Vai al contenuto

Jiutian Xuannü

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Image
Illustrazione di Jiutian Xuannü realizzata da Katsushika Hokusai per un'edizione illustrata del romanzo I briganti (1829)

Jiutian Xuannü (九天玄女S, jiǔtiān xuánnǚP, Chiu-t'ien Hsuan-nuW, lett. "misteriosa dama dei nove celi"), anche nota come Jiǔtiān Xuánmǔ (九天玄姆S), Jiǔtiān Xuánnü niángniáng (九天玄女娘娘S), Jiǔtiān niángniáng (九天娘娘S) o più semplicemente Xuan nü (玄女S) è la dea della guerra, del sesso e della longevità nella mitologia cinese. Divinità importante all'interno della religione tradizionale cinese, a partire dalla dinastia Tang è stata gradualmente assimilata anche nel taoismo.[1]

Image
Sigillo di Jiutian Xuannü

La battaglia di Zhuolu

[modifica | modifica wikitesto]

Il Yongcheng Jixian Lu (墉城集仙錄S), raccolta di agiografie del X secolo compilata dal sacerdote taoista Du Guangting (850–933), descrive Jiutian Xuannü come tutrice e insegnate del leggendario imperatore Huang Di.[2] Tale testo afferma che durante la guerra che Huang Di combatté contro il condottiero barbaro Chi You, quest'ultimo evocò una fittissima nebbia, lasciando Huang Di a brancolare alla cieca per tre giorni sul monte Tai; fu a quel punto che Jiutian Xuannü gli apparve (in alcuni testi viene inviata dal cielo mentre in altri appare in maniera autonoma), circondata da nuvole che usava come redini e a cavallo di una fenice rossa.[3] Jiutian Xuannü trasmise a Huang Di avanzate tecniche belliche, strategie militari, conoscenze cosmologiche e divinatorie e potenti talismani magici. L'intervento provvidenziale della dea (che in questa leggenda è atta a rappresentare il mandato celeste) permise a Huang Di di riorganizzare il suo esercito, sottomettere Chi You e ascendere al cielo.[4]

Rapporti con altre divinità

[modifica | modifica wikitesto]

Jiutian Xuannü è sottoposta e discepola della dea Xi Wangmu, antica e potente divinità legata all'immortalità, alla lunga vita e alla guarigione.[5] Altra figura con cui Xuan nü viene associata è quella di Nüwa, le due vengono infatti spesso confuse tra di loro. A tale proposito, il Sanching Temple (道教總廟三清宮S) di Taiwan ha studiato le scritture taoiste pertinenti all'argomento ed ha confermato che si tratta di due entità distinte.[6][7]

È possibile inoltre che Xuan nü, Nüwa e Xi Wangmu siano collegate tra di loro in modo da andare a formare una sorta di trinità di dee: Jiutian Xuannü rappresenterebbe il potere celeste, Nüwa la benedizione celeste e Xi Wangmu la punizione celeste.[8]

Jiutian Xuannü ha una sorella, Sunü (素女S, lett. "donna bianca/candida").[9] I loro nomi combinati formano "xuán sù zhī dào" (玄素之道S), termine che indica le arti della stanza da letto.[10]

Ad oggi esistono 46 templi che venerano Jiutian Xuannü, la maggior parte dei quali si trova a Taiwan.[11]

Nella cultura di massa

[modifica | modifica wikitesto]

Jiutian Xuannü è un personaggio nel film hongkonghese del 2007 It's a Wonderful Life (心想事成S), nella serie televisiva cinese del 1983 Outlaws of the Marsh (水浒S) e nella serie televisiva hongkonghese del 1985 The Yang's Saga (楊家將S).

La divinità appare anche nei videogiochi Tower of Saviors,[12] The Legend of Sword and Fairy 4 e The Legend of Sword and Fairy 7.

  1. (EN) Suzanne E. Cahill, Sublimation in Medieval China: The Case of the Mysterious Woman of the Nine Heavens, pp. 92-96 e 98, DOI:10.1179/073776992805307692.
  2. Peng Liu, “Conceal my Body so that I can Protect the State”: The Making of the Mysterious Woman in Daoism and Water Margin, in Ming Studies, n. 74, p. 48, DOI:10.1080/0147037X.2016.1228876.
  3. (EN) Suzanne E. Cahill, Sublimation in Medieval China: The Case of the Mysterious Woman of the Nine Heavens, pp. 92-96, DOI:10.1179/073776992805307692.
  4. (EN) Suzanne E. Cahill, Sublimation in Medieval China: The Case of the Mysterious Woman of the Nine Heavens, pp. 92-96, 98, DOI:10.1179/073776992805307692.
  5. 九天玄姆聖紀, su sanching.org.tw.
  6. 道教總廟三清宮 三清道祖 道教經典, su www.sanching.org.tw. URL consultato il 18 aprile 2026 (archiviato dall'url originale il 22 febbraio 2014).
  7. 九天玄女與女媧娘娘, su www.jiutiangong.com. URL consultato il 18 aprile 2026 (archiviato dall'url originale il 23 agosto 2013).
  8. (ZH) 民間文学論壇, 中国民间文艺出版社✹, 1992. URL consultato il 18 aprile 2026.
  9. (EN) Peng Liu, “Conceal my Body so that I can Protect the State”: The Making of the Mysterious Woman in Daoism and Water Margin, in Ming Studies, n. 74, p. 51, DOI:10.1080/0147037X.2016.1228876.
  10. (EN) Peng Liu, “Conceal my Body so that I can Protect the State”: The Making of the Mysterious Woman in Daoism and Water Margin, in Ming Studies, n. 74, p. 66, DOI:10.1080/0147037X.2016.1228876.
  11. Wikiwix Archives, su archive.wikiwix.com. URL consultato il 18 aprile 2026.
  12. (EN) christong28, Tower of Saviors Coliseum Event “Jiutian Xuannü”! Selena’s Ultimate Stage “Beauty in Strangling”! New Series “Gifted Scientists” Coming Soon!, su Tower of Saviors, 4 febbraio 2019. URL consultato il 18 aprile 2026.

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]