I - FASE HIST�RICA ( 1933- 1966 ) : 1) PRIMEIROS CAMPEONATOS : 1933 ( PALESTRA IT�LIA CAMPE�O ) PALESTRA IT�LIA 2x1 FLUMINENSE Data: 10/12/1933 Local: Est�dio Parque Antarctica (S�o Paulo, SP) �rbitro: Loris Cordovil Renda: N�o dispon�vel P�blico estimado: 25.000 presentes Palestra: Nascimento, Carnera e Junqueira; Tunga, Dula e Tuffy; Avelino, Gabardo, Romeu Pelicciari, Lara e Imparato III T�cnico: Humberto Cabelli Fluminense: Armandinho; Ernesto e Nariz; Marcial, Brant e Ivan (Casilandro); �lvaro, Vicentino, Russo, Bermudes e Salvyo T�cnico: Artur de Azevedo Filho Gols: 1� tempo, Gabardo aos 15', Dula 19' e Bermudes 39' do 2� tempo Observa��es: �lvaro teve um gol anulado por marca��o de impedimento. O jornal Di�rio Carioca, de 12/12/1933, publicou o seguinte t�tulo: "O Palestra � campe�o brasileiro de 1933." 1934 ( FASE FINAL N�O REALIZADA ) O torneio n�o foi realizado,�tendo sido�disputada�apenas a fase classificat�ria estadual. Ver observa��es no artigo : /tablesrz/rjsp1934.htm 1940 ( INTERROMPIDO ) Ver observa��es no artigo : /tablesrz/rjsp1940.htm 1950 ( CORINTHIANS CAMPE�O ) CORINTHIANS 1 X 1 BOTAFOGO Data: 15/02/1950 Local: Pacaembu �rbitro: Harry Rowley Renda: Cr$ 720.015,00 P�blico estimado: 45.000 pagantes. Corinthians: Bino; Newton e Belfare; Id�rio, Touguinha e H�lio; Cl�udio, Luisinho, Baltazar, Nelsinho (Ed�lcio) e Noronha T�cnico: Christino Calaf e Manoel dos Santos Botafogo: Osvaldo; G�rson e Nilton Santos; Rubinho, �vila e Juvenal (Richarde); Zezinho, Geninho, Neca (Hamilton), Oct�vio e Jayme (Reynaldo). T�cnico: Carvalho Leite Gols: Noronha (tempo n�o dispon�vel) e Ot�vio aos 85'. Obs.: Na verdade o Torneio Rio-S�o Paulo come�ou em 15/12/1949, com o jogo Portuguesa 6 x 5 Fluminense, tendo sido realizadas mais quatro partidas neste ano. 2) D�CADA DE 1950 : 1951 ( PALMEIRAS CAMPE�O ) PALMEIRAS 3 X 1 CORINTHIANS Data: 11/04/1951 Local: Est�dio do Pacaembu �rbitro: Danti Rossi Renda: Cr$ 827.992,00 P�blico: 54.465 pagantes. SEP: Oberd�; Salvador e Palante; Valdemar Fi�me, Luiz Villa e Dema; Lima, Liminha, Aquiles, Jair Rosa Pinto e Rodrigues T�cnico: Ventura Cambon SCCP: Cabe��o; Homero e Rosal�m; Id�rio, Touguinha (Lorena) e Juli�o; Cl�udio, Luizinho, Baltazar (Jackson), Nardo e Nelsinho (Jonas) T�cnico: Newton Senra Gols: Jair Rosa Pinto aos 17', Aquiles 33', Luizinho 34' e Jair Rosa Pinto aos 52' Expuls�es : Cl�udio e Luiz Villa 1952 ( PORTUGUESA CAMPE� ) VASCO 2 x 2 PORTUGUESA Data: 19/06/1952 Local: Est�dio do Maracan� �rbitro: Sidney Jones (Inglaterra) Renda: Cr$ 593.644,20 P�blico: 34.036 (27.064 pagantes) Vasco da Gama: Ernani; Belini (Augusto) e Wilson; Eli, Danilo e Jorge; Fria�a, Maneca, Ademir, Ipojucan e Jansen (Dejair). T�cnico: Gentil Cardoso Portuguesa de Desportos: Muca (Lindolfo); Nena e Noronha; D. Santos, Brand�ozinho e Cecy; Julinho, Renato (Leopoldo), Nininho, Pinga e Sim�es. T�cnico: Jim Lopes Gols: Ademir aos 5', Pinga aos 9' e 15' e Maneca no 2� tempo Expuls�o: Fria�a. 1953 ( CORINTHIANS CAMPE�O ) VASCO 1 X 0 CORINTHIANS Data: 31/05/1953 Local: Est�dio do Maracan� �rbitro: Jo�o Etzel Filho Renda: Cr$ 1.565.047,30 P�blico: 77.881 (68.727 pagantes) CRVG: Osvaldo; Augusto e Bellini; Eli, Mirim e Jorge; Sabar�, Maneca, Vav�, Alvinho e Chico T�cnico: Fl�vio Costa SCCP: Cabe��o; Homero e Olavo; Id�rio (Lorena), Goiano e Roberto Belangero (Juli�o); Cl�udio, Luizinho, Baltazar (Nardo), Carbone e Souzinha T�cnico: Rato Gol: Chico aos 89' Obs.: Com este resultado e as derrotas posteriores de Vasco e S�o Paulo em seus �ltimos jogos, o Corinthians sagrou-se campe�o. 1954 ( CORINTHIANS CAMPE�O ) CORINTHIANS 1 X 0 PALMEIRAS Data: 10/07/1954 Local: Pacaembu �rbitro: Juan Lorenzo Castaldi (Uruguai) Renda: Cr$ 646.915,00 P�blico estimado: 35.000 pagantes SCCP: Cabe��o; Homero e Olavo; Id�rio (Diogo), Goiano e Roberto Belangero; Cl�udio, Luisinho, Paulo Pisaneschi, Nardo e Sim�o T�cnico: Osvaldo Brand�o SEP: Cavani; Manoelito e Ca��o (Cardoso); Valdemar Fi�me, Tocafundo e Dema; Elzo (Moacir), Humberto Tozzi, Liminha, Jair Rosa Pinto e Rodrigues T�cnico: Cl�udio Cardoso Gol: Cl�udio aos 29' Obs.: Com a sua vit�ria sobre o Palmeiras e a derrota do Fluminense, o Corinthians sagrou-se campe�o do Torneio Rio-S�o Paulo 1954 1955 ( PORTUGUESA CAMPE� ) PORTUGUESA 2 X 0 PALMEIRAS Data: 05/06/1955 Local: Est�dio do Pacaembu �rbitro: M�rio Vianna (RJ) Renda: Cr$ 696.460,00 P�blico estimado: 40.000 pagantes APD: Cabe��o; Nena, Floriano, Djalma Santos, Brand�ozinho, Zinho, Julinho Botelho, Ipojucan, A�rton, Edmur e Ortega T�cnico: D�lio Neves SEP: La�rcio; Manoelito, M�rio, Belmiro, Valdemar Carabina, G�rsio, Renato, Humberto, Nei, Ivan e Rodrigues T�cnico: Cl�udio Cardoso Gols: Julinho Botelho aos 36' e Ipojucan aos 63' 1956 ( N�O REALIZADO ) 1957 ( FLUMINENSE CAMPE�O ) PORTUGUESA 1 x 3 FLUMINENSE. Local: Est�dio Paulo Machado de Carvalho (Pacaembu -SP). Data: 29/05/1957. �rbitro: Eun�pio de Queiroz Renda: Cr$ 369.200,00. P�blico: 10.287 pagantes APD: Cabe��o; Djalma Santos e Bei�o (M�rio Ferreira); Juli�o, Orlando e Herm�nio; Amaral, Didi (Ipojuc�), Liminha, Zezinho (Nelsinho) e Edmar. T�cnico: Mauricio Cardoso. FFC: V�tor Gonzalez; Cac� e Roberto (Beto); Ivan, Cl�vis e Altair; Tel�, Robson, Waldo, Jair Francisco (L�o) e Escurinho (Djair). T�cnico: Silvio Pirilo. Gols: Waldo (2), aos 18' e aos 87', L�o, aos 21' e Liminha aos 65'. Expuls�o : Liminha 1958 ( VASCO CAMPE�O ) PORTUGUESA 1 X 5 VASCO Data: 06/04/1958 Local: Est�dio do Pacaembu �rbitro: Jo�o Etzel Filho (SP) Renda: Cr$ 445.100,00 P�blico estimado: 15.000 pagantes APD: Carlos Alberto; M�rio Ferreira, Djalma Santos, Jutis, Herm�nio, Odorico, H�lio (Amaral), Ipojucan, Liminha (Alfeu), Ocimar e De Carlo (Serv�lio) T�cnico: Fl�vio Costa CRVG: Barbosa; Dario (Ortunho), Bellini (Viana), �cio, Orlando (Barbosinha), Coronel, Rubens, Sabar�, Almir, Vav� e Pinga T�cnico: Gradim Gols: Vav� 4' e 49', Almir 5', 28' e 86', Ocimar 85' 1959 ( SANTOS CAMPE�O ) SANTOS 3 X 0 VASCO Data: 17/05/1959 Local: Est�dio do Pacaembu �rbitro: Frederico Lopes Renda: Cr$ 905.695,00 P�blico estimado: 21.000 pagantes SFC: Laercio, Get�lio, Mour�o, Ramiro, �lvaro, Zito (Fiote), Dorval, Jair, Coutinho, Pel� e Pepe T�cnico: Lula CRVG: Barbosa, Viana, Coronel, Dario, Russo, Laerte, Sabar�, Robson, Z� Henrique (Cabrita), Rubens e Roberto Peniche (Osvaldo) T�cnico : Gradim Gols: Coutinho (2) e Pel� 1960 ( FLUMINENSE CAMPE�O ) FLUMINENSE 1 X 0 PALMEIRAS Local: Est�dio do Maracan� (RJ) Data: 17/04/1960. �rbitro: Cat�o Montez Jr. Renda: Cr$ 2.087.956,00. P�blico: 53.738 pagantes FFC: Castilho; Jair Marinho, Pinheiro e Altair; Edmilson e Cl�vis (Jair Santana); Tel�, Jair Francisco (Edil), Waldo (Wilson Jaburu), Paulinho e Escurinho. T�cnico: Zez� Moreira. SEP: Valdir; Djalma Santos (Jorge), Valdemar e Geraldo; Zequinha e Ademar; Julinho, Am�rico, Chinezinho, Romeiro e Cruz (Goiano). T�cnico: Osvaldo Brand�o. Gol: Waldo, aos 27'. Expuls�o : Am�rico aos 78' por reclama��o. 3) D�CADA DE 1960 : 1961 ( FLAMENGO CAMPE�O ) FLAMENGO 2 X 0 CORINTHIANS Local: Est�dio do Maracan�. Data: 23/4/1961. Renda: Cr$ 2.610.115,00. P�blico estimado: 40.000 pagantes Flamengo:- Ari; Joubert, Bolero e Jordan; Jadir e Carlinhos; Gerson, Joel (Othon), Henrique, Dida (Norival) e Germano. T�cnico: Fleitas Solich. Corinthians: Cabe��o; Olavo e Ari Clemente; Jaime, Oreco e S�dnei; Zague, Paulinho (Bataglia), Miranda, Rafael e G�lson. T�cnico: Alfredo Ramos. Gols: Joel aos 52', Dida aos 66' 1962 ( BOTAFOGO CAMPE�O ) BOTAFOGO FR 3 x 1 SE PALMEIRAS Data: 17/03/1962 Local: Est�dio do Maracan� Renda: Cr$ 4.588.641,00 P�blico: 50.325 (46.368 pagantes) �rbitro: Romualdo Arppi Filho BFR: Manga, Joel (Cac�), Z� Maria, N�lton Santos e Rildo; Ayrton e Didi; Garrincha, Quarentinha (China), Amarildo e Zagallo (Neyvaldo). T�cnico: Marinho Rodrigues. SEP: Valdir, Djalma Santos, Valdemar, Aldemar e Jorge; Zequinha e Chinesinho; Gildo (Zeola), Am�rico, Vav� e Geraldo Jos� da Silva. T�cnico: Maur�cio Cardoso. Gols: Quarentinha, 40'', Zequinha aos 3', Amarildo 51' e 62' 1963 ( SANTOS CAMPE�O ) FLAMENGO 0 X 3 SANTOS Data: 27/03/1963 Local : Est�dio do Maracan� �rbitro: Romualdo Arpi Filho Renda: Cr$ 11.221.750,00 P�blico: 45.988 CRF: Mauro; Murilo (Joubert), Lu�s Carlos, Vanderlei, Jordam, N�lson, Nelsinho, Espanhol, Henrique, G�rson e Alfredinho T�cnico: Fl�vio Costa SFC: Gilmar; Lima, Mauro e Dalmo; Calvet e Zito; Dorval, Meng�lvio, Coutinho (Batista), Pel� e Pepe T�cnico: Lula Gols: Coutinho aos 53', Dorval aos 67' e Pel� aos 74' 1964 ( BOTAFOGO E SANTOS CAMPE�ES POR MEDIDA ADMINISTRATIVA ) Ver observa��es no artigo : /tablesrz/rjsp1964.htm BOTAFOGO 3 x 2 SANTOS Data: 10/01/1965 Local: Maracan� (Rio de Janeiro) �rbitro: Albino Zanferrari Renda: Cr$ 26.069.400,00 P�blico: 42.068 pagantes BFR: Manga, Mura, Z� Carlos, Paulistinha e Rildo; �lton e G�rson; Garrincha (Zagallo), Jairzinho (Adevaldo), Arlindo e Roberto (H�lio Dias). T�cnico: Geninho. SFC: Gilmar, Ismael, Modesto, Haroldo (Lima) e Geraldino; Zito e Meng�lvio; Peixinho (Toninho), Coutinho, Pel� e Pepe. T�cnico: Lula. Gols: Jairzinho, aos 20', Roberto, 40' e 43' ; Coutinho, aos 49' e 70' Expuls�es: Paulistinha, Manga e Pel� 1965 ( PALMEIRAS CAMPE�O ) PALMEIRAS 3 X 0 BOTAFOGO Data: 23/05/1965 Local: Est�dio do Pacaembu �rbitro: Jos� Teixeira de Carvalho Renda: Cr$ 49.912.500,00 P�blico: 46.577 pagantes SEP: Valdir de Moraes; Djalma Santos (N�lson), Djalma Dias, Geraldo Scotto, Dudu (Germano), Valdemar Carabina, Gildo, Serv�lio, Tup�zinho (Dario), Ademir da Guia e Rinaldo T�cnico: Filpo Nu�es BFR: Manga; Joel, Z� Carlos, Rildo (Dimas), Airton, Paulistinha, Canavieira, G�rson, Turc�o (Sicupira), Bianchini, Artur (Rildo) T�cnico: Admildo Chirol Gols: Tup�zinho aos 14', Ademir da Guia aos 72' e Dario aos 89'. Expuls�es: Germano e G�rson Obs.: Com este resultado, o Palmeiras venceu o segundo turno e como havia vencido tamb�m o primeiro turno, se sagrou campe�o sem a necessidade de passar por uma decis�o. 1966 ( BOTAFOGO, CORINTHIANS, SANTOS E VASCO CAMPE�ES POR MEDIDA ADMINISTRATIVA ) Ver observa��es no artigo : /tablesrz/rjsp1966.htm BOTAFOGO 3 X 0 VASCO Data: 27/03/1966 Local: Est�dio do Maracan� �rbitro: Jos� M�rio Vinhas Renda: Cr$ 73.027.100,00 P�blico: 69.960 BFR: Manga; Paulistinha, Z� Carlos, Dimas e Rildo; �lton e G�rson; Jairzinho, Bianchini (Z�lio), Parada (Sicupira) e Roberto (Afonsinho) T�cnico: Admildo Chirol CRVG: Amaury, Joel, Brito, Ananias e Oldair; Maranh�o e Danilo Menezes; Zezinho (Luisinho), Picol� (Lorico), C�lio e Ti�o T�cnico: Zez� Moreira Gols: Jairzinho, aos 43', Jairzinho 57' e Parada, aos 62' CORINTHIANS 0 X 0 SANTOS Data: 27/03/1966 Local: Est�dio do Pacaembu �rbitro: Ethel Rodrigues Renda: Cr$ 64.517.500,00 P�blico: 43.603 pagantes SCCP: Heitor; Jair Marinho, Dit�o, Galhardo e �dson Cegonha; Nair e Rivelino; Garrincha, Fl�vio (Ney), Tales e Gilson Porto T�cnico: Oswaldo Brand�o SFC: La�rcio; Carlos Alberto Torres, Oberdan, Haroldo e Z� Carlos; Meng�lvio e Zito; Dorval (Lima), Coutinho, Toninho Guerreiro e Edu (Joel) T�cnico: Lula Expuls�es: Coutinho e Meng�lvio Observa��o: Coincidentemente, os quatro clubes que seriam finalistas jogaram entre si pela nona e �ltima rodada do Torneio Rio-S�o Paulo II - FASE COMERCIAL ( 1993 - 2002 ) : * TORNEIOS EM QUE A PRINCIPAL MOTIVA��O FORAM AS ELEVADAS COTAS DE TV, PARA OS PADR�ES DA �POCA . 1993 ( PALMEIRAS CAMPE�O ) PALMEIRAS 0 X 0 CORINTHIANS Data: 07/08/1993 Local: Est�dio do Pacaembu �rbitro: M�rcio Rezende de Freitas (MG) Renda: Cr$ 9.814.350,00 P�blico: 28.363 pagantes SEP: S�rgio; Cl�udio, Tonh�o, Alexandre Rosa, Roberto Carlos; C�sar Sampaio, Fl�vio Concei��o (Paulo S�rgio), Amaral, Jean Carlo, Maur�lio e Ed�lson T�cnico: Vanderlei Luxemburgo SCCP: Ronaldo; Luiz Carlos Winck (Leandro Silva), Marcelo Djian, Henrique; Adm�lson (Bob�), Marcelinho Paulista, Ezequiel, V�lber, Leto, Viola e Rivaldo T�cnico: Nelsinho Baptista Cart�es Amarelos: Luiz Carlos Winck, Admilson, Rivaldo, Fl�vio Concei��o, S�rgio e Roberto Carlos 1997 ( SANTOS CAMPE�O ) FLAMENGO 2 X 2 SANTOS Data: 06/02/1997 Local: Est�dio do Maracan� �rbitro:Oscar Roberto de God�i (SP) Renda: R$ 775.555,00 P�blico: 70.729 CRF: Z� Carlos; F�bio Baiano, J�nior Baiano, Fabiano e Gilberto (Leonardo); Bruno Quadros (Iranildo), Moacir, N�lio e L�cio (M�rcio Costa), Rom�rio e S�vio T�cnico: J�nior SFC: Zetti; �nderson (Baiano), Sandro, Ronald�o e Rog�rio Seves (Juari); Marcos Assun��o, V�gner, Alexandre (Ca�co) e Pi�; \Macedo e Alessandro T�cnico: Vanderlei Luxemburgo Gols: �nderson aos 33', Rom�rio 37' e 45' e Juari aos 77' Cat�es Amarelos: F�bio Baiano, Iranildo, N�lio e Ronald�o 1998 ( BOTAFOGO CAMPE�O ) BOTAFOGO 2 X 2 S�O PAULO Data: 04/03/1998 Local: Est�dio do Maracan� �rbitro: Oscar Roberto God�i (SP) Renda: R$ 569.775,00 P�blico: 56.334 BFR: Wagner, Wilson Goiano, Jorge Luiz, Gon�alves e Jefferson; Pingo, Fran�a (Z� Carlos), Djair e S�rgio Manoel (Alem�o); Bebeto e T�lio. T�cnico: G�lson Nunes SPFC: Rog�rio Ceni, Z� Carlos, Capit�o, M�rcio Santos e Serginho; Sidney, Carlos Miguel, Fabiano (Fran�a) e Adriano (Gallo); Dod� e Den�lson T�cnico: Nelsinho Baptista. Gols: Jefferson aos 11', Adriano 37', Dod� 44', Z� Carlos 76' 1999 ( VASCO CAMPE�O ) SANTOS 1 x 2 VASCO Data: 03/03/1999 Local: Est�dio do Morumbi �rbitro: Cl�udio Vinicius Cerdeira (RJ) Renda: N�o dispon�vel P�blico: 32.495 SFC: Zetti; Anderson (Camanducaia(Michel)), Sandro, Argel e Gustavo Nery; Claudiomiro, Marcos Bas�lio, Ca�co, Jorginho, Alessandro e Viola (Rodrig�o) T�cnico: Em�rson Le�o CRVG: Carlos Germano; Z� Maria, Odvan, Mauro Galv�o e Felipe; Nasa, Paulo Miranda, Juninho (Henrique), Ram�n, Donizete (V�gner) e Luiz�o (Zezinho) T�cnico: Ant�nio Lopes Gols: Z� Maria aos 45', Alessandro 46' e Juninho 74' Cart�es Amarelos: Z� Maria, Anderson, Ram�n e V�gner 2000 ( PALMEIRAS CAMPE�O ) PALMEIRAS 4 X 0 VASCO Data: 02/03/2000 Local: Est�dio do Morumbi �rbitro: Jorge Travassos (RJ) Renda: N�o dispon�vel P�blico: N�o dispon�vel SEP: Marcos; Arce, Argel, Roque J�nior e J�nior (Tiago); Rog�rio, Galeano, C�sar Sampaio e Alex; Euller (Jackson) e Pena (Asprilla) T�cnico: Lu�s Felipe Scolari CRVG: H�lton; Paulo Miranda (Maric�), Odvan, Mauro Galv�o e Gilberto; V�lber, Amaral, Alex Oliveira (Pedrinho) e Juninho; Edmundo e Rom�rio (Viola) T�cnico: Ant�nio Lopes Gols: Pena aos 28', Argel 32', Euller 34' e Arce aos 68' Cart�es Amarelos: J�nior, Pena, Gilberto, Edmundo e Amaral 2001 ( S�O PAULO CAMPE�O ) S�O PAULO 2 X 1 BOTAFOGO Data: 07/03/2001 Local: Est�dio do Morumbi �rbitro: Jorge Rabello (RJ) Renda: n�o dispon�vel P�blico: 71.668 SPFC: Roger, Jean, Wilson, Rog�rio Pinheiro e Belletti (Reginaldo Ara�jo); Maldonado, Fabiano (Kak�), Carlos Miguel (J�lio Baptista) e Gustavo Nery; Fran�a e Lu�s Fabiano. T�cnico: Oswaldo Alvarez. BFR: Wagner, F�bio Augusto, D�nis, V�ldson e Augusto; J�nior, Reidner, Alexandre Ga�cho (Souza) e Rodrigo; Donizete e Ta�lson (Daniel). T�cnico: Sebasti�o Lazaroni. Gols: Donizete, aos 39' e Kak� aos 79' e 81' 2002 ( CORINTHIANS CAMPE�O ) CORINTHIANS 1 X 1 S�O PAULO Data: 12/05/2002 Local: Est�dio do Morumbi �rbitro: Paulo C�sar de Oliveira (SP) Renda: N�o dispon�vel P�blico: 53.414 SCCP: Dida; Rog�rio, F�bio Luciano, �nderson e Kl�ber; Fabr�cio, Vampeta e Ricardinho; David, Leandro (Renato) e Gil (Fabinho) T�cnico: Carlos Alberto Parreira SPFC: Rog�rio Ceni; Belletti; Reginaldo, Jean e Gustavo Nery; F�bio Simpl�cio (J�lio Baptista), Maldonado, Adriano (Souza) e L�cio Fl�vio (Rafael); Kak� e Reinaldo T�cnico: Nelsinho Baptista Gols: Reinaldo aos 2' e Rog�rio aos 77' Cart�es Amarelos: F�bio Luciano, Gil, Maldonado e Reginaldo FONTES: Site da RSSSF BRASIL, Almanaque do Corinthians, Almanaque do Flamengo, site http://palmeirasrfb.cjb.net/ , arquivos pessoais de Guilherme Nascimento ( guilherme.nasc@yahoo.com.br ) , de Marcos Ibrahim ( marcosibra1951@yahoo.com.br ), de Marcelo Giovane ( mgiovane@yahoo.com ) e do autor deste artigo.
Thanks to Celso Unzelte (celsounz@uol.com.br), Pedro Varanda (florianovaranda@ig.com.br) and Giuseppe Cammarota (giuseppe.cammarota@globo.com).
Prepared and maintained by Alexandre Magno Barreto Berwanger for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation and RSSSF Brazil
Author: Alexandre Magno Barreto Berwanger (ambberwanger@yahoo.com.br)
Last updated: 09 Mar 2011
(C) Copyright Alexandre Magno Barreto Berwanger, RSSSF and RSSSF Brazil 2009/2011
You are free to copy this document in whole or part provided that
proper acknowledgement is given to the author. All rights
reserved.
