Hoppa till innehållet

Can Xue

Från Wikipedia
Can Xue
Image
Född邓小华
30 maj 1953[1][2][3] (73 år)
Changsha[4]
Andra namn残雪
Medborgare iKina
Utbildad vidInternational Writing Program Image
SysselsättningFörfattare[5], litteraturkritiker
Redigera Wikidata

Can Xue, pseudonym för Deng Xiaohua, född 30 maj 1953 i Changsha, Hunan är en kinesisk författare. Författarnamnet kan enligt henne själv betyda både "den rena vita snön längst upp på en bergstopp" och "den smutsiga snön som aldrig smälter".

Can Xues avantgardistiska stil har kallats för "gotisk magi" men själv använder hon beteckningen "själens litteratur" då hennes texter behandlar den mänskliga själen och det inre sinnet. Hon är influerad av författare som Jorge Luis Borges och Franz Kafka och har kritiserats i hemlandet för sin abstrakta och surrealistiska stil.

Hon debuterade 1985 med en novellsamling som utgivits på engelska under titeln Dialogues in Paradise. 1987 kom hennes första novellsamling Yellow Mud Street och året därpå hennes första roman Genombrottet (Wu xiang jie, 1988) utkom på svenska 2012.[6] Hon har bland annat jobbat som lärare och skräddare och är sen tidigare översatt till engelska, franska, tyska, italienska, japanska, tjeckiska och ryska.

Can Xue har nämnts som en kandidat till Nobelpriset i litteratur.[7]

Bibliografi (utgivet på svenska)

[redigera | redigera wikitext]
  1. ↑ SNAC, SNAC Ark-ID: w6n02ccz, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  2. ↑ Internet Speculative Fiction Database, ISFDB författar-ID: 11164, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  3. ↑ Barbara Fister, Third World Women's Literatures, 1995.[källa från Wikidata]
  4. ↑ Lily Xiao Hong Lee, Biographical Dictionary of Chinese Women: The Twentieth-Century, 1912-2000, University of Hong Kong, 2003, ISBN 978-0-7656-0798-0.[källa från Wikidata]
  5. ↑ Gemeinsame Normdatei, Deutsche Nationalbibliotheks katalog-id-nummer: 1234728147749153-1, läst: 20 april 2026.[källa från Wikidata]
  6. ↑ Svensson, Mats O. (20 januari 2013). ”Fast i diktaturen, fri i litteraturen”. www.unt.se. https://www.unt.se/kultur/kultur-och-noje/artikel/fast-i-diktaturen-fri-i-litteraturen/j8o04zyr. Läst 5 oktober 2026.
  7. ↑ ”Många nya Nobelnamn”. SvD.se. Arkiverad från originalet den 24 december 2011. http://web.archive.org/web/20111224171100/http://www.svd.se:80/kultur/manga-nya-nobelnamn_6524480.svd. Läst 5 oktober 2026.

Allmänna källor

[redigera | redigera wikitext]