Alea iacta est
Àlea iacta est[1] és una locució llatina d'ús actual que significa literalment 's'ha tirat el dau', 'el dau ha estat llançat'[2] o 'la sort ha estat donada'.[3] És una expressió atribuïda per Suetoni a Juli Cèsar[4] en el moment de travessar el riu Rubicó, límit entre Itàlia i la Gàl·lia Cisalpina (província que el Senat Romà li havia assignat). Amb aquest pas, es va rebel·lar contra l'autoritat del Senat i va donar inici a la llarga Segona guerra civil romana contra Gneu Pompeu Magne i els Optimates.
Referències
[modifica]- ↑ llatí ālĕa gen. ālĕae ‘un joc de daus’. Un derivat d'aquest mot ha donat en català l'adjectiu aleatori -òria.
- ↑ En realitat, ‘Aventurem-nos en el joc dels daus!’.
- ↑ Creus, Jordi «Del Rubicó fins al Segre». Diari Ara, 16-03-2013. ISSN: 2014-010X [Consulta: 17 març 2013].
- ↑ Seva i Llinares, Antoni. «Alea, aleae». A: Diccionari Llatí-Català (en llatí, català). 2007. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1993, p. 95. ISBN 978-84-7739-631-4.
