www.nuitdorient.com

LE HEZBOLLAH RECRUTE DES ENFANTS D'A PEINE DIX ANS

Un hebdomadaire �gyptien sur les milices d'enfants arm�s du Hezbollah

 

Le n� du 18 ao�t 2006 de l'hebdomadaire �gyptien Roz Al-Youssouf publie un article de Mirfat Al-Hakim intitul� "Les milices d'enfants du Hezbollah". L'article r�v�le que le Hezbollah a recrut� plus de 2000 enfants �g�s de 10 � 15 ans pour servir dans des milices arm�es et que les Scouts Mahdi, affili�s au Hezbollah, les entra�nent au martyre. (1) Extraits

Traduit par MEMRI -D�p�che sp�ciale n� 1276

 

Roz Al-Youssouf rapporte : "Le Hezbollah a recrut� plus de 2000 enfants innocents de 10 � 15 ans pour former des milices arm�es. Avant la derni�re guerre avec Isra�l, ces enfants apparaissaient uniquement lors des festivit�s annuelles de la Journ�e de J�rusalem sous le nom d' 'Unit�s du 14 d�cembre', mais ils sont aujourd'hui appel�s istishhadiyun ('martyrs')�

Le Hezbollah a l'habitude de recruter des enfants et des jeunes gens et de les entra�ner d�s le plus jeune �ge. Ces enfants �g�s d'� peine dix ans portent des uniformes de camouflage, se couvrent le visage de peinture noire, jurent de mener le djihad et rejoignent les Scouts Mahdi�

Ils sont s�lectionn�s par des (officiers) de recrutement du Hezbollah, sur la base d'un seul crit�re : la volont� de devenir martyr."

 

Les enfants s'entra�nent � devenir des martyrs

 

"Les enfants sont �duqu�s au martyre d�s le plus jeune �ge, sur l'exemple de leurs p�res ; l'organisation de jeunesse des Scouts Mahdi se charge de leur entra�nement� (Cette organisation), affili�e au Hezbollah, enseigne aux enfants les principes de base de l'id�ologie chiite et de l'id�ologie du Hezbollah (�) La premi�re le�on que ces enfants re�oivent du Hezbollah est '(la n�cessit� de) la disparition d'Isra�l' ; c'est toujours une partie importante du programme (d'entra�nement) (...)

L'organisation des Scouts Mahdi a �t� fond�e au Liban le 5 mai 1985� Selon le site de l'organisation, le nombre de scouts ayant subi un entra�nement fin 2004 s'�levait � 1491, le nombre de groupes scouts ayant rejoint (l'organisation) �tait de 449, avec un total de 41 960 membres. Selon les derni�res statistiques de l'organisation, 120 de ses membres ont �t� pr�ts � devenir martyrs depuis 2004.

Le but de l'organisation est de former une g�n�ration exemplaire de musulmans sur le principe du 'pouvoir de la jurisprudence' (principe fondateur de la R�volution islamique d'Iran) et de pr�parer la venue de l'Imam Mahdi (le messie des chiites). Ses membres, enfants compris, s'engagent � ob�ir � leurs commandants, � apporter l'honneur � la nation (musulmane) et � se pr�parer � aider le Mahdi."

 

Une nation d'enfants martyrs sera victorieuse

 

Selon l'article, Na�m Qassim, adjoint du secr�taire g�n�ral du Hezbollah Hassan Nasrallah, a d�clar� dans une interview sur Radio Canada : 'Une nation d'enfants martyrs sera victorieuse, quelles que soient les difficult�s qui l'attendent. Isra�l ne peut pas nous conqu�rir ou violer nos territoires, car nous avons des fils martyrs qui purgeront le territoire de la salet� sioniste (�) Cela se fera par le sang des martyrs, jusqu'� ce que nous atteignons nos objectifs.' "

 

�(1)   Roz Al-Youssouf (Egypte), le 18 ao�t 2006