roue

See also: roué

English

Noun

roue (plural roues)

1. Alternative spelling of roué.

Breton

Etymology

From Middle Breton roe, from Proto-Brythonic *rruɨβ̃, from Proto-Celtic *ɸreimos; akin to Old Cornish ruy (whence Cornish ruw) and Welsh rhwyf (“king, leader”).

Replaced Old Breton ri, which was akin to Middle Welsh rhi, Irish rí, Scottish Gaelic rìgh, and Gaulish -rix, -rēx.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈruːe/

Noun

roue m (plural rouanez)

1. king
2. bass (fish)

Franco-Provençal

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈruᵊ]

Noun

roue (plural roue) (Beaujolais, Graphie de Conflans)

1. alternative form of roua (“wheel”)

References

• roue in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu

French

Etymology

Inherited from Old French ruee, from earlier rode, from Latin rota. The current form may have been influenced by rouer and rouelle.

Doublet of rote, a borrowing from Medieval Latin.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʁu/

• Audio:

  (file)

• Audio (Switzerland (Valais)):

  (file)

• Audio (France (Paris)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Audio (France (Somain)):

  (file)

• Homophones: rouent, roues, roux
• Rhymes: -u

Noun

roue f (plural roues)

1. a wheel

   Une roue de vélo (bike wheel), une roue de secours (spare wheel)

   Roue de moulin: mill wheel.

   Roue dentée (or engrenage): toothed wheel, cogwheel

2. the breaking wheel

Derived terms

• cinquième roue du carrosse
• grande roue
• la roue tourne
• mettre des bâtons dans les roues
• patin à quatre roues
• patinage à roues alignées
• réinventer la roue
• rouage
• roue de secours
• se mettre dans la roue (de quelqu'un)
• sur les chapeaux de roue
• vielle à roue

Related terms

• rôder
• rond
• rotatif
• rotation
• rotonde
• rotule
• rouelle
• rouer
• rouleau
• rouler
• roulette

Descendants

• Haitian Creole: rou
• ⇒ Mauritian Creole: larou

Further reading

• “roue”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

Anagrams

• euro

Manx

Etymology

From Old Irish remib.

Pronoun

roue

1. third-person plural of roish

   before them

Derived terms

• rouesyn (emphatic)