qali
HIBERNIANS:
Muscat / Cassar (Zahra 75.), Nisevic, Vella, Ciantar, Mbong, Adrian Mifsud,
Chukunyere, Pullicino, Pulis, Baldacchino (Miquel Mifsud 81.).� Coach: GATT Robert�
SHELBOURNE:
Williams / Heary, Crawley, McCarthy, Doherty (Prenderville 62.), Gannon,
Cahill, Byrne, Molloy, Baker, Roberts. Coach: MCDONNELL John
Ref.:
BLAREAU Eric (BEL)
Shelbourne-Hibernians
La Valetta 0 - 1
90'
Chukunyere 0-1
First
Qualifying Round - 24� July� 2002 Tolka Park - Dublin
SHELBOURNE:
Williams / Heary, Crawley (Houlihan 91.), McCarthy, Gannon, Cahill, Byrne,
Molloy, Baker, Prenderville, Roberts. Coach: MCDONNELL John
HIBERNIANS:
Muscat / Nisevic, Vella, Xuereb, Ciantar, Mbong, Miguel Mifsud, Chukunyere,
Pullicino (Zahra 71.), Pulis, Baldacchino. Coach: GATT Robert
Ref.:
GODULYAN Vitaliy (UKR)
�����������
Torpedo Kutaisi-B36
Thorshavn 5 - 2
15'Asatiani
1-0, 33�Ioanidze 2-0, 46' Asatiani 3-0, 53.Lakjuni 3-1, 67' Kvetenadze 4-1, 71'
Poroshyn 5-1, 74' Mortansson 5-2
First
Qualifying Round - 17� July� 2002 David Kiladze - Kutaisi
TORPEDO
KUTAISI : Sturua / Ionanidze, Makhviladze, Kemoklidze, Kvetenadze,
Babunashvili (Janashia 66.), Kutateladze (Poroshyn 54.), Tchelidze, Guchua
(Gamezardashvili 47.), Asatiani, Akofian. Coach: SHTELIN Olexander
B36
THORSHAVN: Torgard, Arn Danielsen, Florescu, Clementsen (Skorini 91.), Johnsson,
Borg, John Petersen, Lakjuni (Poulsen 90.), Mortansson, Zachariassen, Matras
(Jacobsen 69.). Coach: KRAKOWSKI Piotr
Ref.:
RICHARDS Ceri (WAL)
�����������
B36
Thorshavn-Torpedo Kutaisi 0 - 1
79'
Janashia 0-1
First
Qualifying Round - 24� July� 2002 T�rsv�llur - T�rshavn
B36
THORSHAVN: Torgard / Arn Danielsen, Florescu (Jacobsen 86.), Clementsen,
Johnsson, Borg, John Petersen, Lakjuni (Poulsen 86.), Mortansson (Poulsen 86.),
Zachariassen, Matras. Coach: KRAKOWSKI Piotr
TORPEDO
KUTAISI: Tchanturia / Ionanidze (Poroshyn 47.), Makhviladze, Didava,
Kemoklidze, Kvetenadze, Janashia, Akhalkatsi, Tchelidze, Guchua, Asatiani.
Coach: SHTELIN Olexander
Ref.:
MCKEON Paul (IRL)
�����������
Sheriff
Tiraspol-Zhenis Astana 2 - 1
8� Lovtchev
0-1, 57' Priganiuc 1-1, 85' (pen) Tarkhnishvili 2-1
First
Qualifying Round - 17� July� 2002 Sheriff - Tiraspol
SHERIFF
TIRASPOL: Chirilov / Odiah, Tarkhnishvili, Botis, Blanco (Barburos 33.),
Ivanov, Priganiuc, Comleonoc, Boret (Brown 72.), Patula, Tudor (Nesteruk 58.).
Coach: BALINT Pele
ZHENIS
ASTANA: Loria / Kozulin, Zabelin, Dragicevic, Travin, Martens, Avdeev (Kirov
72.), Lovtchev, Klishin (Bielik 82.), Tlekhougov, Mendes (Kadyrkulov 65.).
Coach: FOMICHYOV Vladimir
Ref.: UZUN
B�lent (TUR)
�����������
Zhenis
Astana-Sheriff Tiraspol 3 - 2
32'
Tlekhougov 1-0, 41' Lovtchev 2-0, 52' Klishin 3-0, 58' Boret 3-1, 59' Nesteruk
3-2
First
Qualifying Round - 24� July� 2002 Khadzhimukan Munaitpasov - Astana
ZHENIS
ASTANA: Loria / Zabelin, Kozulin, Dragicevic, Travin, Martens, Lovtchev,
Klishin, Tlekhougov (Kirov 87.), Mendes (Bielik 67.), Kadyrkulov (Kichshenko
60.). Coach: FOMICHYOV Vladimir
SHERIFF
TIRASPOL: Hutan (Chirilov 15.) / Odiah, Tarkhnishvili, Botis, Ciubancan,
Priganiuc, Ivanov, Boret, Barburos (Patula 47.), Nesteruk, Parkhomenko
(Comleonoc 60.). Coach: BALINT Pele
Ref.:
ALBRECHT Hermann (GER)
�����������
Dynamo
Kiev-Pyunik Erewan 4 - 0
15' Cernat
1-0, 65' Shatskikh 2-0, 84' Leandro 3-0, 90'+ 3' Bodn�r 4-0
Second
qualifying round - 31� July� 2002 Valeri Lobanovskiy - Kiev
DYNAMO
KIEV: Reva / Dmytrulin, Bodn�r, Nesmachniy, Gavrancic, Cernat (Khatskevitsch
81.), Peev (Kardash 62.), Husin, Ghioane, Shatskikh, Melaschenko (Leandro 69.),
Kardash. Coach: MYKHAYLYCHENKO Oleksiy
PYUNIK
EREWAN: Karaguezyan / Agvan Mkrtchyan, Bilibio, Stevanovic, Traore, Minasyan
(Meloyan 69.), Artavazd Karamyan, Antonyan (Chilingaryan 47.), Cisterna,
Diawara (Artur Mkrtchyan 60.), Arman Karamyan. Coach: LOPEZ Oskar
Ref.:
BRUGGER Bernhard (AUT)
�����������
Pyunik Erewan-Dynamo
Kiev 2 - 2
9�
Shatskikh 0-1, 28� Melashchenko 0-2, 31' Artavazd Karamyan 1-2, 57' Arman
Karamyan 2-2
Second
qualifying round - 7� August� 2002 Republican - Yerevan
PYUNIK
EREWAN: Karaguezyan / Agvan Mkrtchyan, Traore, Chilingaryan, Antonyan (Zagharyan
86.), Artur Mkrtchyan, Minasyan, Stevanovic (Meloyan 47.), Cisterna, Arman
Karamyan, Artavazd Karamyan. Coach: LOPEZ Oskar
DYNAMO
KIEV: Shovkovskiy / Gavrancic (Radchenko 54.), Bodn�r, Husin, Nesmachniy,
Dmytrulin, Melaschenko (Leandro 47.), Ghioane, Shatskikh, Cernat, Peev (Kardash
64.). Coach: MYKHAYLYCHENKO Oleksiy
Ref.:
BENNETT Stephen Graham (ENG)
�����������
Br�ndby-Dinamo
Tirana 1 - 0
90'+ 7'
Bagger 1-0
Second
qualifying round - 31� July� 2002 Br�ndby - Brondby
BRONDBY: Krogh / Olesen (Johansen 78.),
Weighorst, Nielsen, Daugaard, Lindrup, Madsen, Jonson (Bagger 63.),
Skarbalijus, Dalgas, Kallenberg (Jorgensen 68.). Coach:� LAUDRUP Michael
DINAMO TIRANA: Lika / Gallo, Pinari,
Ahmataj, Jupi (Poci 97.), Tiko (Xhafaj 47.), Bakalli, Romanishine, Qorri
(Asllani 84.), Pisha, Qosa. Coach: SEJDINI Faruk
Ref.: TUDOR Alexandru Dan (ROM)
�����������
Dinamo Tirana-Br�ndby 0 - 4
47' Madsen
0-1, 50', 87' Bagger 0-2, 0-3, 89' (pen) Skarbalijus 0-4
Second
qualifying round - 7� August� 2002 Qemal Stafa - Tirana
DINAMO
TIRANA: Lika / Gallo, Pinari (Poci 75.), Ahmataj, Jupi, Asllani, Bakalli,
Romanishine (Polozani 86.), Qorri (Xhafaj 47.), Pisha, Qosa. Coach :
SEJDINI Faruk
BRONDBY :
Krogh / Olesen, Weighorst (Daugaard 61.), Nielsen, Ravn, Madsen (Niznik 71.),
Jonson, Bagger, Skarbalijus, Dalgas (Jorgensen 61.), Kallenberg. Coach: LAUDRUP
Michael
Ref.:
KASNAFERIS Georgios (GRE)���������
Maribor
Branik-APOEL Nicosia 2 - 1
45', 61'
Corovic 1-0, 2-0, 90' Sirakov 2-1
Second
qualifying round - 31� July� 2002 Ljudski vrt - Maribor
MARIBOR:
Murko / Vugdalic, Duro, Rakovic (Pekic 78.), Corovic, Filekovic, Pitamic,
Balajic, Djuranovic, Brezic (Indjic 64.), Cipot. Coach: PRA�NIKAR Bojan
APOEL:
Morphis / Sirakov, Okkarides, Ouzounidis, Khachatryan, Malekkos (Charalambous
80.), Agathocleous, Georgiou, Satsias (Ilia 74.), Daskalakis, Charalambides.
Coach: GERARDS Euge
Ref.:
GILEWSKI Grzegorz (POL)
�����������
APOEL
Nicosia-Maribor Branik 4 - 2
31� (pen)
Duro 0-1, 33' (pen) Malekkos 1-1, 44' Ilia 2-1, 56' Charalambides 3-1, 69'
Daskalakis 4-1, 81' Duro 4-2
Second
qualifying round - 7� August� 2002 GSP - Nicosia
APOEL:
Morphis / Ilia, Okkarides, Ouzounidis, Khachatryan, Malekkos (Alexandrou 91.),
Agathocleous, Georgiou (Sztipanovics 69.), Satsias, Daskalakis, Charalambides
(Petrou 87.). Coach: GERARDS Euge
MARIBOR:
Murko / Duro, Teinovic, Rakovic, Corovic, Filekovic, Balajic, Djuranovic
(Indjic 57.), Brezic (Pitamic 77.), Sarkezi (Pekic 66.), Cipot. Coach:
PRA�NIKAR Bojan
Ref.:
BARTOLO F. BENQUEREN�A Olegario Manuel (POR)
�����������
Vardar Skopje-Legia Warschau 1 - 3
3�
Kucharski 0-1, 37� Yahaya 0-2, 68' Ristovski 1-2, 89' Svitlica 1-3
Second
qualifying round - 31� July� 2002 City - Skopje
VARDAR:
Zekir / Veselinovski, Dosevski (Elmazovski 64.), Vasoski, Janev, Dimov, Braga
de Jesus, Zaharievski, Georgievski (Ristovski 47.), Spasovski, Da Costa (Petkov
74.). Coach: HADZIEVSKI Dokica
LEGIA
WARSCHAU: Stanev / Omelyanchuk, Szala, Jozwiak, Majewski (Nowak 90.),
Kucharski, Kielbowicz, Vukovic (Citko 71.), Magiera, Dudek, Yahaya (Svitlica
76.). Coach: OKUKA Dragomir
Ref.:
KAPITANIS Costas (CYP)
�����������
Legia Warschau-Vardar Skopje 1 - 1
33'
Kucharski 1-0, 51' Da Costa 2-0
Second
qualifying round - 7� August� 2002 Wojska Polskiego - Warsaw
LEGIA
WARSCHAU: Stanev / Omelyanchuk, Szala, Jozwiak, Majewski, Kucharski, Kielbowicz
(Wroblewski 69.), Vukovic, Magiera (Zganiacz 84.), Dudek, Yahaya (Svitlica
46.).��� Coach: OKUKA Dragomir
VARDAR
SKOPJE: Jovcev / Veselinovski, Vasoski, Janev (Georgievski 72.), Dimov,
Zaharievski, Nacevski, Ristovski, Simonovski, Elmazovski (Radovic 84.), Da
Costa. Coach: HADZIEVSKI Dokica
Ref.: VAN
EGMOND Dick J.H. (HOL)�����������
Boavista
Porto-Hibernians La Valetta 4 - 0
16' (pen) Silva
1-0, 17� Alexandre Goulart 2-0, 29' Silva 3-0, 89' �valos 4-0
Second
qualifying round - 31� July� 2002 Do Bessa - Porto
BOAVISTA:
Ricardo / Rui �scar, �valos, �der, Jorge Silva, Duda, Silva (Luiz Claudio 60.),
M�rio Loja, Jocivalter (Pedro Santos 91.), Caf� (Bosingwa 83.), Alexandre
Goulart. Coach: MOREIRA PACHECO Jaime
HIBERNIANS:
Muscat / Nisevic, Vella, Xuereb, Ciantar, Mbong, Adrian Mifsud (Zahra 53.),
Chukunyere, Pullicino (Cassar 47.), Pulis, Baldacchino (Miquel Mifsud 82.).
Coach:� GATT Robert
Ref.:
MIKULSKI Tomasz (POL)
�����������
Hibernians La
Valetta-Boavista Porto 3 - 3
28� Jocivalter
0-1, 32' Adrian Mifsud 1-1, 38� Luiz Claudio 1-2, 41� Paulo Turra 1-3, 52�
Chukunyere 2-3, 55' (pen) Adrian Mifsud 3-3
Second
qualifying round - 7� August �2002 National - Ta' Qali
HIBERNIANS:
Muscat / Adrian Mifsud (Scerri 91.), Nisevic, Vella (Cassar 67.), Xuereb,
Ciantar, Mbong, Chukunyere, Zahra (Pullicino 91.), Pulis, Baldacchino. Coach:
GATT Robert
BOAVISTA:
Ricardo / Rui �scar, �valos, Paulo Turra, �der, Duda (Martelinho 68.),
Serginho, M�rio Loja, Jocivalter (Bosingwa 57.), Luiz Cl�udio (Cafu 57.),
Alexandre Goulart.
Coach:
MOREIRA PACHECO Jaime
Ref.: JAKOBSSON Kristinn (ISL)
Maccabi
Haifa-Belshina Bobruisk 4 - 0
19', 22'
Cohen 1-0, 2-0, 45' Rosso 3-0, 86' Abiodun 4-0
Second
qualifying round - 31� July� 2002 GSP - Nicosia
MACCABI
HAIFA: Davidovitch / Zutautas (Almoshnino 71.), Harazi, Benado, Keise, Cohen
(Israilevich 87.), Rosso, Zano, Ejiofor, Katan (Abiodun 77.), Pralija. Coach:
SHUM Itzhak
BELSHINA:
Sinitsyn / Siadniou, Harbachou, Kukar, Ostrikov (Khrypach 47.), Harmash
(Gradobaev 47.), Trukhau, Stripeikis, Karolik, Shahoika (Semerykou 77.),
Maliavko. Coach: AKSHAYEU Viachaslau
Ref.:
STREDAK Anton (SVK)
�����������
Belshina
Bobruisk-Maccabi Haifa 0 - 1
7' (pen) Pralija 0-1
Second
qualifying round - 7� August� 2002 City - Borisov
BELSHINA:
Sinitsyn / Siadniou, Klimovitch, Kukar, Harmash (Harbachou 47.), Trukhau,
Stripeikis, Karolik, Shahoika (Semerykou 74.), Maliavko (Gradobaev 66.),
Baltrushevich. Coach : AKSHAYEU Viachaslau
MACCABI
HAIFA: Davidovitch / Zutautas, Harazi, Benado, Keise, Cohen (Israilevich 64.),
Rosso, Ejiofor, Katan, Pralija (Levy 86.), Badier (Zano 71.). Coach: SHUM
Itzhak
Ref.:
BOZINOVSKI Emil (MKD)
Lillestr�m-Zeljeznicar
Sarajewo 0 - 1
49' Gredic
0-1
Second
qualifying round - 31� July� 2002 �r�sen - Lillestrom
LILLESTROM:
Baron / Werni, Bjarmann, Hansen, Kippe, Kihlberg, Einarsson, Halle, Strand
(Bergel 78.), Dadason (Sundgot 78.), R�sler. Coach: ERLANDSEN Arne
ZELJEZNICAR:
Hasagic / Bi�cevic, Mulalic, Alihodzic, Mulaosmanovic, Karic, Gredic, Silic
(Mudirnic 88.), Seferovic, Guvo, Cosic (Jahic 75.). Coach: OSIM Amar
Ref.: YEFET
Alon (ISR)
�����������
Zeljeznicar
Sarajewo-Lillestr�m 1 - 0
90'+ 2'
Bi�cevic 1-0
Second qualifying
round - 7� August� 2002 Kosevo - Sarajevo
ZELJEZNICAR:
Hasagic / Bi�cevic, Mulalic, Alihodzic, Mulaosmanovic, Karic, Gredic, Silic
(Radonja 85.), Jahic, Guvo, Cosic. Coach: OSIM Amar
LILLESTROM:
Baron / Bjarmann, Hansen, Strand (Halle 40.), Kihlberg, Dadason, Kippe, Bergel
(Sogard 83.), Werni, Einarsson, R�sler (Sundgot 28.). Coach: ERLANDSEN Arne
Ref.:
HANACSEK Attila (HUN)
�����������
Hammarby
Stockholm-Partizan Belgrado 1 - 1
17' Winsnes
1-0, 36' Lazovic 1-1
Second
qualifying round - 31� July� 2002 R�sunda - Solna
HAMMARBY:
Covic / Hellstr�m, Andersson, Stark, Bergman, Fursth, Winsnes, Andersson,
Bakirciogl� (Pinones-Arce 86.), Markstedt, Hermansson (Pohja 75.). Coach:
LINDEROTH Anders
PARTIZAN:
Radakovic / Jeremic, Savic, Bajic, Cirkovic, Duljaj, Ivic (Cakar 86.), Sa�a
Ilic, Vukic, Lazovic (Rusmir 91.), Iliev. Coach: TUMBAKOVIC Ljubi�a
Ref.:
FR�HLICH Lutz Michael (GER)
�����������
Partizan
Belgrado-Hammarby Stockholm 4 - 0
49' Ivic
1-0, 54' Lazovic 2-0, 64' Iliev 3-0, 75' Sa�a Ilic 4-0
Second
qualifying round - 7� August� 2002 FK Partizan - Belgrade
PARTIZAN:
Radakovic / Cirkovic, Jeremic (Miskovic 30.), Savic, Bajic, Duljaj, Vukic, Ivic
(Cakar 79.), Sa�a Ilic, Iliev (Trobok 69.), Lazovic. Coach: TUMBAKOVIC Ljubi�a
HAMMARBY:
Covic / Stark, Winsnes (Andersson 69.), Fursth (Hermansson 62.), Sleyman,
Hellstr�m, Bakirciogl�, Andersson, Andersson (Von Schlebruugge 65.), Pohja,
Markstedt. Coach: LINDEROTH Anders
Ref.:
FARINA Stefano (ITA)
�����������
Sparta Praag-Torpedo Kutaisi 3 - 0
7', 20' Baranek
1-0, 2-0, 75' Posp�il 3-0
Second
qualifying round - 31� July� 2002 Letn� - Prague
SPARTA:
Spit / Grygera, Mare�, Poborsk� (Michalik 61.), Zelenka, Novotny, Sionko,
H�bschman, Jaro�ik, Jun (Pospisil 68.), Baranek (Babnic 82.). Coach :
JARABINSK� Jozef
TORPEDO:
Sturua / Didava, Todua, Kvetenadze (Kemoklidze 40.), Janashia (Babunashvili
47.), Akhalkatsi (Ioanidze 77.), Poroshyn, Tchelidze, Guchua, Asatiani,
Khvadagiani. Coach : SHTELIN Olexander
Ref.:
NILSSON Karl-Erik (SWE)
�����������
Torpedo Kutaisi-Sparta Praag 1 - 2
32' Ionanidze 1-0, 42' Zelenka 1-1, 57'
Jun 1-2
Second
qualifying round - 7� August� 2002 David Kiladze - Kutaisi
TORPEDO :
Tchanturia / Ionanidze (Chkhetiani 81.), Kemoklidze, Kvetenadze, Babunashvili
(Akhalkatsi 67.), Janashia, Poroshyn, Tchelidze (Khvadagiani 72.), Guchua,
Makhviladze, Asatiani
Coach:
SHTELIN Olexander
SPARTA:
Spit / Grygera (Flachbart 78.), H�bschman, Novotny, Mare�, Poborsk�, Zelenka,
Jaro�ik (Sivok 67.), Sionko (Michalik 60.), Babnic, Jun. Coach: JARABINSK� Jozef
Ref.: CLARK
Kenneth William (SCO)
�����������
Sheriff
Tiraspol-Grazer AK 1 - 4
3� Bazina
0-1, 45� Aufhauser 0-2, 50� Bazina 0-3, 51' (pen) Tarkhnishvili 1-3, 71'
Hastings 1-4
Second
qualifying round - 31� July� 2002 Sheriff - Tiraspol
SHERIFF:
Chirilov / Tarkhnishvili, Odiah, Priganiuc (Tudor 47.), Ciubancan, Tistimetanu,
Ivanov, Botis, Comleonoc, Patula, Nesteruk (Brown 82.). Coach: BALINT Pele
GRAZER AK:
Almer / P�tscher, Tokic, Ramusch, Ceh (Halmosi 91.), Dmitrovic, Kusi-Asare
(Kollmann 63.), Brunmayr, Aufhauser, Bazina (Sick 87.), Hastings. Coach:
LIBREGTS Thijs
Ref.:
VOLLQUARTZ Nicolai (DEN)
�����������
Grazer
AK-Sheriff Tiraspol 2 - 0
58' P�tscher 1-0, 88' (pen) Bazina 2-0
Second
qualifying round - 7� August� 2002 Arnold Schwarzenegger - Graz
GRAZER AK:
Almer / P�tscher, Tokic, Ramusch, Ceh, Dmitrovic (Hartmann 51.), Kusi-Asare,
Brunmayr (Naumoski 66.), Aufhauser (Gislason 59.), Bazina, Halmosi. Coach:
LIBREGTS Thijs
SHERIFF:
Chirilov / Odiah, Tarkhnishvili, Tistimetanu, Ivanov, Priganiuc, Comleonoc,
Ciubancan, Tudor (Barburos 67.), Patula, Nesteruk (Blanco 85.). Coach: BALINT
Pele
Ref.:
TRIVKOVIC Edo (CRO)
Zalaegerszegi TE-FC Zagreb 1 - 0
17'
Ljubojevic 1-0
Second
qualifying round - 31� July� 2002 Ferencv�rosi - Budapest
ZTE: Ilic /
Kocsardi, Szamosi, Urb�n, Babati, Egressy (Balog 65.), Cs�ka, Kral, Kenesei
(Sabo 79.), Ljubojevic (Koplarovics 84.), Vincze. Coach: BOZSIK P�ter
ZAGREB:
Vasilj / Osibov, Je�e, Duro (Poldrugac 54.), Hasancic (Lovrek 70.), Vukic
(Spahic 56.), Samardzic, Krpan, Simic, Milas, Milinovic. Coach: KATALINIC Ivan
Ref.:
ALLAERTS Paul (BEL)
�����������
FC Zagreb-Zalaegerszegi TE 2 - 1
2'
Milinovic 1-0, 28' Lovrek 2-0, 87' (pen) Urb�n 2-1
Second
qualifying round - 7� August� 2002 Maksimir - Zagreb
ZAGREB:
Vasilj / Poldrugac, Osibov, Je�e, Hasancic (Strok 69.), Samardzic (Vukic 60.),
Lovrek, Krpan (Dalovic 84.), Milas, Milinovic, Verhas. Coach: KATALINIC Ivan
ZTE: Ilic /
Kocsardi, Szamosi, Urb�n, Babati (Sabo 67.), Egressy, Cs�ka, Kenesei (Farago
91.), Balog (Budisa 87.), Ljubojevic, Vincze. Coach: BOZSIK P�ter
Ref.: PEREZ
BURRULL Alfonso (ESP)
�����������
Club
Brugge-Dinamo Boekarest 3 - 1
24' Lange
1-0, 43� Alexa 1-1, 44', 85' Mendoza 2-1, 3-1
Second
qualifying round - 31� July� 2002 Jan Breydelstadion - Brugge
CLUB BRUGGE: Verlinden / Simons, Van der
Heyden, Clement (de Cock 73.), Englebert, Serebrennikov (Smolders 60.), Jos�
Duarte (Martens 85.), Mendoza, Lange, Maertens, Spil�r. Coach: SOLLIED Trond
DINAMO BOEKAREST: Munteanu / Stoican
(Grigorie 79.), Kirita, Onut, Bolohan, Niculescu (Danciulescu 73.), Alexa,
Frasineanu, Dragan (Barcauan 84.), Parvu, Danciu. Coach: DINU Corneliu Constantin
Ref.:
BASKAKOV Iouri (RUS)
Dinamo
Boekarest-Club Brugge 0 - 1
20' Lange
0-1
Second
qualifying round - 7� August� 2002 Cotroceni - Bucharest
DINAMO
BOEKAREST: Munteanu / Kirita, Bolohan, Niculescu (Petre 47.), Alexa, Alistar,
Grigorie (Barcauan 56.), Frasineanu, Onut, Dragan (Danciulescu 26.), Tames.
Coach : DINU Corneliu Constantin
CLUB BRUGGE: Verlinden / Simons, Van der Heyden
(Ristic 90.), Clement, Englebert, Serebrennikov, Jos� Duarte (Sillah 71.),
Mendoza (de Cock 56.), Lange, Maertens, Spil�r. Coach: SOLLIED Trond
Ref.:
SUNDELL Leif (SWE)
MSK Zilina-FC
Basel 1 - 1
29' Barcik
1-0, 38' Klago (own) 1-1
Second
qualifying round - 31� July� 2002 Mestsky Sportovy - Zilina
ZILINA:
Cech / Trhancik, Labant, Klago, Z�bavn�k, Kosmel (Bazik 59.), Sninsky, Mint�l,
Durica, Barcik, Nemec (Drahno 59.). Coach: KALVODA Leo�
BASEL:
Zuberb�hler / Quennoz, Duruz, Zwyssig, Esposito, Ergic (Varela 76.),
Cantaluppi, Chipperfield, Barberis, Tum, Rossi (Hakan Yakin 64.). Coach: GROSS
Christian
Ref.:
DUHAMEL Laurent (FRA)
FC
Basel-MSK Zilina 3 - 0
12' Gimenez
1-0, 23� Hakan Yakin 2-0, 50' Gim�nez 3-0
Second
qualifying round - 7� August� 2002 Saint Jakob Park - Basel
FC BASEL:
Zuberb�hler / Zwyssig, Esposito (Varela 73.), Hakan Yakin, Barberis, Gim�nez,
Duruz, Cantaluppi, Ergic, Rossi (Tum 83.), Murat Yakin (Quennoz 78.). Coach:
GROSS Christian
ZILINA:
Cech / Kosmel, Labant, Z�bavn�k, Mint�l, Barcik, Trhancik, Klago (Spendla 47.),
Sninsky (Stas 47.), Durica, Nemec (Gottwald 76.). Coach: KALVODA Leo�
Ref.:
CEFERIN Darko (SLO)
Skonto
Riga-Levski Spartak Sofia 0 - 0
Second
qualifying round - 31� July� 2002 Skonto - Riga
SKONTO: Pavlovs
/ Isakovs, Zemlinskis, Samusiovas, Blagonadezdins, Dedura, Morozs,
Menteshashvili (Buitkus 62.), Verpakovskis, Kolesnicenko (Elisejevs 90.),
Miholaps (Korgalidze 70.). Coach: STARKOVS Aleksandrs
LEVSKI
SOFIA: Ivankov / Bachkov, Stoilov, Markov, Simonovic, Golovskoy, Chilikov
(Kolev 70.), Angelov (Lawal 47.), Telkiyski (Topuzakov 73.), Stoianov,
Pantelic. Coach: MUSLIN Slavoljub
Ref.: LEUBA
Philippe (SUI)
�����������
Levski
Spartak Sofia-Skonto Riga 2 - 0
12'
Chilikov 1-0, 31' Simonovic 2-0
Second qualifying
round - 7� August� 2002 Georgi Asparuhov - Sofia
LEVSKI
SOFIA: Ivankov / Bachkov (Telkiyski 79.), Stoilov, Ivanov, Lawal, Topuzakov,
Simonovic, Golovskoy (Christopher 82.), Chilikov, Stoianov (Markov 67.),
Pantelic. Coach: MUSLIN Slavoljub
SKONTO:
Pavlovs / Isakovs, Zemlinskis, Blagonadezdins, Buitkus (Korgalidze 79.),
Verpakovskis (Elisejevs 72.), Kolesnicenko, Miholaps (Ksanavicius 66.),
Samusiovas, Dedura, Morozs. Coach: STARKOVS Aleksandrs
Ref.:
VUORELA Mikko (FIN)
RC Genk-Sparta Praag 2 - 0
33' Thijs 1-0, 40' Be�lija 2-0
Third
qualifying round - 13� August� 2002 Fenix - Genk
RC GENK:
Moons / Seyfo, Zokora, Be�lija (Suzuki 76.), Sonck, Dagano (Ingrao 91.), Skoko,
Roumani, Thijs, Vanbeuren, Daerden. Coach: VERGOOSSEN Sef
SPARTA
PRAAG: Spit / Grygera, Flachbart, Poborsk�, Zelenka, Novotny, Sionko (Michalik
83.), Posp�il (Jun 66.), H�bschman, Jaro�ik, Baranek (Babnic 47.). Coach:
JARABINSK� Jozef
Ref.: NIELSEN Kim Milton (DEN)
Sparta Praag-RC Genk 4 - 2
25�Dagano 0-1, 56' Poborsk� 1-1, 57� Sonck
1-2, 58', 64' Jaro�ik 2-2, 3-2, 84' Mare� 4-2
Third
qualifying round - 27� August� 2002 Letn� - Prague
SPARTA
PRAAG: Spit / Grygera, Mare�, Poborsk�, Zelenka, Novotny, Sionko, Posp�il
(Babnic 84.), H�bschman, Jaro�ik, Baranek (Kincl 47.). Coach: JARABINSK� Jozef
RC GENK:
Moons / Seyfo, Zokora, Be�lija (Suzuki 82.), Sonck, Dagano (Tomasic 71.),
Skoko, Roumani, Thijs, Vanbeuren (Wamfor 64.), Daerden. Coach:
VERGOOSSEN Sef
Ref.: VASSARAS Kyros (GRE)
Feyenoord-Fenerbah�e 1 - 0
64' Ono 1-0
Third
qualifying round - 13� August� 2002 Feijenoord - Rotterdam
FEYENOORD: Zoetebier / Gyan, Rzasa (van
Haaren 47.), Bosvelt, Kalou, van Wonderen, van Hooijdonk, Lurling (Leonardo Dos
Santos 60.), Ono, Paauwe, Emerton. Coach: VAN MARWYK Bert
FENERBAHCE: R�stu Re�ber / Og�n
Temizkanoglu, Dogan, �mit �zat, Mirkovic, Rapaic (Ortega 75.), Haim Revivo,
Washington (Akin Serhat 71.), Fatih Akyel, Johnson (Abdullah 86.), Stevic. Coach: LORANT Werner
Ref.: BRE
St�phane (FRA)
�����������
Fenerbah�e-Feyenoord 0 - 2
48' Ono 0-1, 88' Buffel 0-2
Third
qualifying round - 27� August� 2002 S�kr� Sara�oglu - Istanbul
FENERBAHCE:
R�stu Re�ber / Og�n Temizkanoglu, Dogan, Mirkovic (Oktay Derelioglu 53.), Akin
Serhat, Haim Revivo, Abdullah, Washington (Rapaic 64.), Fatih Akyel, Ortega,
Stevic. Coach: LORANT Werner
FEYENOORD: Zoetebier / Gyan, Rzasa,
Bosvelt, Kalou, van Wonderen, van Hooijdonk, Lurling (Buffel 78.), Ono, Paauwe,
Emerton. Coach: VAN MARWYK Bert
Ref.: MERK Markus (GER)
�����������
Maccabi
Haifa-Sturm Graz 2 - 0
18', 90'+
3' Ayegbeni 1-0, 2-0
Third
qualifying round - 13� August� 2002 Balgarska Armia - Sofia
MACCABI:
Awat / Zutautas, Harazi, Benado, Badier (Zano 76.), Keise, Ayegbeni, Rosso,
Ejiofor, Katan (Cohen 74.), Pralija. Coach: SHUM Itzhak
STURM GRAZ:
Weber / Neukirchner, Rojas, Petrovic, Strafner, Haas, Brzeczek, Wetl (Mahlich
66.), Masudi, Dag, Amoah (Szabics 74.). Coach: OSIM Ivan
Ref.:
BARBER Graham (ENG)
�����������
Sturm
Graz-Maccabi Haifa 3 - 3
11' Bosnar
1-0, 26� Rosso 1-1, 58' Szabics 2-1, 71' Neukirchner 3-1, 78' Keise 3-2, 90'
Badier 3-3
Third
qualifying round - 28� August� 2002 Arnold Schwarzenegger - Graz
STURM GRAZ:
Weber / Neukirchner, Rojas (Wetl 47.), M�hlich (Heldt 61.), Strafner, Angan,
Masudi, Szabics, Bosnar, Dag, Amoah (Pregelj 47.). Coach: OSIM Ivan
MACCABI:
Awat / Zutautas, Harazi, Benado, Badier, Keise, Ayegbeni, Rosso, Ejiofor, Katan
(Zano 60.), Pralija. Coach: SHUM Itzhak
Ref.: HAMER
Alain (LUX)
�����������
Boavista
Porto-AJ Auxerre 0 - 1
71' Ciss�
0-1
Third qualifying
round - 13� August� 2002 Do Bessa - Porto
BOAVISTA:
Ricardo / Paulo Turra, �der, Jorge Silva, Silva (Claudio Luiz 64.), Ico,
Martelinho (Serginho 70.), Bosingwa, M�rio Loja, Alexandre Goulart, Sanchez
(Duda 47.). Coach: MOREIRA PACHECO Jaime
AUXERRE :
Cool / Radet, Jaures, Boumsong, Mexes, Lachuer, Ciss� (Mwaruwari 80.), Tainio
(Faye 73.), Fadiga, Mathis, Gonzalez. Coach: ROUX Guy
Ref.:
IVANOV Valentin (RUS)
�����������
AJ
Auxerre-Boavista 0 - 0
Third
qualifying round - 28� August� 2002 Abb� Deschamps - Auxerre
AUXERRE :
Cool / Radet, Jaures, Boumsong, Mexes, Faye, Lachuer, Ciss�, Fadiga, Mathis
(Yainio 79.), Kapo. Coach : ROUX Guy
BOAVISTA:
Ricardo / Paulo Turra (Sana 73.), �der, Jorge Silva, Duda, Jorge Pinto
(Martelinho 47.), Ico, Bosingwa, Pedro Santos (Alexandre Goulart 58.), M�rio
Loja, Luiz Cl�udio. Coach: MOREIRA PACHECO Jaime
Ref.:
COLLINA Pierluigi (ITA)
�����������
APOEL
Nicosia-AEK Athene 2 - 3
23'
Ouzounidis 1-0, 44�, 47� Borbokis 1-1, 1-2, 90' (pen) Malekkos 2-2, 90'+ 3'
Nikolaidis 2-3
Third
qualifying round - 13� August� 2002 GSP - Nicosia
APOEL:
Morphis / Okkarides, Ouzounidis, Khachatryan (Petrou 83.), Malekkos, Georgiou,
Satsias, Daskalakis, Ilia, Charalambides (Sztipanovics 58.), Petrou (Alexandrou
71.). Coach: GERARDS Euge
AEK ATHENE:
Chiotis / Borbokis, Zagorakis, Maladenis, Kreek, Tsartas (Centeno 87.),
Nikolaidis, Kasapis, Wright, Lakis (Kostenoglou 71.), Georgatos (Katsouranis
73.). Coach:� BAJEVIC Dusan
Ref.:
POULAT Eric (FRA)
�����������
AEKAthene-APOEL
Nicosia 1 - 0
58' Wright
1-0
Third
qualifying round - 28� August� 2002 Nea Philadelphia - Athens (Nea
Philadelfia)
AEK ATHENE:
Chiotis / Zagorakis, Tsartas, Nikolaidis, Georgeas, Kasapis, Wright,
Konstantinidis (Ivic 55.), Katsouranis, Lakis (Milan Petkov 83.), Kapsis.
Coach: BAJEVIC Dusan
APOEL:
Morphis / Sirakov (Alexandrou 47.), Okkarides, Khachatryan, Malekkos,
Agathocleous (Anonam 60.) , Georgiou, Satsias, Daskalakis, Ilia (Charalambous
73.), Charalambides. Coach: GERARDS Euge
Ref.:
LARSEN Claus Bo (DEN)
Sporting
Lissabon-Internazionale Milaan 0 - 0
Third
qualifying round - 14� August� 2002 Jos� Alvalade - Lisbon
SPORTING:
Tiago / Rui Bento, Quiroga, C�sar Prates, Niculae, Pedro Barbosa, Contreras
(Ricardo Fernandes 77.), Quaresma (Kutuzov 71.), Beto, Rui Jorge, To�ito
(Christiano Ronaldo 59.). Coach: B�L�NI Ladislau Joseph
INTER :
Toldo / Cordoba, Kallon (Recoba 68.), Javier Zanetti, S�rgio Concei��o (Guly
80.), Morfeo, Di Biagio (Almeyda 66.), Dalmat, Materazzi, Vieri, Coco. Coach:
C�PER Hector Ra�l
Ref.:
PEDERSEN Rune (NOR)
�����������
Internazionale
Milaan-Sporting Lissabon 2 - 0
31' Di
Biagio 1-0, 44' Recoba 2-0
Third
qualifying round - 27� August� 2002 Giuseppe Meazza - Milan
INTER:
Toldo / Cordoba, Javier Zanetti, Morfeo, Guly (Cannavaro 61.), Di Biagio (Almeyda
81.), Dalmat, Recoba, Materazzi, Vieri (Corradi 87.), Coco. Coach: C�PER Hector
Ra�l
SPORTING:
Tiago / Rui Bento, Quiroga, C�sar Prates, Niculae, Pedro Barbosa, Contreras,
Quaresma (Danny 76.), Beto, Rui Jorge (Ricardo Fernandes 86.), To�ito (Kutuzov
61.). Coach: B�L�NI Ladislau Joseph
Ref.: TEMMINK Rene H.J. (HOL)
�����������
Partizan
Belgrado-Bayern Munchen 0 - 3
21' Tarnat
0-1, 70' Jeremies 0-2, 77' Pizarro 0-3
Third
qualifying round - 14� August� 2002 FK Partizan - Belgrade
PARTIZAN:
Radakovic / Jeremic, Savic, Bajic, Duljaj, Trobok, Vukic, Ivic (Rusmir 80.),
Sa�a Ilic (Cakar 72.), Lazovic, Iliev. Coach: TUMBAKOVIC Ljubi�a
BAYERN:
Kahn / Sagnol, Robert Kovac, Scholl, Elber (Ze Roberto 72.), Ballack (Thiam
80.), Pizarro, Jeremies, Tarnat, Hargreaves (Feulner 83.), Linke. Coach:
HITZFELD Ottmar
Ref.:
DOUGAL Stuart (SCO)
�����������
Bayern
Munchen-Partizan Belgrado 3 - 1
26' Ballack
1-0, 71' Elber 2-0, 72� Cakar 2-1, 73' (pen) Salihamidzic 3-1
Third
qualifying round - 27� August� 2002 Olympiastadion - Munich
BAYERN:
Kahn / Lizarazu (Tarnat 77.), Kuffour, Elber, Z� Roberto, Ballack, Pizarro,
Jeremies (Fink 77.), Salihamidzic (Feulner 80.), Hargreaves, Linke. Coach:
HITZFELD Ottmar
PARTIZAN:
Radakovic / Cirkovic, Trobok, Vukic (Cakar 64.), Miskovic, Iliev (Delibasic
77.), Ivic (Rusmir 74.), Sa�a Ilic, Savic, Bajic, Lazovic. Coach: TUMBAKOVIC
Ljubi�a
Ref.:
COLOMBO Claude (FRA)
����������
ZTE
Zalaegerszegi-Manchester United 1 - 0
90'
Kopl�rovics 1-0
Third
qualifying round - 14� August� 2002 Fer�nc Puskas - Budapest
ZTE :
Ilic / Szamosi, Budisa, Urb�n, Babati, Farago (Balog 76.), Egressy (Molnar
66.), Cs�ka, Kenesei (Koplarovics 84.), Ljubojevic, Vincze. Coach: BOZSIK P�ter
MANCHESTER:
Carroll / Ver�n, Blanc, Beckham, van Nistelrooij, Giggs, Keane, Solskj�r
(Forlan 81.), O'Shea, Brown (Phil Neville 7.), Silvestre. Coach:� FERGUSON Alexander Chapman
Ref.: STARK Wolfgang (GER)
�����������
Manchester United-ZTE Zalaegerszegi 5 - 0
5' van Nistelrooij 1-0, 14' Beckham 2-0,
20' Scholes 3-0, 75� van Nistelrooij 4-0, 83' Solskj�r 5-0
Third
qualifying round - 27� August� 2002 Old Trafford - Manchester
MANCHESTER:
Carroll / Philip Neville, Ver�n, Blanc, Ferdinand (O�Shea 69.), Beckham (Forlan
73.), van Nistelrooij, Giggs, Keane, Scholes (Solskjaer 51.), Silvestre. Coach:
FERGUSON Alexander Chapman
ZTE :
Ilic / Szamosi, Budisa, Urb�n, Moln�r, Babati (Turi 76.), Egressy, Cs�ka,
Kenesei, Ljubojevic (Farago 60.), Vincze (Balog 64.). Coach: BOZSIK P�ter
Ref.:
CARDOSO CORTEZ BATISTA Lucilio (POR)
Celtic
Glasgow-FC Basel 3 - 1
2� Gimenez
0-1, 3' (pen) Larsson 1-1, 52' Sutton 2-1, 88' Sylla 3-1
Third
qualifying round - 14� August� 2002 Celtic Park - Glasgow
CELTIC:
Douglas / Sylla, Valgaeren, Balde, Larsson, Sutton, Lambert (McNamara 78.),
Petta (Guppy 57.), Lennon, Stilian Petrov, Mj�llby. Coach: O'NEILL Martin
FC BASEL:
Zuberb�hler / Zwyssig (Quennoz 42.), Esposito, Hakan Yakin, Barberis, Gim�nez,
Murat Yakin, Duruz, Cantaluppi, Ergic (Varela 60.), Rossi (Tum 68.). Coach:
GROSS Christian
Ref.: MEJUTO
GONZALEZ Manuel Enrique (ESP)
�����������
FC
Basel-Celtic Glasgow 2 - 0
9' Gim�nez
1-0, 22' Murat Yakin 2-0
Third
qualifying round - 28� August� 2002 Saint Jakob Park - Basel
FC BASEL: Zuberb�hler
/ Quennoz, Varela (Degen 61.), Hakan Yakin, Barberis, Gim�nez (Koumantarakis
86.), Murat Yakin, Duruz, Cantaluppi, Ergic, Rossi (Tum 71.). Coach: GROSS
Christian
CELTIC :
Douglas / Sylla (Hartson 71.), Valgaeren, Balde, Larsson, Sutton, Lambert
(Agathe 47.), Laursen (Guppy 47.), Lennon, Stilian Petrov, Mj�llby. Coach:
O'NEILL Martin
Ref.: FRISK
Anders (SWE)
�����������
Grazer AK-Lokomotiv Moskou 0 - 2
6' Lekcetho
0-1, 42' Loskov 0-2
Third
qualifying round - 14� August� 2002 Arnold Schwarzenegger - Graz
GRAZER AK:
Schranz (Almer 47.) / P�tscher, Tokic, Ramusch, Milinkovic, Amerhauser (Halmosi
70.), Hartmann, Brunmayr, Aufhauser, Bazina, Kollmann (Naumoski 77.). Coach:
LIBREGTS Thijs
LOKOMOTIV
MOSKOU: Ovchinnikov / Nizhegorodov, Drozdov, Lekcetho, Ignashevitch, Maminov,
Loskov, Pachinine, Buznikin (Vucicevic 76.), Evseev (Sennikov 55.), Pimenov
(Julio Cesar 81.). Coach: SEMIN Yuri
Ref.: SARS
Alain (FRA)
�����������
Lokomotiv
Moskou-Grazer AK 3 - 3
6'
Ignashevitch 1-0, 32' Evseev 2-0, 38� Naumoski 2-1, 45' Julio Cesar 3-1, 48'
Bazina 3-2, 63' Aufhauser 3-3
Third
qualifying round - 28� August� 2002 Lokomotiv - Moscow
LOKOMOTIV
MOSKOU: Ovchinnikov / Nizhegorodov, Lekcetho, Ignashevitch, Sirkhayev, Maminov,
Loskov (Vucicevic 47. / Drozdov 66.), Julio Cesar, Pachinine, Buznikin, Evseev.
Coach: SEMIN Yuri
GRAZER AK:
Almer / Tokic, Ehmann, Ramusch, Ceh, Dmitrovic, Naumoski, Hartmann (Halmosi
53.), Brunmayr, Aufhauser, Bazina. Coach: KEGLEVITS Christian
Ref.:
WEGEREEF Jan W. (HOL)
AC
Milan-Slovan Liberec 1 - 0
68'� F. Inzaghi 1-0
Third
qualifying round - 14� August� 2002 Giuseppe Meazza - Milan
AC MILAN:
Abbiati (Dida 47.) / Contra, Roque Junior (Laursen 26.), Maldini, Kaladze,
Gattuso, Ambrosini, Rui Costa, Serginho (Seedorf 61.), Shevchenko, F. Inzaghi.
Coach: ANCELOTTI Carlo
SLOVAN
LIBEREC: Hauzr / Pilny, Johana, Holen�k, Janu, Capek (Papousek 70.), Langer,
Hod�r, Slepicka (Ancic 01.), Zbonc�k, Nezmar (Blaha 84.). Coach: �KORPIL
Ladislav
Ref.:
PLAUTZ Konrad (AUT)
�����������
Slovan
Liberec-AC Milan 2 - 1
20� F. Inzaghi 0-1, 47' Slepicka 1-1, 87'
Langer 2-1
Third
qualifying round - 28� August� 2002 FC Slovan Liberec - Liberec
SLOVAN
LIBEREC: Kinsky / Zbonc�k (Ancic 66.), Nezmar (Gyan 46.), Slepicka, Hod�r (Blaha
78.), Holen�k, Johana, Janu, Pilny, Papou�ek, Langer. Coach: �KORPIL Ladislav
AC MILAN:
Dida / Maldini, Kaladze, Gattuso, F. Inzaghi, Rui Costa (Rivaldo 71.), �imic,
Tomasson (Ambrosini 61.), Seedorf, Pirlo (Dalla Bona 83.), Laursen. Coach:
ANCELOTTI Carlo
Ref.:
DAUDEN IBA�EZ Arturo (ESP)
�����������
Rosenborg
BK-Br�ndby 1 - 0
52'
Brattbakk 1-0
Third
qualifying round - 14� August� 2002 Lerkendal - Trondheim
ROSENBORG
BK: Arason / Hoftun, Basma, Strand, Berg, Enerly (Ludvigsen 78.), Frode
Johnsen, Skammelsrud, Saarinen, Karadas (Olsen 51.), Brattbakk. Coach: EGGEN
Nils Arne
BRONDBY:
Krogh / Olesen, Weighorst, Nielsen, Daugaard, Madsen, Jonson (Lindrup 84.),
J�rgensen (Niznik 75.), Bagger, Skarbalijus, Kallenberg (Ravn 68.). Coach:
LAUDRUP Michael
Ref.:
MESSINA Domenico (ITA)
������
Br�ndby-Rosenborg
BK 2 - 3
29�, 72�
Frode Johnsen 0-1, 0-2, 78� Brattbakk 0-3, 81' Jonson 1-3, 83' J�rgensen 2-3
Third
qualifying round - 28� August� 2002 Br�ndby - Brondby
BRONDBY: Krogh / Olesen, Weighorst
(Jorgensen 57.), Nielsen, Daugaard, Madsen, Jonson, Bagger (Lindrup 73.),
Skarbalijus, Dalgas (Kamper 82.), Kallenberg. Coach: LAUDRUP Michael
ROSENBORG: Arason / Olsen, Hoftun, Basma,
Strand, Berg (Sibaya 80.), Frode Johnsen, Skammelsrud, Saarinen (Stensaas 89.),
Karadas (Enerly 72.), Brattbakk. Coach: EGGEN Nils Arne
Ref.: LOPEZ
NIETO Antonio Jesus (ESP)
Shakhtar
Donetsk-Club Brugge 1 - 1
47'
Aghahowa 1-0, 86' (pen) Simons 1-1
Third
qualifying round - 14� August� 2002 Shakhtyor - Donetsk
SHAKHTAR:
Kowalewski / Starostiak, Tymoschuk, Popov (Lewandowski 77.), Zubov (Brandao
85.), Vorobey, Ndiaye (Damian 60.), Aghahowa, Gay, Okoronkwo, Florea. Coach:
SCALA Nevio
CLUB
BRUGGE: Verlinden / Simons, Van der Heyden, Clement (de Cock 68.), Englebert,
Serebrennikov, Jos� Duarte (Martens 82.), Mendoza, Lange (Ristic 82.),
Maertens, Spil�r. Coach: SOLLIED Trond
Ref.:
FANDEL Herbert (GER)
�����������
Club
Brugge-Shakhtar Donetsk 1 - 1 Club Brugge wins 4 - 1on penalties
13� Vorobey
0-1, 75' Ceh 1-1
Third qualifying
round - 28� August� 2002 Jan Breydelstadion - Brugge
CLUB BRUGGE: Verlinden / de Cock, Simons,
Verheyen (Smolders 64.), Englebert, Ristic, Serebrennikov (Ceh 70.), Mendoza
(Martens 90), Lange, Maertens, Spil�r. Coach: SOLLIED Trond
SHAKHTAR: Kowalewski / Starostiak,
Tymoschuk, Popov (Lewandowski 47.), Vorobey, Ndiaye, Aghahowa, Gay (Zubov 90.),
Bielik (Pestriakov 72.), Okoronkwo, Florea. Coach:� SCALA
Nevio
Ref.: HAUGE
Terje (NOR)
�����������
CF
Barcelona-Legia Warschau 3 - 0
8' Frank de
Boer 1-0, 80' Riquelme 2-0, 90'+ 3' Cocu 3-0
Third
qualifying round - 14� August� 2002 Camp Nou - Barcelona
CF
BARCELONA: Vald�s / Frank de Boer, Puyol (Christanval 84.), Xavi Hern�ndez,
Saviola, Cocu, Kluivert, Mendieta, Luis Enrique (Riquelme 59.), Motta, Navarro.
Coach: VAN GAAL Louis
LEGIA: Stanev / Omelyanchuk, Szala,
Jozwiak, Majewski, Kucharski, Kielbowicz, Vukovic (Svitlica 89.), Magiera,
Dudek, Yahaya (Wroblewski 62.). Coach: OKUKA Dragomir
Ref.: BENES
Michal (CZE)
�����������
Legia Warschau-CF Barcelona 0 - 1
68' (pen) Mendieta 0-1
Third
qualifying round - 28� August� 2002 Wojska Polskiego - Warsaw
LEGIA:
Stanev / Omelyanchuk, Szala (Dudek 83.), Jozwiak, Zielinski, Majewski,
Kucharski (Zganiacz 78.), Svitlica, Kielbowicz, Vukovic (Wroblewski 63.), Magiera.
Coach: OKUKA Dragomir
CF
BARCELONA: Vald�s / Frank de Boer, Puyol, Xavi Hern�ndez, Saviola, Cocu,
Kluivert (Geovanni 71.), Christanval, Mendieta, Luis Enrique (Dani Garcia 74.),
Navarro.� Coach :
VAN GAAL Louis
Ref.:
TRENTALANGE Alfredo (ITA)
�� ���������
Levski
Spartak Sofia-Dynamo Kiev 0 - 1
60' Cernat
0-1
Third
qualifying round - 14� August� 2002 Georgi Asparuhov - Sofia
LEVSKI:
Ivankov / Bachkov, Stoilov, Ivanov (Vieira 66.), Lawal, Topuzakov (Dragic 37.),
Simonovic, Golovskoy, Chilikov, Stoianov, Pantelic (Kolev 79.). Coach: MUSLIN
Slavoljub
DYNAMO
KIEV: Reva / Khatskevich, Dmytrulin, Melaschenko, Cernat, Peev (Skoba 76.),
Shatskikh, Ghioane, Radchenko, Bodn�r, Gavrancic. Coach: MYKHAYLYCHENKO Oleksiy
Ref.: DE
SANTIS Massimo (ITA)
��������� ��
Dynamo
Kiev-Levski Spartak Sofia 1 - 0
42' Cernat
1-0
Third
qualifying round - 28� August� 2002 Valeri Lobanovskiy - Kiev
DYNAMO
KIEV: Reva / Khatskevich, Dmytrulin, El Kaddouri, Cernat (Melaschenko 91.), Peev
(Husin 73.), Shatskikh, Ghioane, Radchenko, Nesmachniy, Sablic. Coach:
MYKHAYLYCHENKO Oleksiy
LEVSKI:
Ivankov / Stoilov, Markov, Vieira, Lawal, Simonovic, Golovskoy, Chilikov,
Angelov (Kolev 77.), Stoianov, Pantelic (Telkiyski 73.). Coach: MUSLIN Slavoljub
Ref.: POLL
Graham (ENG)
Zeljeznicar
Sarajewo-Newcastle United 0 - 1
56' Dyer
0-1
Third
qualifying round - 14� August� 2002 Kosevo - Sarajevo
ZELJEZNICAR:
Hasagic / Jahic (Alagic 72.), Mulaosmanovic, Mulalic, Alihodzic, Gredic, Karic,
Seferovic, Me�ic (Mudrinic 82.), Cosic (Radonja 89.), Guvo. Coach: OSIM Amar
NEWCASTLE:
Given / Solano, Jenas, Dyer, Shearer, Aaron Hughes, Bramble, LuaLua (Ameobi
82.), Dabizas (Quinn 89.), Bernard, Hugo Viana (Elliott 89.). Coach: ROBSON
Robert
Ref.:
MICHEL Lubos (SVK)
�����������
Newcastle
United-Zeljeznicar Sarajewo 4 - 0
23' Dyer
1-0, 37' LuaLua 2-0, 74' Hugo Viana 3-0, 80' Shearer 4-0
Third
qualifying round - 28� August� 2002 St. James' Park - Newcastle
NEWCASTLE:
Given / Solano (Kerr 76.), Dyer, Shearer, Speed, Aaron Hughes, Bramble, LuaLua
(Ameobi 52.), Dabizas (O�Brien 72.), Bernard, Hugo Viana. Coach : ROBSON
Robert
ZELJEZNICAR:
Hasagic / Mulalic, Alihodzic, Mulaosmanovic, Karic (Tica 64.), Bi�cevic, Jahic,
Seferovic, Guvo (Alagic 47.), Radonja, Cosic (Mudrinic 76.). Coach: OSIM Amar
Ref.: DE
BLEECKERE Frank (BEL)
Group A
FC
Arsenal-Borussia Dortmund 2 - 0
62' Bergkamp 1-0, 77' Ljungberg 2-0
First
group-match stage - 17� September� 2002 Highbury - London
FC ARSENAL:
Seaman / Ashley Cole, Vieira, Keown, Ljungberg (Cygan 86.), Bergkamp, Wiltord
(Toure 91.), Henry, Gilberto, Luzhny (Lauren 75.), Campbell. Coach :
WENGER Ars�ne
BORUSSIA
DORTMUNDT: Lehmann / Evanilson, Fern�ndez (Herrlich 73.), Kehl, Heinrich,
Frings, Koller, Ewerthon (Reina 73.), Dede, Metzelder, Madouni. Coach: SAMMER
Matthias
Ref.: FRISK
Anders (SWE)
AJ Auxerre-PSV
0 - 0
First
group-match stage - 17� September� 2002 Abb� Deschamps - Auxerre
AUXERRE :
Cool / Radet, Jaures, Boumsong, Mexes, Faye, Lachuer, Tainio, Fadiga, Mwaruwari
(Gonzalez 85.), Kapo. Coach: ROUX Guy
PSV: ten
Rouwelaar / Ooijer, Hofland, Heintze, Kezman, Bruggink (Leandro 87.), van der
Schaaf (Lucius 41.), Vogel, Rommedahl, Bouma, B�gelund. Coach: HIDDINK Guus
Ref.:
TRENTALANGE Alfredo (ITA)
�����������
Borussia
Dortmund-AJ Auxerre 2 - 1
6' Koller
1-0, 78' Amoroso 2-0, 83' Mwaruwari 2-1
First
group-match stage - 25� September� 2002 Westfalenstadion - Dortmund
BORUSSIA:
Lehmann / Evanilson, W�rns, Kehl, Heinrich, Reuter, Frings (Ricken 75.),
Koller, Rosick� (Amoros0 67.), Ewerthon (Dede 85.), Metzelder. Coach: SAMMER
Matthias
AUXERRE:
Cool / Radet, Jaures, Boumsong, Mexes, Faye, Lachuer, Tainio, Fadiga,
Mwaruwari, Kapo. Coach: ROUX Guy
Ref.: HAUGE
Terje (NOR)
PSV-FC Arsenal
0 - 4
1' Gilberto 0-1, 66' Ljungberg 0-2, 81',
90'+ 2' Henry 0-3, 0-4
First
group-match stage - 25� September� 2002 Philips - Eindhoven
PSV: Waterreus / Ooijer, Hofland
(Vennegoor of Hesselink 47.), Heintze (Lucius 63.), van Bommel, Kezman,
Bruggink, Vogel (Leandro 28.), Rommedahl, Bouma, B�gelund. Coach: HIDDINK Guus
FC ARSENAL: Seaman / Ashley Cole, Vieira,
Keown (Cygan 11.), Ljungberg (Toure 87.), Bergkamp (Kanu 81.), Wiltord, Lauren,
Henry, Gilberto, Campbell. Coach: WENGER Ars�ne
Ref.: MICHEL
Lubos (SVK)
AJ Auxerre-FC
Arsenal 0 - 1
48'
Gilberto 0-1
First
group-match stage - 2� October� 2002 Abb� Deschamps - Auxerre
AUXERRE :
Cool / Radet, Jaures, Boumsong, Mexes, Faye, Lachuer (Gonzalez 74.), Tainio
(Sirieix 91.), Fadiga, Mwaruwari, Kapo. Coach: ROUX Guy
FC ARSENAL:
Seaman / Ashley Cole, Vieira, Wiltord (Luzhny 85.), Lauren, Henry (Pennant
59.), Cygan, Gilberto, Campbell, Kanu, Tour� (Edu 61.). Coach:
WENGER Ars�ne
Ref.: DE BLEECKERE Frank (BEL)
PSV-Borussia
Dortmund 1 - 3
21� Koller 0-1, 69� Rosicky 0-2, 74' van
der Schaaf 1-2, 90'+ 2' Amoroso 1-3
First
group-match stage - 2� October� 2002 Philips - Eindhoven
PSV: Waterreus / Ooijer, Faber, van Bommel,
Kezman (Vennegoor of Hesselink 76.), van der Schaaf, Vogel, Rommedahl, Bouma,
Leandro (Robben 56.), B�gelund. Coach: HIDDINK Guus
BORUSSIA: Lehmann / W�rns, Heinrich,
Reuter (Ricken 91.), Frings, Koller, Rosick� (Kehl 80.), Ewerthon (Amoroso
66.), Dede, Metzelder, Madouni. Coach: SAMMER Matthias
Ref.:
COLLINA Pierluigi (ITA)
FC Arsenal-AJ
Auxerre 1 - 2
8� Kapo 0-1, 27� Fadiga 0-2, 53' Kanu 1-2
First
group-match stage - 22� October� 2002 Highbury - London
FC ARSENAL:
Seaman / Ashley Cole, Vieira, Ljungberg, Wiltord, Lauren (Toure 78.), Henry,
Cygan, Gilberto (Pires 73.), Campbell, Kanu. Coach : WENGER Ars�ne
AUXERRE :
Cool / Radet, Jaures, Boumsong, Mexes, Faye, Lachuer, Tainio, Fadiga,
Mwaruwari, Kapo. Coach: ROUX Guy
Ref.:
MESSINA Domenico (ITA)
Borussia
Dortmund-PSV 1 - 1
10' Koller
1-0, 47' Bruggink 1-1
First
group-match stage - 22� October� 2002 Westfalenstadion - Dortmund
BORUSSIA:
Lehmann / Evanilson, W�rns, Kehl, Reuter (Frings 79.), Koller, Rosick�,
Ewerthon, Dede, Ricken (Amoroso 73.), Madouni. Coach: SAMMER Matthias
PSV:
Waterreus / Ooijer, Faber, Heintze (Robben 47.), van Bommel, Kezman (Vennegoor
of Hesselink 86.), Bruggink (Ramzi 81.), Vogel, Rommedahl, Bouma, B�gelund.
Coach: HIDDINK Guus
Ref.:
CARDOSO CORTEZ BATISTA Lucilio (POR)
Borussia
Dortmund-FC Arsenal 2 - 1
18� Henry
0-1, 38', 62' (pen) Rosick� 1-1, 2-1
First
group-match stage - 30 October 2002 Westfalenstadion - Dortmund
BORUSSIA:
Lehmann / Evanilson, W�rns, Kehl (Reuter 70.), Frings, Koller, Rosick� (Madouni
91.), Ewerthon, Dede, Ricken (Heinrich 85.), Metzelder. Coach: SAMMER Matthias
FC ARSENAL:
Seaman / Ashley Cole, Vieira, Pires (Toure 68.), Ljungberg, Wiltord (Kanu 80.),
Lauren, Henry, Cygan, Gilberto (Edu 81.), Campbell. Coach: WENGER Ars�ne
Ref.:
MEJUTO GONZALEZ Manuel Enrique (ESP)
�����������
PSV-AJ
Auxerre 3 - 0
34'
Bruggink 1-0, 48' Rommedahl 2-0, 64' Robben 3-0
First
group-match stage - 30� October� 2002 Philips - Eindhoven
PSV: Waterreus / Hofland, Faber, van Bommel
(van der Schaaf 66.), Kezman, Bruggink, Robben (Ramzi 71.), Vogel (Lucius 79.),
Rommedahl, Bouma, B�gelund. Coach: HIDDINK Guus
AJ AUXERRE : Cool / Radet, Jaures,
Boumsong, Mexes, Faye, Lachuer (Sirieix 82.), Fadiga (Gonzalez 88.), Mathis,
Mwaruwari (Grichting 29.) Kapo. Coach: ROUX Guy
Ref.: FISKER Knud Erik (DEN)
FC Arsenal-PSV
0 - 0
First
group-match stage - 12� November� 2002 Highbury - London
FC ARSENAL:
Shaaban / Vieira (Gilberto 79.), Pires, Jeffers (Wiltord 71.), Henry (Bergkamp
65.), van Bronckhorst, Edu, Cygan, Luzhny, Stepanovs, Tour�. Coach:
WENGER Ars�ne
PSV: Waterreus / Ooijer (Vennegoor of
Hesselink 81.), Hofland, van Bommel, Kezman, Bruggink (van der Schaaf 72.),
Robben, Vogel (Lucius 43.), Rommedahl, Bouma, B�gelund. Coach: HIDDINK Guus
Ref.:
OVREBO Tom Henning (NOR)
�����������
AJ
Auxerre-Borussia Dortmund 1 - 0
76'
Mwaruwari 1-0
First
group-match stage - 12� November� 2002 Abb� Deschamps - Auxerre
AJ
AUXERRE : Cool / Radet, Jaures, Boumsong, Faye, Lachuer, Ciss�, Tainio
(Mwaruwari 47.), Fadiga, Grichting, Mathis. Coach: ROUX Guy
BORUSSIA:
Lehmann / Kehl, Heinrich (Demel 27.), Reuter, Frings, Koller, Ewerthon (Amoroso
66.), Dede, Ricken, Madouni, Leandro (Reina 82.). Coach: SAMMER Matthias
Ref.:
CORPODEAN Sorin (ROM)
FC
Basel-Spartak Moskou 2 - 0
50' Hakan
Yakin 1-0, 55' Rossi 2-0
First
group-match stage - 17� September� 2002 Saint Jakob Park - Basel
FC
BASEL : Zuberb�hler / Quennoz, Esposito, Hakan Yakin (Savic 88.),
Barberis, Gim�nez, Murat Yakin, Cantaluppi, Haas, Atouba, Rossi (Tum 76.).
Coach: GROSS Christian
SPARTAK:
Cherchessov / Kovtun, Kebe, Tchuisse, Baranov (Marcelo Silva 57.),
Beschastnykh, Koudriashov, Kalinichenko (Igor Mitreski 73.), Danishevski
(Essien 47.), Mois�s, Khlestov. Coach: ROMANTSEV Oleg
Ref.:
LARSEN Claus Bo (DEN)
������
FC
Valencia-FC Liverpool 2 - 0
20' Aimar
1-0, 38' Baraja 2-0
First
group-match stage - 17� September� 2002 Mestalla - Valencia
FC
VALENCIA : Ca�izares / Pellegrino, Ayala, Albelda (de Los Santos 85.), Carew,
Baraja, Vicente Rodr�guez, Carboni, Rufete (Angulo 76.), Aimar (Mista 72.),
Curro Torres. Coach : BEN�TEZ MAUDES Rafael
FC
LIVERPOOL : Dudek / Hyypi�, Heskey, Diouf (Owen 47.), Murphy (Baros 77.),
Hamann, Gerrard, Riise, Diao (Br. Cheyrou 47.), Carragher, Traore. Coach: HOULLIER
G�rard
Ref.:
FANDEL Herbert (GER)
�����������
FC
Liverpool-FC Basel 1 - 1
34' Baro�
1-0, 43' Rossi 1-1
First
group-match stage - 25� September� 2002 Anfield - Liverpool
FC
LIVERPOOL: Dudek / Henchoz, Hyypi�, Baro�, Heskey (Diouf 72.), Owen (Berger
80.) , Murphy, Gerrard, Riise, Carragher, Br. Cheyrou. Coach: HOULLIER G�rard
FC BASEL:
Zuberb�hler / Quennoz, Esposito, Hakan Yakin (Duruz 68.), Barberis, Gim�nez,
Murat Yakin, Cantaluppi, Haas, Atouba, Rossi (Tum 75.). Coach: GROSS Christian
Ref.: VAN
EGMOND Dick J.H. (HOL
�����������
Spartak
Moskou-FC Valencia 0 - 3
6' Angulo
0-1, 71' Mista 0-2, 85' S�nchez 0-3
First
group-match stage - 25� September� 2002 Dinamo - Moscow
SPARTAK:
Cherchessov / Kovtun (Baranov 47.), Kebe, Tchuisse, Beschastnykh, Koudriashov,
Kalinichenko, Danishevski (Essien 55.), Igor Mitreski, Mois�s, Khlestov. Coach:
ROMANTSEV Oleg
FC
VALENCIA: Ca�izares / Pellegrino, Ayala, Albelda, Carew (Mista 59.), Baraja,
Angulo (Sanchez 75.), Vicente Rodr�guez (Rufete 68.), Carboni, Aimar, Curro
Torres. Coach : BEN�TEZ MAUDES Rafael
Ref.: BRE
St�phane (FRA)
FC
Liverpool-Spartak Moskou 5 - 0
7' Heskey
1-0, 15. Br. Cheyrou 2-0, 28� Hyypia 3-0, 81� Diao 4-0, 89' Heskey 5-0
First
group-match stage - 2� October� 2002 Anfield - Liverpool
FC
LIVERPOOL: Dudek / Henchoz (Traore 68.), Hyypi�, Heskey, Owen, Murphy, Hamann,
Gerrard (Diao 77.), Riise, Carragher, Br. Cheyrou (Diouf 83.). Coach: HOULLIER
G�rard
SPARTAK:
Cherchessov / Kovtun (Abramidze 64.), Kebe, Beschastnykh, Koudriashov (Marcelo
Silva 51.), Kalinichenko, Danishevski, Pavlenko, Igor Mitreski, Mois�s,
Khlestov (Bezrodny 27.). Coach: ROMANTSEV Oleg
Ref.: HAMER
Alain (LUX)
�����������
FC Valencia-FC
Basel 6 - 2
10', 13'
Carew 1-0, 2-0, 17' F�bio Aur�lio 3-0, 28' Baraja 4-0, 46� Rossi 4-1, 58' Aimar
5-1, 60' Mista 6-1, 90' Hakan Yakin 6-2
First
group-match stage - 2� October� 2002 Mestalla - Valencia
FC
VALENCIA : Ca�izares / Pellegrino, F�bio Aur�lio, Ayala, Albelda, Carew,
Baraja (Mista 47.), Angulo, Vicente Rodr�guez (Garrido 61.), Aimar (Sanchez
72.) Curro Torres. Coach : BEN�TEZ MAUDES Rafael
FC
BASEL : Zuberb�hler / Quennoz (Ergic 63.), Esposito (Duruz 80.), Hakan
Yakin, Barberis, Gim�nez (Varela 47.), Murat Yakin, Cantaluppi, Haas, Atouba, Rossi.
Coach: GROSS Christian
Ref.:
BOLOGNINO Cosimo (ITA)
FC Basel-FC
Valencia 2 - 2
32' Ergic 1-0,
36� Baraja 1-1, 72� Curro Torres 1-2, 90' Ergic 2-2
First
group-match stage - 22� October� 2002 Saint Jakob Park - Basel
FC BASEL:
Zuberb�hler / Zwyssig, Esposito (Koumantarakis 86.), Varela (Rossi 66.), Hakan
Yakin, Gim�nez (Tum 61.), Murat Yakin, Duruz, Cantaluppi, Haas, Ergic. Coach:
GROSS Christian
FC
VALENCIA: Ca�izares / Pellegrino, F�bio Aur�lio, Ayala, Baraja (Marchena 77.),
S�nchez (Carew 81.), Kily Gonz�lez, Rufete (Angulo 72.), Mista, de los Santos,
Curro Torres. Coach : BEN�TEZ MAUDES Rafael
Ref. :
FLEISCHER Helmut (GER)
�����������
Spartak
Moskou-FC Liverpool 1 - 3
23'
Danishevski 1-0, 29', 70', 90'+ 1' Owen 1-1, 1-2, 1-3
First
group-match stage - 22� October� 2002 Dinamo - Moscow
SPARTAK:
Levitsky / Kovtun (Kebe 37.), Beschastnykh, Kalinichenko, Danishevski,
Bezrodny, Pavlenko, Igor Mitreski (Koudriashov 83.), Sonin (Torbinskiy 61.),
Abramidze, Khlestov. Coach: ROMANTSEV Oleg
FC
LIVERPOOL: Dudek / Hyypi�, Baro� (Diouf 71.), Heskey (Vignal 57. / Biscan 77.),
Owen, Murphy, Hamann, Riise, Diao, Carragher, Traore. Coach: HOULLIER G�rard
Ref.:
PLAUTZ Konrad (AUT)
FC
Liverpool-FC Valencia 0 - 1
34' Rufete
0-1
First
group-match stage - 30� October� 2002 Anfield - Liverpool
FC
LIVERPOOL: Dudek / Hyypi�, Heskey (Baros 62.), Owen, Murphy (Smicer 62.),
Hamann, Gerrard, Riise, Diao, Carragher (Br. Cheyrou 83.), Traore. Coach:
HOULLIER G�rard
FC
VALENCIA : Ca�izares / Pellegrino, Albelda, Carew (Mista 80.), Baraja,
Marchena, Carboni, Kily Gonz�lez (Vicente Rodriquez 89.), Rufete, Aimar (Angulo
69.), Curro Torres. Coach: BEN�TEZ MAUDES Rafael
Ref.: HAUGE Terje (NOR)
Spartak
Moskou-FC Basel 0 - 2
18' Rossi 0-1,
89' Gim�nez 0-2
First
group-match stage - 5� November� 2002 Dinamo - Moscow
SPARTAK:
Levitsky / Kovtun, Kebe (Igor Mitreski 78.), Beschastnykh, Kalinichenko
(Torbinskiy 72.), Danishevski, Bezrodny (Koudriashov 47.), Pavlenko, Mois�s,
Abramidze, Khlestov. Coach: ROMANTSEV Oleg
FC BASEL:
Zuberb�hler / Zwyssig, Esposito (Atouba 17.), Hakan Yakin, Tum, Murat Yakin,
Duruz, Cantaluppi, Haas, Ergic, Rossi (Gimenez 68.). Coach: GROSS Christian
Ref.:
DOUGAL Stuart (SCO)
FC Basel-FC
Liverpool 3 - 3
2' Rossi 1-0,
22' Gim�nez 2-0, 29' Atouba 3-0, 61' Murphy 3-1, 64' �micer 3-2, 85' Owen 3-3
First
group-match stage - 12� November� 2002 Saint Jakob Park - Basel
FC BASEL:
Zuberb�hler / Zwyssig, Esposito, Hakan Yakin (Koumantarakis 91.), Gim�nez
(Barberis 67.), Murat Yakin, Cantaluppi, Haas, Ergic, Atouba, Rossi (Tum 77.).
Coach: GROSS Christian
FC
LIVERPOOL: Dudek / Hyypi�, �micer, Heskey (Baros 62.), Owen, Murphy, Hamann,
Gerrard (Diao 47.), Riise, Carragher (Diouf 80.), Traore. Coach: HOULLIER
G�rard
Ref.: COLOMBO
Claude (FRA)
�����������
FC
Valencia-Spartak Moskou 3 - 0
38', 46'
S�nchez 1-0, 2-0, 78' F�bio Aur�lio 3-0
First
group-match stage - 12� November� 2002 Mestalla - Valencia
FC
VALENCIA : Palop / F�bio Aur�lio, Djukic, Salva Ballesta (Albiol 72.),
Angulo, S�nchez (Navarro 89.), Marchena, Kily Gonz�lez, Mista, de los Santos
(Sanchez Ridauro 88.), Garrido. Coach: BEN�TEZ MAUDES Rafael
SPARTAK:
Levitsky / Kovtun, Beschastnykh, Koudriashov (Sonin 63.), Kalinichenko,
Danishevski, Bezrodny (Marcelo Silva 47.), Pavlenko, Igor Mitreski (Ogunsanya
78.), Mois�s, Abramidze. Coach: ROMANTSEV Oleg
Ref.:
KASNAFERIS Georgios (GRE)
RC Genk-AEK
Athene 0 - 0
First
group-match stage - 17� September� 2002 Fenix - Genk
GENK: Moons / Tomasic, Zokora, Be�lija,
Sonck, Dagano, Skoko, Thijs, Vanbeuren, Daerden, Ingrao. Coach: VERGOOSSEN Sef
AEK: Chiotis / Borbokis (Milen Petkov
54.), Kostenoglou, Zagorakis, Tsartas (Maladenis 91.), Nikolaidis, Kasapis,
Wright, Katsouranis, Kapsis, Nalitzis (Lakis 65.). Coach: BAJEVIC Dusan
Ref.:
PLAUTZ Konrad (AUT)
AS
Roma-Real Madrid 0 - 3
41' Guti
0-1, 56� Raul Gonzalez 0-2, 74' Guti 0-3
First
group-match stage - 17� September� 2002 Olimpico - Rome
AS
ROMA : Antonioli / Cafu, Montella, Emerson, Cufre (Guardiola 47.),
Tommasi, Cassano (Delvecchio 65.), Samuel, Panucci, Dellas, Candela. Coach:
GALBIATI Italo
REAL: Iker
Casillas / Salgado, Roberto Carlos, Hierro, Zidane (Solari 71.), Iv�n Helguera,
Ra�l Gonz�lez, Luis Figo, Guti, Cambiasso, Makelele (McManaman 79.). Coach: DEL
BOSQUE GONZ�LEZ Vicente
Ref.: MERK
Markus (GER)
AEK
Athene-AS Roma 0 - 0
First
group-match stage - 25� September� 2002 Nea Philadelphia - Athens (Nea
Philadelphia)
AEK:
Chiotis / Kostenoglou, Zagorakis, Tsartas (Milen Petkov 86.), Nikolaidis, Kasapis
(Georgatos 47.), Wright, Katsouranis, Lakis, Ivic (Nalitzis 64.), Kapsis.
Coach: BAJEVIC Dusan
AS
ROMA : Antonioli, Cafu, Lima, Montella, Emerson, Cufre, Tommasi, Samuel,
Panucci, Candela, Batistuta (Cassano 91.). Coach: CAPELLO Fabio
Ref.:
BARBER Graham (ENG)
�����������
Real
Madrid-RC Genk 6 - 0
44' Zokora
(own) 1-0, 45'+ 1' Salgado 2-0, 55' (pen) Luis Figo 3-0, 64' Guti 4-0, 74'
Celades 5-0, 76' Ra�l Gonz�lez 6-0
First
group-match stage - 25� September� 2002 Santiago Bernab�u - Madrid
REAL: Iker
Casillas / Salgado, Roberto Carlos (Raul Bravo 71.), Hierro, Iv�n Helguera,
Ra�l Gonz�lez (Portillo 77.), Luis Figo, Guti, Cambiasso (Morientes 68.),
Celades, Solari. Coach : DEL BOSQUE GONZ�LEZ Vicente
GENK :
Moons / Tomasic, Zokora, Be�lija (Suzuki 84.), Sonck, Dagano (De Camargo 80.),
Skoko, Roumani, Vanbeuren (Seyfo 62.), Daerden, Wamfor. Coach:
VERGOOSSEN Sef
Ref.: FISKER Knud Erik (DEN)
�����������
AEK
Athene-Real Madrid 3 - 3
6' Tsartas
1-0, 15� Zidane 1-1, 25' Maladenis 2-1, 28' Nikolaidis 3-1, 39' Zidane 3-2, 60'
Guti 3-3
First
group-match stage - 2� October� 2002 Nea Philadelphia - Athens (Nea
Philadelphia)
AEK:
Chiotis / Kostenoglou, Zagorakis (Centeno 85.), Tsartas (Ivic 85.), Nikolaidis,
Kasapis, Wright, Katsouranis, Lakis, Milen Petkov (Maladenis 16.), Kapsis.
Coach: BAJEVIC Dusan
REAL: Iker
Casillas / Salgado, Roberto Carlos, Zidane (Portillo 85.), Iv�n Helguera, Ra�l
Gonz�lez (Morientes 82.), Luis Figo, Guti (McManaman 88.), Cambiasso, Pav�n,
Makelele. Coach : DEL BOSQUE GONZ�LEZ Vicente
Ref. :
IVANOV Valentin (RUS)
�����������
RC Genk-AS
Roma 0 - 1
81' Cassano
0-1
First
group-match stage - 2� October� 2002 Fenix - Genk
RC GENK:
Moons / Tomasic, Zokora, Beslija (Schollen 13.), Sonck, Dagano, Skoko, Roumani
(Ingrao 86.), Thijs, Daerden (Seyfo 69.), Wamfor. Coach: VERGOOSSEN Sef
AS ROMA:
Antonioli / Cafu (Cassano 47.), Zebina, Lima, Totti, Emerson, Tommasi (Tomic
54.), Samuel, Panucci, Candela, Batistuta (Montella 69.). Coach: CAPELLO Fabio
Ref.: SARS
Alain (FRA)
�����������
Real Madrid-AEK
Athene 2 - 2
24', 43'
McManaman 1-0, 2-0, 74' Katsouranis 2-1, 86' Centeno 2-2
First
group-match stage - 22� October� 2002 Santiago Bernab�u - Madrid
REAL: Iker
Casillas / Salgado, Roberto Carlos (Raul Bravo 76.), Hierro, Zidane (Solari
62.), Iv�n Helguera, McManaman (Minambres Oscar 83.), Ronaldo, Guti, Cambiasso,
Celades. Coach : DEL BOSQUE GONZ�LEZ Vicente
AEK :
Chiotis / Kostenoglou, Zagorakis, Tsartas (Maladenis 55.), Nikolaidis (Ivic
55.), Kasapis, Wright, Katsouranis, Lakis, Georgatos (Centeno 70.), Kapsis.
Coach: BAJEVIC Dusan
Ref.:
FANDEL Herbert (GER)
�����������
AS Roma-RC
Genk 0 - 0
First
group-match stage - 22� October� 2002 Olimpico - Rome
AS ROMA :
Antonioli / Cafu (Bombardini 85.), Zebina, Lima, Emerson, Tommasi (Guigou 61.),
Cassano (Montella 47.), Samuel, Panucci, Candela, Batistuta. Coach: CAPELLO
Fabio
RC GENK:
Schollen / Tomasic, Zokora, Be�lija, Sonck, Dagano, Skoko, Roumani, Thijs,
Daerden (Suzuki 78.), Wamfor. Coach: VERGOOSSEN Sef
Ref.: SIRIC
Zeljko (CRO)
�����������
AEK Athene-RC
Genk 1 - 1
30' Lakis 1-0,
22' Sonck 1-1
First
group-match stage - 30� October� 2002 Nea Philadelphia - Athens (Nea
Philadelphia)
AEK:
Chiotis / Borbokis (Ivic 67.), Kostenoglou, Tsartas (Centeno 67.), Nikolaidis,
Kasapis, Wright, Katsouranis, Lakis, Georgatos (Maladenis 79.), Kapsis. Coach:
BAJEVIC Dusan
RC GENK:
Moons / Tomasic, Zokora, Be�lija (Chatelle 91.), Sonck, Skoko, Roumani, Thijs,
Daerden, Wamfor, Suzuki (Seyfo 91.). Coach: VERGOOSSEN Sef
Ref.:
BUSACCA Massimo (SUI)
�����������
Real Madrid-AS
Roma 0 - 1
27' Totti
0-1
First
group-match stage - 30� October� 2002 Santiago Bernab�u - Madrid
REAL: Iker
Casillas / Salgado, Roberto Carlos, Hierro, Zidane (Solari 79.), Iv�n Helguera,
Ra�l Gonz�lez, Luis Figo, Ronaldo (Morientes 79.), Cambiasso (Guti 87.),
Makelele. Coach : DEL BOSQUE GONZ�LEZ Vicente
AS
ROMA : Antonioli / Cafu, Aldair (Zebina 91.), Montella (Batistuta 73.),
Totti, Emerson, Tommasi, Samuel, Panucci, Delvecchio (Lima 89.), Candela.
Coach: CAPELLO Fabio
Ref.:
DALLAS Hugh (SCO)
�����������
RC
Genk-Real Madrid 1 - 1
21� Tote 0-1,
86' Sonck 1-1
First
group-match stage - 12� November� 2002 Fenix - Genk
RC GENK:
Moons / Tomasic, Seyfo, Zokora, Be�lija, Sonck, Skoko, Vandenbergh (Chatelle 70.),
Roumani, Thijs, Ingrao (Suzuki 61.). Coach: VERGOOSSEN Sef
REAL: C�sar
S�nchez / Roberto Carlos, Hierro (Ivan Helguera 31.), Morientes (Solari 78.),
Luis Figo (McManaman 68.), Tote, Guti, Flavio Concei��o, Mi�ambres, Celades,
Pav�n. Coach: DEL BOSQUE GONZ�LEZ Vicente
Ref.:
GRANAT Jacek (POL)
�����������
AS Roma-AEK
Athene 1 - 1
40'
Delvecchio 1-0, 90' Centeno 1-1
First
group-match stage - 12� November� 2002 Olimpico - Rome
AS ROMA :
Antonioli / Cafu (Bombardini 91.), Zebina, Lima (Guigou 82.), Montella,
Emerson, Tommasi, Cassano (Cufre 66.), Samuel, Panucci, Delvecchio.
Coach : CAPELLO Fabio
AEK: Chiotis /
Borbokis, Zagorakis, Nikolaidis, Centeno, Wright, Katsouranis, Lakis (Tsartas
62.), Georgatos, Kapsis (Kostenoglou 47.), Nalitzis (Ivic 47.) Coach: BAJEVIC Dusan
Ref.: BRE
St�phane (FRA)
�����������
AFC
Ajax-Olympique Lyon 2 - 1
11', 34'
Ibrahimovic 1-0, 2-0, 84' Sonny Anderson 2-1
First
group-match stage - 17� September� 2002 ArenA - Amsterdam
AFC AJAX:
Stekelenburg / Trabelsi, Gal�sek (van Halst 58.), Chivu, van der Meyde,
Ibrahimovic (Bergdolmo 82.), Maxwell, O'Brien, Litmanen, Yakubu, Sikora
(Pienaar 69.). Coach: KOEMAN Ronald
LYON:
Coupet / Edm�lson, Ca�apa, Violeau (Laville 47.), Juninho Pernambucano, Sonny
Anderson, Carri�re, Br�chet, Govou (Vairelles 42.), Chanelet (Diarra 80.),
Dhorasoo. Coach : LE GUEN
Paul
Ref.: RILEY
Michael (ENG)
�����������
Rosenborg BK-Internazionale Milaan 2 - 2
33� Crespo
0-1, 52', 65' Karadas 1-1, 2-1, 79' Crespo 2-2
First
group-match stage - 17� September� 2002 Lerkendal - Trondheim
ROSENBORG
BK: Arason / Olsen, Hoftun, Basma, Strand (Stensaas 76.), Berg, Frode Johnsen,
Skammelsrud, Saarinen, Karadas, Brattbakk. Coach: EGGEN Nils Arne
INTER :
Toldo / Cordoba, Javier Zanetti, Crespo (Adani 89.), Morfeo (Recoba 78.),
Cannavaro, Dalmat (Emre Belozoglu 64.), Materazzi, Almeyda, Vieri, Coco. Coach:
C�PER Hector Ra�l
Ref.:
FERNANDEZ MARIN Juan Antonio (ESP)
�����������
Internazionale
Milaan-AFC Ajax 1 - 0
75' Crespo 1-0
First
group-match stage - 25� September� 2002 Giuseppe Meazza - Milan
INTER:
Toldo / Cordoba, Javier Zanetti, Emre Bel�zoglu (Recoba 53.), Crespo, Di Biagio
(Almeyda 66.), Dalmat, Okan Buruk (Sergio Conceicao 70.), Materazzi, Pasquale,
Vieri. Coach: C�PER Hector Ra�l
AFC AJAX:
Stekelenburg (Timmer 24.) / Trabelsi, Gal�sek, Chivu, van der Meyde (Pienaar
77.), Ibrahimovic, Maxwell, Pasanen (Hossam Mido 81.), Litmanen, Van Damme,
Sikora. Coach: KOEMAN Ronald
Ref.:
DOUGAL Stuart (SCO)
�����������
Olympique
Lyon-Rosenborg BK 5 - 0
6' Carri�re
1-0, 26' Vairelles 2-0, 34� Sonny Anderson 3-0, 45' Vairelles 4-0, 75'
Luyindula 5-0
First
group-match stage - 25� September� 2002 Gerland - Lyon
LYON :
Coupet / Deflandre, Ca�apa, Violeau, Diarra, Sonny Anderson (Juninho
Pernambucano 68.), Carri�re, Vairelles (Luyindula 73.), Br�chet, M�ller,
Dhorasoo (Delmotte 79.). Coach: LE GUEN Paul
ROSENBORG BK:
Arason / Olsen (Sibaya 66.), Hoftun, Basma, Berg, Frode Johnsen, Skammelsrud,
Saarinen (Blixt 84.), Karadas, Stensaas (Ludvigsen 73.), Brattbakk. Coach: EGGEN
Nils Arne
Ref.: WACK
Franz-Xaver (GER)
Internazionale
Milaan-Olympique Lyon 1 - 2
21� Govou 0-1,
60� Sonny Anderson 0-2, 73' Ca�apa (own) 1-2
First
group-match stage - 2 October 2002 Giuseppe Meazza - Milan
INTER:
Toldo / Cordoba, Javier Zanetti, Crespo, Cannavaro, Di Biagio (Sergio Conceicao
70.), Dalmat (Morfeo 62.), Recoba, Materazzi, Almeyda, Coco (Pasquale 87.).
Coach: C�PER Hector Ra�l
LYON :
Coupet / Edm�lson, Ca�apa, Violeau, Diarra, Sonny Anderson (Laville 78.),
Carri�re (Juninho Pernambucano 89.), Br�chet, Govou (Vairelles 91.), M�ller,
Dhorasoo. Coach: LE GUEN Paul
Ref.: MEJUTO
GONZALEZ Manuel Enrique (ESP)
�����������
Rosenborg
BK-AFC Ajax 0 - 0
First
group-match stage - 2� October� 2002 Lerkendal - Trondheim
ROSENBORG
BK: Arason / Olsen, Hoftun, Basma, Strand, Berg, Frode Johnsen (Enerly 36.),
Skammelsrud, Saarinen, Karadas, Brattbakk (George 41.). Coach: EGGEN Nils Arne
AFC AJAX:
Didulica / Trabelsi, Bergd�lmo, Gal�sek, Chivu, Richard Witschge (Maxwell 80.),
Ibrahimovic (van der Meyde 70.), Hossam Mido, van Halst (Winter 70.), Wamberto,
Van Damme. Coach: KOEMAN Ronald
Ref.: BENES
Michal (CZE)
AFC
Ajax-Rosenborg BK 1 - 1
41'
Ibrahimovic 1-0, 85' (pen) Enerly 1-1
First
group-match stage - 22� October� 2002 ArenA - Amsterdam
AFC AJAX: Timmer
/ Trabelsi, Bergd�lmo, Gal�sek, Chivu, van der Meyde, Richard Witschge (de Jong
84.), Ibrahimovic (Hossam Mido 72.), Litmanen, Van Damme, Boukhari. Coach:
KOEMAN Ronald
ROSENBORG:
Arason / Hoftun, Basma, Strand, Berg, Enerly, Frode Johnsen, Skammelsrud (Olsen
40.), Saarinen, Karadas, Brattbakk (Ludvigsen 75.). Coach: EGGEN Nils Arne
Ref.:
DAUDEN IBA�EZ Arturo (ESP)
Olympique
Lyon-Internazionale Milaan 3 - 3
21' Sonny
Anderson 1-0, 31� Cacapa (own) 1-1, 44� Carriere 2-1, 56�, 66� Crespo 2-2, 2-3,
75' Sonny Anderson 3-3
First
group-match stage - 22� October� 2002 Gerland - Lyon
LYON :
Coupet / Edm�lson, Ca�apa, Violeau (Vairelles 70.), Diarra, Juninho
Pernambucano (Laville 59.), Sonny Anderson, Carri�re, Br�chet, M�ller,
Dhorasoo. Coach : LE GUEN Paul
INTER :
Toldo / Cordoba, Javier Zanetti, Emre Bel�zoglu, S�rgio Concei��o (Adani 73.),
Crespo (Recoba 79.), Morfeo, Di Biagio (Almeyda 25.), Materazzi, Vieri, Coco. Coach: C�PER Hector Ra�l
Ref.: NIELSEN Kim Milton (DEN)
�����������
Internazionale Milaan-Rosenborg BK 3 - 0
31' Recoba
1-0, 52' Saarinen (own) 2-0, 72' Crespo 3-0
First
group-match stage - 30� October� 2002 Giuseppe Meazza - Milan
INTER:
Toldo / Javier Zanetti, Emre Bel�zoglu, S�rgio Concei��o, Crespo (Almeyda 76.),
Cannavaro, Di Biagio, Recoba, Materazzi, Vieri, Coco (Pasquale 88.). Coach:
C�PER Hector Ra�l
ROSENBORG
BK: Arason / Hoftun, Basma, Strand, Berg, Enerly (Ludvigsen 81.), Frode
Johnsen, Skammelsrud, Saarinen, Karadas, Brattbakk (Olsen 58.). Coach:
EGGEN Nils Arne
Ref.: DE BLEECKERE Frank (BEL)
�����������
OLympique
Lyon-AFC Ajax 0 - 2
7' Pienaar 0-1, 90'+ 3' van der Vaart 0-2
First
group-match stage - 30� October� 2002 Gerland - Lyon
LYON :
Coupet / Edm�lson, Ca�apa, Violeau (Vairelles 60.), Juninho Pernambucano, Sonny
Anderson, Carri�re (Luyindula 81.), Br�chet, Govou, M�ller, Dhorasoo. Coach : LE GUEN Paul
AFC
AJAX : Didulica / Trabelsi, Bergd�lmo, Gal�sek, Chivu, Ibrahimovic (van
der Meyde 78.), Pienaar, Hossam Mido (van der Vaart 56.), Maxwell, De Jong,
Sikora (Yakubu 66.). Coach: KOEMAN Ronald
Ref.:
VASSARAS Kyros (GRE)
�����������
AFC
Ajax-Internazionale Milaan 1 - 2
50�, 52� Crespo 0-1, 0-2, 90'+ 4' van der
Vaart 1-2
First
group-match stage - 12� November� 2002 ArenA - Amsterdam
AFC AJAX: Didulica / Trabelsi, Bergd�lmo,
Gal�sek (Yakubu 72.), van der Meyde, Pienaar (Wamberto 59.), Hossam Mido,
Maxwell, van der Vaart, Van Damme (Richard Witschge 59.), De Jong. Coach:
KOEMAN Ronald
INTER: Toldo / Cordoba, Javier Zanetti, S�rgio
Concei��o (Adani 73.), Crespo (Recoba 66.), Morfeo (Emre Belozoglu 91.), Di
Biagio, Materazzi, Almeyda, Vieri, Coco. Coach: C�PER Hector Ra�l
Ref.: MEIER
Urs (SUI)
�����������
Rosenborg
BK-Olympique Lyon 1 - 1
69' Brattbakk
1-0, 84' Govou 1-1
First
group-match stage - 12� November� 2002 Lerkendal - Trondheim
ROSENBORG
BK: Arason / Hoftun, Basma, Strand, Berg, Enerly (Ludvigsen 80.), Frode
Johnsen, Skammelsrud, Saarinen, Karadas, Brattbakk. Coach: EGGEN Nils Arne
LYON:
Coupet / Edm�lson, Ca�apa, Violeau (Juninho Pernambucano 67.), Diarra, Sonny
Anderson, Carri�re (Luyindula 73.), Br�chet, Govou, M�ller, Dhorasoo (Delmotte
73.). Coach : LE GUEN
Paul
Ref.:
DALLAS Hugh (SCO)
Dynamo
Kiev-Newcastle United 2 - 0
17'
Shatskikh 1-0, 62' Khatskevich 2-0
First
group-match stage - 18� September� 2002 Olimpiyskyi - Kiev
KIEV: Reva
/ Khatskevich (Gavrancic 76.), Cernat, Peev, Husin, Shatskikh, Ghioane, Leandro
(Melashchenko 57.), Nesmachniy, Sablic, Leko. Coach: MYKHAYLYCHENKO Oleksiy
NEWCASTLE:
Given / O'Brien, Dyer, Shearer (Ameobi 80.), Bellamy, Speed, Griffin, Aaron
Hughes (Solano 70.), Dabizas, Bernard, Hugo Viana (Robert 70.). Coach: ROBSON
Robert
Ref.:
ITURRALDE GONZALEZ Eduardo (ESP)
�����������
Feyenoord-Juventus
Turijn 1 - 1
32� Camoranesi 0-1, 75' van Hooijdonk 1-1
First
group-match stage - 18� September� 2002 Feijenoord - Rotterdam
FEYENOORD: Zoetebier / Gyan (Bombarda
71.), van Haaren, van Wonderen, van Hooijdonk, Ono, Paauwe, Buffel, Emerton,
Song, Pardo (Kalou 56.). Coach: VAN MARWYK Bert
JUVENTUS:
Buffon / Ferrara, Tacchinardi, Montero, Del Piero (Salas 77.), Nedved,
Birindelli, Camoranesi (Baiocco 82.), Di Vaio, Thuram, Davids (Fresi 66.).
Coach: LIPPI Marcello
Ref.: LOPEZ
NIETO Antonio Jesus (ESP)
�����������
Juventus
Turijn-Dynamo Kiev 5 - 0
14' Di Vaio
1-0, 22� Del Piero 2-0, 52' Di Vaio 3-0, 67' Davids 4-0, 79' Nedved 5-0
First
group-match stage - 24� September� 2002 Delle Alpi - Turin
JUVENTUS:
Buffon / Ferrara, Tacchinardi (Tudor 69.), Montero (Baiocco 77.), Del Piero, Nedved,
Camoranesi, Di Vaio (Trezeguet 73.), Thuram, Moretti, Davids. Coach: LIPPI
Marcello
KIEV: Reva
/ Khatskevich (Melashchenko 72.), Cernat, Peev, Husin, Shatskikh, Ghioane,
Nesmachniy, Gavrancic, Sablic, Leko. Coach: MYKHAYLYCHENKO Oleksiy
Ref.: STARK
Wolfgang (GER)
�����������
Newcastle
United-Feyenoord 0 - 1
4' Pardo
0-1
First
group-match stage - 24� September� 2002 Saint James' Park - Newcastle
NEWCASTLE:
Given / Solano, O'Brien, Dyer, Shearer, Bellamy (LuaLua 78.), Speed, Griffin,
Aaron Hughes, Robert, Dabizas. Coach: ROBSON Robert
FEYENOORD: Zoetebier / Rzasa, Bosvelt, van
Wonderen, van Hooijdonk, Ono, Paauwe, Buffel, Emerton, Song, Pardo (Lurling
83.). Coach: VAN MARWYK Bert
Ref.:
COLOMBO Claude (FRA)
Feyenoord-Dynamo
Kiev 0 - 0
First
group-match stage - 1� October� 2002 Feijenoord - Rotterdam
FEYENOORD: Zoetebier / Rzasa, Bosvelt, van
Hooijdonk, Ono, Paauwe, Buffel (Kalou 67.), de Haan, Emerton, Song, Pardo (van
Persie 56.). Coach: VAN MARWYK Bert
KIEV: Reva / Khatskevich (Leko 64.),
Melaschenko, Cernat (Diogo Rincon 85.), Peev, Husin, Shatskikh, Ghioane,
Bodn�r, Nesmachniy, Gavrancic. Coach: MYKHAYLYCHENKO Oleksiy
Ref.:
OVREBO Tom Henning (NOR)
�����������
Juventus
Turijn-Newcastle United 2 - 0
66', 81' Del Piero 1-0, 2-0
First
group-match stage - 1� October� 2002 Delle Alpi - Turin
JUVENTUS:
Buffon / Montero, Tudor (Birindelli 85), Del Piero, Nedved, Iuliano, Di Vaio
(Trezeguet 18.), Baiocco (Fresi 87.), Thuram, Moretti, Davids. Coach: LIPPI
Marcello
NEWCASTLE:
Given / Solano (Hugo Viana 71.), O'Brien, Jenas (LuaLua 81.), Dyer, Shearer,
Speed, Griffin (Ameobi 80.), Aaron Hughes, Robert, Dabizas. Coach: ROBSON
Robert
Ref.:
TEMMINK Rene H.J. (HOL)
�����������
Dynamo
Kiev-Feyenoord 2 - 0
16'
Khatskevich 1-0, 47' Belkevich 2-0
First
group-match stage - 23� October� 2002 Olimpiyskyi - Kiev
KIEV: Reva
/ Khatskevich, Dmytrulin (Sablic 78.), Belkevich, El Kaddouri, Peev, Husin,
Diogo Rinc�n (Nesmachniy 58.), Shatskikh, Ghioane, Gavrancic. Coach:
MYKHAYLYCHENKO Oleksiy
FEYENOORD: Zoetebier / van Haaren (Rzasa
57.), Kalou, van Wonderen, Ono, Paauwe, Buffel, van Persie (Lurling 40.),
Emerton (Bombarda 63.), Song, Loovens. Coach : VAN MARWYK Bert
Ref.: MERK Markus (GER)
Newcastle
United-Juventus Turijn 1 - 0
62' Griffin
1-0
First
group-match stage - 23� October� 2002 St. James' Park - Newcastle
NEWCASTLE:
Harper / Solano, O'Brien, Jenas, Shearer, Speed, Griffin, Aaron Hughes,
Bramble, LuaLua (Ameobi 87.), Robert (Hugo Viana 86.). Coach: ROBSON Robert
JUVENTUS:
Buffon / Ferrara, Tacchinardi, Del Piero, Nedved, Iuliano, Birindelli,
Camoranesi (Zambrotta 70.), Di Vaio (Zalayeta 58.), Thuram, Davids (Conte 47.).
Coach: LIPPI Marcello
Ref.:
PEDERSEN Rune (NOR)
Juventus Turijn-Feyenoord 2 - 0
4', 69' Di Vaio 1-0, 2-0
First group-match
stage - 29� October� 2002 Delle Alpi - Turin
JUVENTUS:
Buffon / Ferrara, Tacchinardi, Tudor (Zambrotta 90.), Del Piero, Nedved
(Moretti 83.), Birindelli, Camoranesi, Di Vaio, Thuram (Iuliano 72.), Davids.
Coach: LIPPI Marcello
FEYENOORD:
Zoetebier (Lodewijks 47.) / Rzasa, Bosvelt, van Wonderen, Lurling, Ono,
Bombarda, Paauwe, Buffel, Emerton, Song. Coach: VAN
MARWYK Bert
Ref.:
VEISSIERE Gilles (FRA)
�����������
Newcastle
United-Dynamo Kiev 2 - 1
47�
Shatskikh 0-1, 58� Speed 1-1, 69' (pen) Shearer 2-1
First
group-match stage - 29� October� 2002 St. James' Park - Newcastle
NEWCASTLE:
Harper / Solano (Dyer 83.), O'Brien (Bernard 47.), Jenas, Shearer, Speed,
Griffin, Aaron Hughes, Bramble (Dabizas 28.), Ameobi, Robert. Coach: ROBSON
Robert
KIEV: Reva
/ Dmytrulin, Belkevich, El Kaddouri (Cernat 78.), Peev, Husin, Shatskikh,
Ghioane, Nesmachniy, Gavrancic, Leko (Diogo Rincon 72.). Coach: MYKHAYLYCHENKO
Oleksiy
Ref.:
FERNANDEZ MARIN Juan Antonio (ESP)
�����������
Dynamo
Kiev-Juventus Turijn 1 - 2
50' Shatskikh
1-0, 53' Salas 1-1, 61' Zalayeta 1-2
First
group-match stage - 13� November� 2002 Olimpiyskyi - Kiev
KIEV: Reva
/ Khatskevich (Leko 60.), Dmytrulin, Belkevich, Husin, Diogo Rinc�n (Cernat
68.), Shatskikh, Ghioane, Bodn�r, Nesmachniy, Gavrancic. Coach: MYKHAYLYCHENKO
Oleksiy
JUVENTUS:
Chimenti / Fresi, Pessotto, Conte (Paro 28.), Salas (Cassani 91.), Iuliano,
Birindelli, Zambrotta, Baiocco, Olivera (Davids 77.), Zalayeta. Coach: LIPPI
Marcello
Ref.:
LARSEN Claus Bo (DEN)
Feyenoord-Newcastle
United 2 - 3
45�+1
Bellamy 0-1, 49� Hugo Viana 0-2, 65' Bombarda 1-2, 71' Lurling 2-2, 90'+ 1'
Bellamy 2-3
First
group-match stage - 13� November� 2002 Feijenoord - Rotterdam
FEYENOORD: Lodewijks / Gyan, Rzasa,
Bosvelt, Kalou, van Wonderen, Lurling, Paauwe, Buffel, Emerton, Song (Bombarda
53.). Coach: VAN MARWYK Bert
NEWCASTLE:
Given / O'Brien, Jenas, Dyer, Shearer, Bellamy, Speed, Griffin, Aaron Hughes,
Dabizas, Hugo Viana (Bernard 84.). Coach: ROBSON Robert
Ref.: WACK
Franz-Xaver (GER)
�����������
Manchester
United-Maccabi Haifa 5 - 2
9� Katan 0-1, 10' Giggs 1-1, 35' Solskj�r
2-1, 46' Ver�n 3-1, 54' van Nistelrooij 4-1, 85� Cohen 4-2, 89' (pen) Forl�n
5-2
First
group-match stage - 18� September� 2002 Old Trafford - Manchester
MANCHESTER:
Barthez (Ricardo Lopez 68.) / Philip Neville, Ver�n, Blanc, Ferdinand, Beckham,
van Nistelrooij (Pugh 76.), Giggs (Forlan 57.), Solskj�r, O'Shea, Silvestre.
Coach: FERGUSON Alexander Chapman
MACCABI:
Awat / Harazi (Cohen 75.), Benado, Badier, Keise, Rosso, Zandberg (Israelevich
66.), Ejiofor, Katan, Almoshnino (Zano 57.), Pralija. Coach: SHUM Itzhak
Ref.:
ALLAERTS Paul (BEL)
�����������
Olympiakos
Piraeus-Bayer Leverkusen 6 - 2
22� Eleftheropoulos (own) 0-1, 27' Kleine
(own) 1-1, 38' Giannakopoulos 2-1, 44', 64' (pen), 73' Predrag Djordjevic 3-1,
4-1, 5-1, 78� Schneider 5-2, 87' Zetterberg 6-2
First
group-match stage - 18 September 2002 Rizoupoli - Athens (Piraeus)
PIRAEUS:
Eleftheropoulos / Patsatzoglou, Venetidis, Giannakopoulos (Oforiquaye 84.),
Karembeu, Giovanni (Alexandris 87.), Predrag Djordjevic (Edu Dracena 91.), Z�
Elias, Antzas, Zetterberg, Anatolakis. Coach : LEMONIS Panagiotis
LEVERKUSEN :
Juric / Lucio, Zivkovic, �im�k, Yildiray Bast�rk, Balitsch (Ojigwe 72.),
Vranje�, Schneider, Neuville, Ramelow, Kleine (Brdaric 52.). Coach: TOPPM�LLER
Klaus
Ref.:
DAUDEN IBA�EZ Arturo (ESP)
�����������
Bayer
Leverkusen-Manchester United 1 - 2
31�, 44� van Nistelrooij 0-1, 0-2, 52'
Berbatov 1-2
First
group-match stage - 24� September� 2002 BayArena - Leverkusen
LEVERKUSEN:
Juric / Lucio, Zivkovic, Yildiray Bast�rk, Balitsch (Franca 82.), Ojigwe (Simak
65.), Babic, Brdaric, Schneider, Neuville (Berbatov 23.), Ramelow. Coach:
TOPPM�LLER Klaus
MANCHESTER:
Barthez / Philip Neville, Ver�n (Solskjaer 89.), Blanc, Ferdinand, Beckham,
Butt, van Nistelrooij (Forlan 47.), Giggs, O'Shea (Gary Neville 47.),
Silvestre. Coach: FERGUSON Alexander Chapman
Ref.: WEGEREEF Jan W. (HOL)
�����������
Maccabi
Haifa-Olympiakos Piraeus 3 - 0
27' (pen),
60', 86' Ayegbeni 1-0, 2-0, 3-0
First
group-match stage - 24� September� 2002 GSP - Nicosia
MACCABI:
Awat / Zutautas, Harazi (Zano 53.), Benado, Badier, Keise, Ayegbeni, Rosso,
Ejiofor, Katan (Zandberg 80.), Pralija (Israelevich 88.). Coach: SHUM Itzhak
PIRAEUS:
Eleftheropoulos / Patsatzoglou, Venetidis, Giannakopoulos (Oforiquaye 81.),
Karembeu, Giovanni, Predrag Djordjevic, Z� Elias (Alexandris 56.), Antzas,
Zetterberg (Niniadis 72.), Anatolakis. Coach: LEMONIS Panagiotis
Ref.: DE
SANTIS Massimo (ITA)
Maccabi
Haifa-Bayer Leverkusen 0 - 2
31', 64'
Babic 0-1, 0-2
First
group-match stage - 1� October� 2002 GSP - Nicosia
MACCABI:
Awat / Zutautas, Benado, Badir (Zandberg 61.), Keise, Ayegbeni, Rosso, Zano,
Ejiofor, Katan (Cohen 61.), Pralija (Israelevich 71.). Coach: SHUM Itzhak
LEVERKUSEN:
Butt / Lucio, Zivkovic, Yildiray Bast�rk, Balitsch, Ojigwe, Babic (Vranjes
78.), Brdaric (Berbatov 71.), Schneider (Bierofka 86.), Neuville, Ramelow.
Coach: TOPPM�LLER Klaus
Ref.:
GRANAT Jacek (POL)
�����������
Manchester
United-Olympiakos Piraeus 4 - 0
19' Giggs
1-0, 26' Ver�n 2-0, 66' Anatolakis (own) 3-0, 77' Solskj�r 4-0
First
group-match stage - 1 October 2002 Old Trafford - Manchester
MANCHESTER:
Barthez / Gary Neville, Ver�n, Blanc (O�Shea 70.), Ferdinand, Beckham, Butt,
Giggs (Fortune 70.), Scholes (Forlan 78.), Solskj�r, Silvestre. Coach:� FERGUSON Alexander Chapman
OLYMPIAKOS :
Eleftheropoulos / Venetidis, Amanatidis (Patsatzoglou 74.), Giannakopoulos (Edu
Dracena 47.), Karembeu, Predrag Djordjevic, Z� Elias, Oforiquaye (Alexandris
60.), Antzas, Zetterberg, Anatolakis. Coach: LEMONIS Panagiotis
Ref.:
VEISSIERE Gilles (FRA)
�����������
Bayer
Leverkusen-Maccabi Haifa 2 - 1
45' Babic
1-0, 53� Pralija 1-1, 67' Juan 2-1
First
group-match stage - 23� October� 2002 BayArena - Leverkusen
LEVERKUSEN:
Butt / Lucio, Juan, Yildiray Bast�rk, Fran�a (Simak 61.), Babic, Brdaric
(Neuville 47.), Schneider, Sebescen, Ramelow, Placente. Coach: TOPPM�LLER Klaus
MACCABI:
Awat / Zutautas, Harazi, Benado, Badier, Keise, Ayegbeni, Rosso, Zandberg
(Katan 75.), Zano (Sivilia 81.), Pralija (Israelevich 75.). Coach: SHUM Itzhak
Ref.:
POULAT Eric (FRA)�����������
�����������
Olympiakos
Piraeus-Manchester United 2 - 3
21� Blanc
0-1, 59� Veron 0-2, 70' Choutos 1-2, 74' Predrag Djordjevic 2-2, 84' Scholes
2-3
First group-match
stage - 23� October� 2002 Rizoupoli - Athens (Piraeus)
OLYMPIAKOS:
Eleftheropoulos / Patsatzoglou, Venetidis, Giannakopoulos (Mavrogenidis 88.),
Karembeu, Giovanni (Choutos 47.), Predrag Djordjevic, Edu Dracena, Antzas,
Zetterberg (Oforiquaye 72.), Anatolakis. Coach : KOLLIAS Ioannis
MANCHESTER:
Barthez / Gary Neville, Philip Neville, Ver�n (Richardson 88.), Blanc, Beckham
(Chadwick 64.), Giggs (Fortune 64.), Scholes, Forl�n, O'Shea, Silvestre. Coach:
FERGUSON Alexander Chapman
Ref.:
COLLINA Pierluigi (ITA)
Bayer
Leverkusen-Olympiakos Piraeus 2 - 0
14' Juan 1-0, 90' (pen) Schneider 2-0
First
group-match stage - 29� October� 2002 BayArena - Leverkusen
LEVERKUSEN:
Butt / Lucio, Juan (Ojigwe 46.), Zivkovic, Yildiray Bast�rk, Berbatov (Brdaric
91.), Balitsch, Babic, Schneider, Neuville (Simak 63.), Placente. Coach:
TOPPM�LLER Klaus
OLYMPIAKOS:
Eleftheropoulos / Patsatzoglou, Venetidis, Giannakopoulos, Karembeu, Choutos
(Giovanni 25.), Predrag Djordjevic, Mavrogenidis, Edu Dracena, Antzas
(Oforiquaye 64.), Anatolakis (Zetterberg 47.). Coach: KOLLIAS Ioannis
Ref.:
TRENTALANGE Alfredo (ITA)
�����������
Maccabi
Haifa-Manchester United 3 - 0
40' Katan
1-0, 56' Zutautas 2-0, 77' (pen) Ayegbeni 3-0
First
group-match stage - 29� October� 2002 GSP - Nicosia
MACCABI:
Awat / Zutautas (Zandberg 82.), Harazi, Benado, Badier, Keise, Ayegbeni
(Almoshino 85.), Rosso, Zano, Katan, Pralija. Coach: SHUM Itzhak
MANCHESTER:
Ricardo L�pez / Gary Neville, Philip Neville, Ferdinand, Scholes, Solskj�r,
Forl�n (Timm 80.), O'Shea, Fortune, Silvestre, Richardson (Nardiello 62.).
Coach: FERGUSON Alexander Chapman
Ref.: LOPEZ
NIETO Antonio Jesus (ESP)
�����������
Manchester
United-Bayer Leverkusen 2 - 0
42' Ver�n 1-0, 69' van Nistelrooij 2-0
First
group-match stage - 13� November� 2002 Old Trafford - Manchester
MANCHESTER:
Ricardo L�pez / Ver�n, Blanc (Gary Neville 78.), Ferdinand, Beckham (Solskjaer
79.), van Nistelrooij, Giggs (Chadwick 82.), Scholes, O'Shea, Fortune,
Silvestre. Coach: FERGUSON Alexander Chapman
LEVERKUSEN:
Butt / Zivkovic, �im�k, Berbatov (Franca 63.), Bierofka (Dogan 79.), Balitsch
(Preuss 82.), Babic, Brdaric, Sebescen, Ramelow, Kleine. Coach: TOPPM�LLER
Klaus
Ref.:
HRINAK Vladimir (SVK)�����������
Olympiakos
Piraeus-Maccabi Haifa 3 - 3
9� Badier 0-1,
10� Ayegbeni 0-2, 37' Alexandris 1-2, 41� Katan 1-3, 51' Niniadis 2-3, 79'
Antzas 3-3
First
group-match stage - 13� November� 2002 Rizoupoli - Athens (Piraeus)
OLYMPIAKOS:
Eleftheropoulos / Patsatzoglou, Venetidis, Giannakopoulos, Karembeu, Giovanni
(Oforiquaye 72.), Predrag Djordjevic, Edu Dracena, Antzas, Zetterberg (Niniadis
47.), Alexandris. Coach : KATANEC Srecko
MACCABI:
Awat / Harazi, Benado, Badier, Keise, Ayegbeni, Rosso, Zano, Ejiofor, Katan
(Zandberg 69.), Pralija (Almoshino 80.). Coach: SHUM Itzhak
Ref.:
TEMMINK Rene H.J. (HOL)
Bayern
Munchen-Deportivo La Coruna 2 - 3
12�, 45� +
1 Makaay 0-1, 0-2, 57' Salihamidzic 1-2, 64' Elber 2-2, 77' Makaay 2-3
First
group-match stage - 18� September� 2002 Olympiastadion - Munich
BAYERN:
Kahn / Sagnol (Harhreaves 47.), Kuffour, Elber, Z� Roberto (Zickler 82.),
Ballack, Pizarro, Jeremies (Niko Kovac 79.), Tarnat, Salihamidzic, Linke.
Coach: HITZFELD Ottmar
DEPORTIVO:
Juanmi Garc�a / Romero, Naybet, Mauro, Makaay (Luque 87.), Fran Gonz�lez
(Capdevilla 68.), Sergio Gonz�lez, V�ctor S�nchez (Acuna 72.), Gama, Valer�n,
H�ctor Berenguel. Coach : IRURETAGOYENA AMIANO Javier
Ref.: POLL
Graham (ENG)
�����������
AC Milan-RC
Lens 2 - 1
57', 61'
Inzaghi 1-0, 2-0, 75' Moreira 2-1
First
group-match stage - 18� September� 2002 Giuseppe Meazza - Milan
AC MILAN:
Dida / Maldini, Kaladze, Gattuso, Inzaghi (Laursen 86.), Rui Costa (Tomasson
83.), Rivaldo (Ambrosini 78.), Nesta, �imic, Seedorf, Pirlo. Coach: ANCELOTTI
Carlo
RC LENS:
Warmuz / Song, Coulibaly, Blanchard (Bakari 85.), Bak, Sibierski, Moreira,
Coly, Thomert (Utaka 65.), Diop, Faye (Keita 65.). Coach: MULLER Jo�l
Ref.:
VASSARAS Kyros (GRE)
Deportivo La
Coruna-AC Milan 0 - 4
17' Seedorf 0-1, 33', 55', 62' Inzaghi
0-2, 0-3, 0-4
First
group-match stage - 24 �September� 2002 Riazor - La Coru�a
DEPORTIVO :
Juanmi Garc�a / Romero, Naybet, C�sar Mart�n, Mauro (Gama 80.), Makaay, Fran
Gonz�lez (Diego Tristan 63.), Scaloni, Sergio Gonz�lez, V�ctor S�nchez, Acu�a
(Duscher 63.). Coach: IRURETAGOYENA AMIANO Javier
AC MILAN:
Dida / Maldini, Kaladze, Gattuso, Inzaghi (Tomasson 81.), Rui Costa (Dalla Bona
84.), Rivaldo, Nesta, �imic, Seedorf, Pirlo (Ambrosini 65.). Coach: ANCELOTTI
Carlo
Ref.:
NIELSEN Kim Milton (DEN)
�����������
RC
Lens-Bayern Munchen 1 - 1
23� Linke 0-1, 76' Utaka 1-1
First
group-match stage - 24� September� 2002 F�lix-Bollaert - Lens
RC
LENS : Warmuz / Song, Blanchard (Bakari 69.), Bak, Sibierski, Keita,
Moreira, Coly, Diop, Utaka, Rool. Coach: MULLER Jo�l
BAYERN:
Kahn / Robert Kovac, Elber (Zickler 74.), Z� Roberto, Ballack, Pizarro,
Jeremies, Tarnat (Kuffour 78.), Salihamidzic, Hargreaves, Linke. Coach:
HITZFELD Ottmar
Ref.:
CARDOSO CORTEZ BATISTA Lucilio (POR)
Bayern
Munchen-AC Milan 1 - 2
52� Inzaghi
0-1, 54' Pizarro 1-1, 84' Inzaghi 1-2
First
group-match stage - 1� October� 2002 Olympiastadion - Munich
BAYERN:
Kahn / Robert Kovac, Elber, Z� Roberto, Ballack, Pizarro, Jeremies, Tarnat
(Zickler 88.), Salihamidzic, Hargreaves, Linke. Coach: HITZFELD Ottmar
AC MILAN:
Dida / Maldini, Kaladze, Gattuso, Inzaghi, Rui Costa (Laursen 88.), Rivaldo
(Ambrosini 67.), Nesta, Simic, Seedorf, Pirlo (Serginho 78.). Coach: ANCELOTTI
Carlo
Ref.:
DALLAS Hugh (SCO)
Deportivo La
Coruna-RC Lens 3 - 1
10� Moreira
0-1, 49' Makaay 1-1, 79' Capdevila 2-1, 84' C�sar Mart�n 3-1
First
group-match stage - 1� October� 2002 Riazor - La Coru�a
DEPORTIVO :
Molina / Romero, Naybet, C�sar Mart�n, Mauro, Makaay, Diego Trist�n (Luque
77.), Fran, Scaloni, Duscher (Capdevilla 71.), H�ctor Berenguel (Sergio 47.).
Coach : IRURETAGOYENA AMIANO Javier
RC LENS:
Warmuz / Song, Blanchard, Bak (Coulibaly 66.), Sibierski (Bakari 85.), Moreira,
Pedron (Faye 77.), Coly, Utaka, Rool, Coridon. Coach: MULLER Jo�l
Ref.:
PEDERSEN Rune (NOR)
RC� Lens-Deportivo La Coruna 3 - 1
15� Makaay
0-1, 61' Coulibaly 1-1, 79' Moreira 2-1, 84' Thomert 3-1
First
group-match stage - 23� October� 2002 F�lix-Bollaert - Lens
RC
LENS : Warmuz / Song, Coulibaly, Bak, Sibierski (Bakari 74.), Keita,
Moreira, Thomert (Fanni 87.), Diop (Coridon 74.), Utaka, Rool. Coach: MULLER
Jo�l
DEPORTIVO:
Juanmi Garc�a / Romero, Naybet, Mauro, Makaay (Diego Tristan 71.), Fran
Gonz�lez, Capdevila (Luque 85.), Sergio Gonz�lez, V�ctor S�nchez (Scaloni 66.)
, Gama, H�ctor Berenguel. Coach : IRURETAGOYENA AMIANO Javier
Ref.:
IVANOV Valentin (RUS)
AC
Milan-Bayern Munchen 2 - 1
11'
Serginho 1-0, 23� Tarnat 1-1, 64' Inzaghi 2-1
First
group-match stage - 23� October� 2002 Giuseppe Meazza - Milan
AC MILAN:
Dida / Maldini, Kaladze, Inzaghi, Rui Costa (Laursen 86.), Nesta, �imic, Seedorf,
Pirlo, Ambrosini (Gattuso 47.), Serginho (Dalla Bona 80.). Coach: ANCELOTTI
Carlo
BAYERN:
Kahn (Wessels 52.) / Sagnol, Kuffour, Robert Kovac, Elber, Z� Roberto, Ballack,
Pizarro (Santa Cruz 73.), Jeremies, Tarnat, Salihamidzic (Scholl 71.). Coach:
HITZFELD Ottmar
Ref.:
MICHEL Lubos (SVK)
Deportivo
La Coruna-Bayern Munchen 2 - 1
54' V�ctor
S�nchez 1-0, 77� Santa Cruz 1-1, 89' Makaay 2-1
First
group-match stage - 29� October� 2002 Riazor - La Coru�a
DEPORTIVO :
Juanmi Garc�a / Romero, Naybet, C�sar Mart�n, Mauro, Makaay (Gama 91.), Fran
Gonz�lez (Acuna 67.), Scaloni, Capdevila, Sergio Gonz�lez, V�ctor S�nchez
(Diego Tristan 85.). Coach: IRURETAGOYENA AMIANO Javier
BAYERN:
Wessels / Sagnol, Kuffour, Robert Kovac, Scholl, Elber, Z� Roberto, Ballack (Fink
53.), Jeremies, Tarnat (Lizarazu 61.), Salihamidzic (Santa Cruz 47.). Coach:
HITZFELD Ottmar
Ref.: FRISK
Anders (SWE)
�����������
RC Lens-AC
Milan 2 - 1
31�
Shevchenko 0-1, 41' Moreira 1-1, 49' Utaka 2-1
First
group-match stage - 29� October� 2002 F�lix-Bollaert - Lens
RC
LENS : Warmuz / Song, Coulibaly, Bak, Sibierski (Faye 88.), Keita, Moreira
(Thomert 91.), Diop (Coly 58.), Utaka, Rool, Coridon. Coach: MULLER Jo�l�
AC MILAN:
Abbiati / Helveg, Maldini (Kaladze 66.), Shevchenko (Borriello 47.), Tomasson,
Costacurta, Pirlo, Ambrosini, Laursen, Serginho (Seedorf 66.), Dalla Bona.
Coach: ANCELOTTI Carlo
Ref.:
BARBER Graham (ENG)
�����������
Bayern
Munchen-RC Lens 3 - 3
6' Niko
Kovac 1-0, 19' Warmuz (own) 2-0, 20� Fink (own) 2-1, 54� Bakari 2-2, 87' Feulner
3-2, 90' Blanchard 3-3
First
group-match stage - 13 November 2002 Olympiastadion - Munich
BAYERN:
Wessels / Lizarazu, Robert Kovac, Scholl (Schweinsteiger 77.), Niko Kovac,
Pizarro (Elber 47.), Fink, Salihamidzic, Zickler, Linke, Feulner (Lahn 91.).
Coach: HITZFELD Ottmar
RC LENS:
Warmuz / Song, Coulibaly, Blanchard, Bak, Sibierski, Moreira, Utaka, Rool
(Keita 70.), Bakari (Thomert 77.), Coridon (Faye 30.). Coach: MULLER Jo�l
Ref.:
ALLAERTS Paul (BEL)
�����������
AC
Milan-Deportivo La Coruna 1 - 2
34'
Tomasson 1-0, 58' Diego Trist�n 1-1, 70' Makaay 1-2
First
group-match stage - 13� November� 2002 Giuseppe Meazza - Milan
AC MILAN:
Abbiati / Helveg, Maldini, Kaladze (Aubameyang 86.), Shevchenko, Rui Costa (Inzaghi
76.), �imic, Tomasson, Pirlo, Serginho, Dalla Bona. Coach: ANCELOTTI Carlo
DEPORTIVO:
Juanmi Garc�a / Romero, Mauro, Makaay (Duscher 79.), Diego Trist�n, Fran
Gonz�lez (Acuna 66.), Scaloni, Capdevila, Sergio Gonz�lez, Luque (Amavisca
57.), H�ctor Berenguel. Coach: IRURETAGOYENA AMIANO Javier
Ref.: RILEY
Michael (ENG)
CF
Barcelona-Club Brugge 3 - 2
5' Luis
Enrique 1-0, 22� (pen) Simons 1-1, 40' Mendieta 2-1, 44' Saviola 3-1, 85'
Englebert 3-2
First
group-match stage - 18� September� 2002 Camp Nou - Barcelona
CF
BARCELONA : Vald�s / Frank de Boer, Puyol, Xavi Hern�ndez, Saviola, Cocu,
Kluivert, Mendieta (Rochemback 77.), Luis Enrique (Riquelme 74.), Motta,
Navarro. Coach: VAN GAAL Louis
CLUB BRUGGE: Verlinden / de Cock, Simons,
Van der Heyden (Stoica 57.), Verheyen, Englebert, Martens (Ceh 72.),
Serebrennikov (Lesnjak 47.), Mendoza, Maertens, Spil�r. Coach: SOLLIED Trond
Ref.:
FLEISCHER Helmut (GER)
�����������
Lokomotiv
Moskou-Galatasaray 0 - 2
72' Sarr
0-1, 81' Arif Erdem 0-2
First group-match
stage - 18� September� 2002 Lokomotiv - Moscow
LOKOMOTIV
MOSKOU: Ovchinnikov / Nizhegorodov, Drozdov, Lekcetho, Ignashevitch, Maminov,
Loskov, Julio Cesar (Adamu 75.), Pachinine (Sennikov 61.), Buznikin (Pimenov
47.), Evseev. Coach: SEMIN Yuri
GALATASARAY:
Mondragon / B�lent Korkmaz, Jo�o Batista, Arif Erdem (Emre Asik 85.), Jorge
Felipe, Hasan Sas (Sarr 71.), Ayhan Akman (Fabio Pinto 47.), Sergio Almaguer,
�mit Davala, Hakan �nsal, Erg�n Penbe. Coach: TERIM Fatih
Ref.:
BUSACCA Massimo (SUI)
Club Brugge-Lokomotiv Moskou 0 - 0
First
group-match stage - 24� September� 2002 Jan Breydelstadion - Brugge
CLUB BRUGGE: Verlinden / de Cock, Simons,
Van der Heyden, Verheyen, Englebert, Serebrennikov, Mendoza (Stoica 67.),
Lange, Maertens, Spil�r (Clement 62.). Coach: SOLLIED Trond
LOKOMOTIV MOSKOU: Ovchinnikov /
Nizhegorodov, Lekcetho, Ignashevitch, Maminov (Obradovic 47.), Loskov, Julio
Cesar (Obiorah 75.), Buznikin (Sirkhayev 47.), Evseev, Sennikov, Pimenov. Coach: SEMIN Yuri
Ref.: GOMES
COSTA Paulo Manuel (POR)
�����������
Galatasaray-CF
Barcelona 0 - 2
27' Kluivert
0-1, 59' Luis Enrique 0-2
First
group-match stage - 24� September� 2002 Ali Sami Yen - Istanbul
GALATASARAY:
Mondragon / B�lent Korkmaz, Jo�o Batista, Arif Erdem, Jorge Felipe, Sarr (Hasan
Sas 47.), Sergio Almaguer, �mit Davala, Christian (Suat Kaya 71.), Hakan �nsal,
Erg�n Penbe (Umit Karan 81.). Coach: TERIM Fatih
CF
BARCELONA: Vald�s / Frank de Boer, Puyol, Xavi Hern�ndez (Gabri Garcia 75.),
Saviola (Geovanni 84.), Cocu, Kluivert (Gerard Lopez 91.), Mendieta, Luis
Enrique, Motta, Navarro. Coach: VAN GAAL Louis
Ref.:
MESSINA Domenico (ITA)
Galatasaray-Club
Brugge 0 - 0
First
group-match stage - 1� October� 2002 Ali Sami Yen - Istanbul
GALATASARAY:
Mondragon / B�lent Korkmaz (Vedat Inceefe 84.), Jo�o Batista, Emre Asik, Arif
Erdem, Suat Kaya, �mit Karan, Jorge Felipe (Ayhan Akman 71.), Hasan Sas (Baljic
47.), �mit Davala, Hakan �nsal. Coach: TERIM
Fatih
CLUB BRUGGE: Verlinden / de Cock, Simons,
Van der Heyden, Clement, Verheyen (Martens 91.), Englebert, Serebrennikov,
Lange (Mendoza 55.), Maertens, Stoica (Ceh 88.). Coach: SOLLIED Trond
Ref.:
POULAT Eric (FRA)
�����������
Lokomotiv
Moskou-CF Barcelona 1 - 3
29�
Kluivert 0-1, 32', 49' Saviola 0-2, 0-3, 56� Obiorah 1-3
First
group-match stage - 1� October� 2002 Lokomotiv - Moscow
LOKOMOTIV
MOSKOU: Ovchinnikov / Nizhegorodov, Drozdov, Lekcetho, Ignashevitch, Maminov,
Obiorah (Buznikin 67.), Evseev, Sennikov, Obradovic, Pimenov. Coach: SEMIN Yuri
CF
BARCELONA: Vald�s / Frank de Boer, Puyol, Xavi Hern�ndez, Saviola (Rochemback
87.), Cocu, Kluivert (Gerard Lopez 76.), Mendieta, Luis Enrique (Geovanni 62.),
Motta, Navarro. Coach : VAN GAAL Louis
Ref.:
McCURRY Thomas Michael (SCO)
�����������
CF Barcelona-Lokomotiv Moskou 1 - 0
76' Frank de Boer 1-0
First
group-match stage - 23� October� 2002 Camp Nou - Barcelona
CF
BARCELONA : Bonano / Frank de Boer, Puyol, Xavi Hern�ndez, Saviola, Cocu,
Kluivert, Riquelme, Mendieta (Rochemback 67.), Gabri Garc�a, Navarro. Coach :
VAN GAAL Louis
LOKOMOTIV MOSKOU : Ovchinnikov/
Maminov, Obiorah, Loskov, Julio Cesar (Buznikin 85.), Pachinine, Evseev,
Sennikov, Obradovic, Pimenov. Coach: SEMIN Yuri
Ref.: HAMER
Alain (LUX)
�����������
Club
Brugge-Galatasaray 3 - 1
45'+ 1'
Martens 1-0, 56� Fabio Pinto 1-1, 72' Verheyen 2-1, 90'+ 1' S�ternes 3-1
First
group-match stage - 23� October� 2002 Jan Breydelstadion - Brugge
CLUB BRUGGE: Verlinden / de Cock, Simons,
Van der Heyden, Clement, Verheyen (Smolders 91.), Englebert, Martens, Ceh (Saeternes
65.), Maertens, Stoica (Spilar 85.). Coach: SOLLIED Trond
GALATASARAY: Mondragon / Mehmet Polat
(Jorge Felipe 47.), B�lent Korkmaz, Emre Asik (Christian 83.), Arif Erdem
(Ayhan Akman 56.), Baljic, Fabio Pinto, Cihan Haspolatli, �mit Davala, Hakan
�nsal, Erg�n Penbe. Coach:
TERIM Fatih
Ref.: DE
SANTIS Antonio (ITA)
Club
Brugge-CF Barcelona 0 - 1
64'
Riquelme 0-1
First
group-match stage - 29� October� 2002 Jan Breydelstadion - Brugge
CLUB BRUGGE: Verlinden / de Cock, Simons,
Lesnjak (Saeternes 81.), Van der Heyden (Ristic 69.), Clement (Spilar 69.),
Verheyen, Englebert, Martens, Maertens, Stoica. Coach: SOLLIED Trond
CF BARCELONA : Enke / Puyol,
Riquelme, Gerard L�pez, Rochemback, Gabri Garc�a (Sanchez 90.), Dani Garc�a,
Geovanni (Garcia de la Fuente 63.), Tortolero, Iniesta, Navarro. Coach: VAN
GAAL Louis
Ref.: POLL
Graham (ENG)
Galatasaray-
Lokomotiv Moskou 1 - 2
70� Loskov
0-1, 73' Hasan Sas 1-1, 75' Evseev 1-2
First
group-match stage - 29� October� 2002 Ali Sami Yen - Istanbul
GALATASARAY:
Mondragon / B�lent Korkmaz, Emre Asik, Arif Erdem (Joao Batista 47.), Baljic
(Hasan Sas 47.), Fabio Pinto, Cihan Haspolatli (Jorge Felipe 71.), �mit Davala,
Christian, Hakan �nsal, Erg�n Penbe. Coach: TERIM Fatih
LOKOMOTIV
MOSKOU: Ovchinnikov / Nizhegorodov, Lekcetho, Ignashevitch, Maminov, Obiorah
(Julio Cesar 79.), Loskov, Pachinine, Evseev, Sennikov, Pimenov. Coach: SEMIN
Yuri
Ref.: STARK
Wolfgang (GER)
CF
Barcelona-Galatasaray 3 - 1
10' Dani
Garc�a 1-0, 20� Cihan Haspolatli 1-1, 44' Gerard L�pez 2-1, 56' Geovanni 3-1
First
group-match stage - 13� November� 2002 Camp Nou - Barcelona
CF
BARCELONA : Enke / Reiziger, Frank de Boer (Oleguer 87.), Puyol (Tortolero
62.), Saviola, Gerard L�pez, Mendieta, Dani Garc�a, Geovanni (Kluivert 80.),
Motta, Navarro. Coach: VAN GAAL Louis
GALATASARAY: Mondragon / B�lent Korkmaz,
Jo�o Batista (Ayhan Akman 62.), Hasan Sas, Baljic (Christian 76.), Fabio Pinto,
Cihan Haspolatli (Suat Kaya 47.), Sarr, Sergio Almaguer, Hakan �nsal, Erg�n
Penbe. Coach: TERIM Fatih
Ref.: VAN
EGMOND Dick J.H. (HOL)
�����������
Lokomotiv Moskou-Club Brugge 2 - 0
44' Julio
Cesar 1-0, 90'+ 2' Loskov 2-0
First
group-match stage - 13� November� 2002 Lokomotiv - Moscow
LOKOMOTIV
MOSKOU: Ovchinnikov / Nizhegorodov, Lekcetho, Ignashevitch, Maminov, Loskov,
Julio Cesar (Adamu 91.), Pachinine, Buznikin (Obiorah 67.), Evseev, Sennikov. Coach:
SEMIN Yuri
CLUB BRUGGE: Verlinden / de Cock, Simons,
Van der Heyden, Clement, Verheyen, Englebert, Martens, Mendoza (Lesnjak 73.),
Maertens, Stoica (Ceh 85.). Coach: SOLLIED Trond
Ref.: SARS
Alain (FRA)
Bayer
Leverkusen-CF Barcelona 1 - 2
39'
Berbatov 1-0, 48' Saviola 1-1, 88' Overmars 1-2.
Second
group-match stage - 27 November 2002 BayArena - Leverkusen
BAYER
LEVERKUSEN: Butt / Lucio, Zivkovic, Yildiray Bast�rk, Berbatov (Simak 84.),
Balitsch, Babic (Bierofka 67.), Brdaric (Neuville 56.), Schneider, Ramelow,
Placente. Coach: TOPPM�LLER Klaus
CF
BARCELONA: Bonano / Reiziger, Puyol, Xavi Hern�ndez, Cocu, Kluivert,
Rochemback, Mendieta (Saviola 47.), Gabri Garc�a (Riquelme 47.), Motta
(Overmars 76.), Navarro. Coach: VAN GAAL Louis
Ref.:
VASSARAS Kyros (GRE)
Newcastle
United-Internazionale Milaan 1 - 4
2�Morfeo
0-1, 35�.Almeyda 0-2, 45�+1� Crespo 0-3, 72' Solano 1-3, 81' Recoba 1-4
Second
group-match stage - 27 November 2002 St. James' Park - Newcastle
NEWCASTLE
UNITED: Given / Solano, O'Brien, Dyer, Shearer, Bellamy, Speed, Griffin, Aaron
Hughes (Caldwell 87.), Dabizas, Hugo Viana (Robert 47.). Coach: ROBSON Robert
INTERNAZIONALE
MILAAN: Toldo / Javier Zanetti, Emre Bel�zoglu, Crespo (Recoba 82.), Morfeo,
Cannavaro, Okan Buruk (Dalmat 67.), Materazzi (Cordoba 16.), Almeyda, Pasquale,
Vieri. Coach: C�PER Hector Ra�l
Ref.: BRE
St�phane (FRA)
Internazionale
Milaan-Bayer Leverkusen 3 - 2
15', 27' Di
Biagio 1-0, 2-0, 63' Zivkovic 2-1, 80�Butt (own) 3-1, 90'+ 1' Fran�a 3-2
Second
group-match stage - 10 December 2002 Giuseppe Meazza - Milan
INTERNAZIONALE
MILAAN: Toldo / Cordoba, Javier Zanetti, Emre Bel�zoglu, Crespo (Kallon 89.),
Di Biagio (Beati 72.), Recoba, Gamarra, Almeyda, Pasquale, 32.Vieri
(S.Conceicao 75.). Coach: C�PER Hector Ra�l
BAYER
LEVERKUSEN: Butt / Juan, Zivkovic, Yildiray Bast�rk (Simak 84.), Berbatov
(Franca 76.), Balitsch (Bierofka 79.), Schneider, Neuville, Ramelow, Placente,
Kleine.� Coach: TOPPM�LLER Klaus
Ref.:
DALLAS Hugh (SCO)
CF
Barcelona-Newcastle United 3 - 1
7' Dani Garc�a 1-0, 24�Ameobi 1-1, 35'
Kluivert 2-1, 58' Motta 3-1.
Second
group-match stage - 11 December 2002 Camp Nou - Barcelona
CF
BARCELONA : Bonano / Reiziger (Christanval 15.), Frank de Boer, Puyol,
Xavi Hern�ndez, Cocu (Mendieta 17.), Kluivert, Riquelme, Overmars, Dani Garc�a
(Saviola 79.), Motta. Coach: VAN GAAL Louis
NEWCASTLE
UNITED: Given / Solano, O'Brien, Dyer, Speed, Griffin, Aaron Hughes, LuaLua
(Chopra 85.), Ameobi, Robert, Bernard. Coach: ROBSON Robert
Ref.: DE
BLEECKERE Frank (BEL)
CF
Barcelona-Internazionale Milaan 3 - 0
7' Saviola
1-0, 29' Cocu 2-0, 67' Kluivert 3-0
Second
group-match stage - 18 February 2003 Camp Nou - Barcelona
CF
BARCELONA : Bonano / Reiziger, Frank de Boer, Puyol, Xavi Hern�ndez,
Saviola (Luis Enrique 82.), Cocu, Kluivert, Overmars (Rochemback 72.), Gabri
Garc�a, Motta (Mendieta 74.). Coach: Radomir ANTIC
INTER :
Toldo / Cordoba, Javier Zanetti, Cristiano Zanetti, Morfeo (Kallon 67.),
Cannavaro, Di Biagio (Okan Buruk 60.), Dalmat, Recoba, Gamarra, Vieri. Coach:
Hector Ra�l C�PER
Ref.: FRISK
Anders (SWE)
Bayer
Leverkusen-Newcastle United 1 - 3
5�, 16� Ameobi
0-1, 0-2, 26'Fran�a 1-2, 32'LuaLua 1-3
Second group-match
stage - 18 February 2003 BayArena - Leverkusen
BAYER: Butt
/ Preuss (Schneider 47.), Cris (Callsen Braker 73.), Simak, Yildiray Bast�rk,
Fran�a, Balitsch (Kaluzhny 80.), Ojigwe, Brdaric, Neuville, Kleine. Coach:
Thomas H�RSTER
NEWCASTLE:
Given / O'Brien, Jenas, Dyer, Speed, Aaron Hughes, Bramble, LuaLua (Chopra
85.), Ameobi (Cort 85.), Robert, Bernard. Coach: Robert ROBSON
Ref.: HAUGE
Terje (NOR)
Internazionale
Milaan-CF Barcelona 0 - 0
Second
group-match stage - 26 February 2003 Giuseppe Meazza - Milan
INTER :
Toldo / Kallon (Di Biagio 35.), Javier Zanetti, Cristiano Zanetti, Morfeo, Guly
(Sergio Conceicao 79.), Cannavaro, Dalmat (Martins Obafemi 62.), Gamarra,
Pasquale, Vieri. Coach: Hector Ra�l C�PER
CF
BARCELONA: Bonano / Reiziger, Frank de Boer, Puyol (Patrick Andersson 79.),
Xavi Hern�ndez, Saviola, Cocu (Mendieta 60.), Kluivert, Rochemback (Riquelme
68.), Gabri Garc�a, Motta. Coach: Radomir ANTIC
Ref.: MEIER
Urs (SUI)
�����������
Newcastle
United-Bayer Leverkusen 3 - 1
5', 11',
36'Shearer 1-0, 2-0, 3-0, 73'Babic 3-1
Second
group-match stage - 26 February 2003 St. James' Park - Newcastle
NEWCASTLE:
Given / Dyer (Solano 71.), Shearer (LuaLua 82.), Speed, Griffin, Bramble, Ameobi,
Kerr (Hugo Viana 83.), Caldwell, Robert, Bernard. Coach: Robert ROBSON
LEVERKUSEN:
Butt / Preuss, Cris (Zivkovic 30.), Sim�k, Yildiray Bast�rk, Fran�a, Kaluzny,
Neuville (Brdaric 62.), Ramelow (Babic 47.), Placente, Kleine. Coach: Thomas
H�RSTER
Ref.:
LARSEN Claus Bo (DEN)
CF
Barcelona-Bayer Leverkusen 2 - 0
17'Saviola 1-0, 49'Frank de Boer 2-0
Second
group-match stage - 11 March 2003 Camp Nou - Barcelona
CF
BARCELONA: Bonano / Reiziger, Frank de Boer (Oleguer 63.), Patrik Andersson,
Xavi Hern�ndez, Saviola (Motta 47.), Kluivert, Riquelme, Overmars (Iniesta
69.), Mendieta, Gabri Garc�a. Coach: Radomir ANTIC
BAYER
LEVERKUSEN: Butt / Cris, Sim�k, Yildiray Bast�rk (Schneider 75.), Fran�a,
Berbatov (Brdaric 59.), Balitsch, Ojigwe, Babic (Dogan 34.), Kaluzny, Kleine.
Coach: Thomas H�RSTER
Ref.: BRE
St�phane (FRA)
Internazionale
Milaan-Newcastle United 2 - 2
42� Shearer
0-1, 47'Vieri 1-1, 49� Shearer 1-2, 61'Cordoba 2-2
Second
group-match stage - 11 March 2003 Giuseppe Meazza - Milan
INTER:
Toldo / Cordoba, J. Zanetti, Emre Bel�zoglu (Pasquale 78.), S�rgio Concei��o,
Guly (Martins Obafemi 47.), Cannavaro, Di Biagio, Okan Buruk, Vieri, Coco.
Coach: Hector Ra�l C�PER
NEWCASTLE:
Given / Solano (LuaLua 84.), O'Brien (Aaron Hughes 60.), Jenas, Shearer,
Bellamy, Speed, Griffin, Bramble, Robert (Hugo Viana 84.), Bernard. Coach:
Robert ROBSON
Ref.:
CARDOSO CORTEZ BATISTA Lucilio (POR)
Bayer
Leverkusen-Internazionale Milaan 0 - 2
36'Martins
Obafemi 0-1, 90'Emre Bel�zoglu 0-2
Second
group-match stage - 19 March 2003 BayArena - Leverkusen
BAYER
LEVERKUSEN: Butt / Sim�k (Cris 63.), Yildiray Bast�rk (Schneider 47.), Fran�a,
Bierofka, Ojigwe, Kaluzny, Brdaric (Neuville 47.), Ramelow, Placente, Kleine.
Coach: Thomas H�RSTER
INTER
MILAAN: Toldo / Cordoba, J. Zanetti, Emre Bel�zoglu, S�rgio Concei��o (Guly
84.), Morfeo (Pasquale 76.), Cannavaro, Di Biagio, Okan Buruk (C.Zanetti 20.),
Martins Obafemi, Coco. Coach: Hector Ra�l C�PER
Ref.: IVANOV
Valentin (RUS)
�����������
Newcastle
United-CF Barcelona 0 - 2
60'Kluivert
0-1, 75'Motta 0-2
Second
group-match stage - 19 March 2003 St. James' Park - Newcastle
NEWCASTLE:
Given / Solano (Ameobi 68.), O'Brien, Jenas, Dyer, Shearer, Bellamy, Griffin,
Bramble, Robert (Hugo Viana 68.), Bernard. Coach: Robert ROBSON
CF
BARCELONA : Vald�s / Reiziger, Frank de Boer, Patrik Andersson, Xavi
Hern�ndez (Gerard Lopez 47.), Kluivert (Garcia de la Fuente 71.), Riquelme,
Rochemback, Mendieta (Iniesta 68.), Gabri Garc�a, Motta. Coach: Radomir ANTIC
Ref.:
WEGEREEF Jan W. (HOL)
�����������
AS Roma-FC
Arsenal 1 - 3
4' Cassano
1-0, 6', 70', 75' Henry 1-1, 1-2, 1-3.
Second
group-match stage - 27 November 2002 Olimpico - Rome
ROMA
:Antonioli / Cafu, Zebina, Lima (Batistuta 74.), Totti, Emerson, Cassano
(Montella 66.), Samuel, Panucci, Delvecchio (Guigou 58.), Candela. Coach:
CAPELLO Fabio
ARSENAL: Shaaban / Ashley Cole, Vieira, Pires (van
Bronckhorst 80.), Ljungberg (Edu 90.), Wiltord (Keown 85.), Henry, Cygan,
Gilberto, Luzhny, Campbell. Coach: WENGER Ars�ne
Ref: MICHEL Lubos (SVK)
FC Valencia-AFC
Ajax 1 - 1
88�Ibrahimovic
0-1, 90'+ 2' Angulo 1-1.
Second
group-match stage - 27 November 2002 Mestalla - Valencia
VALENCIA : Ca�izares / Pellegrino, Ayala,
Albelda (de Los Santos 85.), Carew, Baraja, Angulo, Vicente Rodr�guez, Carboni
(Fabio Aurelio 75.), Mista (Sanchez 68.), Curro Torres. Coach: BEN�TEZ MAUDES
Rafael
AJAX: Didulica / Trabelsi, Bergd�lmo, Gal�sek,
Chivu, van der Meyde, Pienaar (N. de Jong 72.), Hossam (Boukhari 86.), Maxwell,
Litmanen (Ibrahimovic 60.), van der Vaart.�
Coach: KOEMAN Ronald
Ref. VEISSIERE Gilles (FRA)
FC
Arsenal-FC Valencia 0 - 0
Second
group-match stage - 10 December 2002 Highbury - London
ARSENAL:
Seaman / Ashley Cole, Vieira (Parlour 39.), Pires (Kanu 84.), Ljungberg
(Wiltord 80.), Bergkamp, Lauren, Henry, Cygan, Gilberto, Campbell. Coach:
WENGER Ars�ne
VALENCIA :
Palop / Pellegrino, Ayala, Albelda, Carew, Baraja (Fabio Aurelio 88.), Angulo,
Vicente Rodr�guez (Rufete 69.), Carboni, Aimar (Marchena 81.), Curro Torres.
Coach: BEN�TEZ MAUDES Rafael
Ref.: NIELSEN
Kim Milton (DEN)
AFC Ajax-AS
Roma 2 - 1
11'
Ibrahimovic 1-0, 66' Litmanen 2-1, 89' Batistuta 2-1.
Second
group-match stage - 10 December 2002 ArenA - Amsterdam
AFC AJAX:
Stekelenburg / Trabelsi (Yakubu 34.), Bergd�lmo, van der Meyde (Boukhari 81.),
Witschge, Ibrahimovic, Pienaar, Hossam (Litmanen 58.), Maxwell, Pasanen, De
Jong. Coach: KOEMAN Ronald
AS ROMA:
Antonioli / Cafu, Zebina, Lima, Totti, Emerson, Cassano (Batistuta 73.),
Samuel, Panucci, Dellas (Montella 62.), Candela.
Coach:
CAPELLO Fabio
Ref.: MERK Markus (GER)
FC Arsenal-AFC
Ajax 1 - 1
5' Wiltord 1-0, 17' De Jong 1-1
Second
group-match stage - 18 February 2003 Highbury - London
FC ARSENAL:
Seaman (Taylor 47.) / Ashley Cole, Vieira, Pires, Bergkamp (Kanu 86.), Wiltord,
Lauren, Henry, Cygan, Gilberto (Jeffers 73.), Campbell. Coach: Ars�ne WENGER
AFC AJAX:
Lobont / Trabelsi, Gal�sek, Chivu, van der Meyde, Ibrahimovic (Boukhari 80.),
Pienaar (Yakubu 91.), Maxwell, Pasanen, Van Damme (Richard Witschge 77.), De
Jong. Coach: Ronald KOEMAN
Ref.: CARDOSO
CORTEZ BATISTA Lucilio (POR)
�����������
AS Roma-FC
Valencia 0 - 1
78' Carew
0-1
Second
group-match stage - 18 February 2003 Olimpico - Rome
AS
ROMA : Pelizzoli / Cafu, Zebina, Aldair, Lima, Montella (Cassano 47.),
Tommasi, Panucci, Delvecchio (Bombardini 55.), Guigou, Dellas (Cufre 55.).
Coach: Fabio CAPELLO
FC
VALENCIA : Ca�izares / Pellegrino, Ayala, Albelda, Carew, Baraja, Vicente
Rodr�guez (Kily Gonzalez 64.), Carboni, Rufete (Mista 74.), Aimar (Marchena
90.), R�veill�re. Coach: Rafael BEN�TEZ MAUDES
Ref.: STARK Wolfgang (GER)�����������
AFC Ajax-FC
Arsenal 0 - 0
Second
group-match stage - 26 February 2003 ArenA - Amsterdam
AFC AJAX:
Lobont / Trabelsi, Gal�sek (Yakubu 72.), Chivu, van der Meyde, Witschge, Ibrahimovic
(Hossam 85.) , Pienaar (Sneijder 91.), Maxwell, Pasanen, De Jong. Coach: Ronald
KOEMAN
FC ARSENAL:
Seaman / Ashley Cole, Vieira, Keown, Pires (van Bronckhorst 88.), Bergkamp
(Parlour 80.), Wiltord (Jeffers 80.), Lauren, Henry, Gilberto, Campbell. Coach:
Ars�ne WENGER
Ref.:
IVANOV Valentin (RUS)
�����������
FC
Valencia-AS Roma 0 - 3
24',
30'Totti 0-1, 0-2, 36'Emerson 0-3
Second
group-match stage - 26 February 2003 Mestalla - Valencia
FC
VALENCIA : Ca�izares / Pellegrino (Carboni 78.), F�bio Aur�lio, Ayala,
Albelda, Carew, Baraja, S�nchez, Vicente Rodr�guez (Kily Gonzalez 53.), Rufete
(Aimar 65.), R�veill�re. Coach: Rafael BEN�TEZ MAUDES
AS ROMA :
Antonioli / Cafu, Zebina (Cufre 64.), Aldair, Lima, Totti (Fuser 89.), Emerson,
Tommasi, Cassano (Guigou 91.), Samuel, Candela. Coach: Fabio CAPELLO
Ref.: DE
BLEECKERE Frank (BEL)
AFC Ajax-FC
Valencia 1 - 1
28� Kily
Gonzalez (pen) 0-1, 57'Pasanen 1-1
Second
group-match stage - 11 March 2003 ArenA - Amsterdam
AFC AJAX: Lobont / Trabelsi, Gal�sek, Chivu,
Ibrahimovic, Pienaar, Maxwell, Pasanen, O'Brien, van der Vaart, De Jong (van
der Meyde 47.). Coach: Ronald KOEMAN
FC VALENCIA: Ca�izares / Pellegrino, Ayala
(Marchena 89.), Albelda, Carew (Mista 65.), Baraja, Carboni, Kily Gonz�lez,
Rufete, Aimar (Gines Sanchez 85.), R�veill�re. Coach : Rafael BEN�TEZ MAUDES
Ref.: MICHEL
Lubos (SVK)
FC Arsenal-AS
Roma 1 - 1
12'Vieira 1-0,
45'+ 2'Cassano 1-1
Second
group-match stage - 11 March 2003 Highbury - London
FC ARSENAL:
Seaman / Vieira, Keown, Pires, Bergkamp (Jeffers 74.), Wiltord (Ljungberg 74.),
Lauren (Kanu 89.), Henry, van Bronckhorst, Cygan, Gilberto. Coach: Ars�ne
WENGER
AS
ROMA : Pelizzoli / Cafu, Aldair, Lima, Totti, Emerson, Tommasi, Cassano
(Montella 63.), Samuel, Panucci, Candela. Coach: Fabio CAPELLO
Ref.: MEIER
Urs (SUI)
AS Roma-AFC
Ajax 1 - 1
1� van der Meyde 0-1, 24'Cassano 1-1
Second
group-match stage - 19 March 2003 Olimpico - Rome
AS ROMA :
Pelizzoli / Cafu (Fuser 81.), Aldair, Lima (Montella 67.), Emerson, Cufre,
Tommasi (Guigou 81.), Cassano, Panucci, Delvecchio, Candela. Coach : Fabio
CAPELLO
AFC AJAX:
Lobont / Trabelsi, Gal�sek, Chivu, van der Meyde (Sikora 73.), Ibrahimovic
(Ri.Witschge 91.), Pienaar, Maxwell, Pasanen, O'Brien (van Damme 91.), van der
Vaart. Coach: Ronald KOEMAN
Ref.: FANDEL Herbert (GER)
FC Valencia-FC
Arsenal 2 - 1
34', Carew
1-0, 49� Henry 1-1, 57'Carew 2-1
Second
group-match stage - 19 March 2003 Mestalla - Valencia
FC
VALENCIA : Ca�izares (Palop 72.) / Pellegrino, Ayala, Albelda, Carew
(Marchena 90.), S�nchez (Angulo 69.), Vicente Rodr�guez, Carboni, Rufete,
Aimar, R�veill�re. Coach: Rafael BEN�TEZ MAUDES
FC
ARSENAL : Taylor / Vieira, Pires, Ljungberg, Wiltord (Jeffers 77.),
Lauren, Henry, Cygan, Gilberto, Campbell, Tour� (Kanu 87.). Coach: Ars�ne
WENGER
Ref.: VASSARAS
Kyros (GRE)
AC
Milan-Real Madrid 1 - 0
40'
Shevchenko 1-0
Second
group-match stage - 26 November 2002 Giuseppe Meazza - Milan
AC MILAN:
Dida / Maldini, Kaladze, Shevchenko (Tomasson 83.), Gattuso, Rui Costa (Serginho
77.), Rivaldo, �imic (Chamot 90.), Costacurta, Seedorf, Ambrosini. Coach:
ANCELOTTI Carlo
REAL
MADRID: Iker Casillas / Salgado, Roberto Carlos, Zidane, Iv�n Helguera, Ra�l
Gonz�lez, Morientes (Portillo 62.), Luis Figo, Cambiasso (Solari 77.), Celades,
Pav�n.� Coach : DEL BOSQUE GONZ�LEZ
Vicente
Ref.: MEIER
Urs (SUI)
Lokomotiv
Moskou-Borussia Dortmund 1 - 2
31'
Ignashevitch 1-0, 33' Frings 1-1, 43' Koller1 1-2.
Second
group-match stage - 26 November 2002 Lokomotiv - Moscow
LOKOMOTIV MOSKOU: Ovchinnikov / Nizhegorodov,
Lekcetho, Ignashevitch, Maminov (Obradovic 47.), Obiorah (Buznikin 66.),
Loskov, Pachinine, Evseev, Sennikov, Pimenov (Adamu 75.). Coach: SEMIN Yuri
BORUSSIA DORTMUNDT: Lehmann / W�rns, Kehl
(Madouni 90.), Heinrich, Reuter, Frings, Koller, Rosick� (Reina 90.), Ewerthon
(Ricken 83.), Dede, Metzelder. Coach: SAMMER Matthias
Ref. TEMMINK Rene H.J. (HOL)
Borussia
Dortmund-AC Milan 0 - 1
49' Inzaghi
0-1.
Second
group-match stage - 11 December 2002 Westfalenstadion - Dortmund
BORUSSIA
DORTMUNDT: Lehmann / W�rns, Kehl (Reina 84.), Heinrich (Evanilson 74.), Frings,
Koller, Rosick�, Ewerthon (Ricken 65.), Dede, Metzelder, Amoroso.� Coach: SAMMER Matthias
AC MILAN:
Dida / Maldini, Kaladze, Shevchenko (Laursen 90.), Inzaghi (Rivaldo 87.), Rui Costa
(Serginho 79.), Nesta, �imic, Seedorf, Pirlo, Ambrosini. Coach: ANCELOTTI Carlo
Ref. FRISK
Anders (SWE)�����������
Real
Madrid-Lokomotiv Moskou 2 - 2
21', 76'
Ra�l Gonz�lez 1-0, 2-0, 47' Obiorah 2-1, 74' Mnguni 2-2.
Second
group-match stage - 11 December 2002 Santiago Bernab�u - Madrid
REAL
MADRID: Iker Casillas / Salgado, Roberto Carlos, Hierro, Zidane, Ra�l Gonz�lez,
Luis Figo, Ronaldo (Guti 47.), Cambiasso, (Morientes 78.), Pav�n, Makelele (F.
Conceicao 33.). Coach: DEL BOSQUE GONZ�LEZ Vicente
LOKOMOTIV
MOSKOU : Ovchinnikov / Nizhegorodov, Lekcetho, Ignashevitch, Maminov,
Loskov, Julio Cesar (Obiorah 47.), Pachinine, Evseev, Mnguni, Pimenov (Drozdov
82.).� Coach: SEMIN Yuri
Ref.:
BARBER Graham (ENG)
Real
Madrid-Borussia Dortmund 2 - 1
30� Koller 0-1,43'Ra�l
Gonz�lez 1-1, 56'Ronaldo 2-1
Second
group-match stage - 19 February 2003 Santiago Bernab�u - Madrid
REAL: Iker
Casillas / Salgado, Roberto Carlos, Zidane (Solari 82.), Iv�n Helguera, Ra�l
Gonz�lez, Luis Figo, Ronaldo (Guti 75.), Concei��o, Pav�n, Makelele. Coach:
Vicente DEL BOSQUE GONZ�LEZ
BORUSSIA:
Lehmann / Evanilson (Ricken 84.), W�rns, Reuter (Kehl 77.), Frings, Koller,
Rosick�, Ewerthon, Dede, Metzelder, Amoroso (Reina 68.). Coach: Matthias SAMMER
Ref.:
MICHEL Lubos (SVK)
�����������
AC Milan-Lokomotiv
Moskou 1 - 0
62'Tomasson
1-0
Second
group-match stage - 19 February 2003 Giuseppe Meazza - Milan
AC MILAN:
Dida / Maldini, Gattuso, Inzaghi, Rui Costa (Serginho 64.), Rivaldo, Nesta,
Tomasson (Seedorf 69.), Costacurta, Pirlo, Brocchi (Simic 80.) Coach: Carlo
ANCELOTTI
LOKOMOTIV:
Ovchinnikov / Nizhegorodov, Lekcetho, Ignashevitch (Parks 84.), Maminov,
Loskov, Pachinine, Buznikin (Izmailov 47.), Sennikov, Obradovic, Pimenov. Coach: Yuri SEMIN
Ref.:
VEISSIERE Gilles (FRA)�����������
Borussia Dortmund-Real
Madrid 1 - 1
23'Koller
1-0, 90'+ 2'Portillo 1-1
Second
group-match stage - 25 February 2003 Westfalenstadion - Dortmund
BORUSSIA:
Lehmann / Evanilson (Ricken 81.), W�rns, Kehl, Reuter, Frings, Koller, Ewerthon
(Reina 88.), Dede (Amoroso 91.), Metzelder, Madouni. Coach: Matthias SAMMER
REAL: Iker
Casillas / Salgado, Roberto Carlos, Zidane, Iv�n Helguera, Ra�l Gonz�lez, Luis
Figo (Oscar Minanbres 73.), Ronaldo, Concei��o (Guti 69.), Pav�n (Portillo
91.), Makelele. Coach: Vicente DEL BOSQUE GONZ�LEZ
Ref.: POLL
Graham (ENG)
Lokomotiv
Moskou-AC Milan 0 - 1
34'Rivaldo
(pen)� 0-1
Second
group-match stage - 25 February 2003 Lokomotiv - Moscow
LOKOMOTIV:
Ovchinnikov / Nizhegorodov, Ignashevitch, Sirkhayev (Pimenov 59.), Izmailov,
Maminov, Loskov, Julio Cesar (Parks 83.), Evseev, Sennikov, Mnguni. Coach: Yuri
SEMIN
AC MILAN:
Dida / Maldini, Kaladze, Redondo (Brocchi 77.), Gattuso, Inzaghi (Tomasson
85.), Rivaldo, Nesta, Costacurta, Seedorf, Serginho (Rui Costa 88.). Coach:
Carlo ANCELOTTI
Ref.:
VASSARAS Kyros (GRE)
Borussia
Dortmund-Lokomotiv Moskou 3 - 0
39'Frings
1-0, 58'Koller 2-0, 66'Amoroso 3-0
Second
group-match stage - 12 March 2003 Westfalenstadion - Dortmund
BORUSSIA:
Lehmann / Evanilson, W�rns, Kehl, Reuter, Frings, Koller (Ricken 71.), Ewerthon,
Dede (Madouni 21.), Metzelder, Amoroso (Herrlich 84.). Coach: Matthias SAMMER
LOKOMOTIV:
Ovchinnikov / Lekcetho, Ignashevitch, Izmailov, Maminov, Pachinine, Evseev,
Sennikov, Obradovic (Julio Cesar 71.), Mnguni, Pimenov. Coach:
Yuri SEMIN
Ref.: DE BLEECKERE Frank (BEL)
�����������
Real
Madrid-AC Milan 3 - 1
12',
57'Ra�l Gonz�lez 1-0, 2-0, 81� Rivaldo 2-1, 86'Guti 3-1
Second
group-match stage - 12 March 2003 Santiago Bernab�u - Madrid
REAL
MADRID: Iker Casillas / Salgado, Roberto Carlos, Zidane (Solari 89.), Iv�n
Helguera, Ra�l Gonz�lez (Portillo 91.), Luis Figo, Ronaldo (Guti 68.),
Concei��o, Pav�n, Makelele. Coach : Vicente DEL BOSQUE GONZ�LEZ
AC
MILAN : Abbiati / Maldini, Redondo (Pirlo 80.), Shevchenko, Rivaldo, Simic
(Nesta 63.), Costacurta, Seedorf, Laursen, Dalla Bona (Rui Costa 47.), Brocchi.
Coach: Carlo ANCELOTTI
Ref.:
NIELSEN Kim Milton (DEN)
Lokomotiv
Moskou-Real Madrid 0 - 1
35'Ronaldo
0-1
Second
group-match stage - 18 March 2003 Lokomotiv - Moscow
LOKOMOTIV
MOSKOU: Ovchinnikov / Nizhegorodov, Ignashevitch, Izmailov, Maminov (Sirkhayev
82.), Loskov, Pachinine, Evseev, Sennikov, Mnguni (Julio Cesar 73.) , Pimenov.
Coach: Yuri SEMIN
REAL
MADRID: Iker Casillas / Salgado, Zidane (Cambiasso 91.), Iv�n Helguera, Ra�l
Gonz�lez, Luis Figo, Ronaldo (Guti 82.), Concei��o, Solari, Pav�n, Makelele.
Coach: Vicente DEL BOSQUE GONZ�LEZ
Ref.:
COLOMBO Claude (FRA)
�
AC
Milan-Borussia Dortmund 0 - 1
80'Koller
0-1
Second
group-match stage - 18 March 2003 Giuseppe Meazza - Milan
AC MILAN:
Abbiati / Maldini (Costacurta 47.), Redondo, Gattuso, Rui Costa (F. Inzaghi
63.), Rivaldo, Nesta, Simic, Tomasson, Laursen, Brocchi (Pirlo 83.). Coach:
Carlo ANCELOTTI
BORUSSIA
DORTMUNDT: Lehmann / Evanilson, W�rns, Kehl, Reuter (Ricken 51.), Frings,
Koller, Ewerthon (Odonkor 75.), Dede (Madouni 84.), Metzelder, Amoroso. Coach:
Matthias SAMMER
Ref.:
BARBER Graham (ENG)
�����������
FC
Basel-Manchester United 1 - 3
1' Gim�nez 1-0, 62', 63' van Nistelrooij
1-1, 1-2, 68' Solskj�r 1-3.
Second group-match
stage - 26 November 2002 Saint Jakob Park - Basel
BASEL:
Zuberb�hler / Zwyssig, Hakan Yakin, Gim�nez, Murat Yakin, Cantaluppi, Haas,
Ergic (Barberis 85.), Atouba, Chipperfield (Tum 74.), Rossi (Duruz 85.) Coach:
GROSS Christian
MANCHESTER
UNITED: Barthez / Philip Neville, Ver�n, van Nistelrooij (Forlan 74.), Giggs,
Scholes, Solskj�r (Chadwick 90.), O'Shea, Brown (May 90.), Fortune,
Silvestre.� Coach: FERGUSON Alexander
Chapman
Ref. : IVANOV
Valentin (RUS)
Deportivo
La Coruna-Juventus Turijn 2 - 2
9' Diego
Trist�n 1-0, 11' Makaay 2-0, 38' Birindelli 2-1, 57' Nedved 2-2.
Second
group-match stage - 26 November 2002 Riazor - La Coru�a
DEPORTIVO :
Juanmi Garc�a / Romero, C�sar Mart�n, Mauro, Makaay (Victor Sanchez 63.), Diego
Trist�n (Luque 65.), Fran Gonz�lez (Amavisca 78.), Scaloni, Capdevila, Sergio
Gonz�lez, Duscher. Coach: IRURETAGOYENA AMIANO Javier
JUVENTUS :
Buffon / Tacchinardi, Montero, Del Piero, Nedved, Iuliano, Birindelli,
Camoranesi (Zambrotta 76.), Di Vaio (Zalayeta 76.), Thuram, Davids. Coach:
LIPPI Marcello
Ref.:
FANDEL Herbert (GER)
Juventus
Turijn-FC Basel 4 - 0
3'
Trezeguet 1-0, 34' Montero 2-0, 43' Tacchinardi 3-0, 51' (pen) Del Piero 4-0.
Second
group-match stage - 11 December 2002 Delle Alpi - Turin
JUVENTUS
TURIJN: Buffon / Tacchinardi, Montero, Del Piero (Conte 73.), Nedved, Iuliano,
Birindelli, Trezeguet (Zalayeta 65.), Zambrotta, Thuram (Ferrara 60.), Davids.
Coach: LIPPI Marcello
FC BASEL:
Zuberb�hler / Zwyssig, Esposito, Hakan Yakin, Barberis, Gim�nez (Varela 47.),
Murat Yakin (Tum 78.), Cantaluppi, Atouba, Chipperfield (Duruz 66.), Rossi.
Coach: GROSS Christian
Ref.:
CARDOSO CORTEZ BATISTA Lucilio (POR)
�����������
Manchester
United-Deportivo La Coruna 2 - 0
7', 55' van
Nistelrooij 1-0, 2-0.
Second
group-match stage - 11 December 2002 Old Trafford - Manchester
MANCHESTER
UNITED: Barthez / Gary Neville, Philip Neville (Forlan 82.), Ver�n, van
Nistelrooij (Richardson 90.), Giggs, Scholes, Solskj�r, O'Shea (Beckham 82.),
Brown, Silvestre. Coach: FERGUSON Alexander Chapman
DEPORTIVO:
Juanmi / Romero, C�sar Mart�n, Mauro, Makaay, Amavisca (Diego Tristan 47.),
Scaloni, Capdevila, Sergio, V�ctor (Luque 76.), Valer�n (Acunya 66). Coach:
IRURETAGOYENA AMIANO Javier
Ref.: HAUGE
Terje (NOR)
FC
Basel-Deportivo La Coruna 1 - 0
30'Hakan
Yakin 1-0
Second
group-match stage - 19 February 2003 Saint Jakob Park - Basel
FC BASEL:
Zuberb�hler / Zwyssig, Hakan Yakin (Varela 86.), Barberis, Gim�nez, Murat
Yakin, Cantaluppi, Haas, Atouba, Chipperfield (Duruz 71.), Rossi (Huggel 52.).
Coach: Christian GROSS
DEPORTIVO:
Juanmi / Romero, Naybet, Makaay, Scaloni, Jorge Andrade, Sergio (Acuna 83.),
Luque (Amavisca 65.), Gama (Diego Tristan 47.), Duscher, H�ctor Berenguel.
Coach: Javier IRURETAGOYENA AMIANO
Ref.:
TEMMINK Rene H.J. (HOL)
��������� ��
Manchester
United-Juventus Turijn 2 - 1
4'Brown 1-0, 85'van Nistelrooij 2-0, 90'+
2'Nedved 2-1
Second
group-match stage - 19 February 2003 Old Trafford - Manchester
MANCHESTER:
Barthez / Gary Neville, Ferdinand, Beckham, Butt, van Nistelrooij, Giggs (Forlan
91.), Keane, Scholes (Solskjaer 81.), Brown, Silvestre (O�Shea 53.). Coach:
Alexander Chapman FERGUSON
JUVENTUS:
Chimenti / Ferrara, Tacchinardi, Montero, Pessotto, Nedved, Zenoni, Camoranesi,
Trezeguet (Olivera 67.), Zalayeta, Davids. Coach: Marcello LIPPI
Ref.:
NIELSEN Kim Milton (DEN)
Deportivo La
Coruna-FC Basel 1 - 0
4'Diego
Trist�n 1-0
Second
group-match stage - 25 February 2003 Riazor - La Coru�a
DEPORTIVO:
Juanmi / Romero, Naybet, Makaay (Luque 80.), Diego Trist�n (Valeron 70.), Fran
(Amavisca 60.), Scaloni, Jorge Andrade, Sergio, Duscher, H�ctor Berenguel.
Coach : Javier IRURETAGOYENA AMIANO
FC
BASEL : Zuberb�hler / Quennoz, Zwyssig, Huggel, Varela (Rossi 58.), Hakan
Yakin, Barberis (Tum 74.), Gim�nez, Haas, Atouba, Chipperfield. Coach: Christian
GROSS
Ref.: BRE
St�phane (FRA)
Juventus
Turijn-Manchester United 0 - 3
15', 41'Giggs 0-1, 0-2, 63'van Nistelrooij
0-3
Second
group-match stage - 25 February 2003 Delle Alpi - Turin
JUVENTUS :
Buffon / Ferrara, Montero, Conte (Tudor 47.), Nedved, Camoranesi, Trezeguet, Di
Vaio (Salas 47.), Zambrotta (Pessotto 68.), Thuram, Davids. Coach: Marcello
LIPPI
MANCHESTER:
Barthez / Gary Neville, Philip Neville, Ver�n, Ferdinand, Beckham, Butt, Keane,
Solskj�r, Forl�n (Giggs 9. / van Nistelrooij 50.)� ), O'Shea (Pugh 61.). Coach: Alexander Chapman FERGUSON
Ref.: MERK Markus (GER)
�����������
Juventus
Turijn-Deportivo La Coruna 3 - 2
12'Ferrara
1-0, 34� Diego Tristan 1-1, 52� Makaay 1-2, 63'Trezeguet 2-2, 90'+ 3'Tudor 3-2
Second group-match
stage - 12 March 2003 Delle Alpi - Turin
JUVENTUS:
Buffon / Ferrara, Tacchinardi (Tudor 78.), Montero, Nedved, Camoranesi
(Pessotto 47.), Trezeguet, Di Vaio (Zalayeta 47.), Zambrotta, Thuram, Davids.
Coach: Marcello LIPPI
DEPORTIVO:
Juanmi / Romero, Naybet, C�sar Mart�n (Jorge Andrade 72.), Mauro, Makaay, Diego
Trist�n (Valeron 67.), Fran (Capdevilla 47.), Scaloni, Duscher, H�ctor
Berenguel. Coach: Javier IRURETAGOYENA AMIANO
Ref.: FRISK
Anders (SWE)
�����������
Manchester
United-FC Basel 1 - 1
14� Gimenez
0-1, 53'Gary Neville 1-1
Second
group-match stage - 12 March 2003 Old Trafford - Manchester
MANCHESTER:
Carroll / Gary Neville, Philip Neville, Blanc (Scholes 75.), Ferdinand, Butt,
Solskj�r, Forl�n, O'Shea, Fletcher (Beckham 75.), Richardson (Giggs 47.).
Coach: Alexander Chapman FERGUSON
FC BASEL:
Zuberb�hler / Zwyssig, Hakan Yakin, Barberis, Gim�nez (Tum 78.), Murat Yakin,
Cantaluppi, Haas, Atouba, Chipperfield, Rossi (Huggel 64.). Coach: Christian
GROSS
Ref.:
LARSEN Claus Bo (DEN)
FC Basel-Juventus
Turijn 2 - 1
10�
Tacchinardi 0-1, 38'Cantaluppi 1-1, 90'+ 2'Gim�nez 2-1
Second
group-match stage - 18 March 2003 Saint Jakob Park - Basel
FC BASEL:
Zuberb�hler / Zwyssig, Hakan Yakin (Varela 80.), Barberis (Huggel 57.),
Gim�nez, Murat Yakin, Cantaluppi, Haas, Atouba, Chipperfield, Rossi (Tum 73.).
Coach: Christian GROSS
JUVENTUS:
Buffon / Tacchinardi, Montero, Tudor (Pessotto 47.), Nedved, Iuliano, Zenoni,
Birindelli, Trezeguet (Salas 31.), Zambrotta, Thuram (Del Piero 71.). Coach:
Marcello LIPPI
Ref.: STARK
Wolfgang (GER)
�����������
Deportivo
La Coruna-Manchester United 2 - 0
32'V�ctor
1-0, 47'Lynch (own) 2-0
Second
group-match stage - 18 March 2003 Riazor - La Coru�a
DEPORTIVO:
Dani Mallo / Manuel Pablo, C�sar Mart�n, Fran (Scaloni 53.), Jorge Andrade
(Djorovic 65.), Capdevila, V�ctor (Hector Berenguel 79.), Luque, Valer�n,
Acu�a, Duscher. Coach: Javier IRURETAGOYENA AMIANO
MANCHESTER
UNITED: Ricardo L�pez / Philip Neville, Blanc, Butt, Giggs (Richardson 73.) ,
Forl�n (Webber 73.), O'Shea, Pugh, Fletcher, Roche (Stewart 47.), Lynch. Coach:
Alexander Chapman FERGUSON
Ref.: HRINAK Vladimir (SVK)
AFC Ajax-AC
Milan 0 - 0
Quarter
Finals - 08 April 2003 ArenA - Amsterdam
AFC AJAX: Lobont
/ Trabelsi, Gal�sek (Sneijder 68.), Chivu, Ibrahimovic (Litmanen 74.), Pienaar,
Maxwell, Pasanen (de Jong 75.), O'Brien, Yakubu, van der Vaart. Coach: Ronald
KOEMAN
AC MILAN:
Dida / Maldini, Shevchenko (Rivaldo 80.), Gattuso, F. Inzaghi (Tomasson 74.),
Rui Costa, Nesta, Simic, Costacurta, Seedorf (Serginho 27.), Ambrosini. Coach:
Carlo ANCELOTTI
Ref.: HAUGE
Terje (NOR)
Real
Madrid-Manchester United 3 - 1
12'Luis Figo 1-0, 28', 49'Ra�l Gonz�lez
2-0, 3-0, 52'van Nistelrooij 3-1
Quarter
Finals - 08 April 2003 Santiago Bernab�u - Madrid
REAL
MADRID: Iker Casillas / Salgado, Roberto Carlos, Hierro, Zidane, Iv�n Helguera,
Ra�l Gonz�lez, Luis Figo, Ronaldo (Guti 85.), Concei��o, Makelele. Coach:
Vicente DEL BOSQUE GONZ�LEZ
MANCHESTER
UNITED: Barthez / Gary Neville (Solskjaer 87.), Ferdinand, Beckham, Butt, van
Nistelrooij, Giggs, Keane, Scholes, Brown, Silvestre (O�Shea 59.). Coach:
Alexander Chapman FERGUSON
Ref.: FRISK
Anders (SWE)
�����������
Internazionale
Milaan-FC Valencia 1 - 0
14'Vieri
1-0
Quarter Finals
- 09 April 2003 Giuseppe Meazza - Milan
INTERNAZIONALE
MILAAN: Toldo / Cordoba, J. Zanetti, Emre Bel�zoglu, C. Zanetti, S�rgio
Concei��o (Okan Buruk 66.), Crespo (Cannavaro 84.), Di Biagio, Materazzi,
Vieri, Coco (Pasquale 32.). Coach: Hector Ra�l C�PER
FC
VALENCIA : Ca�izares / Ayala, Albelda, Carew (Angulo 67.), Baraja,
Marchena, Vicente Rodr�guez (Fabio Aurelio 86.), Carboni, Rufete (Mista 81.),
Aimar, R�veill�re. Coach: Rafael BEN�TEZ MAUDES
Ref.: MERK Markus (GER)
�����������
Juventus
Turijn-CF Barcelona 1 - 1
16'Montero
1-0, 78'Saviola 1-1
Quarter
Finals - 09 April 2003 Delle Alpi - Turin
JUVENTUS
TURIJN: Buffon / Ferrara, Tacchinardi, Montero, Tudor (Birindelli 62.), Del
Piero (Di Vaio 83.), Nedved, Camoranesi, Zambrotta (Zalayeta 68.), Thuram,
Davids. Coach: Marcello LIPPI
CF
BARCELONA: Bonano / Reiziger, Frank de Boer, Puyol, Xavi Hern�ndez (Gerard
Lopez 75.), Saviola, Kluivert, Riquelme (Mendieta 64.), Overmars (Luis Enrique
84.), Gabri Garc�a, Motta. Coach : Radomir ANTIC
Ref. :
MICHEL Lubos (SVK)
�����������
Second game
AC
Milan-AFC Ajax 3 - 2
30'Inzaghi 1-0, 63�Litmanen 1-1,
65'Shevchenko 2-1, 78�Pienaar 2-2, 90'+ 1'Tomasson 3-2
Quarter
Finals - 23 April 2003 Giuseppe Meazza - Milan
AC MILAN: Dida
/ Maldini, Kaladze (Rivaldo 81.), Shevchenko, Inzaghi, Rui Costa (Redondo 86.),
Nesta, Simic (Tomasson 84.), Costacurta, Ambrosini, Brocchi. Coach: Carlo
ANCELOTTI
AFC
AJAX : Lobont / Trabelsi, Chivu, van der Meyde (Bergdolmo 90.),
Ibrahimovic, Pienaar (de Jong 85.), Pasanen, O'Brien, Yakubu, Van Damme
(Litmanen 47.), Sneijder. Coach: Ronald KOEMAN
Ref.:
MEJUTO GONZALEZ Manuel Enrique (ESP)
�����������
Manchester
United-Real Madrid 4 - 3
12�Ronaldo
0-1, 43'van Nistelrooij 1-1, 50�Ronaldo 1-2, 52'Iv�n Helguera (o.g.) 2-2,
59�Ronaldo 2-3, 71', 85'Beckham 3-3, 4-3
Quarter
Finals - 23 April 2003 Old Trafford - Manchester
MANCHESTER
UNITED: Barthez / Ver�n (Beckham 64.), Ferdinand, Butt, van Nistelrooij, Giggs,
Keane (Fortune 83.), Solskj�r, O'Shea, Brown, Silvestre (Phil Neville 80.).
Coach: Alexander Chapman FERGUSON
REAL
MADRID: Iker Casillas / Salgado, Roberto Carlos, Hierro, Zidane, Iv�n Helguera,
McManaman (Portillo 70.), Luis Figo (Pavon 89.), Ronaldo (Solari 68.), Guti,
Makelele. Coach: Vicente DEL BOSQUE
GONZ�LEZ
Ref. : COLLINA Pierluigi (ITA)
FC
Valencia-Internazionale Milaan 2 - 1
5�Vieri 0-1,
7'Aimar 1-1, 51'Baraja 2-1
Quarter Finals
- 22 April 2003 Mestalla - Valencia
FC
VALENCIA : Ca�izares / Ayala, Carew (Rufete 74.), Baraja, Angulo, S�nchez,
Marchena, Vicente Rodr�guez, Carboni (Fabio Aurelio 81.), Aimar (Mista 85.),
R�veill�re. Coach :
Rafael BEN�TEZ MAUDES
INTERNAZIONALE
MILAAN : Toldo / Cordoba, J. Zanetti, C. Zanetti, Crespo, Di Biagio (Okan
Buruk 76.), Dalmat, Materazzi, Gamarra, Pasquale (Adani 47.), Vieri (Recoba
33.). Coach : Hector Ra�l C�PER
Ref.: NIELSEN Kim Milton (DEN)
�����������
CF Barcelona-Juventus Turijn 1-2�� (na verl.)
53�Nedved 0-1, 66'Xavi Hern�ndez 1-1,
114�Zalayeta 1-2
Quarter Finals - 22 April 2003 Camp Nou -
Barcelona
CF BARCELONA: Bonano / Reiziger (Gerard
Lopez 90.), Frank de Boer, Patrik Andersson (Mendieta 62.), Puyol, Xavi
Hern�ndez, Saviola, Kluivert, Overmars (Riquelme 86.), Luis Enrique, Motta.
Coach: Radomir ANTIC
JUVENTUS TURIJN: Buffon / Ferrara,
Tacchinardi, Montero, Del Piero (Tudor 84.), Nedved, Camoranesi (Birindelli
47.), Di Vaio (Zalayeta 47.), Zambrotta, Thuram, Davids. Coach: Marcello LIPPI
Ref.: POLL
Graham (ENG)�
Real
Madrid-Juventus Turijn 2 - 1
23'Ronaldo 1-0,
45�Trezeguet 1-1, 73'Roberto Carlos 2-1
Semi-finals
- 06 May 2003 Santiago Bernab�u - Madrid
REAL
MADRID: Iker Casillas / Salgado, Roberto Carlos, Hierro, Zidane, Iv�n Helguera,
Morientes (Solari 80.), Luis Figo, Ronaldo (Portillo 51.), Guti, Makelele.
Coach : Vicente DEL BOSQUE GONZ�LEZ
JUVENTUS :
Buffon / Ferrara, Tudor (Camoranesi 81.), Conte, Del Piero, Nedved (Di Vaio
83.), Iuliano (Pessotto 47.), Birindelli, Trezeguet, Zambrotta, Thuram. Coach:
Marcello LIPPI
Ref.: HAUGE
Terje (NOR)
�����������
AC
Milan-Internazionale Milaan 0 - 0
Semi-finals
- 07 May 2003 Giuseppe Meazza - Milan
AC MILAN:
Dida / Maldini, Kaladze, Shevchenko (Rivaldo 82.), Gattuso (Redondo 79.),
Inzaghi, Rui Costa, Nesta, Costacurta, Seedorf, Brocchi (Serginho 74.). Coach:
Carlo ANCELOTTI
INTERNAZIONALE:
Toldo / Cordoba, J. Zanetti, Emre Bel�zoglu, S�rgio Concei��o (Guly 67.),
Crespo, Cannavaro, Di Biagio, Recoba (Kallon 73.), Materazzi, Coco (Pasquale
85.). Coach: Hector Ra�l C�PER
Ref.: IVANOV
Valentin (RUS)
�����������
Juventus
Turijn-Real Madrid 3 - 1
12'Trezeguet 1-0, 43'Del Piero 2-0,
73'Nedved 3-0, 89'Zidane 3-1
Semi-finals
- 14 May 2003 Delle Alpi - Turin
JUVENTUS:
Buffon / Tacchinardi, Montero, Tudor, Del Piero, Nedved, Birindelli (Pessotto
61.), Trezeguet (Camoranesi 78.), Zambrotta, Thuram, Davids (Conte 90.). Coach:
Marcello LIPPI
REAL
MADRID: Iker Casillas / Salgado, Roberto Carlos, Hierro, Zidane, Iv�n Helguera,
Ra�l Gonz�lez, Luis Figo, Guti, Concei��o (Ronaldo 53.), Cambiasso (McManaman
77.). Coach: Vicente DEL
BOSQUE GONZ�LEZ
Ref.: MEIER
Urs (SUI)
�����������
Internazionale
Milaan-AC Milan 1 � 1�� AC Milan wins
on away goals
45�+1�Shevchenko
0-1, 84'Martins Obafemi 1-1
Semi-finals
- 13 May 2003 Giuseppe Meazza - Milan
INTERNAZIONALE :
Toldo / Cordoba, Javier Zanetti, Emre Bel�zoglu, Cristiano Zanetti, S�rgio
Concei��o, Crespo (Kallon 72.), Cannavaro, Di Biagio (Dalmat 47.), Recoba
(Martins Obafemi 47.), Materazzi. Coach: Hector Ra�l C�PER
AC MILAN:
Abbiati / Maldini, Kaladze, Shevchenko, Gattuso, Inzaghi (Serginho 81.), Rui
Costa (Ambrosini 65.), Nesta, Costacurta, Seedorf, Pirlo (Brocchi 90.). Coach:
Carlo ANCELOTTI
Ref.:
VEISSIERE Gilles (FRA)
FINALE CHAMPIONS LEAGUE 2002-2003.
28 May 2003
20.45 Old Trafford - Manchester
AC MILAN������������������������� �������������� -������������� JUVENTUS TURIJN������������������������ 0�� -��
0
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3�� -��
2 on penalties
Dida��������������������������������������������������������������������� Buffon
Maldini���������������������������������������������������������������� Ferrara
Kaladze��������������������������������������������������������������� Tacchinardi
Shevchenko������������������������������������������������������� Montero
Gattuso��������������������������������������������������������������� Tudor
(-43)
F. Inzaghi������������������������������������������������������������ Del
Piero
Rui Costa
(-88)��������������������������������������������������� Camoranesi
(-46)
Nesta������������������������������������������������������������������� Trezeguet
Costacurta
(-67)������������������������������������������������� Zambrotta
Seedorf���������������������������������������������������������������� Thuram
Roque
Junior (+67)����������������������������������������� Birindelli
(+43)
Serginho (+72)������������������������������������������������� Conte
(+46)
Ambrosini
(+88)����������������������������������������������� Zalayeta
(+66)
Referee: MERK Markus (GER)
Penalties:����� Trezeguet��������������������������������� 0
� 0����������������������� Serginho���������������� 1 � 0
����������������������� Birindelli����������������������������������� 1 � 0����������������������� Seedorf������������������ 1 - 0
����������������������� Zalayeta������������������������������������ 1 � 1����������������������� Kaladze������������������ 2 - 1
����������������������� Montero����������������������������������� 2 � 1����������������������� Nesta���������������������� 2 - 1
����������������������� Del Piero����������������������������������� 2 � 2����������������������� Shevchenko���������� 3 � 2
De selecties van de 2 finalisten voor het seizoen 2002-2003.
AC MILAN
� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
1� Valerio Fiori
12 Dida
18 Christian
Abbiati
34 Alessandro
Parravicini
35 Simone
Brunelli
DEFENDERS
2�� Thomas Helveg
3�� Paolo Maldini
4�� Kakha Kaladze
13 Alessandro
Nesta
14 Dario
Simic
19
Alessandro Costacurta
24 Martin
Laursen
25 Roque
Junior
5�� Fernando Redondo
8� Gennaro Gattuso
10 Rui
Costa
20 Clarence
Seedorf
21 Andrea
Pirlo
23 Massimo
Ambrosini
27 Serginho
28 Samuele
Dalla Bona
32 Cristian
Brocchi
36 Stefano
Pastrello
40 Mauro
Calvi
41 Mattia
Dal Bello
42 Mirko
Stefani
83 Catilina
Aubameyang
7�� Andriy Shevchenko
9�� Filippo Inzaghi
11 Rivaldo
15Jon Dahl
Tomasson
1�� Gianluigi Buffon
12 Antonio
Chimenti
22 Landry
Bonnefoi
32 Antonio
Mirante
2�� Ciro Ferrara
4�� Paolo Montero
5�� Igor Tudor
6�� Salvatore Fresi
7�� Gianluca Pessotto
13 Mark
Iuliano
14 Cristian
Zenoni
15
Alessandro Birindelli
21 Lilian
Thuram
41 Orlando Urbano
43 Daniele Gastaldello
3�� Alessio Tacchinardi
8�� Antonio Conte
11 Pavel
Nedved
16 Mauro
Camoranesi
19 Gianluca
Zambrotta
23 Ruben
Olivera
26 Edgar
Davids
34 Elliot
35 Simone
Fumasoli
37 Matteo
Paro
38 Alex
Pederzoli
39 Luca
Scicchitano
9� Marcelo Salas
10 Alessandro
Del Piero
17 David Trezeguet
18 Marco Di
Vaio
25 Marcelo
Zalayeta
40 Ivano
Sorrentino
�
Prepared and maintained by Marcel Haisma for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Marcel Haisma
(haisma25@zonnet.nl)
Last updated: 13 Mar 2004
(C) Copyright Marcel Haisma and RSSSF 2004
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.
