Hoppa till innehållet

Bhutanesiska namn

Från Wikipedia
Image
Barn i Bhutan får vanligtvis sina namn av religiösa ledare snarare än av sina föräldrar.

Bhutanesiska namn består vanligtvis av ett eller två förnamn och saknar efternamn, med undantag för namn av utländskt ursprung och vissa släktnamn som tillhör framstående familjer, såsom den kungliga familjen Wangchuck.[1] Det andra förnamnet eller kombinationen av förnamnen kan ange personens kön.[2]

Bhutaneser har traditionellt ett enda namn.[3] Det finns omkring 19 000 unika namn i landet, och de vanligaste är Tshering, Sonam, Dorji, Kinley, Sangay och Karma. Barn namnges vanligtvis under de första veckorna efter födseln av en religiös ledare, exempelvis en lama, snarare än av sina föräldrar.[4] Namnen har ofta religiös betydelse och kan hämtas från religiösa texter eller astrologiska symboler. Många personer namnges efter den veckodag då de föddes.[5] Vissa lamor använder namn som härrör från deras egna namn, medan andra kan ha med sig färdigskrivna namn för att snabbt kunna ge dem till familjer. I samband med namngivningen hålls en ceremoni i ett lokalt tempel eller kloster, där lokala gudar välsignas för att säkerställa barnets välbefinnande.[6] Vuxna kan också anta nya namn vid olika skeden i livet.[5]

Eftersom mononymer är ovanliga i större delen av världen använder vissa bhutaneser födelseorten som efternamn när de reser utomlands.[2] I modern tid har vissa föräldrar börjat ge sina barn namn själva, i strid med den traditionella namnseden.[4] En relativt ny namnsed är att använda barnets fars namn som ett patronymiskt efternamn.[4]

  1. ↑ (pdf) Education in Bhutan: Culture, Schooling and Gross National Happiness. Education in the Asia-Pacific Region: Issues, Concerns and Prospects. "36". Springer Science+Business Media. 2016. sid. 2. doi:10.1007/978-981-10-1649-3. ISBN 978-981-10-1647-9. https://books.google.com/books?id=04UXDQAAQBAJ&pg=PA2
  2. 1 2 Karma Phuntsho (27 september 2015). ”What is in a Name? Part II”. Kuensel. Arkiverad från originalet den 11 juni 2021. https://web.archive.org/web/20210611174524/https://kuenselonline.com/what-is-in-a-name-2/. Läst 12 mars 2020.
  3. ↑ Stanley, John (5 augusti 2016). ”For Bhutan, Rio Hopes Rest With Karma (Literally)”. Arkiverad från originalet den 23 september 2016. https://web.archive.org/web/20160923061942/https://www.archery360.com/2016/08/05/bhutan-rio-hopes-rest-karma-literally/. Läst 12 augusti 2016.
  4. 1 2 3 ”Why you'll meet many Bhutanese with the same name”. Daily Bhutan. Arkiverad från originalet den 15 mars 2025. https://web.archive.org/web/20250315045116/https://www.dailybhutan.com/article/why-youll-meet-many-bhutanese-with-the-same-name. Läst 7 augusti 2025.
  5. 1 2 Karma Phuntsho (13 september 2015). ”What is in a Name?”. Kuensel. Arkiverad från originalet den 1 december 2020. https://web.archive.org/web/20201201204858/https://kuenselonline.com/what-is-in-a-name/. Läst 12 mars 2020.
  6. ↑ ”What's in a Name? Discover Bhutan's Unique Naming Tradition” (på engelska). Daily Bhutan. http://www.dailybhutan.com/article/whats-in-a-name-discover-bhutans-unique-naming-tradition. Läst 7 augusti 2025.