Первая лига Украины по футболу 2011/2012
| Первая лига Украины по футболу | |
|---|---|
| Время проведения | июль 2011 — май 2012 |
| Число участников | 18 |
| Города | 18 |
| Стадионы | 18 |
| Призовые места | |
| Победитель | «Говерла-Закарпатье» (Ужгород) (3-й раз) |
| Второе место | «Металлург» (Запорожье) |
| Третье место | «Севастополь» |
| Статистика турнира | |
| Сыграно матчей | 306 |
| Забито голов | 771 (2,52 за игру) |
| Бомбардир | Александр Косырин (19 мячей) |
21-й Чемпионат Украины по футболу среди представителей Первой лиги стартовал 16 июля 2011 года.
Участники
[править | править код]В 21-м чемпионате Украины среди команд первой лиги принимали участие 18 футбольных клубов из 15 областей Украины. 11 команд представляют областные центры. Перед началом турнира число участников пополнили неудачники Премьер-лиги запорожский «Металлург» и ФК «Севастополь», а также победители групп турнира второй лиги — «Николаев» и донецкий «Олимпик». Футбольный клуб «Энергетик» (Бурштын) занял в предыдущем чемпионате 16-е место и был вынужден играть стыковые матчи за право выступать в первой лиге, однако победил в них.
Перед началом чемпионата команда «Говерла-Закарпатье» носила название «Закарпатье», ФК «Севастополь» — ПФК «Севастополь», а команда ФК «Одесса» — «Днестр», и представляла город Овидиополь Одесской области.
| Клуб | Город | Стадион | Вместительность | Место в предыдущем чемпионате |
|---|---|---|---|---|
| «Арсенал» | Белая Церковь | «Трудовые резервы» | 13 500 | 9 |
| «Буковина» | Черновцы | «Буковина» | 12 000 | 7 |
| «Гелиос» | Харьков | «Гелиос-Арена» | 2057 | 15 |
| «Говерла-Закарпатье» | Ужгород | «Авангард» | 12 000 | 6 |
| «Динамо-2» | Киев | Клубный стадион в Чапаевке | 2700 | 8 |
| «Звезда» | Кировоград | «Звезда» | 14 628 | 12 |
| «Крымтеплица» | пгт Молодёжное | «КТ Спорт-Арена» (пгт Аграрное) |
3250 | 4 |
| ФК «Львов» | Львов | «Княжа-Арена» (г. Добромиль) |
2270 | 5 |
| «Металлург» |
Запорожье | «Славутич-Арена» | 11 883 | 16 (Премьер-лига) |
| «Нефтяник-Укрнафта» | Ахтырка | «Нефтяник» | 5265 | 14 |
| «Нива» | Винница | Центральный городской стадион | 24 000 | 10 |
| МФК «Николаев» |
Николаев | Центральный городской стадион | 16 700 | 1 (вторая лига, группа А) |
| «Одесса» | Одесса | Спартак | 4800 | 13 |
| «Олимпик» |
Донецк | СК «Олимпик» | 680 | 1 (вторая лига, группа Б) |
| ФК «Севастополь» |
Севастополь | Спортивный комплекс «Севастополь» | 5826 | 15 (Премьер-лига) |
| «Сталь» | Алчевск | «Сталь» | 8632 | 3 |
| «Титан» | Армянск | «Химик» | 3450 | 11 |
| «Энергетик» | Бурштын | «Энергетик» | 3000 | 16 |
Описание сезона
[править | править код]Первая половина
[править | править код]Новыми участниками Первой лиги сезона 2011/12 стали вылетевшие из УПЛ «Севастополь» и запорожский «Металлург», а также поднявшиеся из Второй лиги донецкий «Олимпик» и «Николаев». Команды «Закарпатье» и «Днестр» сменили названия на «Говерла-Закарпатье» и «Одесса» соответственно.

Главным тренером «Севастополя» стал Александр Рябоконь, руководивший в прошлом сезоне ФК «Львов», который в чемпионате 2010/11 финишировал пятым. Поскольку в Первой лиге действовал лимит на легионеров — не более трёх футболистов на поле, — в команде остались опытные Мариуш Левандовски и Игорь Дуляй, а клуб в то же время покинул Агахова. На замену им пришла группа игроков из «Львова», с которыми Рябоконь работал в прошлом сезоне[1][2].
В «Говерлу-Закарпатье» перешла группа футболистов из «Крымтеплицы», занявшей в предыдущем сезоне четвёртое место: Павел Щедраков, Дмитрий Трухин, Сергей Бойко, Станислав Печенкин и Платон Свиридов, а также лучший бомбардир Первой лиги сезона 2009/10 Сергей Кучеренко[1].

Запорожский «Металлург», для которого это был первый в истории сезон на уровне второго по силе дивизиона, сохранил игровой костяк и оставил в составе сразу семерых легионеров, понимая, что на поле одновременно могут выходить лишь трое. Капитаном и лидером команды являлся 33-летний бразилец Жуниор[3].
В октябре, после матча 16-го тура между главными претендентами на выход в УПЛ — «Севастополем» и «Металлургом», который крымчане проиграли с минимальным счётом, Рябоконь был отправлен в отставку. Его место на посту главного тренера занял Сергей Пучков[4].
На зимний перерыв «Говерла-Закарпатье» ушла, занимая первое место. На втором месте, также дававшем право выхода в УПЛ, располагался «Металлург». Далее следовали «Арсенал» (Белая Церковь), «Крымтеплица» и «Севастополь». «Моряки» отставали от второго места на 11 очков, имея впереди лишь 13 туров[5].
Последней командой чемпионата был «Львов», президент которого Юрий Киндзерский перед стартом сезона предлагал продать место в турнире за 1 млн гривен[6]. Во время зимнего перерыва у команды практически полностью изменился состав, а новым президентом клуба стал Ярослав Грисьо[7].
Вторая половина
[править | править код]В 22-м туре (первом после зимнего перерыва) «Металлург» сыграл вничью с «Нефтяником-Укрнефтью», а «Говерла» обыграла «Ниву», благодаря чему вышла на первое место и удерживала его до конца турнира[8]. В 31-м туре закарпатцы победили «Нефтяник» (2:0) и досрочно, за три тура до окончания чемпионата, оформили выход в высший дивизион[9]. «Металлург» весной утратил преимущество перед «Севастополем», потерпев два поражения подряд — от «Говерлы» и «Буковины»[10][11].

Важным событием в борьбе за вторую путёвку стал очный матч «Севастополя» и «Металлурга». Накануне предпоследнего, 33-го тура «Металлург» опережал крымчан лишь на одно очко, и командам предстояло сыграть между собой в Севастополе[10]. Обслуживать матч был назначен Виктор Швецов — единственный украинский арбитр, включённый в список судей чемпионата Европы 2012 года, который должен был стартовать через месяц[12].

На поединок в Крыму были проданы все билеты, матч транслировался на канале «Футбол» и вошёл в историю турнира как один из самых известных поединков. Игра сопровождалась фанатскими беспорядками. Градус встречи повышало и противостояние на поле: происходили драки, было показано три красные карточки, а также удалён главный тренер «Севастополя» Сергей Пучков. Судьбу встречи решил гол Сергея Кузнецова, забитый рукой после подачи со штрафного, однако судья нарушения не зафиксировал. В итоге «Севастополь» победил «Металлург» со счётом 2:1[10][13][11].

После матча нападающий запорожцев Алексей Белик заявил, что результат обеспечили подкупленные судьи, а сам турнир назвал «базар-лигой»[10]. Президент «Днепра» Игорь Коломойский также раскритиковал судейство и предложил премию в полмиллиона долларов команде «Буковина», которая в последнем туре должна была встретиться с «Севастополем». В случае если «Буковина» отобрала бы очки у крымчан, «Металлург» мог выйти в УПЛ при условии победы над «Гелиосом»[14].
Руководство «Металлурга» также обратилось с открытым письмом к президенту ФФУ Григорию Суркису, президенту ПФЛ Милетию Бальчосу и куратору системы арбитража Пьерлуиджи Коллине с требованием отменить результат матча с «Севастополем» и назначить переигровку, однако она так и не была назначена[15].
В последнем туре «Севастополю» для выхода в УПЛ необходимо было обыграть «Буковину» на выезде. Однако благодаря голу Александра Семенюка черновицкая команда сыграла с крымчанами вничью, прервав победную серию «Севастополя», который в весенней части турнира потерял очки лишь в этой игре. «Металлург» же в своём матче обыграл «Гелиос» со счётом 4:2 и завоевал вторую путёвку в Премьер-лигу[16].

Уже после этого результата руководство «Севастополя» выступило с письмом, в котором попросило ФФУ и ПФЛ провести переигровку матча с «Металлургом»[17]. Несмотря на выполнение задачи выхода в УПЛ, после окончания сезона у главного тренера «Металлурга» Сергея Зайцева истёк контракт, который руководство клуба решило не продлевать[18]. Тренер «Севастополя» Сергей Пучков также покинул свой пост — его сменил Олег Кононов[19].
Аутсайдерами чемпионата стали «Львов» и «Энергетик». Последний был исключён из соревнований за две неявки на матчи без уважительных причин[20]. Перед этим генеральный спонсор клуба — энергетическая компания ДТЭК — принял решение отказаться от финансирования «Энергетика», бюджет которого был сопоставим с бюджетом города Бурштын, где базировалась команда[21]. 16-е место занял «Николаев», который сыграл в плей-офф с краматорским «Авангардом», победил со счётом 4:3 и сохранил место в Первой лиге[22].
Известные игроки
[править | править код]
Сезон 2011/12 стал одним из самых сильных в истории Первой лиги по количеству известных и опытных футболистов. Наибольшее число таких игроков было сосредоточено в составах «Говерлы-Закарпатья», «Металлурга» и «Севастополя»[20].
В «Севастополе» выделялись опытные легионеры имевшие опыт игр за донецкий «Шахтёр» Игорь Дуляй и Мариуш Левандовский, а также Мате Гвинианидзе, Бесарт Ибраими, Сергей Кузнецов и Антон Монахов[20].

Запорожский «Металлург» был представлен целой группой известных игроков: опытным нападающим Алексеем Беликом, а также легионерами Жуниором, Матеусом и Адольфом Тейку. Кроме того, важную роль в команде играли Андрей Цуриков, Евгений Писоцкий, Евгений Опанасенко и Эдуард Соболь[20].
В составе «Говерлы» выступали такие футболисты, как Александр Косырин (лучший бомбардир сезона), Егише Меликян и Марко Райчевич. В то же время из-за травм Тришович, Комарницкий и Свидерский не смогли показать свой прежний уровень[20].
В других клубах Первой лиги также выступали опытные игроки — Валентин Полтавец, Александр Лавренцов, Руслан Гунчак, Павел Онисько, Иван Козориз и Сергей Билозор. Кроме того, в разных командах играла группа футболистов, имевших опыт выступлений за юношеские и молодёжные сборные Украины: Караваев, Опанасенко, Новотрясов, Орловский, Соболь, Люлька, Кушниров, Макаренко и Морозенко[20].
Итоговая турнирная таблица
[править | править код]| М | Команда | И | В | Н | П | Мячи | ± | О | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Говерла-Закарпатье | 34 | 27 | 3 | 4 | 67 − 16 | +51 | 84 | Выход в Премьер-Лигу | |
| Металлург | 34 | 24 | 4 | 6 | 77 − 32 | +45 | 76 | ||
| ФК Севастополь | 34 | 23 | 7 | 4 | 60 − 22 | +38 | 76 | ||
| 4 | Арсенал | 34 | 18 | 8 | 8 | 51 − 39 | +12 | 62 | |
| 5 | Крымтеплица | 34 | 17 | 9 | 8 | 50 − 38 | +12 | 60 | |
| 6 | Буковина | 34 | 15 | 12 | 7 | 38 − 29 | +9 | 57 | |
| 7 | Динамо-2 | 34 | 15 | 5 | 14 | 42 − 39 | +3 | 50 | |
| 8 | Сталь | 34 | 14 | 8 | 12 | 51 − 50 | +1 | 50 | |
| 9 | Гелиос | 34 | 13 | 9 | 12 | 54 − 46 | +8 | 48 | |
| 10 | Нефтяник-Укрнафта | 34 | 12 | 8 | 14 | 49 − 43 | +6 | 44 | |
| 11 | Звезда | 34 | 13 | 5 | 16 | 53 − 49 | +4 | 44 | |
| 12 | Олимпик | 34 | 11 | 7 | 16 | 38 − 44 | −6 | 40 | |
| 13 | Нива | 34 | 7 | 11 | 16 | 21 − 39 | −18 | 32 | |
| 14 | Титан | 34 | 9 | 5 | 20 | 33 − 59 | −26 | 32 | |
| 15 | ФК Одесса | 34 | 7 | 10 | 17 | 37 − 51 | −14 | 31 | |
| 16 | МФК Николаев | 34 | 9 | 4 | 21 | 33 − 51 | −18 | 28[23] | Участие в переходных матчах |
| 17 | Энергетик | 34 | 5 | 4 | 25 | 26 − 75 | −49 | 19 | Вылет во Вторую лигу |
| 18 | ФК Львов | 34 | 6 | 3 | 25 | 21 − 79 | −58 | 18[23] |
- 31 мая 2012 года решением ДК ПФЛ команда «Энергетик» исключена из соревнований за две неявки на игры без уважительных причин.[24]
Лидер по туру
[править | править код]
Второе место
[править | править код]
Результаты матчей
[править | править код]| Команда | АРС | БУК | ГЕЛ | ГОВ | Д-2 | ЗВЕ | КРМ | ЛЬВ | МЕТ | НЕФ | НИВ | НИК | ОДЕ | ОЛИ | СЕВ | СТА | ТИТ | ЭНЕ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| «Арсенал» | 1:0 | 1:1 | 0:0 | 1:0 | 2:1 | 0:0 | 2:0 | 2:1 | 0:2 | 2:0 | 5:0 | 0:0 | 1:0 | 0:1 | 3:2 | 2:1 | 1:2 | |
| «Буковина» | 0:0 | 1:1 | 2:2 | 2:1 | 3:2 | 0:1 | 0:0 | 3:2 | 0:0 | 1:1 | 1:0 | 1:0 | 1:0 | 1:1 | 1:0 | 3:1 | 2:0 | |
| «Гелиос» | 2:2 | 0:2 | 2:3 | 1:2 | 3:2 | 2:2 | 2:0 | 0:1 | 0:0 | 2:1 | 4:2 | 1:1 | 2:1 | 3:2 | 4:0 | 2:1 | 3:0 | |
| «Говерла-Закарпатье» | 5:0 | 2:0 | 2:0 | 1:0 | 2:0 | 4:0 | 4:0 | 1:0 | 1:0 | 2:0 | 3:0 | 6:0 | 4:1 | 1:0 | 1:0 | 3:1 | 2:1 | |
| «Динамо-2» | 0:2 | 3:0 | 2:1 | 0:2 | 2:2 | 0:2 | 5:0 | 1:0 | 1:0 | 0:0 | 1:0 | 0:0 | 2:1 | 2:3 | 1:3 | 2:0 | 3:1 | |
| «Звезда» | 3:0 | 1:0 | 2:1 | 0:1 | 3:2 | 0:1 | 4:1 | 4:0 | 1:1 | 3:0 | 2:1 | 2:3 | 2:0 | 0:1 | 0:1 | 4:1 | 4:1 | |
| «Крымтеплица» | 1:2 | 0:1 | 4:3 | 1:0 | 0:0 | 2:0 | 2:1 | 0:0 | 3:2 | 2:0 | 2:1 | 4:1 | 3:0 | 0:2 | 4:1 | 2:1 | 2:2 | |
| ФК «Львов» | 1:4 | 1:2 | 1:3 | 1:0 | 0:1 | 1:0 | 1:0 | 1:5 | 0:2 | 1:1 | 2:0 | 1:4 | 0:4 | 0:2 | 2:3 | 1:3 | +:− | |
| «Металлург» | 5:2 | 3:2 | 4:2 | 1:1 | 2:1 | 4:1 | 4:0 | 4:0 | 2:1 | 1:0 | 1:0 | 3:0 | 3:2 | 1:0 | 3:0 | 5:1 | 4:0 | |
| «Нефтяник-Укрнафта» | 1:2 | 1:1 | 1:2 | 0:2 | 3:0 | 5:1 | 1:1 | 2:1 | 1:1 | 0:4 | 3:0 | 3:1 | 0:1 | 3:1 | 3:4 | 1:1 | 3:0[25] | |
| «Нива» | 0:2 | 0:2 | 1:0 | 0:1 | 1:2 | 1:1 | 0:0 | 1:1 | 1:4 | 0:1 | 0:1 | 0:0 | 1:0 | 0:0 | 0:3[26] | 0:1 | 4:1 | |
| МФК «Николаев» | 1:2 | 1:2 | 2:0 | 0:1 | 1:2 | 3:1 | 3:2 | 3:0 | 1:2 | 2:0 | 0:1 | 0:0 | 1:2 | 0:1 | 1:2 | 2:0 | 2:0 | |
| ФК «Одесса» | 1:0 | 1:1 | 1:3 | 0:1 | 4:0 | 1:3 | 1:1 | 2:3 | 0:1 | 1:1 | 0:1 | 3:0 | 1:1 | 1:3 | 1:2 | 5:2 | 2:2 | |
| «Олимпик» | 2:2 | 0:1 | 1:1 | 0:1 | 1:0 | 1:1 | 1:0 | 4:0 | 1:2 | 2:1 | 0:0 | 0:0 | 1:0 | 1:4 | 1:0 | 3:0 | 3:2 | |
| ФК «Севастополь» | 1:1 | 0:0 | 1:0 | 2:1 | 1:0 | 2:0 | 1:1 | 4:0 | 2:1 | 3:1 | 5:1 | 3:0 | 1:0 | 0:0 | 2:1 | 2:0 | 2:1 | |
| «Сталь» | 3:2 | 2:2 | 0:0 | 3:2 | 0:2 | 1:1 | 2:3 | 2:0 | 1:1 | 3:0 | 0:0 | 2:2 | 2:1 | 2:0 | 0:0 | 2:2 | 3:0 | |
| «Титан» | 0:2 | 1:0 | 0:0 | 0:2 | 1:1 | 0:2 | 1:2 | 2:0 | 0:2 | 1:4 | 0:1 | 0:0 | 1:1 | 3:1 | 0:2 | 2:1 | 3:0 | |
| «Энергетик» | 2:3 | 0:0 | 0:3 | 1:3 | 0:3[27] | 1:0 | 0:2 | 1:0 | 0:4 | 0:2 | 0:0 | 1:2 | 0:1 | 3:2 | 1:5 | 3:0 | 0:2 |
Бомбардиры
[править | править код]
| № | Футболист | Команда | Игры | Голы (пен.) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ФК «Одесса» (10) / «Говерла-Закарпатье» (9) | 32 | 19 | |
| 2 | «ФК Севастополь» | 13 | 16 (1) | |
| 3 | «Звезда» | 26 | 14 (2) | |
| 4 | «Гелиос» | 33 | 13 | |
| 5 | «Металлург» | 16 | 13 (2) | |
| 6 | «Олимпик» (10) / «„Металлург“» (2) | 32 | 12 (1) | |
| 7 | «Нефтяник-Укрнафта» | 31 | 12 (5) | |
| 8 | «Металлург» | 34 | 10 | |
| 9 | «Говерла-Закарпатье» | 23 | 10 (1) | |
| 10 | «Буковина» | 31 | 10 (3) | |
| ФК «Одесса» | 28 | 10 (3) | ||
Экипировка команд[28]
[править | править код]| Бренд | Команд | Клубы |
|---|---|---|
| 7 | Арсенал, Гелиос, Звезда, Металлург, Нефтяник-Укрнефть, ФК Львов, ФК Севастополь | |
| 4 | МФК Николаев, Одесса, Сталь, Титан | |
| 3 | Буковина, Говерла-Закарпатье, Динамо-2 | |
| 2 | Нива, Энергетик | |
| 1 | Олимпик | |
| 1 | Крымтеплица |
Лауреаты сезона
[править | править код]По версии ПФЛ
[править | править код]- Лучший тренер сезона — Александр Севидов «Говерла-Закарпатье»[29]
- Лучший футболист сезона — Дмитрий Трухин «Говерла-Закарпатье»[29]
- Лучший бомбардир сезона — Александр Косырин ФК «Одесса», «Говерла-Закарпатье»[29]
- Лучший арбитр сезона — Николай Кривоносов (Киев)
- Победитель конкурса «Честная игра» — «Говерла-Закарпатье»
По версии football.ua
[править | править код]- Версия сборной сезона 2011/12 в первой лиге[30]
- Позиция «Вратарь»:
- № 1 —
Александр Надь (Говерла-Закарпатье) - № 2 —
Роман Мысак (Крымтеплица) - № 3 —
Виталий Руденко (Металлург)
- № 1 —
- Позиция «Правый защитник»:
- № 1 —
Евгений Опанасенко (Металлург) - № 2 —
Александр Караваев (ФК Севастополь) - № 3 —
Александр Вечтомов (Буковина)
- № 1 —
- Позиция «Центральный защитник»:
- № 1 —
Мате Гвинианидзе (ФК Севастополь) - № 2 —
Павел Щедраков (Говерла-Закарпатье) - № 3 —
Матеус до Кармо (Металлург)
- № 1 —
- Позиция «Центральный защитник»:
- № 1 —
Евгений Елисеев (Говерла-Закарпатье) - № 2 —
Сергей Басов (Буковина) - № 3 —
Артур Новотрясов (Крымтеплица)
- № 1 —
- Позиция «Левый защитник»:
- № 1 —
Сергей Воронин (ФК Севастополь) - № 2 —
Егише Меликян (Говерла-Закарпатье) - № 3 —
Андрей Цуриков (Металлург)
- № 1 —
- Позиция «Правый полузащитник»:
- № 1 —
Евгений Писоцкий (Металлург) - № 2 —
Владимир Танчик (ФК Севастополь) - № 3 —
Александр Сытник (Говерла-Закарпатье)
- № 1 —
- Позиция «Опорный полузащитник»:
- № 1 —
Сергей Сидорчук (Металлург) - № 2 —
Станислав Печёнкин (Говерла-Закарпатье) - № 3 —
Руслан Гунчак (Буковина)
- № 1 —
- Позиция «Атакующий полузащитник»:
- № 1 —
Жуниор Годой (Металлург) - № 2 —
Артур Карноза (Нефтяник-Укрнафта) - № 3 —
Валентин Полтавец (ФК Одесса)
- № 1 —
- Позиция «Левый полузащитник»:
- № 1 —
Дмитрий Трухин (Говерла-Закарпатье) - № 2 —
Бурнель Окана-Стази (Сталь) - № 3 —
Евгений Сантрапинских (Буковина)
- № 1 —
- Позиция «Нападающий»:
- № 1 —
Сергей Кузнецов (ФК Севастополь) - № 2 —
Алексей Белик (Металлург) - № 3 —
Лаша Джакобия (Говерла-Закарпатье)
- № 1 —
- Позиция «Нападающий»:
- № 1 —
Александр Косырин (ФК Одесса/Говерла-Закарпатье) - № 2 —
Александр Кочура (Звезда) - № 3 —
Виктор Расков (Гелиос)
- № 1 —
Примечания
[править | править код]- 1 2 Марченко, Степан. Первая лига. Кто, куда, зачем. football.ua (3 июля 2011). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Марченко, Степан. Первая лига. Кто, куда, зачем. football.ua (10 июля 2011). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Валерко, Артур. Первая лига. Лидеры. На зимовку! football.ua (25 ноября 2011). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Тренер Пучков вернулся в Севастополь. meridian.in.ua (18 октября 2011). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Валерко, Артур. Первая лига: после оттепели. Часть вторая. football.ua (23 марта 2012). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Валерко, Артур. Первая лига. Второй эшелон. На зимовку! football.ua (24 ноября 2011). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Валерко, Артур. Первая лига: после оттепели. football.ua (22 марта 2012). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Валерко, Артур. Говерла – это таки вершина. football.ua (25 марта 2012). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Бойко, Игорь. Говерла-Закарпатье выходит в Премьер-лигу. football.ua (15 мая 2012). Дата обращения: 14 марта 2026.
- 1 2 3 4 Шевченко, Александр. Как казаки в футбол играли: пять воспоминаний о запорожском Металлурге. football.ua (2 мая 2020). Дата обращения: 14 марта 2026.
- 1 2 Петренко, Михаил. Особенности национальных супер-матчей. football.ua (25 мая 2012). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Украинский рефери Евро-2012 засчитал гол рукой. KP.UA (24 мая 2012). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Трубецкой, Денис. Кузнецов добывает Севастополю три очка с Металлургом З. football.ua (24 мая 2012). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ В прямом эфире украинский олигарх пообещал миллион долларов игрокам Буковины, если они отберут очки у "Севастополя". ForPost (28 мая 2012). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Салата, Станислав. Металлург З: "Работает циничная и наглая Система". football.ua (27 мая 2012). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Запорожский Металлург выходит в УПЛ. football.ua (30 мая 2012). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Севастополь готов переиграть матч с Металлургом. football.ua (31 мая 2012). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Зайцев больше не тренер Металлурга З. football.ua (31 мая 2012). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Кононов возглавил Севастополь. football.ua (13 июня 2012). Дата обращения: 14 марта 2026.
- 1 2 3 4 5 6 Валерко, Артур. Первая лига: что останется в памяти. football.ua (3 июня 2012). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Генеральный спонсор "Энергетика" отказался от финансирования клуба из Бурштына. Чемпионат (27 мая 2012). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Валерко, Артур. Семь голов ради первой лиги. football.ua (3 июня 2012). Дата обращения: 14 марта 2026.
- 1 2 C команд МФК «Николаев» і ФК «Львов» снято по 3 очка за неуплату денежных взносов согласно с решением ДК ПФЛ №30 от 31.05.2012 года Архивная копия от 2 октября 2018 на Wayback Machine.
- ↑ Решение ДК ПФЛ № 30 от 31.05.2012 года. Дата обращения: 25 июня 2012. Архивировано 2 октября 2018 года.
- ↑ Согласно решению ДК ПФЛ № 28 от 17.05.2012 года Архивная копия от 24 октября 2012 на Wayback Machine команде «Энергетик» засчитано техническое поражение (0:3) за неявку на игру, а команде «Нефтяник-Укрнафта» — победу (3:0).
- ↑ Согласно решению ДК ПФЛ № 11 от 27.10.2011 года Архивная копия от 6 июня 2012 на Wayback Machine «Ниве» засчитано техническое поражение 0:3 за неявку на игру, а «Стали» — победа 3:0.
- ↑ Согласно решению ДК ПФЛ № 30 от 31.05.2012 года Архивная копия от 2 октября 2018 на Wayback Machine команде «Энергетик» засчитано техническое поражение (0:3) за неявку на игру, а команде «Динамо-2» — победу (3:0).
- ↑ Украинский футбол от-кутюр. Дата обращения: 27 апреля 2020. Архивировано 26 мая 2012 года.
- 1 2 3 Визначено лауреатів сезону 2011—2012 років. Дата обращения: 21 июня 2013. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года.
- ↑ Первая лига: сборная сезона. Дата обращения: 27 апреля 2020. Архивировано 7 апреля 2014 года.