The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20200815085850/https://translate.wordpress.org/locale/sv/default/wp/dev/
Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the upcoming version of WordPress.
Translators: Please allow a reasonable time frame for validation of newly translated strings. You can always ping a validator from your team in the #polyglots slack channel

Translation of the development version of WordPress.
Strings are taken from the code in trunk in the WordPress repository.

100%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
5.5.x - Development 100% 4,051 0 0 0
Continents & Cities 100% 524 0 0 0
Administration 100% 3,251 0 0 0
Network Admin 100% 322 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor Image tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) Last translation submitted: 2 days ago
Total

2,389

Translated

2,389

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1,312

1,312

0

0

Administration:

1,072

1,072

0

0

Continents & Cities:

5

5

0

0
Image Mattias Tengblad Last translation submitted: 4 years ago
Total

1,647

Translated

1,647

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

756

756

0

0

Administration:

859

859

0

0

Continents & Cities:

32

32

0

0
Editor Image Fredrik Last translation submitted: 1 day ago
Total

1,027

Translated

1,027

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

741

741

0

0

Administration:

286

286

0

0
Image Erik Betshammar Last translation submitted: 2 days ago
Total

775

Translated

775

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

508

508

0

0

Administration:

267

267

0

0
Editor Image Isaac Keyet Last translation submitted: 4 years ago
Total

181

Translated

181

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

121

121

0

0

Administration:

60

60

0

0
Editor Image Johan Yourstone Last translation submitted: 2 years ago
Total

67

Translated

67

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

34

34

0

0

Administration:

33

33

0

0
Image jimmy_r Last translation submitted: 4 years ago
Total

22

Translated

22

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

22

22

0

0
Image rickard80 Last translation submitted: 2 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

18

18

0

0
Image Carolina Nymark Last translation submitted: 3 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

15

15

0

0
Image marcusfrontender Last translation submitted: 5 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

12

12

0

0

Administration:

3

3

0

0
Image martina-blazar Last translation submitted: 4 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

11

11

0

0

Administration:

1

1

0

0
Image Olaf Lindström Last translation submitted: 4 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

6

6

0

0
Image residood Last translation submitted: 4 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

5

5

0

0
Image johansylvan Last translation submitted: 4 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

5

5

0

0
Image Niklas Högefjord Last translation submitted: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

4

4

0

0
Image carolinepauli Last translation submitted: 4 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

3

3

0

0
Image Anders Norén Last translation submitted: 2 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

3

3

0

0
Image Viktor Fröberg Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

2

2

0

0
Image luciano-croce Last translation submitted: 1 year ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0
Image bjorngus Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0
Image Markus Olsson Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0
Image hindihanna Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0
Image Markus Amalthea Magnuson Last translation submitted: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0
Image fredrikhimlen Last translation submitted: 2 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0
Image Richard Sweeney Last translation submitted: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Image lakrisgubben Last translation submitted: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Image Vincent Lundström Last translation submitted: 2 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.