Vés al contingut

Encyclopaedia of Islam

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula de llibreEncyclopaedia of Islam
(en) Encyclopaedia of Islam
(fr) Encyclopédie de l’Islam Modifica el valor a Wikidata
Image
Modifica el valor a Wikidata
Tipusobra escrita Modifica el valor a Wikidata
Autordiversos autors Modifica el valor a Wikidata
Llenguafrancès, anglès, alemany i àrab Modifica el valor a Wikidata
Publicació1913
1938
1954
2005
2007
2021 Modifica el valor a Wikidata
Temaestudis islàmics Modifica el valor a Wikidata
Gènereenciclopèdia Modifica el valor a Wikidata
Altres
Lloc webreferenceworks.brillonline.com… Modifica el valor a Wikidata
Goodreads (obra): 7138599 Modifica el valor a Wikidata

L'Encyclopaedia of Islam, també Encyclopédie de l'Islam, en francès, i Enzyklopädie des Islām, en alemany, coneguda per l'acrònim EI, és l'enciclopèdia estàndard de la disciplina acadèmica dels estudis islàmics i la considerada de referència en llengua anglesa.[1]

Es tracta d'una enciclopèdia que tracta del món islàmic, no pas una enciclopèdia islàmica o musulmana. La majoria dels temes són del període premodern, però algunes entrades tracten també el període contemporani. Els articles són escrits per reconeguts especialistes en el tema.

És publicada per l'editorial Brill. La primera edició és de 1913-1938 (EI1), la segona, de 1954-2005 (EI2), mentre la tercera va iniciar-se l'any 2007 (EI3).

Contingut

[modifica]

Inclou articles sobre destacats musulmans de qualsevol època i país, sobre tribus i dinasties, sobre oficis i ciències, d'institucions polítiques i religioses, de geografia, d'etnografia, de flora i fauna de diversos països i sobre la història i monuments de les principals poblacions i ciutats. En la seva visió geogràfica i històrica abasta els antics imperis araboislàmics i els països islàmics de l'Iran, Àsia central, el subcontinent Indi, Indonèsia, l'Imperi Otomà i els altres països islàmics.[2]

Recepció

[modifica]

EI està considerada l'obra de referència estàndard en el camp dels estudis islàmics.[3]

« The most important, authoritative reference work in English on Islam and Islamic subjects. Includes long, signed articles, with bibliographies. Special emphasis is given in this (EI2) edition to economic and social topics, but it remains the standard encyclopedic reference on the Islamic religion in English. »
— Suzanne K. Lorimer, bibliotecària (Yale University Library)[4]
« The most important and comprehensive reference tool for Islamic studies is the Encyclopaedia of Islam, an immense effort to deal with every aspect of Islamic civilization, conceived in the widest sense, from its origins down to the present day... EI is no anonymous digest of received wisdom. Most of the articles are signed, and while some are hardly more than dictionary entries, others are true research pieces – in many cases the best available treatment of their subject. »
— R. Stephen Humphreys, historiador[5]
« This reference work is of fundamental importance on topics dealing with the geography, ethnography and biography of Muslim peoples. »
— Elton L. Daniel, iranòleg[6]

L'historiador Richard Eaton ha criticat l'Encyclopaedia of Islam en el llibre India's Islamic Traditions, 711–1750, publicat el 2003. Hi afirma que, en intentar descriure i definir l'islam, l'enciclopèdia subscriu la noció monolític i orientalista que l'islam és «una entitat tancada i auto-suficient».[7]

Edicions

[modifica]

La primera edició va ser publicada, de 1913 a 1938, en anglès, alemany i francès per l'editorial neerlandesa Brill en quatre volums més un suplement. Seguia al model de la Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft de Pauly-Wissowa i es va posa sota l'ègida de la Unió Internacional d'Acadèmies i sota la coordinació de la Universitat de Leiden.

Com que quasi tota va ser escrita per europeus, reflecteix el punt de vista occidental sobre el món islàmic.

El 1953 es va editar una edició resumida, la Shorter Encyclopaedia of Islam (SEI), centrada sobretot en temes de dret i religió. Parcialment va ser traduïda a l'àrab, al turc i a l'urdú.

La segona edició va començar a preparar-se el 1954 i es va acabar el 2005, tot i que alguns índexs no es van acabar de publicar fins al 2007. Està disponible en anglès i francès. Des de 1999 se'n pot consultar la versió electrònica, tant en CD-ROM com en línia. A més de ser molt més completa en continguts, EI2 incorpora per primer cop articles d'estudiosos musulmans entre els centenars de col·laboradors.[5]

Primera edició, EI1

[modifica]
  • M. Th. Houtsma et al. (eds.), The Encyclopædia of Islam: A Dictionary of the Geography, Ethnography and Biography of the Muhammadan Peoples, Leiden: E.J. Brill i Londres: Luzac, 1913-38, 4 vols. i suplements (en anglès).
    • Vol.1. A-D, M. Th. Houtsma, T. W. Arnold, R. Basset (eds.), 1913.
    • Vol.2. E-K, M. Th. Houtsma, A. J. Wensinck, T. W. Arnold (eds.), 1927.
    • Vol.3. L-R, M. Th. Houtsma, A. J. Wensinck, Évariste Lévi-Provençal (eds.), 1934.
    • Vol.4. S-Z, M. Th. Houtsma, A. J. Wensinck, H. A. R. Gibb (eds.), 1936.
      • Suppl. 1. Ab-Djughrafiya, 1934.
      • Suppl. 2. Djughrafiya-Kassala, 1936.
      • Suppl. 3. Kassala-Musha'sha', 1937.
      • Suppl. 4. Musha'sha'-Taghlib, 1937.
      • Suppl. 5. Taghlib-Ziryab, 1938.
  • M. Th. Houtsma, R. Basset i T. W. Arnold (eds.), Encyclopédie de l'Islam: Dictionnaire géographique, ethnographique et biographique des peuples musulmans. Publié avec le concours des principaux orientalistes, Leyde: Brill i Paris: Picard, 1913-1938, 4 vols. i suplements (en francès).
  • M. Th. Houtsma, R. Basset i T. W. Arnold (eds.), Enzyklopaedie des Islām: geographisches, ethnographisches und biographisches Wörterbuch der muhammedanischen Völker, Leiden: Brill i Leipzig: O. Harrassowitz, 1913-1938, 5 vols. (en alemany).
  • M. Th. Houtsma et al. (eds.), E.J. Brill's first encyclopaedia of Islam, 1913-1936, Leiden: E. J. Brill, 8 vols. amb suplement (vol. 9), 1993, ISBN 90-04-09796-1 (reedició).

Versió resumida SEI

[modifica]
  • H. A. R. Gibb i J. H. Kramers (eds. en nom de la Royal Netherlands Academy), Shorter Encyclopäedia of Islam, Leiden: Brill, 1953. ISBN 90-04-00681-8.
  • M. Th. Houtsma et al. (eds.), İslâm ansiklopedisi: İslâm âlemi coğrafya, etnografya ve biyografya lûgati, 13 in 15 vols., İstanbul: Maarif Matbaası, 1940-1988 (en turc).
  • أحمد الشنتناوي، إبراهيم زكي خورشيد ، عبد الحميد يونس (trad.), دائرة المعارف الإسلامية, vols. 2, el Caire: دار الشعب, any 1979 (en àrab).
  • محمود ‌الحسن عارف (ed.), مختصر اردو دائرۀ معارف اسلامیه, vols. 25, Lahore: دانشگاه پنجاب, 1959-1993 (en urdú).

Segona edició, EI2

[modifica]
  • P.J. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel i W.P. Heinrichs (eds.), Encyclopædia of Islam, 2nd Edition, 12 vols. amb índexs, Leiden: E. J. Brill, 1960-2005.
    • Vol. 1, A-B, editat per un comitè editorial format per H.A.R. Gibb, J.H. Kramers, Évariste Lévi-Provençal i J. Schacht, assistits per S.M. Stern (p. 1–320), i per B. Lewis, Ch. Pellat i J. Schacht, assistits per C. Dumont i R.M. Savory (p. 321–1359), 1960, ISBN 90-04-08114-3.
    • Vol. 2, C-G, editat per B. Lewis, Ch. Pellat i J. Schacht, assistits per J. Burton-Page, C. Dumont i V.L. Ménage., 1965, ISBN 90-04-07026-5.
    • Vol. 3, H-Iram, editat per B. Lewis, V.L. Ménage, Ch. Pellat i J. Schacht, assistits per C. Dumont, E. van Donzel i G.R. Hawting, 1979, ISBN 90-04-08118-6.
    • Vol. 4, Iran-Kha, editat per E. van Donzel, B. Lewis i Ch. Pellat, assistits per C. Dumont, G.R. Hawting i M. Paterson (p. 1–256); per C.E. Bosworth, E. van Donzel, B. Lewis i Ch. Pellat, assistits per C. Dumont i M. Paterson (p. 257–768); i assistits per F.Th. Dijkema, 1978, ISBN 90-04-05745-5.
    • Vol. 5, Khe-Mahi, editat per C.E. Bosworth, E. van Donzel, B. Lewis i Ch. Pellat, assistits per F.Th. Dijkema i S. Nurit, 1986, ISBN 90-04-07819-3.
    • Vol. 6, Mahk-Mid, editat per C.E. Bosworth, E. van Donzel i Ch. Pellat, assistits per F.Th. Dijkema i S. Nurit, amb B. Lewis (p. 1–512) i W.P. Heinrichs (p. 513–1044), 1991, ISBN 90-04-08112-7.
    • Vol. 7, Mif-Naz, editat per C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs i Ch. Pellat, assistits per F.Th. Dijkema (p. 1–384), P.J. Bearman (p. 385–1058) i S. Nurit, 1993, ISBN 90-04-09419-9.
    • Vol. 8, Ned-Sam, editat per C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs i G. Lecomte, assistits per P.J. Bearman i S. Nurit, 1995, ISBN 90-04-09834-8.
    • Vol. 9, San-Sze, editat per C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs i G. Lecomte, 1997, ISBN 90-04-10422-4.
    • Vol. 10, Tā'-U[..], editat per P.J. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel i W.P. Heinrichs, 2000, ISBN 90-04-11211-1.
    • Vol. 11, V-Z, editat per P.J. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel i W.P. Heinrichs, 2002, ISBN 90-04-12756-9.
    • Vol. 12, Supplement, editat per P.J. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel i W.P. Heinrichs, 2004, ISBN 90-04-13974-5.
    • Glossary and index of terms to v. 1-9, 1999, ISBN 90-04-11635-4.
    • Index of proper names to v. 1-10, 2002, ISBN 90-04-12107-2.
    • Index of subjects, fasc. 1, compilat per P. J. Bearman, 2005, ISBN 90-04-14361-0.
    • Glossary and index of terms to v. 1-12, 2006, ISBN 90-04-15610-0.
    • An Historical Atlas of Islam, William C. Brice (ed.), 1981, ISBN 90-04-06116-9.
  • E. van Donzel, Islamic desk reference: compiled from The Encyclopaedia of Islam, Leiden: E. J. Brill, 1994, ISBN 90-04-09738-4 (una selecció resumida).

Tercera edició, EI3

[modifica]
  • Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas i Everett K. Rowson, Encyclopædia of Islam, 3rd Edition, online amb «Parts» que apareixen en paper trimestralment, Leiden: E. J. Brill, 2007–, ISSN 1873-9830.

Referències

[modifica]
Image
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Encyclopaedia of Islam
  1. ↑ «Encyclopaedia of Islam». Brill Publishers. Arxivat de l'original el 2016-01-11. [Consulta: 2 abril 2008]. For the reviews, click "Reviews" (requires Javascript).
  2. ↑ «Encyclopaedia of Islam». Brill Publishers. Arxivat de l'original el 2016-01-11. [Consulta: 11 gener 2016]. «articles on distinguished Muslims of every age and land, on tribes and dynasties, on the crafts and sciences, on political and religious institutions, on the geography, ethnography, flora and fauna of the various countries and on the history, topography and monuments of the major towns and cities. In its geographical and historical scope it encompasses the old Arabo-Islamic empire, the Islamic countries of Iran, Central Asia, the Indian sub-continent and Indonesia, the Ottoman Empire and all other Islamic countries»
  3. ↑ «Encyclopaedia of Islam». Brill Publishers. Arxivat de l'original el 2016-01-11. [Consulta: 11 gener 2016]. «It is the standard international reference for all fields of 'Islam' (Es ist das internationale Standardwerk für alle Bereiche 'des Islams'. Martin Greskowiak, Orientalistische Literaturzeitung, 1990).»
  4. ↑ Lorimer, Suzanne K. «Yale University Library Research Guide: Islam». Yale University Library, 20-10-1997. Arxivat de l'original el 28 gener 1999.
  5. 1 2 Humphreys, R. Stephen. Islamic History: A Framework for Inquiry (en anglès). Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1991, p. 4. ISBN 0-691-00856-6. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «Humphreys» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  6. ↑ Plantilla:Encyclopædia Iranica Online Revised from Plantilla:Encyclopædia Iranica
  7. ↑ Eaton, Richard Maxwell. «Introduction». A: India's Islamic Traditions, 711-1750 (en anglès). Oxford University Press, 2003, p. 11 (Themes in Indian History). ISBN 978-0-19-565974-0.
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Encyclopaedia_of_Islam&oldid=37295624»