Sirat, Colette
139 contributions de 1959 à 2018
Directrice d'études à l'École pratique des hautes études, Paris (en 2003)
A enseigné la philosophie hébraïque médiévale pendant de nombreuses années à l'École pratique des hautes études à Paris et à Be'er Sheva. Auteure, contributrice et éditrice d'une série de publications consacrées à la philosophie et à la culture manuscrite dans des collections telles que Bibliologia et Monumenta Palaeographica Medii Aevi. (Source IdRef)
Sa production dans Persée
-

Annales
2 publications de 1964 à 1968
-

Annuaires de l'École pratique des hautes études
34 publications de 1961 à 2007
-

Bibliothèque de l'École des chartes
1 publication en 1997
-

Cahiers de Civilisation Médiévale
5 publications de 1992 à 2004
-

Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
4 publications de 1985 à 1994
-

Documents, études et répertoires de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes
1 publication en 1989
-

Gazette du livre médiéval
3 publications de 1985 à 2007
-

Revue d'Histoire des Textes
7 publications de 1961 à 1974
-

Revue d'Histoire et de Philosophie religieuses
1 publication en 1982
-

Revue de l'histoire des religions
2 publications en 1965
-

Revue des études juives
76 publications de 1959 à 2018
-

Scriptorium
3 publications de 1974 à 2001
-
-
- Paléographie hébraïque médiévale (2007, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (2006, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (2005, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (2004, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (2003, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (2002, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (2001, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (2000, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1999, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1998, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1997, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1996, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1996, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1995, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1995, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1995, autre)
- Histoire du livre manuscrit (1995, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1994, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1994, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1987, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1985, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1982, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1982, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1978, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1977, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1976, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1975, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1974, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1973, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1972, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1971, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1970, autre)
- Paléographie hébraïque médiévale (1969, autre)
- Mar'ot Elohim (Les visions divines) de Ḥanokh b. Salomon al-Qostantini (1961, note critique)
-
-
-
- Paul-Moïse Klein, dit Moché Catane (1920-1995) (1997, note biographique)
-
-
-
- G. Vajda. — Le commentaire sur le Livre de la Création de Dunas Ben Tamim de Kairouan (Xe siècle) [Nouv. édition rev. et augm. par Paul B. Fenton]. Paris, Peeters, 2002 (Coll. revue des études juives, 24) (2004, compte-rendu)
- Robert Brody. — The Geonim of Babylonia and the Shaping of Medieval Jewish Culture. New Haven, Yale Univers. Pr., 1998. (2000, compte-rendu)
- Joaquim Lomba Fuentes, éd. — Ibn Gabirol, Ibn Paqûda, Pedro Alfonso. Dichos y narraciones de tres sabios judios. [Prologue de Jésus Lacarra]. Saragosse, Mira ed., 1997 (Autores Buscados, 2) (1999, compte-rendu)
- Elliot R. Wolfson. — Through a Speculum that Shines : Vision and Imagination in Medieval Jewish Mysticism. Princeton Univers. Pr., 1994. (1996, compte-rendu)
- Joaquin Lomba Fuentes. — La filosofia judia en Zaragosa, 1988. (1992, compte-rendu)
-
-
-
- Rouleaux de la Tora antérieurs à l'an mille (1994, article)
- Les rouleaux bibliques de Qumrân au Moyen Âge : du Livre au Sefer Tora, de l'oreille à l'œil (1991, article)
- La morphologie humaine et la direction des écritures (1987, article)
- Un contrat de mariage juif au Ve siècle (1985, article)
-
-
-
- Les traducteurs juifs à la cour des rois de Sicile et de Naples (1989, article)
-
-
-
- Cataloguer les manuscrits hébreux du Moyen Âge (2007, article)
- Quelques réflexions sur I'écriture et la paléographie (1994, article)
- La paléographie hébraïque médiévale (1985, article)
-
-
-
- Colloque international de paléographie hébraïque médiévale (Paris, 11-13 septembre 1972) (1974, article)
- La paléographie hébraïque (1971, article)
- L'écriture hébraïque médiévale et les méthodes optiques (1971, article)
- Manuscrits hébraïques de rite français dans les bibliothèques d'Angleterre (1966, article)
- Un vocabulaire de mots d'emprunt gréco-latins dans un manuscrit hébreu du XIIIe siècle (1964, article)
- Manuscrits hébraïques de rite français dans les bibliothèques d'Angleterre (1962, article)
- Un rituel juif de France (1961, article)
-
-
-
- Art et Archéologie des Juifs en France médiévale. Toulouse, Privat, 1980 (1982, compte-rendu)
-
-
-
- Un midraš juif en habit musulman : la vision de Moïse sur le mont Sinaï (1965, article)
- Gérard E. Weil. Elie Lévita, humaniste et massorète (1469-1549) (1965, compte-rendu)
-
-
-
- Les yešibhot ḥokhmot ḥiṣoniyot et leurs élèves (2018, article)
- Les manuscrits liturgiques des juifs en France médiévale (2015, article)
- Stefan C. Reif. A Jewish Archive from Old Cairo. The History of Cambridge University's Genizah Collection, 2000 (2007, note bibliographique)
- Jüdische Handschriften. Restaurieren. Bewahren. Präsentieren. Erste Schritte der Restaurierung der Hebräischen Bibel « Erfurt I », 2002 (2005, note bibliographique)
- Joseph Yahalom. — Palestinian Vocalised Pyyut Manuscripts in the Cambridge Genizah Collections, 1997 (2000, note bibliographique)
- Margaret T. Gibson. — The Bible in the Latin West, 1993 (1995, note bibliographique)
- Pierre Delbès (1919-1992). In memoriam (1994, article)
- Mystics of the Book. Themes, Topic and Typologies, 1993 (1994, note bibliographique)
- Ada Yardeni. — The Book of Hebrew Script, 1991 (1992, note bibliographique)
- Ohel Hayyim. A Catalogue of Hebrew Manuscripts of the Manfred and Anne Lehmann Family. In Memory of their son Hayim Menahem (Jamie) (1950-1982). Volume Two : Biblical Manuscripts. Prepared by Israel Yeivin, with the Participation of Elazar Hurvitz, Introduction by Manfred R. Lehmann. Manfred and Anne Lehmann, 1990 (1992, note bibliographique)
- Suzanne Colnort-Bodet. — Le code alchimique dévoilé. Distillateurs, alchimistes et symbolistes, [1989] (1991, note bibliographique)
- Individu et société. L'influence d'Aristote dans le monde méditerranéen. Actes du Colloque d'Istanbul. Palais de France, 5-9 janvier 1986, 1988 (1991, note bibliographique)
- Raphael Jospe. — Torah and Sophia. The Life and Thought of Shem Τον Ibn Falaquera, 1988 (1990, note bibliographique)
- Le livre hébreu : rencontre de l'esthétique française et de la tradition juive (1990, article)
- Georgette Épiney-Burgard et Emilie Zum Brunn. — Femmes troubadours de Dieu (1990, note bibliographique)
- Susi Guggenheim-Weil. — Hebräische Schrift. Von der Steinschrift zum Poster, deux vol., I, Zurich, Museum für Gestaltung, 1987; vol. II, Berlin, Staatliche Bibliothek Preussischer Kulturbesitz, 1987 (1989, note bibliographique)
- Simeon M. Iakerson. — Hebrew Incunabula. Description of Publications Kept in Libraries of Moscow and Leningrad. 1988 (1989, note bibliographique)
- Ruth Link-Saliger (éd.), Jeremiah Hackett, Michael Samuel Hyman, R. James Long, Charles Manekin (adjuv.). — A Straight Path. Study in Medieval Philosophy and Culture. Essays in Honor of Arthur Hyman, 1988 (1989, compte-rendu)
- Ohel Hayim. A Catalogue of Hebrew Manuscripts of the Manfred and Anne Lehman Family, In Memory of their Son Hayim Menahem (Jamie) (1950-1982) . Volume one : Kabbalistic Manuscripts, Prepared by Moshe Hallamish, with the participation of Elazar Hurvitz, Introduction by Manfred R. Lehman, 1988 (« The Manfred and Anne Lehman Foundation Series », 10) (1989, note bibliographique)
- Mahzor Eretz Israel, a Geniza Codex, Identified and Reconstructed with an Annotated Introduction by J. Yahalom, with a Palaeographic Study by E. Engel, Jérusalem, 1987. pages non numérotées (1989, note bibliographique)
- Olga Weijers. — Terminologie des universités au XIIIe siècle, 1987 (1988, note bibliographique)
- Miriam Gillis. — From Heder to Computer. A hundred Years of Teaching Hebrew Reading in Israel (en hébreu), 1987 (1988, note bibliographique)
- Martin Samuel Cohen. — The Shi'ur Qomah : Texts and Recensions, Tübingen, J.C.B. Mohr (Paul Siebeck), 1985 (« Texte une Studien zum Antiken Judentum », 9) (1988, note bibliographique)
- B.Z. Sobel. — Hebrew Christianity : the Thirteenth Tribe, 1974 (1988, note bibliographique)
- Α. Hyman. — Averroes' De Substantia Orbis. Critical Edition of the Hebrew Text with English Translation and Commentary, 1986 (1987, compte-rendu)
- Shlomo Avineri. — Histoire de la pensée sioniste. Les origines intellectuelles de l'État juif, 1982 (1986, note bibliographique)
- S. Jackerson. — Catalogue des Incunables hébraïques de l'Institut oriental de l'Académie des Sciences à Léningrad, 1985 (1986, note bibliographique)
- Robert Lévi. — L'homme et le temps, 1980 (1986, note bibliographique)
- Mordekhai Nadav, Rafael WElSER(éd.). — Selected Manuscripts and Prints From the Treasures of the Jewish National and University Library (1986, note bibliographique)
- Mise au point (1986, article)
- Les idées politiques de Nissim de Marseille (1986, article)
- L. Gilissen. — La reliure occidentale antérieure à 1400, d'après les manuscrits de la Bibliothèque royale Albert Ier à Bruxelles, 1983, (« Bibliologia, elementa ad librorum studia pertinentia », 1) (1986, note bibliographique)
- J. David Bleich. — With Perfect Faith, the Foundations of Jewish Belief, 1983 (1986, note bibliographique)
- Evelyne Patlagean. — Structure sociale, famille, chrétienté à Byzance, IVe-XIe siècle, 1981 (1986, note bibliographique)
- Basil Herring. — Joseph Ibn Kaspi's Gevia' Kesef. A Study in Medieval Jewish Philosophie Bible Commentary, 1982 (1986, compte-rendu)
- Allan Lazaroff. — The Theology of Abraham Bibago. A Defense of the Divine Will, Knowledge and Providence in Fifteenth Century Spanish-Jewish Philosophy, 1981 (1986, note bibliographique)
- Al-Gazâlî. — Le livre du licite et de l'illicite, Kitāb al-Halāl wa-l-Harām, introduction, traduction et notes par R. Morelon O.P., Études musulmanes, XXV, 1981 (1986, note bibliographique)
- Les philosophes juifs d'Espagne au moyen-âge et leurs rapports avec la philosophie arabe et chrétienne (1985, article)
- J. Gutmann. — The Jewish Sanctuary. Iconography of Religions XXIII, 1, Institute of Religions Iconography, 1983 (1985, note bibliographique)
- G. Sed-Rajna. — Le Mahzor enluminé , les voies de formation d'un programme iconographique, 1983 (1985, compte-rendu)
- Mélanges Georges Vajda, in Memoriam, Hildesheim, 1982 (1985, compte-rendu)
- Une inscription hébraïque sur amphore trouvée à Ravenne (1984, article)
- Les fragments Shapira (1984, article)
- Joseph Naveh. — Early History of the Alphabet. An Introduction to West Semitic Epigraphy and Palaeography, 1982 (1984, compte-rendu)
- A. Shiloah. — The Theory of Music in Arabie Writing (c. 900-1900). Répertoire International des Sources musicales, 1979 (1984, note bibliographique)
- The Cambridge History of Later Medieval Philosophy from the Rediscovery of Aristotle to the Desintegration of Scholasticism, 1100-1600. — Ed. by N. Kretzmann, A. Kenny, J. Pinborg (1984, compte-rendu)
- Studies in Jewish Law and Philosophy par I. Twersky, 1982 (1984, note bibliographique)
- A Májmúni Kodex [Mosé Májmúni Törvénykódexe] ; A budapesti « Misné Tóra » leggszebb lapjai, 1980 (1984, note bibliographique)
- Manuscrits hébreux, paléographie hébraïque ? (1980, article)
- La pensée philosophique de Moïse Ibn Tibbon (1979, article)
- Bezalel Narkiss et Gabrielle Sed-Rajna. — Iconographical Index of Hebrew Illuminated Manuscripts, 1976 (1978, note bibliographique)
- Gabrielle Séd-Rajna. — L'art juif. Orient et Occident. Introduction de Bezalel Narkiss, 1976 (1977, compte-rendu)
- Bibliothèques publiques et privées en France : fonds juifs (1967, article)
- Un nouveau manuscrit du Mahzor Vitry (1966, article)
- Une formule divinatoire latine dans deux manuscrits hébreux (1966, article)
- Sylvain Zac. — Signification et valeur de l'interprétation de l'Écriture chez Spinoza, 1965 (1966, compte-rendu)
- Raphaël Levy. — Trésor de la langue des Juifs français au Moyen Age , 1964 (1965, compte-rendu)
- Maurice Wohlgelernter. — Israël Zangwill, 1964 (1965, note bibliographique)
- Le Séfer 'arûgat Ha-Bôsem (1965, article)
- Gérard E. Weil. -— Initiation à la Massorah, 1964 (1965, note bibliographique)
- The Etz Hayyim de Rabi Jacob ben Jehuda Hazan of London, 1962; 1964 (1965, note bibliographique)
- Le manuscrit hébreu n° 1408 de la Bibliothèque nationale de Paris (1964, article)
- Les différentes versions du Liwyat Hen de Lévi ben Abraham (1963, article)
- Célestin de Mouilleron, o.f.m. Cap. Poèmes hébreux anciens traduits et annotés, 1947 (1963, note bibliographique)
- 1939-1945. Le temps qu'on n'oublie pas, 1963 (1963, note bibliographique)
- Mar'ot Elôhîm [Les Visions divines] de Hanokh ben Salomon al-Qostantini (1962, article)
- Isaac Heinemann. — La Loi dans la pensée juive. Adaptation française par Charles Touati, 1962 (1962, note bibliographique)
- Emmanuel Lévinas. — Totalité et Infini. Essai sur l'extériorité ; Martinus Nijhoff, 1961 (1962, note bibliographique)
- Benjamin Uffenheimer. —חזונות זכריה — The Visions of Zachariah, from prophecy to Apocalyptic., 1961 (1962, note bibliographique)
- A. Spire. — Souvenirs à bâtons rompus , 1962 (1962, note bibliographique)
- Maïmonide. Le livre de la Connaissance traduit de l'hébreu et annoté par Valentin Nikiprowetzky et André Zaoui, 1961 (1962, note bibliographique)
- Un rituel juif de France : le manuscrit Hébreu 633 de la Bibliothèque nationale de Paris (1961, article)
- Un Mahzor espagnol du XIIIe siècle avec des prescriptions rituelles en castillan (Paris, B.N., ms. Hébr. 591) (1961, article)
- Malcolm L. Diamond. — Martin Buber, Jewish existentialist, 1960 (1961, note bibliographique)
- J. Weingreen. — A practical Grammar for Classical Hebrew., 1959 (1959, note bibliographique)
- Glanes dans les manuscrits de la Bibliothèque nationale de Paris (1959, article)
-
-
-
- Roy Harris : Saussure and his Interpreters. (2001, compte-rendu)
- Les moyens d'investigation scientifiques et les manuscrits hébreux du Moyen âge (1986, article)
- Caractères codicologiques des Bibles hébraïques de Leningrad (1974, article)
-
Ses co-auteurs et co-autrices dans Persée
Il ou elle a écrit à propos de ces autorités dans Persée
-
- Paul-Moïse Klein, dit Moché Catane (1920-1995) (Bibliothèque de l'École des chartes, 1997, note biographique)
-
- Pierre Delbès (1919-1992). In memoriam (Revue des études juives, 1994, article)
Cet auteur ou cette autrice est cité dans ce(s) document(s) dans Persée



7 publications - Sirat Colette, Dukan Michèle, Yaderni Ada. Rouleaux de la Tora antérieurs à l'an mille. In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 138ᵉ année, N. 4, 1994. pp. 861-887.
- Bulletin codicologique . In: Scriptorium, Tome 21 n°1, 1967. pp. 104-202.
- Bulletin codicologique. In: Scriptorium, Tome 17 n°1, 1963. pp. 136-229.
- Sirat Colette. Manuscrits hébraïques de rite français dans les bibliothèques d'Angleterre. In: Bulletin d'information de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, bulletin n°10 (1961), 1962. pp. 57-60.
- Sirat Colette. Manuscrits hébraïques de rite français dans les bibliothèques d'Angleterre. In: Bulletin d'information de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, bulletin n°10 (1961), 1962. pp. 57-60.
- Bulletin codicologique. In: Scriptorium, Tome 16 n°1, 1962. pp. 105-229.
- Sirat Colette. Un rituel juif de France. In: Bulletin d'information de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, bulletin n°9 (1960), 1961. pp. 65-69.


Cet auteur ou cette autrice cite ce(s) document(s) dans Persée



21 publications - Sirat Colette. Les rouleaux bibliques de Qumrân au Moyen Âge : du Livre au Sefer Tora, de l'oreille à l'œil. In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 135ᵉ année, N. 2, 1991. pp. 415-432.
- Gumbert Jean-Pierre. L'unité codicologique, ou : à quoi bon les cahiers ?. In: Gazette du livre médiéval, n°14. Printemps 1989. pp. 4-8.
- Lurcat Liliane. Le graphisme et l'écriture chez l'enfant. In: Revue française de pédagogie, volume 65, 1983. pp. 7-18.
- Van Effenterre Henri. Le contrat de travail du scribe Spensithios. In: Bulletin de correspondance hellénique. Volume 97, livraison 1, 1973. pp. 31-46.
- Harvey F. D. Literacy in the Athenian Democracy. In: Revue des Études Grecques, tome 79, fascicule 376-378, Juillet-décembre 1966. pp. 585-635.
- Adler Israël. Manuscrits hébraïques dans les Imprimés de la Bibliothèque Nationale. In: Revue des études juives, tome 121, n°1-2, janvier-juin 1962. pp. 194-209.
- Sirat Colette. Un rituel juif de France. In: Bulletin d'information de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, bulletin n°9 (1960), 1961. pp. 65-69.
- Sirat Colette. Un rituel juif de France : le manuscrit Hébreu 633 de la Bibliothèque nationale de Paris. In: Revue des études juives, tome 2 (119), janvier-juin 1961. pp. 7-40.
- Sirat Colette. Un rituel juif de France : le manuscrit Hébreu 633 de la Bibliothèque nationale de Paris. In: Revue des études juives, tome 2 (119), janvier-juin 1961. pp. 7-40.
- Virolleaud Charles. L'alphabet sénestrogyre de Ras-Shamra (Ugarit). In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 104ᵉ année, 1960. pp. 85-90.
- Abraham Meyer. Manuscrits et incunables de l'Ecole rabbinique de France. In: Revue des études juives, tome 79, n°157, juillet-septembre 1924. pp. 1-27.
- Schwab Moïse. Manuscrits hébreux de la Bibliothèque municipale du Havre. In: Revue des études juives, tome 68, n°136, octobre-décembre 1914. pp. 264-271.
- Schwab Moïse. Manuscrits du supplément hébreu de la Bibliothèque nationale de Paris. In: Revue des études juives, tome 61, n°121, janvier-mars 1911. pp. 82-87.
- Schuhl Moïse. Un manuscrit hébreu de la Bibliothèque de Rouen. In: Revue des études juives, tome 60, n°120, octobre-décembre 1910. pp. 263-265.
- Schwab Moïse. Les manuscrits et incunables hébreux de la bibliothèque de l'Alliance israélite. In: Revue des études juives, tome 49, n°98, octobre-décembre 1904. pp. 270-296.
- Schwab Moïse. Les manuscrits et incunables hébreux de la bibliothèque de l'Alliance israélite. In: Revue des études juives, tome 49, n°97, juillet-septembre 1904. pp. 74-88.
- Schwab Moïse. Une Bible manuscrite de la bibliothèque de Besançon. In: Revue des études juives, tome 42, n°83, janvier-mars 1901. pp. 111-118.
- Un rituel hébreu manuscrit à Cambrai. In: Revue des études juives, tome 25, n°50, octobre-décembre 1892. pp. 250-254.
- Schwab Moïse. Un manuscrit hébreu de la bibliothèque de Melun. In: Revue des études juives, tome 13, n°26, octobre-décembre 1886. pp. 296-300.
- Schwab Moïse. Le commentaire de R. David Qamhi sur les Psaumes. In: Revue des études juives, tome 13, n°26, octobre-décembre 1886. pp. 295-296.
- Kaufmann David. Une liste d'anciens livres hébreux. In: Revue des études juives, tome 13, n°26, octobre-décembre 1886. pp. 300-304.


Autres données
Ses documents dans
sudoc.abes.fr
Documents (73)
- Mai͏̈monide / Abraham Heschel ; introduction de Colette Sirat,... ; préface de Bernard Chapira ; traduit de l'allemand par Germaine Bernard ; [publié par la] Fondation Sefer / Paris : Fondation Sefer , DL1982
- Manuscrits médiévaux en caractères hébrai͏̈ques : portant des indications de date jusquà̓ 1540 / par Colette Sirat et Malachi Beit-Arié / Paris : Centre National de la Recherche Scientifique , 1972-
- Manuscrits hébreux et arabes : mélanges en l'honneur de Colette Sirat / édités par Nicholas de Lange et Judith Olszowy-Schlanger / Turnhout : Brepols , 2014, cop. 2014
- Codices hebraicis litteris exarati quo tempore scripti fuerint exhibentes = = Otsar ha-mitshafim ha-ʿivriyim kitve-yad be-khitve ʿivri mi-yeme-ha-benayim be-tsiyune taʾarikh : / Malachi Beit-Arié, Colette Sirat, Mordechai Glatzer ; avec la collab. de Tamar Leiter ... [et al.] / Turnhout [Belgium] : Brepols , 1997-
- Manuscrits médiévaux en caractères hébraïques portant des indications de date jusqu'à 1540 Tome II, Notices : manuscrits de petit format jusqu'à 1470 / par Malachi Beit-Arié et Colette Sirat ; avec la collaboration de Arlette Attali... [et al.] / Paris : Centre National de la Recherche Scientifique , 1979
- Monumenta palaeographica Medii aevi : collection / sous le haut patronage de l'Union académique internationale ; sous la dir. de Colette Sirat / Turnhout : Brepols , 1997-
- Les méthodes de travail de Gersonide et le maniement du savoir chez les scolastiques : [travaux d'un séminaire tenu à l'École Pratique des Hautes Etudes, du 18 janvier au 15 février 1999] / édité par Colette Sirat, Sara Klein-Braslavy et Olga Weijers ; avec la collaboration de Philippe Bobichon / Paris : J. Vrin , 2003, cop. 2003
- L'écriture : le cerveau, l'oeil et la main : [actes du colloque international du Centre national de la recherche scientifique, Paris, Collège de France, 2, 3 et 4 mai 1988] / [organisé par l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes] ; édité par Colette Sirat, Jean Irigoin, Emmanuel Poulle / Turnhout : Brepols , 1990
- La paléographie hébraïque médiévale / J. Glénisson,... et Colette Sirat,... / Paris : Éditions du Centre national de la recherche scientifique , 1974
- La traduction hébraïque du Commentaire Moyen d'Averroès à la Poétique d'Aristote : étude, édition du texte hébreu et traduction française avec glossaire hébreu-arabe-français / Francesca Gorgoni ; sous la direction de Alessandro Guetta et de Pierre Larcher / [Lieu de publication inconnu] : [éditeur inconnu] , 2017
- Maḥzor Vitry : étude d'un corpus de manuscrits hébreux ashkénazes de type liturgico-légal du XII au XIVe siècle / Justine Isserles ; sous la direction de Judith Olszowy-Schlanger et de Jean-Yves Tilliette / [Lieu de publication inconnu] : [éditeur inconnu] , 2012
- La traduction hébraïque du Commentaire Moyen d'Averroès à la Poétique d'Aristote : étude, édition du texte hébreu et traduction française avec glossaire hébreu-arabe-français / Francesca Gorgoni ; sous la direction de Alessandro Guetta et de Pierre Larcher / , 2017
- La Ketouba de Cologne : un contrat de mariage juif à Antinoopolis / Colette Sirat, Patrice Cauderlier, Michèle Dukan et Mordechai Akiva Friedman / Opladen : Westdeutscher Verlag
- Las inscripciones funerarias hebraicas medievales de España / bajo los auspicios de la Real Academia de la historia (Madrid) ; publicado por Jordi Casanovas Miró ; préface de Colette Sirat / Turnhout : Brepols , cop. 2004
- Termes massorétiques, prosodie hébraïque et autres études : appendices à la grammaire hébraïque / Mayer Lambert ; édités par Rachel Weil et Yaffa Ellenberger ; avant-propos de Colette Sirat ; introduction de Philippe Cassuto / Genève : Droz , cop. 2005
- Les encres noires au Moyen âge (jusqu'à 1600) / par Monique Zerdoun Bat-Yehouda ; préface par Colette Sirat / Paris : Éditions du Centre national de la recherche scientifique , 1983
- Mai͏̈monide-Averroès : une correspondance rêvée / [Ili Gorlizki ; présentation par Colette Sirat] ; trad. de l'hébreu par Philippe Bobichon / Paris : Maisonneuve & Larose , 2004
- Traité du microcosme = = Ma'amar 'Olam Qatan : / Moïse ibn Tibbon ; texte établi d'après les manuscrits, traduit, introduit et annoté par Arlette Lipszyc-Attali et Christophe Attali ; préface de Colette Sirat / Lagrasse : Verdier , DL 2022
- Recherches sur les manuscrits hébreux au Moyen âge : [thèse soutenue sur un ensemble de travaux] / Colette Sirat / Paris : Paris 3 , 1980
- Les théories des visions surnaturelles dans la pensée juive du Moyen-âge / par Colette Sirat,... / Leiden : E.J. Brill , 1969
- Les Théories des visions surnaturelles dans la pensée juive du Moyen-âge / par Colette Sirat / Leiden : E. J. Brill , 1969
- La Philosophie juive au Moyen Âge : Selon les textes manuscrits et imprimés / Colette Sirat / Paris : Cairn , 2018
- La philosophie juive médiévale en terre d'Islam / Colette Sirat / [Paris] : Presses du CNRS
- Du scribe au livre : les manuscrits hébreux au Moyen âge / Colette Sirat / 2e éd. / Paris : CNRS éd. , 2002
- A History of Jewish philosophy in the Middle Ages / Colette Sirat / Cambridge : Cambridge university press , 1985
- De la faculté rationnelle : l'original arabe du Grand Commentaire (Šarḥ) d'Averroès au "De anima" d'Aristote (III, 4-5, 429a10-432a14) : éditions diplomatique et critique des gloses du manuscrit de Modène, Biblioteca Estense, a. J. 6. 23 (ff. 54v-58v) / Colette Sirat, Marc Geoffroy / Canterano : Aracne editrice
- La Conception du livre chez les piétistes ashkénazes / Colette Sirat, Michèle Dukan, Claude Heymann et al... / Genève : Droz , 1996
- Femmes juives / par Mireille Hadas-Lebel, Colette Sirat, Danièle Iancu / Paris : Alliance israélite universelle , 1990
- A History of Jewish philosophy in the Middle Ages / Colette Sirat / Cambridge : Cambridge university press , 1990, cop. 1985
- Les Sciences juives et la IVè section de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes / Colette Sirat / Paris : EPHE IV , 1998
- Bibliothèques de France et d'Israe͏̈l : manuscrits de petit format de 1471 à 1540 et supplément au tome I, Manuscrits de grand format / par Colette Sirat, Malachi Beit-Arié et Mordechai Glatzer ; avec la collaboration de Arlette Attali ... [et al.] ; relevé des notes latines et desription des reliures par Annie Genevois et Denise Gid ; notes hébrai͏̈ques par Malachi Beit-Arié / Paris : Centre national de la recherche scientifique , c1986
- La Philosophie juive au Moyen âge : selon les textes manuscrits et imprimés / Colette Sirat ; [publié par l'] Institut de recherche et d'histoire des textes / Paris : Éd. du Centre national de la recherche scientifique , 1983
- Les traducteurs juifs à la cour des Rois de Sicile et de Naples / Colette Sirat / Paris : Ed.du CNRS , 1989
- Teaching and studying philosophy in Jewish culture during the Middle Ages / by Colette Sirat / Turnhout : Brepols
- Écriture et civilisations / par Colette Sirat ; avec la collaboration de Michèle Dukan / Paris : Institut de recherche et d'histoire des textes , impr. 1976
- La Philosophie juive médiévale en pays de chrétienté / Colette Sirat / [Paris] : Presses du CNRS
- Hebrew manuscripts of the Middle Ages / Colette Sirat ; edited and translated by Nicholas de Lange / Cambridge : Cambridge University Press , cop. 2002
- Writing as handwork : a history of handwriting in Mediterranean and western culture / Colette Sirat ; edited by Lenn Schramm ; with an appendix by W. C. Watt / Turnhout : Brepols , 2006, cop. 2006
- Teaching and studying philosophy in Jewish culture during the Middle Ages / by Colette Sirat / Turnhout : Brepols
- La lettre hébraïque et sa signification / Colette Sirat / Leila Avrin / Paris : Éditions du Centre national de la recherche scientifique , 1981
- La théorie des vivions surnaturelles dans la philosophie du Moyen-Age / Colette Sirat ; sous la direction de Georges Vajda / [S.l.] : [s.n.] , 1963
- Le Séfer ʿarūgat ha-bōsem / Colette Sirat / La Haye : Mouton & Co , 1965
- Manuscrits médiévaux en caractères hébraïques portant des indications de date jusqu'à 1540 Tome 1, notices : Manuscrits de grand format / Comité de paléographie hébraïque / par Colette Sirat,... et Malachie Beit-Arié,... ; avec la collaboration de Mordechai Glatzer, Arlette Lipszyc, Léa Shalem, Yonathan Yoël... [etc.] ; relevé des notes latines et description des reliures par Annie Genevois et Denise Gid / Paris : Centre national de la recherche scientifique , 1972
- Conférence d'ouverture / de Jean-Pierre Rothschild... 20 novembre 1996 [à la] Section des sciences historiques et philosophiques de l'Ecole pratique des hautes études ... / Paris : EPHE , 1998
- La Philosophie juive au Moyen Age selon les textes manuscrits et imprimés / Colette Sirat / Paris : CNRS , 1938
- Recherches sur les manuscrits hébreux au Moyen Age : [thèse soutenue sur un ensemble de travaux] / Colette Sirat / Paris : Paris 3 , 1980
- Bibliothèques de France et d'Israël / par Colette Sirat, Malachi Beit-Arié et Mordechai Glatzer ; avec la collaboration de Arlette Attali, Monique Bat-Yehouda, Michèle Dukan...[et al.] ; [Comité de paléographie hébrai͏̈que] / Paris : Centre national de la recherche scientifique , 1972-1986
- Hagwt-piylwswpiyt beyamey-habeynayyim / Qwleṭ Siyraʾṭ / [Yrwšalayim] : Keter Yerwšalayim , cop. 1975
- Marot Elohim, les "visions divines" de Hanok ben Salomon al-Qostantini, introduction, traduction et commentaire / Colette Sirat ; sous la direction de M. Vajda / [S.l.] : [s.n.] , 1962
- Du scribe au livre : les manuscrits hébreux au Moyen Âge / Colette Sirat / Paris : CNRS éditions , 1994
- L'Examen des écritures : l'œil et la machine : essai de méthodologie / par Colette Sirat / Paris : Éditions du Centre national de la recherche scientifique , 1981
- Maïmonide et les brouillons autographes du "Dalâlat al-Ḥâʾirîn" ("Guide des égarés") / par Colette Sirat, Silvia Di Donato ; accompagnement éditorial, Françoise Bosquet ; appendices Marie-Jeanne Sedeyn et Philippe Bobichon ; avec la participation de Simon Bellahsen, Emmanuel Betti, Philippe Bobichon... [et al.] / Paris : Librairie philosophique J. Vrin , 2011
- Les différentes versions du Midrash Séder Eliyahou / Myriam Friedler ; sous la direction de Philippe Cassuto / , 2015
- Un Commentaire médiéval anonyme sur des poèmes liturgiques d'Eléazar Kalir : Bibliothèque du Vatican, manuscrit hébreu 305 / par Jacques Dukan ; sous la direction de Madame Colette Sirat / [S.l.] : [s.n.] , 1979
- LES TRADUCTIONS HEBRAIQUES DU "LIBER DE CAUSIS" LATIN / JEAN-PIERRE ROTHSCHILD ; SOUS LA DIRECTION DE COLETTE SIRAT / [S.l.] : [s.n.] , 1985
- Les traductions hébraïques du "Liber de Causis" latin / Jean-Pierre Rothschild ; sous la direction de Mme Sirat / Paris : [s.n.] , 1985
- EDITION ET TRADUCTION D'UN MANUSCRIT HEBREU : LE KETAV TAMIM DE MOISE TAKU / PATRICK GUEZ ; SOUS LA DIR. DE COLETTE SIRAT / [S.l.] : [s.n.] , 1998
- Les encres noires au Moyen Age, jusqu'à 1600 / Monique de Pas ; Colette Sirat / [Paris : Paris 4.] , 1977
- EDITION ET TRADUCTION D'UN MANUSCRIT HEBREU : LE KETAV TAMIM DE MOISE TAKU / Patrick Guez ; sous la direction de COLETTE SIRAT / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 1998
- Les documents datés de la Geniza du Caire, Université de Cambridge,Westminster College Cambridge / Pierre Delbes ; sous la direction de Colette Sirat / [S.l.] : [s.n.] , 1992
- Les Papyrus en caractères hébraïques trouvés en Égypte / par Colette Sirat ; avec la contribution de Malachi Beit-Arié, Michèle Dukan, Félix Klein-Franke... [et al.] ; calligraphie et illustration par Ada Yardeni / Paris : Éditions du Centre national de la recherche scientifique , 1985
- Manuscrits médiévaux en caractères hébraïques T.1, Notices : portant des indications de date jusqu'à 1540 : bibliothèques de France et d'Israël : manuscrits de grand format = = ʾŵṣar k̇itbey-yad ʿibriyyim miymey ha-ḃeynaym : / par Colette Sirat et Malachi Beit-Arié / ḃeṣiyẇney taʾaryk šnat h'š / Paris : Centre National de la Recherche Scientifique , 1972
- Codices hebraicis litteris exarati quo tempore scripti fuerint exhibentes Tome III, De 1085 à 1140 = = Otsar ha-mitshafim ha-'ivriyim kitve-yad be-khitve 'ivri mi-yeme-ha-benayim be-tsiyune ta'arikh : / Colette Sirat, Mordechai Glatzer, Malachi Beit-Arié ; avec la collab. de Tamar Leiter... [et al.] / Turnhout : Brepols , cop. 2002
- Manuscrits médiévaux en caractères hébraïques portant des indications de date jusqu'à 1540 Tome I, Notices / par Colette Sirat et Malachi Beit-Arié ; avec la collaboration de Mordechai Glatzer, Arlette Lipszyc, Léa Shalem... [et al.] ; Relevé des notes latines et description des reliures par Annie Genevois et Denise Gid / Paris : Centre National de la Recherche Scientifique , 1972
- Manuscrits médiévaux en caractères hébraïques portant des indications de date jusqu'à 1540 Tome III, Notices / par Colette Sirat, Malachi Beit-Arié et Mordechai Glatzer ; avec la collaboration de Arlette Lipszyc... [et al.] ; Relevé des notes latines et description des reliures par Annie Genevois et Denise Gid / Paris : Centre National de la Recherche Scientifique , 1986
- L'original arabe du grand commentaire d'Averroès au "De anima" d'Aristote : prémices de l'édition / par C. Sirat et M. Geoffroy ; préface de A. De Libera / Paris : J. Vrin , 2005
- Manuscrits médiévaux en caractères hébraïques portant des indications de date jusqu'à 1540 Tome II, Planches : manuscrits de petit format jusqu'à 1470 / par Malachi Beit-Arié et Colette Sirat / Paris : Centre National de la Recherche Scientifique , 1979
- Codices hebraicis litteris exarati quo tempore scripti fuerint exhibentes Tome II, De 1021 à 1079 = = Otsar ha-mitshafim ha-'ivriyim kitve-yad be-khitve 'ivri mi-yeme-ha-benayim be-tsiyune ta'arikh : / Mordechai Glatzer, Colette Sirat, Malachi Beit-Arié ; avec la collab. de Tamar Leiter... [et al.] / Turnhout : Brepols , cop. 1999
- Codices hebraicis litteris exarati quo tempore scripti fuerint exhibentes Tome IV, De 1144 à 1200 = = Otsar ha-mitshafim ha-'ivriyim kitve-yad be-khitve 'ivri mi-yeme-ha-benayim be-tsiyune ta'arikh : / Malachi Beit-Arié, Colette Sirat, Mordechai Glatzer ; avec la collaboration de Tamar Leiter, Philippe Bobichon, Michèle Dukan... [et al.] ; [éd.] Institut de recherche et d'histoire des textes, CNRS Paris, Académie nationale des sciences et des lettres d'Israël, Jérusalem / Turnhout : Brepols , cop. 2006
- Manuscrits médiévaux en caractères hébraïques portant des indications de date jusqu'à 1540 Tome I, Planches / par Colette Sirat et Malachi Beit-Arié / Paris : Centre National de la Recherche Scientifique , 1972
- Manuscrits médiévaux en caractères hébraïques portant des indications de date jusqu'à 1540 Tome III, Planches [2] : planches des notices 100 à 125 / par Colette Sirat, Malachi Beit-Arié et Mordechai Glatzer / Paris : Centre National de la Recherche Scientifique , 1986
- Manuscrits médiévaux en caractères hébraïques portant des indications de date jusqu'à 1540 Tome III, Planches [1] : planches des notices 1 à 99 / par Colette Sirat, Malachi Beit-Arié et Mordechai Glatzer / Paris : Centre National de la Recherche Scientifique , 1986
- Codices hebraicis litteris exarati quo tempore scripti fuerint exhibentes Tome I, Jusqu'à 1020 = = Otsar ha-mitshafim ha-'ivriyim kitve-yad be-khitve 'ivri mi-yeme-ha-benayim be-tsiyune ta'arikh : / Malachi Beit-Arié, Colette Sirat, Mordechai Glatzer ; avec la collab. de Tamar Leiter...[et al.] / Turnhout : Brepols , 1997
Ses documents dans
calames.abes.fr
Les thèses dans
theses.fr
qu’il ou elle a dirigées (2)
Sa fiche personnelle à la
BNF
Directeur d'études à l'École pratique des hautes études, Paris (en 2003)






