Little Rock - Gaa-asiniinsikaag Ponemah (Baanimaa) - Obaashiing Redby, RL - Madaabiimong Red Lake Village – Ogaakaaning Across the Lake, view from Ponemah to Red Lake village, RL - Agaaming Across the River, Redby, RL - Agaamiziibiing Battle River, RL - Gaa-dapinanidiwining Big Landing Ponemah, RL - Gichi-madaabiikanaang Big Meadows, Northshore, RL - Gichi-mashkosiing Blackduck River, Redby, RL - Gaa-gaagishibizibiing Little Oak Village by Misquito Creek, RL - Gaa-mitigomishiinsikaag Makwaanbe, RL - Giimashkodekamigaag Manomin Creek, Past the narrows, RL - Manominikaaning Mission, RL - Bikwaakwang Narrows, Ponemah Point area, RL - Wanakwew Neptune, RL - Zaaga'igaansing Outlet, RL - Zaagiing Point Area by Oakgroves old homestead, RL - Neyaashing Ponemah Area, Cut-off, RL - Giizhiibaayaakwaag Ponemah Area, Fish landing, fishing bay, RL - Bagidawewining Ponemah Area, Frog Creek, RL - Gaa'omakakiikaag Ponemah Area, Half-way, RL - Aabita Ponemah Area, North Shore, RL - Maanishgikiwaaning Ponemah Area, Rabbit Point, RL - Waaboozoneyaashing Ponemah Area, South east boundary, RL - Wekwaagam Ponemah Area, Sucker Creek, RL - Namebinikaaning Ponemah Area,Sandy Cliff Area by Cut-off, RL - Mitaanwangaang Ponemah Area,Sandy Cliff Area by Cut-off, RL - Waabishkidaawangaag Ponemah Point Village, RL - Obaashing Ponemah Village, Ponemah Point, RL - Zhizhodeng Red Lake Reservation, RL - Miskwaagamiiwizaaga'iganiing Red Lake, Big Stone River, RL - Gichi-asiniziibiing Red Lake, Farm Station Road, RL - Zhiibashkiigang Red Lake, Sandy (River), RL - Mitaawangaang Red Lake, West End, RL - Bikwaakwaang Redby Village, RL - Ondadaawa'onaaning Sand Bar, Ponemah Point area spirit place, RL - Giwasadaawangideg Shotley Brook, RL - Gaagibaanwaanga'ang Soldier Creek, Redby, RL - Zhimaagan Aitkin – Bepashkojiishkiwagaag Anoka - Wemitigoshi-oodenaang Backus - Gaa-wiigwaazensikaag Bad Medicine Lake, MN - Gaa-wiimbaajiwegamaag Bagley – Mashkimoodaashing Bagley – Mashkimoodang Ball Club - Baaga'adowaaning Baudette - Aazhogemoog Bear Island - Makominising Beaulieu – Ziibiing Bemidji - Bemijigamaag Bemidji – Bemijigamaag Bena - Gibaakwe'igaansing Big Falls - Gichi-onagaayaamiing Big Fork - Gichi-badaka'iganing Big Fork River - Baas-achaabaani-ziibi Big Rice Lake – Chimanoominikaaning Big Sandy Lake - Gaa-mitaawangaagamaag-zaaga ‘igan Blackduck - Gaa-gaagiizhibizaaga'iganing Boy River - Gwiiwizensiwi-ziibi Brainerd - Oshki'oodenaang Brainerd - Oshki-oodenaang Branch – Baketigweyaang Brookston - Mishkoosoziibiing Canada - Mooniyaakwaang Canada – Zhaaganaashiwakiing Carlton - Nigaadoomaag Cass Lake - Gaa-miskwaawaakokaag Cass River - Gaa-miskwaawaakoziibing Cass-Pike Narrows (Car Bridge) – Wabigamaang Chicago, IL - Zhigaagong Chisago - Gichi-zaaga ‘igan City – Oodena Clear Water - Gaa-waagamig-ziibiing Clear Water - Gaa-waakomitigweyag (sp) Clearbrook - Mitigweyaag Clearwater River - Gaa-waakamitiweziibi Cloquet - Bashkominitigoong Cloquet – Mookomaanonigaming Cohasset - Agwadaashi-ziibing Coon Rapids - Gichiijiwani-ziibiing Cove – Wiikwegamaang Cromwell - Gaa-minisiwaang Crookston - Azaadi-minaakwaang Crosby/Ironton – Biiwaabikokaaning Crow Portage, ON - Ashabashkaang Crow Wing - Gaagaagiwigwani-ziibiing Crystal – Niizhoogamaang Dakota – Mashkodeng Deer River – Waawaashkeshiwiziibing Detroit Lakes - Gaa-aazhawaawangaag Devil's Lake - Manidoozaaga'iganing Duluth – Onigaminsing East Lake – Minisinaakwaang East Swan River - Waabiziiwi-ziibi Elbow Lake - Gaa-odooskwanigamaag Elk River – Omashkoozoziibing Ely - Gaa-zhaagawigamaag Embarrass River - Ishkwaagamaa-ziibi Emo - Manidoobaawitigong Federal Dam - Gichi-gibaakwa ‘igan Fergus Falls - Nigigwaanowe-gakaabikaansing Floodwood - Gaa-aangwasagokaag Fort Ripley - Zhimaaganishii-oodenawens Fosston – Oodenawaansing Frazee - Gaa-zhiibwaamakaang Fridley – Menoominikaang Garrison - Mazhii ‘iganing Gonvick - Akanibingong Gooseberry River - Zhaaboominikaani-ziibi Grand Forks - Gichi-maandaawang Grand Marais - Gichi-biitoobiigong Grand Portage - Gichi-onigamiing Grand Rapids - Gaa-ginwaajiwanaang Grand Rapids - Gaa-ginwajiwanaang Gull Lake - Gaa-gayaashkoonsikaag-zaaga ‘igan Hill City – Bikwadinaang Hinckley - Gaa-zhiigwanaabikoogag Ice Cracking Lake - Gaa-mamaadwekwading-zaaga ‘igan Inger - Chi-achaabaaning International Falls - Gojijiing Iron Range – Misaabewaajiiwing Ironton – Biiwaabikokaaning Isle - Chi-minising Jenkins - Gaa-waawiyegamaag-ziibiinsing Kelliher - Moonzozaaga'iganing Kettle River - Akiko-ziibi Knife Falls - Mookomaaninigaamiing Koochiching – Gojijiing Lac LaCroix – Gichiwanong Lake George - Newe-zaaga ‘igan Lake Itasca - Omashkoozo-zaaga ‘igan Lake Lena – Aazhomoog Lake Minnetonka - Misi-zaaga ‘iganan Lake of the Isles - Niiyominisi-zaaga ‘igan Lake of the Woods - Babiikwaawangaa-zaaga ‘igan Lake Superior – Gichigaming Lake Winnibigoshish - Wiinibiigoonzhish-zaaga ‘igan Lengby – Niibiising Lino Lakes – Ayaanikegamaag Little Falls – Gakaabikaansing Little Fork - Badaka'igaansing Little Rock - Gaa-asiniinsikaag Little Turtle Lake - Mikinaako-zaaga ‘iganan Long Lake - Gaa-ginoogamaag-zaaga ‘igan Mahnomen – Manoomining Mankato - Ozhaawashkwaabigani-ziibiing Markville – Jekaakwaag Mendota – Zaagiwakiing Mendota Heights - Zaagiwaki-wajiwing Mille Lacs Lake - Misi-zaaga ‘igan Minneapolis - Gakaabikaang Minneapolis - Gakaabikaang Minnehaha Creek - Gakaabikejiwani-ziibiins Minnesota River - Ashkibagi-ziibi Mississippi River - Misi-ziibi Monticello – Miigaadiwining Moorehead/Fargo - Gichi-ziibi Mora Lake - Gashkikaawaak-zaaga ‘igan Morrison, ON - Mashkosiminiziibing Motley - Gaagaagiwigwani-ziibi-aazhogemoog Nay-Tah-Waush – Netaawaash Nestor Falls, ON - Niisaajiwanong Nett Lake - Asabiikone-zaaga ‘igan Nett Lake - Asabikonezaaga’iganing Northome - Gazhiingobiiminisiwang Oak Point - Ikwewi-neyaashi Onamia - Gibaakwa'iganing Onigum – Onigamiing Otter Tail Point - Nigigwaanowe-neyaashi Park Rapids – Baajidaabaaning Pine City - Ne-zhingwaakokaag Pine Island - Zhingwaakominising Pine Point - Ne-zhingwaakokaansing Pine River – Zhingwaakoziibiing Plymouth - Midewi-zaaga ‘iganiing Ponemah – Obaashing Ponsford – Nenzhigwaakokaang Princeton – Niingidawitigweyaang Puposky - Pepashkojiishkiwagaa-zaaga ‘igan Rainy Lake - Gojijii-zaaga ‘igan Red Lake - Miskwaagamiiwi-zaaga ‘igan Red Lake - Miskwaagamiiwi-zaaga’iganing or Ogaakaaning Redby, RL – Madaabiimong Reservatin Boundries - Ekosegishkonigan Roseau River - Gaa-zhaashaganashkokaawi-ziibi Round Lake - Gaa-waawiyegamaag Roy Lake - Gaa-giishkajiwegamaag Rum River - Ishkodewaaboo-ziibi Rush City - Anaakanashk-ziibiingSandstone – Asiniikaaning Sauk Centre - Ozaagii-odena Saum, MN - Oshki'adaawewigamigong Sawyer - Gwaaba'iganing Shevlin - Gwaaba ‘andaawangaakwa ‘igaang Sioux Country – Bwaanakiing Sioux Narrows - Obaazhiing Spirit Lake - Manidoozaaga'iganing Spirit Lake - Manido-zaaga’igan Squaw Lake - Gaa'asabashkaag Squaw Lake - Waawiiyegamaag Squawpoint – Mitigomizhiinsikaang St. Anthony - Gichi-gakaabikaang St. Cloud – Ozaagiziibiing St. Croix River - Gichi-ziibi St. Louis River - Gichigami-ziibi St. Paul – Ashkibagiziibing Star Island - Gichi-minis Stillwater - Giigoonzh-agomod Stoney Point - Gichi-neyaashi Sugarbush – Iskigamiziganing Superior - Gete-odenaang Taylor Falls – Wiibojiwanaang Tenstrike - Midaaching Bakite'igaadeg Thief River - Giimoodakiiwi-ziibi Thief River Falls - Ningidawitigweyaang Town s - Oodena wan Turtle Lake - Mikinaako-zaaga ‘igan Turtle River - Mikinaakoziibiing Twin Cities - Gichi-oodena Twin Lakes - Gaa-niizhogamaag United States – Gichimookomaanaki Vermillion - Ozaanamani-neyaashiing Vermillion Lake - Onamanii-zaaga ‘igan Vineland – Neyaashiing Wadena – Wadinaa Walker – Onigamiing Warroad – Gabekanaang Washington, DC - Waashtanong Washkish – Waawaashkeshi Waskish, MN - Mashkiigonigamiiziibiing Waubun – Waabanong White Earth - Gaa-waabaabiganiikaag White Earth River - Gaa-waabaabiganikaag-ziibi White Fish Bay - Noodadikamegwaaning White Shield, ND - Banaaniig Winnibigoshish Lake - Wiinibigoozhish Winnipeg - Asiniibwaanizaaga'iganiing Woman Lake - Ikwewi-zaaga ‘igan Around 6:00. – Ingoji go ingodwaasodiba’iganek I am going to town. - Oodenaang indizhaa. I will go with – Inga-wiiji’iwe. When are you coming back? – Aaniin apii waa-pi-azhegiiweyan? Where are you going? – Aaniindi ezhaayan.
