跳转到内容

Help:Wikitext

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

Wikitext[1],又称wiki標記式語言、wiki語法、维基文本,包含許多參數與關鍵字,可將MediaWiki軟體內的頁面進行格式的編排。關於如何閱讀這種標記式語言,以及如何儲存編輯,請參考Help:编辑页面。一般而言,這些語法可以不用重新撰寫而能夠複製與貼上。Wikipedia:備忘單列出了關於本語法的相關提示。

除了Wiki標記式語言外,部分HTML元素也能夠進行格式編排。相關資訊請參考Help:HTML。

佈局

[编辑]

章節

[编辑]

一份頁面的章節應遵循頁面的序言章節以及(在特定情形下)章節目錄規範。

章節標題

[编辑]

「= 标题 =」至「====== 标题 ======」標記為章節的標題語法,彼此具有關連性。

  • 前後各一個「=」被規定為條目的標題,不應用於條目內容。
  • 標題的樣式由CSS規範並增加一個「[編輯]」連結。相關的CSS語法請參考這裡。
  • 四個以上的章節標題會自動生成章節目錄。
  • 不得在標題語法最後使用任何語法,這將會導致章節標題格式消失,或是無法在編輯摘要中自動包含章節標題名稱。

{{fake heading}}用於模板等說明文件。

水平線

[编辑]

水平線代表章節層級主題的終止。請不要使用於條目內容,因為該語法僅能用於主要章節之後,而且會自動生成。

代码 效果
----


HTML等效語法:<hr>或<hr />

目錄表

[编辑]

當某個頁面包含4個以上的章節標題時,將會在首段與第一個章節標題之間自動生成章節目錄。章節目錄可由魔術字或模板控制:

  • 「__FORCETOC__」將強制章節目錄自動顯示於正常位置,無論章節標題數量為何。
  • 「__TOC__」將會使章節目錄從正常位置移動到魔術字插入的位置。
  • 「__NOTOC__」將會不顯示章節目錄。
  • 「{{TOC limit}}」可用於控制章節目錄所包含的章節層級,當某個條目的章節數量與層級太多時非常有用。
  • Category:目錄模板包含特定的章節目錄模板。

斷行

[编辑]

斷行或是產生新行藉由在兩行之間增加空白而生成,例如分開段落。

  • 在條目內容內顯示一個明顯的斷行,請輸入兩次↵ Enter。
  • 輸入一次↵ Enter會在標記式語言編輯畫面中顯示為斷行,但輸出內容中只会形成一个空格。使用清單語法时例外。
  • 粗體或斜體等標記式語言會在斷行處終結。
代码 效果
在此處進行一次斷行
不會影響輸出格式。

但空出一行代表新段落的開始,
或是某個清單或縮排內容的終止。

在此處進行一次斷行 不會影響輸出格式。

但空出一行代表新段落的開始, 或是某個清單或縮排內容的終止。

HTML等效語法:<br>或<br />。

模板:

  • 「{{break}}」可增加多個斷行。
  • 「{{-}}」與「{{clear}}」可增加樣式方面的斷行,以終止浮動元素的適用。
  • 「{{plainlist}}」與「{{unbulleted list}}」兩者可增加一份沒有項目符號的清單。

文字縮排

[编辑]

文字縮排最常用於討論頁面。

代码 效果
縮排用於討論頁面的方式:
:每個半形冒號必需顯示於每行的開頭
::這將會使每行產生至少3個字元以上的縮排。
:::(只要不使用換行或斷行,
縮排仍然會存在。)
:::在任何斷行以後,仍可重複縮排。
::::可在每個回應增加一個額外的半形冒號。
:::::就像這樣.....
::::::依此類推.....
{{Outdent|::::::}}Outdent模板可以給予刻意取消縮排的一個視覺指示(此處為刻意取消6層縮排)

縮排用於討論頁面的方式:

每個半形冒號必需顯示於每行的開頭
這將會使每行產生至少3個字元以上的縮排。
(只要不使用換行或斷行,

縮排仍然會存在。)

在任何斷行以後,仍可重複縮排。
可在每個回應增加一個額外的半形冒號。
就像這樣.....
依此類推.....
Outdent模板可以給予刻意取消縮排的一個視覺指示(此處為刻意取消6層縮排)

模板:{{outdent}}、{{outdent2}}

區塊引言

[编辑]

如有需要將文字獨立為區塊時可以使用。就如同字面所說,這對於插入一份引言或引用文字而言非常有用。

代码 效果
<blockquote>
'''區塊引言'''標籤會在需要時兩邊同時進行縮排,不像半形冒號只針對左方進行縮排。
</blockquote>

區塊引言標籤會在需要時兩邊同時進行縮排,不像半形冒號只針對左方進行縮排。

文字置中

[编辑]
代码 效果
<div style="text-align:center">置中的文字</div>
置中的文字

{{center}}模板也能達到上述語法的效果。如果要將表格置中,請參考Help:表格#表格居中。請不要使用<center>...</center>,因為該標籤已過時。

文字靠右

[编辑]

您可以將靠右的內容放入獨立的容器中:

代码 效果
<div style="text-align: right; direction: ltr; margin-left: 1em;">靠右的文字</div>
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
靠右的文字
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

或者您可以讓文字以浮動方式顯現:

代码 效果
<div class="floatright">靠右的文字</div>
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
靠右的文字
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
{{stack|靠右的文字}}
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
靠右的文字
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

列表

[编辑]

除非有理由,否則不要在同一列表內的項目之間加入空白行,因為這將會導致MediaWiki軟體判定空白行後面的項目為新列表的開頭。

無序號列表

[编辑]
代码 效果
* 項目1
* 項目2
* 項目3
* 項目4
** 子項目 1
*** 子子項目
**** 子子子項目
** 子項目 2
* 項目5

  • 項目1
  • 項目2
  • 項目3
  • 項目4
    • 子項目 1
      • 子子項目
        • 子子子項目
    • 子項目 2
  • 項目5

有序號列表

[编辑]
代码 效果
# 項目1
# 項目2
# 項目3
# 項目4
## 子項目 1
### 子子項目
#### 子子子項目
## 子項目 2
# 項目5

  1. 項目1
  2. 項目2
  3. 項目3
  4. 項目4
    1. 子項目 1
      1. 子子項目
        1. 子子子項目
    2. 子項目 2
  5. 項目5

描述列表

[编辑]

如果需要列出術語及定義,請使用半形分號(;)在術語之前。接者在定義前面放上半形冒號(:)。這種格式可用於其他目的,例如車輛型號介紹等。

描述列表(前稱定義列表,也就是關連列表)由群組名稱與對應的值所組成。群組名稱(術語)為粗體,值(定義)則進行縮排。每個群組必需包含一個以上的定義。對於單一值或第一個值,可將「:」放置於「;」所在行之後──但隨後的值必需各自獨立成一行。

不要將半形分號(;)用於文字粗體化而不使用半形冒號(:)定義一個值。這種用法將會造成HTML5無效,並會在螢幕閱讀器上產生問題。

代码 效果
; 術語 : 定義1

術語
定義1
; 術語
: 定義1
: 定義2
: 定義3
: 定義4

術語
定義1
定義2
定義3
定義4

HTML等效語法:<dl> <dt>...</dt>、<dd>...</dd> </dl>

模板:{{defn}}

保留換行與空白

[编辑]

MediaWiki預設無法使用單次換行,並將以空格為開頭的單行文字轉換成虛線文字方塊。HTML則無法使用多個空白。通常詩句、歌詞、格言、誓詞或類似內容會需要保留這些元素。詩詞擴展元素增加了類HTML的<poem>...</poem>標籤來保留換行與空白特色。這對標籤可以用在其他標籤當中,如<blockquote>...</blockquote>;而{{poemquote}}提供較為方便的使用途徑。本標籤也適用CSS風格,如<poem style="margin-left: 2em;">。

代码 效果
<poem>
In Xanadu did Kubla Khan
  A stately pleasure-dome decree:
Where Alph, the sacred river, ran
  Through caverns measureless to man
Down to a sunless sea.

So twice five miles of fertile ground
  With walls and towers were girdled round:
And there were gardens bright with sinuous rills,
  Where blossomed many an incense-bearing tree;
And here were forests ancient as the hills,
  Enfolding sunny spots of greenery.
</poem>

In Xanadu did Kubla Khan
  A stately pleasure-dome decree:
Where Alph, the sacred river, ran
  Through caverns measureless to man
Down to a sunless sea.

So twice five miles of fertile ground
  With walls and towers were girdled round:
And there were gardens bright with sinuous rills,
  Where blossomed many an incense-bearing tree;
And here were forests ancient as the hills,
  Enfolding sunny spots of greenery.

詩詞以及其翻譯可以用兩側對照方式呈現,其對譯語言以lang="xx"標明。在最後一個兩側對照區段以後,必需使用{{Clear|left}}模板來取消"float:left;"並回復成正常模式。請注意本方法不需要使用表格,此法將會自己生成多個翻譯對照的欄位。

程式碼

<poem lang="fr" style="float:left;">Frère Jacques, frère Jacques,
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines! Sonnez les matines!
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.</poem>
<poem style="margin-left:2em; float:left;">賈克修士,賈克修士,
您在睡覺嗎?您在睡覺嗎?
快去敲做日課的鐘!快去敲做日課的鐘!
叮,叮,鐺。叮,叮,鐺。</poem>{{Clear|left}}

效果

Frère Jacques, frère Jacques,
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines! Sonnez les matines!
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.

賈克修士,賈克修士,
您在睡覺嗎?您在睡覺嗎?
快去敲做日課的鐘!快去敲做日課的鐘!
叮,叮,鐺。叮,叮,鐺。

格式

[编辑]

文字格式

[编辑]
描述 輸入內容 輸出結果

斜體、粗體、小型大寫字體(small caps)

如果要''將文字斜體化'',請在文字兩側放上2個連續的半形撇號。

兩側放上3個半形撇號將會'''使文字變粗體'''。

兩側放上5個連續半形撇號(2個撇號為斜體,3個撇號為粗體)將會形成'''''粗斜體'''''。

'''''粗體與斜體格式'''''只能在單行以內正確顯示。

如果要產生小型大寫字體({{smallcaps|small caps}}),請使用{{tl|smallcaps}}模板。

如果要將文字斜體化,請在文字兩側放上2個連續的半形撇號。

兩側放上3個半形撇號將會使文字變粗體。

兩側放上5個連續半形撇號(2個撇號為斜體,3個撇號為粗體)將會形成粗斜體。

粗體與斜體格式只能在單行以內正確顯示。

如果要產生小型大寫字體(small caps),請使用{{smallcaps}}模板。

如果要在粗體或斜體文字中還原為正常格式,請使用{{nobold}}與{{noitalic}}。

單行普通文字當中的一小句原始碼。

原始碼會採用等寬字體顯示。

<code>int m2()</code>功能很好。

int m2()功能很好。

針對原始碼進行突顯參數。

電腦原始碼具有上色文字以及更嚴謹的格式。舉例,函數int m2()會有其自身的上色定義。

對於所有支援此功能的程式語言列表,請參考這裡,其語言代码需放置在lang="????"。

<syntaxhighlight lang="cpp">
#include <iostream>
int m2 (int ax, char *p_ax) {
  std::cout <<"Hello World!";
  return 0;
}</syntaxhighlight>

或是(產生效果實際上一模一樣,但该语法已废弃)

<source lang="cpp">
#include <iostream>
int m2 (int ax, char *p_ax) {
  std::cout <<"Hello World!";
  return 0;
}</source>
#include <iostream>
int m2 (int ax, char *p_ax) {
  std::cout <<"Hello World!";
  return 0;
}

小型字

只能在有需要時使用<small>小型字</small>標籤。

只能在有需要時使用小型字標籤。

一段<small>標籤的span元素

舉例,如果要符合{{le|Help:視覺檔案標記語言#圖說|Help:Visual file markup#Caption|圖像說明}}的文字大小,其「small」標籤也可以用於
<small style="font-size:87%;">縮減文字大小至原來的87%</small>。

舉例,如果要符合圖像說明(英语:Help:Visual file markup#Caption)的文字大小,其「small」標籤也可以用於縮減文字大小至原來的87%。

大型字

最好不要使用<big>大型字</big>,除非用於<small>一段<big>小型字</big>當中</small>。

最好不要使用大型字,除非用於一段小型字當中。

为了防止两个单词在自动换行时分开(例如 Mr. Smith 或 400 km/h),可以在它们之间使用不换行空格,有时也称为“非打印字符”。(对于三个或更多单词,模板 {{nowrap}} 可能更合适。)

Mr.&amp;nbsp;Smith or 400&amp;nbsp;km/h

Mr. Smith or 400 km/h

在文字中實現額外間距,通常最好的方法是使用{{pad}}模板。

瑪麗{{pad|4.0em}}有隻小綿羊。

瑪麗 有隻小綿羊。

特殊字元

[编辑]

特殊字符通常可以使用数字字符引用或字符实体引用来显示。有关更多信息,请参见HTML中的字符编码。例如, &Agrave; 和 &#xC0; 都会渲染为 À(带重音符的A)。百分比编码不能使用,因为它只在URL中起作用。

變音符號

[编辑]

使用字符實體引用的變音符號。

輸入內容 輸出內容
&Agrave; &Aacute; &Acirc; &Atilde; &Auml; &Aring; &AElig;

&Ccedil; &Egrave; &Eacute; &Ecirc; &Euml;

&Igrave; &Iacute; &Icirc; &Iuml; &Ntilde;

&Ograve; &Oacute; &Ocirc; &Otilde; &Ouml; &Oslash; &OElig;

&Ugrave; &Uacute; &Ucirc; &Uuml; &Yuml; &szlig;

&agrave; &aacute; &acirc; &atilde; &auml; &aring; &aelig; &ccedil;

&egrave; &eacute; &ecirc; &euml;

&igrave; &iacute; &icirc; &iuml; &ntilde;

&ograve; &oacute; &ocirc; &otilde; &ouml; &oslash; &oelig;

&ugrave; &uacute; &ucirc; &uuml; &yuml;

À Á Â Ã Ä Å Æ

Ç È É Ê Ë

Ì Í Î Ï Ñ

Ò Ó Ô Õ Ö Ø Œ

Ù Ú Û Ü Ÿ ß

à á â ã ä å æ ç

è é ê ë

ì í î ï ñ

ò ó ô õ ö ø œ

ù ú û ü ÿ

特殊標點符號

[编辑]

更多符號,也使用字符實體引用。

輸入內容 輸出內容
&iquest; &iexcl; &sect; &para; ¿ ¡ § ¶
&dagger; &Dagger; &bull; &ndash; &mdash; † ‡ • – —
&lsaquo; &rsaquo; &laquo; &raquo; ‹ › « »
&lsquo; &rsquo; &ldquo; &rdquo; ‘ ’ “ ”
&apos; &quot; ' "

转义标点符号

[编辑]

使用<pre>、<nowiki>及<code>等標籤也可以阻止諸如"[", "{", "&", "}", "]"等符號被判定為Wiki標記。

商業符號

[编辑]

使用下列的字元來引用商業符號。

輸入內容 輸出結果
&trade; &copy; &reg; ™ © ®
&cent; &euro; &yen; &pound; &curren; ¢ € ¥ £ ¤

希臘字母

[编辑]

使用下列的字元來引用希臘字母。

輸入內容 輸出結果
&alpha; &beta; &gamma; &delta; &epsilon; &zeta; α β γ δ ε ζ
&Alpha; &Beta; &Gamma; &Delta; &Epsilon; &Zeta; Α Β Γ Δ Ε Ζ
&eta; &theta; &iota; &kappa; &lambda; &mu; &nu; η θ ι κ λ μ ν
&Eta; &Theta; &Iota; &Kappa; &Lambda; &Mu; &Nu; Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν
&xi; &omicron; &pi; &rho; &sigma; &sigmaf; ξ ο π ρ σ ς
&Xi; &Omicron; &Pi; &Rho; &Sigma; Ξ Ο Π Ρ Σ
&tau; &upsilon; &phi; &chi; &psi; &omega; τ υ φ χ ψ ω
&Tau; &Upsilon; &Phi; &Chi; &Psi; &Omega; Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

埃及象形文字

[编辑]

WikiHiero是一種軟體擴充元件,可以使用<hiero>標籤來產生埃及象形文字的PNG圖片。

舉例:

代码 效果
<hiero>P2</hiero>
P2

國際象棋符號

[编辑]

舉例,「&#9812;」將會產生♔。

上標與下標

[编辑]
  • 格式手冊推薦使用<sub>與<sup>格式,例如 x<sub>1</sub>。本格式應使用於大多數情況。
  • 下表所列出的第二種上標與下標方式,不能用於絕大多數內容,這必需仰賴Unicode的支援,並非所有使用者的機器能正確顯示。
描述 輸入內容 輸出結果

上標

x<sup>1</sup> x<sup>2</sup> x<sup>3</sup> 或

x&#8304; x&sup1; x&sup2; x&sup3; x&#8308;

x&#8309; x&#8310; x&#8311; x&#8312; x&#8313;

x1 x2 x3 或

x⁰ x¹ x² x³ x⁴

x⁵ x⁶ x⁷ x⁸ x⁹

下標

x<sub>1</sub> x<sub>2</sub> x<sub>3</sub> 或

x&#8320; x&#8321; x&#8322; x&#8323; x&#8324;

x&#8325; x&#8326; x&#8327; x&#8328; x&#8329;

x1 x2 x3 或

x₀ x₁ x₂ x₃ x₄

x₅ x₆ x₇ x₈ x₉

合併使用

&epsilon;<sub>0</sub> = 8.85 &times; 10<sup>&minus;12</sup> C&sup2; / J m

1[[公頃]] = [[1 E+4 m&sup2;]]

ε0 = 8.85 × 10−12 C² / J m

1公頃 = 1 E+4 m²

私人使用區字元以及不可見字元

[编辑]

不可見與私人使用區字元,如有可能應盡量避免使用。如果仍然需要使用,應當使用其六進位代碼值(如「&#(x)...;」)。這將會使不可見字元變為可見以利手動編輯,並且能夠讓AWB處理有私人使用區字元的頁面。私人使用區字元還應當要加上{{PUA}}模板,以利後續追蹤與維護。

數學字元與方程式

[编辑]

數學字元

[编辑]
輸入內容 輸出結果
&int; &sum; &prod; &radic; ∫ ∑ ∏ √
&minus; &plusmn; &infin; − ± ∞
&asymp; &prop; &equiv; &ne; ≈ ∝ ≡ ≠
&le; &ge; ≤ ≥
&times; &middot; &divide; &part; × · ÷ ∂
&prime; &Prime; ′ ″
&nabla; &permil; &deg; &there4; &alefsym; ∇ ‰ ° ∴ ℵ
&oslash; ø
&isin; &notin; &cap; &cup; ∈ ∉ ∩ ∪
&sub; &sup; &sube; &supe; ⊂ ⊃ ⊆ ⊇
&not; &and; &or; &exist; &forall; ¬ ∧ ∨ ∃ ∀
&rArr; &lArr; &dArr; &uArr; &hArr; ⇒ ⇐ ⇓ ⇑ ⇔
&rarr; &larr; &darr; &uarr; &harr; → ← ↓ ↑ ↔

數學公式

[编辑]
  • 方程式中的數學字母(如x)以及運算符號(如×)不應使用普通字母,如x。請參考數學公式的排版。关于符号大全,以及标签 <math> 和模板 {{math}} 之间的比较,参见 LaTeX vs HTML(英语:Help:Displaying_a_formula#TeX_vs_HTML)。
  • <math> 标签的排版使用了 LaTeX 语法,将根据环境设定作为一张图片或作为 HTML 呈现。<math> 标签最适合于独立行中,以图片格式呈现复杂的行间公式。若需使用该模板以置入行内公式,请置其于 <nowrap> 模板内部。
  • <math> 模板使用了 HTML,采用自适应尺寸的衬线字体,同时会阻止通常的换行。所有模板都对符号 = 敏感,在模板的输入过程中,谨记以 {{=}} 替换 =,以1= 开始输入。于模板 {{math}} 内部使用维基标识 '' 和 ''' 与其他 HTML 实体(英语:Help:Displaying_a_formula#Use_of_HTML_templates)并无区别。模板 {{math}} 最适合用于行内公式。
代码 效果
<math>2x \times 4y \div 6z + 8 - \frac {y}{z^2} = 0</math>

{{math|2''x'' &times; 4''y'' &divide; 6''z'' + 8 &minus; {{sfrac|''y''|''z''<sup>2</sup>}} {{=}} 0}}

<math>\sin 2\pi x + \ln e</math>
{{math|sin 2&amp;pi;''x'' + ln ''e''}}


2x × 4y ÷ 6z + 8 − y/z2 = 0


sin 2πx + ln e

單一數學方程式中插入空白

[编辑]
  • 使用 &nbsp; 以预防换行并无必要;模板 {{math}} 无论如何都会阻止换行;如果需要在公式内部明确换行,你可以使用 <br />。
代码 效果
It follows that {{math|''x''<sup>2</sup> &ge; 0}} for real {{mvar|x}}.

It follows that x2 ≥ 0 for real x.

複雜方程式

[编辑]
  • 参见Help:数学公式以查阅如何使用<math>。
  • 显示在一行中的公式应使用半角冒号(:)字符缩进。
代码 效果
: <math>\sum_{n=0}^\infty \frac{x^n}{n!}</math>

連結與網址

[编辑]

維基連結

[编辑]

用雙方括號來建立一個內部連結([[內部連結]]),豎線修改連結顯示的文字([[連結指向的頁面|連結顯示的文字]])。

連結至其他維基百科條目

[编辑]
代码 效果
倫敦沒有[[台北車站 (桃園捷運)]]。
倫敦沒有台北車站 (桃園捷運)。
指向本页的链接
[[Help:Wikitext]]
会显示为加粗文本。
指向本页的链接Help:Wikitext会显示为加粗文本。

重命名連結

[编辑]
  • 用於相同目標頁面但有不同顯示名稱的情形。
  • 目標頁面文字應當放在第一個位置,顯示文字則置於第二個位置(以「豎線」為界)。
程式碼 效果
紐約也沒有[[台北車站 (桃園捷運)|台北站]]。

紐約也沒有台北站。

自動重新命名連結

[编辑]
  • 在一些情形下,你只要在某個链接的後面打上一個豎線,系統會自動重新命名這個链接。下次你開啟編輯方塊時,你會看到修改後的新連結。當你預覽你的編輯時,在你按下Save 或是再次按下Edit之前,你都不會看到修改後的新連結。 同樣的情形,也會套用在链接到同一頁的某個段落。
說明 程式碼 效果

自動隱藏括弧中的文字

[[界 (生物)|]]

界

自动隐藏英文逗号后的文字(中文维基不常用)
[[Seattle, Washington|]]
Seattle

自動隱藏命名空間名稱

[[Wikipedia:互助客棧|]]

互助客棧

或者同時隱藏

[[Wikipedia:Manual of Style (headings)|]]

Manual of Style

但無法隱藏章節名稱連結,會直接顯示所有連結文字

[[Wikipedia:格式手冊#條目定義句|]]

[[Wikipedia:格式手冊#條目定義句|]]

連結至條目的章節

[编辑]
  • 井號後的部分可以連結到條目的特定章節([[內部連結#章節名稱]])。若該章節不存在,則會連結到該條目的頂端。
  • 加上豎線,讓產生的連結更好看([[內部連結#章節名稱|內部連結]]或[[內部連結#章節名稱|章節名稱]])。
  • 若欲連結至同一個頁面的特定章節,可以直接輸入井號([[#相同頁面的章節名稱]])。
輸入內容 輸出內容
[[新朝#外交]]指向條目「新朝」的外交章節

新朝#外交指向條目「新朝」的外交章節

[[#格式]]連結到目前頁面的「格式」章節;[[#格式|格式]]亦同,但不顯示井號。

#格式連結到目前頁面的「格式」章節;格式亦同,但不顯示井號。

[[Wikipedia:格式手冊#條目定義句|條目定義句]]連結到另一個頁面的一個章節。

條目定義句連結到另一個頁面的一個章節。

建立紅鏈

[编辑]
  • 當要建立一個頁面時:
    1. 在相關頁面上建立指向它的鏈接
    2. 發布變更
    3. 點進這個連結,你會進入可以建立頁面的編輯框。
  • 關於新條目的相關說明,見建立新條目,也可以參閱維基百科的命名常规。
輸入內容 輸出內容
這裡有一個[[沒人新建的條目]]

這裡有一個沒人新建的條目

重定向

[编辑]
  • 重定向頁面可以把連結指向正確的頁面,例如犬俗稱狗,當有連結指向「狗」時,會被重新導向為犬。
  • 在一個重定向頁面中,重定向指令必須放在第一行。
  • 亦可重定向到特定章節,方法同前所述。
描述 輸入內容

重定向至一個頁面

#REDIRECT [[新朝]]

重定向至一個章節

#REDIRECT [[新朝#外交]]

也可以使用中文

#重定向 [[新朝#外交]]

連結至其他命名空間

[编辑]
  • 若連結非條目,方括號裡必須包括命名空間,可以使用簡稱。
輸入內容 輸出內容
參見[[Wikipedia:格式手冊]]

參見Wikipedia:格式手冊

參見[[Wikipedia:格式手冊|]]

參見格式手冊

參見[[WP:格式手冊|]]

參見格式手冊

連結至同一條目的不同語言版本(跨語言連結)

[编辑]
  • 如果要產生至其他語言的對應頁面的連結,請使用這個格式:
    [[語言代碼:外語頁面名稱]]
    
  • 建議跨語言連結放在頁面內容的最後。
  • 跨語言連結不會在內容文本中出現,而是出現在左側「其他語言」區塊底下。
描述 輸入內容

在英語條目「Plankton」建立西班牙語條目「Plancton」的連結。

「es」是西班牙語的語言代碼,對應於「español」。

[[es:Plancton]]

其他例子:法語(fr對應於français)、德語(de對應於Deutsch)、俄語(ru)與簡單英語(simple)。

[[fr:Plancton]]
[[de:Plankton]]
[[ru:Планктон]]
[[simple:Plankton]]

跨Wiki連結

[编辑]
  • 跨Wiki連結可連結至其他Wiki網站的任何頁面。維基專案間連結可連結至其他維基媒體的Wiki網站。
  • 請注意跨Wiki連結需使用內部連結,也就是兩側放入半形方括號。
  • 請參考跨Wiki地圖中所列出的捷徑;如果您想要連結的網站不在該列表中,請使用外部連結。
  • 也請參考姊妹計畫。
描述 輸入內容 輸出結果

連結至另一個英語Wiki網站的頁面。

下列三種格式將會直接導向https://en.wiktionary.org/wiki/hello網址。

簡單連結

去除前綴字元

將連結命名

[[Wiktionary:hello]]
[[Wiktionary:hello|]]
[[Wiktionary:hello|Hello在英語維基辭典的定義]]

Wiktionary:hello

hello

Hello在英語維基辭典的定義

連結至其他語言Wiki網站中的頁面。

下列三種格式將會經由https://en.wiktionary.org/wiki/fr:bonjour導向至https://fr.wiktionary.org/wiki/bonjour網址。

簡單連結

去除前綴字元

將連結命名

[[Wiktionary:fr:bonjour]]
[[Wiktionary:fr:bonjour|]]
[[Wiktionary:fr:bonjour|bonjour]]

Wiktionary:fr:bonjour

fr:bonjour

bonjour

分類

[编辑]
  • 用[[Category:分類名稱]]可以把頁面加到一個分類中,這些連結應該一起放在條目的最末處。
  • 若您要在頁面中顯示一個指向分類頁面的連結,在Category前加上一個半形冒號([[:Category:分類名稱]])
描述 輸入內容 輸出內容

把條目加到分類中

[[Category:维基百科指南]]

連結至一個分類

[[:Category:维基百科指南]]

Category:维基百科指南

連結至一個分類(用Cat替代Category,可在討論等情況下使用)

[[:Cat:维基百科指南]]

Cat:维基百科指南

連結至一個分類(只顯示分類名稱)

[[:Category:维基百科指南|]]

维基百科指南

外部連結

[编辑]
  • 單個方括號用於定義外部連結。不同於內部連結的豎線,請使用半形空格分開URL和連結顯示的名稱([網址 顯示的文字])。如果方括號內沒有URL,其依然可當作普通符號使用——[像這樣]。
  • URL 必须以受支持的 URL 方案开头:http://和https://将被所有浏览器支持;irc://、ircs://、ftp://、news://、mailto: 和 gopher://将需要插件或外部应用程序。URL中的IPv6地址目前不受支持。
  • 包含某些字符的URL如果不进行百分号编码,将会显示和链接错误。例如,空格必须替换为%20。可以通过以下方式实现编码:
  • 使用增强编辑工具栏上的链接按钮来编码链接;这个工具将添加方括号标记和链接文本,但这并不总是理想的方法。
  • 或者手动编码URL,替换这些字符:
space " ' , ; < > ? [ ]
%20 %22 %27 %2c %3b %3c %3e %3f %5b %5d
  • 或者使用{{urlencode:}}魔术字。有关更多详细信息,请参阅MediaWiki文档中的Help:魔术字。
描述 輸入內容 輸出內容

已命名的連結,連結末尾會有一個圖示。

[http://www.wikipedia.org Wikipedia]

Wikipedia

未命名的連結,只在文本中當作腳註使用。

[http://www.wikipedia.org]

[1]

直接顯示網址

使用<nowiki></nowiki>標籤避免自動連結

http://www.wikipedia.org

http://www.wikipedia.org

沒有圖示的連結

<span class="plainlinks">[http://www.wikipedia.org Wikipedia]</span>

Wikipedia

自動化連結

[编辑]

魔法链接是某些唯一标识符的自动链接,不需要任何标记。它们可以用于 ISBN 号码、RFC 号码和 PMID 号码。

書籍來源

[编辑]
  • 链接到书籍时使用它们的ISBN,这会创建一个指向網路書源的链接。这比链接到特定的在线书店更好,因为它为读者提供了选择供应商的机会。然而,如果某个书店或在线服务提供了额外的免费信息,例如目录或文本摘录,那么链接到该来源将有助于用户并且是推荐的。只要使用指定的格式,ISBN链接不需要任何额外的标记。
  • 要使用替代文本(例如书名)创建指向Special:BookSources的链接,请使用带有适当命名空间的内部链接样式。
輸入內容 輸出內容
{{ISBN|022628705X}}

ISBN 022628705X

{{ISBN|0-22-628705-X}}

ISBN 0-22-628705-X

Link to a book using [[Special:BookSources/0670037818|alternative text, such as its title]]

Link to a book using alternative text, such as its title

RFC號碼

[编辑]
What you type What it looks like
Text mentioning an RFC number anywhere, e.g. RFC 4321.

Text mentioning an RFC number anywhere, e.g. RFC 4321.

雜項

[编辑]

「截至」模板

[编辑]
  • "As of"模板生成类似"As of April 2009"或"as of April 2009"这样的短语,并对需要更新的信息进行分类。有关参数的解释,请参阅{{As of}}文档。
What you type What it looks like
{{As of|2009|4|df=us}}

截至2009年4月 (2009-04)

{{As of|2009|4|df=us|lc=y}}

截至2009年4月 (2009-04)

多媒體連結

[编辑]
  • 要包含非图像上传内容(如声音)的链接,请使用"media"链接。对于图像,see next section。
What you type What it looks like
[[media:Classical guitar scale.ogg|Sound]]

Sound

直接連結至編輯模式

[编辑]
  • 这些创建的链接可以直接跳转到编辑或查看源代码标签。例如,要创建指向本页面编辑标签的链接,以下两种方式都可以:
描述 輸入內容 輸出內容

{{fullurl}} 模組

[{{fullurl:Help:Wiki markup|action=edit}} 編輯]

編輯

{{Edit}}模組

{{edit}}

编辑

部分文字斜體化的連結

[编辑]
What you type What it looks like
[[Hindenburg disaster|''Hindenburg'' disaster]]

Hindenburg disaster

音标注记

[编辑]

很多时候我们需要给单词标注发音。这种情况下,Template:IPAc-en和Template:Respell这两个模板会很有用。

代码 效果
'''Konjac''' {{IPAc-en|lang|pron|ˈ|k|oʊ|n|j|æ|k}}

Konjac 英語 發音: /ˈkoʊnjæk/

'''Konjac''' ({{IPAc-en|lang|pron|ˈ|k|oʊ|n|j|æ|k}} {{respell|KOHN|yak}})

Konjac (英語 發音: /ˈkoʊnjæk/ KOHN-yak)

''Konjac'' is pronounced {{IPAc-en|ˈ|k|oʊ|n|j|æ|k}} in English.

Konjac is pronounced /ˈkoʊnjæk/ in English.

关于更详细的要求,请参阅Wikipedia:格式手册/音标。

音樂符號

[编辑]

音樂符號可以使用<score>……</score>擴展標籤予以增加。舉例:

代码 效果
<score>\relative c' { fis d fis a d f e d c cis d e a g f ees }</score>
乐谱已暂时停用。

圖像

[编辑]

只有上傳至維基百科或維基共享資源的圖像才能夠使用。如果要上傳圖像,自行拍攝的圖像請使用維基共享資源的上傳精靈;如果要上傳的圖像有任何著作權問題,請使用上傳精靈。您可以在圖像列表當中找到已經上傳的圖像。

有關維基百科內的圖像方針,請見檔案使用守則。

有关图像的进一步帮助,包括一些更通用的功能,请参阅图片教程和扩展图像语法。

程式碼 效果 註解
The image name, the word thumb then the caption: 
[[File:wiki.png|thumb|Wikipedia logo]]
The image name, the word thumb then the caption :
Puzzle globe
Wikipedia logo
  • "缩略图标签会自动放大图像,并将其自动定位(浮动)到页面的右侧。"
  • "放大图标位于右下角。"
  • 请参阅下面关于添加alt tag的注释
  • 这是大多数图像的基本标记
A picture: [[File:wiki.png]]
A picture: Image
  • 单独的图片名称会将图像放置在文本中,或者如果空间不足,则放在下一行。
  • 只有非常小的图像才能嵌入到文本中。
  • 嵌入图像会影响文本的垂直格式。
With alternative text: 
[[File:wiki.png|alt=Puzzle globe logo]]
With alternative text:

Puzzle globe logo

  • 强烈建议使用替代文本,当图像不可用或在纯文本浏览器中加载图像时,或者当图像被朗读出声时,会使用这个替代文本。有关选择替代文本的帮助,请参阅Alternative text for images。
With link: 
[[File:wiki.png|link=Wikipedia]]
With link: Image
  • 该链接指向维基百科页面Wikipedia,而不是图像文件页面。
Forced to the centre of the page
using the ''frame'' tag (attribute), a ''centre'' tag and a caption: 
[[File:wiki.png|frame|centre|alt=Puzzle globe|Wikipedia logo]]>
Forced to the centre of the page using the frame tag (attribute), a centre tag and a caption:
Puzzle globe
Wikipedia logo
  • frame标签会自动将图像浮动到右侧。
  • frame标签仅适用于非常小的图像或使用px tag的图像
  • left、center或centre属性会覆盖这一设置,并将图像放置在页面的左侧或中央。
  • 最后一个参数是显示在图像下方的说明文字。
Forced to the left side of the page
using the ''thumb'' attribute, the ''left'' attribute  and a caption: 
[[File:wiki.png|thumb|left|alt=Puzzle globe|Wikipedia logo]]
Forced to the left side of the page using the thumb attribute, the left attribute and a caption:
Puzzle globe
Wikipedia logo
  • thumb标签会自动将图像浮动到右侧。
  • 在右下角会放置一个放大图标。
  • left、center或centre属性会覆盖这一设置,并将图像放置在页面的左侧或中央。
Forced to the right side of the page
''without'' a caption: 
[[File:wiki.png|right|Wikipedia encyclopedia]]
Forced to the right side of the page without a caption:
Wikipedia encyclopedia
Wikipedia encyclopedia
  • 只有在存在thumb或frame属性时才会显示说明文字
  • picture tutorial解释了更多选项。
A picture resized to 50 pixels... 
[[File:wiki.png|50 px|Wikipedia encyclopedia]]
A picture resized to 50 pixels...

Wikipedia encyclopedia

  • picture tutorial解释了更多选项。
  • 这应该非常谨慎地使用,缩略图的宽度始终相同。
  • 有一个upright attribute可用于显示高大的图像。这些标签已针对笔记本电脑和手机屏幕进行了优化。
Linking directly to the description page of an image: 
[[:File:wiki.png]]
Linking directly to the description page of an image:

File:wiki.png

  • 点击页面上正常显示的图像也会跳转到描述页面。
Linking directly to an image without displaying it: 
[[Media:wiki.png|Image of jigsaw globe]]
Linking directly to an image without displaying it:

Image of jigsaw globe

  • 要包含显示为链接而不是在页面上绘制的图像链接,请使用"media"链接。
Example: 
<div style="display: inline; width: 220px; float: right;">
[[File:wiki.png|50 px|Wikipedia encyclopedia]][[File:wiki.png|50 px]] </div>

Example:

Wikipedia encyclopediaImage
  • 使用span或div元素来将图像与文本分开(请注意,这可能会导致图像覆盖文本)。
Example:

{| align=right
|-
|
[[File:wiki.png|50 px]]
|-
|
[[File:wiki.png|50 px]]
|-
|
[[File:wiki.png|50 px]]
|}

Example:

Image

Image

Image

  • 使用wiki标记创建一个表格,在其中放置一列垂直排列的图像(这有助于编辑链接与标题匹配,尤其是在Firefox浏览器中)。

表格

[编辑]

建立表格有兩種方式:

  • 使用特殊的Wiki標記式語言(參見Help:表格)。
  • 使用HTML元素:<table>、<tr>、<td>或<th>。

請參考表格的適用時機。

分栏显示

[编辑]

使用模板{{colbegin}}和{{colend}}将内容分栏显示。

參考文獻與引用來源

[编辑]

另見:APA格式、芝加哥格式手冊、哈佛參考文獻格式、MLA格式。

若要引用紙本或線上來源,可使用 <ref>...</ref> 標籤建立參考文獻,並在標籤內填入來源的詳細資訊。

引用資訊可依各種引用模板所提供的格式填寫;下表列出一些常用的引用項目。

用途 輸入內容
建立參考文獻 <ref name="參考文獻名稱">使用結束標籤</ref>
引用書籍 {{cite book}}
引用網頁來源 {{cite web}}
書籍 ISBN |isbn=0-4397-0818-4(書籍的 ISBN)
網頁 URL |url=http://www.wikipedia.org
標題 |title=來源標題
作者 |author=作者;有多位作者時以逗號分隔
名 |first=作者的名
姓 |last=作者的姓
出版地 |location=出版地
出版者 |publisher=來源的出版者
日期 |date=2007-09-21(來源日期)
年份 |year=來源年份
存取日期 |accessdate=2008-12-25(僅在有填寫 url= 時使用)
完整的參考文獻標籤 <ref name="WikiMarkup">{{cite web |url=http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Help:Wiki_markup |title=Help:Wiki markup |publisher=Wikimedia Foundation}}</ref>
再次引用同一來源 <ref name="WikiMarkup" />
需要引用來源 {{Citation needed|{{subst:DATE}}}}

模板與頁面嵌入

[编辑]

模板是一段可自動嵌入包含到頁面中的 Wiki 標記語言。 使用模板時,只要將模板名稱放在雙大括號中,例如 {{模板名稱}}。若要嵌入其他頁面,也可以在頁面名稱前加上冒號,例如 {{:頁面名稱}}。

在 Wiki 標記語言中,可以使用三組 HTML 標籤控制模板或條目的哪些內容會隨嵌入包含而顯示。 以下將內容原本所在的頁面稱為「本頁」,將嵌入這些內容的另一個頁面稱為「嵌入頁」。

  • <noinclude>:其中的內容不會顯示在「嵌入頁」,但在「本頁」仍會正常顯示。
  • <includeonly>:其中的內容只會顯示在「嵌入頁」,不會顯示在「本頁」,就像隱形墨水(英语:Invisible ink)一樣,只有經過嵌入包含才會顯現。
  • <onlyinclude>:其中的內容會同時顯示在「本頁」與「嵌入頁」;不過,只要頁面使用了這種標籤,「嵌入頁」就只會顯示這些標籤之間的內容。

一個頁面可以有多個這類區段元素,而且各種標籤也可以互相巢狀使用,因此能組合出不同的顯示方式。例如,若只想讓「本頁」的一個或多個區段顯示在「嵌入頁」,可使用 <onlyinclude> 標籤;若想另外加入只在「嵌入頁」顯示的文字,可將文字放入 <includeonly> 標籤,並放在該區段之前、之中或之後;若想排除區段內的部分內容,則可在其中巢狀使用 <noinclude> 標籤。

如果直接嵌入一個含有分類標記、但未使用嵌入控制標籤的頁面,可能造成非預期的分類:所有嵌入該頁面的頁面都可能被加入與來源頁面相同的分類。若要避免這種情況,請用 <noinclude> 標籤包住分類標記。 部分模板也接受參數;各參數之間以管線字元 | 分隔。

輸入內容 輸出內容
{{Transclusion demo}}

這段文字來自Template:Transclusion demo頁面,並已嵌入本頁面。

{{Help:嵌入示範}}

這個嵌入示範是一小段來自Help:嵌入示範頁面的文字,可嵌入任何頁面中。

此模板接受兩個參數,
並產生帶有底線的文字;
在許多支援 CSS 的現代瀏覽器中,
將滑鼠移到文字上時會顯示提示框:

{{SetTitle|這是懸浮提示文字|
將滑鼠游標移到這段文字上}}

前往此頁查看 H:title
模板本身:{{tl|H:title}}

此模板接受兩個參數, 並產生帶有底線的文字; 在許多支援 CSS 的現代瀏覽器中, 將滑鼠移到文字上時會顯示提示框:

將滑鼠游標移到這段文字上

前往此頁查看 H:title 模板本身:{{H:title}}

討論頁與專案頁面

[编辑]

以下語法在討論頁與專案頁面上可能會很有用。

簽名

[编辑]
  • 在討論頁留言時,可使用波浪號字元(~)簽名。簽名中的使用者名稱會連結至你的使用者頁面。
說明 輸入內容 顯示結果

留言後應加上四個波浪號來簽名,系統會自動加入你的使用者名稱及日期、時間。

~~~~

使用者名稱(討論) 2026年10月21日 (三) 11:55 (UTC)

加入三個波浪號只會加入你的使用者名稱。

~~~

使用者名稱(討論)

加入五個波浪號則只會加入日期與時間。

~~~~~

2026年10月21日 (三) 11:55 (UTC)

連結至頁面的舊修訂版本、版本差異及特定歷史頁面

[编辑]
  • 這類連結主要使用外部連結功能。先開啟要連結的舊修訂版本或版本差異頁面,再從瀏覽器網址列複製網址,貼到需要加入連結的位置。
程式碼 效果

[//zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Help:Wiki_markup&diff=330350877&oldid=330349143 修訂版本330349143與330350877之間的差異]

修訂版本330349143與330350877之間的差異

程式碼 效果

[[Special:Diff/330349143/330350877|修訂版本330349143與330350877之間的差異]]

修訂版本330349143與330350877之間的差異

  • 如果要比較的是某個修訂版本與其上一個修訂版本,則可以省略第一個版本號。
程式碼 效果

[[Special:Diff/330350877|修訂版本330349143與330350877之間的差異]]

修訂版本330349143與330350877之間的差異

  • 若要連結至舊修訂版本,也可以使用Help:永久連結(英语:Help:Permanent link)。不過,只有頁面的主要文字能保證保留該修訂版本當時的內容;圖片與模板仍會顯示目前的版本,而不是當時的版本。
程式碼 效果

[[Special:Permalink/330350877|修訂版本330350877]]

修訂版本330350877

链入页面和链入页面变更纪录

[编辑]
  • 以下代码可以转到相应页面查看链入页面和链入页面变更纪录,如查看Help:Wikitext的相关纪录:
代码 效果

[[Special:WhatLinksHere/Help:Wikitext]]

Special:WhatLinksHere/Help:Wikitext

[[Special:RecentChangesLinked/Help:Wikitext]]

Special:RecentChangesLinked/Help:Wikitext

使用者編輯

[编辑]
  • 若要查看使用者的編輯紀錄,可連結至其貢獻頁面。
說明 輸入內容 顯示結果
使用者名稱(已註冊使用者) [[Special:Contributions/UserName]] Special:Contributions/UserName
IPv4 位址(未註冊使用者) [[Special:Contributions/192.0.2.0]] Special:Contributions/192.0.2.0
IPv6 位址(未註冊使用者) [[Special:Contributions/2001:0db8:0000:0000:0000:ff00:0042:8329]] Special:Contributions/2001:0db8:0000:0000:0000:ff00:0042:8329

將文字上色或高亮化

[编辑]
程式碼 效果

我將會在這個句子{{color|blue|中間}}改變顏色。

我將會在這個句子中間改變顏色。

這是如何{{Font color||yellow|高亮某個句子一部份}}的方法。

這是如何高亮某個句子一部份的方法。

範例文字

[编辑]

{{xt}} 系列模板可用來醒目標示「範例文字」(example text,名稱中的 x、t 即由此而來)。這些模板不能用於主命名空間,也就是一般條目;其用途主要是在專案頁面(例如格式手冊)、說明頁面及使用者頁面中標示範例。

輸入內容 顯示結果
這是{{xt|正確的範例}},可供比較 {{tick}} 這是正確的範例,可供比較 checkY
這是{{!xt|錯誤的範例}},可供對照 {{Xmark}} 這是錯誤的範例,可供對照 ☒N
這是{{mxt|以等寬字體顯示的範例}},可供比較 這是以等寬字體顯示的範例,可供比較
這是{{!mxt|以等寬字體顯示的範例}},可供對照 這是以等寬字體顯示的範例,可供對照
這是{{bxt|以粗體顯示的範例}},可供比較 這是以粗體顯示的範例,可供比較
這是{{!bxt|以粗體顯示的範例}},可供對照 這是以粗體顯示的範例,可供對照

顯示刪除或插入的文字

[编辑]
  • 編輯一般的維基百科條目時,直接修改內容即可,不必特別標示哪些文字遭到刪除或加入。只有在條目內容本身需要呈現文字的刪除或插入時(例如說明法規修正內容),才需使用這類標記:
    • 若要標示刪除的內容,請使用 <del>...</del>
    • 若要標示插入的內容,請使用 <ins>...</ins>
  • 修改自己在討論頁上的留言時,也適用這種標示方式。
輸入內容 顯示結果

你可以標示<del>刪除</del>與<ins>插入</ins>的內容。

你可以標示刪除與插入的內容。

刪除線

[编辑]

{{Strikethrough}} 模板會以 <s>...</s> 標籤包住行內文字,通常顯示為一道橫線劃過文字。在條目以外的頁面中,可以用刪除線表示某段內容已經過時、不再正確或不再相關,同時仍將原文保留在頁面上。不過,請勿用刪除線表示文件內容的編修;若要表示遭刪除的內容,應改用 <del>...</del> 標籤。詳情請參閱 § 顯示刪除或插入的文字。

{{Strikethrough}} 模板與 <s>...</s> 標籤都只能用於行內內容。若要為整個文字區塊加上刪除線,例如一則跨越多行的討論頁留言,請使用 {{Strikethroughdiv}},或使用 <div style="text-decoration: line-through"></div>,為整個區塊套用刪除線。

輸入內容 顯示結果
這是{{Strikethrough|一段已過時的文字}},可供比較 這是一段已過時的文字,可供比較
這是{{Strikethroughdiv|{{ubl|一份已過時的項目符號清單|包含兩個項目}}}},可供比較 這是
  • 一份已過時的項目符號清單
  • 包含兩個項目
,可供比較

限制格式化與跳脫wikitext

[编辑]

Wikitext有數種方式可以讓輸入內容幾乎原樣顯示,達到類似「所見即所得」的效果。需要避免wikitext遭解析器解析時,這些方法相當實用,例如要在模板中顯示巢狀的wiki語法範例時。

輸入內容 顯示結果
'''&lt;nowiki&gt; 標籤:'''

<nowiki>
<nowiki> 標籤會忽略 [[wiki]]
''標記''。一般的換行及    多餘
空格在顯示時會
重新排版。       不過,
以 &amp;名稱; 表示的
字元仍會被解析:&rarr;
</nowiki>

<nowiki> 標籤:

<nowiki> 標籤會忽略 [[wiki]] ''標記''。一般的換行及 多餘 空格在顯示時會 重新排版。 不過, 以 &名稱; 表示的 字元仍會被解析:→

'''&lt;pre&gt; 標籤:'''

<pre>&lt;pre&gt; 標籤與 &lt;nowiki&gt;
標籤一樣會忽略 [[wiki]]
''標記''。除此之外,&lt;pre&gt;
會使用等寬字體顯示,
並保留    文字    間距。
特殊字元仍會
被解析:&rarr;</pre>

<pre> 標籤:

<pre> 標籤會忽略 [[wiki]]
''標記'',
使用
等寬字體顯示,
並保留    文字    間距。
特殊字元仍會
被解析:→
'''[沒有 URL 的文字]:'''

只含
[沒有 HTTP URL 的文字]的
單層方括號會原樣保留,
但如果其中包含 URL,
則會被視為外部
[https://example.com/ 網頁連結]。

[沒有 URL 的文字]:

只含 [沒有 HTTP URL 的文字]的 單層方括號會原樣保留, 但如果其中包含 URL, 則會被視為外部 網頁連結。

'''行首空格:'''

在行首加入空格也是
保留格式的一種方式。
 在每一行的
 開頭加入一個空格,
 就可以避免文字   被
 重新排版。
 但 [[wiki]]
 ''標記''與特殊字元仍會被解析:&rarr;

行首空格:

在行首加入空格也是 保留格式的一種方式。

在每一行的
開頭加入一個空格,
就可以避免文字   被
重新排版。
但 wiki
標記與特殊字元仍會被解析:→

Nowiki

[编辑]

nowiki 標記有兩種形式,運作方式各不相同:

  • 一對 <nowiki>...</nowiki> 標籤可包住一段 Wiki 標記,使其中的內容以普通文字顯示。
  • 空的 <nowiki /> 標籤則會在插入的位置中斷 Wiki 標記,使其以普通文字顯示。

如下方範例所示,兩種形式都能阻止 Wiki 標記產生原本的呈現效果。例如,*、#、; 和 : 等在行首具有特殊意義的字元,可以藉此當成普通文字顯示。編者也可以中斷 Wiki 連結的尾綴效果,讓連結後方的字元恢復成一般字體,而不會繼續顯示成連結文字。此外,也可以讓為了方便閱讀原始碼而加入 Wiki 文字中的換行不影響實際顯示。

模板編者請注意:起始 <nowiki> 標籤只會在其所在的來源頁面生效,不會在嵌入內容的目標頁面生效。

輸入內容 顯示結果
# 編號列表
  1. 編號列表
<nowiki /># 編號列表

# 編號列表

A [[micro-]]second.
A micro-second.
A [[micro-]]<nowiki />second.
A micro-second.
a<nowiki>

</nowiki>b
a b
'<nowiki />'斜體'標記'<nowiki />'
''斜體'標記''
<nowiki>[[範例]]</nowiki>
[[範例]]
<nowiki><!-- 顯示出來 --></nowiki>
<!-- 顯示出來 -->

本節其餘部分是一些簡單的即時範例,用來示範只插入一個 nowiki 標籤,就能跳脫整個連結或模板結構,而不只限於 [[wikilink]] 和 {{template}} 這類基本形式:

[[ 完整頁面名稱 | 標籤 ]]
{{ 頁面名稱 | 參數 }}
[[完整頁面名稱 | {{ 頁面名稱 }} ]]
{{ 頁面名稱 | [[ 完整頁面名稱 ]] }}
{{ 頁面名稱 | {{ 頁面名稱 }} }}

如果不使用完整配對的 `...` 標籤,就可能遇到剝離標記(英语:Help:Strip markers)錯誤,或模板參數處理結果不一致,而需要進一步除錯。此外,如果同一行中出現兩組 [[...]] 方括號,或同一區段中出現兩組 {{...}} 大括號,也可能發生呈現錯誤;但這只會在兩組結構中的 nowiki 標記放置方式不一致時發生。

顯示 Wiki 連結

[编辑]

(以下皆為即時範例。)

代码 效果
[[ wp:pagename | 頁面名稱 ]]
[<nowiki />[ wp:pagename | 頁面名稱 ]]
[[<nowiki /> wp:pagename | 頁面名稱 ]]
[[ wp:pagename <nowiki />| 頁面名稱 ]]
[[ wp:pagename | 頁面名稱 ]<nowiki />]

頁面名稱
[[ wp:pagename | 頁面名稱 ]]
[[ wp:pagename | 頁面名稱 ]]
[[ wp:pagename | 頁面名稱 ]]
[[wp:pagename | 頁面名稱 ]]

對於巢狀結構,只要跳脫內層結構,外層結構也會一併失去原本的 Wiki 語法作用。

代码 效果
[[ wp: {{ 1x | pagename }} ]]
[[ wp: {<nowiki />{ 1x | pagename }} ]]
[[ wp: {{<nowiki /> 1x | pagename }} ]]
[[ wp: {{ 1x <nowiki />| pagename }} ]]

wp: pagename
[[ wp: {{ 1x | pagename }} ]]
[[ wp: {{ 1x | pagename }} ]]
[[ wp: {{ 1x | pagename }} ]]

如果外層連結與內層模板各有一個需要跳脫的第一個管線符號,就需要使用兩個 nowiki 標籤:

代码 效果
[[ wp: pagename | {{ 1x | label }} ]]
[[ wp: pagename <nowiki />| {{ 1x <nowiki />| label }} ]]
&lt;nowiki>[[ wp: pagename | {{ 1x | label }} ]] &lt;/nowiki>

label
[[ wp: pagename | {{ 1x | label }} ]]
[[ wp: pagename | {{ 1x | label }} ]]

顯示模板呼叫

[编辑]

若要顯示模板呼叫,可將 nowiki 放在模板的第一個管線符號之前。 如果某個參數中還包含 Wiki 連結,則應將 nowiki 放進該 Wiki 連結中,也就是放在整個巢狀結構的最內層。

代码 效果
{<nowiki />{ val | u=&gt; [[ms]] | 49082 }}
{{<nowiki /> val | u=&gt; [[ms]] | 49082 }}
{{ val <nowiki />| u=&gt; [[ms]] | 49082 }}
{{ val | u= &gt; [[ms]] | 49082 }<nowiki />}
{{ val | u= &gt; [[ ms ]<nowiki />] | 49082 }}

{{ val | u=> ms | 49082 }}
{{ val | u= > ms | 49082 }}
{{ val | u=> ms | 49082 }}
{{ val | u=> ms | 49082 }}
{{ val | u=> [[ ms ]] | 49082 }} Image

顯示魔術字

[编辑]

對於輸入參數 {{{1}}}、{{{2}}},直接照原樣寫出即可;如果參數有預設值,則預設值會放在管線符號後方: {{<nowiki />{1|default}}} → {{{1|default}}}

對於解析器函數,可以將 nowiki 插在成對大括號的兩個字元之間,或放在冒號(:)之前的其他位置。

代码 效果
{{ #ifeq: inYes | inYes | outYes | outNo }}
{<nowiki />{ #ifeq: inYes | inYes | outYes | outNo }}
{{<nowiki /> #ifeq: inYes | inYes | outYes | outNo }}
{{ #ifeq<nowiki />: inYes | inYes | outYes | outNo }}
{{ #ifeq: inYes | inYes | outYes | outNo }<nowiki />}

outYes
{{ #ifeq: inYes | inYes | outYes | outNo }}
{{ #ifeq: inYes | inYes | outYes | outNo }}
{{ #ifeq: inYes | inYes | outYes | outNo }}
{{ #ifeq: inYes | inYes | outYes | outNo }}

對於行為開關,則可以將 nowiki 標籤插在其中任意位置:

代码 效果
 1. __HIDDENCAT__
 2. __HIDDENCAT<nowiki />__
1.
2. __HIDDENCAT__

顯示標籤

[编辑]

標籤通常不會直接顯示出來,因為它們本身就是標記。若要將標籤當成普通文字顯示,可緊接在起始角括號 < 後插入 <nowiki />;nowiki 必須放在標籤的最前端。起始標籤與結束標籤需要分別處理。

代码 效果
<span style=color:blue> 藍色 </span>
<<nowiki />span style=color:blue> 藍色 <<nowiki />/span>
<section end=la<nowiki />bel />
<<nowiki />section end=label />

藍色
<span style=color:blue> 藍色 </span>
bel /> ☒N
<section end=label /> checkY

若要顯示解析器標籤,建議直接使用 {{tag}} 模板,而不要用 nowiki 標籤處理。

nowiki 無法跳脫字元實體。若要顯示 HTML 或其他特殊字元實體本身,請將其中的 & 改寫為 &amp;。 例如:&amp;lt; → &lt;

若要顯示 nowiki 標籤本身,有三種方式:(1)使用 {{tag}};(2)將左角括號 < 改成對應的 HTML 字元實體;或(3)在 nowiki 標籤中再插入 nowiki:

代码 效果
{{ tag | nowiki }}
<code>&amp;lt; nowiki>...&amp;lt;/ nowiki ></code>
<code><<nowiki />nowiki>...<<nowiki />/ nowiki ></code>

< nowiki>...</ nowiki >
< nowiki>...</ nowiki >
< nowiki>...</ nowiki >

{{ tag | nowiki | s }}
<code>&amp;lt; nowiki /></code>
<code>&lt;&lt;nowiki /> nowiki /></code>
<code>&lt;nowiki>&lt; nowiki />&lt;/nowiki></code>

< nowiki />
< nowiki />
< nowiki />
< nowiki />

除此之外,nowiki 標籤本身不能真正巢狀配對;在下例中,實際顯示出來的是第二個與第四個 nowiki 標籤:

代码 效果
1&lt;nowiki>2&lt;nowiki>3&lt;/nowiki>4&lt;/nowiki>
&lt;nowiki>{{!}}&lt;nowiki>&lt;/nowiki>{{!}}&lt;/nowiki>

12<nowiki>34</nowiki>       第二個與第四個
{{!}}<nowiki>|</nowiki>

nowiki 標籤的配對方式只是由左至右依序掃描。第一個起始標籤會與下一個可配對的結束標籤組成一對,因此成對的 nowiki 標籤不能彼此交錯;一旦外層的第一組配對成立,夾在其中的其他 nowiki 標籤便不再作為標籤解析。無法配對的 nowiki 標籤則會直接顯示出來。

nowiki 標籤無法用來顯示表格標記;若要顯示這類內容,請改用 <pre>...</pre>。

預格式化純文字

[编辑]

<pre> 是一種解析器標籤,其效果類似 HTML 的 <pre> 標籤。它可用來顯示預格式化文字:文字會使用等寬字體,外圍並帶有虛線框。內容中的類 HTML 標籤與 Wiki 標記會被跳脫,空格與換行則會原樣保留;HTML 元素仍會受到解析。

<pre> 範例
代码 效果
<pre><!--註解-->

[[wiki]] 標記 &amp;</pre>
<!--註解-->

[[wiki]] 標記 &amp;

由於 <pre> 屬於解析器標籤,因此其中的 Wiki 文字與 HTML 標籤都會被跳脫。若在 <pre> 中加入 <includeonly></includeonly>,則可避免這種處理方式,讓它的行為更接近一般的 HTML <pre> 標籤:

加入 <includeonly></includeonly> 的 <pre> 範例
代码 效果
<pre<includeonly></includeonly>><!--註解-->

[[wiki]] 標記 &amp;</pre>

wiki 標記 &

另一種方式是在文字行首加上一個空格,藉此產生不直接顯示標籤的 HTML <pre> 效果,例如:

wiki 標記 &

另外,也可以考慮使用 {{pre}} 模板或 <syntaxhighlight lang="text">……</syntaxhighlight>。

隱藏文字(註解)

[编辑]

在文章正文中添加隐藏注释并不常见——但偶尔用于给其他编辑者留言是可以接受的。这类注释仅在编辑页面或查看源代码时可见。大多数评论应发布在相应的讨论页上。 格式为用<!--和-->将隐藏文本包裹起来,并且可以跨越多行,例如:

<!-- 隐藏文本示例
此文本仅在编辑模式下可见。-->

用Wikitext添加注释的另一种方法是使用{{Void}}模板,也可使用其快捷方式{{^}}。此模板“展开”后会生成空字符串,不会生成任何HTML输出;只有编辑源代码的人才能看到它。因此{{^|一段文本}}和<!-- 一段文本 -->的作用相似。主要区别在于模板注释可以嵌套,而尝试嵌套HTML注释可能会产生奇怪的结果。

變數

[编辑]
程式碼 效果 備註
{{CURRENTWEEK}} 43 自 1 月 1 日起算的週次(1 月 1 日可能屬於第 1 週,但只有在星期一至星期四時才會如此;若為星期五、星期六或星期日,則可能屬於第 52 或第 53 週)[來源請求]
{{CURRENTDOW}} 3

0 = 星期日,1 = 星期一,2 = 星期二,……6 = 星期六

{{CURRENTMONTH}} 10
{{CURRENTMONTHNAME}} 10月 月份名稱的主格(主語)形式;英語通常使用這種形式
{{CURRENTMONTHNAMEGEN}} 10月 月份名稱的屬格(所有格)形式;某些語言會使用這種形式,但英語不使用
{{CURRENTDAY}} 21
{{CURRENTDAYNAME}} 星期三
{{CURRENTYEAR}} 2026
{{CURRENTTIME}} 11:55
{{NUMBEROFARTICLES}} 1,562,066 主命名空間中含有連結且不是重新導向的頁面數量,包括完整條目、含有連結的小作品,以及消歧義頁面。
{{NUMBEROFPAGES}} 8,512,780
{{NUMBEROFUSERS}} 4,243,325
{{PAGENAME}} Wikitext
{{NAMESPACE}} Help
{{REVISIONID}} -
{{REVISIONUSER}} Khscara
{{localurl:pagename}} /wiki/Pagename
{{localurl:Wikipedia:沙盒|action=edit}} /w/index.php?title=Wikipedia:%E6%B2%99%E7%9B%92&action=edit
{{fullurl:pagename}} //zh.wikipedia.org/wiki/Pagename
{{fullurl:pagename|query_string}} //zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Pagename&query_string
{{SERVER}} //zh.wikipedia.org
{{ns:1}} Talk

{{ns:索引}},例如 {{ns:1}} → 命名空間的完整名稱

{{SITENAME}} Wikipedia

在具有語法格變化的語言中,可以使用 {{grammar:case|word}} 這類語法,將詞語從主格轉換為其他格。例如,{{grammar:genitive|{{CURRENTMONTHNAME}}}} 的效果與 {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} 相同。

HTML

[编辑]

Wiki 標記中可以使用許多 HTML 標籤。您可以透過標記驗證(英语:Help:Markup validation)檢查 HTML 是否正確。

參見

[编辑]

See the 'Coding wiki markup' section of the Help navigation navbox below for additional links.

  1. ^ Wikipedia:互助客栈/其他/存档/2022年1月#關於各變體中wikitext的翻譯