Hankany amin'ny vontoatiny

rum

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Tarifit

[Ovay]

Image Anarana iombonana

rum

  1. hoe: mololo

Image Tsiahy




Hongariana

[Ovay]

Image Anarana iombonana

rum

  1. ron (toaka voaloboka)

Image Fanononana

Image Famakiana fanampiny

rum in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Image Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Image Anarana iombonana

rum

  1. ronono

Image Tsiahy





Vietnamiana

[Ovay]

Image Anarana iombonana

rum

  1. voanjo an-dranomasina
  2. zavamaniry mitovy amin'ny tsilo, Carthamus tinctorius (karazana), fianakaviana Asteraceae (family), izay ambolena ankehitriny indrindra ho an'ny menaka

Image Fanononana

Image Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Image Anarana iombonana

rum

  1. Zava-pisotro vita amin'ny fary, indrindra ny siramamy fary voaloboka sy ny molassy
  2. ronono iray
  3. karazana ronono na marika iray
  4. olona na zavatra hafahafa

Image Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Image Famakiana fanampiny

Image Tsiahy

Trokese

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rum » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy room.

Image Anarana iombonana

rum

  1. efitra

Image Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Image Anarana iombonana

rum

  1. Zava-pisotro vita amin'ny fary, indrindra fa ny siramamy voaloboka sy ny molassy
  2. ronono iray
  3. karazana ronono na marika iray
  4. olona na zavatra hafahafa

Image Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Image Famakiana fanampiny

  • rum in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • rum in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • rum in Internetová jazyková příručka

Image Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rum » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha rúm, avy amin'ny prôtô-jermanika *rūmą (midika hoe efitra, toerana malalaka (anglisy: room, open space)), mitovy fiaviana amin'ny anglisy room, alemanina Raum, nerlandey ruim, gôtika 𐍂𐌿𐌼.

Image Bika matoanteny

rum

  1. filaza mandidy ny matoanteny rumme

Image Fanononana

Image Tsiahy

Image Mpamaritra

rum

  1. midadasika sy malalaka
    • in the modern language only in the expressions and

Image Fanononana

Image Tsiahy

Image Anarana iombonana

rum

  1. efitra
  2. toerana iray izao rehetra izao afa-tsy ny Tany sy ny atmosfera

Image Fanononana

Teny mifandraika

Image Tsiahy

Hindi Fijianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rum » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy room.

Image Anarana iombonana

rum

  1. efitra

Image Fanononana

Image Tsiahy

Gôtika

[Ovay]

Image Rômanizasiona

rum

  1. rômanizasiôna ny teny 𐍂𐌿𐌼

Image Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rum » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy rum.

Image Anarana iombonana

rum

  1. Zava-pisotro vita amin'ny fary, indrindra ny siramamy fary voaloboka sy ny molassy
  2. ronono iray
  3. karazana ronono na marika iray
  4. olona na zavatra hafahafa

Image Famakiana fanampiny

Image Tsiahy

Kasiobianina

[Ovay]

Image Anarana iombonana

rum

  1. efitrano, toerana

Image Fanononana

Image Famakiana fanampiny

“rum”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Image Tsiahy

Niedersorbisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rum » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny Endrika:nds-de Ruum, avy amin'ny alemàna ambany tafovoany rûm, saksôna taloha rūm, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *rūm.

Image Anarana iombonana

rum

  1. efitrano, toerana

Image Fanononana

Teny mifandraika

Image Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Image Anarana iombonana

rum

  1. efitrano, toerana
  2. elanelan'ny fotoana, elanelam-potoana
  3. fahafahana

Image Fanononana

Teny mifandraika

Image Tsiahy

Image Mpamaritra

rum

  1. lava, lavalava
  2. misokatra sy manaiky hevitra maro Tena malalaka na midadasika Be dia be Tena be Manome betsaka

Image Fanononana

Image Tsiahy

Alemànin'i Pensilvania

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rum » Etimôlôjia

Ampitahao amin'ny alemanina herum.

Image Tambinteny

rum

  1. manodidina

Image Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Image Anarana iombonana

rum

  1. ron (toaka distilled)
  2. ronono (manompo)

Image Fanononana

Image Famakiana fanampiny

  • rum in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rum in Polish dictionaries at PWN

Image Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Image Anarana iombonana

rum

  1. Zava-pisotro vita amin'ny fary, indrindra ny siramamy fary voaloboka sy ny molassy
  2. ronono iray
  3. karazana ronono na marika iray
  4. olona na zavatra hafahafa

Image Fanononana

  •  

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -pt, -ũ
  • Hyphenation: rum

Image Famakiana fanampiny

Image Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Image Anarana iombonana

rum

  1. endrika hafa amin'ny teny rom

Image Tsiahy

Somerianina

[Ovay]

Image Rômanizasiona

rum

  1. rômanizasiôna ny teny 𒀸

Image Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rum » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha rúm, avy amin'ny prôtô-jermanika *rūmą, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *rewh₁-.

Image Anarana iombonana

rum

  1. efitra iray ao amin'ny tranobe iray
    • Jag vill ha en lägenhet med två rum
    • Vi syns på rummet sen.
    • Har du rum i din väska så att du kan lägga ner min bok också?
    • det kröka rummet
    • vektorrum
  2. efitrano fandraisam-bahiny na efitrano hafa handraisana fotoana fohy
    • Jag vill ha en lägenhet med två rum
    • Vi syns på rummet sen.
    • Har du rum i din väska så att du kan lägga ner min bok också?
    • det kröka rummet
    • vektorrum
  3. toerana na efitrano
    • Jag vill ha en lägenhet med två rum
    • Vi syns på rummet sen.
    • Har du rum i din väska så att du kan lägga ner min bok också?
    • det kröka rummet
    • vektorrum
  4. toerana
    • Jag vill ha en lägenhet med två rum
    • Vi syns på rummet sen.
    • Har du rum i din väska så att du kan lägga ner min bok också?
    • det kröka rummet
    • vektorrum

Image Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • /rɵm/

Teny mifandraika

Image Tsiahy

Tok Pisin

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rum » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy room.

Image Anarana iombonana

rum

  1. efitra

Teny mifandraika

Image Tsiahy