drottning

See also: dróttning

Finnish

Noun

drottning (obsolete, literary)

1. alternative spelling of drotninki (“queen”)

   Synonym: (modern standard) kuningatar

Icelandic

Etymology

From Old Norse dróttning.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtrɔhtniŋk]

  Rhymes: -ɔhtniŋk

Noun

drottning f (genitive singular drottningar, nominative plural drottningar)

1. queen
2. (chess) queen

Declension

Declension of drottning (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	drottning	drottningin	drottningar	drottningarnar
accusative	drottningu	drottninguna	drottningar	drottningarnar
dative	drottningu	drottningunni	drottningum	drottningunum
genitive	drottningar	drottningarinnar	drottninga	drottninganna

Derived terms

• álfadrottning

Middle Norwegian

Alternative forms

• drotning, dronning, drottneng, drotneng

Etymology

Inherited from Old Norse dróttning (“mistress, queen”).

Noun

drottning f

1. a queen

   Margareta med gudz naadh Noriges ok Swerikis drotning ok retter ærfuinge ok førstinnæ rikisins i Danmark sender ollum monnum þæim sæm þetta bref sia æder høyra q. g. ok sinæ [...]

   Margaret, with Gods mercy, queen of Norway and Sweden and rightful heir and princess of the realm of Denmark sends greetings from God and herself, to all men who see or hear this letter [...]

Descendants

• Norwegian Nynorsk: drottning, dronning
• Norwegian Bokmål: dronning

References

• Diplomatarium Norvegicum

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Old Norse dróttning.

Pronunciation

• IPA^(key): /²drutnɪŋ(ɡ)/

Noun

drottning f (plural drottningar)

1. (Landsmål) alternative form of dronning (“queen”)

   Hamar by låg endå som ei drottning fyre Mjøslandet.

   The town of Hamar still lay like a queen before Mjøsa's land.

Declension

Landsmål declension of drottning (strong ō-stem, ar-plural)

feminine	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative-accusative	drottning	drottningi	drottningar	drottningarne
dative	―	drottningenne	―	drottningom
compound-genitive	―	―	―	―

References

• “drottning”, in Norsk Ordbok: Ordbok over det Norske Folkemålet og det Nynorske Skriftmålet (in Norwegian Nynorsk), Oslo: Det Norske Samlaget, 1950–2016, →ISBN.

Swedish

en drottning på en tron [a queen on a throne] (sense 1)

Etymology

From Old Norse dróttning.

Pronunciation

• IPA^(key): /²drɔtːnɪŋ/

• Audio:

  (file)

Noun

drottning c

2. a queen
3. (chess) queen

   Synonym: dam

4. (insects) queen

   Hyponyms: bidrottning (“bee queen”), myrdrottning (“ant queen”), termitdrottning (“termite queen”)

Declension

Declension of drottning

		nominative	genitive
singular	indefinite	drottning	drottnings
	definite	drottningen	drottningens
plural	indefinite	drottningar	drottningars
	definite	drottningarna	drottningarnas

Derived terms

• bystdrottning
• deckardrottning
• drottningkrona
• drottninglik
• drottningmoder
• drottningsylt

Related terms

• drott

See also

• kung

References

• “drottning”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
• “drottning”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
• “drottning”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)