Μετάβαση στο περιεχόμενο

jetzt

Από Βικιλεξικό

Γερμανικά (de)

[επεξεργασία]

Image Προφορά

[επεξεργασία]
ΔΦΑ : /jɛt͡st/
ⓘ 
ⓘ 
τυπογραφικός συλλαβισμός : jetzt

Image Επίρρημα

[επεξεργασία]

jetzt (de)

  1. τώρα
    παράδειγμα Jetzt ist der Zeitpunkt gekommen, um die Flasche Wein aufzumachen.
         Τώρα ήρθε η ώρα να ανοίξουμε το μπουκάλι κρασί.
    παράδειγμα Bis letztes Jahr konnte man noch in Ringgenweiler aussteigen. Jetzt geht das nicht mehr - der Bus hält dort nicht mehr.
         Μέχρι πέρυσι μπορούσε κανείς να κατεβεί στο Ρινγκενβαΐλερ. Τώρα αυτό δεν είναι πλέον δυνατό - το λεωφορείο δεν κάνει πλέον στάση εκεί.
  2. ως ελαφριά ενίσχυση
    παράδειγμα Was soll das jetzt schon wieder?
         Τι είναι πάλι αυτό;