ھەرێمەکانی دەرەوەی بەریتانیا

ھەرێمەکانی دەرەوەی بەریتانیا
ھەرێمەکانی دەرەوەی بەریتانیا
بەشێکە لە	realm of the United Kingdom
وڵات	شانشینی یەکگرتوو
دابەشکاریی کارگێڕی	شانشینی یەکگرتوو
ئەندامی	ڕێکخراوەی جیھانیی کەش و ھەوا، یەکێتیی جیھانی پۆست
لە پێش	British Dependent Territory
ئابووری بابەت	economy of British Overseas Territories
	لە ویکیدراوە دەستکاریی زانیارییەکان بکە

ھەرێمەکانی دەرەوەی وڵاتی بەریتانیا چواردە خاکی وابەستەی شانشینی یەکگرتوون (UK) کە لە دەرەوەی دوورگەکانی بەریتانیا ھەڵکەوتوون. ئەم ھەرێمانە پاشماوەی ئیمپراتۆریەتیی پێشووی بەریتانیان، کە دوای کۆتاییھێنان بە ئیستیعمار لەژێر سەروەریی بەریتانیادا ماونەتەوە، ئەگەرچی خاوەنی پێگەی دەستووریی جیاوازن.^[١]^[٢]^[٣]

ئەو ھەرێمانەی کە بە ھەمیشەیی نیشتەجێیان تێدایە، خاوەنی پلەی جیاوازن لە خۆبەڕێوەبەریی ناوخۆیی، ھەرچەندە شانشینی یەکگرتوو چاودێریی دەستووریی کۆتایی و دەسەڵاتی بەسەر بەرگری، پەیوەندییەکانی دەرەوە و ئاسایشی ناوخۆدا پاراستووە.^[٤] لەکاتێکدا سێ لە ھەرێمەکان بە پلەی یەکەم لەلایەن کارمەندانی سەربازی یان زانستییەوە نیشتەجێکراون، ئەوانەی تر ژمارەیەکی بەرچاو لە دانیشتووانی سڤیل لەخۆدەگرن. ھەر چواردە ھەرێمەکە پاشای بەریتانیا وەک سەرۆکی دەوڵەت دەناسن و چاودێرییان بە پلەی یەکەم لەلایەن نووسینگەی دەرەوە، کۆمۆنوێڵس و گەشەپێدان (ئێف سی دی ئۆ) ئەنجام دەدرێت.^[٥] کۆی ڕووبەری زەویی ھەموو ھەرێمەکان ١٨٬٠١٥ square kilometre (٦٬٩٥٦ sq mi)ە.

سەرچاوەکان

↑ https://web.archive.org/web/20141006161120/https://www.gov.uk/government/policies/protecting-and-developing-the-overseas-territories. لە ڕەسەنەکە لە 6 October 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە 8 November 2014 ھێنراوە. There are 14 Overseas Territories which retain a constitutional link with the UK. .... Most of the Territories are largely self-governing, each with its own constitution and its own government, which enacts local laws. Although the relationship is rooted in four centuries of shared history, the UK government's relationship with its Territories today is a modern one, based on mutual benefits and responsibilities. The foundations of this relationship are partnership, shared values, and the right of the people of each territory to choose to freely choose whether to remain a British Overseas Territory or to seek an alternative future. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= (یارمەتی); پارامەتری |title= ونە یانیش واڵایە (یارمەتی)
↑ Hart Publishing https://web.archive.org/web/20200621105455/https://www.bloomsburyprofessional.com/uk/british-overseas-territories-law-9781509918713/. لە ڕەسەنەکە لە 21 June 2020 ئەرشیڤ کراوە. لە 19 June 2020 ھێنراوە. Most, if not all, of these territories are likely to remain British for the foreseeable future, and many have agreed modern constitutional arrangements with the British Government. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= (یارمەتی); پارامەتری |title= ونە یانیش واڵایە (یارمەتی)
↑ https://web.archive.org/web/20220511152307/https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/946074/UKOTs_Information_Paper.pdf. لە ڕەسەنەکە (PDF) لە 11 May 2022 ئەرشیڤ کراوە. لە 7 January 2023 ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= (یارمەتی); پارامەتری |title= ونە یانیش واڵایە (یارمەتی)
↑ UK Parliament (House of Commons Library). 7 February 2023 https://web.archive.org/web/20240419051118/https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-9708/. لە ڕەسەنەکە لە 19 April 2024 ئەرشیڤ کراوە. لە 14 January 2024 ھێنراوە. All the Territories have a UK-appointed Governor, who generally holds responsibility for managing the Territory's external affairs, defence and internal security like the police, and often the power to make or veto laws.......As a matter of constitutional law, the UK Parliament has unlimited power to legislate for the Territories. However, passing legislation for the Territories is rare. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان=، |ڕێکەوت=، و |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= (یارمەتی); پارامەتری |title= ونە یانیش واڵایە (یارمەتی)
↑ https://web.archive.org/web/20141006173801/http://www.consoc.org.uk/other-content/about-us/discover-the-facts/what-is-the-british-constitution/in-detail/. لە ڕەسەنەکە لە 6 October 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە 15 November 2014 ھێنراوە. The United Kingdom also manages several territories which, while mostly having their own forms of government, have the Queen as their head of state, and rely on the UK for defence and security, foreign affairs and representation at the international level. They do not form part of the UK, but have an ambiguous constitutional relationship with the UK. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= (یارمەتی); پارامەتری |title= ونە یانیش واڵایە (یارمەتی)

[1] ttps://web.archive.org/web/20141006161120/https://www.gov.uk/government/policies/protecting-and-developing-the-overseas-territories. لە ڕەسەنەکە لە 6 October 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە 8 November 2014 ھێنراوە. There are 14 Overseas Territories which retain a constitutional link with the UK. .... Most of the Territories are largely self-governing, each with its own constitution and its own government, which enacts local laws. Although the relationship is rooted in four centuries of shared history, the UK government's relationship with its Territories today is a modern one, based on mutual benefits and responsibilities. The foundations of this relationship are partnership, shared values, and the right of the people of each territory to choose to freely choose whether to remain a British Overseas Territory or to seek an alternative future. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= (یارمەتی); پارامەتری |title= ونە یانیش واڵایە (یارمەتی)

[2] Hart Publishing https://web.archive.org/web/20200621105455/https://www.bloomsburyprofessional.com/uk/british-overseas-territories-law-9781509918713/. لە ڕەسەنەکە لە 21 June 2020 ئەرشیڤ کراوە. لە 19 June 2020 ھێنراوە. Most, if not all, of these territories are likely to remain British for the foreseeable future, and many have agreed modern constitutional arrangements with the British Government. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= (یارمەتی); پارامەتری |title= ونە یانیش واڵایە (یارمەتی)

[3] ttps://web.archive.org/web/20220511152307/https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/946074/UKOTs_Information_Paper.pdf. لە ڕەسەنەکە (PDF) لە 11 May 2022 ئەرشیڤ کراوە. لە 7 January 2023 ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= (یارمەتی); پارامەتری |title= ونە یانیش واڵایە (یارمەتی)

[4] UK Parliament (House of Commons Library). 7 February 2023 https://web.archive.org/web/20240419051118/https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-9708/. لە ڕەسەنەکە لە 19 April 2024 ئەرشیڤ کراوە. لە 14 January 2024 ھێنراوە. All the Territories have a UK-appointed Governor, who generally holds responsibility for managing the Territory's external affairs, defence and internal security like the police, and often the power to make or veto laws.......As a matter of constitutional law, the UK Parliament has unlimited power to legislate for the Territories. However, passing legislation for the Territories is rare. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان=، |ڕێکەوت=، و |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= (یارمەتی); پارامەتری |title= ونە یانیش واڵایە (یارمەتی)

[5] ttps://web.archive.org/web/20141006173801/http://www.consoc.org.uk/other-content/about-us/discover-the-facts/what-is-the-british-constitution/in-detail/. لە ڕەسەنەکە لە 6 October 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە 15 November 2014 ھێنراوە. The United Kingdom also manages several territories which, while mostly having their own forms of government, have the Queen as their head of state, and rely on the UK for defence and security, foreign affairs and representation at the international level. They do not form part of the UK, but have an ambiguous constitutional relationship with the UK. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= (یارمەتی); پارامەتری |title= ونە یانیش واڵایە (یارمەتی)

[١]

[٢]

[٣]

[٤]

[٥]