Luftkuss

Luftkuss (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Luftkuss	die Luftküsse
Genitiv	des Luftkusses	der Luftküsse
Dativ	dem Luftkuss dem Luftkusse	den Luftküssen
Akkusativ	den Luftkuss	die Luftküsse

[1] Eine Frau wirft einen Luftkuss.

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Luftkuß

Worttrennung:

Luft·kuss, Plural: Luft·küs·se

Aussprache:

IPA: [ˈlʊftˌkʊs]

Hörbeispiele:  Luftkuss ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Kuss, der (meist über eine Entfernung) nur angedeutet wird, entweder nur durch Spitzen der Lippen oder mit unterstützender Gestik der Hand/Hände; die Lippen berühren sich dabei nie

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven und Luft und Kuss

Oberbegriffe:

[1] Kuss

Beispiele:

[1] Sie hauchte ihm einen Luftkuss zu.

[1] Über den roten Teppich kommt doch jeder: Man sieht gut aus, lächelt in die Kameras, winkt den Zuschauern und wirft Luftküsse.

[1] „Vergangene Woche wurden in Paris die Prêt-à-Porter-Schauen zelebriert. Eine Zeit des Gratischampagners, der Luftküsse und unvorstellbarer Stundengehälter.“

[1] „Der Engel auf dem Roller neben mir wirft Luftküsse in eine Linse.“

[1] „Als seine Freundin ihn später im Café abholen will, schicken sie sich verliebt Luftküsse hin- und her.“

[1] „Sie wirft dem Ex sogar noch einen Luftkuss zu – als Dank dafür, dass sie nach der Scheidung alles behalten darf.“

[1] „Das zerstrittene Ex-Ehepaar Albano und Romina Power sollte sich auf der Bühne küssen. Es endete peinlich in einem Luftkuss.“

[1] „Cacau macht nach jedem von ihm geschossenen Tor den gleichen Torjubel. In Heimspielen läuft er mit zwei winkenden Zeigefingern in der Luft zur Fankurve, kniet sich an die Eckfahne, wartet auf die Mitspieler und macht einen Luftkuss.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: einen Luftkuss hauchen, einen Luftkuss werfen, einen Luftkuss zuwerfen

Übersetzungen

 [1] Kuss, der nur angedeutet wird

Englisch: air kiss → en Estnisch: õhusuudlus → et Finnisch: lentosuukko → fi Französisch: baiser au vent → fr Indonesisch: ciuman angin → id Italienisch: bacio d'aria → it Russisch: воздушный поцелуй (vozdušnyj poceluj☆) → ru Slowenisch: poljub v zrak → sl Spanisch: beso al aire → es Ukrainisch: повітряний поцілунок (povitrjanyj pocilunok☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kuss“ (dort „Luftkuss“)

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Luftkuss“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Luftkuss“

[1] Duden online „Luftkuss“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Luftikus