Bourgain, Pascale (1947-)
98 contributions de 1973 à 2019
Autres formes du nom
- Bourgain
- Bourgain-Hemeryck, Pascale




Archiviste paléographe
Traduit du latin en français
Membre de l'École française de Rome de 1970 à 1973 (Source IdRef)
Sa production dans Persée
-

Archivum Latinitatis Medii Aevi
13 publications de 1992 à 2019
-

Bibliothèque de l'École des chartes
66 publications de 1973 à 2015
-

Bulletin de l'Association Guillaume Budé
1 publication en 1981
-

Cahiers de Civilisation Médiévale
2 publications de 1986 à 1992
-

Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
1 publication en 2012
-

Documents, études et répertoires de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes
1 publication en 1989
-

Journal des Savants
1 publication en 2003
-

Mélanges de l'école française de Rome
1 publication en 1996
-

Publications de l'École française de Rome
3 publications de 1985 à 2011
-

Romania
5 publications de 1981 à 2013
-

Scriptorium
2 publications de 1987 à 2014
-

Sources d'histoire médiévale
1 publication en 1977
-

Supplément à la Revue archéologique du centre de la France
1 publication en 1997
-
-
- Rapports de la ponctuation avec la construction grammaticale (2019, article)
- Benoît Grévin et Anne-Marie Turcan-Verkerk (éd.), Le dictamen dans tous ses états. Perspectives de recherche sur la théorie et la pratique de l’ars dictaminis (XIe-XVe siècles), Turnhout, Brepols, 2015 (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, 16) (2015, compte-rendu)
- Carmela Vircillo Franklin, Material Restoration. A fragment from eleventh-century Echternach in a nineteenth-century Parisian codex, Tunhout, Brepols, 2009 (Cursor mundi) (2011, compte-rendu)
- A Garland of Satire, Wisdom, and History : Latin Verse from Twelfth-Century France (Carmina Houghtoniensia), edited by Jan M. Ziolkowski and Bridget K. Balint, with Justin Lake, Laura Light and Prydwyn Piper, Cambridge MA, Houghton Library of the Harvard College Library, 2007 (2009, compte-rendu)
- Folchini de Borfonibus Cremonina (Grammatica, orthographia et prosodia), cura et studio Carla De Santis, Turnhout, Brepols, 2003 (Corpus Christianorum. Continuatio mediaeualis, 201) (2007, compte-rendu)
- Stotz (Peter), Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters. V. Bibliographie, Quellenübersicht und Register, München : C.H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung, 2004 (2005, compte-rendu)
- Sharpe (Richard), Titulus. Identifying Medieval Latin Texts. An Evidence-Based Approach, Tumhout, Brepols, 2003 (Essays in Medieval Culture, 3) (2005, compte-rendu)
- Stotz (Peter), Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters. I. Einleitung, Lexikologische Praxis, Wörter und Sachen, Lehnwortgut, München : C.H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung, 2002 (2004, compte-rendu)
- Stotz (Peter), Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters. II. Bedeutungswandel und Wortbildung. München : C.H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung, 2000. (2001, compte-rendu)
- Stotz (Peter), Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters. IV. Formenlehre, Syntax und Stylistik, München : C.H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung, 1998. (1999, compte-rendu)
- Stotz (Peter). Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters. III. Lautlehre. München : C.H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung, 1996. (1996, compte-rendu)
- Letaldo di Micy, Within piscator, a cura di Ferruccio Bertini. Firenze, Giunti, 1995 (1996, compte-rendu)
- Le vocabulaire technique de la poésie rythmique (1992, article)
-
-
-
-

L’ombre de Joseph Bédier. Théorie et pratique éditoriales au XXe siècle. Édité par Craig Baker, Marcello Barbato, Mattia Cavagna et Yan Greub. Strasbourg, ELiPhi, 2018. (Études et textes romans du Moyen Âge, 3.) (2015, compte-rendu) - Hugonis de Sancto Victore Super Ierarchiam Dionisii. Cura et studio Dominici Poirel, 2015 (2013, compte-rendu)
- À la recherche des caractères propres aux manuscrits d’auteur médiévaux latins (2013, article)
- Bartholomeus Anglicus. De proprietatibus rerum. Volume I. Baudouin Van den Abeele. Introduction générale. Heinz Meyer. Prohemium. Michael W. Twomey. Liber I. Bernd Roling. Liber II. R. James Long. Liber III et IV. – Volume VI. Iolanda Ventura. Liber XVII. Turnhout : Brepols, 2007 (2012, compte-rendu)
- Éginhard. Vie de Charlemagne. Texte, traduction et notes sous la direction de Michel Sot et Christiane Veyrard-Cosme. Avec la participation de Julien Bellarbre, Gaëlle Cadet-Marcadé et al. 2e éd., Paris : Les Belles Lettres, 2014 (2012, compte-rendu)
- Vie d’Isarn, abbé de Saint-Victor de Marseille (XIe siècle). Présentation, traduction et notes par Cécile Caby et al., 2010 (2010, compte-rendu)
- Luc De Coninck, Bertrand Coppieters 't Wallant, Roland Demeulenaere. La tradition manuscrite du recueil « De verbis Domini » jusqu’au XIIe siècle. Prolégomènes à une édition critique des « Sermones ad populum » d’Augustin d’Hippone sur les Évangiles (serm. 51 sqq.), with an English summary and a new critical edition of serm. 52, 71 and 112 (2007, compte-rendu)
- Conradi de Mure Fabularius, curante CTLO Centre « Traditio litterarum occidentalium » (2007, compte-rendu)
- Walter Berschin et Martin Hellmann. Hermann der Lahme, Gelehrter und Dichter (1013-1054) (2005, compte-rendu)
- Maria Luisa Agati. Il libro manoscritto : introduzione alla codicologia (2005, compte-rendu)
- Ludwig Bertalot. Initia humanistica latina : Initienverzeichnis lateinischer Prosa und Poesie aus der Zeit des 14. bis 16. Jahrhunderts (2005, compte-rendu)
- Heito und Walafrid Strabo, Visio Wettini (2005, compte-rendu)
- Stephani de Borbone Tractatus de diversis materiis predicabilibus, Prologus, Prima pars: De dono timoris, cura et studio Jacques Berlioz et Jean-Luc Eichenlaub (2004, compte-rendu)
- Isidori Hispaniensis Chronica, cura et studio Jose Carlos Martín (2004, compte-rendu)
- Petri Blesensis Tractatus duo: Passio Raginaldi principis Antiochie, Conquestio de dilatione vie Ierosolimitane, hrsg. von R. B. C. Huygens (2003, compte-rendu)
- Le discours éloge, entre Antiquité et Moyen Age textes réunis par Lionel Mary et Michel Sot, Paris, Picard, 2001 (2002, note bibliographique)
- Anglo-latin and its heritage essays in honour of A.G Rigg on his 64th birth day edited by Sian Echard and Gernot Wieland, Turnhout, Brepols, 2001 (2002, note bibliographique)
- R.B.C. Huygens. « Ars edendi » : introduction pratique à l'édition des textes latins du Moyen Âge (2001, compte-rendu)
- Mireille Chazan. L'Empire et l'histoire universelle de Sigebert de Gembloux à Jean de Saint-Victor XIIe-XIVe siècle. Paris : Honoré Champion, 1999. In-8°, 784 pages. (Etudes d'histoire médiévale, 3.) (2000, compte-rendu)
- James McEvoy. Robert Grosseteste et la théologie à l'Université d'Oxford, 1190-1250. Traduit de l'anglais par Eliane Saint-Andre Utudjian. Paris : Le Cerf, 1999. In-8°, 231 pages. (Initiations au Moyen Age.) (2000, compte-rendu)
- Anna Silvas. Jutta and Hildegard : the biographical sources (Turnhout : Brepols, 1998 ; in-8°, XXVIII-299 pages [Medieval women : texts and contexts, 1]). (2000, note bibliographique)
- Thiofridi abbatis Epternacensis Flores epytaphii sanctorum, cur. Michele Camillo Ferrari. Turnhout : Brepols, 1996. In-8°, 257 pages. (Corpus Christianorum, Continuatio mediaevalis, 133.) (2000, compte-rendu)
- Hrotsvita. Théâtre, texte établi, traduit et commenté par Monique Goullet. Paris : Les Belles Lettres, 1999. In-8°, CXXXVIII-301 pages. (Auteurs latins du Moyen Age.) Hrotsvita de Gandersheim. Oeuvres poétiques (Xe siècle), présentation et traduction par Monique Goullet, suivies du texte latin. Grenoble : Ed. Jérôme Millon, 2000. In-8°, 349 pages. (Atopia.) (2000, compte-rendu)
- Bède le Vénérable. Histoire ecclésiastique du peuple anglais, t. I, Conquête et conversion, t. II, Miracles et missions, traduction, présentation et notes par Olivier Szerwiniack, Florence Bourgne, Jacques Elfassi, Mathieu Lescuyer et Agnès Molinier (Paris : Les Belles Lettres, 1999 ; 2 vol. in-8°, LIV-314 et 247 pages.) (2000, note bibliographique)
- Aux origines du lexique philosophique européen : l'influence de la latinitas, actes du colloque international (Rome, 23-25 mai 1996), éd. par Jacqueline Hamesse. Louvain-la- Neuve : Fédération internationale des instituts d'études médiévales, 1997. In-8°, XIV- 298 pages. (Textes et études du Moyen Age, 8.) (2000, compte-rendu)
- André Vernet (1910-1999) (1999, note biographique)
- Anne-Élisabeth Urfels-Capot (1971-1998) (1998, note biographique)
- Clovis et Clotilde chez les historiens médiévaux, des temps mérovingiens au premier siècle capétien. (1996, article)
- "Courbe-toi, fier Sicambre, adore ce que tu as brûlé" : à propos de Grégoire de Tours, Hist., II, 31. (1996, article)
- Sur l'édition des textes littéraires latins médiévaux. (1992, article)
- Qu'est-ce qu'un vers au Moyen Age ? (1989, article)
- François Dolbeau, Pierre Petitmengin. Indices librorum, catalogues anciens et modernes de manuscrits médiévaux en écriture latine. Sept ans de bibliographie... avec la collaboration de François Avril, Danielle Majchrzak et Françoise Zehnacker. Paris : Presse de l'Ecole normale supérieure, 1987. In-8°, XVI-168 pages. (Bibliothèque de l'Ecole normale supérieure, Guides et inventaires bibliographiques, III.) (1988, compte-rendu)
- St Thomas Aquinas, Cuodlibetal questions 1 and 2, translated with introduction and notes by Sandra Edwards (Toronto : Pontifical Institute of mediaeval studies, 1983 ; in-8°, VIII-128 pages [Mediaeval sources in translation, 27]). (1988, note bibliographique)
- Sancti Thomae de Aquino Opera omnia, jussu Leonis XIII edita, cura et studio fratrum Praedicatorum. Roma : Commissio leonina ; Paris : J. Vrin, In-folio. T. XXIII : Quaestiones disputatae de malo, ed. Pierre-Marie Gils, O.P. 1982. 68*-385 pages. T. XLV, ed. René-Antonin Gauthier, O.P. : 1, Sententia libri de anima, 1984. VIII-294*-313 pages ; 2, Sententia libri de sensu et sensato, cujus secundus tractatus est de memoria et reminiscentia, 1985. XII-128*-156 pages. (1988, compte-rendu)
- Medieval libraries of Great Britain : a list of surviving books ; Supplement to the second edition (London : The Royal historical Society, 1987 ; in-8°, XVIII-149 pages [RHS Guides and Handbooks, 15]). (1988, note bibliographique)
- Luciani Opera, recognovit brevique adnotatione critica instruxit M. D. Mcleod, tomus IV : Libelli 69-96 (Oxonii : e typographia Clarendoniana, 1987 ; in-8°, XXII-517 pages [Scriptorum classicorum Bibliotheca Oxoniensis]). (1988, note bibliographique)
- Aspetti della letteratura latina nel secolo XIII, atti del primo convegno internazionale di studi dell'Associazione per il Medioevo e l'Umanesimo latino (AMUL). Perugia, 3-5 ott. 1983, a cura di Claudio Leonardi e Giovanni Orlandi (Perugia, Firenze : La Nuova Italia, 1986 ; in-8°, XVIII-317 pages). (1988, note bibliographique)
- Peter Godman. Poetry of the Carolingian Renaissance. London : G. Duckworth, 1985. In-8°, XVIII-364 pages, frontispice. (1987, compte-rendu)
- James P. Carley. The chronicle of Glastonbury abbey : an edition, translation and study of John of Glastonbury's Chronica sive antiquitates Glastoniensis ecclesie. Translation by David Townsend. Woodbridge : Boydell Press, 1985. In-8°, LXII-320 pages, carte. (1987, compte-rendu)
- Initia humanistica latina, Initienverzeichnis lateinischer Prosa und Poesie aus der Zeit des 14. bis 16. Jahrhunderts ; Band I : Poesie..., bearbeitet von Ursula Jaitner-Hahner, mit einer Vorrede von P. O. Kristeller ; Tübingen : M. Niemeyer Verlag, 1985 ; in-8°, XCII-311 pages. (1987, note bibliographique)
- Leighton D. Reynolds et Nigel G. Wilson. D'Homère à Erasme, la transmission des classiques grecs et latins. Nouvelle édition revue et augmentée trad. par C. Bertrand et mise à jour par Pierre Petitimengin. Paris : C.N.R.S., 1984. In-8°, XVI-262 pages, 20 planches. (1986, compte-rendu, Auteur/Autrice mentionné(e) dans une citation ou des extraits de textes)
- Félix Lecoy. Critique et philologie. Montréal : C.E.R.E.S., 1984. In-8°, 186 pages. (Le moyen français, 12.) (1986, compte-rendu)
- La chanson de geste et le mythe carolingien, mélanges René Louis, publiés par ses collègues, ses amis et ses élèves à l'occasion de son 75e anniversaire ; Saint-Père-sous-Vézelay, 1982 ; 2 vol. in-8°, CLIV-1 311 p. (1986, note bibliographique)
- Clio et son regard, mélanges d'histoire, d'histoire de l'art et d'archéologie offerts Jacques Stiennon à l'occasion de ses 25 ans d'enseignement à l'Université de Liège, édités par Rita Lejeune et Joseph Deckers ; Liège : P. Mardaga, 1982 ; in-8°, XXXVI-692 pages, figures. (1986, note bibliographique)
- Un nouveau manuscrit du texte tronqué de la Chronique d'Adhémar de Chabannes (1985, article)
- Richard William Hunt. The schools and the cloister. The life and writings of Alexander Nequam (1157-1217). Edited and revised by Margaret Gibson [Preface by Beryl Smalley]. Oxford : Clarendon Press, 1984. In-8°, XIV-165 pages, 3 pl. (1985, compte-rendu)
- Pseudo-Aristotle : The "Secret of secrets". Sources and influences, edited by W. F. Ryan and Charles B. Schmitt. London : Warburg Institute, 1982. in-8°, VI-148 pages (Warburg Institute Surveys, IX.) (1985, note bibliographique)
- Temps, mémoire, tradition au Moyen Age, actes du XIIIe congrès de la Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public, Aix-en-Provence, 4-5 juin 1982 [avant-propos de Bernard Guillemain]. Aix-en-Provence : Université de Provence, 1983. in-12, 284 pages. (1985, note bibliographique)
- G. H. Allard. Johannis Scoti Eriugenae Periphyseon, indices generales (Montréal Institut études médiévales (Paris : Vrin 1983 ; in-4° oblong, XII-641 pages). (1985, note bibliographique)
- Jacques Krynen. Idéal du prince et pouvoir royal en France à la fin du Moyen Age (1380-1440) : étude de la littérature politique du temps. Avant-propos de Bernard Guenee. Paris : A. et J. Picard, 1981. In-8°, 344 pages. (1984, compte-rendu)
- Guillaume de Malmesbury. The early history of Glastonbury. An edition, translation and study of William of Malmesbury's De Antiquitate Glastonie ecclesie by John Scott. Woodbridge : The Boydell Press, 1981. In-8°, VIII-224 pages. (1984, compte-rendu)
- La continuation de Guillaume de Tyr (1184-1197), publiée par Margaret Ruth Morgan. Paris : P. Geuthner, 1982. In-8°, 222 pages. (Documents relatifs à l'histoire des croisades, publiés par l'Académie des inscriptions et belles-lettres, 14). (1984, compte-rendu)
- Bibliothèque nationale, Département des manuscrits, Centre de recherches sur les manuscrits enluminés. Manuscrits enluminés de la péninsule ibérique, par François Avril, Jean-Pierre Aniel, Mireille Mentre, Alix Saulnier et Yolanta Zaluska. Paris : Bibliothèque nationale, 1983 ; in-4°, 230 pages, CXIX planches en noir et 16 planches en couleur [Manuscrits enluminés de la Bibliothèque nationale.] (1984, note bibliographique)
- Marjorie O'Rourke Boyle. Christening pagan mysteries : Erasmus in pursuit of Wisdom. Toronto, Buffalo, London, University of Toronto Press, 1981. In-8°, XIV-175 pages. (1982, compte-rendu)
- Jacques Fontaine. Naissance de la poésie dans l'Occident chrétien. Esquisse d'une histoire de la poésie latine chrétienne du IIIe au VIe siècle. Préface de Jacques Perret. Paris, Etudes augustiniennes, 1981. In-8°, 304 pages. (1981, compte-rendu)
- Medioevo latino. Bollettino bibliografico della cultura europea dal secolo VI al XIII (I, a cura di Claudio Leonardi e di R. Avesani, F. Bertini, G. Cremascoli, G. Orlandi, Spoleto, Centro italiano di studi sull'alto medioevo, 1980, paru comme supplément bibliographique à Studi medievali, XX, 1979). (1981, note bibliographique)
- Alain de Lille, Gautier de Châtillon, Jakemart Gielée et leur temps, actes du colloque organisé à Lille en octobre 1978, publ. par Henri Roussel et François Suard (Lille, Presses universitaires de Lille, 1980, in-8°, 405 pages [Bien dire et bien aprandre, 2]) (1981, note bibliographique)
- Françoise Vielliard, Bibliotheca Bodmeriana. Catalogues. II : Manuscrits français du Moyen Age.Cologny-Genève, Fondation Martin Bodmer, 1975, in-8°, 189 pages, 20 planches. (1978, note bibliographique)
- Claude Buridant. La traduction du pseudo-Turpin du manuscrit Vatican Regina 624. Édition avec introduction, notes et glossaire. Genève, Droz, 1976. In-8°, VIII-165 pages. (Publications romanes et françaises, 142.) (1978, compte-rendu)
- Le « Geu saint Denis » du manuscrit 1131 de la bibliothèque Sainte-Geneviève de Paris. Édition critique par Bernard James Seubert. Genève, Droz, 1974. In-16, 174 pages.( Textes littéraires français, 204.)
Le « Mystère de la Passion Nostre Seigneur » du manuscrit 1131 de la bibliothèque Sainte-Geneviève, édité avec une introduction et des notes par Graham A.Runnalls. Genève, Droz, 1974. In-16, 308 pages. (Textes littéraires français, 206. ) (1978, compte-rendu) - A critical edition and study of Frere Robert (chartreux) « Le Chastel périlleux », by Sister Marie Brisson. Salzburg, Dr James Hogg, 1974. 2 vol. in-8°, 603 pages multigraphiées. ( Analecta cartusiana, 19-20.) (1978, compte-rendu)
- Douin de Lavesne. Trubert, fabliau du XIIIe siècle. Édition avec introduction, notes et glossaire par Guy Raynaud de Lage. Genève, Droz, 1974. In-16, XXVI-111 pages. (Textes littéraires français, 210.) (1977, compte-rendu)
- Danielle Gallet-Guerne. Vasque de Lucène et la Cyropédie à la cour de Bourgogne (1470) : le traité de Xénophon mis en français d'après la version latine du Pogge. Étude. Édition des livres I et V. Genève, Droz, 1974. In-8°, XX-291 pages, 32 planches. (1977, compte-rendu)
- Paule Demats. Fabula. Trois études de mythographie antique et médiévale. Genève, Droz, 1973. In-8°, 194 pages. (Publications romanes et françaises,122.) (1975, compte-rendu)
- Le roman d'Hector et Hercule, chant épique en octosyllabes italo-français, édité d'après le ms. fr. 821 de la Bibliothèque nationale de Paris avec les variantes des autres manuscrits connus par Joseph Palermo. Genève, Droz, et Paris, Minard, 1972. In-16, 167 pages. (Textes littéraires français, 190.) (1974, compte-rendu)
- Partonopeu de Blois, vol. II, part 2. Introduction by Leon Smith (t 1964). Commentary by Joseph Gildea, 0. S. A. Villanova (Penns.), Villanova University Press, 1970. In-8°, VIII-101 pages, portrait. (1973, compte-rendu)
-
-
-
-
- IV. Note sur l'emploi du latin aux XIVe et XVe siècles (1981, article)
-
-
-
- L’esthétique émotive du nombre au Moyen Âge latin (2012, article)
-
-
-
- Le sens de la langue et des langues chez Roger Bacon (1989, article)
-
-
-
- Hauréau et la poésie latine médiévale (2003, article)
-
-
-
- La satire anti-curiale médiévale (2011, article)
- Angèle de Foligno. Le latin du Liber (1999, article)
- Virgile et la poésie latine du bas Moyen Âge (1985, article)
-
-
-
- Encyclopedia of the Medieval Chronicle, dir. Graeme Dunphy, Leiden-Boston, Brill, 2010 (2013, compte-rendu)
- Jacques Lemaire, Introduction à la codicologie, 1989 (1988, note bibliographique)
- Gally (Michèle) et Marchello-Nizia (Christiane), Littératures de l'Europe médiévale, Collection Textes et contextes, 1985 (1986, note bibliographique)
- Bernard Guenée, Histoire et culture historique dans l'occident médiéval, 1980. [Collection historique dirigée par Maurice Agulhon et Paul Lemerle] (1982, compte-rendu)
- François Rouy. L'esthétique du traité moral d'après les œuvres d'Alain Chartier, 1980. (Publications romanes et françaises, 152) (1981, compte-rendu)
-
-
-
- Traduire de vernaculaire en latin au Moyen Âge et à la Renaissance, méthodes et finalités. Études réunies par Françoise Féry-Hue (2014, compte-rendu)
- Edmé-Renno Smits. Peter Abelard. Letters IX-XIV. An Edition with an Introduction. Proefschrift ter verkrijging van het doctoraat in de Letteren aan de Rijksuniversiteit te Groningen op gezag van de Rector Magnificus Dr L.J. Engels (1987, compte-rendu)
-
-
-
- Les œuvres latines d'Alain Chartier. Édition critique (1977, monographie)
-
-
-
- L'œuvre de Grégoire de Tours : la diffusion des manuscrits (1997, article)
-
Ses co-auteurs et co-autrices dans Persée
-
- Les œuvres latines d'Alain Chartier. Édition critique (Sources d'histoire médiévale, 1977, monographie)
Il ou elle a écrit à propos de ces autorités dans Persée
-
- Anne-Élisabeth Urfels-Capot (1971-1998) (Bibliothèque de l'École des chartes, 1998, note biographique)
-
- André Vernet (1910-1999) (Bibliothèque de l'École des chartes, 1999, note biographique)
Cet auteur ou cette autrice est cité dans ce(s) document(s) dans Persée



5 publications - Guenée Bernard. Primat, le fort roi Clovis et le bon roi Gontran. In: Romania, tome 126 n°501-502, 2008. pp. 18-39.
- Okubo Masami. À propos de la Vie de sainte Cristine de Gautier de Coinci. In: Romania, tome 121 n°481-482, 2003. pp. 248-264.
- Cottier Jean-François. Le texte et ses avatars. Genèse et édition des textes médiévaux : le cas des recueils apocryphes des Orationes sive Meditationes de saint Anselme de Cantorbéry. In: Arzanà 5, 2000. Le Texte. Genèse, variantes, édition, sous la direction de Dominique Budor et Claude Perrus. pp. 31-55.
- Heinzelmann Martin. Clovis dans le discours hagiographique du VIe au IXe siècle.. In: Bibliothèque de l'école des chartes. 1996, tome 154, livraison 1. pp. 87-112.
- Guerreau Alain, De Polo De Beaulieu Marie-Anne. Classement des manuscrits et analyse factorielle : le cas de la Scala Coeli de Jean Gobi.. In: Bibliothèque de l'école des chartes. 1996, tome 154, livraison 2. pp. 359-400.


Cet auteur ou cette autrice cite ce(s) document(s) dans Persée



9 publications - Heinzelmann Martin. Clovis dans le discours hagiographique du VIe au IXe siècle.. In: Bibliothèque de l'école des chartes. 1996, tome 154, livraison 1. pp. 87-112.
- Heinzelmann Martin. Clovis dans le discours hagiographique du VIe au IXe siècle.. In: Bibliothèque de l'école des chartes. 1996, tome 154, livraison 1. pp. 87-112.
- Gasparri Françoise. Textes autographes d'auteurs victorins du XIIe siècle. In: Scriptorium, Tome 35 n°2, 1981. pp. 277-284.
- Lowe E.-A. A note on the codex Corbeiensis of the « Historia Francorum » and its connection with Luxeuil. In: Scriptorium, Tome 6 n°2, 1952. pp. 284-286.
- Masai François. Principes et conventions de l'édition diplomatique. In: Scriptorium, Tome 4 n°2, 1950. pp. 177-193.
- Poupardin René. Note sur un manuscrit perdu d'Éginhard et de Roricon utilisé par André Duchesne . In: Annales du Midi : revue archéologique, historique et philologique de la France méridionale, Tome 17, N°66, 1905. pp. 252-262.
- Piaget Arthur. Simon Greban et Jacques Milet. In: Romania, tome 22 n°86, 1893. pp. 230-243.
- Hauréau Barthélémy. Un poème inédit de Pierre Riga.. In: Bibliothèque de l'école des chartes. 1883, tome 44. pp. 5-11.
- Paris Gaston. Romani, Romania, lingua romana, romancium. In: Romania, tome 1 n°1, 1872. pp. 1-22.


Autres données
Ses documents dans
sudoc.abes.fr
Documents (88)
- L'hymnaire du Paraclet / Pierre Abélard ; introduction, texte latin et notes par Franz Dolveck ; préface et traduction par Pascale Bourgain / Turnhout : Brepols , DL 2022
- Les huit péchés capitaux = = De octo vitiis : / Bernard le Clunisien ; préface par Pascale Bourgain ; texte latin établi par Katarina Halvarson ; traduction et présentation par André Cresson / [Edition bilingue] / Paris : Les Belles Lettres , 2012
- L'Hymnaire du Paraclet / Pierre Abélard ; introduction, texte latin et notes par Franz Dolveck ; préface et traduction par Pascale Bourgain / Turnhout : Brepols
- De amore = = De l'amour : / André Le Chapelain ; introduction, texte et traduction de Pascale Bourgain,... / Genève : Droz
- Lettres familières (1167-1170) / Alain de Lille (?) ; édition et commentaire par Françoise Hudry ; préface de Pascale Bourgain / Paris : Librairie philosophique J.Vrin , 2003
- La lyre et la pourpre : poésie latine et politique de l'Antiquité tardive à la Renaissance / sous la direction de Nathalie Catellani-Dufrêne et Michel Jean-Louis Perrin / Rennes : Presses universitaires de Rennes
- Les prologues des textes narratifs / Pascale Bourgain,... / [S.l.] : [S.n.] , [19..]
- Le Beatus de Saint-Sever / [édition et étude critique] sous la direction de Charlotte Denoël ; avec les contributions de Isabelle Marchesin, Emmanuelle Vagnon, Pascale Bourgain et Maria Stavrinaki ; et une conclusion de Xavier Barral i Altet / Paris : BnF éditions , DL 2022
- Sur la terre comme au ciel : jardins d'Occident à la fin du Moyen âge : [exposition], Paris, Musée national du Moyen âge-Thermes de Cluny, 6 juin-16 septembre 2002 / [organisée par la Réunion des musées nationaux] ; [commissariat, Élisabeth Antoine] ; [catalogue rédigé par Élisabeth Antoine, Pascale Bourgain, Dominique Carru ..., [et al.]] / Paris : Réunion des musées nationaux , DL 2002
- Le Beatus de Saint-Sever / sous la direction de Charlotte Denoël ; avec les contributions d'Isabelle Marchesin, Emmanuelle Vagnon, Pascale Bourgain... [et al.] ; et une conclusion de Xavier Barral i Altet / Paris : Citadelles & Mazenod , DL 2024
- Entre vers et prose : l'expressivité dans l'écriture latine médiévale / Pascale Bourgain ; articles réunis avec la collaboration de Cédric Giraud et Dominique Poirel / Paris : École des chartes , 2015
- Les frontières : codicologie des manuscrits occidentaux / Pascale Bourgain / Louvain-la-Neuve : [S.n.] , 2006
- Les verbes en rapport avec le concept d'auteur / Pascale Bourgain
- Les Recueils carolingiens de poésie rythmique / Paris : Institut d'études augustiniennes , 1992
- Un Nouveau manuscrit du texte tronqué de la "Chronique" d'Adhémar de Chabannes / Pascale Bourgain / Paris ; Genève : Droz , 1985
- La poésie de Fulbert de Chartres / Pascale Bourgain
- Hauréau et la poésie latine médiévale / Pascale Bourgain / Paris : Diffusion de Boccard , 2003
- Clovis et Clotilde chez les historiens médiévaux : des temps mérovingiens au premier siècle capétien / Pascale Bourgain / [lieu de publication inconnu] : [éditeur inconnu] , 1996
- La Place de Philippe de Beaumanoir dans la littérature médiévale / [Pascale Bourgain,...] / Beauvais : Groupe d'étude des monuments et oeuvres d'art du Beauvaisis , [s.d.]
- Les traductions latines du 'Charon' de Lucien au quinzième siècle / Pascale Hemeryck / Rome : Ecole française de Rome , 1972
- Style professionnel et style personnel : les différents niveaux stylistiques chez Alain Chartier, secrétaire de Charles VII / Pascale Bourgain / [Vatican] : Archivio Segreto Vaticano , 1990
- Aliénor d'Aquitaine et Marie de Champagne mises en cause par André le Chapelain / Pascale Bourgain / Poitiers : Centre d'Etudes supérieures de Civilisation médiévale , 1986
- L'édition des textes vernaculaires / Pascale Bourgain / Louvain-La-Neuve : J.Hamesse , 1995
- Le malheur d’être femme : de la désinvolture à la compassion dans la littérature médiévale / Pascale Bourgain / Paris : École nationale des Chartes , DL 2023
- Le jardin médiéval : un musée imaginaire : Cluny, des textes et des images, un pari / par Viviane Huchard et Pascale Bourgain / Paris : Presses universitaires de France , 2002
- Chroniques et comptes rendus : à propos de Within piscator de Letald de Micy / P.Bourgain / Bruxelles : Secrétariat administratif de l'U.A.I , 1996
- Pascale Hémery : oeuvre gravé et lithographié, 1988-2005, catalogue raisonné / Roland Plumart / Gravelines : Musée de Gravelines , 2007
- La conception de la poésie chez les chartrains / P.Bourgain / [Chartres] : Association des Amis du Centre Médiéval Européen de Chartres , 1997
- Les Oeuvres latines d'Alain Chartier / Pascale Hemeryck / , 1973
- La prose d'art au Moyen Âge central, ou les amours du rythme et de l'émotion / Pascale Bourgain
- Le poème sur Clovis attribué à Saint Rémi / Pascale Bourgain / Ostfildern : Jan Thorbecke Verlag , 2004
- Bestsellers / Pascale Bourgain and Laura Light / New York (N.Y.) : Les Enluminures , cop. 2014
- Latin et rhétorique dans les préfaces de cartulaire / par Pascale Bourgain et Marie-Clotilde Hubert / Paris : Ecole des Chartes , 1993
- Saint-Denis et la royauté : études offertes à Bernard Guénée / travaux réunis par Françoise Autrand, Claude Gauvard et Jean-Marie Moeglin / Paris : Éditions de la Sorbonne
- Héloi͏̈se / Pascale Bourgain / [paris] : Les Belles lettres , [1980?]
- Fonctions du bilinguisme en poésie / Pascale Bourgain / [S.l.] : [S.n.] , 2006
- L'accent dans les manuscrits / Pascale Bourgain / [S.l.] : Brepols , [19..]
- Le latin médiéval / par Pascale Bourgain ; avec la collaboration de Marie-Clotilde Hubert / Turnhout : Brepols , DL 2005
- Réflexions médiévales sur les langues de savoir / Pascale Bourgain,... / Genève : Librairie Droz , 2005
- Saint-Denis et la royauté : études offertes à Bernard Guénée / travaux réunis par Françoise Autrand, Claude Gauvard et Jean-Marie Moeglin / Paris : Éditions de la Sorbonne
- Alain Chartier, poète et penseur : d'après le débat des deux fortunes d'amour et les oeuvres latines / par Pascale Hemeryck,... / , 1970
- Cérémonie de remise de son épée d'académicienne à Pascale Bourgain : jeudi 19 juin 2025, Grand salon du rectorat de Paris Sorbonne / [Lieu de publication inconnu] : [éditeur inconnu] , 2025
- Catalogue général des manuscrits latins / publié sous la direction de Ph. Lauer ; tables par Pierre Gasnault, Jean Vezin, Denise Bloch, Pascale Bourgain, Marie-Pierre Laffitte, Jacqueline Sclafer et al. / Paris : Bibliothèque Nationale , 1939-1988
- La rigueur et la passion : mélanges en l'honneur de Pascale Bourgain / édités par Cédric Giraud et Dominique Poirel / Turnhout : Brepols , 2016
- Les sermons et la visite pastorale de Federico Visconti, archevêque de Pise, 1253-1277 / édition critique par Nicole Bériou et Isabelle Le Masne de Chermont ; avec la collaboration de Pascale Bourgain et Marina Innocenti ; avant-propos de André Vauchez et Emilio Cristiani ; sous la direction de Nicole Bériou / Rome : Ecole française de Rome
- Les oeuvres latines d'Alain Chartier / édition critique par Pascale Bourgain-Hemeryck,... / Paris : Éditions du Centre national de la recherche scientifique , 1977
- Corpus rhythmorum musicum saec. IV-IX 1, Songs in non-liturgical sources 1, Lyrics = = Canti di tradizione non liturgica : = = Canzoni : / directed by Francesco Stella ; textual editions by Michael Peter Bachmann, Corinna Bottiglieri, Pascale Bourgain,... [et al.] ; musical edition by Sam Barrett ; introduction to the Manuscripts by Patrizia Stoppacci / Firenze : SISMEL-Ed. del Galluzzo , cop. 2007
- Catalogue général des manuscrits latins 2, Tables des tomes III à VI 2/1, Table des incipits : tables : A-M / Bibliothèque nationale / [rédigé] par Denise Bloch, Pascale Bourgain, Marie-Pierre Laffitte et Jacqueline Sclafer / Paris : Bibliothèque nationale , 1983
- Ademari Cabannensis chronicon / cura et studio, P. Bourgain ; iuvamen praestantibus, R. Landes et G. Pon / Turnhout : Brepols , 1999
- Poésie lyrique latine du Moyen Age / textes présentés et traduits par Pascale Bourgain / [Paris] : C. Bourgois , impr. 1989, cop. 1989
- Conseils pour l'édition des textes médiévaux Fascicule III, Textes littéraires / École nationale des chartes, Groupe de recherches Civilisation de l'écrit au Moyen âge ; [édité par] Pascale Bourgain et Françoise Vielliard / Paris : Comité des travaux historiques et scientifiques , 2002
- Catalogue général des manuscrits latins 2, Tables des tomes III à VI 2/2, Table des incipits : tables : N-Z : Femmes bibliques / Bibliothèque nationale / par Denise Bloch, Pascale Bourgain, Marie-Pierre Laffitte et Jacqueline Sclafer / Paris : Bibliothèque nationale , 1983
- Poésie lyrique latine du Moyen âge / choix et présentation par Pascale Bourgain / Paris : Librairie générale française , DL 2000
- Pascale Hémery : oeuvre gravé et lithographié, 1988-2005, catalogue raisonné / Roland Plumart / Gravelines : Musée de Gravelines , 2007
- La rigueur et la passion : mélanges en l'honneur de Pascale Bourgain / édités par Cédric Giraud et Dominique Poirel / Turnhout : Brepols Publishers , 2016
- La rigueur et la passion : mélanges en l'honneur de Pascale Bourgain / édités par Cédric Giraud et Dominique Poirel / Turnhout : Brepols , 2016
- Cérémonie de remise de son épée d'académicienne à Pascale Bourgain : jeudi 19 juin 2025, Grand salon du rectorat de Paris Sorbonne / [Lieu de publication inconnu] : [éditeur inconnu] , 2025
- Succès des textes latins dans l'Occident médiéval : approche méthodologique autour du projet FAMA / études réunies par Pascale Bourgain et Francesco Siri / Paris : École des Chartes , 2020
- Succès des textes latins dans l'Occident médiéval : approche méthodologique autour du projet FAMA / études réunies par Pascale Bourgain et Francesco Siri / Paris : Publications de l’École nationale des chartes
- Le sens du temps : actes du VIIe Congrès du Comité international de latin médiéval (Lyon, 10-13.09.2014) = = The sense of time : proceedings of the 7th Congress of the International Medieval Latin commitee (Lyon, 10-13.09.2014) / Pascale Bourgain & Jean-Yves Tilliette (eds.) ; [préface de Jan M. Ziolkowski] / Genève : Librairie Droz , DL 2017
- La conservation des manuscrits et des archives au Moyen Age : XI colloque du Comité international de paléographie latine, Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 19-21 octobre 1995 / actes éd. par Pascale Bourgain et Albert Derolez / Bruxelles : Centre d'étude des manuscrits , 1996
- L'hymnaire du Paraclet / Pierre Abélard ; introduction, texte latin et notes par Franz Dolveck ; préface et traduction par Pascale Bourgain / Turnhout : Brepols , DL 2022
- L'Hymnaire du Paraclet / Pierre Abélard ; introduction, texte latin et notes par Franz Dolveck ; préface et traduction par Pascale Bourgain / Turnhout : Brepols
- Conseils pour l'édition des textes médiévaux Fascicule III, Textes littéraires / [École nationale des Chartes, Groupe de recherches La civilisation de l'écrit au Moyen âge] ; [rédigé par] Pascale Bourgain et Françoise Vielliard / Nouvelle édition revue et corrigée / Paris : École nationale des chartes , 2018
- Catalogue général des manuscrits latins / Bibliothèque nationale / par Denise Bloch, Pascale Bourgain, Marie-Pierre Laffitte et Jacqueline Sclafer / Paris : Bibliothèque nationale , 1981-1983
- Catalogue iconographique des ektachromes [1], Manuscrits français et latins 1, [Notices] [1], [Notices] / du Service photographique... Bibliothèque nationale / [rédigé par] Line Sallmann et Anne-Marie Lhuillery ; avec la collaboration de Pascale Bourgain et de Monique Gingold / Paris : Bibliothèque nationale , 1975
- Les sermons et la visite pastorale de Federico Visconti, archevêque de Pise, 1253-1277 / éd. critique par Nicole Bériou et Isabelle Le Masne de Chermont ; avec la collab. de Pascale Bourgain et Marina Innocenti ; avant-propos de André Vauchez et Emilio Cristiani ; sous la direction de Nicole Bériou / Rome : École française de Rome , 2001
- Langues de bois, de pierre et de verre : Histoire du langage épigraphique et de son passage du latin au français (Ouest de la France, XIIe-XIVe siècles) / Estelle Ingrand-Varenne ; sous la direction de Cécile Treffort et de Cinzia Pignatelli / , 2013
- Les sermons d'Adémar de Chabannes : édition du manuscrit de Berlin / Bruno Bon ; sous la direction de Pascale Bourgain et François Dolbeau ; président du jury Jean-Loup Lemaître / [S.l.] : [s.n.] , 2009
- La tradizione del Liber de virtutibus et vitiis di Servasanto da Faenza : edizione critica delle distinctiones I-IV / Antonio Del Castello ; sous la direction de Corrado Calenda et Pascale Bourgain / [S.l.] : [s.n.] , 2013
- La tradition gréco-latine de l'optique médiévale de Calcidius jusqu'au XIIe siècle / Colette Dufossé,... / [S.l] : [S.n] , 2008
- Poétique de louange et d'éloge à Cluny au XIIe siècle : édition critique des oeuvres poétiques complètes de Pierre le Vénérable et de Pierre de Poitiers et du Mariale de Bernard de Morlas / Franz Dolveck,... / [S.l] : [S.n] , 2011
- Étude d'un commentaire prophétique du XIVe siècle : Jean de Roquetaillade et l'oracle de Cyrille : (v. 1345-1349) : Le Temps est proche... : (Apo. 1, 3 & 22, 10) / Marc Boilloux,... ; [sous la dir. de Mme Bourgain et de Martin Aurell] / [S.l.] : [s.n.] , 1993
- Pour une histoire globale du manuscrit médiéval : les manuscrits, leur décor et leur circulation aux premiers siècles du Moyen Âge, des temps mérovingiens à l'époque romane / Charlotte Denoël ; sous la direction de François Ploton-Nicollet et de Pascale Bourgain / , 2018
- Les Nuits Attiques d'Aulu-Gelle au Moyen âge et à la Renaissance : histoire de la transmission d'un texte / Marie-Eugénie Lecouffe,... / [S.l] : [S.n] , 2011
- Le Libellus de Notitia Orbis de Jean, archevêque de Sultanieh : édition critique et commentaire / Nadia Tarfaoui,... / [S.l.] : [s. n.] , 2015
- Liturgie et vie monastique à l'Abbaye bénédictine Saint-Martin de Savigny d'après son ordinaire médiéval : édition critique et commentaire du mms.Arch.départ. du Rhône, 1H20, 2ème quart du XIIIe siècle / Pauline Gendry,... / [S.l.] : [S.n.] , 2012
- La place du manuscrit Plut.32 sin. 4 de la Biblioteca Medicea Laurenziana dans la tradition du De sanctis de Jacques de Voragine / Dorothée Barbiche / [S.l] : [S.n] , 2008
- Le genre quodlibétique au 13e siècle : défense et illustration de la pensée d'un maitre en théologie, Matthieu d'Aquasparta, v.1240-1302, O.F.M., édition critique et commentaire des trois premiers Quodlibets / Amandine Postec,... / [S.l] : [S.n] , 2010
- Les disputes de quolibet dans les universités d'Europe centrale (fin du XIVe-début du XVe siècle) : étude de cas : les controverses eucharistiques et le rôle du Liber De Causis dans les quolibets de Prague / Iulia Calma ; Pascale Bourgain et Olga Weijers / , 2018
- La reconfiguration du latin mérovingien sous les Carolingiens : Etude sociolinguistique des diplômes royaux et des réécritures hagiographiques, VIIe-IXe siècle / Rémy Verdo,... / [S.l] : [S.n] , 2010
- La tradition scotiste chez Himbert de Garda O.F.M. : édition commentée du premier livre de son commentaire des sentences / Baptiste Susini,... / [S.l.] : [S.n.] , 2013
- Le sanctoral de l'ordinaire de Saint-Victor de Paris : édition critique et commentaire / Camille Poiret,... / [S.l] : [S.n] , 2011
- Une science naturelle de Dieu? : édition de la Theologia Naturalis de Nicolas Bonet (+ 1343) : histoire et enjeux de la théologie naturelle en sa première figure / Aude Buffenoir,... / [S.l.] : [s. n.] , 2015
- Les sermons d'Adémar de Chabannes : édition du manuscrit de Berliin / Bruno Bon ; direction Pascale Bourgain,..., François Dolbeau,..., / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 2012
- "Arripui Calamum..." : les epîtres métriques latines de Giovanni Moccia : édition et traduction / Louisa Torres,... / [S.l.] : [S.n.] , 2014
- Guillaume de Saint-Lô, un prédicateur à l'oeuvre au XIVe siècle : édition critique et étude / Cécile Roger,... / [S.l] : [S.n] , 2010
- Le Motet et l'Arbre de Jessé. Les pièces à deux voix sur la teneur FLOS FILIUS EJUS dans le codex W2 / Margaret Dobby ; sous la direction de Cécile Treffort et de Isabelle Ragnard / , 2012
Ses documents dans
calames.abes.fr
Les thèses dans
theses.fr
qu’il ou elle a dirigées (4)
- La reconfiguration du latin mérovingien sous les carolingiens. etude sociolinguistique des réécritures hagiographiques et des diplômes royaux (viie-ixe siècles) - Rémy Verdo (, Université Paris sciences et lettres, Histoire)
- Les sermons d'Adémar de Chabannes : édition du manuscrit de Berlin - Bruno Bon (2009, Paris, EPHE, Littérature latine médiévale)
- La tradizione del Liber de virtutibus et vitiis di Servasanto da Faenza : edizione critica delle distinctiones I-IV - Antonio Del Castello (2013, Paris, Ecole nationale des chartes, Philologie moderne)
- Pour une histoire globale du manuscrit médiéval : les manuscrits, leur décor et leur circulation aux premiers siècles du Moyen Âge, des temps mérovingiens à l’époque romane - Charlotte Denoël (2018, Paris, Ecole nationale des chartes, Histoire de l'art médiéval)
Sa fiche personnelle à la
BNF
Professeur à l'École nationale des Chartes pour l'histoire des textes littéraires du Moyen Âge, le latin médiéval et le livre manuscrit (en 2006). - Directrice de la collection "Témoins de notre histoire" aux éditions Brepols (en 2006). - Ancienne élève de l'École nationale des chartes (1970)






