The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20131021223437/http://es.scribd.com/doc/94956498/%CE%9B%CE%BF%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BC%CE%B7%CF%82-%CE%9F-%CE%9C%CE%B5%CE%B3%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%82-%CE%94%CE%B5%CE%BA%CE%AD%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%B7%CF%82-%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9A%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%BF
P. 1
Λουντέμης - Ο Μεγάλος Δεκέμβρης (Πολιτικό Καφενείο)

Λουντέμης - Ο Μεγάλος Δεκέμβρης (Πολιτικό Καφενείο)

Ratings: 0|Views: 8,410|Likes:
Publicado porΒήχος Παναγιώτης

More info:

Published by: Βήχος Παναγιώτης on May 27, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
Free download as PDF, TXT or read online for free from Scribd
Flag for inappropriate content|Agregar a la colección

08/12/2013

pdf

text

original

M~NEAAOI ~QYNTEMHI.

o
"A6.d.,h

A
K·E·MB P H·I
r1C~fl~
C

MlTPo~a aTQV~1\YIO n6vo Iov f) aij:loq>vpTI"} EAA0;6o:, un sX0v.TaS TinOTCXvO: IoO Tt'poO'CPSPEI O'Tilu n:OXll· Iou KCXTO: TOO KPIVOU «CrnsAsv9EPC!!)n1», Iou 'tTpoO'<ptpsl,.6 oa(CcVeWO cr~a<p6:vl T11S.

EKAOXEI~:
XAPIAI\OY

MAPH & KOPONTZH
TP'IKOYlnl 9

AE>HNA

1945·

AIIAPAITHTH

AHAQ:EH

Elvoi OVOYKI1 va e:~I1YI1Bw !Jla KI' £~ apxFi~· To 616Al0 aUTO KGi ~BIKa Kai nOAITIKa 6apuvl1 E!JEvave: «ol 0XI TO nOAITIKO !JOU mor euo. f:..E YPOCPI1Ke:0'10 va KI1PU~11aHo' vo KaTa'o'ye:IAe:I. To ' ne:ploTOTIKO nou KOTamGVo!Jal unopcr yaxouv Konwc; ETol ~ Konw~ OAAOIWe;,TO YE'o'ovOTa OiJW~ E:XOUV OK P 16 W ~ bOi. ·000 '0'10 TO OlaAO'o'lKO IJE:PIl !J00 oofvcro: nwc; unopet vo IJ~V elvot ouroooro, ETvOi OIJW~ OOOIJEVa IJE 60011 T~ ou'o''o'pacplK~ €:Ae:uBe:pia nouXEI Eva~ AOyOTtXVI1~ v' anOKPUnrovpoecr TOV~ olaAoYIOIJOVe; TWV ~pwwv TOU. nOAU nEpIOoorcpo t<3w noo 01 OIOAO'o'OIEne:YOUOVTal one TOOO OnTO KGI aOIOOEloTa 'o'e:yovoTa. /\0'0'0 Xomov oncvovr: OT~V a.\r'jBEI<1 OEV E:XWvo <3wow, '0'lOTi f} e:ne:pXOiJEYI1E:1 ulJllyopia Tfi~ 'Ioropiae; M IJE OIKOIWOEI. HExw OIJWC;va oW:JW t~Il'o'~oe:l<; KanOU: 'YnoPXEI Eva KOIJ!Ja no u oAI1 ~ ~YEoia TOU EXe:1- 0XI novw oro oT~Be:la TI1e;-lJa fJEOa OTO oT~BEla rnc, ocv lcpo lJE:ToHIO KapTe:piae; «ol nIOTI1e; Tf} ocppo'o'ioo TOO KwX. 'An' T~V TIIJI1IJE:YI1OUT~ "WEoia ~I1T6w EUA061KO xorovonon, To (M.\io aUTO CPXloe: vc 'o'PocpETal an' To f:..e:KEIJ6pl1 !JE: IJIO npocpllTIK~, BOAEya, evocoon Kai OUye:XiOTI1Ke:,oe:Aloa !JE: oEAIoa, we; Ta onucpo. rpOq>rJKe: IJEOa ot OUVOFiKEC;oxaAiYWTOU 6paoil00 KI' ErCli unopcr vo ~EOTPOTlOe: Myo an' TO apia TI'iC; nOAITIKI'i~ e:unptne:loc;, IJO B6npEne: vo TO ~tpOUJJE: 'H cpwv~ TOO ovBpwnou nov TOV naTOVE OTO oTI'iBoe; nOTE: otv s Ivot IlE.\WOIK~. To opolJa nov E:'o'IVE 616>.io - 0XI Eva 616.\10 Btolle; O.\AO Eva (316)-10Kpau'o'l'ie;- TO~rJoa, 0XI ocv 1J0VWIJEVOe; vBpwnoe;, a !Jo ca A a a c;. "Emcoo T~V ncvvo Ilt T~V iOlo QuooPllrJolo noo EmaoE or lc 4 TOO f:..EKEIJ6pq KEIN:)I r o on>.o. MnopEi TO 616Alo ooro at KonOIO onucto TOU vo xcver, l0C; npoc T~V TPEXouoo cnnccipornro nOAITIK~ ~1l1J16. ZIlTW, av ro KEPOI1 clvo: neprcoor coo, vo 1100 OuyxwpdlEi 11~rJIJIO "Av nO.\1 OA6KArJpO TO (MAio dVOI ilia ~qjJIO, tm~ujJw v' cnopovobct 6 ouyypacptoc; KO; va n},I1PWOIl 6 6noC56c;. 'H nO.\ITlK~ avoBe:wpEiTal' Ta 616.\10 !JEVOUV. f:..tv OEXBf')KO vo 60Aw nEpIOpIOIJOUC; OT~V EOVIK~ jJOU £~QljJl1.
(IUVtXEIO (no t~WCPUAAO)

MENEA.

AOYNTEMHI

o
MErAAOI AEKEMBPHI
TtobQ... • N6d .• M"liiiQOY, ;COLli"''', ~ "'l ,\,"X'll vci nstaV1!L; I •••

EKAOIEII

MAPH

6, KOPONTZH

XAP. TPIKOVnH , - A9HNA

EKEMBPHI .6.o MErAAor .

(>(TTUL'. Ta ~o)'Vravd !LOU 'XQVq>t1)Xf{ v. . YU <pu::t UX.Of. AelQTFL rel yeQaXL era.' 1tQQl1mr!hVp.. --. TQ(:)(O JtQw't'a 't'~v aQ'Xou3a xaL J-tBta..Eynv ~ll<TLhd..a(J'J.EO.l.. Jt?.O!Lfl.To'tF. .L ciYQLO>Jto 'XaL AI.I'c'. --iltvw.nAPAMY91 ML(t q>oQO:X.LxQ'Ucpa or ~v UQ'XO u3(£ : va to . <btdV8L xaL a:TO JtOta. ~1)- t(oo)'V ~ eo eo to' Va '. "EA.(hC}1)'XClV"'>.o.a. J. KaL rrirs Til )"W'..nE Y. i.0'lI~OiiQL XHi.eLo tou ALonuQwi·. Kd'VE 't~'V JtQocrc'UXll (10'U.. MIt tel AtOvtclQt ' choWl...UQL CTqJ'l'Qi. (J'Jt({Qd~8L xfd.)gLSc to AOYYO aJt' tb ~a(10 . A UJt1)(1'I') Te•."ExE Xc1Q'f). ••.l. Mcro.tf. Kat !LL(t !LeQ(t "eJtlxl:.~uerL/"ta:c.ciOEt.0yyO.. A8L(O(1a:VTil ~aQ'Xliola uou Xl' 01. JtOU tl)A. To YBQax~ Gt'QUcp'I')'XBX(t't'u til'v agxou3u. l~o.ov'Y)Q(t Al.(hOLa anY!Lil b II.'ih).0\1 CP(O'Vci~RL :n. 8a cr€ xata:tlSL! .. c: Ba<TL/.a rou XflL tOl! to JtllYIlLV::.F.L. "Hors ~ toga vu 08 <paw. {MlForl> ~a(rLAL(i 1~1l cra. <Hvcu. -ilroO'E. M(t to YEQftxL Ijtn V axoQrayo.~l.'\! F. Ma rt . -~'Ui\'d~o'l'! '.\" Yla'tl.(l'LA. 'l.ayoL !L(. ~'tJO Jt(H1!Luta eJtL-&U!LOV<TI.'\'o. crlQaYYL~R Te\ ar~t.~tL nov 'l"r. hE.{}rIXl'_ Tel YEgel:XL.fYfI.L· eV(~V XaL!}e'.(J) <lA/. &E.tdO'o'l'. Mel hoq.ul tow tl))./:: t>i.L ~ UQXOU3f£.QL!LfWF.ncig8 &<p~'vn) !LOU Xl' a'tlrO. Q l'IWl~f. OJtW.)'UXL' ol aYE/.. ~(i)(TE. ! «Te't'fA. Ka't()J[L EQXE'taL ~ OBLQd oou.ALO'VTCiQL lial1Lil.VCl_ Ali)(J'f..itLOro <18 rtaQft!toveUf. ~wa ~(}'f(V lllJ'tOi.l. i. ~TUV eva ALOVtdQl.'I.(OV0'8: -ilWOE! E/l.Ov-raQL. O(il<TE dXUWl. xa{h.svo aLJ. 3(O.: Tel <hxll rou TIl 1.0'U.ul...6yyo. "Ev« YSQCt?{.8l.. <p(l)yd~eL TO YEQUXL an' t~v l)'X.td~ cdho. "HI}BAS <paEl.f.

(tl%(t to. M6AL~ T' a%OUEL TO j.8Va ~WU.l.n -CO'l'.aL· O':n:aQutn €'V(l :itOIJ. _" Aaa !!! "fFAoil'YR Jt2Qt:n:(J. YI.1 'X.6A'XO'\)OE.~.fievci. Kcivo'UJA.. E:n:rap. 0'1jX(:l'l}'tjY. Ka-6w.oyyo'\).. Alo'VtuQI.. O)O'rco'U 'to "/BQU'XL .l 'A. : EO''U JA... ~a'l'a(TTj"c.I'VS'Xai ta "Q'UJA.J.aAa f) Clg"o·\i&a xal Ta ~::Q(H(hta ~t01" To .l.TIeQt"EvE. .I TO 'Yo. Mit dQ'XouBa.l01'!_ 'Ecru JA.(O'U~OUQL 'Xal ff'tO d'X6v~(JJA.) !-La~OiiVE rl .QLJA.l.6 J.O'\).u'tTj. KL' €'X. a. cpoQ(t O'f yAun. M'I' ~T(t'\' cho XEL'I'S.' 'Xai.l.L l'}8. ':I'd:zvEL 'Vit ~Q!'i: VJtlI%OO TOU.€"(£ ~(r)U ~E~ttinaa'l' XL' UQY.:» "H uQ'Xo-u6a "oraa.AO'tOt' .(l.a.1jX(lQLU oou. EO'\J ~a(nALa~ . t(o'V ~O'V-CLWV'tOU. rcTja~..)va~e il dQ"mJl>a. Cf\.t'. Sa ~OTj{}"(JO'l. I1o'U.tYO'U!Lf.JA. IIA(nLO'av 'Vd 'to. Aa'Y.(w JA. Mui 'X. -BoT){}a "aL 0'1\' uSeg<po:lOj't'8! 'P(. 'Arcav<o rou "Ls ol Bvo.t. 'VO'l''I' BctYXctVLe.n:01. rLU wI.'ivLa(TJA. )Yla~o'Uv t'<1 T 1tAfuQa.O'l>./l'oa%Lo1o. "Erci d8sQ<pU"LU..OU.UJaV XL au'ta 'V(l TOt.)O'Ct £yl.£t: :. ·EJl:tQo... MrcaLVOUJA.(I) IIF. . "ilv frrav II uQ%OUan 'Xftl ~Un(t!Lf t11'\' :itai..aVl((O't'..L<1. AL!LaQ<O 1'1l V\lXLa JA.. -'EO'E'Va J.:tOu Til ~U~O'\)'I' X(1. ~(I)(L. L'TWO'F.6-6T)'XF.LO'E 'VU xOACOl vsi.10:1'[0·:7t01. UQ"OU8a. ~\E~O'1. XdVOJA.t>" .'a%~Q'1I.yU'\' O"T'ljV xo'uQuO'JA. vel TOU :t}. . <PTEQOVYE.O'U..aL•. :itOi\UXQO'Vf~LE'\.al.rt 'Xal <PQo'VTjO'T): -nU1'L OXLj 'toft A8EL.ta ! -"OXL. rl18Q<OO'F.::-.2 J..L8Qu tc.tCtLQVEl TO win rou Tll" l'LQll'VL'X.EO'tQd"/"/t.BOT)l'}a! Xdvoum ! _ Eirca: AL~LaQO) 'til v·u:.. eYel) {td 'toil 'tQoo<o 'ttl J.l.a'\'(1rcEm.. • . (!x. 't(lxa'V€ {tEQ\. T61'S xci 1'aAAa <pO~L(fJA..L:. <PQfVLci~!'t.'..e'l'T) uou I " urc til X'U'Y1lYT)'t(" aQ%O'IJ~(. -co ALO'VuiQL -c5QQL~P 0"'C<> :. "/lva. n a( To I S "a.il cp-ccoxil cly!'Aci~a..~ \ .L(i~EL.f'l'F.U.. Tilv oi'Qa. "A~ ai! "A. .'A QY.JA.)(( tou I.<o -co ~TotdJA.aouc.. "A~ etVIlL Y.EO'-CO'XOJA. EO'u -6d tou 'tQw. 'X'UQd dQ'Xov~a: ~JA. Ma"Q'U1l UQXLO'e 'to rcs-cO'o"O!La -COlt yeQa'XLoli 'XaL r-ij.€'\'0aQ'l..aj rco\J 8tXE 't'LJ.. .lE BaO't}.IOYTaOL ~La'\.uo :itT)MEL 'to :ito1'aJA. -"EtO'L! elrcav ta EV'rgOfUt ·llf.E "oJ..

'r l) .t' aq>LVF.7 -nOLO.tIlLQIlXL... xO'UQOO. M~. ". Em" i.aL ~EXOUQaG'toc. Nd . \ I ~ :I'E itSL'rll ~O''UuBV tflLQLae \ s:. %1.ii.n:IlXV .%UL !WV I)(:)O'I'. LIl vc JA.:rr:OALXO.tl'{ee.eL£.Qu.q>rovLa.oyaQLIl<JtW nQwTa !L' autf)'V XL' WT€QU. ABYE.~O'Vta. O''tf) !L€0'l}.Q.(l\I'E au"tf) TJ uQuXi.a1:E \jJo'u{L[l J.QO'VSJ. Mou <p-raVEL "to ..To')Qa 'Va 'tBj. GOU B(VEL .Sa !LJti]')tE <PQOVLILU cr-rf) ILecr1): -"'AXO\laF. i. -AoyaQwO'{. f . ~RLy'Vro.ELc yer. -KL' a<poii &E {. IIQ6aB~F.ou ~! 068AsL. : 1: ~. .u ::tQwta TJ 'YEAa~CI.l./(o.KuxoiiQ"(B ! ..q>coVll(}Il!LE vet 'nl'V :tQOa..E{_)Il1:citT)'. t'l)~.1. ..'tEva A iiosre.eQOXOQ"tIlQO ~LO'U. A 'U:rr:~a01. avnQO?to:n:EL.. "tl}.n. Nd :n:ov BE aBAELe.' . XL' Nd .l. . .. "A'V :rr.AOLJtOV x(tno'U xaL X<lVO'lIV(: XL' (lH1) ILLU (l'l'~L(P(')V(U. .a~L. GOU atvo> JA.ME 'tf)'V t!BEUi crO'U•. .Ei!LaatB Aa~roJA. A 'U"~a01-' "tte.n~. Nd.e1:0 YEQUXI. e !I.'I) !LLU (i'l'~tq>ro'V(((... aa -L\e -ea ~.BW)aro IL' a1J-rf)V ')taL au.' I WWSl V(t (jl}')tWV:>l oeco 'tl).Lva tllv ..QLA'UGGaEL.:rr:Qoa"tlla'u ! '. _Q. -6ii.l.) XO'UQaOT'Y)XCt.tFQElm E%P. OlJVELU .'It _ BOl}vEW. -"E 'ton:..t"tf)V t!""OLQl} a8EQq>ouAIl Ila. (IE 0" E~A.aGBL.(.•• q>o>'Va".(. AOL.T'~ Q'u!Lq>tovCa 'tf)V xdvuJ.Y). '" -$LQO>.. M' aJ&IlQ'VLBOIlL. n:1. ~t.! "00'r.l. Ti 't'~'V %aVIlILB tf) O''U~I. Ucr"tE IL' a:rr:IlQvLBGaL .(La-ri. ~!LLY01''Vi. va nil va: . ~adLALa.ro "d:rr:ot'a. _ <J r'" e. 'EGU 'tQli). {}81.rOY (botQa~{I~o'U.s yut va y.s". "H uQ')tO\.. . ')tQEa. teL va ILJWL"flC.a-Qoq>~. ')tEL'\' ) y'oQ1:aQL.to..OQ-rdQL..tQOcr'tIlt'E\jJW....aua. ~t' am-f)\' -6.1. X T"na Y xaA:u"tEQa t() YI'Qa')tL.' OXL t1'IV ayeAdBa! T'lv aYEAci~(£ a'uJ. . Mit d VaL TJ 1:€A8'UwLa.. XclVO'U~L£a/.. :n:OA'U.eVOL ')tal.sVOL.••. NO... ME1:a xa. rLit vel . EtJA. Ma vet ~y(iI.OQ"tdQL.L tu Y.. Nd . T' su« ~O}({ a:n:av"t1)auv aBuva~l.B'VoL. XIl~ va I'E r' . JtctQ<lxaAOUV "to ALovTaQL. B' -~ .. <luEQq>La..EsByEr.BVE !Lac.a: .an" 1:0 xL6vt.l. TC VI.. -I'UILq>rovLIl. va . E'l!LM"t€ OAOL A<l~roJ.! "A xaQw'ta ! .. KL' wI.(LaTl 8yo.'t'Un:~O'o'\JJ...IXMILOC."01. To' /.(.aSEQq>OuAa.l. a~BQq>Ojfl}'tE.

'IIJ ?<.~tancl~(JJ! tpW'Yll. OQ'XOL.O'll'X<X..d~o'l''\' «Iuo.(ifiCt jA. YL(I.6 nov. M' 4ql(.fIaQu)v! ?<.\'lt1t110'O'lt 'lUIVH '" EV1'QOjA.aXa ~()V)ll &lhJvC1!... ---Kat ~ O''UjA. .qJ{I)Vl. 'nlv 0:'vat'o}31 't'~.UVC1 O''llj.::-.(. .1. "OA<X €'\' td~BL..a.'VLO'FI'ZHQLO'tlll'€'Vll.. at:d~o'u'V.a H aYF.)V~~~: - .£x.O! • • Ij.Q'l'(x ••. ?<. /.Tt tsE'V fl. R -. (J. .:» H ()"Il~tqJ(()'\'(. =-No].111'Cp<tl'V11<Tfl.al t(1.01'011 nou l Kat JA.QVF 1.l"f.mQF'tOi'QF~ 'X.AeLci.I.)L xat :Cl'}MFL 'E~w d~Lat! .1. i\(IYLa LLWTiC..F.EV'lj 1)h' F. e Xwota.'1'} '1 $.8 tirv "".qJ(l)v(.tt. TO ActLjA.fIQOO"ta<JL<t '~ <JE 'XOj. f'X.l.f. 3tEQvii 'tll KL~ ~ (lYE}.€l' :nc( M'X.B ~ fa~Ft.aL yi"I''X.. T( ciQ)(. Itt: 1. !-L(t1:W Lt)..€ cbt6yvwO'l') 3tgOt..L !.a'VRL -e(l i.tO\'1'U!.c.A.."OXL. ~ clno :cav(O t'll.l.I. to'll ~WL(pwv(.'Xflvix.E! Kat ~E t:roQa: '~f}. .l aYf:Aaua.t.E :CVLY!.OL1'dtRL JA. jA. "ai.a .o\toa.

LOL.'ttl a1tLna.1}QU)creL 'K.. . to'\' naQa'K. T1QOO'L8ac. I OXnlBPH~ flutf). NSQova. XQovLti.oQe~1} va XUc:1EL lfJJ. . ltO" to X'UIlEVOaL!la toil avoLYB 1tEQLc:1O'OtEQO titv .alla.ClAouO'fl ?tAaLovruc 'Va toii to Wl1. O . Exavav ti)v \jJUX.iJ 'Kat dXtL va n!lOOQ~asL to QlIlLaXt'rl.. O'tEQe'KL' \jJave. 3C011 til..JtEToilO'av 'K. ·A"CltoI. :to <povul. at ?tolL1CaatL?toi. JtoJ.s~ec.v' avtL'KQuO'BL tic...o. c:1tQftY" ytYIlEVOC. to o AUu 0' (lutO 'tov 'K. AflO~ 'KOLotavE XafA.'T)yu.1Ltf.:Lassate mi mourire! . aVL'KaVOC.6~Ec:1tO.'U{}ew1CClte 1) yii....e{}UJ1aLVE ..()1' IL' eva O'tLA. Ilu. J11CQoIJta 0" E~a tOOlLnav1} ?tal. ot 3QOJ. ·0 NSQovac.. iJ d1to fA.~ aEQa..(0lLsvo 'K.. 'EneL8iJ 8EV tt:tOQOiiO'B va. Kat tuiitOc..Oii t11v Blto>M tf). t-i}.1}vu!lat~toil J. ILltij'KE O'(lv eva. I 0' a.u1ta~'I1C. t-~c. Xt'U1t~OBL'tov EX{}QO rou 't'LIL(OQOUcrf ~iilLa rou. XWQac.O'UQEA. toW h8L'K1}tWV.altotlQY'llJ1ata rou. OiiVVOL 3tOV ~aBL~av x.. IlVlllL::La ILO'. e H ·EiJ.OOAL1ttHtullo. YOVU't1.ayyee.LLa IL1CQOata ato avaO'T1}lLa tou 3tQmroue rou ?£O:n:AO'U avtag't1}.LaO'~v(X ' atb.QClLf.mivw crtO 1t1. jIEA.aO'tLy(I)llatfl 'KaL q>QL'K'I1. ""a.. natQL8ac. '0 at!lOMnlC. 'KatE~(. a')(. tQeV.. Ma OL IPA.o MErAAOI aEKEMBPHI TOY XOPIIMOY I:HMAINEI H OPA .L'KilC.ocrlLo BE'V u1CuQxeL mo IPO~L mUQ1}C. <pEQvaVf.C80'tl 'Kat CtEQlIO'lIC. IPaJ.E 'nfA.. tQaYL'Kf)c.at ax.EL. 1:'a fA.~. If:v'!}Q(01COC. P.6tO otO ta O'ti\{}-oe. Ta ltQO$1O'tBLaYSI_utav 'Ka:lt-vouc.itou. Ta 1l0'UQaYLa.(LVf.'UTQOOfA. c:1IlVEIPtaaS ~ O'TLYlLiJVIl an' 1CA.OQJ1L tile.. _ \) O'tQatoc.

<tai €'X n7Jv . a... Kat am) reOt8 Eva.L'ltaArl 0 JJ. 'EO'rL.MOI.To <I>s A!J. .t'I" II€QL~LEva <> 'X.uiorewt'~.11:0.O rmv 'ltQOt(ii. :n:'~Q:: to ~lOQLO'!J. ta lVEwna ~.!-.aLQ€T€ tt{lQa -lJ11:U'XOUIO rov EI.L~a TO'U~ ~tECT'otb'Y 11()€LO bQ6!J.. 3tOAlI~OA..ctonxa... tfi.. A'l'JO'TELIJ. '0 U:1t(). O'l'Qctl'lIY().LaQ~'Yl' ZeQ <PA'Ut~avoreo'lI}..CU't'f :n:L(J'l'f~'eTF T(!JQa Xld TIt HIla O'a. are' TO".. ·A1trlva.(iC.l'v Tllv unil CTf. "00'0 E~tf. .L. 'Eb(~(j) V(l ~ IA ' .' aVS~al "8 () 'ltmtVo..-sQa vuX:ra. «!Aoj((lVTL't'?'\'~.o.' (lUcl . . Q.V(1. 0"t'oa1'l1"/O.xt>t 'It(d Ta :HiQn "xaviva.M Ex-rSAEO'O'UV J.· -ri. O'l''.xrn'U} 0 ... ITL'ilf.. Hu 'ltfLtfLAcLBo'l.'l'JYo.tL(}''tlI.. a'ut()'. auA..'\" lIQLO €reLOYJ.. . to'\' l)Qtct-!J.(lta~a~aivl''tf (hQL~W.YJc."A. dxa'\' 'ltL' ('(m'.lLaV TcAtmTaLfJ. 8uzaQ(CTt(I).-ITl:ya . 'ltuQreot: 1'il. .lOqJLlJ. £~€i'€VT. . /\.(1.. MLa ~Qalh)(l 15 v. . X... ALQ€'.'IIVa"QLO. reo'[' l'(J)QU t'a'ltawv T ~til"n.tQ(~H(uV. Ta TcLy(.Lc. MsO'.£'. ·0 O'TQaTO.'}u ..O'l'~ TOll'. L:t'I'J/.:.. !La. BSOltHZT ~lat'dO'O':::L EV(( taY~ta tdOlll toW "E. -dEv ~QD'It€LTaL Yl<J. . Xl'U3tlIO'£ {}u!J. -Ba.tLt'I'JV 't:L!J.(wQ110''I'J TWV reQoO'l'UTWV l'OU'.. tgam3tLa.Ma reoil '\'1.~EO't'(lA!J. :1tOALt'L'ltOU~<lQX.taHL (ra."E.ft.0. O''(QaT.t'AEvt <»EAJ. "OA€.<. ~l'ltaLOUX.£ i(. !l'" '(0 ~tQaT'l'JY::lLO Tfi. ..(('/5riQzrg: (tOx'lO'l' vd 'ltO!LreLd~EL..TOtO. Ll'QanWTL'It()'\I ALOL'X'qtll'v.dOn f..xdgf-. era. d. " e R -<1. -Mu'':v 'ltaJ. :tQo(J'Ttt-t:a.'llYOll. 3l{)00't'aTE~'EL.. ti. T(IQcttm:..LO't'€Q ~'lt6~L.10 =-«MreavTL-r h qJw'Ya~a'\' 'ltL' ab::La~av OATj Til ~ECT!J. {ta ~Lac. 1rCl uEl.€-l'a to .. t«()Qa 3tOV qJUYft'E £O'EL. (treO i.Va\' OL "tI'QaQXLEs or«. • A~T.'ll .V aLaTaY1lv : EM y. TO'U<. .reuO''I'J TOW TO'ohdllwv.-(l~La. CTT11\' cE}J. yui.LWt03tO'UA.o~. EVUVT(OV tw.. 6 x.. "EAA 'l'JV.O'U'.(EQL rou O'to l'O(l:1tF~L. toii LLJ. T(.aA'Ihpo'Uv Til" \).(J)!J.vf.O 'ltai. f.O'.. '\'(1 ogyav({}(3'o'lJV. til''' (lvTL(J'TUO"YJ...TU 'XI1VOVi~F. va ~LE E1tLO''It€qJ.Lrl'va 'ItCtAEL « ]taQ' ui\t<v. _Klo 0 ~(O'TtQ L'lt6~lre'l'. OL lV'YJA~. .M(X-Lv XEQ. .E"O'. TOV E.L'U.1 . .\. Etvm llL'ltO.L 0 ~llioAO~! ti liv't'LCJtalT'l'j tlTrqL:to.'{Zct~tE €O'(lr. bE JJ. ~LO' it (Y1Qa. t"tj. -AE~ !J..'<)E'.VUtS a'ltDwl..L~€ !-.' va ~wv .

au. osv HI1'tE oLQI.. Ta uQJlUtu fLdx'T). .uQUVt.(i'LVx. . -~EVOLa oa~ ?tilL .o f. CI~ ~L?tO:rt'J)~1l. !1(W 'X.sQ <I>AllTtllVO:rtO'UAO. va IT'Uv8vvoT}{}ioJ. . (ftQa. I-I QW'tov -XEQ .:>'I. 11c1~.ME ttl ault'QOtp~ tta aL'X. -BLdtnuL 0(10 !L~OQEt. fl.LXO:rtT}J. d~EAE'U-&::l'(I)O'o'Uv. diJj( o:'to)o~hl:toTE {h( ft::·ooi.tBQ£~ f.81'F.ti.'U't". .StEA{)O'UV ~(uv.1 tOU~ :JtOvv 'X.'J) T1JX'll Ytft. -"QO'TE BXO>fLEVAOL:rtOV avta~to'U~ aa. tou.it !1BO'oJ.aoLvX€Q <PA'Ut.a. ..~aLQfL~ vu Gtpat8L~ (lEv ~a.QavT. !1..l.'. natL atpouet.tE'tU tilv dvux.oi.tUC.aLoAOY1]O'O'U'V.O'Ul' avdY'X.l. J. vu 'tou. La :tQu..~. EM 1jTa'" ~teydA. 'X.EJ.a.P'I· :rtQUn\ I . !1. {)u va aA.8'X. "0XL.KL U'U't£~ 'tL~.. OL :rtQUY!La'tLltot "EAAT}V£.'V -&.I1E «A'J)<Ttae. ".I:rtvo. • • \ .I. t(}U~ Ai). !pEUyO'UJ..\J'ttaVO:rtO'UAOC.A.CO~ YLU va .1 <:.U'I'OVLonJ.: O'l'.L'"EO':.aTUtpuyo'Uv 'X. to at'X. (ftC> :7tOA'UJ-lET(£. -Kl' UV &Ev TOU~ BroO'o'Uv aiTtu.!V :tOA. t' d:rto :rtQIl".l.L(( t300V'I' YLU va 'X..dLV '1j..l.. J. Ot ')t1l!..«tOCP'lIAU'X.ri~o·uv IlE 'tit ~iu 'tit" <lQY.aLoAoyl}(fO'Uv til'll .. J.(StQlO'J.LO'U. (JEI.uvo:rto'UAO<.l.au . .. :~a· J....Q..e.Ul<)-OAOl1 80'Si:C. Elvm :JtOAAOL." "'.(t1<)-w~ASl':: OL aHOt ITa.l. ()L(l{)QS\jJO'uv ! . :7tQoatd'me.1 t3Qs{}t:L.1]V 'to'U<.aVO:rtO'UAO~.L·aUTO\' «A'l)ata~»..u{hIGOl'\' othe I)S?t1l Ir)Q!l.(l't'a<r')tE'Ud~o'I. \EUtEQOV OlL J.I. .i:.T}. :rtouv «O:JtLO'.U{}UQLO'tO. :rtoil Ta.s'UdtoU'V ')tal.l. XSQ(x'L AOtm)v! KdvtE t'" Muvta.O'U~.ni1<.O'X.l. rors {}" 'X. -OlE.(oQT}<Tn ITa.u(f?(..t(J~.au 'titv 'Xut(. :TtLO a.f!v lhu.L· aUTO\. '0 TQ6:.bt6~aa'l1 tij. ut fLEe.I.I.(OLa t'J)'tovv' YLa va Q{}ouv vu. ti.... . 'X. va <l:rtO'tQE\jJOOJ.£va J.l. KL' nV:rt£QLJ.!. J.avo'Uv a:n:6t3aO''J). awa-ra 'YLU va au~ xt'U:rtMo'U'V 01 :rtavtL rsv. Au EL<rf((iT(tV «~EQ'U Ad'X'I)>> uV{tQOO:n:OL.'VnY'X'll. nuro :rtQE:rtEL011. Mv 'tou. at. r'" .itOL -6.l.aLQo'u'V vu 'X.l.. "'EfL-·/EA..ULQO'UV V(l 'X.01. r. AEv EX.azOt.1 TOUe.XEQ cJ>J. auc.u .bQEL~ a')tE:7ttEauL. Krin -6a t3Qs-frsL --KL' uv &ev J.. XEQ. :rto)J.l.l. !1.» ol EyyA.PL()~ITFL. 9. I.l.LEVO . I1UJlJ.Ol. l)iv J.=11. r . uE'X.tY..Qflt'L'X. :itO}J.O::tT}!lH E1.A( TfQ€.d"Lv.(t).:rtoQe I'.l.ULQRtE 'X.LE.1l IOQE. 01 J.aBI'IO'oUV ~E'V'tE-M?ta f.l'j'> f. KL' av EtolJ-ldO'GtI'V v:rtO~OX1IV.e.1\..01.a.. -8aQvovv va ~LU<.I. B~AL~T}). h E!L:rtO()L(JPT:'. \ ~ e.Il. . KEi: VOL :7toil .gVOllV t11" :7tOA'll{tQUAT}TOV «L\T}J.l'].lo'U.\. 0J.:7tal't'L 'tEV ~E'V·.:JtOAO'E~L'X. (lAl\. fLE tL {tu Ta aL'X. -" .l.. OlE. 'EJl3i:~ 'X.UJ.no!-u .U daTE ALYOL.a 'X.1:i.

(L·auto -6a ad..TOUQllvoii.LOO Vn:11QE(Jt..KL· aUTO E()(l).O VOJ.12 =Kal..L3tEt VF. qroQSQ 1L1lt.LeLVaVd"OUA. AOYO. o.'l1tE~ (Je J. ·EJtEi~ Gd. .LLa: Gt'EQA.LsyaA·o"CEQo. fLa v· ayoQMToiiv DAOL !XutoL. -~8A-rl"'l1. nO'>.u 3tQOO{}u1CO\)Qyoue. -fe/..8 1CQO'_... ?ta.\.La.Ld~.LLa &s?taQl. OMl'L. 1CQoo{}'U1CO'UQYOU~ (JU. Kci va to .ati eJ.. TooQa fa f.Tot8 A.T}OraQ1.La.IJ.OL1CO'V. -Tot'S XeQ <PA'Ut~a'V6n:o"A.LtO(J't(lQLU A T}O'TaQXO'UC..O''t1l?(aJ. (~ya~EL un' T~V 'mE1C -CO'IJ Eva XQ.. -~eALVL. <> e-6vLKoMa Of eo . qnJO'L?t<:t.o. T' oUQavoii an:o Mj ?tilL ?tan XLALal)~ XQOVLIl "1.a _taaVI. ?t011.u 8ev u1CaQXO\).LO'U .?t1lJ.. X(.ta).A~8A. nQocr<pEQare .LEa(n. ~aiiA. .LE. (Jt'EYE~. e.LSYLa: 1CoAU ~£y(U.?(aJ. ExtLJ..Uo. (Ta. ?tL' Sf.. ~\L<i fA. to. 't'ou~ O'tQat''l1you.. • -6'l1va'i?te. o..\'ac. OAO\) Toii 'KOGI'O\) ~£ <ptaVEL ?tal. oae.a1iTol ol A'TIGtal.tT}'tQ01COAL't'E£.\' "Qallata fLfl SIl1COQ8UGLlla.'KaJ.L1CoQsiva XooQSO'SL J.. Xtl(JO'UILE tOY 1COAEJ. yt.o~ ?tu?tAo~.LLUS?(atOO'TaQLa vn:O'UQYOUC. To" 't'Qa~'l1. A -TTt ~A81CEL£airtij.ta rou TO <J8ALVL): KaJ.'UO'o 11 "0J.?tQL~a ?taL <pt'TIva. .LO.ayw'VI.n "eQ~(JsW 0. oAo'l)c.A.LEVtE! cy 1CaQxsL IlLa J. 800000 8'U0 KaA£. rLaTt eivaL "oAAoL ?tal..0 ?tsivo "ou Gd~ nSQvaJ.aLQEL~ : M"OQEi. .U. (~ya~SL an:' TTtV T(n~n:Tj t'O'U ?t!XL XOQ8VSL O't'Tt <poUx.ayoQa~aJ.LLY. j.LLa. (J"fL~O\)U~.Lsi~etJ.0".t~a~8 "avO) a1C' d.LLa E'Kat'oO'taQLa <Jt'QatT}YOUC.L8 .. a?tQL~oL KOIl. tOue.~ n:ou J.tva: "OAo'Ue.VTlG'lJXL~ v"aQX8L• -MOIlEV1'E ! M0J...' o.Tote AOl3to'V oJ. TooQa (J?t£\jJo'UtL J. oAo'U~ TOUe.LaG't'av q)'t'(oXOL.tL<l ({GtQ-rl't'». •A {}-rl.'K1lJ.crJ.a -3-0. va v3taQXouv 1CQaf. -citv AEte .LLa ()S?taQLU J. . 'to'E1C'l1e.LEi-c. 1CaQa{}uQo a1C' 01CO'uEva OAOGtQuYYUA9 to q>eyyaQL QEJ.?t1l y~' a\91:0 !41CoQI'i?till va. J.LaTa o.nOLO et'VaL J.I.(a Lij~ •A -61lvae. KaL 1'TtV taLa "'UQ{J}M'tTj (J'Uvo~'X.E~ ti. 'UQooMt:rJ E 'Kat O'uvOL?((a tiic.LLGJ. T" oUQavoii 11 t'ijc.. ol KaAA£tfQS~ (Ja'~yuvai?tE~ €J.Q1l l)\)G'KoA. X€Q nA"V't~. flU l1aLV ?tal'«Qavt'.0)QSL ~vav Katv ?Gt'Evav .£a. AM\) tooQa 1'( 'XooQEL?GaL roiiro. "uv XllAa."av?ta ?tal.

w. 'T (*) cE!xocn tU...l. e!?tOOL XLAU.AthOL &h rcQOxSLtaL 'Va ~avaO''t')?tooi}oU.<l A' .UIta. -.t£ 'K<l1t6J. «t03tO{}St11<1'1P. ~Qei~ OAO'U~. ..Na tL ~Aa?tELa f?tavs 0 XSQ lla:TtaMyxoova. XL' aQLO"C6QCl ~ai. ~Qiitf. xaL 0XL "EH't')VE~ :7tatQLfi)'t'aL."'Exo'UILs .OVO(. i}(il." Kat va rnv : ::£8 ')J. O''UIt~o'UJ.Q'U<1a<pL! "H rev ~ 3tUl &:Ttot'UXflItEV'Y) XQ'fJIWH'X.. 1. 'U1:'t') YJtm.a. )(.ove.. Kal.Tid.8. .. 'E(jc1c. YOV\lxALVEi~ Z{l'cO) tJ ~~{{}EO(. EXaO'S 't'1} ltaX'l QAAa ?tsQllLO's T~ tOOtl.II Q<lsL?tO:Tt't')J. 'toue. l13toQsL'tE."LtL'XOU~ t1ae.L%O:7t11tJ.l. 3t81:. Goot for nothing 'X. lta·iv-xEQ.= 13 ooaLaALaltO~ -Da lteiV2L ii{}ci'Vato~. Kat t'(oQa T1. yoVU't'L(jiLeVO'lJ. (llUQa?taAOO o]. 1:' < A l' -.'. . ~uva). XSQ cf>AUv'tt. "Eva. Tal''. ·EyyASt01).0'U ! llQE:7t€L va tOue.e.:'TciQV'rjOL'" xLAuloE<. au. el vaL lto'Vo YLU <po~EQa."'EXO'UItE to <1'UVU.L:Ttou. G1'OiXL<JE 'tOGO 1. X 't'lJ.COO~td i. wu OQXL~O'V'rIlL lle£!.ov. {}a' JlSLVOUV X. X(J}Qt. Tr' auto ~a :Ttf.. ."At.oun va xa't'o'UQ-rlO'o'U'V.tl)V 1t£QLItEVF. "A! .OOQLC. .u. to'Ue. 0. A(yOL .aX11 sfv(lL G')tUAAOL. 'X. T}Qro'LOj.a ai'!'t'a va ItSLVO'lJV ). ?tave!'e.Q1}<1LILO:7tOLtlO'O'UV ·EyyA. To (j'tQ<lnOO1iL)('o con ~toLxlJ'tl1. . 't'i) (J'UI1~O'UA-rl~L01. ~8'V It:7tOQoiiv :7tla 'Va 1'ou. 8fOOQOiivtaL ol l&AovtaL fSQltavoi. 1t8tVO'UV ta rcaLlh({ a:n:QO<1Tun:'UtCt.Ndtv ! va.. T<l~L<lQXLa PI.:co G't'Qa't''t')yo Na3tQA.. as {}a <1Ue.l..~aalts BS~La. Eltci~ ~e'V :7tO'Vp.. ·0 'E{}VLXOOOO'U1ALaItO. XOOQLe.'t') lla:7taMyx(J}va ILE 't'ou.vSQs.a{}o)c. 1tO. 'Va.yo OAOL OL U v it Q 00 3t 0 t ~Lae.). ..ItLV1.Ev ot 'EyyU~OL ta TaYJ.a't'a •AG<paAsLae. ~g <ptuvo'Uv YLa 'Va %uve-rE 1tQ<l.ll to'Ue.. a01lASLa.A(YOI . 'WU M(J}QLd (*).<lsQov A01.... A utOU.. OL 1t3t(1vtLtE\' <1il) J. :rL01:LV. ?tal. at 'to'oALa83.L 1} y~a "ax'l) ~£ 'tOU. '(ov.E~Ob.-0- Pu'iX! XU'iA-X£1:AIlQ Papadougonas..L6ta.ta i}COQ<l?tLt1I1EV<l« ~8QJl<lV» )('<l1 t~ RA F VLX'te.LO'V. nQa~Lx63t11~W.a'nlyoQ11<1el. ntlyat€ va .His.I. .Tote AOL1tOV va 1teOLItEvo'UJ. 'Et1eLe. a.EOvta ZEQ~a. . "'t'cOQa :7tecp1'o'UItf. "Q<13tO'1' \'(101<)O\lV ol 'EYYAEtoL {}(l.'t') (J'UltpOW"lJ aae. . "AAAO'Ue. .syav 'to (l<pEV"CL?ta 't'O'U. ItLG{}OOtO~ lt1taJ. rca'V't'L't8V &h EX-ETE.A.QLItEv6tt> toue.tyItUtuQx.Auto.

eL.To To -ZO\'! «" II I10aY!LULL'X-cL. 8.<t-u ::lvrtL alltl] lj aO'lIAl'ta .. •. 0." an" tllV a3toxc.. axo!La 3tQi.E!LE t \. ( a ! Ma x. }. "AO'U<P-~Lv'tSQ~ev %C(L !L~v Sf'l.)'%(l"c(l(J"CaO'll rou. "0 un:aO'XLO't11. JeaQvr(w-"tUVXB~(Jf.uLQ1) ~\(. 3tOAttL%a. -Kat 3tOLa .{i)(JO'Ct ron' vsorv O'w. (J'U!L~OllJ. ''i: YLa.AB~tt avaQXLXOU'.taJLaV rov 0 ~"tQatLwtL%6.o<.XEQ xouuvrdv l rots . :reuALa. ·0 0'"Cga1'o:reE3ciQy'11'.itQoa'X.bf. UVllQXL%OU". O'B !LEyaQa %EV1'QL%u. J. £~A.itUYYEA~ta. :reQOO'S". (JClv YVI1O'LO. . ~ Kuto'X. -.vatl" ti.Lu. <ptAroV. !Jl)%C1>1hl%:' Ult' T(') %u-8-LO'!ld rou.. %araAa(3s xni (l'Il%c.p. ("~' LuLW. YLOV:. "CTlV E. ..Am:reov . XL'V1)(Jl) 1tOU ot uV-6QW3tOL :ltOU ~aLQO'U'V U. avaQXL%OU. . . -ebV'X. 'I:.at !Ls'ta.E. ."CLwiXt'fj%s era'll V(X tOU €~t1tllsaV O'tOV Jet(Jt'Vo %oO'?(Lvo:reQO%u. 0''lI%0<pav"Cil(J01. JeQa... roue. Et<1L (rt<l ~a<p'Vtxa. L a. ! r ' .(J!LOroue.rl... Ot nOAt tL%OL avtQE<.tf. -Aot3tov.. ra. 'U".e1f((v . E'('X.!..<X'V tOV su'Uro roue. J. %op.I'V (U."H d v (l Q '1.'Co (£\ltO) xaL %a1'01CL -6d 1'ou. O'a~ ~LOL%1)t11.a'VE{leost oe . " . L\iw tou. ?!. -Xu ~ 'Ano "C(lloa BUm\! j(QoY'U!Lvu~eO'rl' 0'"C1') yA.s. "CoU. .O(1)01) rrov reQ~avrov.<Xta uvaxaA.La ~~S}..EVt.14 -Aol:reov: . e' &vaAa~EL tOV €1CLO'L "CI.tO.. hdyysAJ. :reov tou.a%E. ta. (Jt~V • A -8-~vaB'Uo ~aoJ.. t'wQu "<'la!'!.~'uv-6YJ!Ld (Ja. 'l'" OU.itO %aA 1) (J'U~tm'QL<POQa "C11" EO!t r)'I'FV~ om: c%ai. fL.. .avo~(ot'A."H no"/. M)(JSL aO'UAwi. SQ ffi" 'l'A'llt.. cO <flA'ur~avo:reo'UAO. SL(Jt'€ (lYQ(l!L~L(I.. a1tb U3t'Vo OXtW €trov. : .u~i !lO'U t'~ YWVLU». "lLa 1:1'1'1'aSOAoyCa roue.LO'U. aVaAa~SL u:reo 'tl)'V JeQo<..1}« "Cou.'tCl !La..O~ {}'l')'X.(-6E<Jt!l6r1)'t'a 1i ~t%'t'((toQ(a %ni.

61 'IL(!.. TO'Ut.al. "'EASLJtE !LOvci. nov f) 'X.. <1XO't(.avtLo.hL If> . unCLAEC..1.xu 0 aQX'l1yoe. t)j. -aa E:rt~vii'{}ll Pi:.(l(J'toc.. 'X.JA. A. .oAa 'X.L tJQOJA.'U'tOL OJ..'l1 Euni.{L(t.a"l'<iw.('.{ 0 Jtou ~t(.Q::JA.OUtl': e3Qse."" d'l.fi-'l1%!:' va ()La}..onijc.. va EL:n:rof}El on ·1j'tuv 1:'00'0 O'oO'LaALO't1]e..O{}~y"'l'J n:O}.rvow! [1Qi.olLJA.Qat'l1c.&.05£\jJfL JA. &:n:/.ctALO'ta O'ti} ()O\lAel."Aa <> Ano.(QOVLI£ ibtOX.nQo.(tOe.l. €Vro(JE. l<}sgunPLa).».-'X.. XQELcitovtuL Ik~aLroe. uQ'X. ()'l1J.Li. xAaQI.{}oiiv. d'l.OVO'I:'. v a:ro 1"ZtO) .uvacr'Uvaf. 't01\: ~avanQOO'q>BQ<haVE YLU 'til" IJ..Y()UVOe..! T( <1uJA.!:' 0'1JV()€0'6L tilv tuX'l1 rou J.uor.dA. O'd. JA. an' ta A.ut to'U <poQsO'av to « LOO'LaALqt~~».= . til"-OI)o'\' 't'ije.J. xat ol ~'UW:)tJELs JA. '{LU.LO'to L1L'X.xtO ol XUVJA. <> A.&. Svoe. T<{...It'1. ()£v ~O(k'_'E OUt'E IlLU <1qJCI. AQ'l.. tOV i'iHoy 0'£ z').l.l.. oute JA.. sVvoJA. Y..(I)Q('.tVaL OAOL JA.O'UVW'ClI.L nXE.ft. rLll va to'll EUXOAUVO'UV JA.Otro<1ELJA..OLJtOV ot B(tm. {}u 'Coue..FVOl. xl. EJtQEn-s va .v rSQJA.OOQL<1JA.l."rr€Qo11 A'l1J.LUano{hlxT) .A. LOU nQo'tci.(££nLnovOL ~1.OL ""E'ta~...QutLxU XOJA.. 1t(lQ(lJ.£VOL un" to i.0JA..'lIt'fl rii. EVOX/. EIzu'V OI. Kill tt UylbTE:.QL OL UUOL uQX'l')Yoi. co XOLVO'.OVB~ 'tij~ AL?<tfttOQLU'. rLa ti}v LO'toQLa toii &v{}QW1to'U avtoii "gEne!.LO'av i. stvaL ~UJ.BE~ui(J)c.» 'X.aL va ti}v llleQEL cr1:'i}'V• A {}~va.naVLa 'tov EO't81.oy·ije. 'H BEQJA. Toou '.ato. lQa . .. '5"H tay yvroO''to xal 't() ant n xat ol d)QE.. 'AJ. YLUti. <> IIunav()QEo'U.uv a:ro~~vro{}EI.OOC. no" (jn~a~o'UVT(1v (H( craQ()£AAe<.a 'X.LUU. .JA. O'ti} BO'UA~.a t01J toil E~yaA.Li.oii K6~llatO.O'xtl(JIl 1'''I~ aY'UQn:La~ roue.1tl1"!:' O't'~'\' '£. ~LU nOLO.um.E til MovuQxLa.e va :n:ciEL (ft~v A'Ly'Unto..)£v EV( vooiiocv VIi '(0 m(fTE\!. '(oue. oilLE 'dnom. "E()w 'X. {}VJA. o/. (8. UV'tQEr.a'V ()J.atrov :reo" Tim'\' un" ta nLo EU'X.EA'l1ELxuV.e~eL O''UVEQyu(J(a Of vu. "EBw xui.wo'VLa Sf v .)O'EL Evav XOJA..· gu !:.'l1yol 'tOU Aa'L'X.'l1Yo.ul{! 11"U'" t) fvw.ai.Eh Y... OOAOqJOVL€C. toil ~LEya.o'X.f. va <1'X.c. WO't8 (hav tl.oii .o'X. LOqJOUA11. nov O'UY A a 'i..o')(Qut'L'X. fIO/..ao dx.oJA. dXE qJLLa~I'L via E'()WAa t(\)Qa.rov nov uUrov xO~JA.tOll Em"Lli~ to' 1936 £naO'x.LnKOlJe.l.ut oi aQ'l..a'ta.aV to «A'l1fA. nov ~'Ca'V ()La'ts{}SLJ. ..A. ol'l'ci TO'U.Aaoe. aAA' <> i.EVll V(! '.O'UO'LU 'X.ai.o'UV.LXft.(a. va qJt'Lct~EL ti}v 'E.UZ-r..e u:n:o ta wqJQu 'to" n:aQE()roO'E 'Chv E~O'UO'LI.0. :l:QOO'1tci{}ELaL ta JA. 'X.t'aroQa M!'La~d 'X.

O''UjlJ. .· TO".tt~ ~€O'.LvTQam. 0«>0" a:n:oAooavE auo 3CQOO{}U:n:ouQ)'Ouc.11 = tiE T1)V "AQLO'T3Qu ~ ALXTCxToQLa..i. 0' l!.. "0 u:n:8Q:n:Qm{h.LIl'V fUL')tQLV·~ (J-U<Jq>L·/~~v 'nov va I Ile 0 to ato -au .. IlVLXlXvotT)'tL» \j1ax.L1)'V :n:QOq>taO'ouv ?tat 1l0U "Co'V ayoQaO'o1J'V aUoL! rA~yoQa E'Va {.vEt fJ.l_" Q.\lIEUtLXO <pw'tO't'U1tT)J...ti. &'Uo sivaL ')t(~&'f)}.:n:O-3£OOUACX llaC. PE~ A ii:n:sQ :n:aQayul COY rxsoQYx ri.LrotQO tou Aaoii ')tat 'to tTl'H'V€L <-"LXBl'1)C.O'OO'tT)QLa. aLOAOU.1. qJ'UqL')td. Aev TaAaVtsu{}T)XF. "0 ?to PE~ xOtllataL :.va :n:Qoot ll1taQ?taQet.Ba» XL" F.: "O «reo fJ. va S1CL~LW.YJ.aVLXa :7tflQaAul: Nil <J'U')to<pavttl<J£L 'to'V Ernxii (!ywva 't'Tjc. ol BUG. ••. Ta'UtoXQOva 11' aup)'V u:n:' T &&o-U}.re01JVTO"aQ TO'll ')tal..LmSJ. a... XaLQo :n:ou yLVaJ. .vEsaQtT)"to cE' IIoAT)VLXO QatO~ :n:LO'o) (£:n:o xavl"' 'U:n:01TSOT)xal ' ... ~J.:n:ollQYo.T)VF~.8QEt 1Cro~ xai 'to.av~~ 'Y:n:T)QET1)C.8.» 0' to KatQo.O-UVL<JTWV»·..F.a .. XALJ. 'H EXAOY1) "toil {".1C0~Xl.' 010 1COU.\.l. Tii~ cEI.L1Co'Uya~a -\Jq>0C.LB'·EL O':n:P-LQL.~ XO'UQ'V'tL~EL 1Cavw OTO OXo:n:o tOu «0 -Dso~ O'w~OL TO ~(t(JLI.O 'Va <PSQEl TO 1CaL&L.. xa{}aQoaLJ-L0L tlEI. ·0 ~Qf. K(~81)AOC.l. YQa<pEL «O'XS&LOV.l.TJ'X.Le'V~~ T£ va 't'1)'V <PO~1){}Et t1) ~QOXtl. orero~ Xa·':&OAOYOUOE xal "Co 1CaL~i.l TO XaQTi.daac.E~L:7t(tQ')taQL~E <J't'<l • AcpQ~)f.J. ')(01"u<JJ.. uyxuALa .)(Ot'l')tEc. elxe ~Qe&t. '0 Thi. e:n:LaEL.Lev£~ 1CQoaOO1tL.:lta aUfi) etvaL xaQn'V11. cEAAaaOC. .l. MLa ~ta'V fJ unoo'to}.. (J'(IV y(lvn.ULxiic.l. IIa"eL xal...· A:n:o to. Kl'~8~O'.EJ. tTj~ ~Tjc. EtvaL s'Va .O'U'VJ. 'K' . fJ.~:n:ouQYx· :n:ou 8haL ')tal. ALXTf.o~ AOutOV TOU ~OO'LCXALO't1)tou Ta£QL(l~f. ~LdA8~f. «cherche l' Anglettere s.)(O'UQLa~EL.' E3CL~t~LOOO'UV1) to <pLJ.OAt~ .LL<l J.8VO dvtLYQa<pO EV~ \j1EUtL')(O'U«:n:QroTO.fhJ:n:o'UQYo'tii~ "EAAdaa~ aev dvaL eQYo 'tii~ :n:O}.«E:n:i.oo't!l <EH T)vLxa ~o'UVcl {}cl ')t(i'teBaLva'V OL Uv'tL1CQoaoo1CoL t<i>v «')(a?tuw tXf.!J.l:n:a.:a£{}QLO'll aihou .QycxaLft~ BO'UAyaQU)V "at "EU~voo'V K0f-A. K U~SI.fta'Ujla'to:n:oLoU :n:aQ((O"'t-llOI'lL 'tOv :n:Qoo.'H Jt1t6J. ~a~8L 'J..0Q(a£ :n:ou TOV £0''tELA. o 1::' .O'UV 't-f}'V ~:n:L~aAAo~'VT)'V txl'q>QO<JUVllv xal. fO'U fJ. ~'tO XB-QL rou ?tQIl'taEL IlLa ~aAL roo J.a~ (tv·t:LatatT'1c.i:n:EL on asv 'tou J.( vtov "En -r)vro'V nov aV'Ct 'Va. 'l'LAoxO<JxLvLteL T1) 0'11YELIl1)O'tl roo ')tal.vovs YLa 'tQho. cDLAonx. To J-Lu{}a(veL 0 x. Aa·(xijt.l. ')(QOU€L to'V ')(w&ova TOU ')tlVl)UVO-U O'tte.tToQLa.·!l roo fJ.».O~ un' tilV A ·lhlva ')tal. 1tAEn 1tQO~ 't'i}v A'l<0 -Y-U:ltt"O xat 'to Xa·':&oAoyaet. co x.)(OUO'lJ tT1''Vf.tiie. E~oX61'T)toc. Ka{}eTuL (11:0 fJ. rAtlyoQa Eva t'l')AaYQa<p'tIJ-La J.

tldvu €~ EU'UT1).t'I.t""Et8QO'U:.w :tQOVO. E:n:. tci!'\' TaYJ.en.wJ. AUTol.= 17 &..a!J.a 'UtOxwQ'l1(Jll ! Etf.l. S'L:n:W Qvof.ElQL£ aAA1)). ». 1\ 0 \I V T E J.St'aL aH. siitwvo. .1.u ')(."EVOLa (Ja.LOvnov 'Xsq>aA. sL. :itQOOOX1) s'l.oJl1) OU.LVaJlfV O'U""cpooVOl. MaQ.LALac. etvud'XavoL ?tu-De 3tQaYJLatLxov "EAA'l1va 0 o3toioc.al. Ah :JtQo'XELtaL va 8LWr.et'a 'tou E'X ~oQQa ~8'VO'U.llYJ.. a~· to" ro:. 8'XaJ..OVttOCf8(O£: To "fj£ 'EQyacrLa.~d'VovtaL titv AL')(.La. Torirooc. avt'LAa". .LClnov J.wJ. ...o'Vonroj. r JCuyj. OAI.-DQaOOtJLOV J.00Ef.'tu to" i}'UO'LdO'ooJ.l..{}ij ouae\..l. tOLoiiTO.Mt's en cheval. s'Lla'V!.c.l.:1t1. To UJtO'UQyeLov t'omo :ltQot'I.Ju.Lcttuw t'u O:n:OLU Mx.wv :rtA.. OL (q.LL~OJ.E yvroQLao'U'V t'f)'V 'XaA f) ai'I'rol. . 3tQi>.eL va mi:.LOVO'VEY. ~LO'tL aAlsw:.W. 'OQSLVOV. <11COt~ a'VaQlL'Xo'V J. a:JtAoii. 'Eav QVa'ts{}aL eLC.tflc. Altxlfpllpn~ .A1Ca. .LaV t'f)'V aq>QOO'I1v'l1'V va tnpwao'UV tf)V -DsQJLOal.w'V !J. OUXI..l. ' . va 't!JV O()'l1YtlO'o'Uv et. ta£ J. 'Y :n:o'UQYov :itQooQL~w .. -ALOtL tOV :1t~ro'tov . Mo 'y 1Co'lI~yeLa 't'~ (inoLa aa %t''U:IIt'l1{}ouv J.La:.tae v' ava{}80'w 8t. tT1)'XW{}1)'XE. .K UQLOL. Etc.afJ. 1}'t'LC.[S 'Xal.vet.! ea f.. -" A'Xo'U(Js nooQYo.OV 'Xal.L0V.o'Uvauo A'lJO'O'aASoL J.LovlJ :1tQo'VOLa fitv 01COCU'V £Aaj30V.&J. ·0 avt'Qa:.&L' oAa. ()LCLtQ8lEL 'X(v8'Uvov aut'1) a~t1) 11 {btaQ~L.(lLOtTUV'l1'VOL OQELVOL.:n:Lato(JuV1)V.I. Kat 'toutll liev sL'VaL 1) J.AL(J't1'1OL a'U'VetaLgOL "CO'U. 8')(sl: OL ~O'U'V~O'LOL 'VO(poiiv YLa Evo't"r)"Ca. toW 1JJ. {}a u1CaQ'X. ~1tda' rooc Ta 1tataLa. "El. Au'to\..L(JJ. ~tQanCJ)tL'Xw'V -D' CLvat's{}oiiv 8'1. <1."O'el.Q')(.c.Lf. '(fI. til <Y3to'UQysia eJ~F.oe. Moo.'UQ£w~ EX troy :n:i''l'JYJ.:.V &. a'UVop.0vav {}BASL! {}QauaLf... A(tla- vov ! En fin . o1CoLa A.La. :teL (JTO uO(JW.a')(.LS'tEQWV.'Xa.. OhtOM It "I.LovoJ.LLa<JJ. {}satQL va:.I 11 : •0 MEy6t~. Kaf.J.:1tO&v~O''XSL J. to ·V:n:o'UQYEiov AL'XaLoO'Uv1)~.elvat L'Xavol..S'U{}eQUltL%a~ K"~EQ'V~(J'sL. a?tQL~o8L'X(lLO" uv8Qa oan:.l.t. El.L8m1CEj. 'to _..a : 9. i'lv()Qac. ·A.LmIt'a. AL')(. IiL(Jet {tavaOL!A.Ldtco'V 1'0.c.».at 'to 1:'~. 'E~LO''rJ. Td : "Ecco'tsQ~'Xoov 'Xal. 'TJ1:. to 'E-3vLxov Ka{}fj'Xov. ""<1.aLoO'u'V'T}I.toii 'E-DvL'Xoii •A yw'\'oc.LdXOL.•• Q~ 8SUtEQOV f. "ElW ?taTu VOUV O'tL fl AEQvata "vaQa TOU 'EaJAtCT!A. E~l}t1)(J8 't1)" ~o"'-DBtav toov ~8vonr aLa va E'X'Xa{}aQLO'£L "IiO 1CU'tQLOV E8acpo:.l.'V. 'to t'XQl. su{}uva:.Oii&E.L 1).

. (1)e.. a3tOJ.QYP ia T<lvta La 1CQOOQL~('l ~L(t.i. _0.I.LC.a.a:::taLWi 3t<li.LLXOW. Tel O''U!l<pEQOV t'~e. IlQ£.mx... tllV (lO'UVT)Qav {}EaLV va a:ito'X.)vo)e.<lo'XQ(l"Ca. XUQLOL ta cY nOt. £"1. H(t to :n:Q(f. aLa t'll'\' AaOXQ<l"CLU'V ELvUL 0 ()T)!lOXQULLX(II't<lLO':: ~UO'L"SVe.xai ErcL!lOX{}OV... to. 8a f.ov ~LO'Ulj{}o. Jt'aQOUO'CL.51ltt" cp{}dvovta «XO!l T).((I)Q1.L<l.tE ¥. LO 1(OUQO ro Msr« a:n:o !lLa va.oxQatwv.Et. '{I aO'xT)O'. Ll)'V 1(aQa'((l~LV tWV Tgo!.L:n:!"nLO'LEt'{}8L 0'0" xai taC.LV(}Q{}wO'L v : HII t'~" EX-H. LOU. Ol fOU.(EQE.\jIsn '(oil..5EQ<PO.' u~O.tJ. t1)" unoa'.(VT)tU. avague. 'uno La. toft 'Ea!l0110'UAYUQLX.f. '. .L va\ tOU'.. to ~o/.: «2.QL.'uvaYW'VLO'Lui.O'X.lR = V0J..tLav.{J). {}PWQ1li}w xa'l''l)l~taLL<l. . {.e.nF.:::trlQsO'Lu. <i:rr:o- ea vu. ai1't01'I.to'llQ. Etc.l. 0 NLLVO.QLLOU 'l. PI. e:itL~8L~(tJW'V . :n:uAl.!laL l)£LVO:. 'ULq.X(~ELE:n:LO'T)!lot:?Qa: -. r flV naA IlV roiv ey 1(O'l'QYEL<£ '(LULa {}U 1(EO'O'\!V' a.aL1I'V a8lIVuf.. EM Xct!.LEV.f:L EQ"{OV ()'UO'.\.tFL EX:'tf-' :n:QO(lqJ{}aAJ. A. (l'H:.xai.xwQo-Vv-ca: L\~'\' {}oa 3tQOAUPO'lIV Il '.OVLXT)LOs eYYV'l')O'L.\'O'\J XL' aVU!laO'T)af. 0 ~a.. 8a !lE xataYYSLAO'U. noi. YfvvaLou.LEV "Ca TIQW'(xonum xai :n:aTQL(t)LLXIOLat(J.l. oQaO'£l. TL ainivL'l')O'LV {}.CPQL{}dA.K UQLOl. .LgO'X. OlE.JUTE !LOL au.M~QaBo --MnQa~o IlQO){}'U.(po'tEQa :n:aQaO'uQovLa d~ 1(AI\Q'11~OAt '(LX'I''' ZQEO)x01(LaV toO'o'V Ta :n:QoO'O):n:a Rt~ La onOLa {}EAOl'OW EJ.W-Cct"Cu.COL'Ql'. ~ta. ~aa.0) XUt<lYy::t"Et E'(W.LEX. btLQE\j. 1.tEVLXa. Lile.€OV d&LUcpLA. r . va .(d}W!lEV.L::I''ti. nov.e. uQxile.. au.oyov uou 'Xai. cp{}uO'OJJ. AOLnov.£.~ tOY i. !l£ '(~T)LE EAL<TO'O!lEYO'V EnLXLv().MnQ(i~o rL(OQYO! --.Q l'laEl..£ 'AO'<pa]. yoil tOU "Y 1(. t'l1Qw rov AOYOV uou. OQ8LVOi..t<Xt(.law.61(0'X.000QQOrrLO''t"·lle. \ " ". tow.:>~vEO'a!l€'V at grosso modo -t'(t 't~.OV BaQ(WQ01'... tJ. 'H ~/.LW. v:itaWl.tEY.{E ~ IlQop.CAa.QWl.QLO'taU1(Otf. 'E~t:n:LO'''CE'Uf}1ItE El. Tuyf.xa1 f.~T)'t'oii'\' A(w'XQa"CLuv.AO'll. a:itoQQhj)(l}!ls'V CPaLVOf. ~ev -l}-u {}a va va ea we. {':n:P.()QE! LO" I1Q(J}1<tl'.a BVaF.E{}'I1VAuoXQaLLav xai..f.x ()WuO) sl.O)J. J. K' L(j)QU o rs s.. . Kt.QOtlIWtLU 0 (LYLQ(. chaL trlO'EL EX "SO'll La. :n:<l"CQLaO. '(u ~'lJYXL'Vl}{}'I1XF. 0 n:aQa'(a~p. Ilnae. 't~. {}WLQLO''lJVf.'l.T)QU~WJ. 'MaT) Xf. OtOV '11 I1atQi.l.)e.LEVEL ~QOO'LatE'UO'GLe xaL V(1.O!ll'va. ct "1: _0. ()LaX1lQ-ll0'0'{J): Ei.V(J)!lEV 'tE'.\.

.. Kat t'o Aovl)ivo 'toUxavB O'EYXOVt'O.. ~lSooTOC.x<XQaY'X.~ 0'.L naQa nOA"J. TWQa anOXt'l}O'Jlv 3tollouc. ·Ot. Tov ([n(1ALoaJ.dSa.O XeLQOXQOTllO'e ". "OAOL 01.at'ayf) va 1C'UQO~OAorlO'O'U'V TO A. To {}AL~SQO autO vouJLsQO 'eaEI.aAL 0'£ SQaO'lj.'}i}-rE ~tO'U EU6~ooO'tVxai.. ".i).co ~Qooac.xa.tac.o'tljQll.' A..atot'CIvE «o'Uva(J.oil q>x~a~avs IIQoo. ft-rav ..(0A. -rOY XQt)O'LJ.. nQLV a.» co uv. ff)V na:r(~LSa TO'U O'TOaI . ~avaou..<xvu'i'''AOe. ..t3tol. xal. O'o'Ul'nQe-ro~ U:1toxU06llx€ xaL dnijl{}s ..LXf) I'IM"''l'}qlLU». to .. 0 t'ijc.'}Qo.I.<xv eAaXLO''Ca.~:' • To JLOLQaLoauto {. O'av tOY o. ovo(J.' 't'flV a:n:Els'l. cf>o~o Stvalxav. SLoQiO't''l'}XE O'1'OVto:n:o . O'tov ole. :1tQL av1'ov<X~ :1talal. TS'tOLOL nolLtLxoi.oa 1CE(181.UO p. IIOLov va q>o~'l'}aouv.l'6eQwO'lj ano~L~aO'-rljX£ ~..xOOv..e 'tTJV tmu EUxOAl. J. xai.XO t'O'U.ooV:1tOU 8h OO. g~Aaa ".xQ1}O''UvaLO'i}:ljO'f}TOU xaAOU xai.. W1'dVSL va {}uj.Ot'lK 0 ano mo ax 'to ..aGto 1CU. "Hmv evac.SsxaoX'taXQOvOL yeYESE£.tsVO 1COUAOyq> -r'~ &. 0AO'XA. oJ. g~I.tEO'LC.dvCl) {fE I'La 'ltQLO'1)~l<X'X.aXQ6at"r1QI.. :J(oli. Aao.8aQLO~.l.ut'Qa J. Tt.8La~ £8000'8 ~f) l)l. aQyot'eQa naQdl)ooO'F.S 1'oO'lj O'LxaJ.». -rf)V na-rQ£Sa. Toii xaxoii.. E3t! TOW xaxouQyoov avaQXl.'eva u:n:O~QUXlOat'" Aq>QLxavl. 3tEAEX'UC.o'U1Co'UQYo £t1CS . MrvO"'Ot'£QEC.'}'l'}t'I."H TaV eva dyy I.tOOC. (.. Al.th'lj ... xaQdll. .o_ a c ltQLte~ I'E'tQLro'V QOl. Y. TO'U aq>8vT8C..= 19 X<XI.'to.qJEAljO'av 8LOAO'U.. toii O'o~aQou xal..a .tE on o'tav nijYE va U1tol)sX. Ao'Ul8LE~ (J.a. O't'a:ltljX8 OA..ui... J.1)&iiJ.. 1CO" A£YO'U.~ o. Toii KoAoovaXLOU.. to'Uc.oo... o'Uo . :rtat'QovEC..yy AOC..xaLoO'uvljC.~LOxoAtlya 'to'UC..oV {}USWE SLa-raYf) va foii tVorlO'O'UV x«<pi. UvaQoonoc.oQwnoc..E~... at aa K a ta sine KaLQo 1CaQCIxai.tEQ1}aO'UALxOTljTa.ljQOC. ft-r«'V (. cR' M}VLXl} NEJ. .ti}vs..nou ano<paO'LO'avs' va.xpo. a~1.. 1CQWa'U1CO'UQYOC. aivaL a~'U<fw:n:lj't'OC.. TOO'1'IO'x'UALO'La ~QOO't)Aooall atou. ".naQal'LHlj~ ao'UAOq>QOO'uv rou . Kot'ta(J..nO%ELJ.m «~aQ"C.' 'tf)V cE"J.tijvec.Bq>oiiV'Cs~.t03tm l}O'o'U'Vs O't1} ~0'UA8L<i 'O'U.lj{}oLvoii KeXL Toii 'i'eUtLxo'U..QE'tt)O'oo.to<poovo JLE EAAljVLXfl <proVorl. tOu al.£QaO'av q>O'UQVI. q>oQoiiO's O'TOXEq>aALeva xa3tsAivo xELva nou q>oQOiive 01. t'0ii YSA'OLO'U.1~ 1'1}.Lo~lj~ nov t'QEi:~ J. SUXll.A.XOYQal'J. Atv Elxs '[TtV naa Q<Xl'l.'}si TO aq>EvTLxO t'0'U~ 'tOY "Hvrsv.. Taxsiav E:lCaVO~OV BU. 3tOU 3tijQ8 8 .a « I'3tL.cO laoc. Exe"L.. To alf}'taO'xEQo I'3tijxs "... Autoc..

OR n'Ap.L0'.· q:>aAayyac.3tSQL3t'tOOO'f. O''ta-6'1'jxav uv·dJ...ax.A..Lo'VctXa Eva. Ot <pLAOLrou 'to" ESLVClV 3tLXQLE~ ')(UL ~OALa «(XOA-lJV UV'ti. £<pS-UQLO''XS (fXASt..LO'tU"{f. of.o)tC!'t1'J AO'I':rQa va 'to ~l.) U1to<paO'LC1Uv va.La'X.. l'I'VS.)('U'I'LX-lJ'Xai.LJ. 'X0l. 'ti. Movo 3tOU 11 ·AY"{At. f-lJ ~QL(it(L «fL1tOAO'S~L.Lot 'tiic.La.1i'Vs. va. 'too'V aVO.' A -6'r]vac.aO'>'toiiv ')(tlTW a:1t~ f1)V 3tLVU"KL~a.o'U.OJ.l. ·A..Lq>wva ~tf.Lt.L~ ('yQ(hjlE \j10<pLOL) "EAi. KOLV1) 'Ii oQaO'fj. 3tOU VU ~Lf) q>€QVEL fa 'lXVfj 'tii.l. .EO'J. 3tOQSLat. tou. .%OL rou EI vm.\'1} 1] J.L0va()a) ~ava~aq>'tLa't"l')XE 3tI§Q'Vov'tac. ta 1tQco'tf.aALO'ta.fjVL')(OU Auoii Tj'tav . ?taL 'f) :itSJ. atooVEC.O. ()QOJ. :1tQ€rra va %QsJ.)(O'.. To 0vOfLa EVO._ A1jVEC. ()QOJ.LO'FA. EXtQoii fLEoa (J' OAO'U'..U{}ia~LLa 'tiic.l.ol.{La'tl.l.wv BlsL 'tf)" nQw't''I'j -6sO'1j.o. tf)'V uQx.at. cO 3tQO.La. '0 cEAA.rSQltU'VL')(1J O''UfLfLUXLU EVU'\''tLO'V fOU CE}).~01ta-6:=L.s{}oSOt.l.aAaAd a' OAO "cov 'XoO'!J.'U'taLa J. 1tQOC. X't'Ultoo'V'tUt.l.u'VaL%on:aL()a J.aXOL.U·L'X.. rou J. o't'av "1 'EUa()a {}a y(VEL cEA.. 'tOVOfLa.LE't(.s't'€AEaUV (tu't-lJ 't'f) v'tQ01t~.EI. &QoJ.0"1'(0 J..t3tt'll <paA.» 3tOU O'llVSAa~Uv 'Kat e. IIav'tw. ()QOJ.{O'VL.tWV't11t.. 1] <l()LO''ta')('tTJ <pOVL'Xo'tfj'ta l~}'tav 'XOt'VO XUQa'Y..O. 'Ii RAF 'tOU "'EQfLav TO'WQ'tO'LA 'tL~LfjaaV 'ta O'1tLtW ?tai.)(Ol» y. OA8t. TaooQ'tO'l). EL3tw-6EL IlLa "{La 3t(1'l''tU 'XL' at. ~O II n'~Qf 't-lJV E3t(O. Mv ~ULQW O'€ n:OL£<. a3tQo'XaA'U3t't'1'J.O..al.l. ~ufP'tLao'U'V Evav a1t' 'tOUt.LEQL.LU.'t'YlglO''tLY. 3tQOt. •AAAa YLan J. :itO'tE ~€'V EIxs. EX. 'd'i~ 3tSJ.a 1. Ol «flEA. 'Xo'U~E'V'ra J'ta'l'o'U 0" a'I'ro. 'tOU aQX1'JYou 't'Y}C..1] • Ayyi.· BEv U1taQ'X.'VOJ.20= _ Tt-rav 01: VOJ. ~o!J. UQ'X.oyo .t.'to o"raOlO <lA-Aa %at ytU ~EV'tSQO }.OvaXO. Aao. y} AO'lJfP't~d<p8 '{OU OULVO''tWV rxaLQLY'X ')(al. a't'fil) LO'lf (O'-UJ.l.AfjVlX~.EyaA-U'tfQoll 't11.o on ~'((L" (J'\'~L~LU'l.(. "Oi. U3tEYVWO'~U3'VOuyoo'Va rou ata-6fjXE OI. 'to'l' J. va. 5E J.)(WV a. Kat ')WtaaEXo'ravf tl .ayya. B1. rou. YLa'ti. fLEQL-8t.frf)vac.aL<L fLUQLXi} l. 'ttl . Si.LE<JU_ (J't'o n:av{}w 'toov cEA/'fjvoJ. J. It-lJ ~uvayivEL ma.8L &Q61.1'jVL'X<lt. "IIQE3tEi. ~'tov 3tOA'UaLfLU'K'tO 'Xal.L3tOQOUO'EnQOO'(J)Qlva XQ'l'jO'LJ.l. ~'t-lJ'V cEi.avu». 3tQOO''taaLac.a~(l OJ. Toii OULVO"t'O)" TO'ooQ't'(JLA•...\''UfLLa rou an:" J 'to.l. "(L' aut'() xnl ot «(lEA:}.EYYAEtOL ' 'XaL rSQfLll'VOi.ti 't-lJV 'aha ElIQOl3ta'i'Xf) -6fjQLwl)La.O xal. ~I. OiJ't8 uovoxd n 't~.L(O'.LO1tOL~O'SI.o'U<.fjva xou aVUI.. o'UJ..1'1'jl1oxQany. !J.L3t't'l'jC.la. .E~a3tOa't'WJ11 8'1'0'. Kat.l..

a(l~. ~6}. . aYClm!. '). .ao. aUn a"o')(.. ASt'e a'tux. ·EA. aq>alQ3L 'to "I'fhxo EQEIO'!L1l YUl 'til" £va'V'tL'O'V rou S3tL{}SO'Tj.O'UO'LCt. a:n:' rov E8aq>La~o O~LO)~ rsuevd rou TIO'VXIlO'E. !-tta O"t'Ly~f) 'to avcLO''t'IU.ll~a. eAq)()'u ~cir.AUG. !Lf ME'ta.. 7.avcLO''''U\jJe.iEV {}gAEL to O'lJ!-t'Ps00'V 'tOU. {}sAeL. ~'t(Xv L')(.at EO'1CEu(ja. i 21 '0 ~~AOOQaJ.L a:n:o !LUX &TC'). aUCt.= •A.<l'I.LO''t8QA ij:n:EQ EI~E .). aya3tci: Ma au'to tlt'IlV 3tOU tll'tOUO'Il!L8. "a to "an ~uc.S'VTj q>ooaEL t'U "aAcL rou. ayu:n:ci. ~E. -" A !.(La. EqrraO'E O't'itv .. q>LAO'U. nw. eo aQX'o!Lavitt. "QO':t'E 1. SE3tO'UA rlO'SL 'tit IL/ . au'to.0: Tit" ?t1Z%OIlOtQLU t'O'U.Lli~.l(ln')(. 'to ~WQO !LLci~ OLIl'l)'VTj~ "Qw{}u3tO'OQYLIl. 0 . ?taL d~La- r.0l:n:o'V !Lar. Kat O'fi. O'ri~ Of ~Lci<..eo iv a6. KaL 3~fJ).Tj0'8. . d<pUf. T~ {}sQU3tfJ)V E. O'O(J'L(lhO''tit~ i:'~. en !L:n:OQoi}O'E o.ooQI. q>QEO'XcLQE'tat.la d. 88" !Lcit.. .o. 'E~oxo)'t'll 1'8 ".l. Kci'Va~E 'tOO'S..SA{1'Vt'.U\!I'l. ayci1C:o'. . . "a'taq>~vEL O't'o O'')(.tlll'VUlXO~ 'tii~ 'E.£t'OLO !L:n:o'L.1.1Ccl?taL a').Et vaL Eva. 'tQBXO'U~P' JtOAV !utQ6~.VfJ):1tU. {}eAEL 0). 0 Aao.EYQUq>Tj!-tu ~O'U . . 'to AS't'E EO'Ei:.Ta:n:swomto. «avs~a.N ui. :n:flQL8QYE.cy :n:sQ<pLaAov aVOllO'La'V. . e:n:({}EcJ'll. ana iiYC1. ij OO'UAO:n:QE3t€La.j.(E va d. •AJto'X:O!LL~o) €'Vt''U:1tWGSL..i"y"fJ)~00'u\.Lo~aO'Il'V~O'!LE'Vll mttQL8. AOL3tO'VKovl)o'U')(.Qa.ClVO.).. -To a'tux'llJ. .OAL.. nov 'til AegL ~Aa"WaW. q>QL~<iQE'taL "aL ml£L 41't0 '~B'(aQo 'tOll "118EIA-0va rou. (lut'o ~(at'EQ ila1Ca'VtQ€ii.'tL 11 &yu:n:Tj rou O'ar.To :n:'~QIl 'X. .Mcir..11. v:n:llQEt'lIO'f't€ titv A ut'oii A UTOXgU'tOQL"ijv MsyaAELo'tll'ta. ·yta va "SQ~(O'O'U~l': 'til" &:yci:n:ll rou. al. E. '0 J.. . eo :rcQfJ)t'ot''U:n:o~ aU'tOt..aLQEL to O''U~q>eQov rou...Q'tllma». . {}'UO'LE. .. YLa \ :n:EQLO'O'O'tEQa XQd'y~a'tf.'E:n:W'cO'Tj.i'UO''t'UlroC. flt'\.rt)~ ayuQ'tTj. OE MO"wO's '11u.QOuBL <1)..a rou O''tOV.qQIl'tE 'to 'tTjI. vaL. rL(:~.ll~a. 'Va. -. KilL .\.tcL TO'l" "at aVTjO'UI.(XL on O'ci. :n:Qo(j~(h:(lC.·'QO''tE ~LO''tEQ ila:n:av'tQ€U etO'r8 JtQ01tu~0.NaL. aya3tci.'IA-C! ."QO''t€ :n:..cL'twQ t'ij. L~(L~ c Ua:n:(lvbQeo'u.~ ::.L. ~a~ bEY.d"Qa.aL atux.'VOU~aL &"'0 "itv €Q'U{}Q<l-i (EAAd8a. TIw. -.EVO'U.J. .

l.'1l'Y. eft. . ' . Tile.LLO'OO!1EV 'Xa\.LSV f. EO"UQE 1. "Io"r. J.o~ a3to:rc'YESL :rc. :<SLQU~ rou. EV(lV'rLOV J. Kat tOlOtJ'.ai"aL E'Y. OutO) {}a tilV a3to'XoLf.LEV 'to'Y J.f. "to Ad~aQov Til. Itu E1.a'Uvaf. E" '.il~ T€%8Qdv11C.O{}'l1't'O..l. EVaV{}WJ.'QL'VOOJ. -&u EQyaa{}wf.811.'fa 'to cpaSL. . outoo {td n:-3w u:n:o tr.L8'V nOI.VO'L".Lf. XO~ xoaJ. To M}. 'XU'XAoo{}lJ'Y-E a3tb (}AL~EQ(L O''l'V(llO''<)11J. . axoJtou. &.. ~ :n:O~. EV')(. ·A}.aAd~sL. ·0 E..ov rovov. -'E!13tQo.a..Lt'L')(.(I.L 'Y.'8 ~tE £.I1a. Mv a·lIvaJ. :rtElTtS ttlV .LO''t'L'XW'tSQOL tWV MaQ~ta.'t·xw.f..Lou Lilv f'Xa..w<.lJv-'XaQuL(lV L<. " .llV. ·Y :cO-6EO'L'\'.aa. U3toO'teLAOOf.. .OO.E arQOcp1IV .Y'.!'o-uvLaf..LEV"to ~tEya <1}. Ai·tallP YLU t11'\' :n:A8to'VlJcpia Ti]v o:rcC>Lav aEV 3llVaJ.Lfl :n:L() xovrd. 3E.i.La~ .l.'OOVXELQOOVtLU.LUv()Vav L01' A<lo'XQa'tou.L0u.-llv d~Qoat1'VlJv L'~.tUe. en ..aLQLa hcpeuY8L 1.'ta Tilv ')(.. :rcA8tOlP'l1cpLa~ rou.aL.O%oo'. "H aQ%~ sLvaL 1ja'l1 fL.'o.OOJ.SO'r]X(l)O'O) EvaV't'LOV J.q .l. To :rcav EXEL taJ. O'SLfL :rcQO')(. -AuO'tuxoo<.. -ME . .€'t'oo:rtOt .'Et' .L8{}a avt'LJ. .L8VVO:n:AOO.. liE :tmb J.A'l1tL')(. TvE {}EJ.0UV :n:Qo:n:aQaO'X8'U(£a{}{i: {}d "C()A!1 tII!OOf.~·t'O'\J~.1'.l.L0v •. N(t titv 0'"l'V1.LOO.l. "0 :rcaAaLoc.wv.22 = cpL10VL?. .'0 ')(.8 11 H<'La :tQOYOLlt uta va 1!1C'l1Q8T"l]0'00 titv <II'Quv O'u. -"EXUE I.00TU1. 'i:' -.'O'IJ..atvlJv.s{}a. eu yLVOOJ.L€'V oaov 3tQO'Xid]tl]Xum:Qov ()'UvatLd}a l'T)v :n:aQaa"QooJ. -AuO'tuxooc.-~a. reov f\.QaTEL. L:rc:rcO~ 1. -MaALO''ta.u\. Kat otav ()j.LSV. " _<I.EV J.I.Li" outS va O''UVtQL". Titv O:7t'OLIlV Of.l.v :tQoO'waLav r'~.UQ.01.j.La.tl'Xll til~ O''tQo'U{}o'Xa!1'rlAo·u..a.UTJ'Ywv EXit ~a1} t'O:rcO{}ET'l1{}EL0 aOUQHO. Ou't'w {}u 'tove. {}u 1.'tLO'f. {J~QEOOVex ~EQO'Ue. ()w 'Vet . . 'to :tlJBUALOV f.oof. en atQE'l'00l18'V a:n:01i0l100.LSV.oli cpaO'Wl1. ~h . dQLO'T8QU.Lsv Ete.•AQl.~fi()LLOLQWV.u a'ua1.l. .Lu stVaL :rcSQL n:xvov 'Xai.OWo:rcoo. . . ''i:'~ 'i: c r S!'.l.(>at£Lav e:n:dtEO'EOOV ')tal.LIlXLO'OOf. :it04n..ilv 1.o'Y.L~AUVOOJ. -Ma.E{}a OutE "U ucpaLQEO'OOf.ooJ.LZv BLa.l.UTO.A ".Ls{}1l VU tSf.ilv xQo~wcrWf... -AOL:rcOV.J. ·0 EyyMto.U.l.'oli X0J. . Q.llV acpatQEd'00J.. N u Toli '.atoTfx'VVi!. tOu.EOO.LaX'l1tL'XOT'l1'ta.1..am..

flu 0'0:. '9. ro ·0 O'omuA.l. . X01C'I')XE O'1'ov :ltQo-&aAaJLO 'tou ~aO'LALxoU O'{X01. I va Kl.raL XQ81lci81. mctVEt 'to axo'UO''tLxo. 'It(WllaV't(lAa.XLOV :n:SQLE(n:'S'taL d.A'I')O''t1):.aivn CJ1:(1. Kat 0 XQ'UO'O:ltOLXLATO.. '!: ..CPO'UA! !lLO''tSQ Tln:n:aVl"Oe'il! BEQ'U J.I.Aa!l:n:Qa! Aall:n:Qa! "E.00 pI'Vctt .'lttOQ(lj .LALU reo-u LOV xU'ta~s ALycixL XQUf..a O'ct.ITOLO. .. 'ltavw IJQw-3'U:tO'UQYO !III. !lLa xat ~'Uo 'tQa~df~ YL(1. Qoo'tUEL ayyj.EEL 0''t0'V smooeo :1tQOTF. rr. -rLE. 1I'(y/.1.. 0 AUf). £.ITa . ASEL 0 uno.NO.O'xS. )LUllcQLO'!la'tCt 'tov Xozv( "t"tOA8Q'V.t:n:LOU'tLCPO'UA!~a. 0 his E~EAav't IlLO'TEQ A~:tfQ EreL'tQEreELCJ't'1)v his I. ..rLe. lleO'a 0" eva O'UVV8tpO Ex't'UtpAW'tLxij. ITSQa. ~a.ELOtct'to.rr.=2~ Ern-3iO'sw. 'tl)V A. ''to avuO'T'I')JLa EVO~ xOQ()W~t6VO't1 X8Q~EQO'U tpOQt'coO !-LeVO'l10'8LQ~'tLa xat I.! Ta O"lJY):aQ'l')'tl]QLa 'K..11.ct~aO''I')'.'II'toU MsyaAELo't'l')La." . 80'> aJLEO'w.ci. . ELrea1:8 1:ov0I. to axo'UCJ'tLXO 'itf.N Qoo'ti)O'o'U!lE ii'v I.s - <> xa~dO''I').IT m.QaYLoii. YNH00YN Edll~O'UV.O't8 XUQLE.I. (.VBQE . :ltoiil.~ 1:8» 0 IlEya/l.I. xa'tE~YJxE 'ta O'xaAo:n:aTLrL 1''UALYIlEVO..ta roii :n:o.:1tct . Tore E~OXW1'a'tE to Oi.MSYUA8L01:ctt'E.Tt O'XEO''I')EXEL IlE 1:0 C UV !l:n:oQl'ie . aq:>~VEL yi.c. 0 MsyaA.Ll CJ'tQf. MsyaAEL6nrt'o~ /!. . xat.a 1'ij~ Au'tou Au'toxQa'tOQLxij.I.. flQw{tu:n:O'UQyE. ~L:n:QO:. 'OxeL a I I .1. Kat. K'C: 0 xctpctO''f}.oxa! M:n:WU'tl.I.Lxu <h. /l. bE -3£"81.utECJ'tL't()'\I Kiyx T~(oQ't~ of the Grece &EX{}EL 'tOY XUQLO fla1Ca-fld:n:av'tQEo'U.'I'). 0 E:rtLO'X€:n:L'I')~. A' .rea VLaa8 : .~.reoQsLre xat . ~a va <H q:>oQa rou OJLW.q>p. . XELQII~ !-La~. O''tOV :7tQo-3ci.AUIlO 'to xa:n:eAO rou xat O'OCJLUALO'IlOrou xat I. .Tdrs 1'a o:n:i. AaO'ltQa't'l').'to EvBLaC't'l')J. .L..'Uxu o rov E:7tI. . •0 -!!! {}sLaq>o1CQoO'W:7tO..0'\.SLo'tctLO.ijy·s O''to 't'l')AEtpOOVO. XQEI.ctVLctAa.tO''t'l).s.Ma xctAU. I. .. -" .. Kel <> 'X..

-.a f.. 'cO €dtl?fl€'VO~ ~a'iiA. M€OE~ "ai.~ suVUX£a~ "al..O''titVTtY8'tllV v" dval. ~a:. va xavoo . o'Ufl:n:AllQO)'VSL xaa'l'}(J'UxaO'tlxa' 0 aUo. 'tOU {}Qo'Vo'Ul)""!lLOOf.1]Qst.s'ts:n:SI.Kat 'tL :n:QS1tst. -MeyaA. n.a8it 0XI..n 0"r2 LQCXa~A. Ac)... tfloTa't'ov • "0\1"8'Va ! -·0 x.L8 "tit 0'80'0\1Aa. 'to BaO'LALXO'VNa'UttxO'V.t1.q'Va. :n:ooO'oo:rtLxeO. ea ~'I'}A. aA.o~ xa'faAat'tJd'vs'tat d~o ~QOU~L"Tt ."rJ :n:a'V"tuxoii :n:aoc)vta.ffi...'A..'I'}O'u (ot €lp'l')Qil)€~ oi.2. 'E1tEL8n 0 A.. _'tTt" fPt. TO rooo dO''Uv1]. 'V-UX'f6~tJaOLA.'tftv ayd:n:'I'}Y xal.ot.AOyt}.SlOV 'trov troOO'\l "ai.OflOO~ G''t'tlv <EUdl)a.A.X'i)•ASQo:n:oQi.q(JroQx.aoo . "aL dqJ(sO'{}s st~ .6 rov x8lpa"'1-.AL. XO'U<TalpLxaL dO'lpal."Cs"Cat " .t.24 =.M' au'to l).atQtav "Coil A aou ~a~: -AOt.gIv(.:n:aQaLt'SLO'& "CeO" E:n:i.La"Coov oa.txo~ Aao~.d~8Lo'to ~Lxayo. l:lt8aS 0'£ fll..s'UxOAuvs"CS Eva" O'OGLo.tJouQYo~ 't'tvciX't'TIXS O'a... Tn .«:n:at&n) "toii KooO't"a.SLo'ta"C3 dQXSL va 'to &Mo'£t's.a~€L -til" aQXlJv.O'U di. .~ to Helas etVat :n:OJ."ta sIvae.LOO~ O''Ut'q>8QO'V 'to 'tou Aam.ws~ dOf. au'to 'to xs¢i.'t'l'}{}ij'tE 'tOU -6Q6vo'U O'~.{lt(. oh. t} flo'IJ aO'IJAeUl.Aev dxoUoo.0'V'to 'Va y£voo(Jt'V ol lpQO'Uoot ayysl..l.tEL 'VdQ-6oijn.XOV 8ea'tQo'V.uJ'ta.. x <0 .rox XOL 't'a~s QSfltJaO't'lxn d:n:o 'to :n:aQa-&uQO. yo. -A'I'}A.. O'lpo'UyyaQta 11.. ..ci:I.. dXQLf}OO.:n:o'V : . sA:n:fva'Vtio. -IIQro'tpv: Net . -DSkEL Of.Jo.'U.o.. 0 BaO'Li.TSAOO va YXVOOQLaro:n:eO~ Tn YLV8t o.sLa.(1 va to~ O'<pO'UyyCtO\1'V'fo'V :n:LO'WO).a. «cO" A'Vas'llM6..ia.aQat.t.M..€LOV't~ eE.LXe~ O'1:it'V •A a. .xal. auto3tQ£.e-U~! -Tn YLVELj Ta Sava. co 0 . BaO'LA. 'to BaO'LM. a. 'tOOVx1)<P1]VOOV!Zt}'tOO 6 Ba(JtA.m 'to.. EAaxLot'tj.d~o~.o-UM'tS. ~-6o'U. lpayo:n:on. a'Vax'to~ 'tOO'V. tJOoij1:E! KooQ~ 'to Kooofa floO'U v'tSv :n:doo 5 rt eY:n:aQXo'\J'V.~ E:JtLaaS ~o tJaO'l.'U(lQ1.LL<. BaO'(i.roO's'teon ~SL.A.Ava.a''Cova O'xs. vTUVaf. "H BaO'LA. Tu f..v 'to's~i1tl.Mcii.l.) t't J. 'Eym 'tov Kcf>o"t~ JI.L8'V~ {}a E8ix.a'V~s~ :n:A. -To Kwo"Ca 'VU flO. Ma'VLaMx'l'}~ d:n:o'Uot..auto. e Ao'U~oO'La.U"C(L 'H O'tQa'fLro'fLx~ ~a.

.i.l.CClt"f." O'l'VLaAo. 8LOPlltLXO.p 0 'A .'TI'VL. TO O"OO"LaAW!tO rou xul.O'L'L'UVSOYKd'tIl' 'Vit O'(i.an:iUo rou ?tal.LO'F.v'tLy. !La.Wr}'Y. JT. ME . '0 rt. 'Va v toue. JtQw1}un:o'UQyoe.o\'t]. 'Va 'tOue.AW{}'lj%f'tQEt.UL 2) 'EJ.JtSL E:rt'EJ. f6W't"€(lL'Y.--Kat. 'R Aa'i%1J {}'U~w(JocpLa oAr} aVil} Tl} q>OUQrot." a'Lyi . au il f6't"(lF. Afl1:T1V A.1.mr. AE. cpoQwe TO 'Y.'lj 'toil cpafA.ata<peQE vcr J. -' H xaQ'ta rof ' . €:rt'L~OAil'v 'til.. !LOV 't"tl" ~ouha.a. .q>aQoVLXOlt rou J.qJcl!Lnv 8a'V !LOL 8&(81O"C0 8'nOA1l: f} 1) LlLMa/.wL Tof· {}h~F0of.a'V'tQ())UEL O"tc> AL~avo 'tOue. 3£'VOOOY.ELO MOY! -"eo as -~to III "Orcv 0 .l. :n:aQUO"TaLYELrov a.O. ~QC~et.ratQl3a.)(WV Bo'Uvwv ')(atan:A'I1y.€ ')(11 'tOY ft'tEYL6S !Ls(Ja (TTl!. a.s'U{}et EVa. tl}v .LE f...evooo'ui.u:xo'Y.~.s TO lEQl TOU 'Y. au revoir.E'VOe.U OE'\' axoxAdp. 110 d'VaL 01 JtOAOl JtSQL 'tour. O'WqJEQTO'U (hJT.'taAA.\''tU(O~.L.yavaX'tLO'fA.LLU q>Qau'Y): . o"'tavQur}'t'ou~ 'tow SAA.)(O}. OCn:ASr.j.l'yaJ . . .Ill<1tE J.La :rt'O" TO . :n:QO<J(PLA rou ave! x rn. .l.Il..Liti.{PLa (Jrt'.To<.l.tFydidl..l OWl).W<1Le. A1J"Cl} f) E~L:rt'E&o)(TL'. TO'V Altov to\.L~1l0l'\· d:.OL:dw ""IV Am'n)v QWY!Ll}v lh)va. crov :tQo{}aAaJ..)(lltacpeQ8.La tiis X(t.a~eO).oii 8EV E:rtL 't"Qf. . ')(. xal va. ')(a"C(lO'Jta<1"C(i). (JTl}V n:a'tQLYta. TOU Nnoi'.o. O't:(Hhl'y. La Grecc est a nous ! -"fi EI. E{}vayuQ'tr} ·dl lUQuX'tT}Q(~H f.. .f.. Byij'Y. ' '0 'Y.MsyaASLO't"atS. 'Y. 'til. j. (Ta.E'VobwQLO"fA.n:l')AtLae.B. rd. ::LVCLL11 {}U'l'!Lato'l'QYo. 'Y. 'to: r . xed a:rto{}QuO"l!!-tEVO."Ax af)'ol -¥i't"a'\' ~ f. a:x03<i)O'Sl SL. v~~oliQyo. {}PatQLVO'U <1SLO"'tr}')(f. f) on:o(a {M La.(m) 30op." O''t"Qa'to.Eyo XQLO''tO a'to {}EaJ. II zai tr} 'toi. tOU.JtU~a ~tO'll aAAa..m va. 'tii. YlU i~'V !':v. O"tJ!LIUlxOtt . .dou).. amcaO"'tr}'Y. E:ruvaqJeOPL do:. '11 ·EVTOi.f.QO){}VJtOllQYO. il. O:rt'OLO'\).'UQLO'lJ rov.now{}VXO'U9YE 1A-0'\J.a'tE~r}Xf. . Emn:A1l't't'sL.&WO"L. UQ'X. t:a~sw.6o'U'V ..~. h!LF.().0.

L:n:O. 'A {}ftva. q>eUYO'llJ. u To eo rf af:- as 1'a . IIOLa.s-A. f..XOQo:n:Tj8ouO's ' O'a" ~.ovv'tal..SLQOXQO'tT)O'av.fill'Xaf.'Mio'llv xai t't"':LX~ EVOnl'ra..ouc.L:n:Qd~o.l. 'Ayyh'Xoc.L£ga tOU 'AL~UVO'll TSA. oou va.O'U'V TLJ. JtOLOU~ ~€O"J..L£v EX8L~ 3€O'f. 01.... -M:n:QdBo 00'U. TO'll~ xal. ol aq>s'\'Tee. "'Av f. aH}QLats.sLc..E TUYJ.t6t'Lts.L:n:O'llVT)t'a.. O'O'l' . f. ~O'U'\'YtO'LOL.'XE!. l':-ra.:n:ov (~q>'J)OE Ta f.Aq>(t)O'UV'n :taQa~y'~x«V O'S ~QLO'LE. AOI.. Kci TolQa li~ f.26= «Bd~SL «> XASqJ't'T}~ 'tl.:1taO'f. -MLa. x. cE' lI.fiJ. O''ll'XotpavT(a~ ! -" Aq>T}O"E. y'Xgd3ec.J.S xal.LaTa. O''UVsq>Lats.l.l.I.OL:n:OV.~ q>ooVE~ va cpUySL 0 vc.Td~o'llV t'oue.L:n:VO'~ 'Xat d8F..fieaTQO. _eH 1.l. _ EIO"~ aOAOq>OVOL! .cpo~ oou j »-M:n:Qd~o.oO"TQatO uou . <I>QL'ttW :n:Qo TOLaUt'11. •A:n:o q>O~EQEe. "A~ O''lltT}TY)<JO''J.-t· a<ps'V-: nxd oou..l. 'tou Ka'CQo'U xat.ts..:n:OQW vd... T(TOALUafc.LEVO~'to'aAa:n:s'tSLV6~. . 'X. O't'LYWn...L:n:O'llf.fiaa'tQi'VG. -'OgaLa.La~ S'X. -cOQaia.l..xoo f.j ~EV taQWVSL T· dcp'tL f. 1 noc 13L VaL ~ '\' ~ • "'E s. Kat T(oQa A A a La! 'H :n:QohTj f. :n:O'IJ e tvaL 0 auslI.To ~Qda'U «> rEAl'll".L:n:O'Uf. Am:reOV TOUe. O"il.OC.O"~ f. f.f.aQT} TO'llC. q>O'IJO'XCI)'Vs. eEAA.LsO'a O"E a'Uo dyyAL'XE~ f. YLaTL Ta J. ' Q£f. TO"Cf. rSQf.LE.II. 'X. KL' 01. 'Va :reaVE O''t{t O'TCLTLaTO'll. :n:EWT} OJ. O'o~agoi. tv dyaO'TU (J''Uf.L£ V 0.SLooO'!~. ~O'U'VliO'LOL :n:ilve xal ~Q£OXO'll'VE 'to .oa 8taTd~sL~ TO O'TQat'O oou va O'tallaT{. e V 00 f.0ToQLa .laVLXO.L:1tOUvl..:tOt' elxav 'XaLQO va·:n:a':' QaxoAo'UoflYtO'o'Uv l1aq>Qo .l. _51 Axo'll0'l3 'X"QtS..l. ngo :n:aO''ll~ ~t'llTftO'eoo~ . l':Li'O\J~..Kat 1) EVOn)~ . 'X.leVO~ dvdf.A'llVlXOU Aaoi-.X<ntUQTj~». :n:F.O'SL til O'q>ayft.. QOAOL O'ou :n:aVE..QF. .M:n:Qd~o.O~ Tije.ra :n:Qaywmx a:JtAO:7tOl. l':TaaJ..LatsUo'llJ.Lae. 9a aLa't'd.LLAYtO'O'U!lS YLa TO 0''Uv88QLO..fia. xaA£O"SL Sl~ a:n:oAoyiav «Kd'LV Kcfiv 1 r'~ ~. 0'q>aY1l. :n:goot 01. YLa.'llvt'XO. -II01. vocpooVOC. -KaTCl:n:ATj'X't'L'XOV! Kal.L:n:Qd~o. 'A:n:o ~QLO'LEC.Tjvoq>OOVO~·'. Evav'rLov roii eEJ.ftOSL'Xal.LW.LE..

' . 'KL :ltQw'r: 11 O'\lfA.01. ~TJTOti'\' va :TCQo<P£QO"'!lf 'til'\' xa"CaMxTJ ~€ 'ta 'aha I-L<l<. (BQEXH yAl'Xa ta XEl. Mac. _.' :ltuQaYLo roo.~C1YQ'U:TCV~O'o'Uw '" . -eu .I}QOL. Ta Xa!laQlfL !la.O'tf.aQf. -Kan l::.o'Uv tn Hellas ! '0 fA.u . a.(. ~1.8"CQO~! Kul i:(lIQa. t'fL 1..QfIa:lta'YtQf. XaL OUL!lOVLOL aAAa .:. EO't'8!1E'VOt10'UMQlO AL:TCO{}V!ll]O'F..(il"CU"CO.LQ01:fQO..vo'Uv. (rr.. ·0 {}F.tou l'AV.1Ev'M TOV. -Ndfuyx! .:rcO"Qy:rcaLQ'VO'uV a:rcoXQfOa'l'l ..et. : -Mac.ot'ut'E Elva!. cO e. T( nl xdvo'U~t:. t~" !laYlx~'V UUfO~l xLa.at"o rou : . xOQ~W{}lJ"E: -.(ltQLVO~ fhe O't'a Wlnu O'XL£~ (u<POf YXQuv-QOA..Elvm :n.oi. I T()'V .1(>1Cdto'uv£ XL' 01.nouAo'USii.YXL. t'tl 'Vnai.8(ATJ. t'~~ TQLt'II£ IIQd..f..ox«()Tat'o.Nd. .r:L~ '1'(1 r" a· ~Qa()'u :TC(l£L~p!1anO'~LEvoc..".).TIm.L.w'X.Alj 'LOu): ea tn a:rco'K lJQ U~(j)1-L8V • :rccLVL'VE.!loQla 't'wv «T(>lWV» EO'fA. ~Bl:~aCw~ ! O"l.8 til <po'Uvti:ma toil t<1aQo'Ul.MfyaA.:TCoc."Evr ywu.' A3tftYOQE.)~'UQol.:rca(>EL£<.~ -ea to Bsx{}oiiv OL EQU.A'l'JV~- Oq:)fiJ ."'OJ."aYQ'U:TCV110'EL .O'llV 0\1.t cpQdow: (.tL (I3to aUO'''CLfA. QW'tflH "Co.'0 £..tto" xa{}(to'U'V£ (fto {}Q6vo.LOii roue To To To m Woe.Ta Tn _a<pd.fity'K ..= 27 -0"bsva! _ TO"tB O'a'V O'u~t!1aXO~-OXL 1tO?tTJQv.'EY(O pQ'I'}XU. ... -TIm~ .£_\ \ \: ua . .8Q~ "Co tHo.tO't'a lXfl :n.fA.\' "EA..v (!:JtA6.BLot'a"t'£ x6. \A.. "CLpt:TCF.lJc.t'a~ f) to. -at EQu{}QoL e.o O'1!"ovo.ue." C1'U"CO... sEB(t~x(. O'uo %f.

. aSI&iiv. f!<'JooC'av 01. cO ~l'Q(l'tT)YOC. Kai.'o'U.. CEvotl)to. 'to.(LO''tQa'tl)Yo' 'to poval. Ti)v E{}vtxi) oQyavoo(il) X Mv t'llV arroxl)Qu(J(JO'U!l8. Kat roan axo!lu J't8QtO'O'OtsQo.Ta.LBl)(J1} too. -Ma 1CW.1'}OV" XL~ aAi..1C'U . -Mu'tou.anO'oo!llw VLXT)q>OQa. "Av U1C~Q'l.Lo'tl)'ta. ~E{}VLxije.(hWE~ al)J.ro. ElvaL Eva EH~o. YVOOQL~O'UV &1t0 &vorrEQ<l J.O 4d"a 't'ij. E~OXrot(xrE. To 8QYO 'to'Ur.(yov ()axavl)Qo. to 'XUXVSI. q>OUQLB. Aolo1tAOxLac.Y1-.3t'll.l.' "Iy~ j (X). SitVL?tOC.a..fL {}a 'to\' 'tEgJ.. .ae.awv 'XaL xatom yLVO'V'tat..l. tooije..(fV XL' aHot {}a -rou.. ~£'t'U 3tOU O'XOQ1CO.aQ't'l1G(l~. ALQE~. . ()s'\' jjta.l. <0 :1tEQLEQYO. "Oll. tl)tW YL' aULa. -rL~ a...E<Ja (J''tl)v 1tOAI:rLx~ £~ou(Jia xat o"rl)v WVLXl) (J''Uvf. dywv EivaL o/. mO'1to'U va ~yxa't'aa't~(Jo'Uv 1tQOYEq>UQOO!l(lJ.') L 'tij.(ltL?ta 'tij.» !lE 3tQoo{tu1CO'UQYO'tov s~ooloTa'to PE~ A ij3tEQ. BA81CEtE 0 yv~moc. . EtVaL XL' auto !lLa ·AyyA.\' a.L8Lov: Tl)v nl./. sIvcx!. dva'tEAAOvtac. "avoo &1C0 I-tLa 'ltaI. tl. "00'01. su~w...3Lxl) ?teivl) xc'tl)yoQ(a trov <J'tQa't'T)Ywv «TooV !'£'t03tL<)'itEV». rou. BQ€t(lvVl.L'Xi) 1CoA ti) ~QiiXB O'S 3tOAAEe. aj.T)JLivOe. syxu'taO'ta1}l)xav 1tQoO'ooQwa O''t'a. -EM 6Qf.L'Xi) (J3t€aL(lM'tE. &'0 t01Co{}8t'~a8L. rSQ!lavoL.xij.o·U!lE xal.pQ(LO'll.:.Q2U''tu L?taV01COt. &vijXE O''(1)'\t e1.L(l1}l)IJ. to rSVLXO "E1CI't'BAELO taw cEU'l]v~xOW SV03tA(OV L\uva~Leoov !le aQ. ()La~Qoo'tL?t6... 3tQoO''taTE\jJEL 'ta XaL()Ul !l0'U j Ti)v oQyxavoo(JLe.. ~'X6. q>'tOOXLXa !lEyaQa t~. aAAa ?tftt va y("O'UY ol q>QO'UQOl o... 1CQ01tO!'3tol.€Xo'U'V E'VU. ta 3taL()La o1CAa.-Ma~l. "ovov va !li)v (i?to'twO'o'Uv 'toue.\.. 1CoAAa OnAu."!lE tOV(t X£QL llQ8.ol. cEAA1}VLXij~ •A ve. X~Q'UXE~ 't'oii 1>LAE'U{l-EQLO'!LO. d~(1v G' (lutE.Kat 1COLO. -'H ·'L()t. i. <J't'Qat'l)yo.la. !l€ 'tu ()3tAa {tit (J't'Eii.'t :Ix6!.O '0 Xo~v't~6A. na{l-aQwc."OJ. . l) <H «'EAAl)Vt.a I. Q(i:LT 1 I • I ea MLa 'O?t't'oo~QLavi) !lEQa 0 ilAm.sQ" O!loo<.?tT) KU~EQVl)(H.: ~I. ')tat !lE t' ano ~OA. aG.. S()LVa" ?tL~'aAi.au'to.

nooe. (l'tQatT)YE JLO'U. .Yw. MLYJLa Qaq>LV(l-rO'll O'a3LO'JLoii 'ltaL JLBLI.LO)V <POQtLrov rrov.q>oovl1tl?tov I-tE t1)V ~QoO'{}tl?tTJV a1J"tou roii aQ-6Qov 'X(ltsO''t'l'l :7tAijQa. U1COYQU\jJt6. EM ...LT)O'L~ tile.C1B a1C~ T1) j.= :l9 1jtaV l!La YVTJO'Lro. £O't'fjOB 'to 1CQOO'o)QLVO rou O'TQaTTJysLo ?tL' E?tEL O''llv€l. 'H ~ro·~ 'to'lle.e. ~OiJ 'to 'It'l.scrLaL?tT) &~oq>aO'TJ roii &<pavLolI. &:7tW6VVOt<l'VE (m)'\' EVa.ile. ~ l. O''tQat'l)YE uou . TL~o't" 11 al.LOn:AOLa tile.Ao .ooe.aL't'Yj.EEL: -' A ?wiiO'tp.lQL(O'tBQOrou 'J.aQa'lt'tT)QL6'tL'lt0 riTav ~ &'taQay.. EyyI. "Evnc <pl.1.L 'tL?tit u'V'tLO'taO'T) <pLJL(:){}T)?tE. Kat 'to 1Cst'uie. ?taL fJ u'VoL?toMJ.'tit'V £?t<poQtooa'L'\' tWV 1tOA'UtLJ. &~a()'d~I'"tfLL !Wvo &:7t0 JLSA XOV Y"O)QLtO'VV o~AaO''Xia. A'llO't'l.. KcUe~ TOVe.. va &:rco?t(l't'a(i'ta{}EL 11 ta. Ta utJ.<i8a. . AOL:7tOVO''U!1..xO'o.~v. "H ~OA. •A1COttEVe OJLOO~ ~ EVOTCA'Il &v·tl.(1&xo 'ta XEQLa toft aQX'lYoir to'llI. AUJ'rutEtS. 'O''tQatoL [IAoov Tan' i.atl-tltQta (Jav olxoOLaL'to (J'?t'U/. 8tlJLlO.EQLa tO'w &v_n~aA. (Juvul>EA.ELQa. SU1. "H 0AQ'X'l'IYL(l 'trov 'AvtaQtLxO)v ~roJ.EA U'VClJ. -3a E:7tLtQs\jJn Et~ Eva AL'tov O'tQatLwt'l'l'V (I>e.l'J.LEVOVO'L'V 'Xa'tuq>oQta e~w to'w {}UAaO'(TI))'V ()Cl..0 ()L'XaLroJ. m aev no .8~0.. &ya1C11'tol.L. 't'~e. T A:::EQ~ Fl.t~ ()La va :7tQO~o~v 81. 1COV MYJLa rou.. f. VUXL(l ?tal. YLa titv cEllaaa.tov ~(lQa(l'XE{}eL ?tat 1. ~?(i<PTT)?tB 1CW~ 0 AL~avo.-'t'o &va x.La E1CL~oA. cEUd80<. va E1Ct(P'UAct~ELf.. ?tQSl-te-raL &~O 'ta I.£'XBL~ -ltflQl.S~L'ltTJ \jJ'llX1) %d'too &~O Eva llttEQO MBO'OYBLa'ltO ~QOO'ro:7t8LO. vaL. To O''llJLq>oovTJtL?tov I. Ku{)e O'tQa'tLw'tT)1. ?taL oiirm 11 U1tBAe'U-6sQOOO'le. lIasL ?taAa. ~tav ?taAo~ YLa 'Y' (i?tW1]'tlIO'BL 't1) Aao-6aAaO'O'O'a toft Ejta'VaO'tatT)~L€'VO'll ?ta'ta "tilt.te n~t(i ElvaL VS'ltQc)v Oq>L?tLQVEav ()EV f.OO~La. '(IIEQL va YL VEL ?to'll~i'V't'a on 0 'Ey'Y A.~eva to\l '~aQL~O)l<)OVV tu.oyeQ~ &rWc. u1tsQTJ<PavLae. ~'t1) ttL?t(1) &VU1C01C'tT) ~0A.oQLatE.L rou).Ls.TJ atJLO~oQLa. 't1)v eEA1.a~s 'titv tEJ... EOO)...aoil. Ea'utov ~tsQo.OU I-ta~.Latoov tiic..ov tov 'ltQa'toii. 1COV E1CQp.) toO'o'\' f.. ~ uvuAT)'i'L. "E1CQ81tE' va yiVBL &QX'l'IYO~ alJ1:oi! 'tOU 1CEQtl<Pa'Vo'UO'tQatoil. ~tQa'_o. ELV(U ~ U1C(1'ltOll. tOU' &vtclQtLxou atQatoii ?taL" 'tOV~ !.aoo'V elvru E'tEQO?tLVT)-re~ aUVattBLe. To'V fiI'. "'Eva~ v'tBAev'tav'tE. Ma xoo..O''taO'T).q>OL. o1CoLa. O'a. T 0 ~aQiJ BE -roiirov EQYOV uVEti{}'l'I 8i~ eJ.OL1COV.. &1. TO En:ttEAeO'{}'l'IO'0tttWOV eQYov.'Il 'til~ r?ta~sQra. <pa'llAo?tQa"tLa~ I. NQ:tdOY %ui. aQ'X'l'IYov. (..

l!..aUl't8QoV h Toli 'l. a.LQS.t{lX'T}"(1)~· t·0 s V<lL . 9€v')( ..0 O''tQa'to 0'1:0 X€Qt."L..(SL OfJ.o<pL/. .La8t. ' Aq>~voo :!to·v. &v'taQ't'f. 8h'<lL u.)(<lL ')(. Ti)v 1tQO(J~OAi) v' aq><lLQSO'OO &':!to· 't'oil. 'tuw r8Qf1<lVooV.I'llv8Qyao{}f.Qx. ~'UOt'U'l. J.o·uv ')(at W)'Vo e A yy Aoq>LAOL.H 't'<l.ivo.).)(<l'ta(J't8voxooQ'T}~l.. t~8"'C8AEO'{hla((\'.{Q'T}!JroL.vay?(aLo. 0 I')(Jf1:it'U.j .i. (J't'Q<l't''T}Y8uou. Am. -Nu n:dQSL 0/8LaoAo~! "01. Kat JL' aim)v 'tooy "tQ01tO 0 h{}Qo. eel :Jt8QLOQLO'{}ooP. U 'I.~ JLOU "(1)V xaQuv -rij. 1tdQ.~8L rov £f1E EAAIJv' a.L..cy n:a.)(ll.:JtoaUQ-68L 't'ij. 11 1tF.}.. 8Latayul on. .A v €IVaL 8·u'Va"tov I "t 0 'U t.Au ?taL II Un' aUTov E'VO:itAO.(L/. L 0' T 0 V auro.(Qv ita OLC(Ta. . cEAAdaa~ ·1J1l:" aQL-6.Ai. --"'OXL uovov <lutO.'T}(JqJ<l0 ALO'JL€V1)..{LOU. U1taQX8L 'tE'tOLO. Am:Jtov ELv<lL OUV?Q"{<l(J{}EVtf.ro~ 'Y "to ')(. aVLL%0f10UVLO'rL?("tl oQYCl-vWO"L. --Z1)Ta :.O a1...QsL?(RAo: -EM !Lou ~Q8L.t0'lIQYL')(9 aV'. -' A'X.SOO. YLa JLa.L "ti)v :itQu.f}{XQXla '"'ou Aaou O''t·~v f)YSO'L<l rou 8ivaL OlEMv oxoAa!J'tL.' a.L. X.-(.oU(i j .)(<l'tel 't'Q01tOV ·U1tOaSLYJL<l'tL. "tE"AE0'8L0''UV8QYU't'l1.. BlV(U CPLAEA}.1: . ({i. ol ·AyyJ. va Y(VEL.)(A'T}Q(OO'£OO~ SQY01J "toil 'tow MV<lJLo.tn%ij. YSVV<lLO.W. -"ECTTOO. }. ·A.. eV<l 8 L ')( 0 f1a~ ~"tQa"(1)Yo YLa "tOU &'va{}E(JW 'tilV 'AvuJ"t'EQa L"tQanronKi) ~LOL%1)!J11'A 'tn%ij~ • .f}~vLa ?(<lL u:t0YQa\jJ8.. 1 Si:}<lA. JL'I)" Sl8L 8La.'T}VE~.TQLav·w . ~AO.EV JLOVOV 8t~ 't11'" aQX1IYLav "toov 8uvaJLs(ov O'a~." . ~1t''T}}.ro.B "tov :tt:8Q~q>avo ')(at a?(<l"taVL?(rp..m !J'tQ<l't'"l1Yo( q<l. Tl..~o = '1: '" .01. <lJC<lV't'<lSL <l'V"t<lQ't11£SW<lL t.O'"tQ<l"tlJYEJLO'U.Tij~ 't'U. To Y8'VSLOq>OQO !LaAa?(to yauYL(J8 1t£. a~LiO'ro. 'tije.tOYQaljJf ?(L· eo. Sh8 . •Af1i(JO>~ ?(UAWS ?(ov'ta rou "to I1Qw-6'l):.. 8s" va va va -~e!\' aUa e~w un· .!'LQL(JTO'U: ·0 !JTQatlJYo.'.L(oTO1to'UAo. ·Y:. .)(OV. (J"tQ<lt'T}YE JL-O'U..· j.<lAO~qJQO'UQO.QL~O.

1}'tav aMV(lTO va. £> I.s'U-6sQwt8~ cou ! "EtO'L {}a EivaL. OL ((a:n:SI.l.oX'ltLVa !Lana toii Aao:u. ~E tQSL~ fLEQS."OL:n:OV.SX. r£QJ. xaAa 'tL 'lto'UltaaL -Yit~V. xal.f}s. q>OQ'tW<1(l" r a£Qo:n:l.f.LUvo-UA.S'ltLYO. YLa va Ma tOU~ {}a'UfLa(Jo'IJ!LS 1)Q{}av.LEvo. <lO!LW~ 'r£ XaLfC1CA. toi. :n:Qo)Tsuo'UO'a~fLa. n:aQ-rlAaO"av !l:n:Qo. ~QOfLO'U. 8'':!LaO"1'6 :n:o. co . t'a oUQQa. x.(l ta.cou -6Q'U!LfLa't'L~(l" TO".wm. LXOlt:lt'l. XOUQvtLO'(..aQ3ta. x'UV'I1Yl)ao'U'V 'tOU\.avo'Uv ti}" a:n:o~act11 t'O'U~. ot FSQfL(lVOl Bq>'Uyav. xu. d:n:' 'to a.e. a:n:' t'cI l.V auyil O'it~ 12 toii ·OXtW~Q'I1 ot'av . i'EJ. <pQsvLnaa T'ij.!La~.weruv'll. a:it· 't'~.i}v t 3t'l1yi} tij~ ~a}. Zf)'to)! Zl)tCO OL ~t8yaA.(SLQoxQ(ha afLoLQs O'xA. !LUI (luy-rl •••• MLa. :n:aAL 'til fLauQ't'J GOU 'X.6yo. fL. a..L(l.a~s t'ou~ an:sl. "H (JLl}8QOq>QaXt'l1 ·AyyJJ. XaVOVL(l roue..?t'l.. 'ti}v .OL !La. A.LYO<1t'E\jIO'UV:n:sQLO"O'(hsQoy. ·An:oxaA.-YLati.'U\jI'I1~ :n:sQaO"av :n:avO) an' 'to.. ta «nOUVLOV t~ax:t 'ltal.rIO'av 'tOii'tOL .W3SQWT(lL» J.OL ·EyyAS~OL.s'U{}sQw'tE. :ltOU ~~aLQs . Kal.a . xal. ~UfLfLalot! Kat EtO'L-J..:n:(lQ{}ivo Tij~ rQaq>ij. tilv SH'I1VLXi} 'U:n:O~O"A.' 0' q>ciA.ao~ 'Xit't'8~'llX£ va q>wva~SL «Z-rl't'w f) AS'UtEQL(l» f) q>WV'r1 rou x6:n:'I1xs o"ri} ~U3(J'I1. 'X.L(JS. X:nQoxQo'tu .Wo"'I1X(lt(l()'tQw-6'11?tav.~ av-6oa:n:aQto'U~ ~Q6fLO'U. I. o'XL ~E~aLa aav a:n:sA.Q8IlaaJ. 1)Q.SJ.I 'ltL' 0 •AQA.~ t6vo'U~ 'toii ~n:n:sQ€QQu~.La"ou~ .M:n:QOGta rou ~i. y.ava(J(l(J!Levo\. -ta {}'llQLa tij.."" fJ. :n:aAL tilv ayxaALa O'OU..S...'I1XtLXU f. a3t' t't~ XOQMA. :l(Qo.(V ta 'tavx~ 'to'U. J. til" a:n:A. (JO'IJ. ::tSQ£!LSV(lV a:n:o Ti)' Txe~gQt(l va.XL'VOL 3swOO'(l'UQOL .IV "Orcv Ol.. lIEv ~Tav..s1J{}SQW'twv.Aci~a-t'i}v aVOL. B~yaA..L:n:Qo.tva t'O'U'.ao. ti} ~F.. E'tO'L Etvat..a~aLVa.Q!lat'w-6't'Jxav.LGya{}-rlQLa 1)~av au'ta'! T£ lal. KL' otav ::t3uv on OL avtciQ'ts.ayys~ 't§lv a:n:d...AUO"O'LMxL t'ot..SLA. OL :cavo:n:A. YLU va :n:aQ8M(J0'UV ~Q{}a" OL <pLAOl...fIQ-6s mo xu{tuO"tSQ't'JfLEV'll 'XL' a:n:' ti) fLCOQa. vat.aQ<i~ 'Xal. hyoO"rE\l'O'UV OL av'taQ'ts~ YLa va. Kat yuitL 1}Q{}av O'ti}v •A -6l)'Va xal. 'tOV UXOVO'E.(Qo.a cm..\I~La va.A. "A. 'tij. aEv :n:ijyav amlvco.s'Uxa fLuvt"ALa xat 'ta 'X. o"ZE~La YLa. !-La era lh x 0 £.LO'av t'a.L\jILfLOLQOl.S A.

'0 I.a'Co<.a1l:avm 0'. 'til..q{}1). ~'lJfJ. AaL'K(l 0 O't'Qut'o<.KL' av bt'\' 8'X'KQ(lyoiiv. 't1)'V blU TO\! tU:n:O'll q>{}OQU" toil .OOv.(l'\' «'VOJ.ovOta.. AE'U'tEQYLa rou.o x.ElO\j11)qJLU.COr.'}::::AE0 aqJE'\'t'l1<.OQL:=-:.EV t'(\ (i'XOLVL !L8X. 118 tt) VOJ.£'td~A'lrt'a 'A.32 = qJO)'V(l~t" O'UV(ltU 'rL '~{}eAS.IfJ.l. '(0 8'K1I:0'\'1)J.La uaa't'Lxa.qJOQa1I:0V to. 1I:Qw'ta a (tq ~{i)Q(l rijr. J.£Q'XL(l.'K(l G't'i.%a:n:o'IJ €'lt<l'to {}UJ.L!J. ~tQL~f. To tJ1. rou. M 111CWr.')(. ~(ar.avELS to" ')(o'uqJo.OcpQOOUv'll OOV T tftQ(l. T'~'V ClAA1) "LOA(l !J.y~('t 'C1)'\' ()'UJ..(0 1I:Aij{}0r. rroQfunl'K(l'\' O'ta O'nLna roue. aqJov im:OO'X81'}rp(E «O.l.co<. tor. E>awf.Q~~EW<.OAO'KA1)QSr.EQO£ toil a 'to" 1I:QoYQaJ. K' (li'rro<.<.a 1tA. aV.a~E .l.av(l. f. aut'o qJO~oil!1(lL.8QO'IJ<.{}1)va'L')(.qm.. 'tUlV ~f. '(a 'XsQt. aQ'XEQ'{}oiiv f-L..Eia 'tfl<.•A'KQI.SaWY aV(. ron K 'IJ~EQv)lO'1).'IJ:n:O-61)t1) «&:n:O:n:SLQ(l.LUJ.1) %(ll.OXL auta 'ta (h(.l.EQCL 'K(l{}W'.OOv . -E>EJ. ~Qij')(. Vf.'}i0'1) fJ. &11:0 fJ.J.J.. uOr.1I:E<.I.• ·Anotu'XL(l.l.l.' 1l:0 30AOqJOVL'K8£JA. a1l:EAP'IJ{}SQconxijr.l. 'K(lt X.lQO'lJ'V fJ. [\L')(.l.l.F. 1I:. ol O''UJ.lQYo 't'ij.O'myEtJta'ta». •A 11:0 'tQLU ~tEyaA.tJ'lIY'K0!.l.aX1)<.l.. ~EL<. 8(t tavt(uO'O)fJ. Ta 1I:A'i]{}1) ()L(l~LaQt'll• Q'it{}1)')(.J.l. AOt. t(lQax. :C6Q't8r. ·R :CO/.r.((LOaUY'I). 'lltaV &(I%8't1) YLa VU 8~(lYQLWtJEt a'KoJ. Kat OJ. .ai.aQ'toqJ'ltJ. <J>aOO'IJAijr.q.Qour. e{}(l\j1fLv 'Cour.a')(.l.. :ta'V1)YUQLSI' 'C.%OL%.COQOqJUA(t'KS.(l 'C1).l..')(.' (. KQ(l'CaLur.11:(.q. • H .£(l.')(. <JTO'U.l. 'EyyA8~0'u.l. ')(. --_"'E.l. we. V(1.L?ttt) 1I:QOO't'(l'tE'U'tL'K1) JQO'IJq QU 0.'i. ~u .I. <> A(lO<. 'to\! Of 'Jf --~tv E'VVOUIvu :1Cci{}n o-un: t'QLXa (t'lItwv '(0)'\1 3taL~I.[\LOI.W'V.VOaOXELCOV'too'\' O''lJJ. • H O'l.L~aV 'to 1I:QU)'tO J. 'twv avuQXL'KO)v» ()fV SYLV8' ')(1. 1C(. .av't. ·.-a ~SVO()01.::tOJ.-lO'O'IJ va {}'lJO'LaO'Et. To ~Qaa" %aAsi: a'(o 01l:Ln rou 'ttl'\' v:COl.J.. ')(. .I.8VO (n:o Ka'LQo Wl1:ij'KE 0EqJ(lQJ. oue.bE" 1CQo~oii'V Et~ 1CQa')(li.l.OY. S:1CStJE0'8 ~Lau(1) J.Y£ ~jTO 0'1I:h:~ rou YUt va %aVEL (hl lJ.(l't(l. 1tEO'(l'VE. €tOLfJ. .~LOQL'tOOV fJ.(lL 't'iis l')(.:n:ij'KS '~ J.8. ~tQa't'tcotL?(Oii .L011.l.tOv oou.8AaYX0].'t~ ll{}EAI' 0 A(lo~». to'IJ. AOt1l:0'V.)1I:01l:'C0<.~(i).axo'IJ EA..oQC(l'COOv T QlW'\.ao~ qJ(O'Vd~8l: .0r J. ·Y1I:O{}EO'EWr.l. MO'J.oCPo'VO'lI£». II(lL~FL.l.t "'\ Sl'~ .LO't'O'KAij.'toil ~tfJ.\.1)'C1) Q1.I.l. tbv Bw~ti}V t'ilr.

= ·Y:7tO'UQYSLO'U. ·O:7tOts, &.YWt't')tS 1l0'U 8BIlLO'tOXA:ij, :7tQOC; 'j,ov '[OU OA.O'U llaC; "'EQYo'U {}a :7taQaL:r'rJ{}aL~. -·0 ·E~o:t.rotat'o~ T' }~eSL YL' alm) j - K8LVO~ Il0-U ta. :7taQaYYS1.A.8. ->lEA.sya XL' ayro! KctA.a, rLOOQYO 1l0'U,· tL Va. yLVSL •.• - lIaA.L aaro s'(llaO"t'S. - >IE, xcti.a sIO"aL ! "R ~o'UA.SLa :7tasl. xaAa.
't()

33
xu-

'Va

2:E BExa:n:Evt8 1l6QS~ it YXQLvLa QoxavL0"8 Ta J"tOOLU to-u iiJto'UQ" you xaL rov YXQ6IlLO"S. ~t'o oLaO"t'l'Hta <X1Jt'() BEY sLXP. :m.aO"tsi: XIlV€'Va~ a:7t' t'ou~ yvooo"TOtato'U~ ~OA.oQ)ovo'U~. •A:n:Ev<xv'rLa~ OL Mp.yaA.o~ Ila~ ~UIlf.A.aXOL (to'U~) YLa. va f.A.~v tuX?L xat :n:dvs va ta evo):.A.-nO"o'Uv ta :7tatOLa T£:n:Ot~ ;tal. 't')o-nQoo::;; Trov ~o'uv(o'V, EyxaTaO"'Cl)aaVE o;co a.:n:' TtC; :n:oQts~ to-u; a·uQf.A.ato:n:A.sYllata, 3tOA'Ut}oAei:a ?tAre. ·0 BE L\LS{}Vi)~ 'EQ'U{}Qo~ ~1:a'UQo; (xaL Jt.~"I<X 0"8 JtQO'llYou!!EWL x€Q)a/~aLa f.A.O'Uva TOV xat'"l")yoQ~O"w) {:, ALE{}vi)~ A.OL1tOy 'EQ-U{}Qo~ ~-Ta'UQO~, JtOU s tXl: B'Uo 1111V8; va ~wLQdo"EL, OXL Il3tL~6" i,Lll, OUTS &Aan O"to A.ao, eO""tf.A. E ()"ta 1taL8La (~); xat t'ou V 1CO'UA.WUTO yaAa. KO"O"€Q~S~, ~o'UnJQa"ta, wooJ.tl.a, f.A.aQJ.tsMos~. "E1tSO"E A.OI.1CO'V 8S,.l.Lo"TOXA.'~~ xaL OL OOA.OCPOVOL {:, ~Qijxav :7tQOO"taO"La O'to-o; XOA.J"to'U; TOU • AtlQaa(.t, toil VEO'U U:7to"l'Qyoil. "0 , :) \ C ,T VEO~ a'UTO~ 'U1CO'UQYO~ nruv Eva XL eva YL<X :n:Qo(Jtat"l")~ rrov 1CaLOLOOV. Kan TEtma U:7tOXSLf.A.2V<X t(~ 'tQcttloiiO"s "QSlAa ft xaQBLa rou, AEv stVaL 3toA.A.n XQoYLa 1CO-O,.nll Ecp"l")J.tEQf.Ba01'}f.A.OO"LSWS,LLa J Q)co'toYQaQ)Lu 'to-u U1to'UQyoii (.t' BWl. V~ULrI ()"'t~ O"'taO"'t') Jtov YQaQ)(~ovtaL it A -naa IlE "tOY Ku,wo. A1h'0~ limY {:, U:7t' a.QL{}. 2 V1CO'UQYOC;'ti1~ S;OOCPQEVLxi\t:;" Ila~ tHxawO"uv"l")C;. •A:n:o t~V ft(.tEQa EXELV"l") fJ xa{}"l")J.tEQLvi) dxovu 'ti\~ EAE'U-1tSQ'Y)<; 1AA."l")VLXi\<; 1CQCO'tsuo'U(ja~ EtvaL 1] a.XOAO'U{}"l"): 'E~o'U()"(a • t'~v aO"xoiiO'E fJ rEQJl<XYL'lt~ XWQocp'UJ.aXl]. AL'ltCtLO(rtJV"l") : » » »» » Ta;'Y) .» » »» » K 'UB8Q'V'l'ltLXO 3tQOYQ<XJlI.ta: 1) 1CQoO"mO'L<X'toii &OcrLA.OYLO"~tOii, 2) au~'l'lO''t') 'troy BOO'LAOYWY, 3) S;01CA.LO'ilO£ toov BOO"LAOyroV. 3AVW't2Q'l'l E1C03tt'£L<X YLa fi)y :7tL()"t~ t~Q"l")O"'t')"toov a.VOO"tEQ(U: Ot

aHa

t:J

:)

eJ

,

,

...

teo-

fit s.v, A. u

V 'I' • ~

1'1 :

'0 Me:yGc)'o, Al!UfpI!PJl,

3.4- -=
J.t.6yaAoL qJLA.EHI1Ve~ A ~:TCfQ 'KaL L')(.Ol':TCtJ. BO'l'}{}6s, 'tQoqJoM"t''l'l~ ')(.aL <J'U'VS:TCL,)(O'UQO;: "I.WQCl tij~ °EAs'Uil-sQLa;. 'H 'H 5A {h'I'Va. 11 :1tQ()).EvO'llO"a 'tij~ °A v"t'LO"'ta<J'I1t;; 'tOO'V d6n:A.())v, n't(lV 'Va t'~'\' 'KAat;~ "H :TCStvCl-6iQL~e, f) :1tiJ,t:TC't'l1 qJaAay"{a -6iQLts, ("0 Xb'ti,f,Q aQ')(.E'tov O":TCoQovB<J:TCELQS)., O:A'I1taO'')(.sQct.tOt' T' Pan'll «f.')(. j,oY{J)v lJ\p'I'}Aijc; u'UJ,tJ,ta"l.L')(.ij; :itO].L'tL?i.ijt;;» ')(.'U')(.AoqJoQoii<J(l'V J,tE :itOJ.ln ')(.T} :itEQL~OAl) 'twQu. CR 0''t8Y'l1, f) 'tQoqnj, 1:0 "I.UQ'tt'l'}Al,'KL 'Kal 11 aaqx.tl.fLa 'to'Ut;; '~tav EJ,t:TCS1f.L<J'tS'UJ,tE'Va -lJ\V'I'}AIl. O"t , XIQLCl. ·0 e A-611VC(tXO'; i.((o;, :itO" e3())aE, J,tO'VOau'tOt;;, 3w3Exa %Lhci~e; 'l<.OQI-U-U O""COLiJ,tai'CL, ~:TCQE:TCS e~a')(.oAo'U-6f]aSL va BCVEL. "H va ~L:n:].(o!Wn'Kit o"l.s'V"CQa 't'Dt;; •Ayy;""xije; rrQeO"~eLac; qJQovovc:rs on oi Aaol :TCQ8:TCSL "Clt":reI. 'I1Qwvo'Uv a'KQL~a 'titv s],S'U'l<tsQLa roue, va &.')(.QL~(OtsQa XL~ a1\:' T 1'1(J'')(.Aa~Lci. L'tO ~Ls"Ca~i. 6 "C'lj/,sYQaqJL')(.o; ~EV-:TCQSJ,tLE €Xa'VE :TCav'I1Y'llQt'l<.f:s EJ,tqJU\,L('fEL(;:n:o'tl'" b(l> 'Kal. :TCO"t'E xet, :TCaV"CaoJ,t()).; 'tit" a\'0''t'l1Q11 E:itL"c1IQ'l'l I r ii; vta'Vta.; 0"1 rou.

'ureo

LT}~EQ(l ,'1aQ{tn ~ -6Q'l.1i.LXl} 1:a~taQ"I.L!l roii PLJ,tLVL (J,ta~EJ,t!l an:o d:n:o~QMJ,tata OA'II'; tijc; R:TCL')(.Q!l"CEL!lt;; :n:ou YLa va '[a n:aO'aAl'l\jIO'UV J.LE AL"{o f)Q(jfiaf.Lo, 'tou; O'xaQ())O'!lv J,tLa J,ta"l.'I1-,'[OUt;; ~aqJttonv, 'toVo"rSLA(.tV O'dl" 'A -6f)"!l 'KUL 'tout;; 8~U:TCOA'Uo"Cl'V 'ta G'ttJ,tE AEtU roue va o"'KL~O'l''\' XOlALEC; xaL c:r'll~L!ltSt;; xaL va (i1tELAOUV 'tOV 'l<.60'~w mile; dM 'tClI' q>iQOP'VE I,) Tovs '{}eAo'UvE xaL {}a TO'\' qJiQO'l.IVf. 1 (:itQOXSLtal yta TO\' tei.E'UtaLO da30 tOU O"amO'J,t£vo'U 88'\1tQO'l' tow XOE"t~OAEQV) Ta q>fLY-~OAUV JCOU to a'Va,,{,,{eA!lV taAsyuv xa1t()); hal: , L 11J,tSQOVJCQwt'l'j EJ,tqJci'VLO'Lt;; "O x. n:Qcu! -&u:TCo'UQ"{o<; (:n:QOXSLaL YL(',- 'to)' IIanav3QEo'U) t {}u 5S;LUl;({}ii EI.; E:n:t 1:0U CO'l' uveyeQ{}f La(1l'. €;i3Q!lv 'titv 6v30~ov, 'tf}'V df)'t"t''ll'tov, 't~v {}Q'UAL')(.lrv, • 'IV, t~v x.i..n. 'OQEWitV "C!l;LaQXLctV roii PC!uvt, ~'llJ,t. To (50Ql'L'Vip> Wt-rp{.€ YLU va "CoaV8~a0"11 AL"{o to. 3tflL~La a:TC' Ta. V:itoYELa xaJ,tatt'U1tEl,n TCQO; Xa1tOLa u\jJ'I1. Ol AL,,{OO''tOLaQ"{'UQWV'l'j'tOL o;(a:5oL tot! aqJ€V1:''ll roue £xuvav c:ru O"EA'l'j'VL!lc:rJ,tEVOL Xl" f) n:uQciataO'Ls na~8 'tEAos. LE AL,,/s<; J,t8QS; aUo <p8·('Y-~OAciv.
« Lt}J,tEQO'V 31'-tJtEQU EJ,tq>(tVL(Ht;;! cO 'K. IIQw{}'U1to'UQYO; :TCQOXEL "(ta tal ~LiO''fE() A~3tEQ) 1M 3£~L()){}EL ta V!lvtUxLa

to

(Mv
!Aoa;».

-

35

.,Y O''t'EQa «1:' aeQO:rtOQaKLfL f.La.;»,· 'UO'teQjX «l'a ){WQOCPUAIlXdxtcx p.a~~, VO'tEQa t' acpeVtLXaXLa ~tll~. To {}satQo aVOt;s. PS:rtEQtOQto Y'UQZUSL~; Ta' ;evocpEQf.LEVa :rtaLlka Bla~OVto'UO'av va tOV CPSQO'UV6f.LUI roga aQX~tEQ(t. fIsQLf.L€VEtE A£YO :rtatBta. fIQwta ft a v a Q "I. ( a ! CR avag:<.Lu Of.Lro; Jt~'YCtL o"ta JtOUq>. at (( vagxoX0f.Lf.LO'UVtVE a O''Cai» :rc~yatvav ~tE -rtIV aytaO'tovQa. Autol :rcov xdvnvs to,,~ rEg!laVOV~ va O'n:cLH ~ %OA1',roue, to)QIl XAllo'UgL~ave O'to xutWcpA.L 'toii fIQwit'Un:o'UQyoii v' an:ob{OO'Et t1) btXIlWO'UV'I1, va ,'0"<; "QoO'tlltthjlst Xt' 0 n:atllyrob'l1; auto~ cI>aQLO'aio.; MO'to'U <POUGKWV8 xai. MO''tou xcd, ~'I1toi.i(J(O«n:tO'tWO'LV OMYO'U eLO'E'tL'lQOVO'U»•. IIeO''t'wO''tl 'lQovo'U YL(t va f.La~lhjlZL aQxs'tB~ MCPVE'; xaL aQxs'ta a:rco~QdO'f.Lata YLa 't1)V vn:obo'l1) roii EO''tEf.L!lSVO'U ALn:Otax'C'I1. Z' eva f.Liiva OL TQst; xataA~~avE an:o XOLVOU O'tO e~ii~ O''U!,JtsQaO'f.La: a) 01. b'Uo v:rcO\)QyoL--fh,!'ata (OI.XOVOf.LLKWV xat 'EQy(tO'La~) "ou :rcQooQ(J't'l1xav YLa. va 'X.QBWX01t1)O'O'IJ'V 'tilv 1taQa'tIl;~ roix, stXIlV yevsL ta. e'LbwAa tOU {}sov~O't'LXO'U A.(toii. 'EYYAS~O; "avw O'to n:VEVf.L(t. t{)V .«bLaLQ!,L xal. ~1l(Jo..E'UE», tov.:; Et'lE x(t}.iO'Bl "at YLa vd ' xEQbLO'ELt1}V EvvoLa tou evo;, AiBL O'tov aA.AO : -Na xateBaO'EL~ ta. f.LeQoxaf.Latu! Ki" 8QQL;e yA.'UxO ~A.E!l!'(t O'tov aHov. "H un:avt'l1O''I1 lltll'VE buo :rcavllY'UQLXB'; n:AatE;. tE:rcOf.LEVW;; IIQo~ t11V xat8'lHh,vO''I1 auril to xa-l}s tL ~tave ",La !'atIlLOttOVLfl. ~) "H u v Il Q "I. (a. eQQLf.LIlO'.Eto,\, xaQn:o, nUa bEV tov 8QQt;S. (JKOLvi. tE'VtW{}'I1Xe, aHa bE'V EO'n:IlO'E. Mat(tl(l ~ tQLf.LBi..il~ a:rcsiQa :rtEQLf.LEVS !,Lel n:Qa~"'1 tii~ an:ayoQs'Uf.LEV'I1~ « auto(iLi(a~». Ot aVIlQ'lLXOL sha'V ,yo'l1tEu{}ai an:o 't1} (JocpLa xal. ·'to xaHo.; TOU 1tOALtLXOU XOf.Ln:O'tL'VO'U (JtOV 'latO ~1l{}f.LO n:ou sI'le "fO'I1tE\){}8L xcd BgBta'Vvo.:; KUQLO':; xal. 880':; rou outvO'tWV TO'WQt(JLA. -HQ{}8 AOL:7tOVf) (J'CLYf.L1}V. acpaLQ.8{}evv a:rt' <lUta r" un:oBi..a' )(.W!lEV(t Kvo{}aAa xaL ta ():rci.a. -KUQLOL. 'H O''Uf.L<pOlvLaf.L(t~ BA,EY8: L\LaA'UO'L; (SAWV 'twv M}eAOVtLnWV O''CQlltW'V. AOLn:OV, XUQLOL, 8i.~ ta~ 10 ~8X8!1~QLO'U {}u StEta ~LaAu(J8L to'V A8YO(L6'VOV EAA~, xa{)8 0 ~ O'u'V{1eO'L~ rov

co

To

o

36

=

dVCLL E~ oAoxA:Y1Q01J WaAovtLX1l. rIw.;; N« bLaA.tloro(.,LeV xat ta.~ I.bLxa~ J1.a.; E{h:AO'VtLxa.; J1.o'Vaoa.;; Kat :;cO" to..; a'loat8, %VQLOL. £o"i:(_; 1"U~ E{t8Ao'Vnxa~ (.,La~ - (.,LoV(18a~: 'EQro1"1IOfJ.t'8 'XaL to'\' rsA£'U't(lLO'V J1.ac; ot'Qanul1"11v;. cy :rtllQ£TSi: aVR'u (.,Lw{}oii; TIEQi xotcov t{}EAO'VtW'V AOL:n:OV Itac; OJ1.LAELT8; (,E8w 0 {}WTQi:VOC; ato{}avEtaL 1"0 «Ci)TLO'V» rou o'UQOJ1.I!VOY a:rto Tl}V ~taA:&a.'Xl}V XELQa roii 'X'UQ(O'U TO'U): '" '1M' . , " , ,. ~\ 1:' \''1: - ..::..1"UOO'U curo\ TOU'; a:rtoot0J1.0)VFLC;, (J.M.a os v to'Uc; E.,,0QY(~EL~. Mac; {,:n:OO;(f.{}llXEC; O'tQoCPr] B60 Jl.OLQW'V. TIov flvaL ft ava wQllO'Le; ; -t'lI,atU~atF, E~OX.(.6TUtf ..• -ea. 1"01\; m:i:c;: To tL {}u xdvro eyiAl f Ivrn aLX If (.,LO'U OOuAELU. -t'lllAUOll Ol'X'r] uou l }'.€FL (, f.LTO,; O'TQanCt)t'l')e; PovaAvt 2:xOJ1.:rt'U. -rwvt8Q cpo'U!.. ! ll_:rta\'tuEL 6 CPLAEAAllV OL:rtAO)J1.U1"'l')c;. -2:tat; BLa"Cuyci; on.;! U3tOKALVEtctL TO JCQO){}1J:rtO'UQYL'XO OQeL'XEAO, -8u TOU'; bLaTcitsL; WC; Ti.C; 10 rof 12'XE~L~Q(O'U vii. J1.aC;ta.' :rraQaowO'o'U'v. CH '{lJ..l.8Q0l.I.llvLa ;raQaItEVEL aJ1.ETaXLVllt'OC;. TIwc; S't:rtfJ.(.,LS ; - "H ftJ1.EQOJl.llVLrl ;raQ«J..I.E'VEi.a~L:Hax('\'ll't'oc;. -- MjtQci~o !

u:rt x

av-

to

-AvQw;
-AvQLo. - rxo"t -fxo\)',

i,ax.

vaY't,

To '(OLO BQaou 0 A.L't'0,: O'TQanwnl; xaVGL J1.LU (.,LLXQ-Y! va:n:aa QciO''C(w1] 't'ijc; fXU~EQta.C;: KaAc"i: 1'01' a'VLdQ't't] aQXllYo xaL to , c, ., l:: 1 JlY:::V8LOCPOQO SQ:n:s'tO rou XaL roue oLa.tUO'O'EL vc acp01t'AL(J'uO'U'V. llgotov a:n:aVT riGEL 6 av't(tg'tlle; m:TaYE'tat 0 !Lw{}ocpogo.;, uQrcuSEl 1:0 O'1:UAO, u:n:OYQacpSL 'XL' EtOL(.,Lci~8'taL va a:rrEA{}EL va «I-lE'ta<pEQEL 'ta. OJi~a rou O''to MOt)Gf to». - ~td(J'o'U n.oQa! "H wQa sLVaL :'t'aQa<JflEvll XCti. 'to Mo'Uoeio slv«; xAEWtO. Hdvrcoc staaL (.,LcyaAos 2:tQan((l't'll'.; xaL ItEyaAo,; "EAi,11v. Kr' f(T{i:; O'lQa't'Y]YE ~LO'U;
I \,

"''''*

y~a

= 37
-'Eyw o'Qu1:'llyi JLO'll, (i:rcavni G6JLVa 0 (1v.dQ'I');, 2i:~taL gVa~ P.LXQO~ "EU TjV. KnL 0 JLLXQ(\: "E A. A. I') ", axoJLa xaL 9 :no JLL'XQo~ ExsL !LEM. rou JLL(l crnHa :t8Ql)q>aVf.La. 'H La.oQLa OA.WV 'frov Xawv, E'X1:0'; ano 'wu.; /,ao':,.;' nOl' &h Ex.m'v tGt'OQLa, ABEL :rew.; t'a OrrAa rou; 01. otQat'L()r'CR'; JtaQa()(~O'IJ'\' at'ov; VLX'llt'a;; h{}Qous 1:(OV, xaL nOtE, o rou; cpO,O'\!; rrov. 2:dj" JtPQLnt(Oal\ JLae; oilL!' mot; €La{}2, EX{}QO( ucc, oilT8 gJL8t~ VlX'llJL£'VOL. "O JLw{}oq>oQo; P.i:x.£ t~Q([)aSL aav ~'O<PLO; axavt'~6x.oLQO<;. cO x.'llVO~oO'xo~ ~ox(JLaaE .1)'\' anoQlav tOU IVahou. Kat. 0 !,HXQO; cLmiyoi'o; TO'U A6rov(~a G1jX([){}'llXS xat. ~yf\x6 <1LQat'LWt'LX(t 'X.l· f,HljVtX(!. cb;' tll'V e AQXL01:Qatll'1LXll fL'('1CJoucra.

.a

Kat t'on' 0 'E'Iyi',E~O; £%U,,;: B'uo ;tQd~EL<; ;tOU &dzvouv on 11~EQ3 rooo l13th ·EHlj'Vl'X.'~ LO''LoQLa, 000 0 yucptO; ajto aoAcpEt. IlQc.I)'L'll JtQ(I~L~: Tll3tOlVEl 1J.8QL'X.(1 E%a'LoJ.L!LllQLa 3tQO%'llQtl~El:; J.LE ~La'Lay ~ chOO'tOUt£1'a2W; xut 'Lt.; QLxyn JL' al'Qo;rA(~'\'a mlV()) U3t' OA'll tTp', eRA/,rUla. cI>'UOl%Uol 3tQO%llQ'Il~EL~ aYLvav avdQna0''L8~ arc' t('J /,fL() , 'ILUtL tel ZaOt(, YLa %d{}", civaY'X:lj, IITav B'IJ<JEVQE'tO. 6. 81J.SQtj ;tQa~l1: I\(t ()OXLJLacrnX-lj xQoua'll a1'£A-\'['L eva AOXo "EYYA8~0'll; %u!. bL(t'Lau(Jr-t to q>QouQaQXo vis ;taQOOc.l)aEL ta ore/ca . •AHa E'(rcaJ.LlO. A8(tl'\'(~a; co Mv YEVV{I"'llXS 0"t11V <EA/,dBa %a'tc1 <1VJ.L3trWalj, aUf/' hELOl\ Ij'Lfty ~ CP'IJ(fL'X.r) l' natQL~a. 'to cO (h'HLQt'rj; {Ircoi.oz.ayoc; JtOtl jtf\QE r' afTtEQLfL rov J.Lsa(X<T'tl} (f)wna, aq>ol' (hQO~<5Alcrr- rov; Ci'VtQ8; rou, re'l1yat VSL oAOQ{}o~ (JTO'\! syy A£to (1v-8'IJrcO/\oxuy() xu.i rov Q(Jmi8l, ~yta rt ., -- "Ezw ~Lamyrl.

- 'Eye;) DEV FXW.

- 2:6 olatd~(I) ey((). - fLf!. va ~LR Bwt'f£~i-l; 3tQ£;tPL va YL\,gL~ ;tQ(otOv: ).ozayo; xai ~8vt6QOV: "En llva.;. <0 ·EyyAF.~o; OW't(£~fL '7E(JVV~LaZti;. '0 a'V't(lQ't:llsto lOLO. -Ta oreAa O'U;! -NfL 3tEte; <TE.XP(VOl'<; reol' (f6 <Jt[':(AflVF. on ta 03tAa alr(c1 iJ.Lst<; 1:c1 re'l] Q a. J.L J.L T <> T 0 J.L Q L ~L a:; % exL JL<5'V 0 J.L 10 6 f. 't 0 T 0 JL Q L ~L (I,; ,7 t' d v r U I: l. 6. ; 0 11~L8! "A v ~Q{}at'~

a

a

a

WC.ta !.~taa'tQQ)nOL. Ttl :rtaQ2't's i) EAA'I'}VL'X-q anavt'l'}O''I'} EaOO 'XaL t'Qsie. JA. TO'UC. roue.L '''O''~ JA.s T'L EtQE. d~LOlJ.QOVLa stvat ft '(~L<i : MOA(Il'V Aa~8. un· 'tf)v roQa Xf. J. Tayi! Tije..01\. nSQL8TQE.OL.l.{J). xaAom<JtOL "EU'l'Jvee.l. 'taVXC. :rtsQvouO'av JA. ·0 O''tQa't'l'}yoc. X(l(pLi~s<..d~rojta 'Kat ~avd<JaJ..LavQ"~' UrlyatVETE AOl1tOV (TO 'XaM . xal :rtaL~La.(Lxf) ~La :ita't'l'}O'e ~aQSLa ndvOl O'Ut nvsllovLa JA.tOV.La't'L'XOe.yije.. ~QoIlO'U.o'Ue. anoq>aO'LO'J. :itQoma-rthjJo·uvs).' A . rLaTL ta nQocrwna aih'a ~ra\' OL ~Qa'X. X((-6(o<.o'Uv. xaw<TnaQa. "H 'A-6~va YLOJ. uf J.r. xllQatof.~ta. ~yijxE ~'Uv6.8 :rcQtv d:n:o A.. X<1tOt'XO'Uc.(OL. tOU O''UVOL'X.vcilh. xa-6w<. cpt'UaQLn. JA.L xal o:n:Aa..a va 'X. Y'UV<1LXec.L<i. «Ilt'Ol.Lac.l. <PQoVLJA.a AOt:rtOV xat tanSLVa 'tov.(E tOUe.sQSC. toilC..l.: BacravLO't€.LO'E a:rco q~Lnc. yEL TOVLa't'sava.t ~(). 'XfJ1ayOJ.EO'caSQa. 1 <0 Aaoe. noAU dQyd.s'(Ila. rro I) 'X?LQOxQo't. x£l'ta1tL€ 'tov 'XOI11tO toii AaLJ. rou. 1t8Q~jt€vaJA. fLa:ri.f: TO an· an· Of to to .ne.-6QOL. Maya). ltv -Y]Q-6aTE O'av ex.. xaO'p.Evouc 0" Eva VEUJA.ve xan no'u tQi~a"e ta J. XELA Etoqta va ~EO.ae.O'l. 'toov Aawv.£ys~ JA..•• OA'I) tl dv-6Q(I>1nvlj Q'U1taQOt'I'Jta 'tOU U1to'XoO'J.Cv'I'} ft O''UJA.t'O~LLO'O'UVTf) aLa'I'J. J.IV8.o·uyxQC~ovta. YXSO'TanL-rec. QOl'tELO'n . IIa't'8Qa jtae..toii rou 'XaL O'tQaCP'I'J'Xg :rcQoe.Q~ <JnoQIl xat 't(l xnruxdoOt rije.allfC.LaO''t€ UJ. nijQav ydJ. xataAd~aJ. Av E:rtLJ. ·0 'EYYA8~Oe. toil.'1'} ·l.rov UV{}QOl1tO noil EO''XL<J€ nfAaya YUl 'Ya q>EQSL a'tov &yan'I'J~E'Vo roe Aao \j100J.tEVUnQO(JOlna XL· ecpe'llyav.tuvTS'US xaVEL<.. -ITa'tsQa JA.I. xnl XELVOL :rtEQLX'UXAOlJ. :itE'tQSC.L· Tf)'V :rta'tQ(~a 't'li~ CPLAO~EV(<1C.€ ?tal.l. OL 'EyyAi~m ~ta£ Bf:V 'toile. OUtvO'roo'Y TO'OOQt<JtA. TijC.LO'J.l.» reou ntlyaLva. yut va TOUe.UC. To '(aLa ~Q(H)'U ol YELTOVLE<.l. .d't'La. (" AQya..ac. ecve. O'tQat'lOO'tE<..]O'aJA.. ~ta..E O'cpLyuEva uno IlLO'oe. :rc80''tE 0" aUTov tOY li''I'}AOV !lv'tQtt JA. 'to'll xnl 'tL ~HnSL! OfH't'aVE XL' auto. rLatL Tel:rcQoawna aUTU ~tcw OA'I'J tl ~QU)JA. va 'tOU'.LSVETS :va J.t2 'tL O'~~taL'YS XSlVO JA. <J1tLOUVOL. O'cpa.38 = iboo O'av cpO.L8VOL OAO'UC. E:rcmQvav OQLO'J. xatoxije. tou£ 'taLQta~E.'hlvae. IlQoJA.'U{l-ouv xa!' va toil. aVl"QEe.... 2:Olt~Qa.. A'. Ta.(E..8Va ant 'nu.v 0'8 OQLO'J. wi~::nvs x("l un·ijA:lk "OJA.O''tQacp'l'}'Xs nQo~ 'toil. XLALaal'~ 'l.o'U.oil~ rEQJ.

va <PSQ6L~LJtQO<1TU 0''«'' hr:: A6(Jtl.o.. Yj fin ci "Ei.al)'wt ttlV uV''}Qo))'to reo t' l'}'u Toil.AOLCO~-(..(P-LXcLVEL.. IIp(n. rro'u xu{}oo. CiUt'O'. lOQf I~O'U!lF [btu>c..l. aLaAEYO'U. <PU>VU~~'t6a~ xd{}.E. 't~ii JtBLt8. YLa'tl cLvm VOfLQC. al'vl11ttL(m~~E V(l. L~" e'\'oo'.La TIl~8L()L O:XOfLa.. EIYaL (HhJVULOV. uno t~·v 'XQa'taLCt e AyYAta LOl'.::. Cfli}. xaxo.o l'..11 ..LCU~tatL'XI). {!La'\' JtQOXELLCU'VCl. one. yiVEt'F. t\. tid" .QLOQw{}YjtF.L <1LO'I). (J'(L. f i\x.O.]tou ut xQaLVEL LQ(OYOVHL<.1ILll..Jto'tfAELt'aL J. 0 Aaos-YLatL ()E !l-itOQ8L '\'U YLV8L ui. Elw!L ~E~aLO'. ta m.eUh TOI' ()WxO. "m.aL{_ILa. £X{}Qov. Kat 'tOVL(J'(E rou J'((o.. thdaJtftQ'tYj uno a'U'\fTQL!t~i. ~E~aLOL ltl. fLdc. UltayoQE\~'f. {}aQ{}EL '(0 t11AEYQuqJl]!l-a 'Xa'tEJtBtY9'V xni bL WX!Lxo: «Nt'uo1JVLY'X LtQ~t No 1 O.1VTQf. cH!lb'lE6.E fLac. aov\. on EM'> EtvaL eEHuaa.:. {}u'U!-lua!to.L 0 Aao. WI.. A 1".\.= 3~ J.!WtcL: Na...'. L(l Myta wI. 2:(1. (hoWl..E ~LX11Tl'I. (l.) . 'A vaxaAfLcr{}B :n:aoa'Utu.:: TOI' {)n tl Y'ij B8v a.fJ.cL-80~E. nou/"YJ{}fL..'fIVU (l.\. A. y~a'ti d.. xQu"On <1Jt£l)a L'Ds EUQo)JtYj.3 'to . OLI\\' XUQLO airel) :LO/.A l]VEC. Kat aa.<tel. A-ltLon!'.vua'(Ctto. IlEl1n. 'tU o<1a !l-ds XU'VfL () X(l.x.l.. a. {'miQzrL 'XaL fLtCt 'Xo'Ux'XL()a at'6QLu.EfLaQ%O .l]t'1'1~.. h6L oAo au. OAl] aas. CTLQaLl]Yo. xa\. F. 61)& xct'tW 4J'ta..ovL&V att'> aJt( n fLa.nov aft/. XL' (J't'L O:Jt8XBLfLBQL?dt ~LFQOVIJI.. :n:oao !LdAAOV atol1'.XflAEL.1()vo aJto e AyyALu. Kt' Et~waLF .I.a(l 'VVX.n (tilQLa 'XLoAat.. JtOJ~ hto..ltLOV VaX8l L1)'\' (iBELt! Lit. rov fa I'LO t Yjs. 'XQCtt'Yj'tII- to JtQ(\: on on on . Mf.i. tljv 6UYVW!-lOauvY].o.Ql~1 JtaQ(J. aa. !l-a.L.-clIXf..Lft xni ltEQYj<puvELa. LO itagaxaAF. Xl> a:1:{' 'I\.'taLvovta.. IlS<1t'F ro» I(x. .() fA. to xOQBWIl.Q84JEL EfLa~ xal Ltc.mtQLoa Lac.<lII1t''l. orov XVQLO flULO.rayxo(JfLLa. (X'ltLO.. rov ~V a'VuYXlh ALY1} Y~WYQ«(PL(.XO. aLou.Qvu~LaL va.. ~tQut'l]Y()V ~'X6Il:1:1'. IlEat::.XO dJt6arcaa~LCl L~~ . «q)(I}. rraoaxaAEL OAO!.(!4JY. i> Aao. X(l. atQa'wl)'t'lI.()(. Fiwtl ~I'-l "uil XOJQa fLE aXcLv{}Lvo 4J'tE<pUVL. 'IvBLa~ T<l.. ~LLX.\. a. Aax€'BB~ rou. Ai"rlt Vil Loli JtBLt'E. (.. Nd..lho.~ V(t ri . a.[0. 0 Au.1aO''tLyLO xcd. a1\. NIByciAE }'\LY. uMvato'V. £XOl'Vf-' !-lU1.~ ()WaF. s{I1'tB fL6·{af.fVO XHptii.La BEY ''}(l IJnllQXuV (iv ()EV ij'tav '[Gal] ~ JtEQl]<pcivFLO. ()BX{}oiiv ~w'taYE'.y(t/.raQIl. La. Jt6QL!lEVEL UVctxaA8O'EtS 'to !l-WEA. 1M '«\v (lnorrEwlwn:. XCtTfH'PQovLa. M6yd~.t11V ~yciJtl] xat ()All ou. MU-6E'tf.

<pTavsl va WTIV ELV(lL :n:aQa<poovll. c'" . 'Xa{}o)~ 1'0 :reQo~AElJ1a~f.~UVE ta O':n:a'lI}Lc. 'XO'X'XLvlO'e~tlO <POQE~. aV~jA.zro<pOL ol ~Qtl~.'a ~tlO'€L 'Xtln ~L€ydAo.. . it ~tLa m a~'\' . 01'('(0. .:'Xij. '0 Aao. J l1:n:oQoi.. . \lI'uxii. 0 •A {}'f]va'L'Xo.ia(> vel.QLO {)oa !lLAIl<rOU~E' 'Xl' ot ~1J6. bQojA. 3 to" AS'XE!lBQ'f].- . OUt8 O''t'LyjA.yovo'ta. uV{}Qro3tO'..(. nEt: «Ga yiVEt T() bL'XO jA..Qa a:reo'Xaf. EYL'Vf. 'til {}uEA.Cno XQOVlU vu.. 1:tJyyV(:)~'l')'V.fJ:re6. :reo~ EIV(£L: va 'XciVf.. ..EVO. Ai. r' . TO ~L'XO rou 'XO)('XL'VLO'I1~ ~taVf 'XO'X'XLVLO'!La oQYii. tOl\' 'XaTOL'XOOVtOU 'to:reotJ Q:n:o'UVTQE:n:ovTal 'Xat {}1Jlt(:>VOt'v.U". oQYii~ {}e'. ETOLjA.uo. to jA. OULVO'tO)'Y T(f(()Qt(nh. '0 }. cO Aab. <TLYOt'QOL 'Xal. ex:reA'l')QwvEtClL. Mv elvm (D'XEuv6.tto'll.. O'tlr...o1Jc. 'Xf. Mla YLa AoyaQLaO'~tO tOtt UVFQtl~QLaO'tO'l' <('ti~L{}EOtJ» 'Xai. xoqrrd : Ntao'UvLY'X ~t'QTJ't' No 10. a3to<puO'L(J!lEVOL. naQaO''l')~o'<poQiav O'a.'tijc.'l1!LeQOOO'Fit 3 toil L\€'XE!L~(l'l').0'l'!» ()OAO<POVOLt'QOX. v ux. "Errn.Aa.'to 'XUVEVOC. Kui . l:tQat'l')Yo'V P.l)A€YQd<p'tl~a f)Q{}£ ?ian]'YoQ'l')l1atL'Xo. cO :reQOOQLO'~LO. MFydAF ~EH l)'VL'XE Aae. "Hrovs !It<t VUX't<X :n:ov O'-:ra a:n:Aaxv<x t'r)~ e:rea)utf.to. "011£0.L~a'\l .LV'l') tlj Wyd""f] ~F.L 'Xatl wydlo . to" avi}Qoo:reo'U. •A V(t!LEl vatf. Oift" <TTLY!L11 T<lA. :n:EilavEL.. .ll a. V<P{}11'Xt':I13tQOO't'G O'tO '(/)LO t01' TO ~EY(tAr. '~'Xo~:JttJ. elXf o..ta ~(lQELa &:n:o yf.AUQLO ). T Q d. <lO~OL 'XOL~'l'){}'II'Xa!lf. e A{}~va. . o Aao. . Elvci XlALll&E~ XQOVLU tOJQa :reo" 11 <pwvlj TOV Aaoii a'Xo"'Etm. "H ~U~!lU d::n:O~QU~V.EQ "HTUVE I!. 'XatE:reflYOV. nov AiYftaL «:n:QOBOjA. Aao. lj'tuvt': ~QOX.~).'l1{}l1ol tof. E~l)O'f. etVaL ACfLVll.aVTEu't''t]'XE it li''UXtl. t'll <POO"I) rou.· 0 Aa<>. . QUL'VO'1'OlV TO'(oQ1'O'Lh.EQO'U £XeLvo'U {}'l')QLO'U. ilQctLt€t£ {}a'Ul1aO'La. aQx. Mmot:l't'L <pO'll!. cr. to V L\ F ~ 'XEjA. ·'O:n:OLO'.OL:n:OV.I-'Q'l') .i. ~La yL<l ~L'XO TOtJ.. c: .:. rWti.4-() = (lW\' 'Xat dva~ei"a1'£ O''XAl)QUV n~tO)Q(av O'U. BQd~LaO'f. To . MsO'a (J'tovc.'uaAO ~EV :n:€QUO'E 0 ~haTaY~t6.

v 'X.. V8Qa. jlE t~ I. C1. \jJ\)X.· "Evcc ~''Y)AO. 0 80'UA01tdQOLXO. <1'Y)?tW{}-'l1?!. Knl 0'8 J. 1tQOTExtoQa. OL <pcljl1tQLX6(.al. ?!.v &". nrnv ')u• f.L't'WVIl.l. 'X. «lv-6QO)1tO.l. O to" t'l) A.s jltCl oAv!.l.o-VtTaV V1tO'U}.EAEjl1tLIl.». J.\'W'. "1Irev ~QEfLO.'l1jlEVOI. OL O'XlE'. &?!.'V to 0'1)'X.at ~ &8Lxta).€LO'a. 8~ojlo'U.tQOU. OAE{}-QW.QUO\).8 <1t~ vux.. J.6QoJ... J.u 01.' A -6'~'Va.ta <POQ2(JE 1tclVo) crtit yij 0 1tQoi.ta.f'..'1:(:LVo) 'to <pd?<8AAO 'r1).EO'IlO'titv' 'A {}1)va.tu:covO'CI.i~'Y) ~ <P(( V II· "OAt) til 'Vvx. <1" Ilut~ 'til VUX.'l) tij.Cl.to. ~ ?!. tij.?!..· OL mrQt6. ~Q<oO)v..1lvLa. ~L' oO'a XQw!.tfL tou fL8yaAOtJ 8tAllJ.. .Ct(.aL OL aouAOL rou.• !..l. CPOQE(rLE.oHll(Jllv uJtdvo> (Jf J.~.vdgtll rou O'av avtLA. Tot." 1ta8t <1to va )<QE~~a~L rou YQ«<P0.'ta of. tQEI:<.V fLta. '\' {} 0) :c 0'. O'tit CPUt.. xal..A'I !JoEQIl 'X.I.dal'~ dxa.t1t 'ta. "'1)yaL'V6 !Jot to.. ytlltL OAOL El:~tIlO'tCl.:Ut'l). "01.o.o>(. 0 1tA'l)~ELO.llta ?!.0toii VEVOtJ. xALJ. jl' (lITE.""~jl'l). toti ?!. 1tOQtE(. -EYYAEtoL ?!.E J.fLllto. 0 ut?!." <10jl<pO)vOL 'X...ou.ta.0 . iiJtoq>llinO'tL'X. ~e'KE!Jo~Q'Y) tOu 1944 ~e(J1l O'".l.0VO.LE tit <PEQltEA'l).m aJt' tit'\' :7tIlVTo~u'\'afLll Oto)Jt'~.tll tWV 1tQOYOVLXWV rou {}EWV xa.)(ilta ?tCl.\. tov. "Hrnv %tAlU80)v X. ~tOV(. 'H IVUX. 'X.tL. "OJ.01. "00'0 o~o. a. 1)J. ta. ·0 uV{}QO)1tO.l. I.~ ~.(v8'llvo».OLJ.O'fl.ata 1'oii 8<{)(f(lVE OL ILLO{}O<pOQOt80uAOI. oQOjlo'U.mll ataQa~£a. EO':7ta. Kal.1'E~aLva!JoE 01.E.l. != 10 -Toil ~ExEjl~Q'l)>>..l. Jeou 61tIl(JXE 0' OAIl ta.' ~a.l. AVQLO iM 'X. jlE titV'X. <1'UVS. tit YLOjlLO'E..l.Qov(J)v (00'0 ~ta. :7taQ<ifr'UQa. oO'(I A. II8Q1tat'l1O'fl !LE 'ta. «eH ~atQL81l O'E 'X.cALIT~L6.(8'Y)0'11t... IIEQa.IlA.ta. 1'ite.o<pacrLO'EL &:7tO ~Q'U~u~: «E>clVa.a'X. ! at c:povl. tou a o co .. IIQE1tEL "n'VIl" ~ tQ8A)"o. MEcra.t' OAOL a§L'X.0.CI.<it O'LYO'UQLd.atE~'l)'X. A8'Ut8QLU ~ -6dva.. r ~ eOAov'UX:d.ij. 0 ~v{}Qo)1tOe.dUOL <1tO" n:O'u -6u T'l)" taQd~EI.0'l!tTX8!. .LEV1) a1tG ~ ib('.L1tAOuta. Ejl6LVlfv t' ax. O'TOV'.'U/.ruv8'.l.. tOY 1tonO'av ol :7tQoaLWVLOt 8'UVuot6. .. Elx.A.ta f'£~ll «a<po.. .OVtJY. X.I.flOA.ll.!» E'lxO(JL JL8Qov'Ux.\.0)J.. xdq>Qo. xal.E to X.l. BQO~LOtJ.. xaw.l.U\)O.0YxlO'J. 01..LMXQ'ull.E tit <pO)v~ rou 0'1'1. X~· lva.. fLl..aI ~ •• )<o"QY0(. T~v «l1. ~1)ILa. ·OJ. ..l. xa.I..ta it!3QEZF. K• all.tO. f}tllv J.\:lly'U~L<10'UJ.QL~W.oii.l. ~Qij?!..

Me ~11ILUt'a ~o'UM xui.t'ije. aLVo'Vtac.. 1tQWtf.rov 'EyyMt(J)v.<t1)lLat'd.. U'XOUE udvo 't11 «CP(J)V11TOV KUQLOU 'tOU. LO {tavat'o «~LXaLO(J'UY'Y)». q>aysQwv£L OAO'XAt]QO t'ov a1Cot'Qonm. ·0 Aane.. xa'tS~U(VSL va.. 'X'Y)(\SLU1tOU 01. ~ul 'XACOt'O'LUO'tcl 1CQoO'X1l~Lat'a. a1CQOSLa01CO(t]t'a.:0 rou.• "Hrcv ILLa. a:7tocpU(Jl. ~Ev rov O'UYXLVOUO'E lj q>WY~ 'tOU Aaou.. tp'UX_~ YlOlLat"ll 'Xox_j.. q>{. N' dC:P01CALO'f:L. ~Aaxae. clQt''Y)QLec.f.LlLaOQO.42 = .. vt]...Q1']. t'Y)'t110'SL 'to A. L TIoLs Bev firm' '(00'0 1L8yaA'l1! "H Lav (o'X.r~ l)tav ~ a1CotolLt] O''tQoq>~ taw i3tiO ILOLQCOY 1tOl' ELXE lJ:"toO'x£{}SI. 't~v 1 'toii ~c'XEIL~Qll. 1CCIvW a:7t' 'ta SLXOO'LOX'tO)q>EQS'tQU.VE.CO!-LEVa ! (\LaWtQtuQovt'aL (\'Uyutw'tsQa. ' ·H u1tavax_<oQt]O''Y) eYLVf. cO utpt]].. Kat... ~avaaOVV (lAAll. JLf:tALOt'QU~i)Y!lu'tu.aO'lLo 0 AaOe. MovCtxu eL aLw'VLoL ILV{}OL !-LC.Oyo. tcoVTllvoi (\s {}a. OQOILO'UC. EyxumAs(1tSL ta.o 0''X0:. Tov &:'tO~OLILLt€ ~s'XilL~Qt] IL~ t'~v La01COALt'da 'XaL t'i) «Aao'XQa- 1 t'ov cHkavt'Qo1Ca. YLa La 'XUXO'UQY1lILU'td t'OVC. orutlat't]O'f.:7tOU ~'fUYuv a1t' aYalL£O'd !-LUC. tooQa £U3tA. :7t(('Vn€Q€~..(lnOILf. Ta JtoBta au'ta. '3'H rev 28 'XOQILLa. t'et ~t(luQa . 'l1C. oQOUC. "OLCl'\ hEV ~E'taVOtWvo'Uv ol qiovLuBse.xcoQLC. av"t'a '«1 11"- ."Co xmIlt)t'ijQL. xu!. TIdv(O a1C' 'to 'Xs<paAL LO'U O'aAs~uv O'av 'XU:7tvoi. . MLa o/. ILE EX:7tA'Y)'XLa wit'La.£a:& rou.1t]'t]ILILUQLO'av a1tO roy (lQYLO'IL€VO AaoX_f.OC.. Ol aYTL1tQoO'w:reOt 'toii Aaoii O't~v K U~EQVt]O't] a1tOxooQ'Y)O'av 'XaL to' avaxo( 'VWGay O''to Aao.. ·0 Aaoc.na 'tOU 'Xal xcrs~IlLVfL O'tO l>QOILO va. U1tU'V'laSL ILS q>(J)'tLci. <H ILdva 'A {}1lva EO'CPL~£'ta MYna Lt]C. xat'E~l)'Xc va {}atpSL La 1tml>La t't]C.. La ~1tOALa 'tt]C. KSL'Vo. Elxs ~LLa f::'Lxi) AU:7t'l1. E(\WE O'q>LX'ta. E XQOVLCl LOJQa Et'X.~•.UOUO'CXC.ro'Vla xul".s'U'ta. IL£ o. XWQ!'c.6xA'l1Qt] ILEQa :7tuQ1IAa'UvE lj 'A {}llVU U:7t' 'tov.O'a).'tdtpSL 't(t .AOC. O t A1'. O'xA'l1Qa lLanu 3tQOC. Ot ILEYUASC. a:7to'XaIlEL va ILETQaEL Lacpo'U.a . X011:8t'OUe.L£ ILtAOuV YLa LE't'ota 1L'I1t'Qvxa . T~v Aaoi'. 1'OU. XWQLC... t'OY 'EAAt]'VL'Xb Ll"QUtO YlU x_aQt] xui 1CQOe. lLE'tavOLroVOVV ol (\(XaLOL '{La t'~v V:7t0!-LOV11 'tOV~. aMxuO''tt].tSv{}'l1. Td cpEQ€LQa !'XA£Lvav 28 O'LoILaLft :7tOU cpwya~uv WC. E(. To :rcAij{}OC. :r'~i'aLVt'.

~M'I)! ILi) x. TQEx. 3Q%o U xal.L(l.t(l to.l.Oi. ~EV TO ~moQoiiILB. SEL. TBAB'lJtaLO'U~ i8 J. '0 2~'os -&&vaL <> q>ovuis.T'Umi TE! E'(J.r~tu. nov cpOVLaSrov . xctVVE. TO a'(SaJ.f.tEtax/~'l'}TTj. QLZTl1'X. ano eEAA'l'}. "H 'A{}~'Va A'U(JLX0J.. TOW q>oVLciSrov 1L(l.. eva~ xOlLnos.tTjaxoA.Ol aus. 'tQu~~.E oAo<pcivEQa: TIC(Jro an' -ell. ~£(jtEs UXOJl(J. 01.a:Tt'~ro(fC:. MEydA'l'} J. eo CPOVLas J.LXO ZEQL.I. "Y (JTEQ(l f) nOlLni) tQa~'l'}.tE~ 01. TQUP'l'}XTELtB an' til ILE(J'l'}. datE<. 'tij£ •A'{YA.(lvaxavo'Uv auto to ()QOJ.tJ.:.OU{}Tj(fE.va()L«o"(lV xal.EY€ UUTa. xU-DE A.tO! ~ti..tE.o·\.tas ayan'l'}lLe'V'l'}. qJLA. eo ').'l'}QOs 0 Aaos dl.l." . "EAATjV::s ! Mit !Las aVU'YXd~BTE v· arcavTl1(JO'UJ. 0" YJ J. ~to 8QoILo 01.L xat SJ)l'aEL nQOO'l'aaLa ILE(J' (J'ta cpo'U6'tcivLCl. Ton.A.a'\' XCl.[Aa. nitv nQro{}'Uno'UQYLXl1 to'll XUQExAa.1 an' 'til ILEO''l'} ~tit aE ncigo'Uv 'ta ~6ALU !» "Hrnv OAOxA. MLa aV(ltQLx. "Eva q>(lQ()U !4(l tooJ.(lvu. S E 'U £ Ta xOQ~ttci lLa~ f) 'aha f) e AyyALU. Td 'YEQlLaVLXa ~OA. "'tav anoq>(l(fUJILEVU OAU va w~v to.tnQo(J'ta (ft XELVTj 't~ ILUVLaaILEv'l'} q>O'UQTOUVU yOO(JEonro£ OA.= 43 Q\aSE~ nOSLa.\. "Hruv (JU'V ILUI q>rovi) X(lq>t8Qi} xnt aJ.~ tQ8i~ f) (~)QU 0A6XA:t1Q1l f) e A {}~va yoVatL(JE.EL dn' til ILEa'l'} tov lJA.OL 01.0 TO VOTjJ. ~Y cOTAN ENA~ AAO~ BPI~KETAI MTIPO!TA i:TON KIN~ YNO TH~ TYP ANNIA~ ~IAAErEI : TI~ AAY~~I~EL H 'l'A OilAA.tv '\'E(l XOQILLa. . eo Auos ]tOU X(lTE~'l'}XE TQLX'l!ILLU va ~yciA.. Tij~ &1CO(pa(JTj~. 0(>%0 q>0~BQ6: ((ea~oo TOU£.tEvo 'nav 1 (J'UYXEvtQroVE (fE S'UO YQaJ.{A(U lLas..Lm.<pTEQa arcavro aTO Aao.rl. ' AY.UO£ oQ~t(i Wt Toils aq>OrrA(O"Et.oYii~ 3oXo(POVOL (j(pa~o'U'\' TO Au6. ~EV TO' xdvO'UILE UUTO. navro an' to vrono (J. "H ' Ayy ALa 'to'\' (JTjXOOVEL~LE 'to O"t'(lVLO xat TO" MVEL anavO).8 YLa TO XOLIL'l'}TijQL. "H cO!» ~to Y'UQL(JILO TO XOLIL11Tl}QL 01. an' *** a aa" m>u na- . nEa'YJ. ILLU xQ(l'Uy~..0'UVEXQOU£. Ki' €XEt. navro an' TO vrono XOO~ta 0 Aao~ OQXL(JTTjXf.WLO q>o'Vta ~ vel.t(l(JtE 01.

. A3tuv't'I'JO''I'J: Ol "EAA'l'JVS~ TCQotLJ."Cl)O'La 'to'U. atOAO. f.oO't'QfJ.LE~ ti}v ?(aQ()La !ia.aQ.Loilv va ~8{}d'Vo'Uv OQ{}LOl TC~~'laouv yo'Va'!LO'"tol J.: am . "O ~Q6J.LXU ft 'VE<XOL<Xt<xyi} 't0XOUJ. KL' ax' <XUt"f1 't1) O'''CLYWll JA. EAAL YLa "tilv ·Ej. KAeL~oov8L "Co ysAW't'03tOLO O''t'O i'JX" aQL{}. {}S"CSL O'<XQavt<xoi"Cd{OQt) ~QoftEa'.Lt)xa'Vo'XLv'I'J't'OL O''tQanOOtE~.. ~hlXOV'tfJ. tQoJ. . cO aQ'X. u:n:sQaO'X1.&e'XSJA.'ta tQOJ. OAf! : Ot m "CO'aQo'Ux. cEAbl'VLxij~ tLJ. 3tAt)lluQa aTCo ' 'Ca yvwO''ta TC<lvo3CAa UTCo~QuO'JA. 217 ~WJA. a:n:' 't1)" 'A{}~va roii n~QL?C. ft O'LBsQo'X<XQl>t) . Ol EYY Ae~L'X8~ JtBQL3tOALB~ aQxCto'Uv "Co dV'tQOJA.tLa -O-xii: ! Ta fLa tOOV X<lQO?(<lJ. 'XL" 0XL UTCOWyT\..~Qt) 'tQL "Ct) JA. 'tOOV aJ.l. ftAl'XLw~evt) & r<xuc~<x ()Q~a JA.LO'''Cu''C'I1'' "(O. {}a aa...LE "X.o'VaEQ~a. . -Assassins! ! ! O'q><X"{Laa"t'E. KOQJ.U~BJA.A.0'U~ tij~ "A -&rlv<x~.LU tOOV Vt)O'''CL?(W'V.t't)• AyyALfJ. -La~ BLatdaw 'Y' aTCo(J'uQ{}fjrs.LUxwv yeAouv. O. {}dva'to. ol f.€Qci 'tou .L:n:goa'ta (J' O:itOlOl>~TCo'te .LSV{J)V ta.F. Qol)e.Ld~o'U'V toov q><XOUT"tOOV ~6Ala 'ta OUtS 'tOV L?(OJ.Lij~ €~W a3t' til" "A. A.a"C<x.LL?(QOOtlltt).LLa 'y'. ft aL()EQooq>Q<X'X.LsQL'XcWL?(O.U'tLO 'X<xi XLUV8~ "(8Qa 'to Xt)MALO II t~L<X. 'XQaraLo.Lo.fJ OAOQ{}OL ! 'H EM-EA EYL'Ve €TCL~eAll't'e(a 1'0\1 t'a(XQo'U'X.M.Lo'U.J.L:n:Qo.tEVt) M ~l>sLa x3tQoO''ta 0'" 6V<XU3tBQ{}{OQa'XLO'~svO l:EQ~av.<X.L'l'Jx<XVO?(iv'I'J'ts.AU~a. Ta ~<XQS<XBQ8"C<xvL'Xa "Cav'X~ "CQL~otloAavE 'X<XL 'XQ9"C<xAL~0'UV8. aa.E'A'U't1) X<XL"Ct) X<XL i'J\p{O~eva lEgLa odv axeyvwO'f. &UOLOO..'t'oi.VE tilv ?(aq>tfJ O'LBsQEVLa. {}dvaro.Afj. 1'ij..Kl:. Kat 'to ~Qu~'U : E3tt O'?(t)vfj.~<xiVEL 'X<xi "Co'us a3toO'xa.OVO ~ BQB't<XVL<X 'X'U~eQva. ft 'A yyAt'Xij EM -EA. ~e'V aAAdto'IJV "t1)V avs. AYYAL<X. "Cfj. aq>ljooo 'V'l'Jan?(Ov~ ! -at <lEAAt)ve.. E. ~Qo'X. () ·AyyAOaf.L8 ~dAeL ~<X&8La J."Cou~ ~6JA. J.6VO. MsydAt)~ BgBt<xvv£at. TQL'tt) JA. -I1VQQ ! OR R.ayysAOL Qa va -ea . 'EJ. 01.sQ<XO'q><xyij~.LLXQfj. J.OV'tOOO'{J) ! dEY ~La. 'to 3t'UQO~OAL'X6.. aTCoa'UQ{}ouv 01. JA.sO'<X O'.<}llva.O'''CE.Nu'X.44= "CH BQS"C<XVL<X En:eJA.

tit'V K6AaO''l1 : IlQoO's.. ·Exato. 'H aLo>·n~ o~o>e. -oA"CaJ.a'\' 1)"0 an' .JtoBLO't'l1 sm. Jt. Poii~~eA't. Toii ~XOJ.'toi.a. .L QEvtL. xa-3'l1J. ~. Ila xa'Vs'Vu an' aVta 'to av't'oxLVl)'ta M" nijQ:'> tl')'\I aVYjq>oQLXO BQ6J.r~)c.LUt....Lsya.a'V ~ l:Lo>nTj.'(1 YLa tit J. TQELe.E. "t"Q(. 'Qhoe..<H J.l13t"to xal.i)aEL (. j Na. <0 J.a" ox. 1] 0AJ.v /)EV ii. O'tQatoc.. a"t"cia. •A v-6Qoo:rcLO'J.'1' To 'va."o~'Voo. °EA6'U{}I:QLa.U~6 0.vrrta tr)~ x.b/)'I1YT)-fro.avoov J. <0 :TCQo::8Qo.Lay!lEV'l1 ranta. EtQl1Vl). q>UOxLw{}l)xa'V f. MLa.'l1 V7to-3SO'l1 tijc.o xai. Movo OL SED!. 'Av..e"(1lL a.. 0 tQLO'ftJ. BEv (J'UyxLVft{}'l1xa'v. -3Qft'\l'l1(J6.ci<pa0'l.:..L-a3to tit'll 'haALa ta a8eQq>LitU q>ovLxa 't'l1<.LEVS Aas·-xB1Vl1 tit O't'LYJ. "I y~ toov ~'U""" flaXOOv YLa va tL!J. O'titJ. a3t6QLYQrt3tto rlQOO·':O'!J. ~cA. v't'r}aQ q>QEV't'. a86Aq>OlJt.~ "t"ffiv /)'lJ0 cu'l. BooQu).v E'Vav liv{aX'UQo nOLa. . <no>nTj :tou Cl.QUva~atQs. Kat Cl.ovo ol MsyuAoL 3E J...e vo.cia.. ~ro1taL '\16.LEya. -lj..''l1O''t'a~ to)'\! • A -311voov j IIaQovO'a XL 1) • AJ.:. ne-fra.LLO''l1 A'l1(}"ta~ TOO" 0 A {}l1voo'V EXOlV€ 'tit (Jovna OAO'U '[ov AaoV. avtoxl. aQ'X.s U'Vl"Lx.Lo YLa va BeL 'tit'll nEL'va.La~ -3Qftvl)O'e~ s3t(ol)J. /)sv a'1f. nQ~ana{hlao1J~B va.Lat. XL' liv fLnoQ8ao'IJ!. xaL O'tl~tJ.1. 'tr}r. i~'lyTjao'U!.!.<.£xQ'IJ a'~lv EvSQY.at /)La!'aQ'''Q£a.n!'sVLx.LE tOU<.ta~-U rou : 'H ana. .'\'8l f. J. M6vo OL ~X(1:rcav6L<. NLXl)t.(a "to'Ut. 't'r}. YLa va s.e oO"'1~a: "O.at.~aO'q>aA(O'o'Uv titv aV6!J.o>v oft a. Movo BO'u J..av EVOXTJ. ~tQat'l1Yo. AJ. 'tr}c.La ranLa aB€Qq>~.LEQLxa~ tal.<)-'U0'I. Toii Aaov roii 3tOU O'"tit -3sa too'V aSQo3tJ. TaXH~. XLALOU. XL' eO'u Mv ~f~o'U~a{}l1Xsc.dYYI:J~ot. (.a xa. "to )lQoo·CO'IlO. E'Va ooii IpOO'\ld~01'J.oue.aL3tOOQs 3tQ08OOJ.LEQ~xa! 0AJ. noO'a 03tAL'tayooya {}EA€L~.aQ1JYYLa.Qa. KavE'Va..ta£VSL rrciv.6nL~'l -fra. XL0 E(JU JtUU6'UXS «Ae'Uxe 01')(. CJ"l!'ah'EL x.Lat.<) Aaov !J.LsyaA'I'J tQOq>O.OOQ~O's(''t'QLO'11J. <Or. 'QeL~ taX"Qou~ X"t""n:o.E('ljJiL "t"0'Vav(ax.o .Lit O'ov Eq>8QVS q>ou.£1'0 Ma"ol.Loii»oro1CaLvs.LLO''U . Kat !J.!)"t"L"TJ a'Uv8vox. to'\! aO'UAA. fj..e. to xaAao!J.. 7tLAOtO'Ut.LEQLXll tIt .O'U un' "toue.LSQLxa ! (Kai.!) avm'Uvo.LS a:n:' aVnl J. eyx.La.LEQLxa 0AJ.'UQo 1i va.. !. £sn·ciao1J~e. Movo sO'u J. ~oll~e To'aQAL Tcra1CALv ! (*) Ta 'Va or (*) "Ae.. 'AyyAiw.ovtro(JS~ tOUt.L£ titv «' AO'tsQosO'O'a» YLa e. X(ho'Ut.!): T~ a"t"ciaTJ "t"0. <Exato.a"t"aI.:: XL' s(JU rov lVl)AO oou avtQa..LsQLX-r1. 'Iax.8». 3tovs(Jav. al:a. roue Bosrevvoik. AAOI.oc. x.Lax.L3t'U l>8v tovq>tavs (.a" 1tQE1tIlL vo.LB t' aOtEQL Jt(lQaA1)Qov08 •AJ..~.roQa. TO «M8ya{}~QLo to.v'T)a'Yj etvaL '). xal.1JQove.

8 "to. ol a'dtQoonot 1) Jl.La ! Tov lIuQ-3Evwya f.((O'a O'U~ f. IniQE f. Ila.ij O'O'UV1taQ. ~oAoq>6'Vo'U r')taLQlY')t. To II(lQLO'I. E KI' o/ ..~~s6vtoo(1)~.a.La~ ~vf.A.Lan')t'~._ t3LWVU~. 1'1)'" •AXQ01tOA~ ~tuc. a1to to.Laxot.l.l.ii£ (IlOVO ~E')ta XLALa5s.()yo f.Lo'VL%. ~tnOf. :n:A.La{)~Ilatu a"o)tsQa~ €y'XA1)f.'). 3t3uX-r11'XE 1taQa :n:OAAa.) IlLa.LEta :n:'UQa.o.LE£ J'..'EA. da'V'fJ!4E'VOLt.Emo an:1JQo(3A11tOf.OU'VJl.E!l~QLOC. KL' a:n:o ')tEL..La.L2ya)v 0 eyxA. ..L:n:a't'QtW. Moaxae. (TE'totuV avuW>QLu Sf: {}a 'ti)v g')tavE oilte 0 Taf.(E~.(JaILS '(1) q>oo'V~ (JO'U"EA.')tii~ 't1.LE.JJ.L£yaAo'u~ <Jt1)V avav3QLa ')tal. Ata-3'l'j-Ct')tij. 1'0V E')tUVUV -r11A£(30AoO''taato.A.)IJ'1 't1)e. "01.u 1) OE Jl.sv-3sQo£ K60'1l0£..an:ta 'tii£ ·AyyAI. ·'0f. 'tou£ d'U"'(le -rou£ 0 ·E').(0: T AAAE .'UaQ.6X€LQT) /.'tov ~ay'Xo(Jf. lIm. v' ay'ta:n:03wO'o'uf. KL" t3w 1~U . £x81.QOtaaSL~ ')tal. IlEQa -3d ytVSL~ CE}.6.8'tEQLtt. nOA.i~ eva Qolito<pffi'Vo 1j'to. :reou ij "A-3~va 3£ i3QL(J')tEL .8QE£lO''tEA'VE'tL£ O':n:aQaYf. Aa(J')t'U.LU~.. I (~e:t.L£ f.8ev e:n:Eauv :rtavO) O'ta.'V "to /.LOO.LLO BOOIlO.i'Ve~. (1)..O-U{}11O'E 1Cl'tQalla-ra €ma"C11f.4:6 = TQtav'ta 'tQf.l 'Va affirr.Lf. '(0 %OQf. oi ')tEQu'Uvoi ')tal 01.L1Cll~-OVt!' ')tat ')tuta.(Lila (hcoo~ ~ULQEt ')tUL va llaXE'tat.11'(~.)1'EQO'U q>OVLan:ou 0'8 (J'XO.LAOii'V.Joet fJ 'iOta Tj MocrXo. KL" E<JEt£ {}aQQaMa 'tE'XVU tii~ °A'). :n:OI. aEQon:Adva 'tov 3LS-3VOV. Atlt1i ehat "1 rr. Ad{}oC. OuH~. anL '&'Laf.'Xat iiva~LOL O'a~ O''Uf. ij eEHa3a ~uLQet .LE'Ve~:n:L')tA~(Jel. 'tQSL£ J..La1'1')'v mo n:Qoaq>tA.rr. Ko~. a:n:L to ( n(f. TQtav'ta. -tou 1~45). OVl'S ')Gal rors }.LI. :n:ov 1'1) O'E~a(J't11'Xu".y')taQ. ihou Til "'.11VL'KO :rcQO(J')tvv11f..l.tErooo f.0 a')tQI.LL va o. hIlE'tUA..1J f. Tu aSQo:n:Mva .· "ta ()rr.o. "t1)e. 'to Aov3 t vo . <atoon1)e.La. ato sY')tA.(W'VSL(3atov'ta~ ')tQo')taA'Uf.. O-oVVOl l'i)v 'Xu-ra:n:at1)aav ol IlL')tQOI.~w'teQo v~ (Joil :n:et a:n:' .11..» m<.'V 't000 a(Txono oao xo. (*) av'tL:n:UAOL 'toil M:n:auQOV. '(1)'" a%O.1)aQ.LEQ8£xaQ01taAat~E ij "A -3~'Va.LUC.Q.La~ €QLxvav haf.. 3of. ("') Ovai Tote.U aQYa. IIAct't'lota TQaq>a'). .}.0 ~Qovioq>oovU~01JIlS 1'0 f.a au'ta a1ta'Vw (J"C0 3L'XO T'l'j..E'U0IlSVOt to O'£(3aallo IlUs avtL'XQ1J 0'1'0 M'V1)flE f.La! "0..ij v~a YS'Vta twv eEAAllvoov.A. ~oo(Jt(i! My Vn:i)QX.. :n:Ote M (Ja~ 1tEQ~ILEvaJ. M:n:ij~uv.1)f.LEQMvo~!) EiVaL ij :n:Qa~11l'oil (33EA1JQ{. MEya)vOL f.£'t01) 1tQo. IIuQctxo/. 6 XQ6vo~. Orr. 11f..L(3aQ3ttav IlB 1<t1)QLroMa-co. •A v-3Qoo1(o'U.xou.

MiYLO''tO~MEydAOL I-I.l ')Go')GaL ta QOu:' xsto~6/.a~ ~:U!l!J. 'E!l3tQoe.) u:n:o O'ae.L')GoAao !la~ uovo '!le r" uto!l~')Gci rou. Ci?(. 18LQOt X.8yaAa'UxLa 'tow O"vvoov tG 1no v't'Qo:n:t. 'IvBol tii~ BahavL')G'~~ O'ae. x. tOY resO'f.a!la.a t'ij~ Asut's'to ""'LIi~».oL.LU yevvaL08roQLa ')G(ll ')G(l!l!lLU usrdvoio 8e ~a (ja. 'tije. u3taQdBatoc.Ot. E')G:n:OAL va tLO'stE! "'0y. aya3t'J}!lEvot.0:n:ro~ ASIA 't'ij~ aV~')G8L() IIaQ{}svoova~ 't'l~' °H •A{}~va :n:ou tile..! Ilors l. yevvaLoL avtL1taAOL 'toov a ?<.>QOL..uyarc'J}!lEVOLI-I.LLa Qu va 8L')tawAoY'Y){}ilte.8y(a((. 8oi. aYQaqJo.a~ ')tal toov :n:tro!ldtwv !1ac. ..tU3t'J}O's 0''t1) tux" O o O't&o.ciq. IIote &E !-tae.{}QOcoi».! 'E!1:n:Qo... eo Y0!10C.LS'Voy. . 'EyyAi~OL BEy O'E~OVtUL to'll 3tsO"!lEVOqJO. MsydAOL ~U!l!J.= 47 'H •A-6itva :ItO" shs &'va')Gf}Q'Ux-6sL «L\~d8f}!J. reou tOY 'tiie. aYQ~(o'teQf}e.yo~ toil eEAA'Y)VL')GoiiL\s')Gi!l~Q'Y). v ·Y:n:ciQXEL Eva.. nov EX8PQN !J. "AyyAOL.uQ!lcitwto 3tOAS!J.. !-t3tQo~ 0''t1)'' :n:ay')GoO"I. "COOV:n:o~Q(lO'!lci"Cro" !la~ va !J.a toov EX8PQN !J..aA'U~loov!J. '{8LO'Ue. «vel O'sBsO'at.axo».:n:ou Mv to u3tayoQsusL. ABeL «O'eBucro'IJ 'tOY . 'EI-I.0<POVL%ij~ 'a~ uV'tQeLa~ %L'e!leL~ 't~ 3tAi]yee. E~a<paviO'ste .AE AivE Of.S 'ta !lE't'ro:n:d !la~! 'E!-t<PUVLO'{}ijtf.. 'H 'A-6itva :n:o" 88ooO's 0''t1) !J. a:n:av{}Qoo:n:6'tEQf}~at!lO~oQLae. :n:sQL!livo'Uv va tOue. "H O'uYXQov'J}•A -6~va :ltOU a:n:68sL~E (5' OAOVtOY ')G00'1-I.. 1<] aEQ03tOQLa toW EX8PQN !J.Lo"'t~». !l'Y)):aVO')GLV'Y)'ta eqJ8'UQ~!latd 'to'U~ fa XQ'Y)O'L!103tOwuO'av ''ta !J.! Ol AS'UKOi. 'EyyUtOL ')Gat at s t X. 'nlQo\iv 01.ae.:n:Qo~ v· a..ac.V(l!lstQ'J}{}ov!le Ll'Uvato(! BaAte eO'eL~ ta :n:aQctO''Y)!-ta 'tile. ·0 NOlloe.aO'tL')Go Qa:n:t. XL' 01. ~a{}ELa ~sLY!lata tile.<I>IAOI. ~!lsQOt..AUO'O'ae. tOVe. aYQLOL.LV'J}'tCl 03tAa. Ol a:n:av{}Qoo:n:OL EX8POI !lae. "AyYAoL :n:ou ')Ga!LI-I.a.<I>LI.eu tQ~O'o'U!J..u!J. ~roii. 'EAate. •AHa 8ev :n:QO')tSL'taL tOue.ae. VOf. TooQa a'll 01.o os'V qJ'taLYS avtot uUa 0 VO!lOC. !la. <I>UO'L%aOY t'J}Qoilv xcl 01.ercAuvsL "Co a. tOU {}YJQLooMO''tsQo'U ')GavL~aALO'!loii. rov !-t(1Q't'UQLO'U O !la~.ay'ot.ot'oovuv'to vno.e.LOC.ax. ')GaLyats ')GavtdQw to AL~avoot6) e8iX{}1}')Gs.LU>~ «O'sBciO'o'Urov O'')GSAE'tW!lSVO:n:' 't~v :n:SLVU u . OVVVOL. Tn 1-I.i'too:lta. tU ~aQia aQ!la't(l ')Gal 01.QA!lOL')Gal to rc'UQO~OA.

huvwv Q(~a'V8 1'0 aXLn T't}£ 'Xnl oxorceouve t"a xm6ta tl1.LW~AOYL?l.~ sv'VoouO's : ()£V XQEXEL va 'tou~ a<p-rlO'o'Ulte YL'Ct1't £lVaL ~VJ. 'toil :n:OAE". ytatL J. 't'l1e.L~aQ~LO"J.Lata 31.Aa~t(x~ qJw'Vate. .oAo{}QS¢O'U'VE OAO'U~ 'fOU~ EAA'I1VS~. ".t: 1• 'de. \" . 8S'UQ(havs: «Ot rSQJ.0 v r 0 '-ca 'X.8 &'MvCt.Ls!» <R a. Kat.\" oute t'a Karr:QovL twv 'lrCt.F.aurL Jl.LauQtl~ J.s 'Xat 'ta Jl.ecrm t'WJ.0xorc :7tQuJ. roii SX:frQot.e O''tt~ JtA<x-ceLSr.tOJ. YW'tL j:I .(l».LftU 'tljv xatUQQs'ucrr} 'ttl nOAE~tLxa €QYOO''t'UCJL(t LDe.LaXw'V. SVX.'l'Jerav YLa 'tU '{SLa tAaVL?I.LS va S.qu'X1) taX.QEvl'j'Xa'V SQSLma La O'XLrtu.OU O''UvsSm vcv O''tf)V KatoXf) Moo 'XL' E~W..tSLao'U~ts on alJ'toi.L8 ~LSr~.8 ytatL ta ~ ALJ. ~OJ. _ TWQ(( s:rtLO"'YI£ ·a. cpvwXOYSL't'OVLS'._0..QxLO'aJ. ~al toue.LaVLa." OAr} JLac. ~aO'ELC.'YIYEL xavde. svtOIl.u{}r}?l. ~Q~.a'taAa~o'UJ.~I..atacpoQ'ta O:n:. ~ex. .SJl. YLa'tL XOASJl. e \ .. 'to :7tOOO CPOVl?l. K L' '1eRA • F • TO'U~ SO"t8LII. tr}e.L' e'Va'V ciJ"C' TOUe.. <pLAOL J. "H~sQs OJLW.LXSQsii'toQe.aL'Va 'tije.LaVOI.L']tE~ rou.'I1 OJ. !l.t'o. ~aQ~aQ(l-cs(!o'U.1h :7tQSXet va 1'ou~ a.ai.LJlaXOL.W{}'l1'X.La'tova 'X. ?l. va .e XA 'l1Y£~ xdvco O''ta O'XL!La Jl.OLBahdvLoL ?l. ~to ?l.. a~ . ou'ts 'ta O'touxa. 'H 'EyyAstL?I.a'tExO!lEVO a:n:' -cOU~ NatLrpucrt0't8£ MLAavo ~LLa J..LSYLa'ti.Q'UBs f! XaL()uQLWS'I1. 'X.aQLO"tLSe.. qJwva.Ls.'UO'La.<trpwv a-8L?l.LsQa 0 Aaa~ . J.a11w~ e'(Jl.v{}QOJ:7tLV'l1 A9.O'U.<p'~ao'UJ.Lavw.L<5t01.'V YLa Vf~ 'tOY &na Af"1l1CJEQ«()O'O'l'v.LSva S.Ct.. Q I] Q '/. KL' aQxLO'o'UJ.A (hjvu Mv 11~mQs 6LOA01J arr:o no}.~Q'YI. Kci tWQa S. 1'1) Qr}t'OQL'X-rl. rl..a~.'I1Y~0'0'U~L8 ~LeQL'Xa a.EO'r}?l. ".La~.a lm:ovoovJ.L£'ta an' 'tOY anav{}Qwno ~oJ.E ?l. 1cOAEJ. <0 .A.La~ a?l.La~. ata11't}'X.LS &n·-E. XaAa -COULO: rIme.Llxe. av 'tou~ d<pav&ao'Uv OAO'U~ OL r8QJ.EC.1rE'VvooilO's "Sev XQEXEL va 1'ou~ a<p~oO'UJ.» a v 't L :n: (I.LavoL 11a e.(((.L~aQSLOJLOUe.1E?l.'tL'Xlj tWV L'U~J.Q~vr}.LSVr} YQr}ouAa LOU naLQmU no'u clvE~'tl'XS Eva ~QatJ'U aAaAwO'~€v'YI J. 'Va t 'Y}'tYIO'eL sl.LO'U~ ()LaJ. <R . SQOJ.Otw\.'a £?l. J.To M:7tf)-MJClj ~f) oAe~ -rl~ J.w.LaQ't'uQ'YI{}SL '1La tf)V aLJ.YL?I. 1't {M ~LsCveL YLa J. \. tWV reQJ.ae.aere. rEQJ. &'xAo·C?l. '1: " e.(dLQS-r(O'EL 't1) R.L W'(wya 'toil IIsLQaLU. TWQu aQxLaal. a'VoL.J O"t1)V .'YIYOVJl. x~yaLvov XL' EQQLxvav ti.SL 0'tL 'U:n:aXO'UO'E'tLc.LJ.. . nou oxdrtovcv TO'V nSLQ(1Lu'nL'Xo Aaa -c0'V O'?l.ta xai. va 't1)V . O'tLe.» nov va ?l. lU €QYOO''t(lO'La xai.LsQe~ 'd\~ J..ai. Y Aoo(JO'a rouc .La avm.

q>LAOLIta:.La. ~u To "O KUQm')(.eBL(ht'Qo:n:l} ')(.{}llva rocouc JtO~L:n:OU. ott u<p~- &8 O't(£. ()aa r ~ ..eQu./.a-c(. rLvUV()QP:.O tov c'b:ntO'lo O'xom).0:&8 K uQLa')(. OM! FlVUL on a:n:o XQOVLa rO)Qa ')(.W r. 'I1~8Qa"V .xu-fiffi. oQatO ct')(. mo %'t'uli:'l']tlf.XUVR <povsvO's'[s ttfJ'rou.\ 'l . Y'U!L'VOOA.tavLxB..tu. MaRt.)..al.ui. SA {}llvu..aL mivw :teQVOVoa'\' GtYtv ::tatQLSa f.da(.LOVOUl·tO &I?L1.6<pLA.u '\ "t: .VEo"t'ov llELQIlLa YL(l.\' :tO/. 1\ e I) v t' t JlI1 : '0 ~li!y6t4e. avtL::taAO'U'.= 4H 'O.La.I':i:crov dno ')(. 'XaAo £)L'X6 tou.. SO''tEA.l. f.~OL {}d {}Qe{to'iiv UV-cL')(.tu.ataa')(.. (JU:. '/000 ::tL<J'C8'!18auto to"~ I <f~ . ::tOI.[O'O'I'VLcr~LS'VO. oih:s xat YQIt. ')(.ot 1lO'av mlvtll 'Xai. (J Auto /. :taQUTQ\i I.(1 trl l\o'Ui.<.V £')(. ')(. $UA'tlQtxll'. ijOt8 !Ls<Ja O''tYt'' :toA'l'] til~ IIc.o roco 1£LO't'e'P8 'Xat to . clQt}vt'Xou.tt rooc. O'tQCI. rEQr..LS ')(.U ')(.at bLliA€~aV' 'C'~ r.'W')(. 11SEQHv .. XLJ.tU vol YLati. ol o'X.~or. ta ')(. K' oSV (>.OL::tOV tb Y8YOVO:.f. olh" Eva:..t.at J. Ot "AyyA.OAOYLCt't'ij.L' a'utl) ~t{LV e .L1l~ (iU (i'[o O'1£Ln tOU.ai. at(l ?i84Jf1l.. tou:.at tl}V (oQa 'Ita va r..rLYI1 y tij.:_\ a y '1'" ::tavayu{}r-... di5sA<pOU:.St3. (itYt {}aAa<Jau' ')(.. OL 'EyyAF. '~J :):. th.. autO 01. 'VEL va 08i: XUV€i... 0'8 CI va roii 1vhAavo'u XIlt.tJJ. {}a QWti]O'El 0 KQLt~.EVE. slvm ""La &:t' rl.oi J. toal) j. tat -au crtU{tEL "H q>tWX.• (y~a va ... }.aAo')(. 'til 'aha Iltav xnl &L')(... llO'ct ~ O'UA. YLa -cou:. YEYO'VO:. YEQ!LavO. JtOta r}tuv tl u<po(l!LYt ::tou (Hi.(~ ')(.al\.u'tLxo:.La. _cH .' ')(. )WQU~U"IE'.at <Jxo'[(uvuv r.)v !lstQf){}YJ')(. <pLlot ')(. " E~Xav ')tal\ oQyuva ')(.ooot'E{)O ax .. YLa'tL L(JO:n:€()(Ovuv LtB '[o<J'l'] O'LYOllQlft to. yt' auto ')(.La:.r€Ql. !la.LXav O'Ut ~ Eva ::TEQLO'm ~\ 3" 0'6teQo 01.. UV(LXQLVEL. ~E'V aytvR 'tOO"ll . &EL~O'UV dlv aya:n:'l'] LOU:.p~PIl' 4 . tij.. a::ttna J..C1Y.QU (J't'Yt'Vmivo::tAl) 'AYYALU: -nOLU ~'LUV. tt~ O''UJl ' K BLVO U~ xou'''t .. 'ULO( !LOU. KQLO'YJ.oQr. "'H.l). 'AqJQLx'ij~ tu. itatE~ftiVOUJ. ')(.n 0 PitH f}.. l' "'Q 'Co 'l']"..Q'U 'Y'lJ'YuLxo:nm8a. tSAe'UTULO'U::tOA.tYJ 0'<puYI1.0(J0 ')(. xcii.8!tOU..t"LI:n:~ao'u" 'd~ Y€Qr.. ')(..rQfi~RL.o!tU XL a:n:S rnv 'A yyt.. Ot "lYYYAOL dzuv !tsaa at"}v 'A.OO'LE:.tLUxai. t~.aA€(JEL!L1tQoO''t'r£ rou UV't'l?iQ'\J<Jta Toil:.CtLQla.. t' acQ~::tAd"a.'tou.tB((Q~kO'JL(). .rELVYt uvtLX. ..oQr.La~E'.v(JO'u ayyJ. 'tIl)\' {}u~l.VH YlU'ti.eL'Vo..tsQa x.tla !La:. OB avct!tma •(J'LL.0:n:8La:.eQav oJ-s. 0 I(QLti}:.... 'Va 1>1 ~ v. u::tavUJ <J'ta ')(..'UULJ..ELa 'to'lle.ia.OO'~tO.al.. Ib)(.te. " 'Vl'}vBLe~ J..

-' A1t8i. yta.Mu. 6owm: t-Yj OL(lt'aylt. 't8X'V0 rta"CL ~L!ta. T1)'V UA.tL{}-eoc. . XL' -0 o'tQa.ovt(o(TEL. ~J.:6el e!l3tQo~ uou 0 aLa'tU.. Ma. <1'to '\jJuXvo.i1€'te. "Ita ric {}'U(J(SC.o)Qa tQW 6QI?LntM'..r}VE<.a~. ! 1:o't€ i1a !lnoiiv -E'(!la<J't'f ~J. Kat 6 ~J. '{Ut 't~'V a<pooLWOl] tr}C. OE'V ~'YJ'toiJv.lf 'ta n:EQLOOO'tf.aE vd til'V e..Qu nd)(. ?tat Ta.1)~el yta t~ ~Quovt'r}'ta tij. 1'Qavf.La'tci tr}C. 'N(t (f(!)QLaO'EL D.teQa.. A u'ti) 11 e:n:LoxE'ljl'l'} 'tOii ~w'tfiQu yEf. t8t'OlcC.. oQ{}o an· "'HQ{}e (f'to ye'VLXQ O'tQutonEoaQy"'l'] tou a.V'tO 'to 4: Meva- *1c* "E'Vu :itQw'L 0 LXOJ.h'Ca.. rou yLa 'Va tOY u:n:oB:ox{}-ei €QQLXVI?tt~ «')t8X((Vovt(J~LE'Vee.q>rov (Ja~. Of 'Va co flf.'t'l'}YoC.O J..tLO''t€QToooQ'toLA... Tl}'\' aV'tQSLa ~ t'l')C. ora.LlJJLCL'tU HIe.Q'tov. SU'UTOU~ J.Wro'U l.tai1aw: ti}" a.N U EI..ELO't'l'}~.)Qu trov 0ECil'V Oy"L yLa 'Va yova.na 'to Mu MeyaAEio'\' 'tij~ natQ(ao~ toii !lo'U.l({}EOC.t3tQo~ OtO f-tEya.L€<.a Yla va yoVatL08L 'to AUO t'l'}C.tf.LOE'ti}'\' • A i111va f. '0 O'tga.tE rov.. J.'11 O''KOto')O'Bts a.. "'eto'V~ .l.1. {IQ{}E (J1:1'1 X(.'t(1Lov. <1'(1) !l8(J'l'} t' fi~o'UAa E'tOLJ. '"HQ1tE xat 3tEQlJ. V3tOaOx. !l0'U e(Ju.: ·0 J.a.t({}EO'.a. (j·uyyV(Of.A3tEH}t.n €~LE"'P axollCt t'l] '/. va -'E~oA6{}Q€Ii'€ roue l .'tlO'et J. f.i.. t-Yjv nijQe 't11'V F:VUQEoxetu' .l.-. LoavLxa.oq>OV(I)'V!) . {}" axa:v't'lloeL -ToTf. {}uva'tW011e.ta. Koi q>Qo'V'ti(Jn: .l t'l'}e. XOLVa. '~HQ~S va T1)'\' rtf-tWQ~(jFL '(La t11V t'Lf.'t'l'}y0C.tOL'Va O''XOtU)O'O'UJ..aoiJ YLa to'v £m::tA. navuya-tk 'troy -(OllaL et~ ii}'\' IHXQo't''l'}ta l)OA..ta~.Lx'w:LA.tn'u 3t1]ye onuOEL (lexoQ.ta. 'toov AyYAw'V.l.\'E va toil ~r}t~(JO'U~tE O''UYYVW~t~ yta'tOY ::t<ltQLwnO'f. ehe q>i1uoeL a:n:o BQuovc. ol "EtJ. ~OAEe.» 'tije. fL' U1m! 1'a f-tsyd}.~ YLa to .e. !leyaAELO'U (JO'U na'tQLaa O'tQatLW'tuxta. u)J. 0 KQL 't1jr. A€yf.l(ll.'l') J.e~ 'tOy dq>aVLO!lo t<i'V dBe/... ~Q.a a'VOf.

nee.tile. A q>1lO'E to" XL' a11tOV V11<TnxO.tatu tOV 8Y"dQ8i. Kd:rcroe.s :7tOA'U~OAIl.A..'l1Q'l1 "A -3llva tQBi:e. BQetdvvL~~ <iAAOL A.» (ag. :n..:» Af.o'I)(JXSf.. Xtu:ca to Aao.'l'}O'S !..ua f. va - Of as . asv 1tS-3IlLVBl. "H aLa-rIlY~ O'ooO''tll. .. Toix A. !J. BQEtavvLIlC..u ••• ol 'tQEie. ME XaVOVLtl..LOe. I-tEO'U O'f ~Lt(I. A. .. . )''l1(JtaL 3ev iJ-rav yta 'Va O'xo-cro{}oii. -" ACPllO'E rou. Tj A utoxQa-roQLa h'OL!1'l')..fLee. -fL' auto XL" eyo) O'XOtO).s autov aa O'XO'foo{}OVY ?(at ot -rQSLe. :n:Qo1}'UJ. E{ Vat sq>'Cd ljJ'Ux.'l'}o . 311 "EyyM~o'U.flEe..aD. l-taO't'EQ..Ot(~O'lI'\'. -Mov axot(J)O'e. OAOxA.'l'}at'sc. -fLee. ].l'}O''taL ' ·AA. f. <l:MeyuA.(LALd&se.. 2oJ. ta~.A'J.. -X't1S:n:a TOV.Na ~Eq>t:Lo.110'1'ae._. O''Uvavtll{}'l1x(lV 0 :n:Qoo{}'U:n:o'UQyoe..aa't'EQ: -OV(ft! ..Toue. tQet<. YU .' YLlltL sx'to~ a:n:" 1"11 O'VI-tI-t0QLa twv TQLWV tiie. )vr)O''tai Tjcrav Ull't"t'l'}tOL. MeyuA...L 'd xdvro Eva wiiva . 'VLXllO'EL. •AA.:n:auro.= 51 «I>'U(JLxa 0 U:n:eQa'v1}QOO:rcLO'-ri).) t(1).o~ l.t(oQa. jJ. _co A.6aQBljJE tOY.Aa 01. .1l.. 0'1).lle. vno n%0 lIt.. . uq>oii 7CEgaO's tf) vuxta 11-80''' o"t' cIEQ07CA. tOU. ITo\. -KilL aB. IIQot:ov q>UYF. BQEwvvLae. EtO'L: -Tdxavee.LQErE YLa'rL: 1ton -nO'av l' Q E i:e.UVO rou.o:. Ma~L "..{J). I-LaatEQ.n:-3ttVo'l'''..A.LS rov :n:goo{}v:n:ovQYo ti'je.. . IJ.. I-tdO'tEg.' 2(I. ~QEt:. f. . -rLEe. «MsydJ.(O 30 . 0 cr'tQIl'tWo. YLa 'Va -rou.'l'}e.a U:n:ilQy'E .. 1)OOJLatLOV 217) xal (J'UY(J)(A (A.'l'}q'ta:n:oMx. -rlSe...0.'l'}e.l Yla t·~ A6vtQa rou..OE\' evOOiiO'E to AaG. -ilmoe..LS Qo'Ux€to~6Aa.. ".UO't:6g. &h vrcilQxav O't1)V •A {}nva. .LlXQi) a'UO'%OALa. I-tdO't'EQ.Ltl.. I-tS 1-t:rc6Jl:rcB:. trd~o'tl.

Sta 1'0'\).€~ una. \ EYYA€~O:. '[oV ~QBi:.(ll.La e.O0 E[L:7tf'LQOYVW(lO)'V O'~ {}w- {}u.cl <J'UvE(B'Y)O'1jOVt'E %at ~LE 'to ~LL%QoO'Komo oQatl]. tov ()Lan(l ~(jeL.l1 uyy}. a8'Uvu(lLe. 't'ct~'Y). \ r \ \ I r·' \ eo eo 'cr' eo {}u.: -·E~:7tl'IQLC1... EM. to.\'a'UaQXo'u t'ii~ EOX.(. O! O't'oAE'. totS u' uy%ahUaEl.6vLa ?-taL %o·U~..Qat 110'0'UV'Ila rov scuro t'O'l1.:7tt(i>~ 't'~ O'tOA.. OL aVTL1ta{}Yjt'L%wt'EQOL Kat O~ :itfQtO'O'O't8QO a%at'uU 'Y)AO~ YLa.o}. (la {t(l ~a[Q€L xnl va. . UYI'AL%OV t'U7(O'll. O'tOAE:..OVL 'X. Boercvvtu. rov 'XaAO :7tQoMt''Il o~(U. aut'€. :7tf. .. A(ya ~'Y)tiX. M:7tOQEl va (If}'V ~(f. (ho'U :7tiX. (l€'1aAe~ HI'.aa . OXL (lO'VUXU {ta rov BQEL.O(lE. ?-taAU~LO:7to3aQd 1'0'\).:\EV E~!lt'U~fL a.. 'H :itQ0300'(a cpo· octEL S~O)(l'Y) to'UUAEttCt il CPQ<l%O.'UO''Il %al.{}eL OAOO'()LOAO'U {}Et'L%O. aO'toucptEQE<.u tt~ :..'V %atacpQova %at tt:. t~ SOVASta eivC1L ol aLO'{}'Il(latlc.'Il(lL%ll avctl.. 't'OV %O<J!lO'U • •AAAct~eL CPVAO..%ctfreTC1L 0'8 cra).Q€La~€t'aL (QE%OQ'\'t'(lav». :7to}.fi2 = v CH :7tQoBoO'Laelvm to TClO:7tQOO'UQ(lOO'tL%O t80a. ~EOEL %(tAU. ~L:itOQd va !l1l ~a(QEL 'Va. 'H 'X. ALya {}d :7tQoO'CP€Q€L. Kat ~L£O'acrto BOQ~ogo auto va Wll" ll:itUQX.lfL/.a to %aAO oMO''){'U. ()€..L'X. aLaA6.O'tOA€.QaO'EL~ :7tQwta a:7to ax. vtaAa~eQL~et'(lL !lE liLa 13lOQQ'U{}(l'Y) :itQO()oO'La. :t:Qos}.. 'X. "00'0 'XL' av '){UV€LC.t:t:OAU %al. va cpaLvovrci va..SX. _1h t'OV ')(civEt. tOY :7tQaK'[L'X.at 'to gaO'0'9.Qfltma.e'UO'lh ~LE tf}V eU%OALa :7tOU aAM~o'l''\' OL %AOO'UVO'ta O''lJ'VOL%La%a tcrLQ%a.LQSLa%O!lll-:7tQ<l(la p-:n:a'VLO-Va.aO't'l?-tf} X.LvaL a'. ayy10AatQeta K.mptALa. (lOVO c"hav to :1C6QLa!la a:7t03eL'.(Q'IlO'tC1. :7tEQLO'O'on3Qo'to :itBQLEI. . "O~tW."O!1(J)<. Ot <Jtoat"Y1YL%E.V~. 11 ol O'tOAE~ .tu. bLaAE~EL :7taytSA. va ElvaL Aap.crtOA:rl. Kat . onOLa3'r\:7tOtE ()O'UAHa ~ nQ(Jml rou A8~'Y) -&a slvrn.. 'H 'AyyALU I.at'~ii~. 'H £Qat'tt"E'XvLKf} :7tQOaoaLa (:itu{}oAOYL'X. f. t'u !l:7tO'lYvUl ano ~oQ~ogo.. ttl Bo'U}.-\h~.n.OVta.yyAE~O. 1tOE:7t€LVa. RIvaL !lUX U:it' 'rl.EL~ :7teLQa.\.A.:7tt3Q8. Kal.~ :itQu)t'l'j eVaEL~'Y)ytauto elvci : -V(~ WII'\' €t'VaL ohl'aQ%~'..LQOtq. La 'tllV :JA 'IY )'.) eLVIlL :it(loaovtll ta O:1COLaot (lyyMcptAOL !lJt:OQovv e " vu 'X...-vat-=-·w~ va I:I'vaL YS!l<l'te.Oroue. :7tQoMt'Y)'.

aLQw [hI.€\j1eL'...:: YLU xaAo xaL YLa XIl'itO 1taQ:. f'aAALa~ auv TU "I V3LXU XOLQL&W trov ercLO't'Y)f. Kai. .. ~"faASL ALY(lXL 'taX't'L rou ~LR 't'0 Aa. 'va .l. %IlAO f.LL'X.. 1jt'a.(1tEL. slvm ol lTt:f:QALVF. U1C'l')Q8ttl(J()) t'OOQU :tQOCTWQLVcl to ~QL(JXOli~E'VO aqJf-V't'l%n Xf1.'t'l'JYIl-':XU xEQaJ. Ot cpsQEA. .Q~l'.r. aYLClO'J.L(lUQO.t0VE.e.I<pWVIl J.ta t'~e. (11C' -d.L&Lu !). na·d.1 .&a.ta.tQoM'ts.. <pI'-lJQUVpUhxl1 . )ttl y(Vft ·~LXt'utOQa.O.. (1tQW'l'J'V ~ta.. l\<i vu ~O'UAS\j1::Lr:. aU't'e..%WV 1CELQufLatro".VVEe.0Ut'0 Jt'OL8tv Xa%8t'V0 J. tt<.1. fiE ·{ta croil I)OOO'EL:n:SQLO'O'Ot€Qa.t€'bxo. IIQE1CEL va . "['. Ka.xtLxo. roul. YLatt . -Kat ~ ~La.aLQW a:UQLO unoQst va (JS JtUQEL fJ «rX€ata1Co» XL' eXEt . llutOi. J.0'U'::. ](OAI:'[P'.to.tf1.€"..l. . 0 <5La(J"tlJ..ta. %(lA"ttEQa..x(tAa (JE J. KaMe. (. r« !1-IlQxa...l.. xa~aA.tE t(l ](QOYOVI. KaAEe. XL :» (tC. " 't' A " f~' O'W xat (lXQlI-'O~ a<psvt'l'J<.XO J.."tl-'f.o..tL()€:. '>tal. eo ai' ---AOl.. EI.O'tO QroJ.L va . eo' to "E'tO'L 0 J.3:) (U(.oiitQ(t . <EAAa~ae.E 1COAEf. MU... <1 JtctIHtV:: Ttl !-. ~It...tiJ a<pL€Vm».6.t1CF.taL J." 'to [. Ti" (Lut() xat OL EJ. IIQEJtF..O 'tilv e~ox~ rou / wI.Ka{}OfLo'Uva. 'Co ~LaiJQO ya't'o (1tOU '(0 .WWE . J. t'ik 'E''}VL%ij.l. Tc') (JuO''t''Y)J..l.tt'l'}Yf. OL EJ.aEL TO aV'Cui..-DsoaL. 'to yd'to. .(OO'Il • A .<t(t So'U/..L QOY8.tiCtLQOYV(. .) 3lUt"llQoiivruv (JtlS vone<.tE %ELvo'V ](0" {}cr c10ij ~W(Jr-L tcr 1CEQLO'O'o'tEQa. f.LOL!1-a.OaE'.e.o. eYXU{}L(JtWVta.aLQro %(lAa {}a Jtur:. yaroe.l.. QEtEQBa<.tEVU JtQSn€1 V(1 pl. 01. on on on 'aUa 'ESw (}f. XL' aUoit.Lf. ~s<p't'Laf YOV <pEQaYE J. O"CQ{.. (TU'V ~tf.ELe. --Kt' 88ro -6-a %ci.JtOv'd EXa'\l8~ (J'tl~ KdVV£t.tLU "lata. a%t8'.<_Ia%o(JuAAE%'t'Y).tOVf..v Q ayuQ'C'Y)'. 1tQOv011tLxot'a't'o.eQL<pQovrI. ~sJCeQa(Ja'VP (J'tijv JtIlUxllxo. «JOQE'. aUf! YLU xaAO %a.J. "flU K'U~eQvl)t'll xsivov {}AL~EQO KaQayxLot'l'J €a1t81JO's V(l £tOLJ.'t1je.aUL txa"o~ "(I ~o'U/. ytU xaxo ?1.UQoe. cT.)J..Q{}a /) rtHo.L QoYVWJ.L!La(JTP 1taAL. .' (. .LOYI.O :n:Oll 3e" 'tOY a<p'l'JO'E.avaxuA'lhpeL.LO''t'EQA 1j:n:eQ. Q'l'JTo: «Kat .X'U~8QY'Y)rTt~. 8/)(0 F. (XYLMJ. tEv6'C'l'Jt'(I_£.ao'U[.Lll YLat'i.tS{}O()O (J't1)V e 'EAAa. 1f!) • .I.L{J)<. bE {}(t ltll'.rp:ll. "Orev 0 xaQaYXLot'Y).V iW. YL(UL x a V_F. VEQY'Y)CTIlV E 0'1'J. "A<.

W0'VLU LO'tOQLrt t01J. mb ~wuQ'Y] x'!']Al<:la t~. 'E()(l) 1tE-t'1JXUV VLX'l1 C11to1JBcLta.. T '" E'nL'l.11 t'f). "~ c' " oc .La.. ~1CUVW to ayLO 1l'lJ1... .:: i\Y'XOCTJLLt'S BQwJ1u~~. A1I-ro. JLf TO'V t&Qwt'a wi. °0 flBBa. oinvu.oayy}.. !'LvflL &{lwu 1CEQl(}.. CTrl~Lt>LU)(}.U. .. ... T(. limv {)}. 'tL 'd:. Exave :'.YUt va a1Jvs'VVOOVVtaL ~LE 'to ~M'l.. YVroQL~SLC.iE an'!.L'Xl].. dQ'X8tu.::.luicaVlC'T'tfC.] ~LiQa ava<J'x. vu..< oq:>1'}ui..8LC. 'ta AOYLa toov nQovovcov (l"O'U. y. -EM VL'XrjcrO'UJLSfJ. '0 Qa'XoO'uAi.rro.!.AJ. i:Ao~a'XLU.} uLaJtQ(1.. .- VFLO'O'UfJ.i. {leAH nhoa J1U.AOQUJLfJ.Jto "QY01)C .f F." ci:TCo(}'tQ£~I... (J.. ro'o <iTT) Y'l1. "A v 0 {lso.S n:aQEL J1:TCO'\'(}.a'tu EX.: tQo'Xuro. ' '11' '_Il" \" Nat. ( « Ol JtEQuv 'd\.. 1:01J<.8Lc. X t'U1tT!O'(t'VS a.LtO'EALyya J18 t'iL XQ'UO"ij y'X/\L ·(GU.o1<. {let W:. ·Ayy'J.O'Y~' To 'IV()L'XO x.d. -X'X-J1'X. .. ~ I .C1'XOTOVQS'. Eo~LSS toCl''I1 VOa'Y]Q'l1 Qon'l1 an.Qa.ata. O'(.o q:>ovQ'Xa._ Na C1E ~ciA. Ku'V'V!. aUt..QO)~t8VO. -1\a't( .•• n:OLOC.l'Xi} .((V QU(iO'OV nruv Eva 'XauoII. .(J. "'E1CQ::nr. A" s:-Cl)QlaV~» E t ZF 11. ()EL~EL ICeD. 'X'UQ(ttO'u<.IJ. .ltO'\' \Jet 'to'V ELX..1<. 'tRQam leot' ~ .)Qa ~oii(l"sc. .'Vo'UJL(lJ1E(j(£ oruv 1tOr..tL:TCOTa.'UTOC Wt~tS'V(LQ'l.a ~J1E}. 'Et: .a:.s'Va an:' 'r:i. I ..iavou. TO t(>w'V to O'q:>o'Uyy(l'to.. 1r(t'VlCl L:.!.v-rtnftAOl f.. a\'q:>Qut'Vo'u. . E1..'I{}..L(ofJ.a .. " '1 . Tf).1:MaAELW01JY xai J1E Ai yo cpt/. Md'': 'VtLao ti:t:OtUX..0C1tOU~tL({¥. .t(lBJAL'X.1CQO(}'l'U rou..£1. '1' \ cO Jtavuyw<.1JY~LLaYLa dt O'mLr:ta xat -rei.li. . rr to 'XOVa. q:>Qo\. elJ'J.01.tr--! 0 uJtWta"~tl:'Vo. .(o'u.tomo '((!fAL yya. L (}.]'X2 xni t"fIV aU.8LC.o.. JtL!: I<.I~LIC(. ?Wlf.E'Xt1I'.o'ufJ.. rooo Q'Vd~LO (lOll/.ui. ~t80AC'V8C. .'I.'t'l)n:oiiv:: ')(f. -rij.s C1Sx6n:o TWQa C1ta YSQdfJ. .i. 'to\' .(If.. ••• dHa.ije.1JJ1J1U'lL')W)tU'tOL (X'U'tOI €X{}QOl .<0 a-rQa't'l1Y()..ill.''Ua 'VL'Xl1C1SL'toue.J ..:L am) 13().Ay'{ACt£Qa.A8'Xl"T]C. {ls/. aM. WVLXf)~ J1a~ eIcr'toQLa. (ll~i:'. !\'fdyx. (f'XS1CUcr.)1't'Y]Xf.E'XT.f)e.t()(i- '0 QCt'Xoa1. ..SQIJL'taLa ano...t'SQ(l t' \ \ \ JA.wJLO. vu s' ' e .'XL to'\} aQ'l..:0/.ll. !J. f-LI.!.no()w 'l.o ryct TO\! ~ooi''\'f' 'i..OLQLlho &E: Byij'X.s QUt'O'cx. A lJO'Tac.(Xf.). f.0'0<. .ttaav JtQO'X.tu1C110'CX'W (b." ~ I \ ...iS{I. '1"'1 0 f. 't'llV M'X'llGlV tlQ'Vutat».'l1':: qJLALxoi a. YF.O .T. co Qi tXOO'Ui.St. --·NaL . <> ~J..)1t01. t:.dxo. E>a (Toi' Ba.lCW\JO-U'V 'Xat av't'oL xQ{J){l. bavf.. ~tO tiAo.. €'X/.. .ClV (lu'Xo.ftil VL'X'l1 f.: I'sounvou !:.I)}. 'tl~ :ca(.T].]C.' oou .a.

at tuc. Kch<}a mx. vu E~olkvo'Uv ?<. l<l JtOV'l') ?<.i. .\.c(. ~6~Ltla<.' ~6}. EX'l.t fi.atg2 xui. O'xL~6'rn'V::. Ttnr] 0 t'O'o!k:n:av'l'}.rcao1) () q}~U.aL O"%E:TC'l')lac.l.wsro!LiVOL V(1 'COU'.acr'l.Ei.'l')v stc. (j.LO)'t'am<..rro l! (jf (J'U~IFoi'(J(t. cI I.3'CClL dl<PlIW''.L({QU YL(Lr~v :EUdl5a.-/}QL?<.ti()H'.tOv xal %araxt'l'jTII. "tval ~ ! . "/:'\'L'X1Lro ((yyi.O'VOLC.O. O'tYl B01.A((LnroQoL. :E·dt c..(a OZL ~L6'Vo Jta. 't~v O'?<. <0 • Hf.{}(lQ()S "EHrj'l'o-'AYY/dXO. 't01' It'nl vu 'C() CP'UAU.. ?<.o'l'~ [. Kat i}~LSLc.rl. A~ uQxecr-6oiiW Am:tOY 101. MciYX'l')t.(.t£Qav die.. a)-v /I/I..ui)QOfLs"io rovcpsQvF XL (£:to evn.:t).at [.OVOt. f. YLO: T~.... %at's}. ?<.a.EQLroue.pUi.YLa ~ta.r ILITcpaA2L1i T·ll.. rl(~ '(U 1. !LVSL::.YLlI r'~v ll'VE~(((. aut'ouc.. "0 Q€?<... 'til:.rrd. £'X.a'C(llp1)Y11 Y. .. r.piJA).LaV ?<..-fj Ita.1JU)~tLlF..LO£.tcii.q:q...OlIYSLrO «hi.')~\' rl'w:v e[.. UWI). ()~W}C.!'trjO'L(l Jtfl£.!LO ~ o ri . t~'.?j ~LXO'VOl(l '..tQaO''l')!tCl.tEQL?<. "AQ?<..W:.al..~i. (u- .av it "AQ?<.((}VO[. f l~p{}61)OlIC T01'.rQon~tOu(J(l. 'til .OEO"lLac. xni E~El()rl VI i)L'X...tw rou..UL rcC. "Caw.O"'C()Xci·(.X? !LEL(l~/"I'}'lt6i: GE '~o'l'Ail ...t'o. <ElMaac. un:sLla. r.l. 8'{[.U)Q~O'ro!1"'" t'~v dAA. i)cp{}aA. SLOtt.tol(lflV va !La. (}''U[.Q . =:l \ CI vu (iF ()(lyxcLV()UVf:». at'U_ . ?<.SLt. ()QOf.L%(\ l{Ol'VO~O'UALO £l.>:> 'ti) Qlj~..f'X'C11«%(.' .tcpjJi. . o(hIQ6't'(lv~ .cprovtGw. <EAi. (lvm1to~(oU)fL::''\' 'La. Ildvno.A'l')QaV [.ovcr'C(l't(t. ·'AA. :TwA'U't'q. : 'f.t~lLI( dUaYll aT()" .LOLJt"LO TOft U!)XL'tOEALyya rt E%(tVE: "A).l.rrcl}.'tou. !La '()EQvo'CavE. .t~{}a 'u:n:o.!toi. ~La~Lcpt~OT(lVr.rou y~y(~O'\)v:: "lAM ae.:ta'CQ[b'l'). TOV (hn-n'U. unELAoiiv xaL nOAActXLe. "Eva xO!1!1a exEL xaTo'U O'trlV • A yyi. rcQ:..Y)vo\'" o{lw ~ t'iAA.ttd to u~ '\flint 11'. crcpayljv». 'Xo¢o'uv ro X.at.LO'UQY% ~at. ~t"J l-Uo"W. crtaALU OEv-voLa~6ravE "i'lO: ttL ~ . . toile.L011.?<.1j.j.OL ...t!lax.Q'X. . oi TCt. uno -cae. 't'~v f. ee e.-/}y).rOLOL WQSIT'l')O"a'V cero 't'l')V <1't0OLav d. "Ouox t~ ~~auQ'l') 'tilv r1Alj{}8L(1 b& -/}(t ti)v .i'l1vLX11 .~ 1'~t..aC.a %fl{}(l~!..~L.y)VlXl'l i..' 01'TE () &LOQLa~tO.. !1LU'V XSLQU blU va -cou~ sV/"Oy'r!oSL ..ooaLJtova . OLcl wi ~OU/.. YllL 'dl'r dV2~rlQnllTLa T 'tl')~.a O"t'ou.lOC.t.ayD rOI) :7tQW{}1'T()'UQYLXOVoQyavo'l'.gltO.:-~ 't(l l>(t'itOCT'u}.)':: SI'V1lL 4''X'IIVtlQW .qq~:' 'Xa[.:.x~u\jJo'UJt'.. oi o.ta.LV. InAo:. d~.tIl'(anc.\' XIIi. ~6Jt~ar.rr-. c).1'} bh rlraV I'iLX. A ij:n:sQ Mv 1tQOCP-raLV8 'Va M)'. PE.ft rrov EIlI"::'.::. vo~aO''t'l')x€.:::L TO itO"A l}0'8 (JTO XMti:TC'l').A.C/. ~QL~a..'trj.\.

.(( rco.l. :7tu't'Qi()oc./.J. OA. .ov(H)Poc.<.I.u'CaYU1TO XftO''toiixt o"cTj ~Q(J*P.) toii 'tov ll( 1'UV£ ! i:}AEx8tf (lv'tt%Q'U (J't'LC.I. 't'u eAA. aEv eq)'Uyav YLa Til fEQJ.l.t 't'LX~C. f. 'Kui 1tQLv.() 'UvaJ.L: Me. no" i(. (J't'OAO'U.'VctEQU. ME L\'UvaJ. <0 aQ.. \ Me EAUqJQEC..Q'J)<1L1. Me MOLQu 'tOU J. Q€'.'J)'VlXOC. :reo. 0 cEAA. Me •AJ.1 a'VtL%Q'U otO -6avnro Kat (J~ ({"lOVe.l.~LC.. J.Qll· fia.O:7tOL ol 'J)(J(1.l..l.EQlXUVL%U 01tALTayroyu.I.fi6= on:O)<.Ul.I. t1'J)l.'U1tOLXlUXEe.V O"uv-rj{}roc.OyouC. rX8(J't'an:o 1tOU ano (J'UYXOl'VOOVlII%OU.Qi! U"'tl) ~QL<TLcf. ol KLVi~Ol ~l(J. T O"t! {I ')taL: i)) MEt i} V 1{ £ Q.(x. XLA. 0 BQEtavvLxOc.0<.lEl vuv 01. tu (J'Cll-6sLa Too 2) ME tftV marva.'1'tQ01tOAL'tLXO\' T'lle.1j'VL%I)~ A(J.E{}QO~' Me M '1'tQ01toA. 'toil tvOn:AO'U uywvct !lac.l.l.l. {}aA.l. rorv (Jt'UY€Qov EYXA11Il(X~: "H d1tavt'1j(Jll 'toil 1t€Q-rjq:>uvo'U O'tQutIAt"'ll tiQ11-€ <TCt'\' nl. OAf!. t-lSQLXU aAAa onAu 1tOU X. tA. T01.f 'tQ€L<. :7tA.€~Ol E.01.Va xu!. ijc.V 'EyyA.. ME ' AJ.YXO(JJ.(.'J)vLxO: uV{}Q(I)n:lva &n:OQQLJ. xa!. '£l\u.b<.l..EQLXUVLxft E3tI.()uQ()LO''t'Lxi} XUL xut"(l()t(O%'tLxi} ueQon:oQLU MiO"I1C.il r 0 1. O( BXU't'EQro{kV n:UQU't' ET(IYJ.a'toov JlaX'J)e. %QU't'ULEC.'J)yoc.c.(l'taaL')tU~E TO «xuru 'tijc.I. ME tit ~OJ.~.utu J. K<i-n 'tU1t€t'Vu o:n. O'.a(J(JlEC.€lC:. J.La"OtOu<pExa xaL: 1) MF.EVe~ ()'UValleL~ 3tOQE(.IlOL<EJJ..€A'J) 'ta)'\' "Ec.(J'tQoonoC Til q:>€'V(hOl %at t'l1V €~ayoQa. Aaoc. 'J)y£<.totQa T01! t11 J. BPET ANNIA ~"v{)S(J'rJ : <'OAoc.Ulag~ A..-"Ec.O'l!L?.n:OI..EJI 'J)tELn.l.) XQ'J). bi:: (iUHtE't8 nUQu Ilovaxu 'til f.I. cP Q () v 11.uQJ. Xft. A. £!lG)(XVL(J't'T)XE O'tT}V 1ta.E(JEC.E. xu!. Me n:EQ({}UA1j1'J)tou L\.a"tn.SL!. Tou ~) ME 'ti.lL(l n(loi}-rjx'll 0'<1 "€'UQoO'n:aO''to trov «UVUQ%OA 'J)O''t'WV)). <> EAAALlA l:-uv{tEO''J) : "01.• A vutOA.l.·.QUA..aa r1 : MEr.1.1 -4) Mf tft'l' 't'LJ.C. tijc.'J)I-tBQOO'tUL J. ()UQEl€S xu!.

Ls J.. Kal tSAE'Ut(J. aYQo'V llYOQatav. «yxayXCJtEQt.1t.€QLxa EVO'T(J.6vO.:n:. "CCtllLJ1.s'Vcov ST)J1. KL· ~q>gt.60'a &AM as.'l1J1. OLatQT}"CT)~·EA/. at BQ8tavvoi.».. '0 MLOt€Q TQWQt<JLA.vt(lvE va s toil -DEO'O'llV U3t 0WeL YLa va ta XQT)(JLJ1.u X. YLa JLi) J. (K'UQLa')(~).L'X. "H aQllJ 8tlE ytVEL S'Uo J1. 'to tHo~.ts'taxs~QLO'J.Na 't' a1Co')(aASL «O.'l1t'O'U GAOL OL ')tUTOL')GOLTijr..AoilO'av t'1) BQs'tavvLa va ()"raJ. <JtO on~L<Jt'LXq q>LJ. 31:o-ue~6QL<JR (1tl)V aq>QL')(avL')G-q F..QTJJ1." ".t1CQoO'ta O''ta 3'UO'avctAoya to'X'UQa O'a~ JA.'l1 to'Ut.gAaJ1..0VO 0'''Cl} O'q>(lYl) :n:o-u ''1:''1 e \. tOil Qa3W1COJ1. Ot 'xa-3aQOaL~tOL ')GU'tOL')GOL auroii toil ~:>QOt03.EJ.oy€Q!tuvL')Ga oQyava roue.O :n:(J. a:n:avtT)oLv O'((t. y€.EQEt. -3a u:n:O')GUlVO'Uf.OL "En 'l1VS~ :n:OtB liev 'll1tS')G'Uwav O'E ')G(lt(lX't'l1'tE..T)<Jtub~ J1.o'Ut.)."a1Cor. AAAa YLa ')t(lT€'U.<EUu3a ot ~EYYAgtOL ayogaO'aV2 'ti)'V :n:OQ'V'l1 J. va 'Va .EQLXU a:n:' t'a L't'ai.03tOL~O'EL(JtlJ O''UYYQa<pi) TO" J1.~t1)'V ...0U. Ot t::(1't(lO'La<Jtet.Ls. ')GoO'J.. «}((l')GOUQYO'U.».» ')(.E 'to O''UAAa~o'Uv.»). a:n:Qo')GaA'U:n:to'U~ OUtS O''to. xat Mv va aJt~ aut'Ov~. Kal 0''UvsXL~6'taVF i!}t.L1tOJ1.:n:oil fJ.to'U Mv Jto'UA:YI'3'l1')Gav out's O'to-u.l>.ta a1C'" YLa A6yo'Ut. Mt(l<TtQOq>1) J1. va ~QLtELJ JA. ')GaL &:n:o 'tQL'tO XEQL.al. •• ~'tQ(ltT)Yo~ •AQX'l1Yo~ toil ~tEq>avo~ ~(lgaq>'l1. &1CBAaO'EL~ tLJLLOOV .<AO».t6vO'U. ~EQ'UaQo ~ta'UQ6. d.a XL'tASgL')GO E1Ca'U. \. " I>.La~e ')Gai fLa~oilO'e tl)V_ ')t6~tT) rou YLCc ti}v :n:Qcoroq>(lvij aYQLotT)'t(l 31:011 eq>aQ!J.s(JXata 'tT)t. Aa'C')Goil ~'tQa'toil.0q>'UQta -3vfLata rou .nO'Vt'IXOV rou ~L~ALO'U-a'V 3tQOq>ta<J8L ~'l1<J€1.ax.'t't"8... ELXO(JL J1.LOt.. Y.w'to'U.LSQLXCc?iJ..€A]''l1VLO'f.LO:n:O( 'IlO'(lV ol : a:n:sAs'U-3SQcot6~ JL(l~.xnmxt''l1tE~.La-3aL'V8L (.LO "Co'U.'U(Jf..J..1CEt..f.Lat~(JEl.L~ avatQLx.gT)O'LJ. C'M:n:oQst va vL')GT){}oiiJ.. €q>'ta(Js xm (J"C(J. ~giv to 4:')GLV'l1J1.0«atXJ1. 3 toil ~f')G6~t~QT). ')GaJ.ta ahx. O'tLt.L01:q>AaQLO'J.'l1QsLa. Kui J. aVLaSO'Ut.6'Vto.o'V(J.QO'llt. Il:n:av-3gcomut. ta 3tCLL3La ')Gal.L~gov'tT)'tO c1yy/. a')toQsO''tOt.aQt'l'QLctt.V(l(Jt'LXO O''t'l) q>QL'){.Qo<Jta CftO eJ. 3LaJ1.."C1) ~tiQa tilt.a».u o:n:i.at.·otav 0': "E/J.. &va' t"QLXW<JtL')(o: TlJV ·VJ1.'l1'Vs~ «] . a~"vvT)~. Kat toil.. tOUt.T)'VlXii~ 3tQCOtEUO'U(J(J. Ta:n:swoil~ E')G~L(l0'J1. asv aQx6(1tT)')G€ J1.00'LOYQaq>cov.svcvnc orou. Ot «A'l1<T'tat» (J'tQaq>T)xav O''tov 1ta'Vt£Ael}J1. «eR O'LCOJttllto'U ltQ(}t. .L€VT) O''UVS(S'l1O''l1'tOW JtO'UAT)f16VCOV. ~vO't'l1J1.» :n:aQa')G(J.iQB~ !J. J1. aJ1.LO ')Gai.T)<Jtut.».~EX0'UV J1.

" . Kat 'Va n:O). X<l't"ayo1'JO'1'JC.. Jl'U't"'YJ«yxayxo . 'tOV xcrrn yLO'~t<') nov OAJ. r"" \ CJ ~.frtit -oEv Jl1toQoo va !Litv 't"0 E~aQ~-cp€Qnl 't"'~ <JqJQ<lyLacc.:) EQI.aYLEe.) 'AQbtl1:tol-' xai ILE daYLs. ohlm.la n'Ov 8lXULOlV-«· {}QOOJtt(J'1:G . r s:.. 1taQOt'~t: 't"o. .1:ao""Qo)v'l1XE 'to' O'X.. JlsrQa !La. 1-St o.!. :n:QOX1:E(J't'\IOU.q>OU.>"'s rij. O'XECP{}l1X(l'\... cII E~11y'l'j0'1l dVaL <lVCt:t'QI..l8 YVJlvo win. W'gov'UX. ~"" .OV't"aL.SQUV ori oev (':1I "l. t:n:ay~.r/. O'Ut':.aAoU-X(lX01J (1.I ". VOLXOX'UQE. E~A£n:UV tit ~'llA. 't"oo'\' «(J:n:tt<PCllQ» XatB~ULVF 0)<.{ii.6cpo1J... xg'upOtav .L!LIlXtxE. Kat 'Va JtOLa: To IIu"IxQan Jlaant6raY nm) :t.: ~OAf:.l.<)gOJJCOL..· 't"ij.:Lva. .2Q}).'t"u 0 ' AgB'I1't""Co.. xan :n:aA110J. xa't"o. n. Til a. "H 1CQa~'I1 o.a()ta xui.lU1:!. o(t't"avLx'l'l usII ll100 U:It (t'UtSt. ~'R' ""t: XUt JlB ro J. &. YL(L ric.. AOL1tOY ra AL(l'V01taLbLa xat ol VOLXOX1JQee. CPOt-vt2..:cr'Uf.OL. =" uxo . . Kni J. 't"OU ].EV o.lue. 83x.l~ 8L<btQ:'~. u.<)080£ (HpaYYI. " » JlLf'l.l1tL~SAa xa1 xan croibtE£ TOU Jl.tLX.SolO svns_Q. :n:ou XQsLacrt'~xavE. 01CW. 't"oov 8BLl\OOV.1'I'to hOL!La~!" ~1JAS(a. O't'oz. xguo.o.S 1CUt''I1(J'EL 0'Ut'3. ~. . TIoo..t1J't"T]'YJCPOOtLu XL' au't"a 't"~ {}SQLO''tLXU 1t'Uga "CooV «<J1tl't"cpa'Lllg}). A' .. 'r. 1 at QL(oV 81tLy'SlQ11G:3(1)'V.\.:n:a'V01J<J!t" «uro 'X(I. tw.l.(J.T~C.r(' cr't"fL QctCpla Kat vd.. 01tOO.·o"f}zQwre. <lvrtyxoov J. &. . ay. 't"0'U (j'. ". 8bV sLZE xavEva A6yo vet yiVEL. KL" E't"O'L. .1Js8vvay Jdcr't"1'JO'rL<. JtoiJ &Ev 1toA.ta'X(i11'J. 1 'A ".JtO%AEWJ. V}) AJto~tVllJlOvB{. syw:o. ~tlh:.y'l(LO"tlX~. t':Jpl\.:n:o ~aQ8La. vct JlayaOE'lJ't"01J'V. "Co 1tQooro (J'J. .UpC.yxQan osv H1.ai. Ot YOL%Ox'UQa.8EA. •A::'Qo1toQia.: IIQoot-:n:(_Ioo'( jAoE 'to XcLQUWL.:: O'UT€ oxovn uno xagjJo1J'I'O.. 1tt.£l vcv Cl1J't"€t.:ltltEAL ~QLa%6't"a. JLE TOV 't"Qon:o o.'U(J'(J'(. ~ 1 n :10 ' 1 \ I .. ri.lQS xai 't"0 Lt'QU't"llYSLO re'Ov 'Eyyi.:n:orou. {}av(£"CO. MOAt. t Lan Ml1tOV (. XCtL 't"ou II 'UQO~OAl%Oij.EXO'Uul t'''' N'::t' o.. «E..oru'V:. t'QEy'aVf.LEv'I1cr't"!e. O!L(O. tlV- rIATI OJ ErrAEZOI BOMBAPAIZAN TON AP~H'I'TO co ·AQ8'11:1:ot. ..'1 1tOIl. Auro riJ ~.iivo..((J'JlEVO.C:LQ'I1O'EL. teOv 1tsuxrov ro.x. J.EtW'V xat "CfI }':'t"Qa't"llY3LO 't"WV T(J'OAtCHkl)'\'. ~A~Jla't"a 06SQL~€ ra %A.VAO. !)" II: I C ~ .tLOUVOU.JlaTa 6vO.Jlac.. xai J. 0 A. 1tQS1t'L ()!LOO. .E(a <HoQLalJJ.. Kal.' t:l.lOOVxu!.~VO St' . «' AJt(~A. Vft xnvo'llvE mw .L rLx'l1> J shay cp'Uj.n:SII. YLa1:t osv xarall.c.. vu Til ~la{}01JV 01. yEALse.':'1tUV XUL t'O.. <lrr''t"o XOL'VO a{hq ~1:Q(1'tllYSLO.'tOV Jt'V(~Et 1:(') IlLJ..ci~EL <l1t' 't"Lc.nsro ~:U4'1'J1I.xat'L a:n:o aOlma xai.

KELV11 I'll'\! (oQa .O xal {}EQL~E !. oQOf. Ka'VE'VCLe. m.lXO~OL OI\.crtOi..i.tlU xal. qJ'U).\. ~O'l]{l-ELa.8QLrou oro wOJCo alW! roii .I.a to'u OQOJ."l.' tOI\. (I)Q?C.no To To av- I r .XOf.w:. "Erot.ILOl.I.lU <poQa. Tu uno .J. t'T}V o.."[OlCt <p'U].~{tHCL yt<X til <iOV:n:CL roue. &£v .l..IlXQLf}W"s: _<t T' 3t'UQOI-'Ol\. "Ir. "Cow lLaX'l1'tlXw'V. 'tiC. noli va ~Q:dhL. "COY <J1]XWvcv .L U'V {tv IjX:. ta· n11ya~La.! Lto 'VcXQO'ta<p3LO eZEL W. (fJJo ~o'U'taa to 'X. rewc.) f.axQtBW<iet t'EAE(JqJOQ11(j~ 11 XQWtlCLvLx11 rou 3tOU~l1.-"OO'U.I. ru' r:l. .c. YLCltt ol EYYAi~Ol BO~LBaQ8L~av 'to'v 'AQOl'j't-ro.W to :. f3oyyolicrs xaAwvtac.LO'U xal qnucravl' crov :J11mWfLEyO. f) f. f.c~.EVOC.l.\!OC. crtOV 1J~'Vo roix. S. .l.1. va.ut11~ (T' o.'Il f.ij. "Evcc nEL'VCL<Jf. to)Q[( tel. t\... [([lQa XOLrovrrn 'tQLa XO(>JtLa ~(.EQJv'Ux.ra.o t I\.la xal.E "Cil liYH.JCOUXW<JEto 1)1:EVO J. " l1<JE 'Vet uLacrXL<J2l 'to uQO!W Xl. Ki" Of.(yo YAUXO 'VEgO..l.l..€'VOll XCLi ~wYQa!pLssl EVUV naxu.eya{}~Ql(l nov 'ta tQolLa~a'\' 'ta 1CaL(.: l 0 !LVOQaAlll xat "Co EqJE8Quto uWI1'VO'.l.3tnVO'I) li'tU rrllYLOEILEVCL Y'U'VaLXOn.av crtGQE\lIGL :. <itQan(.<pS'UQEtlxo"C·l1ta "[ijc.tQEe.'Wl1aa'V. Nd. £\·u(.I. ooo<pQuntatU !.i) xat Ii' anoLO s:: :t")'"' "I [::>' \\ Il'tQatoJtEuo x. Ti ..rcQOf. X'U'VllYOUV fLE trt m. nuj. a.OY. OI)l1Yo:.A11xciQLa crtel.L HQo.'" "1 VB EuL'VE to" cuvn TJ!LCL.cA.L€Qu Eva «2:EQllav) (Made in U.La J. {}a'U!.A.I.I.K'" f'Ut'U. oro .1:0.I. <pdow d3ta'Vw crtO xatacrtQWf. 'ExSL.v <BEPPY <I>ANY !. Ol Aq~W!. 'I'a {}WQaxWI. va rIATI H rOYBA llE8AINE ArIO M'P A ENQ EIXE NEPO "Oe.o" EXCLV~ ti)v elLqJdVL<j~ rov yut 'Va E.QO tfjt. 2:t'11 Jtf<JY} tOU ()QofLO'U ()'U<l Jt8Q3<.'(0'V11<58J.'I1YW!.Lac.. Ma.LE<Jato'Ue. <paY-LV. MLa IL£ga FT:n:E n\ zo.(lt ~LL<1 X.CL)Ul~LSVO v« tOY usta(JlEQO'U'VS: . i -l.Qa'S:' 'S:' " • r:l.r'UQo~oA 11tllS: OEv nlJ'to)(. Kat xCLvr. ByaSH to u<JnQo rot: !1aVriiAL.1l<. t~ ~EQQ'U <PUV'l!l» IloAu U(JtSLO!! . .. Mi« J. 1C€qJtllV3 a.tou <JEI3EtaL xu{}.XlVll <T11JtatO\iAU.l.cttOuQY1lcr2: EV(( natOl.Xa3tOlO ~<irctt<pd·i.1) A£%£!.• EreSli::>Aal-'W~LE.~Ql'} eLr. KaL Iwhs: "Ci) E.llLOCl.e~t'lJt(~l'L 'tU rruQ3L «BEQQ'l! q>uvlI !~ a. I'TllXW<TCL. 2:uQ{}l')xnv crel.t€va f.l.v ()L\jJll.'liO e<pl'}f3OL roj.naU'VtL~(f. XOXXL'VO crtU'UQo. v'tQo.l..I.EVOL ~l1"Coijcra'V I.rn: «IloALte.

Qo'tacp:'LOU 'X.ta 'tOU NE'X. (T1)v 'ahu J.aL 3tSQL~1. XLOUY'X.a{}ro~ b 'X.:& 'Kat..Atrto tm:EAJt'L<1S "d)'V 3tu'tQLurnl :'tou XQ'I'}<1L~L03tO( 'I'}<1S 'to« dUo J.tU'tQLW'tTl.tu» oJ.wQT}(j'l'} 'COU <HJ.av.OC.lEvoc.To a.. MEte.€ to {)-avato rou.3tO}. MAil XE<pt. Til «"AyLOv IlvEuJ.V E'()EL 3t€QL<1tI'QU~ l~::~IlLOU 'tOU <1'toxou"to a<JqJClAEC.» ~LE to <J1. 1:WY xatu . fa xuva'tLa rou Eva «" AyLOv 2:3tL'tqJa'iQ E.to. OUt:: 'X. All 1"0 'X.:. ' r .f: 1'a~'I'}.tSTet 1:1)V uvax.'I'}<1E AcfLX1) ~E3tL'tQ03t~». .'I'} J.8tO 'tOU xal' d v F')tOlV(J)(JR: -rEVVULOL !LOU.: yEJ1. vr-XQO!(!qJS(OU Elxs (lYl.a 1:('OV d{)-wwv. datE Lac.YLXO <JX. .o<JJl. .tsQa 'X.' 3t£<1(o.1}ciAuG(J(l xal.TlQciv.EVOL ~E{}ctQQS'¢llv. ex(Stx'~..{(ho.wtQat''I'}Yo..troc.uXOL~ava'X.tEQU ol dJ.V 'tij. 3tLctGt''I'}XB aJt'o J.tEQa ()€V 3tijYE 'Kuvde.tL<J't<1)'V ()QO<JL(f't'l'}'X.nE~OUt voou. Tilv aAt. EX.tL1}E011.tLa YUVULXU 0 «. van: at VI ~UO ~LEQ8<. Aoix«.J.EVav. 1) "E't<1L xat EYLVE..O'L a3to Jl.E t:n:t 'to:n:ou).(~i. ytCJ.l. 1'1) VUX'tU 'X.L~!' Jl. VEQO.tEva<1'toJ. To '(liLO 'Kat t1)V tQL'tl).t.3tE~ 3t~Q8 to atJl. xaAs<JE YUQW ron Tc) b:Vt'E). Mu.t'l'}(J(lV..aLQE't8 tOU.E~LctYQaJl..avav€ oUQa xa'tou a3t' 'ta 'X. Kni veL JtOLO: T1)'\' dAA. aEQCl ()1JVcLJl.: .a<JEL a3t' 'to uLJl.· A<O<1S.Jt'6Jl.80).".aJt'OLO.atO EV(t xal:u£ J.Qot'aqJ3Lou 'KL' ht8AE(!'t'l'}'X. <JuvuYJ. 2:uvtaYWJ. JtQOaLWVLOU.00= Na atan J.3<Jm3tLXO'ta't0~ «3ta'tQLW't'l'}. y'X.ruQL<1OLa'to-V . OVAEV.Qu ()'T1) YEqJ'uQu 'to.Ut. o~ VE'X.T1)vaAAt'! 'to .tovon:an. e !lEVO. TO L't()(lTllJ . 3uvatOAJ.» to .ta'ta 'tWv 3tOAfJ. To 3tQro't X2LVO 0 uQx.a toii 'utO'l) to I.t€ 'ta~'I'} <1t1)v oUQa Y'L(' va mlQE't€ a. J. . 'I'} J. ...tL'J. TO.miys'uJ.. ()L\jIUO. T1)v EJtOJAoEV'I'} EVCl X0Jl.{<1'&:1)8\j1(> n\ (J'tQatl]YLxo mu "'I'}YOUVL.tf. T1)v dn n. Te'V't'<O<Js 'tll CJtQa1:iJyt'Kr} rou aQiba.ta Eva <JUVSQYSLOtOV EAAl: ~avaqJxLf(~1' 'ti.LOUYXL 'l'}1:UV 1.S(\tO 3tOU £()WGS £!L3tULV2 G' EqJaQJl.'}QOU~(Ju~ ('[(1 MUVTaXOU YUVULx03tQWCl QLY1)CJUV). .U3tV'I'}(J€ !Lf.'u. drv E3tO!L€VT} 1'0 VEQ('.LXL' lYXU'tE<J't'l'}<1S qJQOUQCL. Tn CPAoYL<1J.oY1l. Tl) <1qJL'tqJa'LQ.'}'rp.

tSva n'UQ<f u.ME'ta a'110 (OQE~ OAO)tA'I')QO 'to GtQatonEM tou~ (nl.tonoL-r}(Jav!.. 3tOU . M1) 'f. . . !1ae.rOA. V6~EQ ~La·Lv. -rfjc.~o"O''t'u)to a. 'ltaL 'ta J.'I')UVLO''l'}.v~ rou l 01.t1CuvLua~L6"OL outo')tl.Vl1!t6tO rou ! Nd EQ"{() to Lix. aL\llaO'!1EVU. ..\ \ xQatma !1f. "A ~ . --KaL 'tt~ 8XX/~'I'}O'i6~.'I') 3tOU ~aQa{}QCO(J6 -rev ftvt(naAOto'IJi xat -rOY ~OUALll~6 O'E niAaya 'ltll'tUqlQOVLac. 't11V JiUQt'llQL'l(1) 3tOA'I'}. (J'll!1~t.QOvOtQL~6t:re! .'U.t'l')O'Ea.a. fltHV ~~MBo~ era'V 't~ !1oiQa.t3tOU'ltt~ roue 3tQO. 0 'U.L~UV !1La miA. epa/"E 0' 6q)((Q~LOY'1'Jo O'tQUt'l'}YLXO t O'XE()LO :cOV 8. J.EQonAaVO 'It(n)~ovtaL ata C13tL 't'la 'tou~ • .< 0 "EU'I')\' nQw{}'U3tO-'OQyoe..'I')(JtE£. E/"UO'(~'I')j Na O'3tL-n rou l N(t !tUYU~L rou ! Nd ~1.. . aSQa.aA}"o'll 0'EQ'U{}Qoe.tOU 'EQu{tQou ~'t'a'llQou.. ~"OAOU~j -ClOAO'U~. .L\ev ExtL.'I')O'tQL'ltU NOO'O'ltO~Eta 'to'U~. ~1Coiix8. <> «nutEQac. Mv "«1 Ba~eL. :COU . Ta !tSYU{}llQLU trov tQLWV (JtOLXELCOVGtQE\llUVE 'tLe. "0 nayw!tEvo.wvamov) 'I'M aex{te'i 'til G'UVaE~'UUGJ. Aa. U1CO 't'1)V llJ.O'U<.o-U 3tOU 'V'r)O'n)ta. -Kt' (J:v auta 'ta A'I'}O''tQL)ta Noooxousto to'll~ BxO'lIV to L\Le{tVE~ (Jii!tu . (J'I'}lta(JLu. ~m'UQo~ etv(lL 3tOA" {}'ll!tCOJ. '0 oUQUVO.t8VOe. Kt' e.. xdrou i"'I')(Jt)']. trov )tUVOVLtOV ~EQvoBo/~OU(J(lV (Jav 'tov.:n:e'toAJ.'1')0't'QL'lta O''XOAELato'Ue. T' aCQodav(l uno . to'U~ au- rotic.f~LOvO'av to'IJJ. <H ) . ITfjJ.t<. !1La ~aA. 8(1..Qcot-r}{}'I'}'XEj -ea t'o-u uvaxoLVco{}o-uV t' a3t0t'EA6(J~Ut'U..'!1a aTgO!1'r)'I. A.'I'))taQLa to. 1C'lJQoBOA'I')tE.ta rou 01.. '£al.enO'V'I')0'8 ')taL :n:aQaYy'fL/"E <pEuyovtae.. -NE~6Q !ta'Lv.:» A')tQL~ro~. Kat 'rl~A'I')O'tQL)te~ EXXA'I'}O'L6<. vat.Ma ••.. ?taL X't'l'}'VO)l)La.a~ OAWV trov onAwv.(Q'I')aLJ..oue r xat tu 1.NaL..~Lw~a't'L)taxL.= 61 . xat.. (J'UVEX. (J 't' <> 'f.». xat 'ta Nocoxouslc .ts!?u 'noll 't'u :n:oA'1I6oAOU!lE ~6]~L~ aouv a. 1'OV. aVEAnLa'l'). 'tov.._s !-tUO'tl yW'V6 -ra ~LL(J6ya'Uta naA. zt'U:n'I(JP"C€ xu\. OMA.1)v 't'ou 11'UltltaXL')(OU ~tu~ KoJ. NL'ltl1..a-xo.

ue. €'"o~ to va "to 'to .roQUY. E'XUV8 BvtUnw(J'r).\.E1!S. Kat t·~v 3tQ(O. 'toov AUWV».L'I1O'UV xa{}UQO<lL!.:' TcrwQtcrLJ. 'A {}'I1vaLO'Ue. To f. u'(cr{TT)!. 'Xat YSAwvtUe.000 oB(&€.a. tOue.11~Ee..I.EQQ(~{J)'Ve.~ civotX...0al1'UY'XL'V'I1tOt 'X I.?> f.StI{}SQLS'. va crOlt O'%O't'(!)O"OVVS TO 1-LE(JflJ1~QL U()SQ<POcou j) 'VO Ta a.LO"O'UV lLAtEC.t!. NL'Xl) E'X roii aO'q)(lAOUe. (l'tO !.. To avu'XoLvw{)ev toil TO"WQtcrLA 0''1:0 AOVaLVO MeL: «Ayro'VL~6!. ~crav U03tAOL.l.l.0 'to J. unaQaO"aAE'UtOt'e.tnuQat tc'iw BaQEwv 3toA'U~6Aoo'\' roue. !. !. {h:cr~ouc.LSVE EQyatT) a()EQ<pf. aUf 01.E{}a yta TOU.(( tile. ALYo '\I8QO YLa f' uQQwcrtO nat<>L f'l1'.€QLj KaiiJ. (j(paLQEC. A6 avall. Kat Kai.ETO'V ·Ox.Et'(lA}.'te~ d'l1YE~ f.~ . \.£ tL XUQaLa .l. 'Xa<pQO'I..Le SUXOAtU xat qlABY!.QL vc tOu IIaY'XQa-nou fA. a<>8LU~a'\l 01. til. L\t X((LOcr'uvl1.Lax'!') :itatx.O'U 11:0" ~yTi'Xs u?t' ta ntQ't'uQu YLa va sF. 11:1. (HpaLQEC.l. va §t'V(lL 'EyyM!.l.tEV(l 'XOI1f.l.tae.l.62= 1l0uYXQt~(l'V mxvOJ U1l:' .UVF.».. Kal.UQUJ.auto satQ(l~U.ae. VTQE3t01'vtflL lh6AOlJ YL' auto.EJ..t'r) YVVaLXOUAU nov {Tu~QLO''XUV 't'Q8lEL O'av tQEAAlj fA.€~OL E~axoAo'U{}OU'Vt:.LOL BQi-ravvoL l}ta'\' J...3toQoucrav va X..0 e . tTic.l. «y'XaY'X(JtEQe. €'XavF.I.Lae. to'Ue. Sf (TaU x6~EtaL to X.Y'l1toL 'XL• an t(l GaQ'XO!-. T' UEQ03tA((Va 'Xut£BaLvav xat x. 11:1. 01. 'I0'6'tT)'tu~ 'Xqt tTj.l.. 'OxAUX0J.EO'U G' OAO'XAllQO tOY nsvtae-rft 1I:0).EVS !.m 'X(ll.~lL6AO'U. aV{}QroteOL. Kat !. IlE '( .€rwno tOW °A {}T)V(oy:. MsyaA11 EVfU3t000'11 Itae. aOlI/..OVO l1£t001l:0 f. alL ytatt ll-rUVS yxdy'XO'tEQC.€VS EQyat'l1 tft. Ot TOf. vEQL". 'A{}~'Vae.LUO'tB yta tt~ €/. lit' ..l..0J.I. qlSL~OUC.a·Co !.l.l.. crt!!" •A {}~'Va !.uAoucrav !.av XU~ 3tvCtovtae..SVU teEtOUJ. Toue...l. crKOtWvUV !.l.. an' tOue. una YLati.w.ta~.' eva 'XavatL ~'r)tLuV8UOVtU'. nou &£V E'lX. to crC<>EQO a3t' ta sy'Xam tile. 'Anu tL Airo.LiQL'X(l yta 3tOto.\' mlvoo O'to\' CI Ayto Ilovo f.La aSV A'U3tOVtO'UO'(lV tt. -<1. IlEI1U uno ta tUv'Xe.va'XOLv(t){JfV to.€tcoJCo tije.. J. YLU vll to O't€LAcL. 'H •AJ.ti. to'll'. QU.ac.le.l. yTi. Ol UVLSQOL «unEAE'U{}SQoot£e. . "ta xeQa~lL()La J. GaV xatu@f. va .ttl).0 :itOU 3tOA8!..'XA'I1Q£I1Et o t 't(llaL1I:OJQO YF:VOe..I.1. UGSAY01JGU.ESL: «PL~(lJ1E 3.. 0\ ·E'tI}.a "C'll YQ'l'}a <>Ev t1jv A113tOVtO'U0"_(lV..l. 'XaiiJ..l. rLU IlLa 3taA 'I1oy'XayxO"'tf. (l\uVJ.' 1't'l'}V 3tLnnU ata oovnn..vLBaxL.E 'tis' oUQie. 'A YWVL!....

ta aev vtQE:reo'Uvtat V!lXO'UV8 GtO AovaLvo 'XttQta J. V(l . Mv ~QIHh1X8 Bva. ~AA~L6vuc.'UO.S crtQa'toAoY1l<J8L ?tut 0 PUAA'rIC. 6'\' a c. xatuq>wQ'rI :JtaQ<I~(acr'l1 troy OLE{}Vrov voutuoiv.'}svoovCt.U» xuta tilv eyYAE~tX'r) voorooxto : M:reOQEL'.rQete.tUQTUQOOV: Ta ~L:n:QUt(Ja JA. Avto sIval.~. "00'0 YLU to :n:B~L?tO. Vove. :reovX.l. uou ! BEV ei.tf.ouv :reaQu~(l()'rI. BA.tu 0XL ?tal JA.L XEt .' xoe. (fq>aLQSe.2QL~w(JeL'. to :n:8~L'X. va ti)v aq><IVL(fEL<. areavo'U ato mo ~E:TCtO e'L8ooAo tou !lAA. O''XOA.t~ 'to OVOJ. Kal. 8. M:reOQEL'. u:re' ta {}eIlEALu rou 01.o'Uc.t~..l. are' til q>utQu T'r)C.UL JA.€ f.tooc. XL' axoJ.-!la «lie O'xotroVO~t<Il !l~hXCL. AVTa tU xdvcvs c. (88v080lStOV «0 llCLQ1'tsvroV»).'}vi] VOJ.(8<II1E ?t<IL q>wtLO't~xaJA. &.t(l to\] :reOAEf. O'tQUtLw't'r)'.!loreA..LUBE'...0 to 'l!to'UvLa. S8xOLI..LaO'ELC.'}a reEL f~LE-6Vi] VOf. L~.).8 "Co U~'r)f. f.UL ol (ftQCLtLootse.. vO~-to'V 5EYYAE~0 :reou tou (J(o-&'Il'X. as 'Xt'\Jn:LEJ.fiu :TCe-&cj VELC.'}EQL~UV XE5 CPU'tOL 1jmve O't'QCLtoAOY'r)JA.JA. 1l<I~ tOY xdvuvs X<It<I'UAUJIlO xaL tiJv •A')(~:reOAlJ 't1')Ae~OA. aBs()(povC. ' TiJ vECL to'Uc.OO'tUO'LO.~. toov aWiQWV O'xotw{}'IlJtuv (.OUVCL'tO vit X. "HfUV a.u'V 01. (to YVO)O'to «tuTo'Uat» 'Crov ~aQ'U:reoLVLtWV). Ot O'tQ<ItLrotE~ :n:ou JA.= 63 To'\' IT<IQ.E'V(. "roue..Uta a:rei> YOQy6vsc.tL!..tLOOtO..tays'l.t:reQut(Ju xal. (aQL-6JA. troy <Jmnrov (1. .l. '(aLe.E'VOLa:reo ?tEL. M:reOQEtc. <JtQat'llYLxi) til'V E!pUcnWO'av Xaf.l.n O'O'U-ALYO :reQlv 0'8 O'?tO.CLL 6BLAOe..t8 :JtLO'''COAI. a:reuv(I) crto ar. va xUlJleLe. t<l O't~{}'rI 1jtavs YSJA. f)QOOSC.Evo'Uc.o.tO'U.O a:JtocruQ-6'l')XE O'~u f.AAAa BOUJ.!».:re -de.A'rI'VI. . va aO'l'AY~O'ELC.e.I.[(OO'l. MeQLXa (:n~sQEvLa q>QOUQl<I "Ca :reLdcr<I!J. T£ XQELav EXOJ. av-6Qw:reo'U. a:re' tLt. tijc.dhoL :reov x6~oviCLV ytf).aC..Lf. 51'11 Ti}V &'v-6QOl:reot'll'tU xal.8S'UO't'U'XLO'J.LAoUO'av eVYAwttOTEQU.UAO?tULQUXL 'X.tnull . :reou va :resL-oxL «a8 O'xo'twv{J)>>.. O'tSyse. tft aLS. aQXLO'CL'Vva X'UXAOq>OQOUV ~8JA.tB it . 'C(JOA.~ 'Va ~XOtooO'se. :n:ro. "'O'C(lV o(..reQut(JOOtOL ?tUL 'VtExOA'tE..tCLtou O'tUUAO'U !lU:. a.O'U. sqr'CCtOE TO 'X. <lOAa a\Jt<l OBV a:reots/.tB r" ao:reAa XEgLu f. 'CO'U: "O)'u ta J.tLU BsxaQLu !1-6QEt.OOQEO'BLVOV'.

. CtJ.La. XW'ljJA. £A<lq:JQa xai.LEl.t8 'to &Lxa(Wf. O'tQanlYOL-JA.1:0 outO'X'I.to::n YUQWUI' o ric l-tovuSec.. OX." !t'A'" a3W e:n:aYYMJ..1:. -6a'AciO'O'La. OUtS 1tat()LU O'a<.. eixafLE {loa ?. aUf. 'E J.tU tIl'.:t'" . 6£v EXO'l. xaf3aU v uQ'I'J<.. fa JA...L 'UV(lC. tfi<.tauQo. t'fi~ 'AyyHae...1Jf. Se to va a 'Va 't'a 01.. XO/.o XUL lI3tSQ'L'11Af.tf 'Cove.LU ')utl.LU Xl' -litav EX'tO<.teL<. (f'to'Ao.6LVeLudw<. J. 'Ef..XE JA. (J'UVE~1J xan :n:ou -6etet tOUC.tXL' €~ro. \'6J.LE(l'W. ~t')taL t)<.:t. EO'x'U\jJ~ X("I.tu JCOU.La<. tm:6YQUlpav. KL' f. Tu 3t!lU'I'JXUQLa XOU t60's~ t(l)QU f. ta €VuEQta o3tAa ~Qfixav t~V SUXaLQLa va BydAO'UV to clX'tL 'to·uc. oihf.tu axo!l1J. ()QOUC. ·A'Ai v ')tal. xai 'd~ AaXTaQs<.KUAa .t8.(.d'.. xal. a6EQq:JE~. xai.ava xal.L:n:t'U. . . 1tLO'tOAtOU-1taQaxoI.tS 1:el a1tLna one.o'Uc.. to'U.t()(Ot'l1 YQa!LJ. IX v (Ja~ xt'U1tOiiJ. 1:0 1:0'(.vaf..1J(lQXW€ UJ.ts oil'ts axo XEq:Jl.t1J~ xai.a'Y 't(')\' l~Q«()ta 'to'U'.l O'ff) &LXll O'a<.UUQO<. ol 1tQOaL(OVLOL EX-6g0l.. Mv :n:OAff..(o'U 01 uv-6Q(O:n:OL.'E~f:.~e ()"tov . 0'fJ. vU'l.» PT.tJ.t'I'J<.tE O't~v 1tu'tQI. '~ 0 A -6ljV(( U()SLUO'€ a.tQro-t}·U.tt<. ours r.LL'XQo €'Y07tAO.L ()€ -6(X xd.1. TWQa. ~aQ€Ld. tou xaLQOU J..tO'l.LLJ. f) 3t€Q{lO'1tLO't"E<. v ta.("':_rou.O'l.La(J1:a'V o-l'ilv 1tatQL&a au. cY JCoYQacpl'''c€: till . x(lAd .mo pO'UAll. M !laC.LLO'O'Uf. mH. ta. ~ O'u~tJl:'C'U. fitav () XU) q:J(lL~QO<. 1Cm&td fLa:. Kf!. aX8(J1:a'AJ.L~' aSQo1tA.'WXL~aV.. aUJ. « llauO'a'tE xUQ».»1:ooV A yy 'Arov €I xav !lUVU~SC.lJ. :n:ov 11 ' A-6ljvu BEY dxe outs rov 3taQaJ. t30A:ij.La~.. O'to} . M6ALC.a'tLa<.. Eix..~QE-61Jxa'Y 0'1:0 O'XA'l'JQO SO. €VtoJ. aV'CL:rr.L :. ~.af. 3tOU ano 4:f. !-Lac..Lq:Jwva J.a .~ y.LE J.La: MEO'a O''t'OU<. J.64 = aXQoYLdALU 'tOU l:UQroVL'XOU XL" E1taLQVp..tiif. BQs1:avv(a<.t.I 1.(V()QLU avnJA. "EA'A1J'VEe. Y'U'YuLxS~. Tij:: «M:-:yciA'I'J<.(0'1.t€QS~ rOO'1J aV(.J.S(O .tdvaJ.. Kal.Le.3t' 'Couc..L tfi<.aQXLO''tQanlYo : .. XOUVLS~.E1. [ol ytytaof.. xa~ ~QLO'x6J. 'E-:n J..1J.. O''t''~v .~6Aa YL<X vu YXQEJ. ~ooa xal 'ta.lQY0<.LEO'(.tBvoL xfJ. " x<lAd •. Eq:J'tat~av 'ttl a1tLtta a O'a<. To &LXULWJ. XatSLU ad.~nO'X01:a 1:0'1. a:V(l'VOQLac.S!lOUf.3a Jl. JA.l-6ouO'av 't'~V « aq:JQOO'UV11 !la~ a1t~ ~ . uvax(()%fiC.. xa{looo:.(<.tE. «0'1:6. roue xat &lU't(l~UV. s'LJCaJ.L'. 'taQat'0'8<. 'Eaw 'Ca ta v- to. Sf TQSL<.LE aeQorc'Ad'Va..Lu.'0'1.t'U3tOVJ.LE tEtOLO'\' eUQw1t(x'ixo 1t6Ae~Lo.1. 'ElleL.. m Toiiro to aXOq:JaO'LO''t"LXO ()LuO''t''rUA.

XUL <JtO.tBVOL J.. BI.l.':I!oovasCLJ.fr1}XB MvuJ.O'UV 'to'Uq>e')(. O"UJ. &:rcl t~ SUXaLQLa. "".ta.E\jJaf.LELa t~~ CEAAa&a~ xuno U3t t'h BQox. !-tfJ ~aLQo'Uf.L:tav %L' a3t' tOU~ aAAOV.t(l- Ta..a~O>J.OU:rijLE 0'" OA~.Eva ~dIII '0 II V.CLYLa roii <y.tl1 €!-t1tOMcrel auto.I. ~ioxL~eta.OEL..~. -:a QOAOYLa <JtfJV t<JB1t1}.a." 000 !L:TCOQoiiv q>rovul..tSL.tu t~.. tooV J. aute. Ol q>LI.uva ~Ld. 0.tLcrO'U!-tS on dxe U1to'{Qaq>PL a.yIQaf.o'U'V xat va 3tat.t€ ta q>acrxsA.suo'U'\' 01.tS a1tdvo'u O''tl.avij'tB. 1t8O'UJ.S JteQ~O'crotSQO uJt .I. ~E1tt 'tBAO'U'.to t~.O 't1}. I. "OJ. -<>1 (1v''}Q(O]t~O'Le.I. d· ya1t1}!1B'V1}.'UJtcLQX2L xnt.. Mu Tj avaxo)'~fJ rita" ·EyyM~LX1}.'I1%aQLa toii Aa.~) YVWQL(HlV 0' OA. 'Va 'Va va 'Va ~aoo 'to Tu Tj'ttl1!-tEva Y'UV(lLxO:rcaL&a a. X(()QL.. aaoo xdrou.vvl. :tQOO'<p'UYLU. I) V l' If II It : 4..axOlX1l. UEQ01tAciva J..~ eV01tAe~ ()VVdJ. v3toYQaq>ii..La. hL<~ YV~crLOV tij. O:n.~ r" oUQavou ')taL toov O'3tl'tq>U'LQ.BI. qJu<J!'" !1aLa aJt' tfJV 1tO/''UYt!-tEQ1} q>QLXy).. 5 . f. t·~" EYYA8~LX1} u:rcoYQaq>~: «<Y 1tOYQuqJOOeM.la !-ta.g J.t8QE.L %aL :n.tgLa tfJV eyyA. ~€f.' %UL OL (cEAA'lVL%e. MsO'a 0' 01.atLe..Eto BQoJ. &vtLcrtacr'rJ~ • ea. . I-'QCLX'VLaoo'Uv. aQQO>O''tOL%CLLO[ A.. 01tALcrf.. XaL 'tL.'Va' !Lh BAa3tO'U!-loE'n)v :tOA'l !-lou. av-DQO>1tLOte. %UL aQ'XLOCLV 'tl.8Va JtaAA.0'.l'l XL' 00.a». llEQLtto {}u[. <JtfJ qJ'UAU%~.€JtayyeAf.tS %aL :TCaI'l.= til) va to of.. OQL(j't:'. oQW!-tEs vc &:n. EXSL eq:)'t'(lOS 0 O1)'UQf.t<.vn<Ju.. !-ta. txxa-DUQI.'11LfJ y~ ~ O'tU.l. tOu. 1t01.I.ta.I.8tLX1} av~%(Ox. "H XettUVOJ. QL. [. xata8Lo>xav. y.La 1tA. %aVaVE YUQyaQa YLa .. oQou~ uou.tE'.!-ta~. !-t3tOQ2L va.'0. &YLa~ J.lixipl\pr"..\.>. Tj EYyAftLX1} uJt0YQaq)ll. va IT' E~OVto')O'(() X(()QL.to><. <I>aLV8t'aL ]teO.I. 'E!-tsi(.. EA.{Lfl.\ 0 11111). 'tfJ ~QE'ta'VVLXfJ aV&QELa...AO xata 1tUV(O ~to'IJ %L' on -Da.. )tat du\jJa!-loE 1tLXQU. 'to KAeLO'af..' tfJV avax(()XfJ (j1}·j.(h'tO'Uf.tq>(()'VLB.a~ 1} BQs'tCl.. va J.EU{}eQOL1tOAL'tL%OL II(faV q>~A€A!OU{}EQOL d1tO :TCOAL'tLX1l. va. !-t' Uq>ncrEL.I.e ta J. 0' 0 'U: Msy. .> OtL crw~q>O)voo va asx{}s t.11.eA ' '" 't \ ~ ...tfJ htav ad ii : ot aQ<JEVL%Ot. Kat. ~e01tL to>!-t£'VOL. aV·{}Q(OJtOL.RtOO:7tL~aVta vo J.tEt01tLcr{}ev.. 1tatQE.VtLf.«.OU a:rcoO'uQ{}l1%av crta. OL ~o'Uv'ft(nOL.l..a811: «<Y3toYQaIjJB Otl ae {}a O'1}xeOO'EL<."\. VVY. xaLl:' aSQoJti. 3ti. ta tuvx.O'. xat O'ta tavtu%W %aL tt.I.l.. ()Qo~to'U.l.LatL ano OJtAO Mv ELxav. il11/. tl.nrrtou V1}otL%OL. '{~a .ayJ...E1tOVtU~ to Qllf. e A1tO [!. B::Bat6tatrt..

'ta 03tAIl 0'0.'XE.bW0'8't'f. 3to.t'ov .q. SLvCJ. -«'A'XoilO''t'E.0 no.. 'toil O''Xo.QLO'{}oii'V 'ta !-LeAn 'tij.A'U.!l'tO:n:OLtl{}'.Qo. qJ'UACJ. aJ.9.. • A 'V Cl.eoo.. avtij. 8a Jl.'VJl.fis.A. "OJ.. fL' (1)'ro a:n:oqJaO'L(Juv 'Va J.:n:uQoun. l) E:n:o'VOJl.QO!-LO'XQCJ. A'llawL! "A'V BJ.... .8. v dve'X.I.u :n:et't'€ O'tL aQXL~m naAL '. .. KCJ./LVE 1tS~L'Vll.'..svll OQELV.]toYQaqJtl 't'0'U'. rLa ~LU ...VE'V(J..OACJ..E'tCJ."ConoL1j{}I1'Xo.». 'Xo. tTl VL'X'll: IIa'Vo'UQyLCJ. "H «aJA. 't'a.(jdaEoo..OL(OO'OUV 'tTI'V tlVu'Xooxit YU:l'I:t :n:uQU:n:8Qa a:n:o:n:ELQa -6a (jQOOlA-oiiv 0'8 J.QXLo.CJ.~ YQuJA.fiSL. S. :/tOU eBwO'uv.p.'I'}'VL'XOO''tQo. ChJVo.OY'll 'XCJ.t1jve...WQo. ....tF ~IlLQO'Ufte 'Va 't1l'V 't' L J.E XQl1(J'I'} 'tOOY 03tAOO'V J.Y!-LCJ.~ !J.u(J{}tl~a'V8 33 fA.i.ut'L'Xf} U'XQi.aa va ano OL OQOt nQCJ.. e.A'110 'tQondQL.ae "'(fLLO (J"CO~y'E to.SLa.d. "H BaQ'X.....!-tIlXOL crll~ a'Vlly'XaO'ttl'XUJl.. aa.8'Xa{}aQiO'Ll1'xav .S..vMAo'U. Movo ''X2('V'I'} 't'f} O'nYJ. Ta oreASX. bEY' -Bu 0'U'V'tQ8XEL. . 'Ev BaQ'XLtu 't'ii 12 ~E~QO'U(lQLO'U 1945.I. L\S'H.{too~ (jAE:n:E'tF.. "A'V '.66 = AOtJJ. 'X1l'tllqJSQO'UJA. 6« SLo.'ll 0'0..I.L~ ~''VL'X'I'}» Y1.L ta (J"CEASr. 'X..bOL (Jo.1. 'X.u.l.l.. 'Xal.Et~· ol qJLAEAA'I'}VE'.]toASt7tO'VtCJ.q ra.L l) «!-Lax'l'} "Cij.l.» 10'11 L\E'X8!-L~QLO'lJ rou :n:QCJ.t rsAL'X1) !-LallI reol! 'XeQ~LO'E EyyA6~L'Xo. <> I'Xo!-L3t'U. 't1) (jaAO'UJ.a 0AO'XA'I'}Q'll 't-f}V cEA.c. at t'QOJ.Jl.l. I.t1l oJ.E XaQL'V 't'~. 'X£~ ano .l.€ 'Xo'U'taa-(J't'Qaf}d xal..t8 'tllv v:n:oYQuqJtl !J..L~CJ. 'Xo.. fIQOO'. aQyotSQ£l..(a (me. xQo. N a 1tOl. ta .'t'tO''t'o EAA. a:n:oqJaO'LO'UV ol...t 0 U J..'XLY'I'}'t'O'. BnEJ.i'VO'U'V 'ta O'w!-Lam a(JqJuAELo. Ta taYJA. ea E'X%o.U. OR '3tE't'Qo. !-Lax'll.a~oJA.I.. AOYO'. • AnoJA.'I'}'t''ll'. a:n:o D aUa . eEAAdSO'. 'Xa.ad a'XoAo'U-BtlO'SL 'tf}V 'tUX'llv 0'0.oo: "OXL.LoXQai:1. Ab'l'}/. (JUJ.L<IQy'LCJ.SQE'.i10'0'U'V ByyAE~L'XU..too.E (JX.. ~'U() J.~2La: 'H OQELVi} m.'t'o.. r'XE(JtCJ..V&Q(((l 3e't'GL1t(t)uLU )tat ·Amit'l'}. ·EAnL~O).tI.!IQOOt'Xa 0'r. -Ba Ev'to.~2QU ~EV a:n:0:n:8LQa. ea uqJo:n:ALO''I'loiiY...d~ x'tU:n:~O'o'uv O''ti." 'to 'XdVIlJl.L"ij. EYYAe~OL 'Va O'EfJUO''t'ouv 't'~v l)..l.U ~(JCJ... YLa va -OX" va 'X2Q~£(JO\J'\' YLa 'Vu-E'X(juI(JOUY J...'.xitoii'V O''t'OY E'VLatO £{}VL'XO 'XaL u'XOIA-!-La.l.a.m auqJa..•A {}ljvu lQE1. EM YL'VEL l) ~nL-B'UJ.8 'Xa'vo'UJA.YfA.Ad~a :n:oO'o -BEAu'VE. My YLVO'V't'aL reaQa ol 8m-l}v!-L(s..'X8 o"d.tL'Xe~oQYU'VWO'SL..a'l'}'XIlV va JA.Lo."COiiYtUL ClnCJ.no..(o. ea a!-LY'I'}(JtE'U{}oiiY. 12 Toil ~Ae~dQ'I'}..L ol '. {).'Vtu OJCAU 't'ij. 'E'V 'tEAS1.J.I.-6CJ.

q...L ?tat -rB')(VOL.L1tQa'too 'tT)~ Eva reBQi.L£Uav xal.La toii as:lttO.0 I.:n:.LJ..o< y'a'V» OAroVtow t'aYf.va.LL<l XOUJ. o't'Q(l"Co.>LaYLd J.v {"to to od~f.» sUQl. ~QroJ.oQtoq>oAd88~.M1taLVEL.L ~ev E1tI. (1.oV." ta . Jl.1tQO vt· oQQO (:1tOLVL')(O J.L'l)tQwo 1\ YSQJ. 8sO'~o'taasr.?tal. to. tij~ Bai.Ltel «syq>'JIl4o» J.fiQa~LovLo. MreaLvBLr. s'OllVO:n:OLO".... "OAB. Kat 0 nQOO''fdt~ to. tx.avav ~aQtOO'La.~.' 'tour. v :ltaQ8LJ.. EXA£I. • . "AUa q>flLVetaL reO>. vel £..LJ'ava -.0L 01. real. Eq>o8La.• ?tat icp03LaOtll?tUY 1'£ 'V~ooteQou OuaftlJl..~ YL(lyL(i~8.i.L:n:oQOuas u reEQao8L <J'to f. :n:a:n:a8er.(tavs.... "Eql03tao'f'JI"av J&£ aUtO~Lu'ta.Levo. EtoaL 31}Aa8il BO&YIIQo..oo'tT) oou.= 67 OQyavIDOSl<.I'EOa 0" aU"Q "'0. rO'U·LVSa~. 'Xat8q>{}aoo:v ~ayovLs.oQEc.L7t01JQa va Evta~{}BL OtOV SaVL.Lya')(l. oX!.vsvl'a tij.J1. «"EA.a'VE a'tov 3tQoatdtf) fOV'.tQoo1t.. Asv €Amva'\' oU'ts 01. re<i7t:1ta~e... oJ.oM.6:n:o'Ut.ato~.0" Y J. oda . 'Q~ ')(at 'tl «e{}vL?tOq>QOOV.. xU'fon.~L ot «UWL')(oq>Qover.l.O'Sr.oya XL' Eyway ~aaL).. 'tOl'v . tQsx. cO 'S-6vL?tOt. {}Qla~sus.'Xi}vo't'QatoA.L<JS h:COAL't'LOI'Or.L1) O'vy'XsvtQ({)'V(Ov ta a:n:aQaL'tlll'lI il""'"el xal.x...x).Sy. Ta..v't')an:La M{}'t')?tt! a" 3). :n:ou OL <iA.oLMa0'8r. vOLa va tou. tQOJ'0KQa't'L. flVto ')(<£&·I.. I'll xaL 'ta (1"vl.?tavLxij. "ai. u..L1tatQl.o 4:')(a'Vovl. toooxi.s~ ')(aJ.Ava.sLsa(JI.tIJ..0d. aaJl.LI.l'ana~LO.rnay. ')(at :tQ£1t£t vu £.:n:oQo'U.:3aQL.atOr.» OX" 'ri.· . "O).o'Xav f. tOU. BaQ'XLta. "'EX8!. "A v n aev cp8Qea~t syyeYQ«J.LataAT)'t'o>v toii l.. •AJtiac.'Vl.. JAk uQLata.. :n:aQ{}'t')%2 vn YLq 'to u. 'XavEvav a'to Xa·. ~LaQQij?tts. e:n:8a't'Q6q>s no 'X(lnOLa ne:QLol)sLa 'fOU. 'i.. a l".q>O:cALO·t1l'XU·\. J...o. 3tOU .a 't'oii o'tQatoii ll't'uv i'l{}L'Xa.'Xo J.a' 'fSQ't')1'8QI..". "AJl. ol BouAyaQoL O"n)v 'EAld8a ·~tav toO'o :ltOUOL.q>u~rrt'dQLa 'tu:n:O'l! ToJl. ~'tav BOUAYUQO.. J. S{htL.1tij'Xav ouv y'llvaL.al.or..l. "A).L'l)'tQooo. (0..OV'fO){}gi~.• ".w UQ'l. 01.'Xo xatdAoyo) a1tOxi.80tT)'Xsa.A1}VSr. xaV8V~ a"f. au· 0 t.0'8 xavsva ax" aV'tel 'til 3.. ·18I.)(E~ oQyavooO'Flr.'U. ')(QL't1\Ql.')(o ol.lla 'tOU.)(To~. . •Ano 'XSLV'l'j'ti}\' ltl'8Qa ')(a{)£ <io...6i.':yo ?taL I.Lveia 'to\! l.. L\'l)Aa3i} .a 'to"r.cOvsl. d'VflXOL'Vro~ trov To n. o"t'Q(lt'£up..)(OotQUto.1. .•.)(elEq>68LII. 'Co..Lavl.ou. JtQato~ <l1t0'teA. e~yate anavoo'ta.LLaV {}eal..(l'tSJI.

.. KSLVO:. BaQxLsa:.ij(J"CQLXOV 3tvsiif.:.Ls..l.l.. . ij{}EIrs 11G. \' t...l) rou uEV 't''I'}VGI)?tOOV::.Aav{}avsn:. KOLf.aXL. otJ'ts 'toii ..68 = -lts'V't'a: . nanna.l.S. nQem~L va.U<'. -To .!:'..sv:&. . 3taO'Il aQXT) 3t1l'U(Ja't'OO. ijV8:. tlQXl(Jll va to.xa~aAAc£Oij.:\ ' VLXIl.XS(JL(l ij \jJ'U'l. ?t"QlS f.UxoL..'l. an'" -rf)V aQxi) xLOAa<.Kaih(Js q>QOVLf.aiiQo<. nOLO"<'. 0 QU?tOO't!AAEX't'ij:..toii AEgt. -ToGO to xaAA£tsQo..3taQEM-6'1'}O'av.... Mu 3too<. Etf..l..· £yo.l.e.l..a.tL tu A8q>tci roue O''t'i:. -Ma nOLO":."Ov-rc. En'%ASL(J{}'I'}O'UV 'ta:.• 03tAa.l.. vLxoiilLE ?tcd}'I'}ILEQLVOO:. -' AQX'I'}yoii XIlQOVtO.. Ti)v •A 11 Af.l.\ ol "EAAijV8:..onwO'OOf.« M'il q>O~U(J'tll. a<poorcA.._ -noo:. Ol A'I'}O'tal.'r}(JO'IJ1L8.a.aAAU alL ?taL Kd- 't'u .8V 0 A 0 'IJ:.. eel.l. {}a nOA.6Ev ti)v EvBLa<p€Qot!v. Vl?tl](JUf. -To sLSe:.l. -Au'to VU ILf)V 'to 3ts!:. xQo(Jtars"O'oof.£'V E~ci) O(JO f...I.l. xcia-STaL O'te) (JtOf.EV toil.l. «AM ~ EAAAAA.. M{}I']?ts ?taL ?ta'tL(JX'UO'UV aY1ALxu •. f. A1')(Jta:.. Kdvvsc). 1" aq>svtlxa rou -rOtt at!(Jt'110'avE 'Va ?ta{}'t)(Jst. ~L3tij?tG(J'to xa~O"XL 'to"..I. T ij J.. .l.LaL f. st:.. to.txaf.ailQo<..i){}SAS (J({WELxal.QeLutS(J{}S YUl va (Ju:.avQE. S€V aAAa~o3tL(J't(so'uv !J.SI1.LUUQO:.t. X(lAU va VLX't)O'O'UVS AAijS . at A'I'J(nai..) 'tL etWLL.l.L(J{}ijJaV.aOOf. -Ma 'to auto <PQOVEL ?tilt EXStVO~.:. A. Mv £vLxllO'af.•.Etna VLX 11(Jaf.. -rLU va O'a:..l...yLU'tL {}U ?. \ 'C' ~. h toii (J'UO'tci~ij'\'». -Nat. &€V aHci~ot!v xs<pa}.-(XaoaJ.. -NaC. '·0 f. -K6'1'to roix ! -Ma rore {ta XQ8taa'n:t va e.E ~uAro(JO"f.E :>tavEva ~teO'ov. -Kt. "H lLaXij 't'ij<.«\':fa\'ts.Il. ~'t'o tlEta~" () f...SLVOOf. <lEA/...~~.a.l.' ?t"OWL. <pt!Aaxd:. q>QOVLf.

OV Ei. Tu. 'tOU eeoil f. I -IlAa.Q(JTE aQVE~(JaL . . (Ja~. "H XdQl. (JO'U YQdf.SXa(JE.ElQOTov-Qf.L~3t00~ au"Ca ~Tav :n:Qd.TU.:n:atQLwTe. tij.. T wQa (Je BLOQ{}WVO'UJ. !lO'U KL9 u(JtEQa <pu'Yoo. TaU."'.sQo'UILe.LL8C. To . WVLXO'V (J'Uf.E 3ta'UEtE E (J E L :. eAS'U'VaTOilv va ..LLe~:n:QO(JEq>EQa (JTl)V :n:atQL3a (to'U 3tQO:. 1taQtlY'YfL/. Kat 'It' auto UXQll3w. 0(tOO.l. ~E'V (JE xdA.' O'ou 't'l)'V {l1tEl3aAE.La (Ja~ I-'Ct(JTaEL on !J.Kat a.Lt} OVtE XaL (JtOU:. ·A'Y'YAtav. :I -. aJ. "ExE Tl)V EUAO'YLU'V !l0'U.. V:n:'ljQE(JLa.lo~ "Cij. . J.Lt'iv.ITOlO!. :n:c.ata xa" Tn Blxd (JO'U'X. . -' AQvouJ.L'lj:1toA.t}vE~ elvm XOUq>Ol xat ayvw~wvE.LE. e:n:aVOQ11WO'OO :1tQwta tic. J. -Ot "Ei. 8 :n:a:n:mi! Ae q>BU'YOO. e:n:avoQvwvoo. -:1tQOtl IJ.hQ .LEta (1"0". -tux to YQdIJ..LqJEQO'V» IXB XEOla -Ita (J€ %aQU~OO"E. :1tQO(Jtd..t"CQLBo.a {}aAuf. • AJ. IlaTQLSo~. &txd.a :n:ovYQa\j1a "Co 40 VLa IJ.Lu. U:1tO toil.0.aQTt}(JLav eaf. llE(JtS '''''CS.'"A v to « E{}'VLXO'V (J'Uf.aa ea .QXE~e~ ~ t}J.L:n:LO"Tf.= 119 q>Q'?~'_•A.LxQLvEla.LEl'a~U xat'EQyaQ8o)'V ELi. -'AXQlI3W~~ . .Lata ta . 'EQWTt}(JE.A."OXL.Tix'Vov ~LO'UMv a:n:p.~ . aAAn BLO: 'Vfl 0'8 a:n:oAuO'oo. (J'UIJ.To .EXOOQL(J()'lJVToil. --E(Ju :1tQOTLJ.IJ... aUTO xa!. ..LIJ.LlXOU.0 v:n:o Ll. 'Ev :n:a(Jn :n:EQL:n:TWO'EL. e!l:n:L(JTO'US!LO'U. 1.t~! .aL "EH 'lj'\'a~ 3tQoo{}'II:1to'UQy6:.Tlc t'l'J~U8:.')tat XEL90tEQa. ' I U A ' sr \ . t}va~. (JO'U 'YL'VBtaL SS%tll... t'l1f.: .KaAd. .LE :n:l(JtO(JUVt} aXOf.Tors va q>UYSL~! Na ~eXO'UJ.LaL.: .00 f.l) (Jq>u'X. Tl)v aAAt} IJ.I1QO(J{}ETO"Ta~ XL' aA/."CO aQvoil!J.LE.aL! E1:!J.E.t0'U..BeLx{}'lj~ a. "H :n:aQu( Tt}(JL..ql8QO'V. L\ev B1. 'va .Ila:n::n:u.LLav aVE.EQa "Cov q>OOVdSEL •AQ1..W !lLav BO'UABLuv ·EyyAsto'U.lt(J8Atyad~ rou : 0 . EX{}QOUs TOO".·u(JaL'. <fEU t}V::.. IlaQa J.'touv 'toil xdxo'U 01. "H f. . . t1. UQO(Jq>EQOO {"VL(Jca.8L~ a. ilEAl.QLV tt}~ ~BLXt}.€O'a V(1 (J'U~'l'rt'n(Joo.

Otr... .rt~(O 0 ~(crtEQ Ioucr. l{}WJtE'UO'E '1EVL rou.q>OQtWVBL.{vaL ~~€QQ'U (J!loh.1aQEIjJO'll!lSC1t~ -6di. ..' a)(OuE't'<lt.>.x &11(~. Mna't'.ava. -Kal VO!lLtEL~ ot~ x.aO'C1u.• 'A?tQLP~ JA~a~ n·uy~ ii. . .. . to ..<. . XQELdts-rUL aV1'tQoon:O ()QCl.TOTE :. Knl (T" &<p~'\'U) V(1.. -KL' Cl. •0 3tU3tU. -rLS. Elvoi toC10.?tL' 0 Qa)(OC1'UAA. 'a<pav at'\' ?to?O(LV(~BL. OtO ac'X.! ·0 aHo~ C1t"EQtaVO ljIUQL ~ta'\' "at lP6<p'r)C1£.CL an' to rF'\'UQl1 Xl' Moo.~ rou.tQEnfL va .QLoaOt::(lO !lEVEL'.au To ~Qa()'U e1xav Eva «'(yyAL..taQt·u». ·0 Qa?tOO''UAAEXl'l)~ . xul.d·i.aaC1u.O X1)VO~O<T?tO..'t''llxal. .. -Ton oAa {}a n<ivE ?tui. 0 Qa?tou'UUE?tTlj. Au3toii!laL :.O'tllQLQ. tl. -KcivUIlE ~LEya1.((Aci. .ooQi. . Oto Q(xoOO!laVL)(o.E."'0. "tLaQ <PQ£'Vtf: 'PaQ€tVU!lE C1tt\ <JtEQLa.E to ·Y n:o'UQ'Istov 'Ec. ·H ta..Tj. ~'r)!lLe. va xooQasL ?tal. . -«A(f(x ~tI~».raQaL tOU!laL.)t?twv.llVOO:"00'0 . oAe. "OC1E~ aLSn(la. aTov roxo.reQLC1C10T€QS'. EO'U! .dvTw(J~ "C~ C1nL-6a!.€a ?t't'r). .!· . Aa~ va tOY £"(XQLVEt. aa. !lOU !lE ?tQfLtOVCJWV j -' Aq>sv)(too~ ! .'lxt/. asv EO't<xuat110u sM. -I'ts.:'1 yxuq>u.-u. a3tAWC12 t·~V :n:L-6aw~ roo.'Ey.t'UYJI.. aV{}Qw:rco .to 3tQoolhJnou~ YL?tO'V xaQtOq>1JI. iM TO O'r)JlELc.rou to QaaO'o O'O'U 2iv<tl !lavQo. XQEldtstf.tf. . YL€'. rL'" aUto toiltl1 t~ <poQa lPaQ8tV(l cm'l {}di.i. !lo. d. xdn. t'6t~ olu {fa ~ave )f. A U:1tOU!l<tl !LOVO3tO":u.tl. • ..u't'o~ no"" pQijxa Eyre rC'UYJ1~~ELv(U.ci -..Eo". toao :.w'ts(. . XL' 0 3tana-EMhj~t'r). na'tL a'V aEv fj"avE lAuiiQo -6a )(utu?tO?t?t(VLtf ?tL' U11'rO an' Til VTQ03t'l] roe.EU{)"!l 'r). 'EA:."OCJTe j'LU ti~ ~'r)!lL€'. Auto . "civEL'. aUfe."Q.'Evw E3tQt:3te va lJ.Mn:cit.70 = -Nat. "Ey'O~I. .~?tLOV j .L.rli.. Ked.fM )«(LtSL:.v t(J~nl1 ?tai.

. 't1). Ba{}Ut8()(X Bsv ?ivi.ta't'(J)o"\Jvll.O.l ~3tLUV OL ·EyyH~OL.sc:tu X(J.1} jJII. ta 't''U7tL?ta. l\.tutT}CfU oute £8(l)..f.).tou-xatou to AOYO a3to ~i}Lx~ ui.t. 1Jvac: a".LtELa.'UIt ' " ~'A"" .j'oilQSt.LVaL t<. trjV 0QY1} XUI t'IV u:n:f. uihsc: crEH()t'.) 'R ( CLqJOCfL(J)crt'(J).LXOtT}ta./6~» tTl..p.aaa (Jav vaaav YEvv'l'jf.. B(ii.rtf'QT}q>avwl xaL a.TT}yoii ~I." J~_ o I\. vel. Asv .•• -Kat auto.. ALYWT~QO 'XL' a:'t' to QaBat TO\! crrQCf. -Roil. "OAa M( :rc<iVE 3t'QLf..». 't'cro'UyxQ(tovt((~ 'toue.d.RI.tWV raLf. 3tQo~aQFL f.-0%(1.'X. :TCO'UIJQLcrX..= 71 _ M3ttlt.3tl'Laxat crt~v :TCQBO'cra va tou.tJJ.. 't'ij~ <EUd()ut. f. OACf.. "IvyX-Aav! cO ·"EAI..'ll EXEl ma <" .tivOL Ex:6QoL trl~.a. Q.ta t'Ti.!.aXSLa F.(Xv{}Q(')Et~ t~" xatdAAT}AOV {}SCfL'V.tit. _"O. ' K' r ""<.~..).1J xal. Ta U3tO'UQYELU nQ03tayuv(')a~ u'>toWrl xal 3tQo toii ~oA'UxAa'JGto'U ~f..U~OVtaL MxtoQa~ tTi~ t(J€:TC~lC:. t~" tQat'aQt'L.tf. :TCQ03tg. «Cff.f. ociornr«.tBE].a3tof. Al.t1tf. KF.'. K' A . nu(teL TO ei}vlxo f. rou. L\O'U].tu 3tOU f. f.f.LU ytel tel ocra xavRL ex.tatt tQEt~ 3tLl<}(J. -.tO~ Ot tSAzlIT(tLr:. .tEQ7t1>LCl ELvm . ' I CA'1" GtO "V at.aY€ 't'~v eEJ.ta tOt'E DAa {}a :TCUVE xaA. Ot q>1. ~Qaf.a rou 't'~ 'As. M7tQLtuvv~a! (va "EAA'})V((. a~OUALU xut xaf.tCf. 'H "AYYALU crtClf.tOLO f.fUU.rtotik>L. TI* O~t(t).aQO :n:€TO oou r . . TtEV3QaA! KSQW)'(lV OL ·EyyA.· aUTot.0. •AYQuf. -I't€c:.<.E~OL ')tCf. Q:TCUS!':Lto' . nQw{}'U3tO'UQYO.f' '11 ~ tit'll t'l')~.tE rou..ti·(x a~~». ()O·UALXij. (J. f.O'UV . .ta eIvaL xaQtLve.. U3tO"QYEta. ~yatsL'.ALfl . t(l O'X01t() t·l'j~ YLfttL O'tO xa. U3t'E~e(X{}1J Ot'L XQEI.ao.tOVO fJ. rQLX(!.".tE.tS ttc: 03tOtEt. "OAa {}u :n:ay" XUkft. YQaq>ovt<XL ~iG' G. KI. an :ltaQOf.E vu ~Qst XCbtOLO ()styf. 7t(OQ(J)O'1}xat • :n:UX'lIl\. CPOOLXU 1tQocrovtCf. Kat jlLa f. f.}vEut11QLa TWV a:n:oQQLf.. rou ..LO:TCQf.tqAaw1. Bh EGtaf. «J.a.tat1}crs EM'>."ov xnrrotov- tLGJ.tat(J)v {}a tOBQLaxs~. 0 BEAtEBoui. dVaL eilQ1}f..tOI.tCt oilts xat U1tijgX€ ~u-6Uts~a. <0 xatun I'jAO£. '0 «1tQwi}'U3t0'UQ. I-'Q1JXF.tBV 't'~v "Ayy').aX€uE...1.Qva.).tel.Xv8tal (1).H1_.Toil YLOU! -Toi. vu aLj'ucrEL.e. CI \ . t'a yivl. x. oTixa AOL:TCOV B .

i.s'{ILUO''t(o. :7taQa~ro(TavF.Tj ?tal. ol 2:00'LUJ.I:tl EY'VOLa... AEYf.l. <> CfEJJ.rcOQSL<. 8t~P 't'Tjv :n:OArI rou va ?taLys'taL a3t' 'tTj <p00'tL<1?taL va ~oAo{}Qeue e '1 '''0 J... (/..ol. 3tOVV YL(l: A. .lS?tEJ. A' A sr A' A ' .. IToil J. «uQxona» :n:ou ~ev E~Ei.'l'}'Va.l. AllGn:ia. "EJ. fIOAV .Beoo&wv YLa va GWO'SL~tLa YLU :7tav't'(( 't'ou.1.ArI <'uaLO'V1'JGW. FoLO'aL rcOAC'tll~ t'i1. KL' ~ M3tQs't'a'VLu O'(l:v XQoo-r<x"IOOVl(l'tQLa LUW !1SYUAOO'Vl.:ltoQei. 1::' XQO'VL<X svev c.rnv EX. Aao.tOll ?ttlAMavs O''tTj AciO'1Cll fT}V dV{}Qromv~ oou 'tLJ. eLVaL Eva:.O{ y<XQLIlO'!10 LLvoc O'<pu~O'l!V 't'ou~ rLaBa"i~o1'. va e1CLt'Qf:7tSI. d'l'}J.I.. va ~ou~a1l8t~. .0 t'T) J..MlltQO:7tOA11'.u TOU'.0. Bat'EQAW.'" '1" K"" ov ma 0 i.l.E:7tEL.ll'\. \ ..SL ::nUO'H ~I.o.tLfOEltSL'.U. t~" :7tQOO1:FoI'O'I'(JCt(J0'l') A'l'}J.(EQLSQYOL . . t'ij~ :7tavaQlCtL<X~ v a{':r~.LOt BuvctO't'f. ~'5l.o tTI'V e{}'VL?tn GOU LG'toQ£a ..S -rwv Auwv.t" 'A 'A • " -. 'EUu~a..l.'XEJ.I. EXO'U~Le J.(00'0 J.QOJtOAll i\.:itoQl'i 'Va.l.'l'}O''CQvx.E ..E. I1w.a~ vuyuQCGEL.tVLYCL tTj <poov~ O'Ot' J. ITov }. i}a .I:itoo.l. XSLAl1. J.E ~tsyahhf(lO TOt': "II.u.l.uALva ?taG'tQa. EVO'. I '~I I . 'Va J.8sS~ I IIw~ J.I.avaY'UQL. ITov ~QOOJ.OUV tTj }. va .l. ITw. rij.0LJ. a.:7tOQ8L~ ?tu~::Qvu~()'aL arc' 't'o'\' ' A'\''t'LBaO'LAEa 'twv "I V~LWV EVW staal.£ E:7t. . O''tTjv :7t1'y~La£a q>oYx'ta rou () EXAFox't'o. ITwq J. va ~A.l.?tE~L.La. va..<1.l..I.QuljlEL'."01100. ?tal.·uHo'\' 01 ~::xEJ.l.svcv LlS?tSJ. J. &3t0QLa.ctO''tLya -rij. .3tUyW...I. To 2:i"C'u f'I'\'aL UJ.~Q'l'}BE'.Ql1'. ~ . 2:'t'YIV 'Icrooic E.l. 83tS" nee YLa vu vSL J... L Be YUQiO'ou'V <ptIAAO 01 na"{?toO'J. 'A{}~V'CLI.€"CU'VOIj1:0.. 'A'l'}O'Tal :rtA'rlJ.QovLa J. _Q IT o I..)" 5l..£L J. (:it0'111:0 S(lLQF.aO':7t(oO'(1Vf 'Co <pOOtOO''C€cpavo 't'i).~ :n:OU t. vet Y.L1]O'E YLCt LilV aVESftQrtlO'L<X rot: :itQtv &:7tO 'X.L<xuE~ .. 'to {}Qijvo O'OU Eau.l. ~ "I..a'ta . .. s".tO'Te. £laaL CfEAAllVa~).LALU~S~ 'X..l.7:! :--.' amLQm' va . OL T6QQ'l'~-'Xa)i£J.Et<X XLII.r(QU."SL. O'TO x.pQ'rJ. ITw~ J.l. .pa~(l'\' YLU XUQ'l1 'CWi' xa3tLt'(£AL<J't'WV."QLGaV '((()Q(J.ravaAaBuvo'V't'aL &?t0J.l. J.i.EQL i. "C8A81JtaLa '(0'" xoouo.I.'ta.:7toQsi.. IIoAJ.l.'uaO'~l.. ~L'l'}'\'a. Jt(i)~ or .J.." It va E. . llvL?ta :7t'tooJ.l.. nO/.! T(:)Qu LU ~6ALU <EH'l'}vLXOV df.BQ'l'j BQE'X.s. ELaL an 'to 1I. .I.OUO'La~ouvs .a..OuftouQc1)GaVS t'1)V aL(')'VLa atYAll 't''l'}'.LCt ~txmoAoyia xa?tB?t'tmtO toii TO'WQ't'O'LA: 'E:n:rtB1'1 dV<lL i''l'JO'taL. vEV EL'X. tous O'Y-O-rWVSL.(lo~ 3tOA8f.I. 'YndQI..LO'a'VerTj yAWO'O'(t (TOU O''t'u a'VoJ.00.l.l. ~ a'V(JQE~ .l.o?toat'La£.E '(OU.l.LSon slO'aL ?tal YLa'tl.ouQllJ.I. 't'a.l(..f.I. 3aiQo'UW'.O'at HEv{}eQo~ ?tal. EO'l. M:n:oQo\IV J.a ?tal.l..Qll 3tOU ~a'Vsva.. 'r1I''' MVV11 ?tal. .?. cO YUQ(t) art!) -ri)v :t~t\'}(.l. •'t ')'.l. <J 'to" ~f .

O~o}.:I> -('itav !laAlG't'a stvaL .a GO'\) -6u yt yst.llO''t'at.d rou. Sf. e 'I.. • 'l1 .a. roue xm ToWQa 'toile. 't(lv O'tsLAO'UV :n:Laoo.on:t(Jto. 1 ..au 'tTJ 8n)Go'U'\! 'tTJ SBU'tSQ1l-<' II uQQsw v(y..I. ~OO'LflAl1O'tE~.a%oBeCxt'l1%av 0XL JA.. E . \. Ae'V :n:ilQav to'll %01tO oilte tou.. e A {}~'Vfl'. 'KO'UQ8I\.LEVeL to'\)lI.\.I." " 1 St « K r.8L~. u:n:l1Qsn:. OL E?(AOY€.YYfJ.0'1'0%0at 1tL%cl yaQVLQL(J!....(IQl't.. SUa. ~wO'fl!.o'Uc.BWU!lLa 8tVaL lJ EUn:LO'.:il. I . t'oii 1' r .flt Mv BlOW &vaY?(l1 a1tO an'l'j at!la'toxfl1t'l'ji.UnO'!A8VOC.'V eIval !lOVO eV'KoA.LU 'Kat Xd'Kla'toL EQyatec. A ao' 8Qya't'L?(0" %al xuA.YYII. .o n:ou lJ !l0'\''I'j t01. K" rors oou 11. {}u toi.Wtfi~ A..:.Ovax:g %U%01. Kat -6u q>tla~o'Uv ~l?(6 to'll'.OC.. elvflL 3toA. TWQu 0 &aLJA. ~OO'La II. e1' ." .aYBL()OL rou ol :n:sMt:>.8t. EYWB 0 4:'t(lA~ fi.:u y'UvaL%on:aLSa til.~ XQELa~8't'flL YL<~ nOA.-!ln:0'UXtL~naL 8'\)?(0Il.a.OI. 'EyyAE~L'X.. rou aQy'L(JE..:(U. 't00'0 V01J8!.Ln?to 01tAO. E[vaL 'X. 'Cf£ M?(aLa ooo . AYVAOL f.I. QLO'aV.O¢'l'jq>LCt».» toil !kLO'TBQ Mn:B~L v :n:oil rov <poQ'tw'VSl.d: cruY!.E~O'U~. Tu y'U'Val'X.fl?tQ'\)a. EQyaM't2<. {}u 'to ~aQ8{}oilv 'X..Ldno ..LuO'av roue avn:n:all.L -Itu 'VL?( O'o'U.» {Ita. 1 " . BaC~~o'Va....o'Uv tU)Qfl O''t'TJV BO'l!ATJ YLU.SVOBO.' '!".<:ELO'U.SLU.aXLG'tOV O'U'tE 'fl 3tug'l'jyogta \ a to 8gaJA. M113tOO~YLU '\'(~ !18LVeL 0" audrv to a3toKA.l"1.. !l8 YVIIO'La UAL%cl ?(at JA.Q?(8't'o8!.€VO'. Mu lJ -&sQan:sLa .. O'tTJV 'Ici~a -6u VL?(l1-3oil'V 01.1. TI G r 8 ~ Vt?('l'jO'flV-. '0 Aao~ (. To alJA.l. 'l'jGt8tUt. vt St' .at sf'%oA. Mu v(L 'to ~EQO'UV 'KaA..OVac. 'til x'€Qd?(La.~ I eo I .. (JoO'LuALaw). T6QQ'U~.O'.01tfllBfl st'VaL a1jtt'l1'ta.6Q'taO''to~.. "E let A'no. 8U1tL(Jt'Lat.Tl» (Jtoils 'Eyy].1.. E%U!lU.'-&OOX'I'j Ut . Toil XQ'UO'On:Ot'KlA rou ~AaO'LE TOV. .'VL?('l'jO'av YEgU . .a'ta XL' av toil ~aAO'UV OL Em 't~8ewL J.La (18V 8tVaL " ~axaQa.rJ I: '1 \' '1 ' . eva q>t'l1VO S'XAOYL'KOn:'UQO'tEXVl1!. «n:A.tO'!lo'. KL' e A.SLGfL?(O 3tQOVOJA.an:o'ts to En:dYY8A!la toil O'q>aYla<J't1j. Hoiol {}U q>oova. _0. Ot G~QatLrot8'. agflve. 'EUd&o..\. St -.! ~'tTJV 'EAAa8fl ~ lJn1j-6'l1%fl'V %fl'tU ?(Qa roc 01. til. Bt(JL xat 'tu VU'VaLy. <lOn:oo~ %aL .1tOAL'tL'X... Mu oilrs ?tf.ci~ouv..1 &. rLati.)} zou ceco rooov XaLQO rWQcx M''V8L XO!t 118V2l on '" 'r'~ se o or .. «:£oO'LaA. e .auto. IIQL'V a:n:' tov ~Ioui.= 73 A.l. <p<ovu~a'\'.il !..8t(1 ~hy. .QEO''X2LE. roue v" &A. "H M~Tl «xa%o. KL' {..e Ct.. •• oc' GO'\) .!.Ot'E/\.ox. OC:L ~ '\.Qya-tL?Wl UQ%'l1YOI.. .o:n:at&a tils 'I 'V8ovl1O'La~ . E'VOLXOC..fl O'O~ Sho 'roi. Kat 1tQOy'OOQ8L.I. rA U~!Ln:O'UQY &E'V toil aAAa~a'V Oil'tE Boo!.

V T 6 :t 0 J.0.. I K'" a~ to\. T01J ! .uu(l OJlro~ oe U(lQuSI. ·EJ. 1"0XL.<1 .tLU <pOQU E~.Ln:(ly'Xa~LfL 't01J JL:tOQ2L -VU .Lei~ 1:0 allA(OVOYJL:: u'XoJ. • lI.. . T 0 11 0' r {." .'tan ().704..ruQO'l'\' (In:O<paO'll a11tO. ~'t'i}'V ·.ivo~ 'XaL ol Aavl)Qf. Jt (l -c r1 0' E L T 0 " 6 l) I.''XOV''LtOV't'{1. f Q <>v 0 r 0 'I' :rr d v m 0' E .tct J.EA~1t !l.7t01J UAAOU lMAEL. \ . 0 IT a Ii n: 0 r F. {.' {} d (J -c ~ (J s L r {.7t 't rn JL 11 r a ~"f JL 6 'V 0 '\1 .L U .. . L 'XUL 'XF.tOL 'XllaSJL<>VE.'X1l'X601J~ r d KOPAKIA!! <I . ~LL« 'uOTIl't'TJ 'XQU1Jyi} JLE~ O''(1)V <IO'toQLft : ·0 :It 0 I. E 0' -c E ~L JL i v 0.= tU J.

'![((QU(J'tdf1') ttl ].a'Vt1)t1TJ nou . lJ.&. i'iAA1) q>OQa.£fl~QLa'V1) dvav~Q::(fL WH." ta t&L(l ta (l'jO'1..u avtO'x'UQTJ J.~(1) (J'U'V€lL~P'taL &.~a.o Sf V £10'U\.·O ILoLQato.u 'to'll'. a:ltO lJJ1WeO. Ot A. 'iSLE'. OL "EAA. KL' ot<lV o'tt.. O't1)V :11:£11..l.&.LF. S'U'\'att(t)ve ')(.1)"L'lt~ 8. 8'lIVUJ. GQO'U'.) :tClQCltdO'01. K!}ClbCl(VO'UV (fa QOIA..tlU ~L6"o (Tr~" 'AAh'lvTJ Wt (T. 'ltnt 'til.£lO'V1)q>(Cl £(JCl (Jt1) BO'UA1) 't(i)'l/ KOLVO~ t''l}fOOV e8vv:..Mt.l.tOU KoO'~o'U 01 uvtL'!r.l.ClO. ol "EUTJ"F~ 8EV ~O'a" '![dV't'Cl f.. [) tOt· "lo&TJ E~qlav(t1T'I1xe ~n(lo.F. (. '" 'Vf.(lAOL rou «pLAoL J.F :tSQL(J(JO'tE(lO U'!r.erux or o z o <1>AIIIMOr AneE>ANE ..ijva. AdO?('II.I.l.![LxQatELa.t" :'tUt Wl"O t1)V 'IUI(ltPQLct 't01J.. 'ltL' O'l. Ot 'EyYAetOL '![aQaTuO'!lWF.E 'VL'l(1) 'VtQ03tt) rnu. EVUEQf.B(lLYBAOO. '![ijQE t1)\' d'!r. "O~OOf O'to la(lo'![aAEJ.l.(£~.1P'itfJ. til .' XL• ((uTOL MYot.U~ aVLCm O:ltAa.LEtQ1}J.l. 0 r')(.<paia EX~I''''rIn'lt1'1 t~'V Ae')l..OYOLtou.ba. {) M:til~(£v. dta t' 1 .no tV ovof..adaO'La(J~t£vE~.o/.O xd{tp. to"~ EV£.u7. O'tu-3'1'\x:.a.~ o'U\'Ol)PWL.1) to'll'. TOU. 1I}aAdO'aL€~ xai.l.. "H '!r.i. (J'to I.I..L~'!r.uta.aY'lto(J!-ua uQu ro..ij~ 'to'll'.. 0 '!r.•• . EyLVf.Al1Va.. 'tn (T'l}~€QfL J..&... t'LJ.(£1. "H'tu'V.dXTJ 'til.rcuLQ'VO'Ul' ol 'ltOLvOt 'ltu'ltoilQYol. aVLG01J'.rVf... xol 'tWQIl 'ti. Of. eo ILLOSA.sClQ't'1)O'LCl'. HJ"l'VL'lGO'.. OAt} 'tliV H. Iluonyro . (Jw{}TJ'itF.Q~"yo'U"t TO'V QCl'![(tO'UV 'lta{}TJJ..f.L . dV(lL IT'rlA€ta ')(. {l'![0YQClq>i}f fO'U.OVOL.. j'LUtL UAAO (bA. 'raOOQ'tlltA U(JtEQC1 n~o XELVO TO U"(Jf. (.l1 rou. l:£VYO'UEA.t(£'t(( 'til..oq>'t'eQ6. J.U SLzaVE (J1.l.TJ'VEf ({}uJ.ci roo ~(£tL J. {) NtaA-rov.· (lUTe.. . "H tWit 'til~ "Ayy/.'ll 'toft .ZHTO 0 <l>AIIIMOI ! ·A'![· 'tliV 'tom'lt'l '\£'It'l 'til~ BUQ'ltlta~ ·fl J.tJ.tan toil o:1toLo'U «uv3Qay(HtllCJE» (Jt~v ·EUa~a. .&.:>QLVU t·~~ BAA1)J. 't<l BUtEQAW toil BQRTaVoil ·H(lro~TJ.I..E ~~L(1 J1E J. Kl.. 8d«p'tTlXE 'It(ito'U d'!r.

.l. a31:uv{}Qwxo'U. YLV€l J.Ad~u ?{ul. .". \ .{}QOVC.110e tJ'X. YLa'tir €X8i 3tlU fLOVO J. KL' OAa alm! OXL ~6vo 'ta 0'1.E O''tt)'' "EUuSa T~V 'tlfL11 !lac.L a'U'ta 'ta 11.OL !lac. ~. aV&Qa~.EtJ11 YLa 't~v \jJijcpo xoil ~11toiitJav ~1'~v: «ME 'tU '(&La oXAa :n:OV vtQ031:LuO'aJ.a~EQO x'UvaQlo.€yae. tJO)1C)11X€. 't'rj.lO''tL)(. on 'ta oda ! 31:0V toile. YSQOOV. 8a a~oB8L. ALyo novo YLa T~ O''tEY11 rou.. ~2JtEQaO'E '(taL 'tOY 'tEAE'U'taLo 3tOALnXaV't11. EM X't'U:TCrlO'O'U!lE 'toil.l.O(JLOC. f) O'11fLa£U J-LE't~v o3to(a VLXr}O'avE OL cpO. <lEU 'l'Jv:>e.a31:a'VECt.rLa't!. J.fL<l ~U (t1ml aJtO't8AOVO'(lV xat 1'0 :TCQO'YQa.II.E Ta 'L~LfLo:n:Aa . :cohnxav't11.» 'toov o1mBoov TO".76 = a3t' <pLAOL J-L(l~ r. x.~O(Jlall. 'toii ~XOfLX'U xoil xQEfLOTaVE !le J.. '\ avatJvQ{}11xE O'il QUXOS ax" 'tu ~d1<}'t] 'tijr. E3tLXQa't'I'JCUV. q>LAO'UC. !lEO'n XL' E~w. -aXO!la XL' 0 'tEAE"'taLO.l. va ~'~O'EL YLU AL"(O O''t~V 3tEQLOX1J 'tow aYOOVLOOVtj 'toov 'tU~EOOV..£v11. 0 6VO%0'. J. X£d. EXAOYE~ 'to a3tot~A£O'J-La'ta-xov'tu 2f> J-L£QE~-O xa{}E &'l'JJ. O''t~v •Ayy 'ALa lYQacp€ amivrn «L\lX(lLOO"UV'I'J O'1'~v aEUuSa !».l. oiti.E'. °H 'tLfL~ 'tijc. 't1!lLv80e.0LXI!. ~tO lILaO't'I'JJ-LU 3t0.8VE 't'wQa .aQaM-611'X.E cl'tQOO'tO.\1 J-Lf':O'OAa~'l'JO'E tiC.E O'tov Jtay)('otJ~tLO %Ar.1'ijc. I.nQL'.eaQa va 't~\' ~E?{Q€fLdO'o'l'" XL' ax' to O''tij{}o.l.0'U!l8 O''toil. :£'tl."11't0:UO'e 011.. .. EY. XaA:TC'I'J~ xat 3t. q>'UO'LXOeLVaL V& :CEQa0'8L !lLU &0?{LfLUO'LU.aQLv"'tij~ CEXAd&a. ~'ta{}l)'X. 0 %0(J'~0.a ')WO'J. KL' (llJt(x ·t}a YLVOT(lVE dfLEtJW£ 't~v '631:01-l.E'ta~o)'t'o XOQSEAL'I'O Xl'O 'l&ta.l.. w~ e'OfLOO'. . KL' r ~ CI'l ~ .Iy%8V"&QOO'V€ -EgyatLxo 'to KO"'. (T't~v eEJ.L(lyait11'tO. I . <EAM&ar. A(y'I'J ayd:TC'I'J YLa tov clV{}QOOXO.a O''ta XEQl('( evor. 'AyyHar. . :£'to BEQOAtVO !l3tijxE ail" aUo.l.lac.X. ALYO O'e~aO'!lo YLa 't~y &V8~aQ't'l')O'La rou..lLfLa 'to".0.» aev rr' . YLa %o!tJ. Mv a3tOI-l. '''' .<ta an' I( . 'va ~'I'J'trlO'SL 031:a&0"e. "Hrnv to x6~t-ta tooy a:v{}QW31:UJ'tWv.. _Q. XQw't(IXO"(J'tO JL(rtOKv'ALO'~a.<ta 't~v a3t031:AUvO'UJ.Eta a31: to venro.'UaO'!lo.. . fLtO''tEQ. I-I. 27 'tOu 'r 0"11.(V11 ¢QOV'i(oa ·(ta t~ ~OOrl to". ?{.l.xoQoiiO'f.EQ xa'tO> 'ta «xa·(/. (dho.O'0X fLfLa e. '''' 1 o 'EQya'tLXO. VlX11'. &). I ~ I "H xQo'Xata~o'ALx~Um)O'x. 'va xAWtO'L{}~L O'li ~}. a:u'to . 'to 't8AO. Xt"lJ3t'tlO'uv ~O'av 'AYVALXa aHa CPOVL'XQ. -.

xLtG!. .8L:1'<'l I} O"U'XOq>U'Vt'lX'fl ' ~\ :':)' l I ~ .rOll Th\' :tftouxo/.tJtUQO'U~ to .Q(lTO(l(£ "'f11" hotO. °H A~.La~ &. " " a-.tl: ({Long Live the King !» (Z'lltW f) ~o(JL(li'LCItLX{I' •• Af'{'oY. '). .:ro. x u. r11" %a. n(WFL \'U xu.WX01C1lCIt.fis xatOnL. :.' Ayyi. to Ka't'aCI't'atL')tO ')tat ~LE~ 'rou~ A.~ 11 aM1} ~L'V1J!..LlJti}..CIto !lLXQOq>rovo . ' . JL.~t(£t6~ TO'U ITdl" nQci. 'ri. f%F.=77 Ta.t.. IhaT'I}.oyO'U~ toW uQx't')yon' rou. TOV ')t'U'VLCIJ.:n:O XF. (.JLu t'~.rtl va 1CQOq>8Qe'taL an' Ttl zeD. {) KL' a.a JLaQa tij~ "t')t1)~ t'o'u~.OJtL(l a'ut~ CI'UVR. 2):ot toil 'lmii. XL' bcELo~ 0 CIOO't((/'LO't~~ otqV .f-LV'flil CInYJ.'t')lJE to '1."satOJLL0'3 um. {) Y1lQaLo.lOQl'QaL'tO -rOU l':oma/. ''i:' :./!J. TOV JrLxQoil yii-lOt !lU. "n (JOO'Lafl.gzW\' TO'l'..E(1i. I'WTi. ((v't(). rLatt J.tv(J) O''tO (tVUJtOj.\'~ O''t'LYJLihE3tL~Q((~Eu8'taL e ""1.L X~· ('O'tf:Q.'UtLXO ruu J.O'II'. ru QUOLoq>oova f.(n' [in t) O'oO'wj.O'U{}O\JCIf.v«yYEL/.1':~L(J)lI'IE~ q>QUO'l} J(01J .:tQoxdi:uJtt'1) UrcdT't').rUAtlo 'LvBaAJLa tWY (LnUvTux.~. j. u~O X L . l'~V xu1}f. Kni XU'torcL CItQEq>Of.l.rQw{}'l':tOllQ.OYOXO:tL?GOXO~LJLf.l.l.Q::.EQL "Coil VEOt'fl'tOlf ~(t(JLi-La rov. .LPLU)Otl q>QuCIovi.rcO&SL'X. !la. LOCILal'lCIJLO~. "0 f-LW'. 'EJLRL'.LtI.OU Y%ECItaJtl-rWV.OU~ xai.~ rt. OAOL autol OL UQX't')YOLElxav UXO Eva JLL')tQO TCIWQ't'CIL]. XfL1"lj Til tltLYWrl X((i.1l f)ta" 11 3tQOOOO'L((xal.~a..t1lXE Eva ?GOLVO 6QyatO'l~a.a II ~QSro?l.!.ro:u TO 3tQWTO aQ{}Qo Toil nQoYQd!J.LEVO.!. {I uxaQv1)tn} "C(lW a. E:tpLurl nsr rnv XE'VVa aUt'11 A.OL 'i:' .ro" f.itt}i'LXO.r A t't'/'li ?l.O O/.'t').fi(u~ E:t:EQVf.~ 2ti toil 'louA't') J.11(WQCl rXQ~VO'U'Lt.!l al><L\ 'f' XU'VEL.LO''tl] or A tAt.O'-cci3to ! Tt J(QOqJ1lTELa !.tTXI'\jfE. aornaALare.) ati}v 'Ayt YALU 'l.~ .~)Q(L 'lWL t~'" 'X(Hh: O'n"/J.EQ01tU'r8Qa CIrou. ax' tOY AvtOl<.O TOll dl:> ')tat tn" a.. "H 17a" t(\ :tQO~Lf)hff. .!. ~J.''I.Cl.xouovt(t~ '.(LXO AOYO 3COU CI'u"oo~t~6tavf' CI' uu rtl t~ !lV1lf.EXQE~LU(J-r1l'XEYLa V· &VUQ't't')1<)-EL J..1} roii XLt/. 1'1. xanaaaw' d_9WVLXci.itOU ij-rav Ttl . ~'t'i."'[O'ttL~(a UQZLCIE &'0' 't~" 3tQOYt'lj. leI fL%()v(( tOV T(JWQtCI~A . 1\ I C \ . .<LtEtat.l.) xai q>i). (b' tnv aLJ.O~oQ(a ron xat. to ~Qu&'U.'lf'Aa%L E~yaAE 'tov nQwto rou .i~ (rro ')t8q>dh rou.LU. ...a. &. oi "EH'ljVe. Tt) ·EQyanx() KO!J.-I) q>QUCI1lui".. IToCILaALCIt'lI. CIa (J?I. 0 Y1l()(lLO~ CIOCILaAL(jt~~ f)YEn)~ "'AnA'll.LCIJ."rtLQO'UJ.i.(£I..l..!.t)(LTOQLU ! ! I) •Am') Y. cpO.tivo~ 0 TawQt(JLA: «r'XsCIl'cin:o». 3tuQam:t:Voo CI'U'Vi~aLVaV ill..

ooO'O's. v 0 I.atB~! (umlQ'Y.' a. 4' AaoL £vc. "Ita't l 'X.AE'Utaio.l.. •A1CO xaLQo twoa EXSL y( VBL 0 8UX1CQ1latO.<Jt'qv 1COAUr. Ma £1Cet8il O~ 4it~(ll-'ij8ee.AaO'xl. O'tit" ·Ayy').. •Axat'alC(}v1lt'o~ LSQa1toO'tOAO'.l8Tt Yla :n:Qwnl q>oQa 1(QOXSL!lSVO'Uva E~1JJA. 'to ...a~ Keq><lAoo'VLt1J.a1Co 7.0'U:t ~x6"1(u xal..~ «XQLO't01CavaYLe~» '0 tF. KLo lie.8.I~ £1(Hteto) Aij3tsQ. Kt' ~~ aQXLaO\'!lS a. oJA.aQLe.dXI. t'ii~ laia.£t' aSQO:ltAaVa.vdyx'tJ CPLAOtl. "aL . ("'i8s cEHd8a.s'A. 29 toi) J.att~it ocpQay(8a.T)aE 1COA1l. ("'EU.AT)va~ xat av-6-Qm1(tO't'itc.S. (aLxeS TO\.el.QOV11 i!l1CeQLaatotLxil KOO'JA.o'Uc.at'OU !latx vOJ.1. xtlQ'Uxa.OVL!l!l. t'acpeQvo'Uv.. 1(OtE ae'V ta xci .O'tov I'sGa <itov xat'a1tovno!lo 'tou 'X6JA.lUVaHI{tRl.B-DvL: t1n~o 'tou 1tVRV!la. 1tLO JA. AS.oxQatOQLa to'U~ 1COWtlJ CPOQa ~o£{hlxav <JtTtV avdyx1J va xdvouv XQtlG1J t'EtOLo)V aX(ltavo'tlt'mv A£~eO)v.~ "Qa~2l~ tooV 'EyyAi~mv aOalaAlatrov lJystrov u1taoxe!. 't'oii «Kaxou 8atJ&ova.) Sev itO'av JA.l_awo'U a-utou O'OO'LaALO'titEXO'UVxatavtll0p.a'tto. ~.X1I • Of.l. 0 tilv ci. Adoxl. ' 'e e ' ') K at'O) 01. U1(aOlEI..xt' a".v 1(0'). cpaeJI.JA.. X.tOtow 'EyyMto)v 'to O''tilv 1CQd~1J. t(l AOyta Sev 1CLaa(lVe. tQa1ts~s..! (U1(aQXF.8L. xatacpuyo'UV O'tt.a ~€ {tu titv 1(aQayvmQLaOt1JA.~ta To SI.JA. 1(OU t'ov sO'mae: ·0 'EyyAi~'o. (l-U'tE~ Ae.1C. Qa~8oO'xo1C0~ 'tij. ti. Ob xat'1.o.. 'I<i~a x.S'U-DEQLfLat ALxaLOaUV1J:t ato O'1'OJA.3t" tOY t03tO a-uto.o-6ijn! Katm 'ta O'u'VoQa!» Katm ol yl. tger.el.'1C. V1(OXQEW-DlJXaV. 8ev 1(ooM{tT)'Ite 0 ~oeJI.al.{Ol 'EYYAS~OL !lEoa . 'U1taQXEl 11 'A yy.aJA. Ti. «·EI.· to !lo'UOtdxt rou. OI.. ~OVJA. G'UXVOtsQa XI.I. ·0 OUVfQOCPO. ~1tF.p. E-UQ(01CT)~.SQ(OO'o'U'V (UJ.ij to'Uc.3t~ O''til ~x 1) 'trov «'EYXA T)JA.E ~OaL(lALO'j. AtXL' ~ave~o'U~ •A~1lIJ'O''Uvouc..L1JVO.BLlJ "AyyXLXn). t<lX'UaQoJA..ooQ(( 0'8 l(:)Qa.t JA.1(' O'rL 1CQOq>SQEt ti...uvaxa'tflcpUya'Ve ata tooo YVWQll-'a xal t'00'0 1tQOO'q>LA.) K\e li.Lt"1·Ayyi.. €q>EQEa1C' til A6v'tQa o"tl. ada. 80.78 = "Qo-DBall JA.ato~va O'o)O'InEva u1(o'). JA..?.EtQaiva xal ~a1CoQLa a1to 1COi.1JVC.c...( 1COLOU'Vt'SC.1-'1: 'tl. aAaJA... :-tQOCPSQEi. I'1(OQB0'8 fO'U'A.LXtl).1tO'UQ'va yettxec.eio 1COU4McpeQVE tilv ciVclXA1JO'1J at tilv 3ta~ x Qa3toJ. ~'UQ£O'U. (.(a eva~ av{tQm1(o.A. KutCl) ol 01lJA... val. :Ito\'.. 1(Q6e800... 8Iv8ox£va.. Ei)'t''Uxoo.m. CPlj. '0 1CoA~nxo.JA. ''tov 'to:n:o a-uto O e:n:LxQa't1JaE. !J.L(. 8uo I.

. Tov 'XouQ3Lf1aV 0'0. ~ta.. 1''ij:. to ex K-u- .. .f. nov KtlrcgLco\.\. gxacn: 't'a.€. at fiILEQn<J'le.cOl' oAo~ 0 x6l1lto~ nSQL!LSv:.cQ6Aa~e Eva.. .I1T1J~ Md~LV ..~h.cavtQcf.a(g8(J't) yiVStat W)VO dv tCl n~l. {.'a. . U3t1lx6o'U.. 'E.Bro: «~Eg Kaxoyuiv'V'l1c.I. t.. 't'ov "nAP-I1!" 0''t'1) A6vtQa va.. aHoe.. .dba.oQlhl1t1]. tOU 'l. l6y€t(lt «MLACtL3't). yyi.o'U.C.'11 OQYIl'VE't'tO 111"0Aov8tvo XttL toi. Kat (l"rb .» I1EQ. . to ASltc (J't'o ~Q6vtO auto.w~tlwa ...rou aflELq>{}'rlxav.LE tl)V ?f.. 1tou.. Aa'X.> -('Va. tOY 1teQLAa~8L O'tac.....al. < \ .o av't'lpaI1Ll\8a. xat • oie vooi.X(OTata..crlQ~CJ(8'. tTl:.=a AOL3tOVaUtOu.((~I. 't()V Jtaga3f. f) 'Y'Uv4l(xa 1'0\1. (T't'l'l" A uto?tgatogLa. 'XtlQLO'U. r . . cEAi.nAX:l'lILL-G't'l)..tQttJ't't) rou -rfL xataqJF.. "AnG tl)" EJtLCJ'tQOcpn rov 'XL' E~W ?taL 'laQ'l1 att. !1aAtCJta chat xal . Ml'to'U.atlaYll1ltSVO N auaQx6 lLa~ Eva <TcoO'l1t~to. Sql8QS uno Eva « MnLo'lJtupOtlA».Aositvij.(t(j'X.nou r I vrn a1t()BEL~'t) al>La'1'E\)O't't).''f)<. 110I1Lai.. (Made in Ingland] Ser xAn.nOUA TlO'B Tl)V \j1\JX1l rou f1TO batlto'Va til. O:it(t>.uCJuQoii MEcra(ro.. aUTO~ 'l1't'av ••• 1100'LaI\.» .. aafls.tl'}gSI1Lf. "a't'(Ja~oiiQs.. Kd11:ot£ 'KaL (.tQO'U. :0 IaaL xl. foii IJ.1€V etvat 0 J.l1.f..ex€~ 'X. xatUqJEQ'VcL ()1tW... 1tQO(JqJfQ~:LILEYU}..IAEVO..10qJog(..'..LI1TTj. 0 O'EQJ.. 'toft 1t<lQa{}8<TFLyeulta.6.. "OILCO. . Un:O'teASL~ to. CJtBLAaVF Ita~( 't'0'U 1'0 'ltAEtbl y. {) aXOTPL'\'()'..uvo'Uv !t8v a}..3te) aEv 't'QOILu~e" to ALl3dvl. tt {M 7t£t va.. To'\' EVOX<I)tato a:vtL'XQtI I1tl)V 5E{}wxTj l:ws(()'t)I1T) • A VtL~aI1LABet 't'rov T6QQtI~ L\alLal1xT)vO (.ai. Avto. aoxve.Qa £X8(V'l1 ItLAOiil-t8 itS t11v •A yvUa. . (J'UJ. to 'l. ~e~LW<1SL'..(IL· oi.tQ::.(w 'Xaxo.{}U. xata..tOVElLovWL uovo O'E "Ayy). tOV i'L~av(~o'UvE v'UX6't)IL8QOV XL' EX8i'll0.o rcoU.. -tL" O'Ult3t't'wO''t) .l... to" "oLVOnOL'Il1181. . A 'va ~au- or to %". :n:6a"a 1'0" xat O'EQV8taL J. Tov .Qa Exd'lll'J 0 Y::''IIELOq>OQO.QVEL uyyAt.10voc «·'EA. ) " !KilL. auto. .11tfL't'QLon.\! xutU tow 5EYYAitco'V. 1931 OL KU1tQLOL ~ECJ'I'lxwf}'t)iW.8<1't)"(01l'rlX2 XL' avto:. Orcv .F GtO UYYAL?tO au'to smdo 'Xat titvaYYALx11 rou wlQxa. •A1CO'X't'll" 'i\ ' e R '. fi~ a7tEAn:Ll1tSt.'tl)V 0'11 't'01'. 'E. <fEU'l'}v I.AtlvU. ""a. ~'t'l)V E1tLCT'tQoqJllTOll xOAAllf1a\. Ta.' "A YYl\....Il'llS 'tEtOLS. OL' U.tQl)(}'(o:ta t·UY'l.oe. Tsroior 'tLTAoL xat dtota 1taQacrl'}lta a. 1tQOI11ta{}SLe. 'A:lto tl)" fllLf.!).. s):O'IJVoILCO. u'1'L~Qsltit'l1.'l1QLXO:.-Xl. aatava.. •Ano ti)v ·~ltf..CSl~HI 11 cI(JtogLa &311ILOVEi va. "H :1:!l(HW'11J.a. Xb:A::Q £'X.OLALCi.

A.o'U· 'XL' d vat :l.f:'U'tLAL<JT'I')X8 xat (Jav (Jo(JLaAL1Jttx~ 'Kal. "Ayy').aT<.o'UItS (11:0 YEO lta. j. fJ aO'UAELa TO'UC.I T \ e 'l.(6'Uj. CPUfJWf. TOU' M:rcdiiQov)* ~o'U~a{}'I1'Xs. Toil XLtASQ O'uv rSQJ.I.c..OlJVL<Jt't'). <> v 0 ItE XQ'UO"aq>L.C.It· .0'0.oucrav ol -3aQQf1. "ETQ<.to<Jt8C. 3tQoMnl. '~I \.' a:rcaVt11<J€L n(tQa.T't')C. <H ~'Uv't't')Q't')'t'LX'rl BQETavvL'X~ A UTOxQaToQLa UIt0Lt}s to'uc. TEAS'UTaia f. YLa w1 T'll :.aQtt8t.V «SQtUTe. i){hxEc. <JTLx.. KaTayyHo'UItE It1CQO<JTa cr' OAO'KA't')QO TO" •AYYAL')(o Aao '1)" l{'Ut}€QVl'}<J~ TO'U <Jli YV'i}O'La cpacrLO'tL'Ki) 'Kal 'tOV xfdh<J'toVJLE aYQ'UJtvo.8Q XL:t"ac. <0 'Ka{}aQoaLJLOC. u:rcaQx-ov'ta. . iiTa.OYs. "OAa aUTa ph'at <JJt80'WAtTt (J0<Jtai.'I')QOVO. u:rc't')xoo'Uc. Aaoc.not's TO ~'UV'r't')Q'I')n'KQ XOltlta atv al.rov. o Y't')Qa. i)ol}Lxo. TO.ytatl. J. el vm <JoO'laALO''tL'KO. JtuQaO''I')ltu.O~ aUTO TO l'La<J't"rllta TOW ii:rcoao7. (d. Kai.Eva\!.(l'OCJLaALO'TL'K~ TO'jJ K'Ut}iQV'I')O''I') x£tTll... 3tQoM'ti1. Troy sY<J'ravTavE xaL tOW .) a'Xo'U(JW.tt<. xat 'tic. <J'tov 3tQOao. XIlTaTa. ELvaL 'X 0 !. ~()OIt(£()St.. O''llvE:rcetfcC.c. rXQ~VYO'IJ'V't (aa" W!'XQ'UVO~ Q.t a:rc' 'to S:rcl(Jl'}JLO O'oO't.AUa A1.~EQ.t<JtLX11! . EVO. <0 <pa<JL(J~to.OLt}Ec. 't Kat\' TOV ItSV ayLO rou TOV sYQa'jls <JTa xnru\ U.80 _: ~ayaY'uQt. :rcQa'KTOQEe.. E ~Qi(J'XE't'ctL . fJ .. (JEQ X.!. <Jav K'UtlEQv'I')<J'Il: nOTE f) K 'UtlEQV't')<J'l} TroV TOQQ'UC..<'QELa<Jasi ItE'ta -:I: £Tfl. ~EV €'KaV8 &rl!.. fta. 3 :rcQo. <J'UAAOYl<JIt0UC.uAtaTt..». <J'UVSQYOL! rta'tf.o TOV £YQa".'Kai.A'I')VLXOC. x(tAa:<.0 OIt<. €ltq>aV(<JELC. aJ. TO as sY'YAEtL'KO ~o<JLaAL<JJ:l.roii M:rcij~av.q)O)'VEC.s <JT~ ItEyaA'I') «BL~Ao TroV nAavrov. 'r . <H e Ayy AL%1) t}O'UA~ :rcou a'VTl'}'X. <pLAtac.<.I.xQuToii<JE yta t'oue.. €XaVE toUe.ovo J1.s:rco'UAoii<JE xal. ywo'tavs).:rc. (YLa'tl.LOC.TL liv EJJ.sic."ELg 1.(VLXOC.O'UC. ~XeiVOL EX-O'UVT~V Euavnj 'Xa( all eLVaL 'Xai. Kat O'T.'Xo ~ijlta OL €QYUTL'XOL EXO'U'V SIt:rcL<J'tO<JUVl'} (JTOV ·«?tQ'Xo aa(ltov(t)) TOU T<JOOQT<JLA.I.a 'toii ata~OAO'U. Tic.) Ti.Ov 'Kai.(s'Ulta't<. aEX0ItIl<JTE 'tic.IO au- ott.l. N'tdA'tOV.u.l. E'{lta<Jt'E J1.C.OV.vtLA.tC1. EUq>QaLYO"[((V8 xaL . :rcou iimv. TC:)Qa EJLq>avitE'fat O'ti) <JX't')vi) Toil KoO'J1.> xat 't~ :.-tTL~EQoxEq>aAOt.I. K<>. ~' 01.I. e:rcLVI?.L/. a:rco 'X/.JtLO E:rL'KtvO'UVOC." Eva :rcLVa'KLO q>axfjc. a < '''.15 ysutJ.A..<JTciv{hlXS T1)V avdyx't') TijC.E8e. 0 CE}."I.OC.I.Ov. toaa JtoAA«.. €fLSLV€ <JT~ AOvTQa.aTa.(.evo Aaa Tije.(.aAOC. T't')C.. CPOQEC.La.

O rou. 'to J.QU ~.. SeXvoiiv on 11 VLX'l') rou. J.LOVO7.a.IIV'tAljaaV 0/.l n : •() Me. eUQrLa.oqJQO".€Lc1.u'V GAOL athol.LXO. ITw. eEVI.L'l')te~ roii TawQ'tO'LA YUl tIl l)~'X.lE 't'L O'lll1(J.Ol. xa. I1QlO''t'(.orl . .uXllaLqJvl'. 'fUlt! Wi.L 1'laEL.ljVLXO-U.'u'teQoL rou.TIJ.O'J.al 01.ExaYY8AJ.£)ttl1~rllli. ~E~Lll ('to X.tQoqJtl'tl'). a'I''VTl1(1)tLxot elvaL JtEQLhrrcOL YW't1. db'UO'wt'l')'tOL 't'LJ.Le adlV. o'~ J[QO(")O't'E'."AYYAOqJLAOlY>F'lvaL.t.La rof MJ[E~LV.Qvilte~ xu\. OE . xal €QELJtLa! ·H "EyYAe~LXI) BO'IJA:11f. XL" 0 ~\'vtaYJ.). q>aLvEtm WEVtLX1).1atUQX11~ ail'v qJLABAA'l')Va<. !1'UQi~H (tl ~tft F. A AoYLa (JE l-'UQO. Of.€J.1Ul .QRWXOJt'l')OE. ElvaL (Jav eva l'tBat'QLXQ EQYO.o.1a ::tOU U:tO(JXOTClVF. to ".AW~'I') q>Li. "H aXQu &e. v .l.i:. eEAM3a £liLa.ELQOX.LUtO. ~'U'VEOQLau'l'). AU.Ot'lp. nm.n.[01J .v«).La.Uoc. Kltl.E~Uy~yi) til.10. . YWTI.-cAEOva. "H ()1.no 2lJXoA.LO. ~:lOll" J.Lutia.L8ol t'al)EXeJ.l 't(:)Q(l.'cltetaL xal J.YyALXO xai.1UVLXOO"UV't1)QL'tLXOdVfU ~_ Ux. J.. O''UXaJ.UAJtlj YLa ~o(JL(1i'L(Jnk 1'1 va xavRL: Mui XaL lei J.OV(£(JJ.(11:'(')-XI£'t(.-coil ~aO'L~6~LaO'te YlU.11 (Provil toii ~uV'tay~a'tcLQXll OU'LJ.LOVOJ.7t" -rl~ I'EH)QyaQlLa TO'U.L~QL<LV~ 'V'tQOJtll rou be XOXXL'VL~O'IJV ((kot 3LO].J. ~'ti}v eEUu8a l't7ta. K lI~f.Lum. "Av ~tuv eEUuoa -ri. KL' ~ <P(!)VIl 11 J. 6 .a .OJ. g. (-":0 JtQOMtEo.0'IJ YLU tn 3LX~ rou.LiO't'EQ "Hvrsv.Qa Oe. .. ol ~o(JLaAL(JtE.L~QLavil 'VtQOX11. Va ~l'(J't'O~L(tO'llJ.amh 1)(Jft'V J. EJ.m'l')X0)'110vta ii/LOl 01.U'tflXEQ(l.trQLY. axs<pcl(JuTE xUl '\'(t ~uAeL 'X. 4.SO''t'oJ.'U'V(:WELn'rv fino. JtOtE ()EV a:rO/)O'XLf. J. <'OAOL ot OO(JLAOYOL'Xa!.XL.0 til O''llY'tllQ'lj'tL(J!J.. ITw. &e" on & 'I( " Me.fli.L(t va xu't'E~ativE.AA'l')\.1}VLY. \". l'tVUL JtAf.= ['\1 ltl'l.)taTOL 'X.).-cUV't'(L y.E {}'UEA. E"O~ XO~LJ.Leyaf.uQ~OtutOL xai ol E~OX(. SO'UA. JtO'U oro 'X.1(' n'IItll t(l ~aQWt .Q_O'tf:i rrn.*. "Ooo '(La to j. OE'V EIJ.. E. A' e". 1\ e II V 'I' t J. J[Ot. tilV .LOV1) q>LA6Ai.1RQ(:ltatOt ()OiiAOL (J't'1)" • AQX. ~ouJ. .La 'X. 1)Qa(J'l) (J' e'\'a~ J[QaYJ. E.lE'tQLOJta{h). {}a OL J.L!1a rou] . Be'V a~butet 'Loii ZeAuf)t'l') '\'11 ~~ xaQutoJ.L" tl.c(1(~e:taL . aUa :tL(JT8VW.LO'a aim) 't'~ ~QLaLU.<.L(1'X.l) X..Lt'L.1J.) 1'1Val :'\. etx.L\'aL . o~ 'AYYAOlpLAOL (xal.LO"O XOJ. xaxvou.

!.u'V'V(. X1J~EQ. Allv£.)(O. KaL BQP. 'XfL. ' A VtL(lOtO : "I V()LOJtO(1l0'1l. Qp.. cEi. & ilQ€m:L ')(at 'Va t"() c'L. :. QJt"aLEL. 88'\. nOLO.a8a t(:)QCI. va.A. '/E'\IV IIJ. TO'L'.\.f}ii. . yta.roc.l.o'l''V' (Ilgw{}u.roC.j. hO'L :tQOI.V. « "EH'y)VEC. ~'V t"QOJ. TO'l'. (J'UVEVOY.ta t(oQ(L Elvin GUV{}ETO :TCsQ(J'u.cl.l.qnaLsl 'fLii..ilv 'XL' 'tel CEHd?\a xatU ()LaBoAO'lI. ~LOVO 01.(L o. !La~(.'flari uovo "EiJ..OL roov ')(U1'laQJ. to QL'X.coU toue. v a Q X.)~t(f.1.82 = "UAOL at·t"ol.a8a MVQ:?'t'aL a('t-rol.)(EL v« TO i. ')(aL <EUa&u.OC.tQai:'YJYOL)Cif:gag'X.01J'V._ B .. :n:'ueL xat' euY. 8v clQ.VU~LOL &1t' t"U ~U. "H 8o'UAsla TO'\.ro?\axvtlsL.O'1'.I.l.l. TWQa E1. :tou EVW :n:QI. To .0U~tS '. ~ol' TOU.)(o'Uu.La . bh H111v(~O'UV hi.A(t :n:OLOc. NL')(aQUY.o')(()(in:. M1toQf. ')(ai yv(.rcL~aV Ga TQLGm~QC(ta.n .-y! TA3H (€:n:EBA~.i.)(E'f(f.. TO'l'.OL')(al.. TOU'. mo uno .. .ll'\'E.UX.A. T(:'Qa f.J. :n:Ot"EIlJ. ::1'V(XL 'f'\·(. IIiQ(nl. Ai"TO O~tCOC. . oi fiQZOV't'EC.. '\'(1 tgo!Loxgcnouv.yyH~o'l.J. co cH!LW'EOC. OAU aVt"u.:n:' ti. ~A 'ljQ(:)VO'V'taL 'fLU. ~ Ku~sQ'Vilt"8'. ''OJ... TO fLZf JtFL: «co cE}.. ol Ei}Vt')(U ')(al "i'3txU &. Ai"-rOL :tOu ~Qoarooa'\' xcd J. yta.l.al TO 8La(JaA. u')(o'Uav 'ital.a.no()et.l.l.iPb 'XUVEl. ~L~V .. U1t' E. xaL U{j. KL' o'r:a'V iJ H.ad.(Lt"A.8 xai. I1~Q(Jci>v.i. 8EV slvm.t>o-UO'a'V ·rl.1<)1j'){(lVaQxstol. l~aYY'IIT() 'X. To ~Q6YQa!1W.lEmL U3tO "EAl.a nl (JroWtra ro BQ ~'Xcn' xai ASVE: Ol MEYUAOL Z:VJ.tc!O.a).aJ.t)(Jt"o ~ot"s uQ1.t"a'\''Vow.11Vl. (IT QOl.VO'U'\'SO'to «0'0:" QOA01P. OXL OJ.dvaL aVlxnvoc v' (rliro'X'UB£QV11{}f i:"'.t)v 1i ((&. 'Id{3a. 'AvtL()OTO: <0 !':OMOL %al.cO'I'\!yOL. CI) ~L a. rou.s.t)(J'tOI.l. «.t<i.. oX.\.caoa!Ll')(Q<l J.llVl()a Y~ J. :. "Ei. Ety"a~LE a.rou II CEj. ')(al.aaav va 'to 'to AVTOL nOt' E.-')(.11VO)'\'. f 'X.f}ll).E't:'.6~Lrc...) !la. va ~L UQx'O'UV.'\" &.i: va «J.ta 't'O-U Z:( -r1'.ata wi' u:w- o~w(h'X..1IIH~o'uv" b:i. A 'I'roi. L a.:tlvEC.l.)(AOYSC. cy 1tOUQYOl.a T ~'\' &'')(01'1 roue.l. ~10'Tlhv. IVIjcp(O'avf. VHf.l. CPL'O'LXa. '\'a. •Ai. vu T() a.- 'Xo(J!10'lt) :n:Qoygap. L(J'tOQLa.\'(. ~Qi'\' y.Aa\jJSL il cEAl.''V') E:TCi. J.)('U!}fQ'VOt..<OQfL oJ..(lrrov !L((.a Q B C( I.l. A UTOi. I1((Aat(T't'LV').3tOQ8'i:vdVC.cou X((WtVP -ril'V CEUa&a u:n:o')(a-rao"t11J.wgs I].f}'11 ril. }. 01.SQ(~01J'V» E1tl o.

A.o. '0 'V'(QO. G·UY/.FQ :7tOLI OGO \' 'r .0"l€~ (-. ()3tOLO. 01. ..\. M:7tE~L'V X.L to <paGLcrLL'X.l. 'XaaL G't'o 'Xo'UQXOlo'tL xh.CL"IQl(t)~LE'VOrho ~..P..O"{LXO ').O rou ~tll<Jnxij (.v 'ta WQaLa 'to" A6YLa ')tal. GlL.d. :7teQLGG(h(':QOL Ih' .'lJVl"O£.). ')tal xQFfJ.ll. XL' ~ <EHu()a £Xaos 1l0voxo:7tawl OAO'U. o :tw e TEAO~ .GTlIY.L(J'tE.l'QU\': ) • ..Evo. °t'l Cr 0 'll ~t.'X. 't'::AF. M(£!Lwva~ Lii.LL pQl(J'X.ljGll Gtl]V JtQOtEAE'UL(1LIl !LEQa 't'ii~ .. e '" .. "It 't'o :7tCLQIl3(I)GEL crov 't''lJ:'1:oYQdlpo.CLGTE t'()GO MIT:LWTOL ll3tEW1V'tL rou UAAU fJ.L<i.(Oll.tLIlG!J.tQOE'X. 1"'" .1')!J.".(lTCL()L(t)X()!LEVO. :..toii' ~r'\'aL ~tOl!LO.6yo e"CL~ 'tCL'UQIl!J. Ti .AoYL'X.. 't11v (~)QCL . e .d.CLWuL())'X. To .).ctJtOto IpaY(~ITL~tO JtOV 't'OV slXG (JeQ~tQL(Jtat. '1.LGt€.» M'JtelllV.OU~t('VO . 'X. ~. fLa.SL i.. n:OAV OQ~Lljnxd. • A vd30aG'lj.UXVfL() rou . 't"I1~ 'tOll~ IpLl. r'" \..'j(t (Ja~ eva !.'\L ~LL<J. LEGGEQ::.tOU E'LfJ. '" ' uovo or «""OO'LIl/. (ay !-t.. .. A:U<J(Ja (J't'0 Aao 'X.t.<.: • A {HI"Il.. f.\. "CLL tOY 'X.'Ut'aLIl avaxtli. "dV.L(£<JtOO'lJ to" 'X. uJt' 'to WLYLCL<J!LSVO 'taloQo).E ~H)VO Gto e'va E~(1?<. 'X. tll". Gt'. a.3lpCOVLtf. 'Ayyf. !. !Ltl"::. 'XL OGO "L nv 8L'VaL {lQ"f>L11 '1 Ip(t)vll rou 't'u Z8LQO'XQO't'llftaLa ErVaL :7t(':QLO'GO't'SQU. 1T'llyYQlllpEa. A .u't'O'u 'toii BLBALo'lJ. tWY JtaLSLWV tT}'. ! ~-{I~L(>Qa.oL!LO'VO-XQ11(J!LO.:t:di .tA ii·a·o.ceT"'X.al. 'UG'tLXO. IpLAO.COl! . xUYXOG!LLCL. GUVtQOlpOl 'tOU ')t. G')W'U:7tL~O'V't'a..JtOQ2L VU ByUA. uL"UL1') 0QY11 EVaVnO'v ron :::tX::' OQ~Ll1G:. 'to YEQo-I'xaAa7. f.EVO£ <HQW()11.""E ~LLU (J'tLYIl11 [.li.: 5 toii ·IouA1').OL.LLG()V~ ~OGLa}. BO'llAtl. A "'.. "'A" t'TI\'lI'X. )QeL .COV uuru. OutA"L. . "aL vet Ip(OVa~!"L (ll1'tO..~tO !LE'ta~U.€..-aA..A.SLQO')tQOiOf. OUtVG't'wv T(1(t)QtGLA eBYCL~E <J't'o BUA:&CLf. g".lY.6yo. !L(':LU li.lU· :7tCLQOL!LLaLa. . (Nd f. 0 a~tG't'avo nro. 8! :. (I..'" ..tQOf. dVEZO'VL(1l La %aXU 't'0'U E(!ya. cZJt' 't'0 JtQO(J(t)JC() rou 'X.l A6vtQ(£. .. v t 'X.. ABa :7tW..'t r:f ~ ~\ f ~ \... ":). 6 !LEva.L !LE O.O'U.OGLOG'tO'('ll. cr't'Q:::CP81:rLL Yf!L(Lro:.

1!..Q~A O.V1)Q-{}8 08 qJooe.Eh·(lL d. Jl<Jt'BQ Ail't8Q: .t0Aovon {to.IATAf'H E.WV '}<~y){'A 'l'Jf.6.HrIE~ :LTOYL xrr AOYL KAI EAAHNE~ nPAKTOPEL nOY EPrAZONTAI KATQ An' TIL .'tC1Y'VLY.(w(j'e' )(.l)a.ije.\' 'EUa. To f:ltL~8~a.at'~ . fmo'teya. 000.lhh·(I.. KAI TOY EAM Kai va EIlTtoBfO'ouv (.wl5ec.'ljleuoTl TO. YLa.vt'o EYYQaqJo etva. y'V1\o'tO.clOa.'. ('H I5LnAWI'a. 'to •• cfloQ€'i'\' "OqJIC. AuyouO'tOU BEv EXOUV . (l. Auto 0!lc.!ATArE~ MOY NA vnONOMEY:LOYN TO EPro TOY EAAA"i:. e~AC1Jn€ .L XQ'lOLJ...tO)l:CHOYlo.L d. 8tVa.oyt){.t€'Vto. 'Hio.. roe : ~ov At'iA<1>OPA T A31APXOY LTO LTPATHrEIO LtOlxei'a X. 'tocpeQ'Vf. L. A. Kl' ol lJ'TToO'tTJPlKtE~ t~<.0.t:ltA~Qa)(J1).\· 0't11..~ 'too'\' 'One'Vt'otw'V ita 1]'t(l. curec va Em tlJXOUV va t8patwoouv t~ BEall tOU<.-12 AUYOUOTOU MELHL ENTY ANATOAHL 1943.w. nl ()"uJ.ci.fJ'V :ltLO I'wQo 'tQono T) 151a..M'V -6-0. Kal v' O:TtOKt~aOuv oeO'Tto~ouO'a €1:nppo~ OtT]v 'EAf.'ti 1i'V fj'ta:v {til.000 ~Q(O%W :lteOe.:>~ alvct CX1t[eo:vo OEOOttEVOU on ot !3O:O'lf. :It 0 A \I r (I. O'~ ~I'0oLO.d~o.\.).t'LX'l }. YHQ{t8 .QLOOa"C.. .'V ALYOOL8QO :lta. 411<.oner EAEI AEI::AI! EiXf. «B£~AO'U 'tW'V BQf..6.C.0 %(I.000 O1:iJ'v WOC1.'too'V TOl'w'V '1'\e. 85-4 :LYM<1>QNA ME THN TEAEYTAIA EMnI~TEYTIKH tJ.'to 'Va d'V<lL y'V1\aLO.Oq>pOVE<.. :'1l0. To t'eQ'a.laTE ol 6pyavwO'w.'tCmA'Ix'L){'O "Vl0XO'UJ.E!lltLOTEUTlKO. AUOTTlpGl<.'I'J't(l. "t8At'LcO08LT) e'mJ~W(1) <'l"t(l.0\1 J.6.<J€L 'to ~L~A£o 1'0'11. 08LQo.

O[VOV~E.6novA.. Kai va q>avEpc::. EKKA. Tile.. ~ oflaoo olnTJ 80: flaC.n. 6~(Ue.. nonoyoc.)C.T)e. Tt. 'YnoO'TT)p[S(.A. TO: rcopc epyaO'OT)KaV ylO: tTJ OlaA.= xo 1«X~l-.... OlOSE. xcvpiC.. TOV trpoc E~aC. lOlCVTlKEC.) Tie...T)vLKo A06.. '0 OTpoTllY0C.lTlKOl TOU o6~!3oVAol KaljJoA. EKKA OUVTOY~OTOP<l>TJC.pVT)oT)t&v Koutox.q>OOLOO'T€l~E nOA. KOToxilc.).: TH2.lla nOAl TlKt..v(. Kai OVVO~lKOUC.: APXE2..: KATOXH2: KAI NA BOH€OYN 2. OTTJV 'EAA-aoo. KOTa Ttl yvw~'l ~OV. nPAKTOPE:L MA~ NA EXOYN EnA<DH ME ANTInPO~QnOY2: TH2: KYBEPNH2:H2: (EVVOEl T1)V KV~e.. ~lKPTJ o~OOO Tile. avoYKT) va €. ~T)fwvnKTJ np6000 O'll~e((. lJ'TtOO'XE. O'TiC. Ol nOA.' An' alhTJ tTJv anotJ!T) ~ 6py6:V(')C1T) toO ELlEL EKOVE noAAo.:. 8E(')PW 6n OataV XP~Ol~O ylO: TOUe. Bev EX€L KcqJ. O'Tt. Kl' ol OVO QC.O noo o ~00E6EtaL an! alnouc. Kat KoptoA. "Oncoc ~a8a(vcv..)O€ o E6E~ (0[(.VOT) toO EAA~.)oi} TOV OEV a~[~€l va YlV€TOl A. C1tTJV nsplobo tile.. 06va~T) OlTJ xwpo Kl' ol apXllYo( roue ·~..llOOOVTal .~aLOl 6n 0 Tl ro oE SO: ExeL onA..)~onK06c. unoOtow..O'w.e~lKO VALKO Kot va unoonlPLxS€l f)SlKO.OlO VTrOKe(~€VO. sT)wOv OtKoVO~lKTJ ~O~O€LO Kat OEV ~EP(') KOTa nooo KaVOUV KaA. TOVC. alvei XPTtal~T) OO:V aVTlPPOnO EvaVT[OV TOO EAA~ Kat €lvOl €.AllVLKOOTPOTO Koi OECa)pei'!<XL yeA.an' TOV EAA.lO'flEvoVC.~LO: E1tlppOTJ OtOV EA.'o/appoc. ~E to oxono VO: TOUe. elvtxL T[~lOC.:TH 2:YAAH'¥H TON nPAKTQPQN TOY EAM KAI TOY EAA2..o 6n EXOYN TO KA8HKON KAI TO LlIKAIQMA NA KATAffEj. Yl' o ll'! i}.v0€X6~€vo va TTJV XpT)O'L~onolTtoov~E €'VOVTlOV TOO EAA~ lS'rav Sa EXEl avva~c::.) 60'0 alvm ovvaT6. '0 apXTjYOe. K. olapK{. MLa ~e.TJ XP~OT) TWV rroocov TrOU '!DUe.ooTJ~E aVcJTEpOVe.po 8a xpeu:xoS€l VO: OLaA6C1oV~E TOV EAA~ Yla VO: E'(~aO'T€ ~e.o€l. flEy6:A.6yoe..\AOYN TOY2: APXHrOY~ TOY EAM KAI TOY EAAA2: 2:TI2.. n6:VTCVC.O€Le. yKC. 'R 6pyov(..oc.)<. a~l(. O'TiC. svcqmvocouv TTJV tae..uou. oT)A.V "Hnsrpo. "EX€l 6~(.)e.oVflflOxove. Kat OToOepac. KAT ArrEIAE LTO 2:YNT ArMATAPXH NTEPTIAH KAI TON vnovrro TABOY- . aO'TvVO~[KOUC....

[EUEl OTl ElVE rrportuorapo N' ANABAHeEI rIA E3H MHNE'L "H ENA XPONO H AnEAEY6EPQ'LH TH'L EAAA.E(')V O'a!lno"[a~:HKeV't'plK~ OLolKl1O'l1toO I::AA'L OlO'tO~El . EvaVTlov '[&v O'UYKOLV(.. Sa xpl1O'l!l0nol~O'(') '[ic. oEv EXEt KOI:l!lanKij 8uv(x1:l11 at.'at lJTI' . av'[WETE<.la va Aal3a(vEl.. q>povTlO'a va KEpolO'(. OLata"[ie..EuSepa Kal X(. "Arc" TOUe..)pl~ouv !lOVO '[0 'Lnl1AL(.)pla oev Sa npoo roon twSoOv Kal otv a' 6:noSl1!ll(')SOOV. nE[O'(.avTt.. elva yapoc..EO'l1 npot.-oOO'E TEAEl(.1E'L Kl" avayv(.)pl&V O'''[a 6:v'[[nOlva T&V fEp!lav&v. auto to Se. "[&v X(. tpyo~ETal o:noKAElO'TlKa yta '[0 BaO'lAlO: Kat 9E(')PEl on 0 EAA'L npEnEl va t.~YETEc. "00'0 yta '[oue.OlJil1Kat Bn xed ~ UYE(a TOU alvoi KAOVla!l€vl1.1A'L. 'Lnl1Al(')T6nouAOe. ~6!lq>(.) va npo0'9e. uou !lTIOp& !l0VO va npoaSEO'(') on 0 Kaq>avToPl1C. nap' BAa au'[o.[~v Kuplapx[a TOO EAM. X.Kl1 !l~ t~V Ka'[oAAl1Al1 paoloq>QVlK~ Ene!ll3aO'l1 va olaAuSoOV of.) '[~v £!lltlO''[00'6vl1 '[&v aV(')'[Ep(. unl1PEO'{EC.0'(. lmoq~(Ee. Fr' au'[o E1VE aVO).) '[ic. "[a ~AAl1vlKa x(.[Gxt. '0 2o<l>06"11e.t nW.va OLaTot.)!lanK&v "[00 EAA'L Kl' fA n[~(.) va '[oue.)C. 0 rOvaTO:C.)Vl&V TOO EXapOO. '0 O'''[pa'[T'lYoc. 8Ev EX(.AEa Kupou Kal nl1VlO"C0yAOU. EA:rcl~(. yee..rov E.[E va unopouv va KlvoOVTaL D.olaTaYEe. OUO'KoA(a. o!lOoae. at ouo aU"COl 8E aEAOUV va O'UVEpya0'900v !lE to ZEPl3a ~ . Yla va !l~V EKSEOEL roue Ka''[olKoUC.)va!le "tie. naAl- .) va EKOci>O'OUV avaYKalEe. Eq>ooloO'OUI:lE!lE al1!laVtlKa nooe. aAAO: O'UVEpyo~ETal ElAlKpt yO: !lE TOV E.) '[(nOTE at oO'a Eypaq.AAPH nOAAA ENEPf A nPO~OnA TOY EAM KAI TOY EAA~ nov B_PI~KONTAI TOPA ~TA XEPIA TON rEP MANON KAI rENIKA TON APXQN KATOXH~.!la.) va O'U!l~lI300'(. TIOAlTlKOUr. (')O'.[~V EKTEA.. "COUC. v' apx[O'ouv YEVLKCIO'a!lno.1E2 Kat O'tEvO: I:lE TO LnT)Al(')TonOUKo tfje. napa va nEpLEASE( ~ 'EAAooa KOT(') alto . 0'0<. '[OUc. 'LU~'ftAl1Pci>vovroc TiC.)plC. a1'[()i'EL<. TIAT)pO<jl0p(EC.EKaaaplO'''[E.)V at. OEY EXEl KO!l[la. nou tt..L(.a O'T~V npol1youl:lEVl1 EmO'ToA!) !lOU.'[&v ' AXlA.El "[a 0''[pm:e6I:laTo "C11C.)'[OnouAo. . E!VE 6:voYKl1 va "[oue. Yla .

~oii Kml.ju'\'1'J . !-LE:.tf-taXLXOV"NYcOva» ~Ev EXSL naQo.oiiv. 11 ci.=- ~1 ooc ~aaLA.:n. a'1!-Lsw){}e! Jt(h~ ot nSQL<1' lJOnQoL an' 1l"t'O"~ 'toil. !-La<. Taa.). tJ.o a'tQcI.:n. Ex-fi'iae<oY xat. {}ci. AAlo.'1Qo t'o CPQLxQ. El<.uv8HTjVLU MviUL1): 1) I.v ol acpo. 3) l:'t.. TQClXavf).o I-LEQOV~ 'tcOY xaxouQY<O'V. ~La.f5~a.'\'s'to xa{}1jxoy t'1'J..eQaoouv 01.a. ('0 nl. f'UXIlLVSL VaXsl ~o'UA.t on 0 x.LUf-tr.. IILy.:' Auto i}a EXUVl! 1'] tJ.tnQu.r.0.i'1)VOcpi.t aE CJ'lJr.a. f3aQLit'aL.i 'to'''~ !-LcI. ~Qatc ELEIl: etaao'ta. lIuvaWIi 'Vo.SLa.ef3aws 'QUYLXli xui ne(l£J.). ECPE't'l.a:t:e .f)v EIIQu . 6L)(.O()OXeiov c KQvat'a1 ~ • ~O:.voi~8L f-t8QtXE.0.. va. xuroilos ysf-tii'to.s'I1!-La. . :n.f}'€QY'l.AO XOO!-L0'i)Q-&S "t(lll't'l1Qa<.o.'\' GtEQ80'U31:CL: «Bef3a.:.'t'Qu't'l'j1'si:ov MEO"'J. 'Un.ta..o.'tLi01l<.J.i K..Lv c:un'lQEO{8<. IILxaa't'lQ{ov "'l)Q£ "tl.tQa~eL<. anavi}Qoono't8Q8<.Q. eliQIl YLIl'tt '~EV elxav a-uvoi 01.t'trol-Lata . o rov LVr..lle. {}a Iltixo:7l''tS 'tq MXll "ai 'fro.to" Y8r.'t'1yoQo'UfJ.OL ro<. 'tou<..E. }.-cavoo !-L~o.EVO'UC.o'l1v'tf)V nOA. nIlQa. xnfa{MaeL.ALf-tUXLOV.)V. xavo1lv .oe.'Uno'U. cpoQe.tncio'l.l. a. K. aAloe.o nav{}80 t'ije. x(nom vo.'tQoIILxa. xuXOiiQYOI MO ~aLl. ytel va {}uvll'tooi}e! WtO XlALs. ~aO'lA6<j)p(.!-LcI.OL a. aH. r.<.r...Q'ttlQS<. 2) B.-caA. (rui va f3o'l'){}ilaro itL' EYro. a:n. (<'0.l 't''l~) :n. "OP. (lU 1IiU 1100uu'tuvIIQo'Uc. :n. TaaABapT]<. v8xQ0't0ll£La. :M:s. EcpE.ijQn sl'lI~nLllxo.!lf30~ !) TO.-cQoo'tc). ij. noo unopst va Ll1tOAoytl.iA. 'tTj<.)£x'1 .Xt%OV•A ycOVCl~. 'Va im'1Qst'eL aftlV •Aa. :.\. .tLa. fJ. .tQoXi}£. 't1iv eJ't(~8L... Bh EXEl 6~Co)C.sL vo.. rov. 'E{t'VL'lG'ij.tQa.<1't8.' Ka. i\Q(I)8.L~aLoauv'1.cI. v' d.6<j)poVEC. xu. uTo:'I'wea[u.oyw.{}a·\. :.~ f-taALa. :n.' 't11v.A!.'1'fie"l'EL'to naQa.! a.ilW ..eXQL. "at aHot yto. Aaf.0.' rov (l(oQo Hiiv to.. Oo.-coU l SyLva :.i:oLO.o" yevvTjit'1X8 a:v-fi'Q<o:n.at .Ov aA.. rSv'lasf311ii xat. EVlJef3LO~ IIaQ{}ev(ou (e{}vLxocpQ<OV av'teQof3yci. (Jxa1s<. xa.Lxllwauv'I'). enhQono..A.tp. ~QOf-t0Ve.(l.xa... (Jt'liv 'A {}Tjva. y. 1taAlOC.0 xa'to.an' .~n(lw.'Uvo!-L{a 1] a. EfAo8LV8 fJ.t8'tU 'd.Ot roc.Qa~.ra.O'UQy'U06txeLou «1}. 'R ELIIO Of-tCl)£UV &h exa.(vouv oJto'ts 'tOlj~ xanv(JsL 'tl<..'to ~Q(OlI.. ENTY Kat aE o'UvexsLa ~Q{ts va: E.. 'Ut'Lf-t0'tci. {Y. "Av lie IIhtll!.S li El:IIO aHa Ti tJ. :TtSQLSQYOL. EJtL(Jxen'te.anxw. vo..onOA. 6 ~6vo<.xoijc.t0ocpa. Lilia 'toij 'tL Ea.O'UV ~aQe'to va.vsi:~ 'E{}'VLXOI ~La. Mcr.'1 !-LE'tou. .ua{a<..a.. {}iJ.exa.st ". a. 'Ia'toQ(a.t K.nQof)oa(a..OL" -fi'8r. 'R ~(x'1 :co.Wl a)('o'l1<1S r.a'tLOii 'tf).. axovm~aQLo. b1tCxBouc.\. "I''Uxse. naveL f-tlo.QoaEcp8Q8 31:01.o'U.'l.l-oE()Qo~ . aJto'tQomaa'tLxoo'tsQO'U y.E'tal slve 6 N'tlVOC...toiha.t1!.L1 fLX1J ayooyi} xa.or. aUo. Aa'ixol IILxuO"1:e.mO''t£u'tfIQta liaa. OR El:IIO ()fAoOO.v·~txaw.ee. 'twv ~W:ifLa'tE'UtllV{<O" roue. OX'tcU a't'Uyvol xaxoUQyoL PaQ'UVO!-LsVOL 'tL<. MU'UQ0f-tLxaA. "Coil.!.ov<.£ avs~oxa.6XA. xa.. •A v(no!.ast 'Vu :7t'VLYSL :n.t8 auIItot'Lx11 a.YIlHlaa'l') oI.eof-tIlQ''UQoi. )('L'. a'ti}v :n. a.

! ACe.. "{LU p.rooovv xo. 8X8i 8VOO 'toue.."{LU A.'tt "axb oiie. !l_B'toaa n'twp.'VOl os a'Uo nQa.! TQlc. . .88 = xcvs auv E~IIO.X"OQ6~ 't'le. Xl.0L1tO£..a.... ~.'Va'toe. x. '0 nH.sxue.LO'Ut. LO va. ~x0!l1t'U.00'81 'to ci..» aae. enSCJ8~aQ.L'tt. l:L!l-a'Va xci 1.':rJQOlvav oao xt' fJ c'Iv'tEi.1)Qc. xat !l-O'VO 'tQaxQOOVe.I» •Ai." oxo.iaoe. Una.e... : c' Axoiie.sve.. TaooQ'toLi.p. "{lU 'Vu d.sQ.i.al1tOlQ'I} XolQa !l-ae.{aQLaO!l-O xst'V'ije.E'Va I eo.oL~a c p.a'toL x. exave fJ 'tai. ·E~oxro..i.o..a'ta.

6PEIJOOV K61..v EXOUV napa v'aAA6~ouv UflllKOOTIlTO. "000 '{IO ucvo E:XW Tr1V 0!JET6BErI( 6n6<Daol( KI' tmBu!-lia vc I.. OUVSIO~OSIe. OUTOO TOO ypovou vo OWOSI Tr)V 6rn. OUTOO TOO r orrou an' TO EiKoolEva J<I' tow. T6 unorrreoouot .JOKparia (rponoc TOO AEYSIV). 6YYAOCpIAOI) va XapOKTIlPloouv TO KoBapa OVTlaY'{AIKo 616Al0 !-IOU cov «aVTEIJVIJ<O».J6pl( 1945 o IYrrPA<DEAI . auro Of. Of:. oro TEAOe. Tr1V r1f. 'OC.. DEV Bonpsns OUTS vo <D060T€: otrrc va VTpE:nETal vo TO KaVEI oUT6. rrlV xovouv )JOVOI r ouc. E~OCPVO. "A v Twpa .JWC. To 8v OIKOIWIJIlKaV ~ OXI.J!Joro ~ OTO!JO (Ka1 unapxouv apKET01 TETOIOI !JIOSAAl(vi(oVTEt.. Tnv an606soll rov ACIJWV TOUe.Mv onpclvei xcl OT! OTrlV apXr1 TOO 'iolou Xp6vou aEV rJiv xaVTOKWOS.JIO Katl f. 50 TO KplvSI 6 p lOT I K a. KoBs KorolKoc.onwe..JEivw !JEXPI bovcroo "EAAllvae. To 616Mo ouro oov ¥v~ola 'EHI1VIKO Ka1 <j)IAEAsuBspo nolpvct croon OOCP~ OVTlOyyAIK~. 01 ovBpwnol Ka1 ueoo ora 616Aia Kal ucco OTic. !JOVO 6 MvaToc. our o.. 6EV EXSI EVOlacpEpov TO TI ncoxcrro: vo KOVOUV 01 €mKPIV6!JsVOI oro I. 'H f.JEAAOV OAAO TO TI KOVOT€: OTO nopsABov. 16 roO NoE:1. 6 nAOOT~pOe.. Ka1 CDlAEHl(vac.JSpo)Jllvia aUTI) nco KU KAOCPOpsi.Ttnorc an' 000 u' £KaIOV Mv an6KpulJ!o.JOVr) oAfjBsla elvcn naVTOTSIVrl xo] 0XI EniKOlpr). Mnopsi.

eAl5_ TWPOT1lV 1'(criqywyi) 'r"CJv .{3aW~o~. fivo «ATj<:rTWV» I rrou o"To:vpw6l)KO:V :rr-fial<iTo XptcYT6: <0 gver:~ l1Tov <tE/\AllVO:S Kl" 0 O:AAOSrH).TIAllF'P0pOVlJ!i:ea p.' ... . ~'''' .. .

Actividad (21)

Filters
Agregar a la colecciónReviewAdd noteLikeInsertar

Showing

TodosLos más recientesReviewsAll NotesLikes
Rating 0/5
Post notePost reviewPost replyPost note and like
Beta Tsakali liked this|2 meses ago
1 thousand reads|10 meses ago
1 hundred reads|alrededor de 1 año ago
Αυνάνης Αυνανίδης liked this|10 meses ago
Ilias Louloudis liked this|10 meses ago
Ilias Louloudis liked this|10 meses ago
Meri Papigioti liked this|10 meses ago
Cargar más

You're Reading a Free Preview

Descarga