Σ Τ Η Γ Α Λ Λ Ι Α
Κ Α Ρ Λ Μ Α Ρ Ξ
D Ε Μ Φ Υ Λ Ι Ο : Ε Π Ο Λ Ε Μ Ο : Ε
: Ε Τ Η Γ Α Λ Λ Ι Α
κ λ α σ σ ι κ α κ ε ι μ ε ν α
Ά ν ά τ υ π ο α π τ α
Δ Ι Α Λ Ε Χ Τ Α Ε Ρ Γ Α Μ Α . Ρ Ξ · Ε Ν Γ Κ Ε Λ Σ
J Ε κ δ ό τ n ς :
R Μ α κ ρ υ ω ν ί τ n ς &. Σ ι α Ο Ε
" Ε λ π ί δ ο ς 6 Ν . Ή ρ ά κ λ ε ι ο
Κ Α Ρ Λ
Ο Ε Μ Φ Υ Λ Ι Ο Σ Π Ο Λ Ε Μ Ο Σ Σ Τ Η Γ Α Λ Λ Ι Α
Ε Ι Σ Α Γ Ω Γ Η 1'U1· Φ Ρ Ν Ι Ρ Ι Χ Γ Λ
ί ρ θ ε ν α π ά ν τ ε χ α ι π ρ ό τ α σ η ν ά έ τ ο ι μ ά σ ω μ ι ά έ Ι
ε χ Ο ο σ η τ η ς Ι Ι Κ ι ρ υ ξ Ί ζ τ ο ί ο ν ι χ ο ί σ μ β ο λ ί τ ι ζ Δ ι ε θ Ο Ι
τ ι ά τ ό Υ Έ μ φ ύ λ ι ο π ό λ ε μ ο σ τ ή Γ α λ λ Ι α χ α ί ά Π Ι σ υ ο δ ε ύ σ ω
μ έ μ ι ά Ι σ α ω Γ ι α υ τ δ έ μ Π Ο ε δ ώ ν ί ί ξ ω π α ρ ά μ ό ν ο
Υ υ ν τ ο μ α τ ά π ι ο υ σ ι ώ δ η σ η μ ε ί .
τ ή μ ε α λ ύ τ ε ι η έ Ρ Υ α σ Ι α π α ν α έ ω Π Ι π ά ν ω ρ ο τ ά σ
σ ω ς δ ό σ υ ν ο μ ε Υ δ ι α Κ Υ ι ρ ύ ξ ε ι ς τ ο ύ YEytxc/) σ μ ο υ λ Ι ο υ
γ ι τ γ λ λ π ω σ ι χ ό π ό λ ε μ ο ώ π 3),0; Υ ι α τ ί σ τ ό ν Ε μ
φ ό λ ι ο π ό λ ε μ ο π α ρ α π έ μ π ε τ α ι ό ν ι ν ώ σ Τ Ύ σ τ
ι
δ ε ύ Τ ι Ί δ ι
Χ ή ρ υ ε η π ο ύ ή ratCt μ Β τ ή aEtri τ η ς δ έ μ π ο ρ ε ί ν ά χ α τ α ν ο η θ ε ι
δ λ ό τ ε λ α χ ω ί ς τ ν π ρ ώ τ η !\1 ά κ Ι Χ ί Υ ι α τ ί of ε υ χ ο τ έ ς ο α Χ ρ ύ
ξ ε ι π ο ύ τ Ι σ υ ν τ ά ξ ε ( ε π Ι σ Ι δ ά ρ ξ ι Ι χ ι α ό τ έ ι ο χ ι
λ Ι Υ ό Ρ Ο π ό τ ό ν « Έ μ φ ύ λ ι ο π ό λ ε μ ο », ε ζ α ι ρ ε τ ι χ ά π α ρ α ο ε Ι Υ μ α τ α
Υ ι ά τ ξ ο θ α ύ μ α ο ι ο χ ά ι σ μ α τ ο ύ σ υ Υ ρ α φ έ α π ο ύ π ρ ώ τ η φ ο ρ ά
ε Ι Χ Β δ ι α π Ι ά τ ω θ ε ί σ τ ή « η π ρ υ μ α Ι ρ τ ο ί Λ ο ο ο β Ι χ ο Β ο ν α π ά ρ
τ η ν ά σ υ λ λ α μ β ά ν ε ι κ α θ α ρ ά τ Χ Ι Ι Χ χ τ η τ η σ μ σ σ ί χ α Ι τ ί ς
ά ν α Υ χ α Ι ε ς σ υ Υ έ π ε ι ε ς tG,)v μ ε Υ λ ω σ τ ρ ι Χ ώ Β Υ ο ν ό τ ω ν
ι
tlv
χ α Ι Ρ π ο ύ τ ά ε γ ό ι α ό τ ά ξ τ λ ί ν τ α ι χ ό μ α μ π ρ ό ς σ τ ά μ ά
τ ι α μ 11 π ο ύ μ ό λ ι ς ε υ ν τ ε λ ε ι ώ σ ε ι Κ α ι τ έ λ α τ Ι μ ι Ι ς
σ τ ή Γ ε ρ μ α ν ί δ π ο φ έ ρ ο υ μ ε α Χ ό μ Ύ κ α Ι σ μ ε ρ ά π ό τ ί ς σ υ ν έ π ε ι ε ς
τ ω ν Υ ε Υ ο ν ό τ ω έ κ ε ί ν ω Υ π ο ύ τ ί ς π ρ ε ί π ε ό ά ρ ξ
Ή μ Υ π ω ς δ έ σ υ ν έ β η Χ β ε χ ε ι ν σ ο ύ λ έ ε ι ';J Π ώ Τ Ί δ ι σ Χ ή
ρ υ ζ η ι ο τ ι ά ν ό ά μ Υ τ ι χ ς π λ ε μ ο ς ς l'EPIlCC'Jfctt; έ ν ά Υ Τ Ι α α τ ό
Λ ο υ β ί χ ο Β ο ν α π ά ρ τ η κ φ Α ι σ τ σ έ χ α τ α Ζ Τ τ ι κ ό π ό λ ε μ ο έ ν ά ν
tta σ τ ό Υ α λ λ Υ ό λ Ι Χ ό η λ ς σ ψ ο ρ έ ς π ο ύ β ι χ α ν τ ή Γ ε ρ
3
μ α ν Ι α υ σ τ ε ι π ό τ ο ύ λ ε Υ μ ε ν ο υ ς ά ε λ ε ε ω Χ π λ έ μ ο ι
θ ά ξ α ν Ι Χ ζ ω ν τ ν ε υ σ Υ π ά λ ι μ έ χ ι χ ι ν ο ύ Ρ fvtao"t" π ω ς ε έ ν ε
χ α μ ε ά λ λ α ErxOat XFcS vta χ ρ ι χ ί ι Χ ς τ ο υ ί σ μ α χ α ι Υ ι ά
ο ύ δ ω μ ύ ς τ ω ν ί μ α Υ ω γ ώ Υ ο έ ν ε ί χ α μ ε τ ο ν ε χ τ α Χ Τ Ο ν δ μ ο
χ α τ ό υ Ή γ μ τ ω ν ι σ ι α λ σ ω ν μ έ t Ί ν Ο Ι α ά σ τ ο μ Χ cxu-
θ α ι ρ σ Ι α μ έ τ ή ν lOt CX
χ
ρ β ω ς φ Χ Τ ι ρ μ ε ί α τ ο ν ό μ ο υ
Κ α Ι δ έ ν έ π λ ε υ σ ε μ π ω ς xcxt ci ρ ά μ μ α fJ π ρ β λ ε Φ η ο τ ι
π ρ ο ά ρ τ η σ η τ Υ ' . λ σ α τ ί α xa. l Τ ι ς Λ ω ρ γ α Ι ν ι ς ά Ρ Ι ι
Γ α λ λ Ι α σ π ν ά Υ κ α λ ά τ ς ω σ Ι α ς χ α Ι ο τ ι υ σ τ ε ρ α α π α ό τ η
t i,v Π ο σ Ρ Τ Ύ .,1 ε ρ μ α ί α 1, θ tYGtav ό ciyo,xtc" π η ρ έ
ς Τ ή Ρ ω σ ί ς 1; Ο ά ε Π ε ε ύ σ τ ε ρ α π ό μ ι ά σ ύ ν τ ο μ ά ν ά
π λ ι ν έ ξ Ο Τ Α σ τ ε ί Υ Ι ά ε ν σ Υ χ α Ι ύ Ρ Υ π λ μ χ α ί μ ά λ ι σ τ α
Υ ι ά ε ν α λ ε Ι Χ π ό λ ε μ ο έ ί ν Τ ι α σ τ ί υ α σ π σ μ έ ν ε ς λ α Τ Υ ι χ έ ς
χ α Ι oAcx ι χ έ φ υ λ ς »; ι π ω ς 1, Π
ι σ ά Ο τ ώ ν γ ι λ λ ι κ ώ ν iTtap ..
Χ ι ώ ν δ έ ν ε σ π ρ ω ξ ε τ Υ ι Ι σ λ λ α σ τ Υ χ ο λ ι ά Τ Τ Ι Ρ ω σ ί α ς λ ή
π ω ς ε Ι χ ο σ ι ό λ δ χ λ "IFlX χ ρ ν α ό Β Ι σ μ Χ ε Ι ν π ι "lt GUOS μ ά τ α
ν ά χ ε ρ δ ί σ ε ι τ ή ν EUYCiLa τ ο ύ σ ά ρ ο υ δ ε ν τ ι ν Ι π ι τ ο ϋ ο ε π ρ ο σ
φ έ ρ ο ν τ α ς π η ρ ε σ Ι ε ς τ ε ι τ ε ε ς ά π χ ε Ι ν ε ς π ο ύ σ υ ι ζ ε VcX
π ρ ο ο έ ι Ε Ι σ ή « Α ι α Ρ ω σ ί α μ ι χ ρ Τ ι Π ρ ω σ Ι α Π Υ ο τ ο ί γ ί ν ε ι
ή Π ώ τ ι Μ ά η Δ ύ ν α μ ί τ ι ς ύ ρ ώ Π Ί ς Κ α ί μ π ω ς δ έ ν κ ρ έ
μ ε τ α ι χ θ η μ ε ρ ι ν ά ν ω π τ ό χ ε ά λ μ α ς ι δ α μ ό κ λ ε ι ο ς σ π ά
η ς π ο λ έ μ ο ί ο ύ χ π τ Υ ν π ρ ώ Τ Ι μ έ ρ α τ ο υ -ε λ ε ο Ξ χ ά ρ
Τ ι ν ε ς σ υ μ μ χ ί ε τ ώ Υ Π Ρ Ι Υ κ Ι π ω ν θ ά σ κ ο π ι σ Τ σ ά ν τ α χ υ ρ α
σ τ ό ν ά έ ρ ί ν ό ς π ο λ έ μ π ο ύ γ ι υ τ ν τ ί π ί Τ Ι δ έ ν ε Ι ν α ι έ
β ι ο χ ά π ό τ ν ά π ό λ τ ι ά ε β ι τ Υ ι ά τ ή ν ε χ a.ai
s
τ ο υ
έ ν ό ς φ υ λ ε τ ι χ ο ο π ο Α ε μ ο υ μ έ τ ό ν π ο ο ό λ Χ ι Ρ ύ ώ π η θ ά
έ ρ η μ ώ σ ε ι &;:6 ε χ έ ν τ ε ω ς ε ί χ ο σ ι έ χ α τ ο μ μ ύ ρ ι α Α ι σ μ έ ν ο υ ς ι Χ Υ
τ ε ς χ ί π ι ν δ έ ν λ υ σ ο μ α ν ά ά κ Ι μ α E! yo:t μ ο ν ά χ α γ ι α τ ί κ α Ι
τ ό π ι ό laxupt π ό τ ά μ ε γ ά λ α σ τ ρ α τ ι ω τ ι κ ά ι τ ρ ι μ ά ζ ε μ π ρ ο
o'tci σ τ γ ε ι ς τ ε ι ά π λ υ τ α ά δ ύ ν α τ ο ν ά π ο β λ ε θ ε τ ό
ε λ ι κ ό π ο τ Ι λ ε σ μ α
Γ ι α ό ε χ ο υ μ ε χ μ τ μ ε α λ ύ τ ε κ θ χ ο ν ν ά ς α ι χ ά ν υ μ
π ρ ο σ ι τ ά σ τ ο ύ Υ ε μ α ν ο ύ έ τ ά Τ ζ τ ά μ ι ο ο ξ ε χ α σ μ Υ α α μ π ρ ά
α Ι ά τ ε χ μ α Τ Τ ι ζ ι ι α τ ι Χ τ τ α ς Τ ς Ζ ι ε ύ Υ ο υ έ Ί τ ι χ Ύ Π ο
λ τ χ τ ς σ τ Χ 1870.
"O,t t ε α γ τ ι δ υ τ έ ς ε Κ ι ύ ξ ι ς σ ε -, α ί Υ ι ά
τ ή δ ι α χ ρ ι ς ι
ι
yti τ ν Ι μ λ ι ι τ ι ι ε μ ο -:Jtr
j
Ί α λ λ ί Σ τ ί ς
28 τ ό ί )1 Ι μ π ρ ο ο ή . ϊ ε ρ ο χ Ύ ι τ ι ί Ι δ υ Υ ά μ ε ω ν tGU € ρ
π Χ ψ α ν σ τ ί ς π λ α γ ι έ ς τ Υ ι Ι Ι ϊ ε ί Ι λ τ € λ ε τ α ί ι μ α χ τ έ ς Τ
ι
4
Κ σ μ μ ο α ς χ α ε μ ό λ ι ς δ υ μ έ ρ ε ϋ σ τ ε ρ α σ τ ί 30 τ ο ά η ό
ί ά ξ ο ι ά β α α μ π ρ ο σ τ ά σ τ ό γ ε ν ι κ ό σ υ μ β ί ύ λ ι riJY Ρ Υ α σ α τ ο υ
Ζ π υ υ π ε ρ ι ρ ά φ ε τ ι [atOptxi] σ η μ α σ ί α τ Ύ ς Κ ο μ μ ο ύ ν α ς τ ο ύ Π α
ρ ι σ ι ο ί μ έ σ ν τ ο μ ε ς Ο ν τ ς μ τ ό σ ο ε ρ έ χ α ί π ρ Ί χ π ο λ α
τ ό σ ο ά λ η θ ι ν έ ς Υ ρ α μ μ έ ς t π ο ύ δ έ ν τ ί ς φ τ α σ ε ξ α ν ά χ ν έ ν α ς σ Ι 0-
λ TJ τ ή ν ά φ θ ο ν η ρ ι λ ο λ Ο Υ Ι α π ο ύ Υ ρ ά Ψ Τ Υ χ ε γ ύ ρ ω α π α υ τ ό τ ό θ έ μ α
Χ ά ρ η σ τ ή ν ο ί χ ο ο μ ι χ ή . χ α ί π ο λ ι τ ι χ α ν ά π τ υ ξ η Τ Ύ ς Γ α λ
λ Ι ς ά π τ ό 1789. δ ι α μ ο ρ φ ώ θ η χ ε δ ώ κ α ί π ε ν ι ν τ α Χ ό ν ι α μ ι ά
τ ι τ ι ι χ α τ ά σ τ α σ Ύ α τ ό Π α Ι σ ι π ο ύ κ α μ ι ά έ π α Υ ά σ τ α Ο η Ι έ μ π ο
ρ ο β σ ε Υ ά ξ ε σ π ά σ ο ι σ α ό τ ό χ Ι ς ν ά π ά ρ ε ι π ρ σ λ ε τ α ρ ι α Χ ό χ α
ε τ ο ι π ο ύ ε ό Π Ο λ ε ρ ι ά τ ο π ο ύ ε ε χ ε ρ ε ί σ ε ι τ η ν ί Ι
μ έ τ ό α ί μ α τ ο υ μ φ α ν ί σ τ η χ ε Ο σ τ ε ρ &1:6 τ ή ν ί κ η μ έ τ Ι δ ι χ έ ς
'tOU δ ι ε κ δ ι κ ή σ ε ι ς Α υ τ έ ο Ι δ ε κ δ ι κ ή σ ε ι ς τ σ ν λ ί γ ο Τ ο λ ύ α χ α θ ό
ρ ι σ τ ε ι ά Χ μ α κ α Ι μ π ρ δ ε μ έ ν ε ς α ν ά λ ο γ α μ έ τ Υ κ ά θ ε φ ο ρ ά β α θ
μ ό ν ά π τ ζ ι ς τ ώ Υ π α ρ σ ν ω ν Ε Ρ Υ α τ ώ ν Τ ε λ ι κ ά ε μ ω ς ο ε ς ε τ ε ι ν α ν
π ρ ό ς Π ι Υ χ α τ ά Ρ ϊ σ η τ Ύ α ξ ι κ ς ν τ ί θ ε σ τ ά ν ά μ ε σ α σ τ ο ύ χ Ε
φ ι λ α ι χ ρ ά τ ε ς κ α ι σ τ ύ Ε ρ γ ά τ ε ς ι aAf,eEto: Ο Τ δ έ ν ξ ε ρ α
π ω ς ε π ε Π ν ά γ Ι ν ξ t ο τ ό Ω σ τ ό σ ο α ύ Π ι δ ι ε χ δ Ι Κ σ ι ι 300 ά χ α θ ό
ρ ι σ α κ ι α ν τ α ν Χ ό μ α δ ι α τ υ π ω μ έ ν η ε χ λ ε ι ν ε μ έ σ α Τ Τ ί ζ μ ι ά
d. π ε ι λ ή Υ ι ά t6 χ ο ι ν ω ν ι κ ό Χ ε σ τ ώ ς Τ ι ύ ό π χ Ι Η -έ ά π ο ύ
τ ν π ρ ό β α λ α ν τ α ν α κ ό μ 1) δ π λ ι σ μ έ ν ο ι Γ ι ό τ Υ ι ά τ ο ύ
σ τ ο ύ π ο ύ ι τ τ ι μ ά ν τ ο ό χ ρ ά Τ ς π ρ ω ι ι α ρ χ ι π ρ ο α
α ν ά ά Ο Π λ ι σ Τ Ο Υ ο Ι έ ρ ά τ ε Κ ι Ι τ σ ι υ ο τ ε ρ α π
κ ι Χ έ π α ν ά σ τ α σ π ο ύ κ έ ρ δ ι ζ α ν ο ι ξ ε π ά ε ι α ν έ ο
Υ ώ Υ ι π ο ύ τ ε λ ε ι ώ ν ε μ έ τ η ν π α twv έ ρ α τ ω ν
Α υ τ ό σ υ ν έ β η χ ε γ ι π ρ ώ τ η φ ο ρ ά σ τ ά Ι 848. Ο ί φ ι λ ε λ ε ύ
θ ε ρ ο ι σ ό Ι τ ή ι Χ Ο Ι Υ ο β ο λ ε τ ι χ η ς α ν ι π ο λ Ι τ ε σ η ς δ Ρ Υ ά Υ ω Υ α ν σ υ μ
π ό σ ι α ϊ ι ά ν TCttuxOUY τ η ν χ λ ι ή μ ε ρ ό μ ι σ η π ο ί θ ά
έ ξ α σ φ ά λ ι ζ ε Π ν χ υ ρ ι ρ χ ί α τ κ ό μ μ α ό ς τ ο υ Σ ό ν ά Υ ώ ν α ο ς μ Ι
τ ή Υ χ υ β έ ρ ν η ο η α ν σ Υ κ ά ζ ο ν τ α ν λ ο κ α Ι π ι π ο λ ύ ν ά κ ά ν ο υ ν ε χ
χ λ ο η σ τ ό ι ό χ ι ό π ο χ ρ ε ώ ν ο ν Τ ι Χ ν β θ μ ι α ί α Υ ά δ ί ν ο υ ν tt π ρ ο
β ά δ ι σ μ α σ ά ρ ι ζ ο σ π ι χ ο τ ι χ ά χ α ί μ ο κ ρ τ ι χ ά σ ώ μ α ι ς ά σ τ ι
κ ί τ ά ξ η ς Ζ α Ι τ ω ν μ ι κ ρ ο α σ τ ω ν ά π ί σ ω Τ α ό τ ο ύ ς β ρ Ι σ χ Ο Υ τ α ν
ο ί π ν α σ ά τ ε i pycitE , ι ε ρ γ ά τ ε ς α υ τ ο ί ε χ α ν ι ι χ τ ή σ ε ι π δ
τ ό 1830 π ο λ ύ μ ε γ α λ ύ τ ε ρ η π λ ι τ ι χ υ τ ο τ έ λ ε ι α ά π Ο τ ι τ ό δ π ο
π τ ε ύ ο ν τ α ν ο ι σ τ ο Κ ι ο Ι γ μ ο Χ α Τ Ω ο ί α Υ μ α Ι ή σ τ ι γ μ ι τ Υ χ ρ Ι σ
α ν ά μ ε σ α σ τ Υ
ι
ν χ β έ ρ ν ο η χ α ί σ π ι ν ν Τ Ι Π Ο ί τ ε υ σ η ο ε ε ρ γ ά τ ε ς ά ρ
χ ι σ χ ν τ ή μ ά χ η σ τ ο ύ ς δ ρ μ ι ς ο Λ ο ο β Ι χ ο ς Φ Ι λ ι τ π ο έ ξ α
φ α ν Ι σ tY{XE χ ι ι μ ι ζ ί τ ο υ έ ξ φ Υ σ τ η κ ε χ α Ι ι έ χ λ Ο Υ ι χ μ ε ρ ύ θ μ
ι ο
5
τ χ τ ί α ς ε ί Τ Β .. τ α Υ χ υ χ λ ω μ έ ν ε ς σ τ έ τ χ ω ρ ί λ π ί δ α ι ι
ξ ε γ ο ν
Ί x patLOUytav χ μ ά λ ω τ ε α τ ή Γ ε μ α Ι Σ τ ν ι Ι
σ Ι α υ τ ή χ α τ ά σ ι ι ό λ α ό ς ε π έ τ ρ ε ψ ε α τ ο ύ ο υ λ υ τ έ ς τ ο υ Π α
ι σ ι τ ο ύ π ρ ο η Ύ ο ύ μ ε ν ο υ μ ο ε Τ Ι ι ί σ ώ μ α τ ο ς ycx Stlcpaytat OQY
σ ά ν κ υ έ ρ ο η έ θ ι ά μ υ ν α ς ». Κ ί τ ό δ έ τ η ύ τ δ τ ό σ ο
Π 6U λ ;: ')U ι τ ό χ ο τ Τ Τ ι ι μ ν ι λ ο ί ι ί ν ά
ρ τ ,'}v Ο ϊ Λ α π ρ ι ι ν ί ε Ζ α ν χ α Τ χ ε τ ώ ρ α σ τ η ν ε θ φ υ λ
χ ι ι τ Χ ν δ π λ σ μ Ι ν ι χ ι τ σ ι τ ώ Ι Χ έ Ρ Υ ά τ ε ς ά π ο τ ε λ Ο ό ο ι χ ν τ ή μ ε
Χ Α π λ ε ι η φ ί α Δ έ ά Ρ Υ Υ ί σ ο ο μ ω ς ν Χ ξ ε σ π ε σ έ ο ύ Υ χ ρ ο υ σ η
ι ν τ σ ν ά μ σ α σ π ν χ υ έ ρ Ο ( π ο ύ ά π ο τ ε λ ι ό τ σ χ ε δ ό ν
ο π ο χ λ ε ι σ ι χ ά π ό ά σ τ ο ύ ς χ α ί τ ό π λ σ μ έ ν ο π ρ ο λ ε τ ο ρ ι ά τ ο Σ τ Ι
:3 Ι τ ο υ Ο χ ώ Ρ Υ α τ ι χ ά Υ μ α τ χ α τ έ λ α Q;Y μ έ - lqJooo τ
Ο Ί ί μ α ρ χ ε ί Ο Χ ί π ι ά σ α ν ε μ ε ι χ ά ι π τ μ έ λ t'i" χ ο έ ρ ν η ο η
. rt polClo' σ f, ι μ σ η ι θ έ Υ ι σ η τ ο ύ λ ό Υ ο υ τ η π Τ χ υ β έ ρ ν σ η
χ α ί ι π α έ μ σ η μ ε ρ ι κ ώ ν μ ι χ ρ ο σ τ ι χ - ν τ Υ μ ά τ ω ι τ ο ύ ς ά π ε λ ε υ
έ ι ω ο ι χ ξ α ν ά χ ά έ ci t E Ί ι ά ν ά μ Τ Υ α ν ά ψ ο υ ν τ ο ν έ μ φ ύ λ ι ο
π ό λ ε μ ο μ έ σ χ σ έ μ ι ά π ό λ η π λ η μ έ V1j π ι ξ ν ε ι ς σ τ ρ α τ ι ω τ ι Χ έ
δ υ ά μ ς ά σ ν σ τ
ι
θ έ Θ τ η Τ Υ π α ι ά χ υ ο έ ρ ν π ι
έ λ ι ζ σ ί ι 28 τ ο ύ r v:i p1J 1871, σ υ ν θ χ ο λ ό η σ ε t6 π ε ι
ν α σ μ έ Π α ρ ί α θ η χ ο λ Υ η α ε ο μ ω μ έ τ μ έ ciyvwate, ω ς τ ό
Τ Ε τ ή ν σ τ ο ρ τ ώ ν π ο λ έ μ ω ν Τ ά ι ρ ύ ρ α π α ρ α δ ό θ τ Χ Χ Υ ή 6"1 U-
ρ ω μ α τ ι χ μ ή π ο ό π ε ρ έ β χ λ Ε τ ό Π ρ ι φ ο π λ Ι σ τ η χ ε ό
ι Χ χ χ ό at r; a tc,.; χ ί 11 χ ι ν η φ ρ ο ρ ά π α ρ ά Ο ο σ α ν ά ο π λ α
τ ο υ χ α θ ε ω Ί χ ι ι χ μ λ ω τ ο ι π ο λ έ μ ο υ Ή Ι Ο Υ ο φ υ λ α Χ ή ό μ ω
ί τ η σ ε τ Ί π λ χ σ ί τ ά Κ ι ι χ ν ό ν ι Τ χ ι ε χ λ ε ι σ ε μ ό ν ο ά ν α χ ω
χ Υ μ έ τ ο ύ ς ι κ τ ι τ έ Ο Ι Ι δ ι ο ι ι χ η έ δ έ ν λ α ν ν Ί μ π ο δ Υ
Ρ μ χ ά at6 llcxp(ot. Τ ό μ δ ν ο π ο ό λ μ η σ ν vti χ ι χ τ ι χ ά
β ο υ ν μ μ ι χ ρ Υ Υ ω ι ι ά τ ο ί Π ρ ι ύ π ο ύ ι ό τ ή ι π ο τ ε
λ ι τ α ν τ ά E\tcx μ έ ρ ά π ό ο η μ ι σ π ι ρ Κ Ι α ό τ ά μ ν ο ι ι
λ Ι Υ ε ς μ έ ρ ε ! Κ ί σ ο λ ο σ ό ό τ ό σ μ α υ τ ο ί π ο ό 131 ό λ ..
Χ λ η ρ ς μ έ ρ ε χ ρ τ η σ ν π ι ρ ι χ υ χ λ ω μ έ ν ο τ ό ll!Xpiot
t
β ρ έ θ Χ α ν ο
Ι δ ι ο π ε ρ ι χ υ χ λ ω μ έ ν ο α π τ ο ό δ π λ ι σ μ ε ν ο τ ο ό Π ι Χ ρ ι
σ ι ο υ π ο π ρ δ σ ε χ α ν χ α λ f ν ά μ π ρ ά σ ε xcxvivcx; π ώ σ τ ά
τ ε α τ Υ ω ν α π ο ύ ε Ζ χ ε π ρ α χ ω Ρ θ ε σ τ ύ ξ έ ν ο ο ς XCI-
ι χ Ύ έ Τ έ τ ι ο ε α ν ό σ ε Χ ο μ ό π ο ύ μ π ν έ α ν ε ο Ι ρ τ ε τ
Ι α Ρ σ ο σ τ ό σ τ ρ α τ ό π ο ύ μ π ρ ο σ τ ά tou ε Ι χ α ν χ α τ α θ έ σ ε ι τ Ί π λ ι
ο Α ς ο Ι σ τ α τ έ ς ι Κ Ι Χ Ι ο Ι π ρ ώ σ ο ι ν
Π Ω ύ β Ι χ α ν ν Χ ι χ η θ ο σ ν σ τ η ν έ σ ί α Τ ι ι έ Π ν ά σ τ α σ η ς ci",cx
8
χ σ τ χ α ν ν σ τ ά Ο ο ό μ ι ε β σ μ ό ι ν ά xatfi!'Claou'J ο ύ Τ ά Χ
τ ν έ ν ο π λ η ε π α τ ο η
Ο σ ο δ ι ρ χ ο ό σ ε ό π ό λ β μ ο ο ί Ι Ρ Ύ ά τ ε ς τ ο υ Π α ρ ι σ ι ο ό π ε ρ ι ο
ρ σ τ η χ ι χ ν ι Χ ζ η τ ί ν 'C+' δ ρ ι χ σ τ ή ρ ι α σ υ ν έ χ ι σ η τ ο Υ ω ν ι χ ώ ρ
μ ω ι Π ο ύ μ Ι τ η σ χ ο λ ό σ 'tOD Π α ρ ι σ ι ο ί alXE Ι ν β ι Elpr,-
Υ η τ ώ ρ α ό θ έ ρ σ ό ν έ ο &?X1Jy6, τ η Χ β β Ρ Υ σ η ι ν
χ ά
σ τ η χ ε ν ι τ α λ ά β τ ι ή χ υ ρ ι α ρ χ Ι α τ ω ν χ τ ε χ ο υ σ ω ν τ ά ξ ε ω ν
τ ί Υ μ ε γ ά λ ω ν Υ ι ο χ τ η μ ό ν ω ν xtXl τ ω ν χ ε ψ α λ α ι ο ύ χ ω ν θ ά β ρ ι σ χ ό
τ ν ο έ δ ι Ί π χ Ι Υ δ υ ν ο 300 of Ρ Υ ε "to1i Π ρ ι σ ι ο ο xpatoo-
σ α ν ά ο π λ α α τ ά χ έ ρ ι α τ ο υ Ι Η π ρ ώ τ η t'ou π ρ η η ν ι π ό
π ε ι ρ α ν ά τ ο ύ ά φ ο π λ Ι σ ε ι Σ τ Ι ς 18 τ ο υ Mcipt''1J Ι σ Τ Ε ι λ β δ υ ν ά μ ε ι
tou τ α χ τ ι χ ο ί σ τ ρ α τ ο ϊ μ έ τ η δ τ α ν ά ρ π υ ν τ π υ ρ ο β ο
λ ι χ ό π ο ν Τ ι χ ε σ τ ν i ο φ Α χ ή t τ ό π ρ σ β λ ι π ο ύ ε Ι χ ε χ
τ σ β α σ τ ε σ τ δ ι ά ρ κ ε ι α tij, π λ ρ ί α τ ο Ι ο ρ ι ο ι ο δ ω Ι
π ο ύ ε Ι χ ε π λ η ρ ω θ ε ι μ έ δ η μ ό σ ι ο ε ρ α Υ Ο Ι Η α π ό π ε Ι Ρ Σ π δ Χ τ
Π α ρ Ι σ ι ε ε σ Χ ώ θ η χ ε o!iv € ν ά ν θ ρ ω π ο ς Ύ ι ά vcl ά ν τ ο ι θ Έ τ σ ι χ η
ρ ύ Χ Τ χ ε ό π ό λ ε μ ο ά μ ε σ σ τ ό Π ι ρ Ι σ ι κ Ι τ η λ λ ι χ υ β έ ν η σ ι
ι ο ύ ε Ι χ ε τ η ν Ι δ ι τ η σ τ Ι ς BspaaAA Έ Σ τ Ι 26 'to5 Μ ά ρ τ η ε Υ ι ν ν
of λ έ τ μ μ ύ α t ou Π α ρ ι σ ι ο ο χ α ί ati, 28 τ ν α
ρ υ ε ν Η Κ ε ν τ ρ ι Χ ή Έ π ι τ ρ ο π ή t ij, έ θ ν φ υ λ ι ς Π Ό ύ ε Ι χ ε &rrX:fJ-
σ ε ι ω ι ό Τ Τ έ ξ ο υ σ Ι α π β Α τ η ν π α ρ α Ι η σ ή τ η ι σ τ Υ ι ν Κ ο μ
μ ο ύ ν α ά φ ο ί π ρ ώ τ α χ α ά Ρ Υ σ ε μ έ ο ι α τ α Υ μ α τ η σ χ δ α λ ώ δ ι χ
σ τ υ Υ ο μ Ι α θ ώ ν τ ο υ Π α ρ ι σ ι ο ο Σ τ ί ς 30, ή Κ ο μ μ ο ύ ν α α τ ά ρ η ε
τ ή σ Τ Ρ ω ι κ ή θ τ ε Ι α χ α ί τ ν τ α χ τ ι κ ό σ τ ρ κ α ί ν α χ Υ ι ρ υ ξ ε
σ ι Χ μ ο ν α δ ι χ ή Ι Υ ο π λ η δ ύ ν α μ τ ή ν έ θ ν ο φ υ λ α χ ή σ τ η ν ό π ο ί α θ ά
ά ν Τ Ί χ Ι Χ Υ ο λ ο ο Σ π ο λ ί τ ε ς ο ε Χ ί ν xpc>: touv Ο π λ α Χ ά ρ ι σ ε λ α
τ ι Χ ν ο ί κ ι α Υ ι ά τ ε χ α τ ο ι χ ε ς α π ό τ ό ν J χ τ ώ β ρ η τ ο ί Ι 870 ω ς
ό ν Ι Α π ρ Ι λ η τ ο ί 1871, ο ο μ Ψ η Ι ζ ο ν Τ ς α τ ά έ ν ί ι τ η ς π ε ρ ι Β ο υ
τ ο ό θ κ ο λ ο υ θ ο ε τ ά π σ π ο ύ ε Ζ χ α Υ δ η π λ η ρ ω θ ε χ α Ι &..,ct-,
JtE.LAf χ ά θ ε π ο ύ λ σ η χ ύ ρ ω ν α τ ό ο η μ α ρ χ ι α χ ό ι
τ η ρ ο Τ ή ν Ι δ Χ μ έ ρ α έ χ ρ ώ θ η χ f; ε κ λ ο γ ή twv ξ έ ν ω ν D1t1J -
χ ά ω ν σ ι ε ή ν Κ ο μ μ ο ν α
ι
Υ ι α τ ί Υ Ο Ί μ Ι α Τ ς Κ ο μ μ ο ύ ν ι Χ ς Elvat
ο η μ Ι α τ ς π α Υ κ σ μ ι α ι δ η χ ρ τ Ι α ι ν Ι 1J 'Coo:J π ρ Ι λ η ά π ο
ψ α ο Ι σ τ η χ ε ό μ ε Υ α λ ο τ ε ρ ο μ ι σ θ ό ό π ο ι ο υ ε τ ι π ο τ ε δ π α λ λ ή λ ο υ
Κ ο μ μ ο ύ ν α ς σ ν ε π ς χ α Ι τ ω ν ί δ ω ν τ ω ν μ ε λ ώ ν τ η ά μ ξ ε
π ε ρ ν ά ε ι τ ί 6.00 φ ρ ά Κ Ι (4.800 μ ά ρ χ α ν π ό μ Ί έ ρ
ψ η φ Ι σ τ η χ ε τ ό δ ι ά τ α Υ μ α γ ι ά τ ο χ ω ρ ι μ ό τ τ ι Ι κ χ λ η σ Ι α ά π ό τ ο
Χ Ρ ά τ ο χ α ί Υ ι ά τ η ν χ α τ ά Ρ Υ η σ η λ ω ν τ ω Υ χ ρ α τ χ ω ν π ι χ ο ρ η τ ή ..
ω Υ ytct θ ρ η σ ε υ τ χ ύ σ χ ο π ο ύ χ α θ ώ ς χ α γ ι τ ή μ ε τ Τ Ρ Ο π
9
ο λ ω ν τ ω ν ε χ Χ λ η σ ι α σ τ ι κ ω ν χ τ η μ ά τ ω ν σ έ Ζ ν ι κ Ύ
ι
ε τ σ Ι α α Τ
ρ α α π α Ω τ ό δ ι α ά θ η ε σ τ ς 8 τ ο Ά π ρ ί λ η χ ι έ φ α ρ μ σ Τ ί ε
atycl-at,ti ά π ο μ ά χ ρ υ Υ σ η π τ ά σ χ ο λ ε ι ά ο λ ω ν τ ω ν θ ρ η σ χ ε υ τ ι
χ ω ν σ υ μ β ό λ ω ν Ι α Ι Β ι χ ν ω ν χ σ ί ή χ α τ ά Ρ Υ Τ ι ο η λ ω ν τ ώ ν θ ρ η
σ χ ε υ τ ι χ ω ν Ο Ο Υ μ ά τ ω χ α π ρ ο σ ε υ χ ω ν μ έ μ ι ά λ έ ξ η ι θ τ ί π ο ύ
ά ν ά Υ ε τ ι α τ ή σ φ α Ι ρ α τ ή ς ά τ ο μ ι χ Υ ζ σ υ ν ε Ι Ο η σ η ς 1.1 π ο σ τ ά σ τ Ι
χ θ η μ ε ρ ι ν έ χ τ ε λ έ σ ε ι ς ά γ ω ν ι σ Τ ώ ν τ Κ ο μ μ ο ό ν α ς π ο ι π ι ά
ν ο ν τ α ν α Ι χ μ ά λ ω τ ο ι α π ό τ ά σ ρ τ ε ύ μ α τ α τ ω ν Β Ρ σ α λ λ ι ω ε χ δ ό
θ η atlt; 5 τ ο ί Ά π ρ Ι λ η ε δ ι ά τ α γ μ α γ ι ά τ Υ σ ύ λ λ Ύ ψ Ύ ό μ ή ρ ω ν
π ο ύ π ο έ μ ω ς δ έ ν ε φ α ρ μ σ χ ε Σ τ Ι ς 6 τ ο ό Ά π ρ ί λ η τ 137
τ τ μ α τ ς θ φ υ λ α χ ς β Υ α λ ε τ λ α μ τ μ κ α Ι τ ν χ α Φ
η μ ό α μ έ σ α σ β λ α ι χ ό ά λ α λ α Υ μ ί 12 τ ο ί ' π ρ Ι λ η ι Κ ο μ
μ ο ύ Υ α π φ ι σ σ ε '16. κ α τ ε δ σ φ Ι σ ε ι tfr σ τ τ Α η ι ς Ι ι η ς σ τ Υ ι ν Π λ α
τ ε Ι α τ ι ς Β α ν τ ό μ π ο ύ ε ί ν α ι χ μ έ η α π ό τ ό μ έ τ λ τ ω ν χ α ν ο ν ι ω ν
π ο ύ ε Ζ χ ε χ υ ε ύ σ ε ι ό Ν α π ο λ έ ο ν τ α ς υ σ τ ρ α ά π ό τ ό ν π λ ε μ ο Τ Ο
1809, Υ ι α τ ί Π τ ε λ ο σ ε σ ύ μ β ο λ ο έ θ ν χ ι σ μ ί κ α Ι μ ί σ ο υ ς α ν ά μ ε σ α
σ τ ο ύ ς λ α ο ύ Τ ό δ ι ά τ α Υ μ α α υ τ ό ε χ τ ε λ σ τ η χ ε σ τ ί ς Ι τ ά η
Σ Ι ς 16 τ ο ό Ά π ρ ί λ η Υ Κ Ο μ ο ύ Υ α Ο ι ά τ α ξ ε μ ά σ τ α τ σ τ ι χ ά π ο
Υ ρ α φ ή τ ω ν έ Ρ Υ ο σ τ χ ο ω ν π ο ύ τ ά ε χ ν χ λ ε Ι σ ε ι ο ί έ Ρ Ύ ο σ τ α σ ι ά ρ
χ ε ι κ α Ι τ ι ν έ π ε ξ ε Ρ Υ α σ ί α σ χ ε δ ω ν Υ ι ά τ ή λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α Ι ι ι τ ω τ ω
έ ρ σ τ σ Ι ω ά π ό ο ύ ι ά τ ε ς π ο ύ ρ ά ζ σ ν τ α ν π ρ ί ν σ α υ τ ά
X':J.l π ο ύ τ ώ ρ θ ά γ α ν ώ τ ι ν σ έ σ ε Ρ Υ α τ ι κ ο ύ ς σ υ Υ ε τ α ι ρ σ μ ο ύ
χ α θ ώ Κ Ι Ί ι ά τ Υ
ι
Υ γ ν ω σ η ύ ω ν τ ω ν σ Υ ι ι Τ Ι Κ σ υ ν ε τ α ι
ρ ι σ μ ω ν σ έ μ ι ά μ ε Υ ά λ Υ Έ ν ω Ί τ ς 20 -:06 ) Α π ρ λ η ι Κ ο μ
μ ύ χ ι χ τ ά Ρ Γ ι Ξ τ ή Y:JxtEptVYl δ α υ λ ι ά ά τ ο ύ ς ά ρ τ ε Ρ Υ ά τ ε ς κ α
θ ώ ς κ α ί τ Υ ρ α φ ε ι α ε ξ ύ ρ ε σ η ς ε ρ γ α σ ί α ς π ο ύ π τ ν χ σ ό Τ ι ς
ο ε ύ τ ε ρ η ς υ τ ρ α τ ο ρ ί α ς τ ά δ ι α χ ε ι ρ ί ζ ο ν τ α ν μ ο ο π ω λ ε ι α χ ά ό ρ ι
α μ έ ν α π ο κ ε ί ι ε α π ρ ώ ς γ Ρ μ μ Υ ζ έ χ μ ε τ α λ λ ε υ τ έ ς τ ί Υ ε Ρ Υ α τ ώ ν
π ο ύ τ ά ε Ι χ ε δ ί σ ε ι ι α σ υ μ ι Τ ά ε α υ τ ά μ ε α β ι β ά
α Τ Ί χ α ν σ τ ά η μ Χ Ρ Χ Ι τ ώ ν δ μ ε σ μ ί τ ω ν Ι ι Π α ρ ι σ ι ο Ο
Σ τ Ι ς 30 τ ο ί ) Α π ρ Ι λ 1] Υ ι Κ ο μ μ ο ύ ν α ct,j τ α ξ Ξ τ ό χ λ ε σ μ tG) V
χ ρ ο Ο α ν ε σ Ρ ν Π Ο α Π Ο Τ Α ο σ α ν μ ά δ ω τ ι χ ή ε κ μ ε ά λ
λ ε υ σ η τ ω ν ε Ρ Υ α Τ ώ
κ ε ρ χ ο ν τ α ν σ Ι Χ τ Ι θ ε σ η μ έ ό δ ι χ α ί ω μ
τ ω ν τ ω ν σ τ ά Ρ Υ α λ ε ι α τ η ς δ ο υ λ ι ά τ ο υ ς κ α ί μ έ τ δ Ι Χ ί ω
μ α ν ά π α ί Ρ Ο Υ Π τ ώ σ ε ς τ ί ς 5 τ ο η τ ο φ ά σ ι σ ε Υ ά χ α
τ ε δ σ φ Ι σ ε τ π α ρ ε χ κ λ Ύ σ ι π ο υ ε Υ ε χ σ τ ε ε σ ά ν ε ξ λ έ ω σ yti τ ή ν
Ι χ τ έ λ ε σ τ ο ί Λ υ δ κ υ XVI.
• t at π ό τ Ι ς 18 τ ο ύ 1rf ά ρ τ η π ρ β α λ ε Κ α ρ ά κ ά Ι lvtova
C τ ξ ι ό χ ρ α κ τ Υ ρ α τ ο ί α χ ν μ α τ ο π ο ύ μ ε τ ν
10
π ό λ ε μ ο ν τ ι α or{jV ξ ε ν ι χ ή ε π έ μ β α ο η ElxE. ω ς τ ώ ρ α ά π ω
ι
θ ε Ι σ τ ό
β ά ς τ Υ ι ς Ο Χ Ί Υ Υ ς Κ α ί μ ι ά κ α ί Κ ο μ μ ο ύ ν ε π α ι ρ ν α ν μ έ Ρ Ο ζ σ χ ε
δ ό ν μ ν ο έ ρ γ τ ε η ά ω σ μ έ ν ι έ κ π ρ σ ω π ο ι τ ω ν Ρ Υ ο τ ώ Υ
π σ ε ς ι ς α α Π Ι ζ α σ ι σ τ κ ά π λ ε τ ι ρ ό α α χ τ ή ρ
Ε ί τ ε ψ ή φ ι ζ ε μ ε α ρ μ ί σ ε ι ς π ο ύ ι ε Γ ι μ ο χ ρ ο τ χ ά σ τ ι χ Υ τ ά ξ τ Ι ς
ε χ ε π ρ ι λ ε ί ψ ε μ ά π δ ε λ ί σ π ο ύ η ο Τ ε λ ο ί σ α ν ο μ ω ς α π Σ
ρ ί Τ ι Τ
ι
β ά σ ι τ λ ε ύ Τ Ε δ ρ ά σ η Τ
ι
ζ Ε Ρ Υ α τ ι κ Υ τ ά ξ η π ω ι
έ χ ρ μ ο )'';1 Τ Ί ι ς ά Ρ Χ ζ σ τ ι ι θ Ρ
ι
σ χ ε ί α α ι χ σ θ α ρ ά δ ι ω ς
ό π i. 'J ε '1j τ ώ Υ ά τ ό μ ω σ τ rJ σ Χ έ σ YJ t Ο U π F ό ς t ό χ Ρ ά t Ο ,
ε ε τ € ε π α ι ρ ν ε ά Π Υ ρ ά σ ε ς π ο ύ ε ξ υ π ρ ε τ ι σ α ά μ ε σ α τ ά σ υ μ φ έ
Υ Τ Ι ί ι ς ε α τ Ί ι ς τ ά ξ ς χ α ί π ο ύ μ ε κ ά ε Ο Ι Υ α ν β α θ ι ά 'tG
Π λ χ ο ν ν ο χ α ε σ τ ώ Γ Τ π ρ α Υ μ α τ ο π ο ί η Ο Ί ο μ ω ς λ ι υ ν
τ ώ μ έ σ χ σ έ μ ι ά π ο λ ι ο ρ κ η μ έ ν η π ό λ η μ π ο ρ ο σ α Υ ν ά γ ί ν ο υ ν τ ο
π ο λ ύ τ ο λ ύ τ π ρ ώ τ μ ν ο μ α τ α W Α λ λ ω σ τ ε α π ό τ Ι ά ρ χ έ ζ -:;00
Μ ά
λ ε ς t ς δ υ ν ά μ ε ι ς 'tOt)t; τ ι ς ά π ο ρ ο φ ο ο ε ό α ε ν ι ι α
ο τ ά σ τ ρ α Τ ύ μ α τ α π ο ύ aurxi Υ τ ρ ω ν ε ο λ ο χ α ι σ έ μ ε Υ α λ ύ τ ε Ο α Ρ ι
μ ι υ β έ ρ ν Ύ η τ ώ Υ Η ρ σ λ λ ι ω ν
τ ί ς ,7 τ ο ο Α π ρ ί λ η τ ά σ τ ρ α τ ε ύ μ α τ α τ ω Υ Β ε ρ σ α λ λ ώ ν ε α
τ α λ β ε ι '(,) π έ ρ σ μ α τ ο ί Σ η χ ο υ ά ν α σ τ ό Ν ε Ι Υ ύ σ τ ό δ υ τ ι χ ό
μ έ Τ ώ τ Γ ι Χ Ι τ ί θ ε τ α μ ω ς ο ς 1 Ι τ ο ί Α π ρ ί λ η σ Ε
μ έ Ύ ι τ ο υ ν Τ σ τ ό ν ό τ ι ο μ έ τ ω π ο π ο κ ρ ο ύ τ η
χ α ν μ έ β έ ς π ώ λ ς "6 Π α ρ ί α β α ρ δ ι ζ τ α ν σ υ ν ε χ ώ ς χ α Ι
μ ά λ ι ι τ α π ό τ ο ύ ς ε ί ν υ Υ θ ρ ώ π ο υ ς π ο ύ ε Ι χ α ν σ Τ Ι Υ
μ ε σ ά ι ί ε ρ ο σ υ λ ί α tC β ο μ β α ρ δ σ μ Π ι ι ί δ ι α α ύ Τ ι ς ό λ ο
ά π ό τ ο ύ ς ρ ώ σ ζ δ ι ο ι α α τ ο ί ά ν ύ ρ ω π ο ι κ λ ι π α ρ ό Ό σ α ν τ ι ν
π ρ ω σ Χ Υ Κ Ρ ι έ ι ρ έ ψ ε Υ ρ ή Υ ο ρ α τ ο ύ ς γ ά λ λ ο υ ς σ τ ρ α
'Ct(t> ε ς Π Ο ε Ξ ι χ χ μ α ω ί σ ε ι σ τ ό Σ ε ν τ ά ν κ α ί σ ό έ τ Υ ι ά ν ά
ξ α ί ι Χ λ β :6 Ι Ι ά λ α ρ ι α σ ό τ ο υ ς Ή α θ μ ι α ί α
α ό τ ώ ν ώ σ Χ Τ Ξ μ ά ι ω ε δ ο σ ε α π ό τ Ι ρ χ έ ς toi)
ά i π α σ ι σ τ ι ι b π ε ρ Χ Υ σ τ ί ς υ ν μ ε ι ς τ ι ί ν Β ε ρ σ α λ λ Ι ώ ..\ ύ
τ ό Υ ά ν η ε χ λ α ζ σ ί ς 23 Τ Ο Ά π ρ ί λ τ σ θ έ ρ σ ο ς ι έ χ ο ψ
τ ί ς δ Ι Π Χ Υ μ ε ύ Ι yti τ ή ν ά ν τ α λ λ α π ο ύ π ρ Τ ν ε t, Κ ο μ
μ ν α τ ο ί Χ ε π σ Χ ο υ τ ο ύ Π α ρ ι σ ι χ α Ι τ ο λ λ ώ ν α λ λ ω ν π ι χ
π ά δ ω ν σ ύ μ ι Ι σ τ ό Π α ρ ί σ ι μ έ μ ν ο τ ν Μ π λ α ν
π ο ύ ElXS ε χ λ ε γ Ι Ι ί δ υ ό ρ ο ρ ς σ τ Υ ν Κ ο μ μ ο ύ ν α μ ά τ ν φ υ
λ α χ ι μ έ ς σ ό λ α ι ρ ώ Φ ά Υ
ι
Κ χ μ Χ π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο σ ή ν λ
λ α μ έ ν
Υ λ ώ σ σ α τ ο ί ι έ ρ σ ο υ Ω τ ό Τ Ε τ α ν Τ Υ Κ Ρ π ι μ έ Υ Ο
χ α ί δ φ ο ρ Ο Ο μ ε ο ς τ ά φ ε γ ι ν ε ξ α φ ν ι χ ά θ ά δ η ι ά π ε ι λ Ύ Τ Ι σ ς ι
β ά ν ι υ σ τ 3 Τ Ι Ι ο Σ Ρ α λ λ ι έ ρ ο ι τ έ λ α β ν τ δ Ο Υ ρ ό
11
τ ο υ υ λ έ ν α κ έ α τ ό ν ό τ ι ο μ έ τ ω π ο σ τ Ι ς 9 τ ό φ ρ ο ύ γ ι ο 'rOO
Ι σ σ ύ π ο ύ χ α τ α σ τ ρ ά φ η χ ε ό λ τ ε λ α ά π τ χ α ν ο ν ί ο ι χ α ί Ι ς 14-
τ ό φ ρ ο ύ ρ ι ο Τ Υ ζ Β ά ν β τ outtx6 μ έ τ ω π ο π ρ ο χ ω ρ ο σ α ν α Ι α
σ Ι ά χ υ ρ ε ύ τ τ ά π ο λ υ ά ρ ι θ μ α χ ω ρ ι ά ι τ ά Χ ί Ρ π ο ύ ά π λ ώ
ν Ο Υ τ α ν ω ς τ ά τ ε ί χ η τ η ς π λ
ι
ς
ω σ π ο υ ξ φ τ α σ .. ν σ τ ή ν χ ύ ρ ι α χ υ
ρ ω μ τ χ ή μ μ ή Σ τ Ι ς 21 μ έ π ρ ο δ ο σ ί α xal ά τ ό μ έ ε τ ο ό
φ υ λ ά χ ι ο υ ι Ί ς έ θ ν ο φ ρ ο υ ρ α ς α τ ό σ η μ ε Ι ο α υ τ ό κ α τ ά ε ρ ν ν ά μ π ο υ ν
μ έ σ α σ τ ή π ό λ η Uf π ρ ώ σ ο ι π ο ύ χ ρ α τ ο ί σ α ν τ ά β ε ι ν ι κ α Ι
ν τ ο λ Ι Χ ά ο χ υ ρ ά π έ ρ ε ψ ι ν α τ ά σ τ ρ α τ ε ύ μ α τ α τ ω ν Β ε ρ σ α λ λ ι ώ ν
ν ά Π Ε ά σ ο ν μ έ σ α ά π σ τ η ν ά Π Ι Χ Υ ρ ε υ μ έ ν η σ ύ μ φ ω ν α μ έ τ ο ό ι ρ υ
ι ς ά ν ι χ χ ω χ η ς ζ ώ O't6 β Ο Ρ β ι ν ό μ έ ρ ο ς τ Υ ι ς π ό λ η ς κ ι ltat ν ά
π ρ χ ω ρ ή σ ι υ κ Ι Χ ί YcX π ι τ ε θ ο ί Υ σ ε ύ ύ - μ έ τ ω π ο π ο ύ ο π α ρ ι σ ι ν ο Ι
π Ι σ ε ι χ ν π ώ ς χ λ π ν π ό τ ο ύ ς ρ ο υ ς τ τ ι ά ν χ ω χ ή ζ κ α ί
1tct ι τ ό λ ό γ ο α υ τ ό τ ό φ ρ ο υ ρ Ο σ α ν μ ό ν ο μ έ μ ι χ ρ έ ς δ υ Υ ά μ ε ι ς
Α ό τ ό ε Ι χ ε σ ν σ ν έ π ε ν ά π ρ ο β λ θ ε ί μ ι κ ρ ή μ ό ν ο ν ά ν τ ί σ τ α Ο
σ τ ό δ υ τ ι κ ό μ σ ό μ μ α τ ο ί σ τ Ι ς χ α Θ α τ π λ ο ύ σ ι ε ς
σ υ ν ο Χ ί ε ς τ ί π ό λ η ς ·000 ά σ τ ι τ ε ύ μ α τ α τ ο ί σ β λ έ α π η
ί α ζ α ν α τ ό α α ο λ Ι Χ τ μ ι μ τ ο Π α ρ ι σ Ι σ ν χ α Θ α υ τ € ρ
γ α τ ο ύ π ο λ 11, τ σ ο ι ά ν τ Ι σ τ α σ η δ υ ν ά μ ω ν ε χ α ί γ ι ν ό τ α ν 1: ι ό π ε ι
σ μ α τ ι χ ή ν ο υ α τ ρ α ά Π τ μ ε γ ά Υ ώ γ α ό π χ υ Φ α ν σ τ ά ψ ώ
μ α τ α τ Υ ι ς π ε λ β ί λ χ α Ι τ ο ε ι λ μ ν τ ά ο τ ε λ ε υ τ α ί ο ι π Ρ
σ τ ι σ τ έ τ ς 1\ ο μ μ ο ό ν α ς χ ί τ ό τ ε ς Ι φ τ α σ ε σ τ ό ά π ι ο ρ ύ φ ω μ ά τ η ς
σ φ α Υ Τ Ι τ ώ ν ά ο π λ ω ν ν Ο ρ ώ Υ Υ υ ν ι χ ω ν κ α ί π α ι δ ι ω ν
ι φ α ή
π ο ύ μ ά ν ι α ζ Ε ε λ η τ ή β μ σ έ δ ι α ρ χ ω Ι ξ α ν μ ε Υ lxtaarj.
Τ ό τ ο υ φ έ κ ι δ Ι σ χ ω ν ε π ι ά dPXitcl ρ ρ α γ ι tXut
r
" ι 'ftX1,-
μ έ ν Ξ χ τ ε λ ο ν τ α Υ μ α ζ ι χ Χ χ α τ ά έ χ α τ ο ν τ ά δ ε μ έ τ ά π ο λ υ μ 6 λ Cl •
'() Τ Ο ί χ ο ς τ ω ν Ι μ ο σ π ν δ ω ν σ τ ό vs-xpota:rE[o τ υ ό έ Ρ Λ α
σ α Ι ζ ό π ο Ι Υ ι ν ε ι τ ε λ ε υ τ α ί α μ α ζ ι κ σ α Χ μ α
σ ή μ ε χ β Ο β ή μ ά ε Υ λ ω τ τ η μ α ρ τ υ Υ Ι α ι ά τ λ π ο ύ . ε α
ί χ Χ ν ή ι ά φ θ ά σ ε ι χ υ ρ α ρ χ η τ ά ξ η μ λ ι ς τ ο π λ τ ι ά τ τ ο λ
μ ι σ ν ά τ α λ α Ι ψ ι Υ ά τ δ ί κ ι ο τ ο υ wratspa, σ τ α ν π ο δ ε ί χ τ η Χ Ε
η τ .(, α ν ά δ ύ Υ α τ ο ν ά τ ο ύ σ φ ά ξ ο υ ν λ υ cipX ι σ α ν ν ά χ ν υ ν
μ ζ ι χ έ ς υ λ λ ή Ψ ε ά ο ε χ ί ζ Υ τ ά θ ύ μ α τ α π ο ύ δ ι ά λ ε γ α ν
α υ Ο α Ι ρ ε τ χ μ έ σ α α Jt6 τ Ι ς τ ρ α μ μ Α ς τ ώ ν α Ι χ μ α λ ώ τ ω Υ κ ί ν ά μ ε
τ α ψ Ε ρ ν ο υ ν ο ύ ό π λ ο ι π ο υ σ Β μ Υ ά λ τ ρ α τ ό π ε α Ζ π ο υ π ρ ι
μ ε ν vi ι π σ τ ρ α τ ο Ο ι χ Ι α π ρ ω σ ι κ ά σ τ ρ α τ ε ύ
μ π ο ύ π ε ι ύ χ λ ω ν ι τ β ι ι ν ό τ μ μ χ Τ Ο Ι Π α ρ ι σ ι ε ι ν
δ τ α ν ά μ ή ν ζ ι )( α ν έ α φ υ Υ ά δ μ α ο ί
ι ί ξ ι ω μ τ ε χ α ν α ν σ υ ν σ β ά μ Τ ι ο τ α ν ο ί φ τ ά ρ
12
Ί α ν π ε σ ο τ ε ρ ο τ δ ι ι tvb ι ρ ω π ι σ μ ο Ι Π τ Ι Btata-
γ έ ο ί rsvtxou Ε π ι τ ε Α ε Ι ο '] δ ι α Ι τ ε Ρ Ί
ι
τ μ ν Ι χ ε ι ο τ ό Ο ξ ω
ι χ σ ώ μ α σ τ ρ α τ ο ί π ο ύ έ ρ χ ε μ έ π ο λ ύ ν θ ω π σ μ χ ι Ί σ ε
ι ά π ε ρ σ ο υ π ο λ Α ί π ο ό ή τ α ν ό λ φ ά ν ε Ο ε τ τ ν μ α χ η τ έ t1j';
Κ ι μ μ ι ύ ν α ς .
• • •
" Α ν σ ή μ β ρ σ σ Τ Β ρ ά π ό χ σ ι χ ρ ό ν ι α ρ Ι ξ ο υ μ ε μ μ
π ί σ ω σ τ η δ ρ ά ο η χ α ί σ τ ή ν ί σ τ ο ρ ι χ ή σ η μ α σ Ι Τ Υ
ι
Κ ο μ μ ο ύ ν α τ ο ί
Π -;tptatou τ ο ύ 187 Ι ι θ ά Ο ο μ ε τ ι Ι Υ ι ά Υ ά Υ Χ ν ά χ ά ν ο υ μ ε μ ε
ρ ι χ έ π ρ σ σ θ χ ε ζ σ τ η ν π ε Ρ Ι Υ ρ ι χ φ ή t7JC; π ο ύ γ ί ν ε τ α ι σ τ ό ν Έ μ φ ύ
λ ι ο π ό λ ε μ ο α τ ή Γ α λ λ ί α
Τ ά μ έ λ η Τ ί Κ ο μ μ ο ύ ν α χ ω ρ Ι ζ ο ν α σ έ μ ι Ι Τ π λ ε ι ο ψ η φ Ι α
τ ύ μ π λ ν ι σ τ έ π ι έ π ι χ ρ α τ ο σ α ν κ α Ι σ τ η ν Κ ε ν τ ρ ι χ Ε π ι τ ρ ο
π ή Τ ζ έ θ ν ο φ υ λ α χ Υ ι ι σ έ μ ι ά μ ε Ι Ο Ψ Υ ι φ Ι α μ έ λ η Τ Δ ι ε θ ν Ο ό
• ν ω σ ζ 1 ω ν J Ε Ρ Υ α τ ω ν κ ρ Ι ω ς π δ π α δ ο ύ ι Τ Υ ι σ ο σ ι α λ ι σ τ ι ι
σ χ ο λ Υ ι Ι τ ο Ι Π ρ υ τ ν U[ μ π λ α ν χ ι σ τ έ σ μ ε Υ ά λ 1] τ ο υ ι π λ ε ο
ψ η φ ί α τ α ν ε τ ί Υ Ι π χ ε Ι ν η σ σ ι α λ ι σ έ μ ν ο ι Χ π ό π α α τ α
τ ι χ χ α ί ο λ ε ρ ι χ ό ε ν σ τ ι χ tO, Λ Υ Ο μ ν Ο Υ ε Ζ χ α ν ά π χ τ σ ε ι
μ ε α λ ύ τ ε σ α φ ή ν ε ι α ά ρ χ ω ν χ ά ρ η α τ ό Β α Υ ι ά ν π ο ύ γ ν ώ ρ ι ζ ε τ ο
Υ ε Ρ μ ι χ έ π ι σ τ ι μ ν ι χ ό σ ο σ ι α λ ι σ μ ό Κ α τ α λ α β α ί ν ε ι χ α ν ε Ι ς λ
π Ι ν or: atc,y ν μ ι ό τ ο μ έ α Ι Κ ο μ μ ο ύ ν α π α ρ ά ε ι Ψ ε ρ χ ε τ ά
π ά γ μ α τ υ χ α τ ά τ ή σ τ μ ε ρ ή μ α ς ν λ Φ ί ε Π Ε π ε ν ά τ ά
ε 1.6 κ ά Ε Δ υ σ κ ο λ ό τ ε ρ α β έ β α ι α ά π ο λ Ι Χ μ Π ν ά χ α τ α ν Ο Υ
θ ε Ι τ ό ε ς ε τ ι ι Κ ο μ μ ο ύ ν α otcXa1JxE ε ύ λ α β ι χ ά μ Β Σ ρ ό σ ε ..
β σ μ μ π σ τ ά σ τ π ρ τ ε ς Τ ς '! ρ ά π ε ζ α ς τ η Γ α λ λ Ι α ζ Α ύ τ
ή α ν έ π ί σ Ί ι ς σ σ β α ρ ό π ο λ ι τ ι χ ό λ ά θ ο ς C 1-1 τ ρ ά π ε ζ α σ τ ά Υ έ Ι α Τ ι ς
1\ μ μ ύ ν Ι ζ - α ύ τ ό θ ά ά ξ ι ζ ε π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο π ό ο έ χ α Χ ι λ ι ά Ι ε μ ή
ρ ο υ ζ θ σ ι μ ι ι ν ε τ ή ν π ί σ η π ο ύ ά σ κ ύ σ ε σ τ ι ν χ β έ ν Ί ι ο η
τ ώ ν ε ρ σ λ λ ω ν ό λ Χ ι Ρ Ύ ά σ τ ι χ τ ι τ ά ξ η 1(4 ν ά χ λ ε ί σ ε ι Ε Ι
ν η μ έ Τ ι μ μ ο ύ Υ Ι Π ι ξ ο θ α ύ μ α σ α ο μ ω χ μ α ε Υ α ι τ ί
-:602 σ ι ι ο τ ά ρ ά Υ μ α τ α π ο ύ Ι κ α ν ε Κ ι μ μ ό ν α μ Ι 010 Π ι ύ ι π
τ ε λ Ι τ α ν ά π μ π λ α χ ι σ τ έ ς κ α ί π ρ ο ν ο ν ι σ τ έ ς Φ σ ι κ ά ο ί Π ο ν
Τ Ο Ι Ο έ ς ί τ α ν κ υ ρ ί ω ς Δ π ε ύ θ υ Υ Ο Ι Υ ι ά τ ά ο ι χ ο ν ο μ χ ά δ ι α τ ά Υ μ χ τ
τ Υ ς Κ μ μ ι ύ ν α ς Τ σ ο Υ ι ά τ ι α ξ ι έ π α ι ν ε ς 000 xa( Υ ι ά τ ί ς μ ή
ά ξ ι έ π α ι ν ε π λ ε υ ρ έ ς τ ο υ ς σ π ω ο ί μ π λ α ν κ ι σ τ έ ς ·;J,tav π ε ύ θ Ο Ι
γ ά τ ί ς π υ λ ι τ χ έ ς Τ ς π ρ ά ξ ε ι ς χ α ί τ α ρ α λ ε ί ψ ε ι ς Κ α ι σ τ Ι ς δ υ
π ε ρ ι π τ ώ σ ε ι ς ε ι γ ω ν ε ί α τ ι ί σ Τ Ο Ρ Ι Ι θ έ λ η σ ε - c: π ω ι σ υ ν ή θ ω ς σ υ μ
β α ί ν ε ι ο τ α ν ε Ρ Χ Ο Τ α ι σ τ η ν ε ξ ο υ σ α of δ Ο Υ μ α τ ι χ ο - ν ά χ ά ν ο υ ν
χ α Ι ο ί ο υ ό τ ό Ι α π Ott ο ρ ζ ε θ ε ω ρ Ι α τ Υ ι ς σ χ ο λ Υ τ υ
ι υ Π Υ ο υ Υ τ ό ν ό σ σ ι σ ι σ τ ι ς tou μ ι χ ρ ι χ ω ι κ χ α Ι τ ο ί β ι ο ..
rkxv7J μ ά σ τ ο ρ α μ Ι ο ε ti( Υ
Υ
Υ ά ν ω σ η μ έ ύ ε τ ι χ ό μ Ι σ ο ς • .b:AE-
Υ ε γ ι α υ τ ή ν Ο Τ Ι π ε ρ ι Χ λ ε ί Υ ε ι π ε ρ ι σ σ τ ε Ο κ α χ ό π α ρ ά κ α λ ό ο
π τ ή φ Ο τ η ς ε ν Υ ο Ί ι χ ό μ ι β λ α β ε ρ Υ
ί
γ ι α τ ί ά π ο τ ε
λ ε ι ε ν σ ε Ι δ ο δ ε σ μ σ τ ι ν έ λ ε υ θ Β ρ ι τ ο υ έ Ρ Υ σ τ η τ ε l ν α ι ε ν α
α θ α ρ ά σ τ ε ί ρ ο κ α Ι λ Ύ ι ό δ Υ μ σ π ο ύ ρ ί σ χ ε τ α σ έ ο ι ά σ τ ι
ι σ μ έ Τ Τ ι Υ έ λ ε υ θ ε ρ Ι α τ ο υ ρ ά τ η 000 κ α Ι μ έ tijv χ ο ν ο μ ί α
τ ε Ρ Υ α σ ί α ς ι τ ά μ ε ι ν ε τ μ α τ ά τ ι μ ε Υ ά λ ω ν α ν YP1jYc ρ τ ε
ρ α ά π τ ά π λ ε ο ν ε Χ τ ι μ α τ ά τ η ο τ ι α π β ι ν τ ι σ σ Π ί ό ν
α Υ ω ν ι α μ ό ς ό κ α τ α μ ε ρ ι σ μ ό τ η λ ι α ς α τ ο μ Ο Ι δ Ι Ο Χ Τ σ Ι σ
π ο τ ε λ ο ν Ο Ι Κ Ο Υ ο μ ι Χ έ δ ν ά μ ε ι ς Μ ν ο α τ ί έ ξ α Ι Ρ τ ι κ έ π ε ρ ι π τ ώ
α ε - π ω ς τ Ι ς π ο χ α λ ε ί ό Π ρ ο ν τ ό ν - τ η ς μ ε Υ ά λ β ι ο μ Υ ι Χ α
ί α ς κ α ί tffiv μ ε γ ά λ ω ν έ π ι χ ε ι ρ ή α ε ω ν δ π ω ς σ ι δ Ί ρ δ μ ι
ι
lxet
θ έ ή ρ γ ά ν ω Ο τ ω ν τ ώ ν β λ έ π ε « [dee general e de la
revolution», 3eme etude. Γ ε κ ή lOia. Τ ς έ π α ν σ τ α σ η ς 31]
μ ε λ έ τ η
Σ τ 187 Ι ι μ Β Υ ά λ η β ο μ χ ο Υ ί α ά χ ό μ η χ ί σ τ ό Π α ρ Ι σ ι
(J'J α Δ ό τ χ έ ν τ ρ ο t"?J' χ ε ι ρ ο τ ε χ ν α ς ε Ι χ ε τ ό σ ο π ο λ ύ π ά ψ ε ι Υ Ι ά π ο
ε λ ε ξ Ι ρ ε σ π ο ύ τ ό π ι ό σ η μ α Υ τ ι Χ ό δ ι ά τ α Υ μ σ Τ Υ ι Κ ο μ μ ο υ ν
ι θ έ σ π ζ μ Ρ Υ ν ω ο η τ ς μ ε γ Α 1]' β ι ο μ Χ Ι Χ μ α χ α Ι
τ ι χ ε ι ρ ο τ ε χ ν Ι α ς π ο ύ π ρ ε π ε ν ά β α σ Ι ζ ε τ ι ι ο χ μ ό ν ο α τ ή ν apy&.-
__ ω σ η τ ω ν ε Ρ Υ α τ ώ ν μ έ σ α σ έ χ ά θ ε ε ρ γ ο σ τ ά σ ι ο μ ά κ α Ι π ο ύ π ρ ε
π ε ν ά σ υ ν ε ν ώ σ ε ι λ υ α ύ τ ύ τ ύ ε ρ ι σ μ ο ύ σ β μ ι ά μ ε
Υ ά λ Ι ν ω ι η μ έ λ Ι Υ α λ Υ Ι μ ι ό ρ γ ά ν ω σ η Π Ο
ο π ω π ο λ ό
ο ω σ τ ά λ έ ε ι ό ά ρ ξ σ τ ό Υ « Έ μ ψ ό λ ι ο π ό λ ε μ ο τ ε ι χ ά θ ά Ι π ρ ε π ε
ά κ α τ α λ ή ξ ε ι σ τ ό ν χ ο μ μ ο υ Υ ι σ μ ό δ η λ χ ρ ι β ω ι τ ό ά ν τ Ι θ ε τ ο 'tTj,
Π ρ ο υ Υ Τ Ο Υ Ι Χ ί ζ Ε ω ρ Ι α ς Κ α Ι Υ Ι ι χ ύ τ ό μ μ ύ lYLYi ε Π Ι Ο
τ ά φ ο ς Τ Υ ς σ ο σ ι α λ ι σ τ ι χ Ί ί ς σ χ ο λ ς Τ Ο ί Π Ρ Ο Υ τ ό ν Σ μ ε ρ σ χ ο •
. λ ή α υ τ ή ε χ ε ι α φ α ι σ τ ε Ι ά π ό τ ο ό ς Υ Ι Χ λ λ ι χ ο ί Η έ ρ τ ι ύ χ υ
χ λ ο υ ς Τ ώ ρ α 0:1 α ύ τ ο ύ ι έ π ι κ ρ τ ε ί ι ν ι ν τ ί ρ η τ α θ ε ω ρ ί α τ ο ό Μ ρ ζ
λ Ι Υ ό τ ε ρ ο ν ά μ ε σ ι χ σ τ ο ύ ς π ο σ μ π ι λ ι σ έ ά π Ο τ ι ά ν ά μ ε σ α
σ τ ο ύ ς μ α ρ ι σ έ ς jf ό ν ο dyj μ ε σ α σ τ ή ρ ι ζ ο α π α σ τ ι χ Υ ι ά ο τ χ ή τ ά
ξ η ι τ ά ρ χ ο ν ά χ ό μ α π ι ο υ Υ Ο Υ έ ς
Ol μ π λ Χ Ι τ έ ς δ έ ν ε χ α ν κ α λ ε Ρ τ ύ χ η Δ π ι ο σ Υ ω η
μ έ ν ο ι σ τ Υ ί σ Υ ο λ ή τ Ύ ς σ υ ν ω ι ι ο σ ι α ς κ ι έ ν ω μ έ Υ Ο Ι μ έ τ ή ι ό σ τ η ρ
ι Π ο σ ι μ π ι λ ι σ ι ι ό ς Ρ ϊ υ ι τ ι χ ι τ α ο τ c-::6 α λ λ ι χ ό έ Ρ τ ι χ ό χ Ι ν η
ρ α σ ί έ Α η 't')U Ι υ Υ ι μ
14
rtEteapxfa π ο ύ ι Υ τ α π ο χ ί ν ο τ α ι σ α τ ή ν ξ ε χ ι ν ο σ α ν ό τ η ν
ά Π Ο ψ Ο Τ Ι Ι ν α ι σ ε κ ι Χ μ ι χ ρ ό ς ρ ι θ μ δ ς ό Π φ σ ι σ μ έ ν ο υ ς
χ α λ ά ρ α ω μ ν υ ς ν Ο ρ ώ π ο υ κ ν ο ί σ έ μ ι ά δ ο σ μ έ ν η ε ό
ν χ ή σ τ ι μ μ ν ο vi π ά ρ ο υ ν τ ο π γ δ ά λ ι ο τ ο Ι ρ ά τ ο υ ς σ τ ά
χ έ ρ ι α τ ο υ ς μ ά α κ ό μ α xat μ έ μ ι ά δ ρ τ Ι α κ α ί ν ε λ ι η δ ρ ά
σ η ν ά τ ό χ ρ σ τ ι σ ο υ ν ι σ ο ω σ π ο υ ν ά κ α τ ο ρ θ ώ σ ο υ ν ν ά τ ρ α ή
ξ ο υ ν ι μ ά ζ α τ ο ί λ χ ο - σ τ ν π α ν ά σ τ α σ η χ α ί ν ά Π Ι σ υ σ π ε ι ρ ώ
σ ο υ ν γ ύ ρ ω Π -cr
J
Υ κ α δ γ τ ι κ μ ι κ ρ ή ό μ α Γ ι ά τ ό κ ο π ό
α ύ τ ό χ ρ ε ι ά ζ ο τ α ν π ρ ί Υ π λ α α σ Τ τ α τ η δ ι χ τ α Τ Ο Ρ Ι Χ ή σ υ γ
χ έ ν τ ρ ω σ η λ τ ι τ
ί
ζ ε ξ ο υ σ ί α ς σ τ ά χ έ ρ ι α τ ς ν έ α ς ε Π ι ν α σ τ α τ χ
ι
χ υ β έ ρ ι η ο η ζ Κ α τ Ι ε κ α Υ ε ι Κ ο μ μ ο ύ ν α π ο ύ atiJv π Α ε ι ο Φ φ
τ η ς π ο τ ε Α ι τ α α π ό τ έ τ ι ο υ ι α κ ρ ι ώ ς μ π λ α Υ χ ι σ τ έ ς Σ
ι
λ ε ς τ η ς
τ ε δ ι α χ η ρ ύ ζ Β ς π ρ ό ς τ ο ύ ς γ ά λ λ ο υ τ ω ν έ π α ρ χ ι ω ν τ ο ύ ς xa"ou-
σ ε ι ι ά σ χ η μ ι χ τ Ι σ ο υ .. μ ι ά ε λ ε ύ ύ ε ι η ό μ ο σ π ο ν δ Ι α α π ό λ ε ι τ Ι ς γ α λ
λ χ έ ς χ ο ι ν ό τ η τ ε ς μ α ί μ έ τ ό Ι α ρ ί σ ι μ ι ά έ θ ν ι χ ή ό Ρ Υ ά ν ω σ η π ο ύ
Ύ ι ά π ρ ώ τ η φ ο ρ ά θ ά δ Υ ι μ ι ο υ Ρ Υ ό τ α Υ Π Ρ Ι Χ Υ μ α τ ι χ ά π ό τ ί δ ι ο τ δ
ε θ ν ο ς Κ α Ι Ι σ α ί σ α χ α τ α π ε σ ο δ ό ν α μ τ Υ ι ς Π Ρ Ί Ύ ύ μ ε ν η ς
Υ κ ε ν τ ρ ω τ ι Χ ς χ υ β έ ρ ν σ ς - σ Τ Ρ α τ ς π ο λ ι τ ι κ ή σ τ υ ν ο μ Ι α κ α Ι
ι ρ Ι Χ φ ε ι ο κ ρ α τ ί σ - π ο ύ Β Ι χ ε δ μ Ι Ο Ρ Υ ή ε ι ό Ν α π ο λ έ ω ν ο τ ά 1798
χ α ί π ο ά π ό τ ό τ ε τ Υ ι ν ι α α λ ά β ι ε σ ά ν β ο λ ι κ ό ο ρ γ α ν ο κ ά θ ε
.... ν ύ ι χ υ β έ ρ ν η σ τ ι χ α ί τ Χ Ρ ι ο μ ο π ο ι ο σ ε ν ά ν τ ι α σ τ ο ύ ς ά ν
π ι Α ς tYjc;, σ χ ρ ι β ω α υ trj δ ύ ν α μ η ε π ρ ε π ε π α ν τ ο ν ά π έ σ ε ι
π ω ε ε κ ι ό λ α ς Υ χ ρ ε μ ι σ τ ε ι σ τ ό Π α ρ Ι σ ι
!: Ι Κ μ μ Ι ό ν ν α Υ χ ά σ τ η χ ε α μ έ σ ω ς ι Χ π ό τ η ν &PX1J ν ά α ν α
Υ ν ω ρ ί σ ε ι σ τ ο τ α ν τ ά ξ η ε ρ Θ ε ι π ι α σ τ ή Υ έ ξ ο σ α Ι έ
μ π ε Ι ν ά ε ξ α λ ι υ θ ε Υ Χ ε ι ο ι κ € Ι μ έ ti, ν π α λ ι ά ')( ρ α otr
J
μ r,-
Χ '1. ν J 3 τ ι ε Ρ α -: κ TJ ύ τ Τ ι t ά ξ η J Υ f ά ν ά '"''' ή ν ξ α ν α Χ ά u ε ι τ Τ ι ν
π ο ύ μ λ ι ς ε χ ε ι χ α τ α ϊ τ ι ε π ρ έ π ε ι π ό τ η μ ι ά
π α ρ α μ Β ρ ί σ ε ι Ό λ η τ ή ν π α λ ι ά χ α τ α Π Ι τ ι κ .. ί μ ι χ α π ο ύ ί ζ τ ό
τ ε ε χ ε ρ η σ ι μ π ι ι θ ε ν α Υ ί Υ Τ ς χ ι ά π ό τ τ ι ν ι ί λ λ ν ά ε ξ α
σ φ α λ ί σ ε ι τ ό ν έ υ τ Τ Ί ζ ά 1:6 τ ο ύ ς ί δ ι ο υ ς Τ Ί Ι τ ο ύ ς ι υ ε υ τ έ ς χ σ ί
π α λ λ ή λ ο ς Ρ ζ Ο τ α ς Ο Τ Ι 0),0[, δ ί χ ω ς χ μ ά ε ξ α ί ρ ε ο Ι μ Π Ο Ρ Ο Υ
v' ν α χ λ η θ ο υ ν σ ό π α ε ή π τ ε σ τ η μ Π ο ι ά ι χ α ρ α κ τ η
ρ ι σ τ ι Χ ή δ ι ο μ ο ρ φ Ι τ ο ω τ ά τ ώ ρ α χ ρ ά τ ο υ ς Γ ι ά τ ι v έ ξ π η
ρ ι η σ η τ ω ν κ ο ι ν ώ ν σ μ φ ε Ρ Υ rwY Ί χ ν ω ί α ε Χ ε ρ χ ι κ ά μ ι
υ ή σ ε ι δ ι κ ά τ η ς Ο Ρ Υ α ν α μ έ τ ό ν ά π λ ό κ α τ α μ ε ρ ι σ μ ό τ
ι
ς δ υ
λ ι α ς Ί ά Ο Ρ Υ ν ι ο μ ω ς α ύ τ π ο ύ ι Κ ο ρ υ φ ή τ ο υ ς ε ν α ι ι α τ ι κ ή
έ ξ ο υ σ ί α ξ Ύ ε Τ α Τ ι κ ά τ ο υ ς ε Ι δ ι κ ά σ μ έ υ ν τ α Ξ α ν
μ έ τ ό χ σ ι ρ μ ε τ τ α ί Π ύ Π Λ έ τ ε ς τ Υ Ι χ ι ν ω ν ί ι ς σ έ
15
ε ς τ η π ω ς τ ό β λ έ π ο υ μ ε λ χ ο χ μ ό ο ο τ Ί ι ν κ λ Υ ρ ο ν ο μ ι Χ ή μ ο
ρ Ι μ χ α ί σ τ Υ ν ά σ τ ι χ ι Ί ι μ α τ ί ι Π ο υ θ ε ν ά ι ί π ο λ ι ι
χ ο ί δ έ ν π τ ε λ ι ε Υ α π ό ς ε χ ω Ρ ι ό χ σ ί π ι ό ο χ υ ρ ό τ μ Υ μ α
τ ο ο ε θ ν ς σ ι β ω ς σ τ η Ι Ι ό ρ ε ι α μ ε ρ ι κ ή Ε δ ώ τ χ α θ έ
ν α π ό τ ά ό μ ε γ ά λ α κ ό μ μ χ τ χ
ι
π ο τ δ χ ο έ Χ Ο Υ τ ι τ ό έ Ύ ι τ ά λ
λ ο σ τ η ν έ ξ υ σ ί GtEuOuvE τ α ι μ έ ή σ ε tpi τ ο ά π ό ν θ ρ ώ π Ο Ζ
π ο ύ xivouy 't1JY π ο λ ι τ χ ή π ρ ο σ ο ο ό Ρ α ύ π ό θ ε σ η π ο ύ ε δ ό σ χ
π ο ί ν π χ ν ω σ τ ί ς ε δ ε ς tiJt;; ν ο μ ι θ ε τ χ ο ν έ λ ε υ σ η ι τ ό σ ο τ η
ό μ ι Π ι δ ί α ς 000 κ α ί τ ω ν ς ε χ ω ρ ι ο π ο λ ι τ ε ι ώ ν 1, π ο ι ζ ο ύ ν α π ό
ι ., ", ι 1 i!Y ,
τ η υ μ ω σ η τ ο υ χ α Υ ο υ Υ Υ ι α τ ο χ ο μ μ α τ υ κ α ι π ο υ Ό τ α ν τ ο
χ ό μ μ τ ο υ ς ν ι χ ή σ ε ι ά ν τ μ ί β ο ν τ α ι μ έ θ έ σ ε ι Ε ν α ι Υ ν ω σ τ π ώ
ο ί σ μ ε ρ χ ά ι τ ι ν τ α χ ι Ι τ ώ ρ α π ρ ο σ π α Θ ύ ν ν π τ ά ξ υ ν
1:6 ζ υ γ ό α ι ί 6 π ο ύ ε Υ ι ν ε ά φ ό ρ η τ ο ς κ α Ι π ώ ς Π Ρ (jAct υ τ ά ο υ ..
λ ι ά ζ ο υ ν Ι λ ο χ α ί π ι ό β ι μ έ σ α σ τ ό β ά λ τ ο Τ ι Ο φ θ Ο Ρ ά
J Α κ ρ ι β ω σ τ ή ν Ά μ ε ρ χ μ π ο ρ ο μ ε Υ ά δ ο μ ε χ α λ ύ τ ε ρ α π ω ς σ υ ν
τ ε λ ε ί τ α ι Χ υ τ ή α ν ε ξ α τ π Ι η σ η τ Υ ς Xp?ttxr
I
, ξ ο σ Ι α ς π ό τ ι Υ
χ ο ι ν ω ν ι α π ο ύ ά ρ χ ι χ ά γ τ α Υ π ρ ο ο ρ ι σ μ έ ν η Υ ά Υ ί ν ε ι π λ ό 0(-- Υ α
ι ό τ η J Ε δ ώ δ ε ν ύ π ά ρ χ ε ι χ μ ι ά δ υ ν α σ τ ε ί α oiv δ ά ρ υ ν ε ύ
Υ ε ν ε Ι ο υ ε μ ό ν ι μ ο σ τ ρ α τ ό ht6, ά π ό ο υ ς λ ί γ ο υ ι ν ρ ε
yti τ η ν έ π ί β λ ε ψ η τ ω Υ ι ν δ ι ά ν ω ν δ έ ν ύ π ά ρ χ ε ο υ τ ε Ί α φ ε χ ρ α
τ ί α μ έ μ ό ν ι μ ε ι θ έ σ ε ι ή μ έ δ ι Χ ι χ Ι ω μ α σ ν τ ά ξ η ς Κ ι ο μ ω ς ε
μ ε έ δ ώ ο υ ό μ ε γ ά λ ε ς σ υ μ μ ο Ι ε ς π ό π ο λ ι τ ι κ ο ό ς κ ε ρ δ σ ό τ υ
π ο ύ π α Ι ρ ν ο υ ν δ α δ ο χ ι κ ά σ τ ά έ ι τ ο υ ς Τ χ ρ α τ ι Χ ή ξ ο σ ί Ι Χ
Χ ί τ ή ν ε χ μ ε τ α λ ε ύ ν τ ι ι μ έ τ ά π ι ό δ ι ε φ θ ρ μ έ ν μ έ σ κ α Ι ytcX
τ ο ύ π ι ό Ο ι ε φ θ ρ μ έ ν ο σ κ ο π ο ύ έ ν ω τ ό έ θ ν ο ς ε Ζ ν α ι ά ν Ι σ χ υ ρ ο
μ π ρ ο σ τ ά σ τ ο ύ ς δ υ ό μ Υ ά λ ο atltou, υ ν π μ ύ ς τ ω ν π λ τ (-
κ ώ ν π ο ύ β ρ Ι ο χ ο ν τ α ι Di/JEY σ τ ή ν Π ε σ ί α τ ο υ
ι
μ ά π ο ύ σ ή ν
α μ τ ι ό Τ ι τ α τ ξ ο σ ι ά ζ Ο Υ κ ι ί τ ό Χ α σ ε ύ ο ν
'EvciYtcet σ α ύ τ ή τ Ύ ί μ ε τ α τ ρ ο π ή τ ο ί χ ρ ά τ ο υ ζ κ α Ι τ ώ ν χ ρ α
τ ι χ ώ ν ά ν ω ν π ό ό Π Υ ι ρ έ ι ε τ η ς χ ν ω ν ί α σ έ φ έ ν τ ε ς Τ ζ μ
μ ε ρ ο π ή π ο ύ ε Ι Υ α ι ί ν α π ό φ ε υ γ η σ Ό λ α τ ά ω ς τ ά τ ώ κ ρ ά
τ η Κ ο μ μ ο ύ ν α χ ρ η σ ι μ ο π ο Ι η σ ε δ υ α λ ά Υ ο τ α μ έ σ α Π ρ ώ τ α
σ ό λ ε ς τ Ι θ έ σ ε ι ς - δ ι ο ι κ η τ ι κ έ ς δ ι χ α σ ι χ έ χ σ ί έ χ π α δ ε υ τ ι χ έ ς
ε ρ α λ ε υ π α λ λ
ί
λ ο υ ς κ λ ε Ί μ έ ν ο υ ς μ έ β ι σ η tiJ\l κ α θ ο λ ι χ Υ Φ η φ ο φ ο ρ ί Ι Χ
ο λ ω ν τ ω ν ε ν ε ι φ σ ρ μ ε ω ν κ α ι μ ά λ σ τ μ έ τ ό ε ι χ α Ι ω μ α τ ω ν δ ι ω ν
Τ Ι Ι Υ δ ι α φ ε ρ ό μ ε ν ω ν Υ ά κ ο λ Ο Υ τ ν α ν τ ι π ρ ό σ ω π ό τ ο υ ό π ο ι α
ή π ο τ ε σ Ι Υ μ Κ α Ι δ ε ύ τ ε ρ ο λ ρ ω ε σ τ ο ύ ς π α λ Α λ υ ς τ η ς
σ τ ο ύ ς α ν ώ τ υ ς κ α ί σ τ ο ύ ς κ α τ ώ τ ε ρ ο υ ς μ ο ν ά χ α τ ό μ ι σ θ ό π ο ύ
π α Ι Υ α Υ ο ί λ ι Ρ ζ ε ς cU μ ε γ α λ ύ τ ε ρ ο ς μ ι ό ό ς π ο ύ Ε Ι Ι Χ ά
16
π λ ή ρ ω ν ε Κ ο μ μ ο ύ ν α ή τ ι ν 6.000 Ρ ά Υ χ α Έ τ σ ι μ Τ Ύ κ ε ε ν α
σ Ι Υ ο ρ σ μ π ό δ ι ο α τ ή ε σ Ι ι ρ ί χ α ί σ τ ό ν α ρ ι β ι σ μ ό ά χ ό μ α κ α Ι
χ ω ρ ί ς τ ί ς ε σ μ ε τ ι κ έ ς Υ ο λ έ ς Π Ό ύ έ π α ι ρ ν α ν χ ώ ρ ι α α π ε Α α
τ λ λ ο ί ν τ ι π ρ σ ω π ο ι σ τ ά α ν τ π ρ ο σ ω ε υ τ ι χ ά σ ώ μ α τ α
Α ο τ ό τ ό τ σ κ ι σ μ α tr6 π ι λ χ ρ α Τ Ι ζ ε ς ο υ α ς χ α Ι ι α ν
τ t χ σ τ ά α τ α σ ή τ ι ς τ ι μ ι ά χ α ι ν ο ύ Υ ι α λ η ν ά δ Ί μ ο α τ χ ή
ξ υ σ Ι π ε ρ ι ρ ά φ τ α ο ε ζ ο δ κ ά ό τ ρ ί τ ο μ έ ρ α τ ο υ « Ε μ φ υ λ ί ο υ
Π ο λ έ μ ο υ . .,. Η τ α ν μ ω ς π σ ρ α Ι τ η τ ο ν ά σ τ α μ χ τ ή σ ο υ μ ε δ ω μ έ
σ υ ν τ ο μ ί α Υ ι ά ά λ λ η Ι φ ο ρ ά ό ρ ι μ έ ν α α α χ τ η Ι Τ Ι τ ο υ
ι α τ Ι χ ρ ι β ω ς σ τ ή Γ ε ρ μ ι ν α δ ε ι σ ι δ α ι μ ο ν ί α Υ ι ά τ ό χ ρ ά τ ο ς π έ
α σ ε ά π τ ή φ ι λ ο σ ο φ ί α σ τ Υ ν κ ο ν ή σ ν ε Ι η σ η
ζ ά σ τ ι κ τ ά
ξ Ί κ ι χ α ί σ έ π ο λ λ ο ύ ς ε Ρ Ύ ά Τ Ε ί ς Σ ύ μ φ ω Υ α μ έ τ ή ι λ ο
σ ο φ χ ή ά π ο ψ η τ ό κ ρ ά τ ο E!yat ή π ρ α Υ μ α Τ Ο Π Ο Ι Ο Υ τ Ι δ έ α ς
ij ι β α σ ι λ ε Ι α τ ο υ θ ε ο π ά ν ω σ τ Υ Υ ή ι μ ε τ α φ ρ σ μ έ σ έ φ ι λ α
σ ο φ ι κ ή γ λ ώ σ σ τ π ε δ Ι ο ο π ο υ ι ι Ζ ώ ν ι α λ Ύ ι θ ε ι α χ α ί ι κ α ο
σ ύ Η π ρ α Υ μ α τ ο π ο Ι Ο ν τ η π ρ Ι κ β ι τ α ν ά π ρ α ι μ α τ π Κ ι
π ο ω Π Τ ι Υ ά ζ ε ι α ς δ ε ι σ ι δ α μ ο ν χ ό ς σ ε β α σ μ ό π ρ ς τ ό κ ρ ά τ α
κ α Ι π τ ό κ α θ ε τ ί π ο ύ σ υ ν έ ε τ α ι μ έ τ χ ρ ί Τ Ο ζ ε Ύ α ς σ ε β α
σ μ ό π ο ύ ρ ι ζ ώ ε τ ό σ ο π ι ό ε ύ κ ο λ α 300 ε Χ Ο μ ε σ ψ η θ Ι σ ε ά π τ ά
π ι ό μ ι χ ρ ά μ ι ς χ ρ ό Ι Ι ν ί φ ι ν τ α ζ μ σ τ ε Β τ ι ό λ ε ς δ π ο θ έ α ε ι
χ Ι τ ά σ υ μ φ έ Ρ Ο Υ Τ α π ο ύ Β Ι ν α κ ο ι ν ά Υ ι ά δ χ λ Ρ τ η ν χ ο ι ν ω ν Ι α
δ Ι μ π ο ρ ο ο ν ν έ ξ π η ρ ι τ η θ ο ν λ λ ι ω π α ρ ά π ω ε ξ υ Π Ύ ρ ε
τ ι ό Υ τ α ν ω ώ ρ δ η λ α δ ή π τ κ ρ ά τ ο χ α Ι τ ά χ α λ ο ο ι ο ρ ι σ μ έ
ν α Ο Ρ Υ α ν ά τ ο υ Ka( ο Σ ά ν θ ρ ω π ο ι φ ι ν τ ζ τ τ ι κ ά ν ο υ ν κ ι ό
λ ι ς ε ν ο Ι ξ α ι ρ ε τ ι Χ ά ο λ μ η ρ ό β ι μ α π ρ ό τ ά μ π ρ δ ο τ α ν π ο λ υ
τ ρ ώ ν Ο Υ Τ α ι ι ί π τ ή ν π Ι σ τ η σ τ ή χ λ η Ρ Ο Υ ο μ ι χ ή μ ο ν α ρ χ Ι α χ ι ό ρ
xlCo\l't'tXt σ τ ό Ο Υ ο μ α ς clatt Ο μ ο χ ρ α τ Ι α ς Σ Υ ν Π Ρ Ι Χ Υ μ τ ι
χ τ η τ μ ω ι τ χ ρ ά τ ο ο έ ν ε ν ι ι τ ί π ο τ
ά λ λ ο π α ρ μ ά μ η χ α
Υ ι ά Τ ι τ α π ί β σ η μ ι α ς τ ά ξ η ί π ό μ ι ά ά λ λ η κ α Ι μ ά λ ι ο τ α
χ ι λ ι γ ό τ ε ρ ο σ τ ή ν ά σ τ ι χ Τ δ η μ ο κ ρ ι χ τ Ι α π τ ι Υ ί ν ε τ α ι σ τ η μ ο
ν α χ α Kcr;l σ τ ν χ α λ ύ Τ Ρ Π β ρ Ι π τ ω σ η τ ό χ ρ ά τ ο ς ε Ι ν α ι
Χ χ ό π ο ύ χ λ η ρ ο Ο ο τ ε Ι τ α ι σ τ ό π ρ ο λ τ α ρ ά τ ο π ο ύ ν Ι χ ι σ ε σ τ ν d Υ ώ
ν α yt:i τ η ν τ ξ ι χ κ υ ρ ι α ρ χ ί α Χ ί π ο τ ί ς χ ε ι ρ τ ε Ρ π λ ε υ ρ έ ς
tou, ε π ω ς τ ό Ι χ α μ ε ι Κ ο μ μ ο ύ δ έ μ Π Ο Ρ β ν α μ ή ν τ ί ι π β ρ ι
Ψ ι ο σ ο τ ό δ υ ν α τ ό Υ Ρ Ύ ο ρ ό τ ε ρ α ώ σ ο μ ι ά ι μ ε Υ α λ ω
μ έ Υ η μ έ σ α σ έ ν έ Ζ ς κ α Ι έ λ ε ύ θ ε Ρ Ε Ι χ ο ι ν ω ν ι χ έ ς σ χ ε ς θ ά si.vcxt
σ έ Η η ν ά ε τ ά ξ ε λ α auti τ ά π λ ι π ρ ά Ύ μ α τ α π ο ύ Π Ο Τ Α Ο Τ
τ Υ ρ Χ τ ο ς
Τ ν τ ε λ α ι ι τ ό σ ο σ ι λ δ η μ Ο Υ Ρ ά η 1;';11
π
17
π ι ε ι ξ α ν ά ε ρ τ ρ ό μ ο ς τ ά χ ο ύ ε ι τ Ι έ ξ ε ι χ τ
τ ο ρ Ι α τ ο ύ π ο λ ε Ρ Ι τ ο Ε λ ο ι π δ ν Χ ό ρ ι ο ι θ έ λ ε τ ε ν ά μ θ ε τ ε
τ Ι λ Ο Υ Υ ι ε .. ν α ι α ό τ Υ J δ ι Χ Τ Ο Ρ Κ ο ι τ ά ε τ ή Υ Π ι σ ι ή Κ ο μ
μ ο ύ ν α υ τ η Γ τ 8 Χ Τ Σ ο ρ ί α τ ο ο ρ ο Α ε α ρ ι τ ο
Δ ν Ι ',1 0, v • Ι χ ο ο τ ή π έ Τ Ι Ο
τ μ μ ν ι
18 τ ο ί Μ ά ρ τ η (891.
ά φ ι η Κ ά π ό ι ό ν Φ . .. Ε η κ ε λ ς
τ ή έ Ι κ δ ο σ η τ ο υ έ ρ Υ ο υ loi' ό ρ ξ
ι Ο έ μ φ ύ λ ι ο ς τ ά λ ε μ ο ς σ η ι Γ α Ι λ ί α
Β ι ρ α Ί Υ Ο 1891.
18
φ Έ κ ε λ ς
μ ω ι α μ Β ι ό Κ δ μ Ι Υ Ο rjf>
ϊ κ δ ο σ η ς fOV 1891.
Ο Σ Τ Μ Ε Λ Η Δ Ε θ ο Σ ι Σ Σ EPrATQN
Σ ι Κ Α Ι Τ Ι Σ Ε Ν Μ Ε Ν Ε Σ Ο Δ Ι Τ Ι Ε Σ
Ι
Π Ρ Ω Τ Ι Ι Δ Ι Α Κ Η Ρ Υ Ξ Η Τ Ο Υ Γ Ε Ν Ι Κ Ο Υ
Σ γ Μ Β Ο Υ Λ Ι Ο Υ Τ Ι Σ Δ Ι Ε Θ Ν Ο Υ Σ Ε Ν Ω Σ Η Σ
Ε Ρ Γ Α Τ Ω Ν Γ Ι Α Τ Ο Γ Α Λ Λ Ο Π Ρ Σ Ι Κ Ο Γ Λ
Σ τ η ν δ ρ υ τ ι χ ή ο ι α χ ή τ ϊ ι ι Δ ε θ ν ο ϋ ς Έ ν ω σ η ι τ ω ν 'r:pya-
τ ώ ν τ ό Ν ο έ μ β Ρ τ ο ί 1864, λ έ Υ ο μ ε « Ά Υ ι χ ε ρ α έ τ η ο η τ Υ ι ε Ρ Υ α
t!Xr;, τ ά ξ ά Π Η τ ε ί τ η ν δ ε ρ φ ι Χ ή σ υ ν ε Ρ Υ α σ ί α ώ ν έ Ρ Υ τ ώ ν δ
φ ό ρ ω ν π ώ θ ά μ π ο ρ έ σ ε ι ν ά έ χ π λ Ύ ρ ώ σ ε ι α υ τ ή ή μ Υ ά
λ Υ Ι ι π ο σ τ ο λ ή έ μ ά ξ ω τ ε ρ χ ή π ο Α ι τ ι χ ή Π ι έ δ ι ώ χ ε ι έ Υ χ λ η
μ τ ι χ ο ύ ζ σ κ ο π ο ύ ς π ο ύ π ι Ι ζ ε μ έ τ Ι ς έ ι χ έ ς Π ο χ α τ α λ ι Ψ ι ς κ α Ι
ι τ α π α τ ι ι λ ά σ έ λ η σ τ ρ ι χ ο π ο λ έ μ ο υ ς τ α α χ ί τ ν π λ ο τ ο
τ ο λ α ο ο Κ α Ι κ α θ ο ρ Ι σ α μ ε τ ή ν έ ξ ω τ ε ρ ι ή π ο λ ι τ Χ ή π ο ύ π ι
δ Ι ω κ ε ι Δ ε θ ν ς μ έ touta τ ά λ ό ι ι Ο ί ά π λ ο ν ό μ ο ι τ τ ς
χ ή χ α Ι τ ς δ κ ι ι σ ύ ν η ζ π ο ύ π ρ π ε ν ά ο έ Π Ο Υ τ ί σ χ έ σ ε ι τ ω ν
χ ω ρ ι σ τ ω ν ά τ μ ω ν π ρ έ ε ι ν ά έ π β λ θ ο ο ν σ ά ν α ν ώ τ α τ ο ι ν ό μ ο
Ο τ Ι σ χ έ σ ε ι ς α ν α μ ε σ τ ά € θ ν
Κ α θ λ π α ρ ά ξ ε ν ο λ ο ι π ν Ο Τ Ι ό Λ υ υ δ β Ι χ ν α π ά ρ η ς
r.ou ε Ζ χ ε σ φ ε τ ε ρ ι σ τ τ ή ν ε ξ σ α ε χ μ ε τ λ λ ε υ μ β ς Π ν τ α ξ ι χ ή
π ά λ η ο τ ή Γ α λ λ Ι α ι π ο ύ τ ή ν ά τ ε ι ν ε μ έ μ ι ι σ ε ι ρ ά έ ξ ω τ ε ρ ι
κ ο ύ ς π ο λ έ μ ο υ ς μ τ α χ ε ι ρ ί σ τ η κ ε π τ ή ν &'FxiJ κ ι λ ζ Υ ι Δ ι ν
ι
σ ά ν έ π ι χ Ι ν δ υ Υ Ο ε θ ρ Τ ή ν π α ρ α μ ο ν ή τ ο ό δ ι μ Ψ φ Ι σ μ α τ ι ε έ
J Τ ό η μ ο Ψ φ ο μ ι ό lxa'JI 6 Ν α π σ λ Ι ω ν 6 r .. τ ό Μ ά η 1:01] 1870.1t6
ν ά α π ι σ τ ώ σ ι ν t'l] ά σ η τ Ι ν λ α ϊ κ γ μ ώ ν ά Π α Υ Τ Ι σ η α
χ ρ α Ο Ρ Ι Τ ά ο έ ρ ω τ μ α τ α ι μ ω ς ι ί χ ν lto' ι χ π α ι π ο ή π σ δ ο κ μ α σ Ι α
τ η ς π λ τ Ι Υ ζ τ ο ι ί ο λ ο ν α Γ ά σ Υ ι μ α Ι Υ Β τ ό χ ρ α κ α Ι τ Υ ι ν Χ π ο
κ ι μ σ Ι κ ά β ι ι υ ς ι μ κ ρ α τ κ ς μ ρ θ μ ι σ ι Τ cX. τ μ Ι Σ τ ς ι ς
Δ ν ς σ τ ή Γ Ι Χ λ λ Ι α κ έ π ι χ ο ν α ύ τ ό ό δ μ α Ύ ω ι κ ό λ ι Ύ μ ό κ ι Ι xciAs-
σ α ν τ α μ έ λ η τ ο υ ς ά ά π ό χ ο α π ό τ ή ν ψ η φ ο φ ο ρ Ι α Σ η μ Σ
19
τ ξ α ζ ι χ έ σ λ λ Ψ Ε τ ώ ν μ ε λ ω ν ti'i>v Ο Ι Ο Ι Χ τ ι χ ω ν Ι π Τ Π ώ ν
τ ς Δ Ι Β θ Υ Ο Ε ν ω σ η τ ω ν 'EpyatffiV α τ Π Ι α τ η Λ υ ώ ν
σ τ ή υ Ι ν η σ τ η σ σ ι χ λ Ι τ ή BFlat7J, μ έ δ υ ό λ ι ο δ λ η
τ ή Ι α λ λ Ι Ι Χ μ Ι τ ό π ρ ό σ χ τ ι μ τ ι Δ Ι γ ή Ι ν ι χ ι μ ι ά μ υ τ ι
€ ρ ί α χ Ι Ο Ρ Υ ι χ ν ω ν ε ι σ υ ν ω μ ο σ Ι yt« tf] δ ο λ ο φ ο ν Ι τ ο υ ν
π ρ ό σ χ η μ α π ο ύ π ο λ ύ ρ ρ τ ό ξ ε σ χ ι π ι χ σ ν Β ο Ε Ι ο ι ο ι ο Ι ι χ Ι Χ ..
σ τ έ tOfi Β ο π ρ τ η Β τ ι τ α π έ ρ ι χ ι ς τ Ι ρ α ε λ Ι Ο Π ο ι ή τ
τ ό π μ ι τ ι ό λ μ τ ω ν Υ ι Ζ λ λ ι χ ω ν ι μ τ μ ά τ ω ν τ Δ ε θ ν ο
Τ Υ χ λ τ ι μ τ ο υ ς σ τ ι alxa.v π ε Ι ι ι χ Ι π Ι μ ν ι χ o't6
Υ α λ λ Ι Χ λ α ό π ώ ς ά ν ψ ή φ ι ζ ε α τ ό δ η μ ψ ή φ σ μ α θ ά φ ι φ ι rtci
τ δ Ο β ο π ο τ ι σ μ ό σ τ ό Ι σ ω τ ε ι ό xccl rtci τ ν π ό λ ε μ ο π ρ ς τ ι
Ι ξ ω Κ α Ι τ ι ν π ρ α Υ μ α τ ι χ δ ι Χ ι υ ς lFTO τ ό ϊ ι Υ ο ν ό ς δ ι o't Β λ ,
Μ ά λ ε ς π ό λ ε ι σ Ι Ο λ α τ β ι ο μ τ ι χ α ν Χ χ έ ρ Τ ι ς ι
f, έ ρ ο Χ τ ξ η ξ ε σ τ Χ ώ θ η χ ε σ ά ν Ι ν α ι ν θ ω π ς χ ι ι ί ά π ο δ ο χ Ι
μ ο σ ε τ δ Ο η ι ι ο ψ ή φ ι σ μ Δ υ σ τ υ χ ω ο Ι Ψ Ι τ ν Ι ι τ ω ν ό π ε ρ
Μ λ ύ φ θ Τ ι Χ ι ν π ό dJ β α θ ι ά ά μ ά θ ε ι ι χ τ ω ν ε ρ ι φ ι ρ ε Ι ό ν
χ ι Ι ι π λ ά σ τ ι γ γ α Ι ε ι ε ά π ό Τ ι ν λ λ η μ ρ ι ά Τ ά Χ μ τ ι σ τ η
ρ ι ι ο Ι υ β ε ρ ν σ ε ι Ο Ι τ ξ ε ι χ α δ π tf], Ε ο
ώ Π Π Υ ύ
σ ν τ ό μ Φ φ ι σ μ σ ά ν μ ι λ ι χ μ π ρ Τ ι ν Ι χ η tOO
Υ ά λ λ ο υ α τ ρ τ α Ι ν ά ν τ ι α σ τ ή Υ α λ λ ι Χ ή Ρ Υ ι ι τ ι χ ή ά ξ η Σ τ ν
Π Ρ Υ μ τ ι χ Ι τ ό σ ν θ τ μ δ χ ι τ ι ά τ ή δ λ φ ν Ι ι έ ν ό
ά τ μ ο υ μ ά ό λ ό κ λ η ρ ω ν λ ι χ ω ν
Η σ υ ν ω μ σ Ι τ ο ό π ο λ έ μ ο υ τ ο ο ό λ te.70
1
δ Ι ν Π Ι
F& μ ι β ε λ τ ω μ έ ν η τ too π ρ α ξ ι π μ α τ ο fOfJ Δ ι χ έ μ δ ρ η
Ι 85 Ι Α π ό π ρ ώ τ η μ ι χ τ ι ά ό π ρ ά μ α ε τ ό σ ο ι ο ύ
Γ λ λ Ι δ έ θ έ λ
σ ε ν ά ό π ι σ τ έ ψ ε ι σ τ ι ο ο β Π ο λ ύ Π δ ι σ
alttFo π Ι σ ε Φ ε τ δ β υ λ ε υ τ π ο ύ σ τ ύ π ο λ ε μ ι χ ο ύ λ ό Υ ο υ tG>v
ό π ο υ ρ τ ώ ν ElOE μ ν ο ν lva. XGA1IO τ ο ύ Χ Ρ μ σ τ η Ι ο υ τ Ι Π ..
τ έ λ ο υ σ τ Ι ί 5 tOD Ι ο ύ λ ν Τ Υ έ λ θ η χ Ι π Ι σ η μ α ό π ε μ ο ς
α τ ό ν ο μ θ ε τ χ ό σ ώ μ ι χ ή ά ν τ ι π ο λ Ι τ ε υ σ η ό λ δ χ λ η ι ν ή η ν
ψ η φ Ι σ ε ι τ Ι ς π ρ ο σ ω ρ ν π σ τ ώ σ ε ι ) Α Χ ό μ xc δ θ ρ σ ο τ Ι μ ά
τ ι σ ε τ ν π ό λ ε μ ο σ ν π ε χ θ λ ε ο Ι ά ε ε ρ τ η τ ε Ι φ μ ε
ρ Ι δ ε τ ο ύ Π α ρ ι σ ι ο ί tlv χ ι χ τ α δ Ι χ α σ ν χ α Ι σ ο π α ρ ό ξ ε ι ο Xt δ ν
φ ι ι Ι ν ε τ ι ό tnapxtcxxb, ύ π ο σ μ φ ώ ν σ ε σ χ ε δ ν δ μ φ ω ν α
Σ τ ό μ ε τ α ξ ύ τ ά μ έ λ τ tfJ, Δ ι ε ν Ο σ τ ο Π ρ Ι ο ι Ι χ α ν ρ
1 ι Ο α λ λ ο π ρ ω σ ι Κ ό ς π ό λ μ ο cfPXC08 o't Lc; 19 ί Ί ο ό λ ι η ι Σ η μ Σ Ο ν τ
20
χ Ι σ ι ι ι ς ή υ λ ά Σ τ η Ρ 8 β έ t Υ Π ι 12 τ ο δ ύ λ δ Τ ι ο α Ι ε υ
α Ι ν τ μ α ν φ σ ο tQUC Π ρ ο ο ύ Ρ ά τ ε ο λ ω ν tOO... θ ν ω ν
ύ λ έ ε
«fti μ ι ά ά χ μ α φ ο ρ ά μ Ι τ π ρ σ Χ μ α ε ό Ρ ω π χ
Ι σ ο ρ ο π Ι Ι Χ χ Ι ι Ι θ ν ι ι ι μ Υ Ί ο ε π λ ι τ ι έ φ ι λ ο δ ο ξ Ι ά π ε ι
λ ο ο ν tTJV ε Ι ρ ν η too χ ό σ μ ο υ Γ ά λ λ ο ε μ ν Ι ί σ π σ ν ο Ι Ι Ρ Υ ά τ ε t
.. Ac ν ώ σ ο μ ε τ η φ ω ν ή μ σ έ μ ι ά χ ρ υ Υ ι ι τ ν ά χ τ η σ τ ε ν ά ν τ ι α σ τ ν
π ό λ ε μ ο . . . Ε ν α π λ β μ ο ι rtcX ζ Π ι μ έ ι ρ ά τ η σ η Yj rtci xcx-
τ ρ ι μ ι ά ο υ ν σ τ ε Ι ι ο έ μ π ο ρ Ι
Ι
σ ά μ ά ι τ ω ν έ τ τ ώ π α ρ ά
Υ α π ο τ λ ε Ι μ ν χ ι Ι ν ν έ Υ κ λ η μ τ ι Χ ό π ρ α λ Ο Υ σ μ Έ μ ε Ι π ο ύ
θ έ λ ο υ μ ε ή δ ο υ λ ι ι Χ χ ι Ι ε υ θ ρ ι ο α μ α ρ τ ρ μ α ο ε μ ο λ η
μ ι ι ς τ ή φ ω ν ή ε ν ά ν ι att, π ο λ ε μ ι έ Ο Ι Χ ρ ύ ξ ε ι autOvffiv π ο ι
ά π α λ λ σ ο ν τ ι ά π τ ό φ ό ρ ο τ ο ο α ϊ μ ο π λ η ρ ώ ν τ ς χ ρ η μ α
τ χ ν τ ι σ ω μ χ Ι π ο ύ λ έ π ο υ Υ σ τ Ο Υ ι μ δ σ ι ι χ δ σ τ χ Ι μ Ο Υ ι ί
χ α τ ή ν π Υ ι Υ ή έ ω χ ε ρ ο ο ο χ ο π ι ω ν • Α δ έ ρ φ ι α μ σ τ ή fEp-
μ ι ι ν Ι Ι δ ι χ α σ μ ό θ ε Ζ χ ε σ ά ν σ υ Υ έ π ε ι ι Χ μ ο ν ά χ α t6Y ό λ Ο Υ λ η
Ρ ω τ ι Κ ό θ ρ Ι μ β τ ο ε σ π ο τ ι σ μ Ο xcxL σ τ ε ε υ ό π λ ε υ ρ έ τ ο ο
Ρ ή ν ο υ ". Έ Ρ Υ ά τ ε ο λ ω ν τ ω ν χ ω ρ ώ ν Ι π ι δ π τ ε χ ι a.v ε Ζ ν ι
π ρ ό τ ό π α ρ ό ν τ δ ά ο έ λ ε σ μ τ ω ν xotVfuv μ π ρ ο σ π α θ ε ι ω ν
Ι μ ε ϊ ς τ μ έ λ η τ ς Δ ι ε θ ν ο ο Ε ν ω Ο η ς τ ω Υ Έ Ρ Υ τ ω ν ι Ί τ ά ό π Ι ι
Υ δ π ά ρ χ ο υ ν Κ Ρ ι Χ τ ι χ ά σ ύ ν ο ρ α σ α σ τ έ λ ν ο υ μ ε
ι
σ ά ν χ έ υ ζ
ι δ ι ά σ π σ Τ ά λ λ η λ ε Υ Υ ό η μ α τ Ι ς ι λ ύ τ ε ρ ε ε ύ χ έ χ α Ι τ ο ύ
ι ι ρ ε τ ι σ μ ύ τ ω ν lpyatG>V Τ Υ
ι
Γ ι Ζ λ λ Ι α
"r σ τ ε ι ι π ό ι Ζ ό τ ά τ δ μ α ν ι φ έ σ τ ο τ ο υ π ρ σ ι ν Ο μ τ μ
μ τ ο ς ά Χ ο λ ο ό θ σ Υ π λ λ έ π α ρ ό μ ο ι ε Υ Α Α χ έ δ ι ι χ κ η ρ ύ ξ ε ι
ι Ι π τ ί ό π ε μ π ο ρ ο ύ μ ε Υ ά ν φ έ ρ ο υ μ ε ε ο ώ μ ο ν ά χ α τ λ ω
σ η 1:06 Ν ε Τ Υ ύ σ ό ρ Σ έ π ο ύ μ ο σ ι ε ύ τ η χ ε σ ή Μ ρ σ ε γ ι έ ζ τ
τ ο Ι ο ύ λ η χ Χ Ι π ο ύ λ έ ε Ε ί ν α ι δ Ι χ ι ο ό π λ ε μ Ο χ
Ε Ι Υ Ι Χ Ι έ θ ν ι χ ό ό π δ λ ε μ ; Ι Ό χ ι Ι EZYcct ά Π ι λ ι σ τ ι ι δ υ Υ ι χ σ τ ι χ ό
Σ τ ο ν ο μ α δ ι κ α ι ο σ ύ ν η τ ι η μ ρ τ Ι χ Ι τ ώ ν Π Ρ Υ μ ι χ τ ι χ ω
α μ φ ε ρ ό ν τ ω ν Γ λ λ ι χ π ρ ο σ χ ω ρ Ο ί μ ε ό λ ο Χ λ η ρ ω τ ι χ ά Χ α Ι δ ρ α
σ τ ή ρ ι α σ τ ή ο ι μ α ρ ρ Ι α τ ί Δ Ι θ θ ν ο ο ι evtiyttcz σ ό ν π ό λ ε μ ο ι
Ο Ι δ Χ μ ρ τ ρ Ι ε α ό τ έ φ ρ ί ζ α ν ε τ ι Χ λ θ ι ν ά ι χ σ θ μ α
ι ν ι λ λ ω ν Ι Ρ Υ τ ω ι ό ά π ό δ ε ι ξ ι σ λ Ι Υ Ο ι ί ι
1 ί ά ρ ι τ ρ η μ ο χ ρ ο τ ι Χ ή φ μ ι ρ Ι δ α π ο ι Ι δ ρ υ σ ι δ Σ ί ρ λ
Ν τ ι λ ι Χ λ . • Ε β ί ι ν ο τ ό Π ρ Ι σ ι ά π '(6 1868 cj), 't6 Ι Ι η μ Σ ν τ .. )
S cr Mareeills iset: Ρ Ι Ο Ι Τ ρ ή μ ρ ι ς ι ί φ μ ι ρ Ι δ α '1'1:06 ή Υ Ι β τ α ζ
6 • Α ν ρ Ι Ρ ο σ φ ό ρ σ τ Π α ρ σ ι ό π τ Δ ι Χ μ β ρ η τ ο σ 1869 ώ 't(t; 9 Σ ι π μ
ρ η 1870. Σ μ Σ Υ Τ
21
Ι ν α χ ρ χ τ η ρ ι σ τ ι χ π ε ι σ τ τ ό Ο Ο τ ν σ υ μ μ ο ρ Ι ι ι τ η Ι Ο τ ο ο
Δ ε χ έ μ β ρ η π ο ύ π ρ ω Τ Ο Ο Ρ Υ α ν ώ θ η χ Ε χ ά τ ω ι π Τ Π Ρ Ο β δ ρ Ι α τ ο ο
Λ υ δ β Ι υ Β ο ν α π ά ρ τ η ξ α π ο λ ύ θ η Κ σ τ ο ύ ς δ ρ ό μ ο υ ς τ ο ο Π α ρ ι
σ ι ο υ μ σ Χ Ρ ε μ έ Υ μ έ μ π λ ο υ ζ ε ρ τ ω Υ ι ά ν δ π ο ο ι χ υ λ Ι σ ε ι μ έ
ι Π Ο Α ε ι χ ο ύ χ ο ρ ο ύ ι τ ό ν π ο λ ε μ ι Χ ό ο ρ ε τ ό ο Ι τ Ρ Ι
μ τ ι χ ο Ι t-U)Y π ι σ τ ε Ι ω ν π ι ί ν τ η σ ν μ έ τ ό σ ο ε π ι β λ η τ ι
χ έ δ ι δ λ ώ σ ε Υ ι ά τ ή ν ε ί ι ν η π ο ό ό δ ι ε υ θ υ ν τ ή ι tfJ' σ τ -
ν ο μ Ι α ς Π ι ε τ ρ Ι θ ώ ρ η σ ε φ ρ ό ν ι μ ο ν ά σ τ α μ α τ ή σ ε ι ι μ έ ω
κ ά θ ε π α ρ π έ ρ π ο λ ι τ ι κ ή έ κ δ λ ω σ η σ τ ύ ο ρ μ ο υ Μ τ ό π ρ ό
α χ η μ α σ τ ι ό π ι σ τ ό ς λ α ό τ ο υ Π α ρ σ ι ο χ ε ά ρ ι τ ι έ χ Ο λ ώ σ ε ι
τ ό ν π κ α ι ρ ό σ υ Υ χ ρ α τ η μ έ Υ Ο π α τ ρ ι ω τ ι σ μ τ ο υ χ α Ι tcSv π ο λ ε μ ι χ ό
ν Ο ο σ α σ μ ό τ ο υ π ο ύ ε ε ί λ ι ζ ε
Ι π α ι α δ ή π ο τ ε χ ι ι ν ε Ι ν α ι ι χ β σ η τ ο υ π ο λ έ μ ο υ τ ο Λ ο υ
δ ο β Ι χ ο Ο Υ π ά ρ τ η μ έ τ Υ Π ρ ω σ Ι σ μ α ν β κ ι ό λ α σ τ ό Π α ρ ί α ι
ν ε χ ρ ι κ χ μ π ί ν ι χ τ Υ ι ο ε ύ ε ρ η α ύ Τ Κ Τ Ι θ ά τ ε λ ε ι ώ σ ι
ο π ω ς ά ρ χ :ae
J
μ έ μ ι ά π α ρ ω δ ί α λ Ι & Ι Ι μ ξ θ χ ν ά μ ε Ο Τ Ι ο xu-
β Ι ί ρ ν ή ο ε ι κ α ί ο Σ χ υ ρ α ε τ ά ξ ε ι τ Ε ό ρ ώ Π Ύ Ι Ο ο σ σ ν τ ι OUY,,-
τ Τ Υ τ ι χ σ τ ό Λ ο υ δ ο β ί κ ο Β ο ν α π ά Ρ Τ η ν ά π α ί ζ ε ι ο ε χ ο χ τ ώ ό λ ό χ λ η
ρ α χ ρ ό ν ι α τ ή ν π ά ρ ω Π Ί φ ά ρ σ α τ ι π α λ ι ν ο ρ θ ω μ έ ν η ι ι τ
Ι ρ ο ο ρ ς
ι Α π ό τ η Ί ρ μ Υ χ π λ ε υ ρ ά ό π ό λ ε μ α α ό τ ε Ζ ν ι π ό λ ε
μ ο μ υ τ ι χ ό Π ι ό ο μ ω ς δ δ ή η σ ε τ Γ ε μ ν Ι μ π ρ σ τ η ν
ν Υ χ η ν ά ά μ υ ν θ ε ι Π ι ό δ σ ε dj υ ν τ ό Π σ τ ό Ν π ο λ Ι ο ν Τ
ν ά χ ά ν ε ι π ό λ ε μ ο ev.civ-tta. σ τ η Γ ε ρ μ α ν Ι α C Η Π Ρ ω σ l ι r Ι Ι τ α ν
ό Β Ι σ μ α ρ χ π ο ύ σ υ ν ω μ ό τ η σ ε μ α ι τ ό τ Ι ν Ι δ ι ο τ Λ υ β ί χ
Ν π ο λ έ ο ν α ι ά vcx σ υ ν τ ρ Ι ψ ε ι τ AarxY] ν τ ι π ο λ Ι τ υ σ 000 σ ω
τ ε ρ ι κ Τ ι Π ρ ω σ Ι ι χ ς χ α Ι ι Ί ν ά π ρ ο σ α ρ τ η ο ε ι Π ι ε Ρ μ α ί σ τ ή
OUYf!.atela τ ω ν Χ ο ε ν τ ζ λ λ ε ρ ν • Α v θ ά Ι χ α ν σ ν ι ν τ Ι ν ε ρ δ ί σ ο υ ν
ο Σ π ρ ι Ο Ο ο ι τ η μ ά χ η τ Ύ ς Σ ά ν τ β τ ά Υ σ λ λ ι χ ά τ ά Υ μ α τ ι χ θ ά
χ α τ ά χ λ υ ζ α ν τ η Γ ε ρ μ α ν Ι α σ ά ν σ ύ μ μ α χ ο ι τ Ύ Π ρ ω σ Ι α i\1 π ω
Ο σ τ ε ρ α α π ό trly ν Ι Κ Ύ Τ ι ι ι σ χ φ Ί Χ Ι σ τ ω χ α ί r ι μ ι ά σ τ ι Υ μ ή ι
π ρ ω σ Ι α Υ τ ι τ ά ξ ι σ τ σ χ λ α β ω μ έ ν Γ α λ λ Ι ι χ μ ι ά Υ έ λ ε θ Ε Ρ
Γ ε ρ μ α Υ Ι α Ι Έ Υ ι ν ε ά χ ρ ι β ω τ ά ν τ ι θ ε τ ο t J Ε ν ώ δ ι τ η ρ σ ε ζ λ ό
τ υ π α ε λ α τ ά π α τ ρ ο π ι ρ ά Ο ο τ α θ έ λ η τ γ τ ο ο π α λ ι ο ί τ η σ σ τ ή
μ α ο π ρ ό σ θ ε σ ε σ α υ τ ά ο λ ε ς τ ί π α Υ σ υ ρ γ ί ε ς Π ι δ ε ύ τ ε ι δ
1 Β λ rt8 osl. 339-343 α ό τ ο ι 1:013 τ ό μ ο Ε η μ Σ ό ν τ
Ι Β μ ά χ η τ Σ ά ν τ ο β α ι σ ... Β Ο μ Ι α π ο Α Ύ ι • ο τ Ι ς 3 τ ο α
Ι ο λ η 1866 Ι χ ρ ι ν ι τ ό ν σ τ ρ ο π ρ ω ο ι χ ό π δ λ ι μ ο ό π ρ τ π ω Ι ι
Σ η μ Σ ν τ
22
ο ρ α τ ο ρ ί α ς τ δ ν π ι μ α τ ι χ τ η ο ε σ π ο σ μ ό χ α ί τ δ ν Φ υ Τ Ο
μ Ο Χ Ρ ι σ μ t 1] , 't ύ π ο l't'L'xo6r; Τ ς φ ε Υ χ σ μ )' .. a τ Ι
ν μ xf τ η ά π ά τ ε J τ ά φ υ σ χ ω μ ν α Τ Ι λ ό γ ι α κ α τ ί χ υ δ α ί ε ς
α ς η . Τ ό β ν α π χ ρ ι Ι Ι Χ α θ ε σ ώ ς π α ί ω ο τ
ν θ ι ε μ ο ν χ ι Χ ι π τ η μ π ε Ι τ ο ύ Ρ ή ν ο β ρ κ τ ο ι Κ
τ τ α ί ρ τ ο υ α Ι σ τ η ν ά -:, . τ ι α Ο &;1";6 π ό f. ο
π ο ρ ο ό σ ν ά φ έ ε μ , τ α ϊ μ ά ω ν
Α ν t, Υ ε ρ μ ν Ι Υ Υ Χ
τ ά ζ Ί π τ έ Φ ε ν ά χ ά σ ε ι " Ί
μ ρ ι ι π ε μ ο ύ σ τ η ρ ά ν Τ Ι . . ό χ α ρ κ Π ι ρ α τ ο Χ ί ν ά
χ φ υ σ τ ε Ι σ έ π ό λ ε μ ο ε ί ν τ ι α σ τ ο Υ λ λ λ χ
ι
τ ε κ f, ν
Ι χ Ι Υ Ζ η τ θ Ί α ι ό Ι δ ι Γ ό λ έ Ο ρ ε ς δ υ λ ι ο χ ί Ι Χ π ο ύ
ο ρ Ι κ ε τ Γ ε γ
ι
ί ι ά π τ ο ύ λ ε G ε ν u, -:ro έ μ ci e-
ξ ρ τ τ α ο ξ ν σ ζ ω ν ι ν ε ι μ έ ν τ ι ι σ
Ο Ι ά ρ χ έ ς ς Δ θ ν σ τ σ τ δ σ ο ε χ ο υ ν τ ο Π Ο δ ι ύ ε ι
Χ α Ι τ ό σ ο γ ε ρ ά ρ ι ζ ώ σ ε ι --: ρ μ α ν ι χ έ Ρ Υ α τ ι χ Υ ι τ ά ε
ι
Π ι ύ δ έ ν
π έ ε ι ά ι Ρ ο β α σ τ ε μ ι ά τ έ τ ι ο fj)I.(,t ε ρ κ β ι η t Ι ω ν ή τ ω ν
γ ά λ λ ω ν έ Ρ Υ α τ ω ν β Ρ ι χ ε π ν ά π ι χ η σ ή Τ ς τ ή Γ ε ι μ α ν ι ά
μ . ι χ ή σ υ χ έ ν τ ρ ω ο τ ipyatGJy π ο ύ ε ι ε at6 f π ρ ά
ν σ β ά ϊ τ ί ι
16 'tob Ι ο ό λ η τ ά χ θ χ ε π Ε ρ α ι π έ α ά λ τ λ ί μ έ τ ό
μ α ν φ έ σ ο tou Π α ρ ι σ ι ο ο ά π ι π ρ α σ σ ι χ τ Υ ι δ έ α τ
ν τ Ι θ σ ι ς μ έ τ ή ι λ λ Ι α κ α ί π ε μ ι ά ά Π φ α ο ί π ο ύ
λ έ ι Ε Ζ μ α Ο Τ Ε t xepoE ο λ ω ν τ ω ν π ο λ έ μ ω ν
ι
μ ά π ρ ί ν ι Χ π Ο λ α τ ώ ν
δ υ ι χ σ τ ι χ ώ ν π ο λ έ μ ω ν Μ β θ ά λ ύ π η κ ι μ ε π δ ν ο ε ί μ α σ τ ε
α γ χ σ μ έ ν ο ι ν ά π ά ρ ο υ μ ε μ έ ο ς σ ε Ι ν μ Υ τ ι κ ό τ λ ε μ ο σ ά ν
ν α π ό φ ε Υ Ο Τ α τ Χ Ρ Ο Υ Ι μ ω χ ά ν ο υ μ ε Ι κ χ λ τ ι σ σ ό λ ο
η ρ η τ ή γ ε ρ μ α ν ι χ ή ε Ρ Υ τ ι χ ή τ ά ξ η ν ά κ α ν ε ι ο ύ ν α ι
ι
tf; Y ε π σ
ν λ η ψ η μ ι α ς τ έ τ ι α φ ο β ε ρ ή ς χ ο ι ν ω ν ι κ η ς υ μ ψ ο ρ α ς δ ι χ δ χ ώ ν τ
γ ι τ ο ύ Ι δ ι ο υ ς τ ο ό ι λ α ο ύ ς τ ή δ ό ν α μ η ν π ο φ α σ Ι ζ ο ν μ Ι ν
τ ο ο ς ytci ε ι ρ ή ν η χ α γ ά π ό λ ε μ ο α ί κ ά ν ο ν τ ά ς τ ο υ ς ύ ι Τ ί
τ ύ χ ο υ ς
Σ τ Χ έ μ ν ι τ ι μ ι ά σ Υ χ έ ν τ ρ ω Ο ά ν τ ι π ρ ο σ ώ ω ν Π ι ύ ά ν τ
π ρ ο σ ώ π ε 50.000 Ρ Υ ά τ ε ς τ η ς Σ ξ ω ν ί ς Φ ή φ ι σ ό μ ό ω ν α τ ν
π ι ρ α ά τ ω π δ φ ο η Σ τ ό Ο Υ ο μ ι Χ τ ι Υ ε ρ μ α ν ι κ Υ Δ η μ ο χ ρ α τ ι α ς
χ Ι Ι δ ι α ί τ ε ρ α t(i)v έ ρ γ α ϊ ω ν σ ο σ ι α λ ο η μ ο κ ρ α τ ι χ Ο ί ι μ μ α τ ο
δ η λ ώ ν ο υ μ ε Ο Τ Ι ό σ η μ ε ρ ι ν ς π ό λ ε μ ο ς β Ζ ν ι ά π ο κ λ ε ι σ κ ά ο υ ν α σ τ ι
χ ό .... Μ έ χ α ρ ά σ φ Ι γ Υ ο υ μ ε τ ό ά δ ε ρ φ ι κ χ έ ρ ι π ο μ α ς τ ε Ι ν ο ν ο ί
ά λ λ Ρ Υ τ ε ... Έ χ ο ν τ α ς π ι Χ ν τ σ τ ό μ υ χ λ μ α ς τ σ υ ν Θ ι μ
23
τ Δ ι ε θ ν ο ί Ι Ε ν ι σ τ ω ν ι Ε Ρ Υ ι χ τ ω ν JI Π Ρ ο λ ε τ ά ι ο ι Ο λ ω ν
t ω Υ Χ w Ρ ω ν έ ν td θ jj Τ ι !cc δ έ θ ά ξ ε χ ά σ ο υ μ ε π ο τ Ο Τ Ι ο Ι ρ
jcX'tE' ο λ ω ν τ ω ν χ ω ρ ω ν ε Ζ ν α ι φ Ι λ ο , μ α χ α Ι ο Ι δ ε ο π ό τ ε
λ ω ν τ ώ ν χ ω ρ ώ ν έ χ ρ ο ί μ α ϊ .
Ί ό τ μ Ύ Ί μ α tr" Δ ι ε θ ν Ο ί ς σ τ ό Β ε ρ ο λ Ι ν ο ά ν τ η σ ε χ ι α υ
τ ό α τ ό μ α ν ι φ έ σ τ ο τ ο ύ Π α ρ ι σ ι ο Π ρ ο σ χ ω ρ ο μ ε μ έ τ ι ν χ α ρ
ά χ σ Ι μ έ τ ο χ έ ρ ι σ τ ή δ ι α μ ρ τ υ ρ Ι ι σ α ς π σ μ σ τ ε
Π Ι Υ η Υ Ρ Ι Κ ι Χ τ ι δ έ θ ά μ α ι π σ τ ρ έ ψ ε ι π ό τ ό ν μ ι χ ς lpyo
τ ς ν έ ν ω σ η ς τ ω ν έ Ρ Υ τ ω ν λ ω ν τ ω ν χ ω ρ ώ ν ο ϋ τ ε ό ή χ ο ι
τ Υ ς σ λ Π Τ ι ς ο υ Τ ό χ ρ Τ Ο ζ τ ω ν χ α ν ο ν ι ώ ν
ο τ ε ή ν Ι χ η ο υ τ ε
ή ι
Ν α ί α ύ τ θ ά Υ ί ν ε ι
Τ " ie .; τ ι ο Ύ τ Υ ι ι π ά λ η π ι σ δ υ ν α ε Ι
μ έ ι ο β ά λ λ ε ι ά π Ι Ό μ ρ φ τ η ω σ Ι J Α π ο
τ ε λ ε ί χ α κ ό ω ι ν ό τ ν ς τ τ σ ύ ν θ η μ α Ύ Ι τ ό σ η μ ε ρ ι ν ό
π λ ε μ ο δ θ Ύ ϊ ε ' σ Τ Ι Υ μ ή ι ρ ι β ω π ο ύ ή ω σ ι χ Ι χ β έ ρ ν η σ μ
λ ι Β χ ε ε λ ι α ι σ ε ι ν Ξ ι Υ σ Ρ Υ κ ώ ν σ Ι δ η ό ρ μ ι χ ω
Ύ ρ ι μ ω τ η ζ Χ Ι σ Υ χ έ τ ω ν ε χ λ ι χ σ τ ρ τ ε ύ μ τ π ρ ό ι τ η
χ α τ ύ θ υ Υ σ η Τ Ο Π ρ ο ύ θ ο υ υ σ ε ς υ μ π ά θ ε ε χ ι δ ι ε χ δ ι κ ο ό σ α ν
μ έ τ ό δ ί χ ι Τ ο ί Υ ρ μ α ν ο ί σ ε ν α ν ά μ υ ν Ι ό π ό λ ε μ ο ν ά ν
ή ν α π α τ χ ή π Ι θ ε σ θ α τ Ι ε χ α ν α ν μ ε μ α ς α ν Ι π έ τ ρ ε π σ ν
π ρ ω σ κ υ β έ ρ ν η Ύ Yi ζ Υ ι ι σ ε ι Χ Ζ Ι χ ε Ι ά χ ό μ α
τ ή β ο Ύ
ι
ε . τ ώ ν ι ο ζ ά χ ω ν • __ ι θ υ μ r,eouv σ τ {J σ τ ε ρ α ι π ό "'''·1
π λ Θ Ι Ι ί χ ό Τ
ς π Α θ μ ο ε ν ν ι ot6'J π ρ ω ο α π λ έ ν τ ι
ε Ρ μ α "(ti Ω Χ τ Ι ε ι ό λ ό χ λ Ρ Ε χ τ ό τ ά ν ή μ π ο ρ η at& π
τ ο
Η έ Ύ σ τ ή τ ά ξ η τ Ί ζ ., Α Υ λ ί τ ε ί ν ε ι ά ο ε ρ φ ι χ τ ό χ έ
σ τ ο ύ ς ά λ λ ο υ χ α ί τ ο ύ γ ε ρ μ Ι ύ ς Ρ Υ ά Π σ ύ ε α θ ι Ί ε τ
π ο ι α δ ή π ο τ ε τ ρ π ή χ ι π ά ρ ε ό τ ω ρ ι ν ό ς φ β ε ι π ό λ ε μ ι σ υ μ
μ χ χ ί ι τ ω ν έ Ρ Υ χ τ ώ ο λ ω τ ώ χ ω ρ ώ ν θ ά ξ ρ ι ώ ο ι τ ε λ ι κ ά τ ό Υ π ό
λ ε μ ο Τ σ μ π ο ό ι έ π ί σ η μ Γ λ λ Ι α χ Ι π σ μ η Γ ε ρ μ α
ν ί ρ ί χ ν Ο Υ Τ Ι Ι σ έ ε ν Ι Χ Υ Ε λ φ ο χ τ Υ Ο ά Υ ώ ν ο έ Ρ Υ ά τ ε ι τ ι Γ α
λ ί ς Χ Χ ί ι ς Γ ρ μ Ι α ν τ λ λ σ σ υ ν μ ι
ι
μ Τ ε ι ρ ν η Κ Ι φ
λ Ι ι χ ς Τ ό μ ε γ ά λ ο at}t 6 Υ ε Υ Ο ό J π ο ύ ο μ Η ό τ ο υ δ π ά ρ χ ε ι σ Τ
Ι σ τ ο ρ ί α ν ο ί Υ Β Ι ·t6 δ ρ ό μ ο Υ ι ά ε τ φ ω Τ Ε ι ν ό μ έ λ λ ο ν Ά π ο
ο ε Ι χ ν ε ε τ χ ν τ ί θ ε ο π Τ ν α λ ά χ ι ν ω ν Ι έ τ Ο Ι Χ Ο Υ ο μ ι
X1
j
τ η λ ι ό Τ χ α ί μ έ τ ή ν π ο λ ι τ ι κ ή Τ ς π α ρ α φ ρ ο σ ύ ν η ξ ε π η
24
δ ά ε fLtcX ν ί ι ω π ο ό δ ι θ Υ τ η ι θ ε Ι ν ε Ζ 8 i ρ ..
ν Τ Ι Υ ι α τ Ι σ ι τ ε θ ν η θ ά χ υ ρ ι α ρ χ ε Ι dPXTJ'-Yj l Ρ r α
σ l α Ι Η Δ ι ε • Ε ι ω σ η tWY Έ Ρ Υ ι χ τ ω Υ ε Ι ν ι χ ό σ α π α ν ί ι ι ι
ν έ α ι Χ ο ν ω ν Ι α ς
Δ ν 23 toj) ''IOUA7) 1870.
Γ ρ ά φ ι η κ ά π ό rcW ί ρ λ Μ ά ρ
κ α ί ή κ ρ ί η κ τ ό ι
ι ε γ '" Ε ω σ η ι ί Ί ν Ε Ρ Υ ι ώ
ο τ ί 23 ι ο ϋ ι ο ύ λ η Π
. Δ κ ό η κ Τ ι ό χ ρ α σ ά ν .'1 ρ Κ ή -
Ρ σ έ Ο Υ Υ λ ι κ ή Υ ε ρ μ α ι χ ή χ α ι
Υ α λ λ ι κ ή λ ώ ο ο '"
Σ ι μ φ ι ν α μ ί ι ό Κ ψ Ο
ι η ς ρ ο κ ή ξ η .
.. ε ι α φ ά η κ ά π τ ά Υ λ ι κ ι ί π ρ
ν ο ν τ α ί τ ο ψ η κ α ι 1'& γ ε ρ μ α ν ι κ ό
κ ι ι μ Ι Υ Ο ό ι ω ς δ η μ ο σ η
κ Ο Ο σ η τ ο 1891 τ ο σ μ φ λ υ
Π ο λ ί μ σ ι ή Γ α α ι
25
11
Δ Ε Υ Τ Ε Ρ Η Δ Ι Α Κ Η Ρ Ξ Η Τ Ο Υ Γ Ε Ι Κ Ο Υ
Σ Υ Μ Β Ο Υ Λ Ι Ο Η Σ Δ Ι Ε Θ Υ Σ Ε Ω Σ Η Σ
Ε Ρ Γ Α Τ Ω Ν Γ Ι Τ ο Γ Α Λ Λ Ο Π Σ Ι Ο 1 Ε Μ Ο
Σ τ ν π ρ ώ τ η μ α ο χ ή ρ υ ς τ Υ 23 Ί ο ό λ (187) λ έ ι μ ε
Σ ή μ α ν ε χ ι ό λ ς σ τ ό llo:pfot ι ν ε χ ρ ι χ r χ ι χ μ π ά ν τ δ ε ό
tEP1J' υ τ ρ Ι ι ά ε λ ε ι ώ σ ε ι π ω ς ά ρ χ σ ε μ έ μ ι ά π ω
δ Ι α ί ά ι μ ξ ε χ ν ά μ ε Ο Τ Ι of υ β ρ ν ή σ β κ α Ι ο Ι xuplapxs,
ξ Ι Τ ι Ι Ε ό ρ ώ Π δ σ ι τ η υ ν α τ η τ ι χ α τ ό Λ ο υ δ ο β ί κ ο Β ο
ν α π ά ρ 1] ν ί π Ι ζ ε ο ε χ ο χ τ ώ δ λ ό χ λ Ρ Ι χ ρ ό ν ι α ή ν ι Χ π ά ν θ ρ ω τ η
φ ά ρ σ α tt'i π ι λ ι ν ο Ρ θ ω μ έ Υ 11 , α δ 't Ο ')(, Ρ τ ο Ρ l α » 9
Ι Έ τ α ι π ρ ο τ ο ο ά χ ο μ ι ι ά Χ σ ο υ ν ο π ο λ μ ι έ π ι χ ε ρ σ ε
μ ι Α ή σ ι χ μ ε ι λ Υ ι ά t") β Ο Υ π ρ τ χ η σ ι χ π ο υ ν ό ρ ο υ σ χ α α ά ν Χ ά τ ι
π ο ύ ά ν ή Χ Β α τ ό π α β λ θ ό ν
Δ Ι τ ε λ σ τ ή μ ε ι ά ή ω χ ό τ η τ ή δ ε ύ τ ε ρ η ς α ο τ ο
χ ρ ι ο ρ Ι Δ έ ν ε Ι χ α μ ε π Ι σ η ζ ά ο ι χ ο Ο Τ Ι φ ο β ό μ ι χ σ ε μ ι π ω ό
Υ ε ρ μ Υ ο ι ό π λ ε μ χ ε ι τ ό ν ό ο τ η ρ ι Χ μ υ ν ι χ τ ο υ Χ Ρ Χ Τ Τ
ρ α χ ι χ φ λ ι σ τ ε Ι 011 ε ν ι χ π ό λ ε μ ο l ν ι Χ Υ τ ι τ Υ λ λ Ι Χ λ α
Π ρ μ τ ι χ ό μ ν Τ Ι Χ δ π ό λ ε μ ο τ Ι λ ε ι ω σ ε μ έ τ ν π α ρ Ο Ο Ο
τ ο Λ ο δ ο β ί Χ Ο Β ο ν α π ά ρ τ η μ έ ι σ υ ν θ τ ι χ ο λ Υ η ο η τ ο ί ι
Χ ς Χ Ι μ Ι τ η ν ν Χ ι ρ ξ η τ η ς τ ι μ ο χ ρ τ Ι α ς α τ ό Π α ρ Ι σ ι
Ι
Μ ά π ο λ ύ
π ρ ο τ ή τ ε ρ ι χ ά π α ό τ ά τ Υ ε Υ ο ι τ χ ά χ ό μ ι χ ά π δ τ ή σ Υ μ η π ο ύ
ά π ο Χ χ ύ φ θ η χ ε Β λ η ι σ π ί λ α τ ω ν β Ο Υ ι χ π ρ Ι Χ ώ ν ο π λ ω ν 1 ή π ρ ω
σ χ ή σ τ ρ τ ω ι ή χ α μ α ρ Ι λ α π ο φ ά σ ε τ ή ν κ α τ ά χ τ η σ η Ε Ι ν ι
λ ή θ ε ι τ ύ π Υ δ υ σ ά ρ ε σ τ ο ε μ π ό δ ι ο π ο t1
1
, Ι χ ο β ε τ ό
δ Ρ μ Ο Ο t α χ ή Ρ υ ξ 1) 't Ο ύ r ο ι ο υ τ ο i) β α σ ι λ t ά r ο u λ ι έ 1-
μ ο u σ Ι α ρ χ έ τ (j ύ π ο λ s μ ο u. Σ τ ό ό ο τ ο θ ρ ό ν ι ι
1 Σ Ι 4. τ ο σ ε π τ μ β ρ Ij 1870 ά χ η ρ χ τ η χ ι α τ ή Γ λ λ Ι ι χ ή δ η μ ο χ ρ τ Ι α
χ Ι σ χ η μ α Ι ο τ η χ ι μ γ ι Σ χ υ β έ ν η ο η ή λ μ ι ν η υ β ρ ν σ θ ν ι ι
ι •. Σ η μ . Σ ν τ
π ο ύ ε Ζ χ ε Ι χ φ ω ν η σ ε a't6 Ρ ά ϊ χ σ τ α Χ ρ ε ι ς Γ ε ρ μ ι ν Ι ζ ι ε Ι
χ ε π Ι σ η μ α ο τ ι ώ σ ε o'tt 0& κ ά ν ε ι π ό λ ε μ ο έ ν ά ν τ ι χ atcv ι ι τ
ι ρ ά τ ρ ι τ ω ν Υ ω ν χ Ι α χ ν ι ν τ ι σ τ Υ Ι Χ λ λ ι Χ λ α ό Σ τ Ι
Ι 1 τ ο ύ ύ Υ ο ύ σ ο υ ε χ ε α Π Ε υ θ ύ ν ε ,& δ ρ υ ς η π ρ ό τ ό Υ λ
χ δ ε θ ς π ο ύ Ι λ ε Υ β «' ) α ύ τ ο χ ρ τ ο ρ α Π λ ω ν Ι π ι τ έ θ Χ Ι
π ό τ ή σ τ β ρ ι ά χ α Ι τ ή θ ι λ α σ ι lvciv'tca σ τ ό Υ ε ρ μ α ν ι Χ ό ε θ ν ο
ύ ε π υ μ ο ό σ ε ι έ ξ ι Χ χ ο λ ο υ θ δ \1& έ π ι θ υ μ ε Ι ν ζ ε Ι lfJ1Jvtxo
μ έ ς γ α λ λ ι Χ AaG. ι Α ν ι λ α β τ ή ο ο Ι χ η Ο τ ο - ε ρ μ ν ι
σ ρ Χ 't ι ό t ά Υ Χ ά ο χ Ρ ο u σ ω t +. v έ π l θ ε σ Τ ι t Ο υ χ l
τ ά σ t Ρ ι τ ω τ t χ ά Υ ε r ο ν ό t cX Β ό π ο χ ρ έ ω σ α ν ν ά
. '" β ώ f ά σ ύ ν ο Ρ α τ 9;.; . " λ λ Ι ι ». Κ α Ι σ ά ν ν ά μ ή
ά ρ κ έ σ χ μ έ τ η ε β Ι ω σ η Ο Τ Ι δ ό ε μ ο έ χ ε <OtCXecx·pcx μ
τ ι χ ό ρ α χ τ η ρ δ λ ώ ν Ο Υ ς Ο Τ Ι ά ν ά λ α β ε Π ι δ Ι Ο Ι Χ ω ν ε ρ
μ Χ ι χ ω σ τ ρ α τ ι ώ ν μ ό ν ο ζ ι ά ν ά ά π ο χ ρ ο ύ σ ε ι Π ι ν Ι π ί θ ε σ η Π σ
ε χ
ι
λ α π ώ ς μ ο ν ά χ α ο τ ρ ι χ τ ι ω τ Χ ά ι α τ ν Ο Π χ ρ έ ω
σ ν δ ι β ε Ι τ σ ύ ν ο ρ α τ Υ ι ς ι Ζ λ λ Ι ι ς Ε ν α ς μ ι κ π ό
λ ε μ ι έ ν π λ ε ι ε β έ β α ct. Ι π ι θ β τ ι κ έ ς ε π ι χ ε ι ρ ο ε π ο ύ δ π Υ Ο
ρ ύ Τ ά π ό «t ' σ τ ρ τ ι ω χ ά Υ ε Υ Ο Υ τ ι χ
τ σ ι ό θ ε ο φ ο β ο ύ μ ε ν ο tOUtO σ λ ά ε χ ε ά ν λ ά β ε ι
σ α τ ή λ λ Ι α χ Ι μ π ρ ό ς α ο λ ο ό ν χ σ μ ο τ
ι
Υ δ π ο χ ρ έ ω
σ ά χ ν ε ι χ θ ρ ά ά μ υ ν τ ι χ π ό λ ε μ ο Π ω μ π ο ρ ο σ ε π α λ
λ ι ι Ι π ό "tr, Υ Ι π Ι σ τ μ czu,,:f, δ π σ χ ρ έ ω σ η U σ χ τ Υ ο θ έ τ ε ό τ ι
Π Ι χ ω μ ω ί Ι π ρ ε π € vi τ ό Π Ρ ο σ ά σ ο Υ σ ά ν ν ά ό π ο χ ω ρ ο ϋ σ ε
Π Ρ Χ τ ή έ λ ι ή τ ο υ μ π ρ ι ν χ α μ ά χ η τ ε π κ α ή τ ο ί Υ ε ρ
μ ν ι ι ε θ ν ι ς Γ 1 α υ τ ό ό σ χ ο π ο έ ε ο σ ν α μ έ ω ς ι ε σ ό ν θ ι μ α
σ ι λ ε ε ύ θ Ρ μ ε ο Ι α ά ξ τ t Ι ε ρ α Ι α μ Ι ο ύ χ θ η Υ Τ τ Ι
τ η τ ύ χ ε φ λ α ι χ ι τ ε τ η ς τ ύ έ χ π ρ ο σ ώ π ο υ τ ω ν π ό λ ε ω ν
ι Ι ο ύ ς φ η μ ε ρ Ο Ο Υ ρ ά φ ο ς τ η rn μ ε σ ι χ Ι τ ά ξ η π ο ύ σ
τ ι π yci τ ή έ ε θ ε ρ Ι ε χ ε π α ρ ο υ σ ι ά σ ε ι ά π τ
1846 ω ι 18701 ε ν π ρ ω τ φ ν έ ς Q μ ά ι π σ φ α σ σ τ ι τ η τ
ά ν χ ν Π τ α X!Xt ο ε λ Ι ι ε Ι χ ε φ υ σ Χ ά κ ο τ γ Ο ε θ ε ί μ έ ό ρ δ
ο π ο ύ τ ς λ χ ε ν ά ό π ο δ υ θ Ι σ τ ν ε ό ρ ω π ϊ σ κ η ν τ ό ρ υ
Χ ώ μ ε ν Τ ε μ σ χ Π ω σ μ ο ύ Φ ό ρ ε σ ε Π Υ Φ ε ύ
τ ι κ η μ ά ο Χ Τ Ύ ι ς π ο λ ι Χ ά ν ζ ρ τ η σ Ι α ς κ ά ν ι Τ ι δ Υ θ ε π έ ξ
ν α κ ά ε ι Π ι Υ π ρ ω σ ι κ ή κ β έ σ η ν χ τ β λ έ σ Ι
τ Ι τ μ σ ι
χ σ χ έ δ ι χ ι χ ι ς τ ς Ι δ ι α ς Τ ι κ υ Σ έ ε ν ο ε ι ξ μ ε τ
yti τ ή μ α χ ρ Χ Ρ Ο Υ ι ι Ι ο χ ε δ ν ι π ί σ τ η τ η
σ τ ό λ ί θ η τ τ ο ύ Λ ο υ ο ο β ί κ ο υ ο Χ π ά ρ η ά π α ι τ ο ί σ Ζ φ ω ν α
χ τ ά τ δ δ ι α μ Ζ ι σ μ ό Τ Τ Υ λ λ ι χ Ο Τ ι μ ο χ Ρ τ Ι ., ά κ ο ύ σ ο υ μ
27
rt2 μ ι ά σ τ ι μ 't" ε λ Ο Υ ρ χ η μ τ α δ τ ω ν τ ώ ν Υ ε Υ ί ω ν
π τ ρ ι ω τ ν Ι
Δ έ τ ο λ μ ο υ ν ν ά Ι σ χ υ ρ ι ο τ ο ο ν τ ι ό λ ι τ λ α τ Ι α χ α ί
-t1
I
, Λ ω ρ ρ ι χ Ι ν η λ ι τ ί ε ι ό Υ ε ρ μ ν ι Χ ό Ι ν Υ χ λ ι σ μ Α χ ρ ι β ω
τ ά ν τ Ι θ ε τ ο σ μ β Ι ν ε ι χ Ι Υ ι ά ν ά τ ν τ ι μ ω ρ ή σ ο ν yti τ Υ λ
λ ι Χ ό τ ο υ π α τ ρ ι ω τ ι σ μ ό β μ β ρ δ ι σ ν έ π Ι Ι ξ ι μ έ ρ ε ο χ ο π α Χ ι Ζ Ι
β β ρ μ Ι Υ ε ρ μ α ν ι κ έ Ρ ι Χ Τ Ι έ ό β Ι ο ε tQ Τ Ρ σ β ο ό Ρ Υ Ο
μ π ό λ η π ς ύ τ ή δ ε σ π ό ζ ε ι ε ν α ά ν ε ξ ά ρ τ η τ ο φ ρ ο ύ ρ ι ο τ ό Χ Φ
χ α Ι σ χ τ ω σ π ο λ λ ο ύ π ε ρ ά σ π ι σ κ ο τ ο Ι χ ο υ ι ι ciAtota!
μ ι ι φ ο ρ ά Χ ι € ν ι ν ι ρ ό τ ό ο φ ο ctutwv τ ω ν έ π ι ρ χ ι ω ν d;yYIxe
σ τ ή ν π α λ ι ά Υ ε ρ μ α ν ι Χ ή Τ Ρ Κ Ρ τ ο ρ Ι α π ο ύ π έ θ ν ε π ρ Ι ν ι Χ π π ο
λ ύ ν Χ ι χ ι ρ Γ ι α υ τ ό e:i π ρ έ π ε ι
ι
φ ι χ ί ν ε τ α ι ή α ύ τ η Κ α Ι α ι α ν
θ ρ ω π ο ι π ο ύ γ ε ν ν ή θ η χ α ν σ ι ύ τ ή ν ν ι Χ χ τ ο σ χ ε θ ο Β ν a;iy π α ρ ...
Υ ρ π τ η Ξ ρ μ α Ι ι ο χ τ η σ Ι ο . ., Α ν ο μ ω π ρ ό χ ε α ν ά ξ ν α Υ Ι
ν ε ι κ ά π τ ε ό ά ρ τ η Π ς υ ρ ώ Π ι σ ύ μ φ ω ν α μ έ tci Ι σ τ ο ρ ι κ ά
δ ί χ ι δ έ θ π ρ έ π ε ι σ έ κ α μ ά π ε ρ Ι π τ ω σ η ξ ε χ ά σ ο υ μ ε σ τ
ό Έ λ έ χ τ α τ ο ί Β ρ α ν ο ε μ β ο ύ Ρ Υ ο υ τ ι τ ο ν Π ξ ς δ π ο τ ε λ ή tf"
π ο λ ω ν Ι Κ ή δ η μ ι κ ρ ι τ ί α Υ Ι τ Ι ς π ρ ω σ ι κ έ ι tou χ τ Υ ι σ ε ι
of π ι ό Xt1lttXtOOt π τ ρ ι ώ τ ε ζ η τ ο δ ν τ Τ ι ν Α λ σ τ ί
κ α Ι τ Υ ε ρ μ α ν γ λ ω σ σ ο η ι Ί μ ι χ 'tr. Λ ω ρ ρ α Ι ν η σ ν ό λ ι έ Υ
γ ό η η έ ν ά Υ τ ι σ έ λ λ ι χ έ Ι π ι θ έ σ ι Ε π ε ι δ ή Ζ υ τ τ ο ξ ι ο χ α
tcxcppbvTJ'to π ό σ μ '% Ι φ ε ρ ε σ ύ Υ Χ Ι Ο σ Ε π ο λ λ ο ύ ι π ο ύ π ά σ χ ο υ ν
ά π ό ά μ β λ ύ ν ο ι α ε Ι μ σ τ ε ό π ο χ ρ ε ω μ έ ν ο ι ν ά τ ό ι ε ε σ μ ε π ι
δ ι ε ξ ο δ ι κ ά
Δ έ ν δ π ρ χ ε ι μ φ ι β ο λ Ι ο τ ι ι ε ν ι κ ή ο α μ ό Ρ ω σ Τ ι ς Α λ
μ ι χ ζ Ι μ 'trJV ο χ θ τ ο ί ν υ κ α Ι ή π ρ ο
σ Ι ι έ ν δ ι μ ε λ ι υ ό χ υ ρ ο υ ε π ω ς ε Ζ ν ι τ Σ τ ρ α σ β ο ρ γ ο σ χ ε δ ό ν
α τ ά μ ι σ ί tojj δ ρ ό μ ο υ ά Υ ά μ ε σ ο otft Β σ ι λ ε Ι α χ α ί at6 Γ χ έ ρ μ ε ρ
σ χ ά Υ , ε ό ν ο ε Ι π ά ρ α π ο λ ύ μ ι λ λ ι κ ε σ β ο λ σ τ ν ό τ ι α ε ρ
μ α ν Ι α ly{Jj Π μ β ά λ λ ε ι ο ι μ ο ρ φ ε ς ο υ σ χ ο λ ε σ μ ι ε Ι σ β ο λ ή
ο τ ή Γ λ λ Ι ι π ι ν τ ι ι χ ε μ ν ί Δ ε ν ό π ά ρ χ ε ι έ π Ι σ ς χ ι μ ι ά
ι μ φ ι β λ ί α σ τ Υ Π Ρ Ό τ η σ η λ σ τ Ι ι κ α Ι τ η ε ρ μ Υ φ ω
ν η Λ ω ρ Ι ν η θ ά Ι ο ι ν ε π ο λ ύ σ χ ρ ό ε ρ σ υ ν Ο Ρ σ τ ν ό ι α
Γ ε ρ μ ν Σ τ π ε ρ π ω a.udJ θ ά έ ο σ Ι ζ ε τ Ι χ ο ρ φ ο Ρ μ μ έ
τ ω ν Β ο σ Υ Ι ω ν λ ο τ ο υ ς ό μ χ ο χ α Ι τ ά ό χ υ ρ Π ύ Χ ι χ λ ύ
Π Τ Ο τ ά β ο ρ ι ν ά 'tOU," π ε ρ ά σ μ τ α ν Α ν π ρ ο α Ρ ο ϋ σ ν κ ο Ι τ ό
Μ έ θ ά σ τ ε Ρ ο ί σ ο ν β έ β α ο π ρ σ Τ Ι Υ μ ή ά π τ ή Γ ι λ λ Ι ι τ Ι
out κ υ ρ ι ό τ ε Ρ ς β ί σ ε τ η yux π ι ι ρ σ ε ι ι έ ν ά ν τ ι α α τ ή Γ ε ρ μ
ν Ι Σ α ύ τ ό μ ω ε έ θ τ η ν μ π δ ε vi φ τ ι ά ξ ε ι ι ι ν ύ ρ ι ε β
28
α ε ι α τ ό ι ν σ ύ σ Bapvuv. Ή ε ρ μ α Ι Ι χ ε ι 1:6 Κ ο μ π λ Ι
Τ Marevtfcx. 'tb Γ χ έ ρ μ ε ρ σ Χ τ μ 1:6 ά σ τ χ α Ι Π ι ν ο υ λ μ π ο ό
ε Ι Υ α ι λ ε β ά σ ε ι Ι π ι χ ε ι ρ ή σ ε ι έ ν ν τ ι σ τ Γ λ λ α χ α π ο ό
τ ι χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ε ι μ έ τ π ρ α Π ν ω σ έ "toutO τ Ι ν π ό λ ε μ ο Μ Ι
π ο ι ά σ χ ι ώ ο η δ χ ι χ ι ο λ Ο Υ Ι α θ ά μ π ο ο σ ε ν ά φ θ ο ν ε Ι τ ή faAALc1
ι τ ό Σ τ ρ α σ β Ο Ο Ρ Υ Ο Χ α Ι τ ό έ τ ς Υ ι ά τ ά C;u6 μ ο ν ε ι μ ν
t'Xcl φ ρ ο ύ ρ ι α ύ δ ι α θ έ τ ε ι σ τ τ ι ν π ε ρ ι ο Ι τ
Χ ώ γ ι α ά π τ ό Σ τ ρ α σ β ο ϋ Ρ Υ Ο ά π ε ι λ ε Ι τ η vlttcx Γ ε ρ
μ Ι α μ ό ν Ο Υ έ φ σ ο ν 1; ν ό τ ι α Γ ε ρ μ α Υ Ι α fJti tinotEAr μ ά δ ύ ν α
μ η π ο ύ θ ά Elva.t χ ω ρ ι σ μ β Υ η π ό τ ή β ρ ε ι α Γ ε ρ μ ν Ι σ Α π ό τ
Ι ί ω τ ό 1795 δ έ ν Ι Υ ι ν ε π ο τ έ έ π Ι θ ε σ η lvtiYtt!C σ τ η ν ό ι
Γ ε ρ μ α ν Ι α ά π ι τ ή τ ή ν ι rtt%tl ή D ρ ω ί α π Ι ν μ έ ρ ο
σ τ ό ν π ό λ ε μ ο ε ν ά ν τ ι α σ τ Υ λ λ ι χ ή Ι π α ν ά σ τ α σ η ι δ λ ο μ ω ή
Π ω σ Ι χ λ ε σ τ ή ω ρ σ τ τ η ε Ι ρ ή ν η α τ ά 1795 Χ Ι φ η σ ε τ ό
ν ό τ ο ν ά τ Ί β Υ ά λ ε ι π έ ρ α μ ό ν ο ς tou, cfpxtacxy ο έ π ι θ έ σ ε ι έ ν ά ν
ftcc σ τ η ν ό τ τ ι ι Γ ε ρ μ ι χ ν Ι μ Ι β ά σ τ ό Σ τ ρ α σ β ο ο ρ Υ Ο Ι σ υ ν ε χ Ι
at1JXcXV ω ό 1809. Σ ή ν π ρ ι μ α ι ι δ τ η τ α μ ι ά έ Υ ω μ έ ν η Γ ε ρ
μ α ν Ι α μ π ο ρ ε ι π ά ν τ α ytX X&YiL cixlv8uvo κ α Ι τ Σ τ ρ ι χ ο β Ο Ρ ο χ α
χ ά θ ε Υ ι ι λ λ ι χ ό atpcxt6 ή ν :t λ σ ι τ Ι ι σ Υ χ ε ρ ώ ν ο ν τ α λ α
t& σ τ α τ ό μ ά τ η ν μ ε σ ι χ σ τ Σ ά α ρ λ ο υ Ι χ α Ι σ τ ό ί
ε ω ι σ τ ό ν τ ω ρ ι ν ό Π λ ε μ ο χ ι χ Ι π ρ χ ω ώ τ Υ δ ε χ ό μ ε ν η
τ ή μ ά χ η α τ ό δ ρ ό μ ο ι π ή λ ί α Υ β ν τ Ι α π ρ σ δ Ι ς υ σ ο ν
χ α ι ρ ό θ ά β ρ Ι σ χ ε τ α ι β χ ε Ι δ χ ύ Ι ι ς ω ν Υ ρ μ ι χ ν ι χ ω ν σ τ ρ α τ ε υ
μ ά τ ω ν δ π ι σ π τ λ λ Χ atFGttQ, π ο ύ θ ά π ρ ο χ ω ρ σ ε ι ά π
τ Σ Τ α σ β ο ρ τ ο π ρ ι τ η ν ό r ρ μ ι ν Ι θ ό Έ ρ φ Χ λ Υ ι Χ ν
χ α Ι θ ι ν δ ύ ε υ ε ο τ Ι ς σ υ Υ χ ο ι ν ω ν Ι ε t"U. • Α ν π ο ι ξ ε χ ά τ ι
τ ω ν ή ε χ σ Ρ ε Ι ν ι χ ρ β ώ μ ε τ Ι λ Ι ι μ π ο ρ ε ί ν ά ι ε
θ ε χ ε Ι ς Π τ ή ε ρ μ Υ Ι ν ά Υ τ Ζ σ τ Χ λ λ
?f Ί Υ ι ά ν ά μ ι λ ή σ υ μ Β τ Ι μ ι α ι έ ν ε ν ι γ ε ν κ π α ρ α λ Ο Υ Ι
σ μ χ ι α ν χ ρ ο ν σ μ ό ς ο τ ν ι ν Υ Ο Ρ ε ύ ε ι χ ν ε Ι σ Ι ά ρ χ ή τ ο ύ ς
ο Ρ ω χ ο ύ δ π ο λ Ο Υ ι σ μ ο ύ σ τ ό ν χ θ Ο Ρ ι μ ό τ ώ ν σ υ ν ρ ω ν civ&-
μ ε σ σ τ ά ε θ ν .. Α ν θ ά χ ο λ ο υ θ ο ύ σ α μ ε Χ ο τ ό τ ό ν χ ο ν ό ν α Υ Α ό
σ τ ρ α θ ά ε Ζ χ ε δ ι χ Ι ω μ α ν ά ζ ti] Β ε ν ε τ Ι ι ι xa.l τ Υ ρ μ μ ή tou
ο μ ο Α ί Ι Υ Ι Ο χ Ι ι Γ α λ λ Ι τ ή ι μ μ τ ο Ρ ή ν ο υ Υ ι ά ν
Π Ρ Ο τ ε ύ ε ι τ ό Π α ρ ί α ι π ο ύ σ Ι γ ο υ ρ α ε Ζ ν α ι π ι ό Ι Χ τ ε θ ε ι μ έ ν ο ί π Ι
θ ε σ η ά π ti β Ο Ρ ε ο ν ο λ ι χ ί ά π
Ο Τ Ι ε ν ι χ ι τ ό Β ε ρ ο λ Ι ν ο α π
τ ν ι τ ι υ ι χ ά • Α ν θ ά Ι π ρ ε Π Ε ν ι θ ι ρ Ι ζ ν τ ι t& σ ύ ν ο ρ α σ ύ μ
φ ω ν α μ έ τ ά σ ρ ω Χ σ υ μ φ έ ρ τ τ ό τ ε δ έ θ ά τ Ι λ ω ν α ν
π ο τ έ ο ξ ι ώ σ ι Υ ι α τ Ι Χ θ ε σ ρ τ ι ω τ ι ή τ ρ α μ μ ή ά ν σ τ ι ι
ε Ζ ν α ι λ ω μ Χ ι ή χ α Ι μ π ο ρ ε ι ν ά β ε Α ι ω θ ε ι μ έ τ ή ν Π Ρ ο α ρ η
σ η ν έ ω ν δ ι φ ω ν Κ α Ι ι Χ Χ δ μ α δ έ μ π σ ρ ο ο ν π ο τ έ vcX χ θ ο ρ ι ο ο ύ Υ
'tEA,xci κ α Ι ί μ χ Ι ι Ζ Ι π ά ν τ α θ ά τ ά π β ά λ λ ό Υ ι χ η ή ς σ τ ό
ν ι χ η μ έ ν ο ι Ι Xat& σ υ ν Β π ε ι α θ ά χ λ Ι ν ο μ έ σ 'touc; τ ό ο π έ ρ μ α
ivb ν έ ο υ π ο λ έ μ ο υ
Ό λ τ ι τ ρ ί α μ ι δ ι δ σ ι Zt, μ έ ι τ ι Χ Η υ μ β α ε ι
3,t' κ α Ι μ ε τ ά ά ο μ α Γ ι ά ν ά σ ε ρ ή σ ε tf, δ Υ μ η π ι (r.l-
θ θ σ η ς π ρ έ π ε ι ν τ ύ σ ε Ρ ή σ ζ Β λ τ ά μ σ α ά μ υ ν ι Χ Δ ν
π ρ έ π ε ι μ ό ν ο ν τ ο ύ ς π ι ά ν ε ι ά π ό τ Ι κ α ρ ύ δ ι μ ά π ρ έ π ε ι χ Ι Χ ί
ν ά τ ο ύ σ ί .. τ ώ σ ε • Α ν π ο τ έ χ τ χ τ η τ ή ρ ε «UAt-
ι χ έ ς έ υ σ ε ι Υ ά ν ά σ Π σ ο τ ή δ ύ ν μ η ε ν Ι θ ν ο υ α υ
1:6 ό ε χ α ν ε ό Κ ι χ π ο λ έ ω ν Α μ έ τ η σ υ ν ύ ή χ η τ ο ί Τ ι λ ζ Ι τ
Ι
χ Ι Χ ί
μ ε τ ν ρ π ο π ο ύ τ ή ν έ ψ ά γ μ ο σ ε έ ν ά ν τ ι Χ ο τ Υ ι Υ U ρ ω σ Ι α xaL τ Υ ι Υ
ό π ό λ ο ι π η Γ ε ρ μ α ν Σ Κ α Ι ο μ ω , λ ί Υ χ ρ ό Υ Ι &py6tspa, Υ Ι Υ ά Υ
τ ι ο ύ ν α μ ή τ ο υ σ π α σ ε σ ά Υ ά π χ λ ά μ ι μ π ρ σ τ ό Υ ε ρ μ α Υ ι χ
λ Ι Χ Τ Ι ε α ο Σ « ύ λ κ έ έ υ ι σ ε π ο ύ μ έ σ α α τ ά π ι ό τ ρ ε λ ά
t 7j' oystpcx, μ π ο ρ ε ί YJ τ ο λ μ ά ή Π ρ ω σ Ι α ά έ π ι β ά λ ε ι σ τ η Ι α λ
λ Ι ά ν tl, σ Υ χ ρ ί ν ο μ ε μ έ τ « δ λ ι χ έ ς ε Υ Υ υ ή σ ε ι ς ο ύ δ Ν σ
π ο λ έ ω ν Α -cij ά π ό σ π ι χ σ ο μ Ε τ ή ε Ι α C Η ι ι τ η CPOFtX
α υ τ Υ ι δ έ θ ά 8lvc" λ Ι Υ τ ε ρ ο ό λ έ θ ρ α Η σ τ ο ρ θ ά μ ε Τ ι σ ε ι
ι α π ό Ο ο σ Τ τ ς ο χ σ ύ μ φ ω ν μ έ ι Ι χ τ α Ο τ ώ ν τ ε τ ρ σ Υ ω ν ι χ ώ ν
μ ι λ Ι ω ν π ο ύ ί π σ π ά σ τ η χ α ν ά π τ Γ α λ λ Ι α μ ά σ υ μ φ ω ι χ μ έ τ ό
μ έ Υ ε θ ο ς 'tofi Ι Ί χ λ μ Τ Ο ν ά ξ ζ ω ν τ α έ ouv σ ό δ ε ύ τ ε ρ ο μ ι σ ό
τ ο ύ δ έ χ τ ο υ ε τ ο υ Ι Χ ώ τ Υ λ ι Χ τ ώ ν α τ τ η σ ε ω
Τ ά μ ε Υ ά ψ ω Υ σ τ ο ο τ ε υ Τ Ο Υ ι κ ο δ π Ι Χ τ ρ ι ω τ ι σ μ ο ο λ έ ν ε Δ έ ν π ρ έ ..
Π Ε Ι δ μ ω ς ν ά μ π ε ρ δ ι ε ε τ ο ύ ε ρ μ α ν ύ μ έ τ ο ύ ς Υ ά λ λ Ο ς Έ
μ ε ί ς ο έ θ έ λ ο υ μ ε δ ξ α μ ά ά σ φ ά λ ε ι α f Υ ε ρ μ α ν ο Ι ε Ι ν α ι ο ό σ ι ι
σ τ ι χ ά ε ί Ρ Ύ ϊ ν ό φ ι λ ο λ α Κ ά τ ω π ό τ σ υ ν τ κ η δ ε μ ο ν ί α τ ο υ
χ α χ α ά χ τ η ο η ι Χ χ μ α ά π ό α ί τ Ι α μ ε λ λ Ο Υ τ ι χ ο ί π ο λ έ μ ο υ μ ε
τ τ ρ έ π ε ι as l xirruo α ώ ν ι ε Ζ ρ ή Υ η ς Φ υ ά Stv ε Ζ ν ι χ ι ο Ι
Ύ ε ρ μ ν ί π ε ι σ έ β α λ α ν σ τ ά 179:2 σ τ η Γ λ λ Ι μ έ tlv δ Φ η λ ό
σ χ ο π ό ν ά σ υ Υ τ ρ Ι ψ ο υ ν μ έ τ Ι ς λ ό Υ χ ε τ ι ν ε π ν σ σ η τ ο ί δ έ χ
tou Υ δ ο ο υ ώ ν ι Δ € ν ή τ α ν μ ή π ω ς ι Γ ρ μ ι χ ν ο π ο ύ λ έ ρ ω σ ε τ ά
χ έ ρ ι α τ η ς σ τ ή ν Π ί ο ύ λ ω ο η Τ Ύ ι ς 'J τ α λ Ι ο ι σ τ Υ ι ν π σ Τ Τ ι
Υ Υ α ρ Ι α χ α Ι σ τ ό Ο μ λ Ι μ ό τ ι Π ο λ ω ν ί α Τ ό σ η μ ε ρ ι ν ι Τ Ι
1. Η ο υ ν θ ή χ τ ο λ Ι τ ό Π ϊ ρ φ τ Ψ τ ό 1807 ά ν ί μ ι σ ι χ σ raA-
Ι Σ χ α Ι α τ ή Ρ ω ο Ι uotspcx Χ π ή ο τ ρ τ Τ Ι Χ ή κ α τ ά ρ IJ01l ς qproolar;
ο τ ό ν π ό λ ε μ ο vdvtta α τ ό Ν π ο λ ο Τ Α Σ -. Σ ν τ
30
σ Ρ α τ ι ω ι χ ό σ ύ σ τ η μ α π ο ύ δ ι ρ ε Ι ό λ ό Χ λ 1JPO τ ό ν brtti ρ ρ ε ν α π λ η
θ υ σ μ ό η σ έ ο υ μ έ Ρ σ έ Ι ν α μ ν ι μ atGi C1tQ σ έ ν ρ ό δ π ι
ρ ε α Ι χ α Ι σ έ ά λ ο lVt% μ ό ν ι μ ο φ ε δ ρ ι σ τ ρ α ό Κ ι Χ Ι π ο ύ xal ο
ο υ ό τ ο υ ς ε Ι ν χ ι σ τ ό ν Ι ο ι ο β α θ μ ό δ π ο χ ρ ε ω μ έ ν ο ι ν π χ ο ύ ο ν
π α θ η τ ι κ ά σ έ έ λ έ ω θ ε ο ί ά ρ χ ο ν τ ε ν σ τ έ τ ι ο σ τ ρ ι χ τ ι ω τ ι χ σ ό σ τ η
μ α π ο τ ε λ ε ι φ υ σ ι κ ά μ ι ά δ λ ι Χ ή Ι Υ γ ύ τ σ τ ρ γ ι ά τ η Ο Ι Ο Τ Ι (J1i σ η
tll' ε Ι ρ ή ν η ς σ τ ό ν κ ό σ μ ο χ α Ι ε π ι π λ έ ο ν ι τ ο ν δ Φ λ δ σ κ ο π ό
τ ο ό π ο λ ι τ ι σ μ ο δ Σ τ η l' ρ μ ι ι ν Ι α σ π ω χ ί π ι ν τ of xtSAa.xa"
ω ν χ υ ρ ω τ ι η μ έ ρ α λ τ η ρ ι ά ζ ο υ τ η ν χ ο ι ν ή γ ν ώ μ η μ έ
λ ι β χ ν σ μ α τ χ Ι μ έ ψ ε υ ε ο λ ό Υ Ι Ι π ρ ι ι χ υ τ ο λ ο Ι Ι Χ
Ο Ι Τ μ α α ό τ ο Ι π α Τ Ρ Ι τ ε ς Χ μ ώ ν ο ν τ ι π ώ ς ά α ν τ
σ τ ή θ έ α twv α λ λ ι χ ω ν ο χ υ ρ ώ ν τ ο έ τ ι to,j Σ τ ρ σ β ο ύ Ρ Υ ο υ
ο έ β λ έ π ο υ ν Ο μ ω χ α μ ι ά ι δ ι χ α α τ ό tsp:iottO σ ύ σ τ η μ α ι ω ν μ ο
σ χ ο β Τ κ ω ν ο χ υ ρ ώ σ ε ω ν σ τ η α ρ β Ι σ τ f ό ν τ λ ι ν ι α τ ό 'J β ά ν
Υ χ ο ρ ο ν τ Έ ν ώ ν α τ ρ χ ι ά ζ ο υ ν μ έ τ Ι ς Ρ Ι χ Ι Α ε ό η τ ε τ ω ν β ο ν α
π ρ τ ι χ ω ν ε Ζ σ β ο λ ω ν ά τ ι Χ σ τ ρ α β ά μ ά τ ι α μ π ρ σ τ ν τ ρ ο π ή
τ σ Ι χ ι ς χ η δ ε μ ο ν ί α ι
Ά χ ρ ι β ω ς π ω ς σ τ ά 1865 ε α Υ τ λ λ χ τ ε ι ό π σ έ σ ε ι
ί μ σ ι σ ό Λ ο υ ο ο β Ι Χ ο Β ο ν α π ά ρ τ η σ τ ό ν Β Ι σ μ ρ χ ε τ σ ι κ α Ι
τ ά 1870 ά τ λ λ ι χ τ κ ι ν ό π ο σ χ έ σ ε ι ά ν ά μ ε σ σ Τ Υ Γ χ ό ρ τ σ β
ι τ ό Β ί σ μ ρ χ Α χ γ β ω ς δ π ω ς δ Λ ο υ Ο ο β Ι χ ο ι Β ο ν ά ρ
Χ ο ο χ ο λ χ ε ό τ α ν Ο Τ Ι ό π ό λ ε μ ο τ ο 1866, μ έ τ ή ν μ ι β Ι ι
Ι ξ τ λ η σ η τ Ύ ι ς Α ύ σ τ ρ Ι α κ α ι Τ ι ς Π ρ ω σ Ι θ ά τ ό ν Ι χ ι χ ν ε α ν ώ
τ α τ ο δ ι α ι τ η τ Τ Τ
ι
ς ε ρ μ α ν Ι α ς έ σ ι χ ι ό Α λ ι ε ν δ ρ ο α ο τ ο χ ο λ
χ ε ό ε τ α ι Ο τ ι 6 π ό λ ε μ ο τ ο ί 1870 θ ί τ ν Χ ά ν ε ι ν ώ τ ι χ ο ι α Ι Τ ϊ
τ ή τ η ς ο ι ι τ ι χ η ς ό ρ ώ π η μ έ τ ή ν ci ο ι ο Ι ι χ ξ ά ν τ λ σ η τ ι Γ ε ρ ..
μ ν Ι α ς M l tfj, Α 'XF ι β ω ς ο π ω ς ί Τ ρ η ι χ ο τ ο χ ρ α τ ο
ρ Ι θ ε ω ρ ο ο σ ε σ μ β ί β σ Τ μ έ τ ν ϋ π α ρ ξ ή τ η τ ή ν β ο ρ ε ι ο γ ε ρ
μ α ν χ ή μ σ π δ ί ί τ σ ι κ α ί α π ο λ υ τ α ρ χ ι χ Τ Ρ ω σ ί α π ρ έ π ι ι ι ί
θ ε ω ρ ε Ι π ώ ι ν δ υ ν ε ύ ε ι α π ό ε ι Γ ε ρ μ ν ι Ρ ά χ π ο ύ θ ά orJl-
aXS'trxt κ ά ω ά π ό τ ή ν π ρ ω χ f;yeaEa. Α ό ό ς ε Ζ ν α ι ό ν ό μ ο ς Τ Ο
Π λ ο ϋ π ο λ ι ι κ ο σ υ σ τ η μ α τ ο ς έ σ σ τ ά π λ α Ι σ ι ά τ ο υ ι τ ό χ έ ρ
δ ο ς τ ο ύ ό α π ώ λ ε ι ι ι Υ ι ά τ δ ν ά λ λ ο Η χ υ ρ ι Ρ Χ Ι ή έ π ι
ρ ο ή τ ο τ σ ά ρ ο υ π ά ν ω α τ ή ν ύ ώ π ε χ ε ι τ Ι ρ ί ζ Β ζ 'tTJt;; σ τ τ ι ν
π α τ ρ ο π α ρ ά ο ο η έ π χ υ ρ ι α ρ χ ί α τ ο υ π ν ω σ τ ή Γ ε μ ι ν Ι α Π ω μ π ο
ρ ε ό τ σ ά ρ Υ ι Ι ν Ξ χ θ ε Ι τ ή ν ξ α σ Ο έ ι σ η τ ι θ έ σ η t ou σ τ ό ε ξ ω
τ β ρ ι χ τ η σ τ ι γ μ ή π ο ύ σ τ η ν ο α τ η Ρ ω σ Ι α ι φ σ τ Ι Ι χ έ Χ ο ι ν ω
ι κ έ δ υ Υ ά μ ε ι ς ά π ε ι λ ο ύ Υ ν ά σ υ Υ κ λ ο ν Ι σ ο υ Υ χ α Ι τ π ό ι θ ι ί
θ ε μ έ λ ι α Τ ι Ι π ο λ Τ ρ χ Ι α ο μ ο σ χ ο β ί τ ι κ ε ς ε φ η μ ρ Ι δ ε ς μ Ο ν
31
χ ι λ α ι 1 λ ώ σ σ α π ο ύ μ λ ϋ σ ο β ν α π ρ τ έ Ι φ ι μ ρ ε ε σ τ ε
ρ α ά π τ ν π ό λ ε μ ο τ 1860. Π Ι Τ ί ύ ι υ π ρ α Υ μ α τ ι χ ο Ι τ ε ό τ ο ..
ν ε π ι χ τ ρ ι ώ Τ ι τ ι θ Ι Χ σ λ Ο ε έ λ θ ρ Ι α χ α Ι ή ε Ι Υ Υ ν η
'tij, ε Ρ μ α ν Ι α ι ν ά Χ τ χ σ t ή λ λ Ι Χ ν ά Ρ Ι Χ Τ β Ι σ τ ή ν ά Υ χ α λ ι ά
τ Ρ ω σ Ι Ι Χ ι Α ν ttJxYl τ ω ν δ π λ ω ν ή α λ α Τ έ π τ υ
χ ί χ α Ι ο Ε ο σ ι χ έ ι ϊ ρ α δ Ι Ο Ο Ρ Ι ε ό Ο σ ο υ ν τ ή Γ ε ρ μ α ν ί α ν ρ
. π ξ ε ι Υ ι λ λ ι Χ ά έ δ ά φ η τ ε δ υ δ μ ι μ ο ν ά χ ι χ μ έ ν ο υ ν ν ο ι χ τ ο
σ τ ή Γ ε ρ μ ι Ί Ι ι π ρ π ε oJtt χ ι ά ν π ι χ χ ο λ θ ή Ο χ Υ Ι ν ι
& Υ Ο Ι χ t 6 γ ι ν τ ο - ρ ω ο ι χ ο ό π ε χ τ α μ ο ι σ τ ε ρ α ά π μ ι ά
σ ύ ν τ ο μ η ι ι Χ π λ α θ ι ί π έ ε ι ν ά π ρ ο τ ο ι μ α σ l π ά λ ι 1t2 fva;y
ν έ ο ά μ υ ν τ ι Χ ό π ό λ ε μ ο ο χ ι Υ ι ά ε ν σ ά ν τ ο ύ ν ε ο ξ ε φ ο ι ι ρ ν ι σ μ έ
ν ο υ Ι ν τ π ι σ μ έ ν π ο λ μ ο dAAd Υ Ι φ u λ ε t ι χ ό n ό
λ ε μ ο έ ν ά ν τ ι Χ atf, σ ν σ π σ μ έ ν σ λ Ι Χ β ι χ χ ί λ τ ι ν ι Χ έ φ λ έ
Η Ι Ρ Υ α τ ι χ τ ά ξ η τ Ί ε ρ μ ν Ι α ό π ο ο τ η ρ ι ξ ε δ ρ ι σ τ η ι ι τ ό ν
π ό λ ε μ ο π ο ύ δ β ν τ α α τ ό χ έ ι 'tTI' ν ά tc.v μ π ο δ ί σ ι aiv π ό
λ ε μ ο τ ι ά τ ή Υ ι ρ μ α ν ι χ ή ι ν Ξ ρ π Ι σ χ Ι τ ι
ν
ά π ε λ ε υ θ έ ρ ω σ η τ
Γ λ λ Ι Ι Χ χ ι τ ι Ε ρ ώ Π ά π ό τ ν Ι φ ι σ λ τ ι β ρ α χ ν ά τ ι δ ε
τ ε Π τ τ ρ Ι ς Ω Υ ρ μ Χ ν ο ί Ι Ρ Υ ά τ ε ς ι β ι ο μ τ χ
ι χ ν Ι α
μ
ζ Ι μ ι τ ύ t:; ycii" ι δ π α Ι θ ρ ο υ φ ή ν ο ν τ α π Ι σ ω ou, μ ι σ Ο Π Ε
θ ι μ έ ν ε ά π Τ π ν τ Ι ς ί έ ε ι έ δ σ σ ν τ VEf>po: κ ι
τ ά μ Π Ι τ σ τ ώ ν ρ ί Χ ω σ Τ Ρ τ ι ώ ν Ά π ε κ α τ ι σ μ έ ν ί Ι ά π Ι ς
μ ά χ ε ο π ν ξ ε ν ι ι θ ά π ο δ ε χ σ τ ι σ θ Ο Υ ά λ λ η μ ι ά φ ο ρ ά π Π Ι Υ
θ λ Τ τ ο τ ή ν π τ Ι 1:0U(. Μ έ tf, σ ε ι ρ τ υ ς τ ν τ ώ ρ α Χ ι
χ τ Ι « Ι ι υ ή σ ε Έ Υ Υ υ ή ι ς Ο Τ Ι ο ί t tpclotte; θ υ σ Ι ε τ υ ο έ ν
π Υ α ν χ ι μ έ ν ε ε τ ι ι τ χ τ η α ν τ ή λ ε τ ρ ά ο Ι ν ί χ ε ϊ ι
χ έ ρ Ο ι σ έ ν ά ν τ ι Χ σ τ Ι ς υ τ ο χ ρ α τ ο ρ ι χ έ ς σ Τ ι τ ι έ δ έ θ ά μ ε τ ι χ τ ρ
π ο ο ν ο π ω σ τ 1815, σ έ τ τ ι tt;>o Υ ε μ α ν ι χ ο ί λ α ο ί Κ α ί a':iv
π ρ ώ τ τ ι έ Υ υ η σ "fltouv μ t ι ν ν t c' μ 1] ε i Ρ ή ν τ ι Υ ά t ή r α λ
Α Ι α χ α ί τ ή ν «:i ν cx r ν ώ Ρ ι σ Τ ι t 1: Υ cx λ λ ι χ ι ς Δ 1) μ 0 -
χ ρ τ Ι α ς
rH Κ ε Υ τ ρ χ ή Έ π ι ρ ο π τ ί Γ ε ρ μ α ν Ι Υ .. Ο ί Σ σ λ ι μ χ ρ τ
χ ο Έ Ρ Υ α τ ι χ ο ο μ μ τ β Υ λ ε ί 5 τ ο υ Σ ε π τ έ μ β Ρ lyC&
μ ν φ έ σ τ ο ο π ο έ π ι μ ε έ ν ε ρ η τ ι χ ι ί σ Χ τ έ ς Υ σ ε ς «' Ε
μ Ι ς t λ έ ε ι Ο Ι μ α ρ ρ μ α σ Τ γ ι ά τ Υ ι ν π ρ ο σ ά Ρ σ AloatLcx,
Χ Ι π ς ω ρ ρ α Ι ν η ι Κ α Ι σ ι σ α ν ό μ σ ε σ τ ι μ ι λ μ ε ο τ
μ α Τ τ Υ ε ρ μ α ν Χ Ί Ι Ρ Υ Τ Ι Χ
τ ά ξ ς r,ci τ ό χ ο ι ν σ υ μ φ έ ρ ο ν 'tfJc
Γ λ λ ί α ς χ α ε t1J Γ ε ρ μ α ν Ι Χ ς υ τ ό σ υ μ φ έ ρ ο ν τ ε Ι ρ ή ν η ς χ Χ Ι
ε λ ε θ ρ Ι α ς ι ά τ ό σ υ μ φ β ρ ο ν Τ Ο Ο ο υ τ ι χ ο Π Ο Α Ι μ ο ο ι ι
σ τ Υ ι ν ά ν ι χ τ ο λ ι χ i} β ρ β ρ τ η τ α ο Υ ε ρ μ ν ο ί Ρ Υ ι Χ τ ε ς δ έ θ ά ά ν ε
32
χ θ ο ν xxptEptxcX τ ή ν π ρ ο σ ά ρ η σ 'tij, ι Α λ σ ς xtXl τ η Λ ω ρ
ρ α ί ν η ... θ ά σ θ ο μ ε π ι τ σ Ι α τ ό π λ Ρ τ ώ ν α υ ν φ ω ν μ α
Ι Ρ Υ α ώ ν σ ο Α , tl, ω ε Υ ι ά τ η ν χ ο ι ν ή ο ι ε θ ν ό π ό ι σ η τ ο ί
ρ ο λ Ε ί τ ι χ ρ ι ά τ ο υ .})
υ σ τ υ ώ ο έ μ π ο ρ ο ο μ ε ν ά ό π ο λ ο γ Ι υ μ σ έ μ ά Ι μ ε σ η
ι τ υ χ Ι α τ ο υ . ., Α Υ ο Ι Υ ά λ λ ο ι δ έ ν κ α τ ά φ ε ρ α ν Υ ά μ
, "OUY t6v έ π ι θ έ μ ε ο σ έ κ α ι ρ ό ElpYJv1J;, έ χ ο υ ν μ ή π ω ο ι Υ ε ρ
μ α Υ Ο Ι έ Ρ ά τ ε μ ε Υ α λ ύ τ ε ρ η π ι θ τ ta Υ ά τ φ έ υ ν ν ά σ τ α
μ α τ ή σ ο ν τ ό ν Ι Χ τ ή μ έ σ ι σ Τ ν κ λ α γ Υ ή τ ώ ν ο π λ ω ν Τ ό μ ι ν ι φ έ
ο τ ο τ ω ν Υ ε ρ μ α ν ω ν τ ά τ ή ν Χ δ ο σ η tou Λ ο υ δ ο β Ι χ ο υ
Β Υ ά ρ τ η σ ά ν κ ο ι ν ο ύ ε Υ χ λ η μ α τ ί α α τ ή Γ α λ λ χ Δ η μ κ ρ ι τ Ι α
, ν ί ε τ α ο ι χ υ β ε Ρ Υ Υ τ ε τ ο υ ς β ά ζ ο υ ν ο λ α τ ς τ ά δ υ τ Υ ι ά
ν ά τ ό ν ε κ τ ι χ σ Τ σ ο ξ α ν atlv Κ ε ρ ι χ μ ε ι χ σ ά ν τ ό ν π ι ό χ ι χ
λ λ η λ ά ι ν θ ρ ω π ο Υ ι ά ν ά χ α τ α σ ρ έ Φ ε τ α λ λ Ι α ·0, τ ι χ ι ά ν
Υ Ι ν ε ι t, σ τ ο ρ ί α θ ά ο ε Ι ξ ε ι Ο Τ Ι τ ε ρ μ ο ν ι χ Τ έ Ρ Ύ τ ι χ ή Τ ά ξ η δ έ ν
ε Ι ν α ι χ ι χ μ ω μ έ ν η ά π τ ό Ι δ ι ο ε υ Χ μ ο ό λ ι Χ ό π ό τ ό ό π ο ε ο ε Ι ν ι
φ τ ι μ έ ν ι ε ρ μ α Ι μ ε σ α Ι τ ά ξ η ά κ ι Χ Ι τ xaO}jxOY Τ
Ω υ π ω ς κ ι έ χ ε ί ν η ι χ ι ρ ε τ Ι ο υ μ ε κ α Ι μ ε Ι ς τ ή ν χ θ Ι δ ρ σ
"t1l' Ύ μ ρ α τ ί Σ σ τ ή Γ α λ λ ί α μ σ ύ γ χ ρ ο ν α μ α ς ρ Χ σ α ν Ι ο υ ν
Ι Υ Υ ο ι ε π ο ύ έ λ π ί ζ ο υ μ ε v' π ο δ ε ι χ τ ο ϋ ν ά β σ ι μ ε rH Ο ι μ α χ ρ ι χ τ α
ο έ ν ά ν ά τ ρ ε ψ ε τ θ ρ ν ο π ή ρ ε μ ό ν ο τ ή θ έ η tOU π ο ύ ε χ ε ά ο ε ά
σ ε ι Δ έ ν ά ν α Χ ρ ύ χ τ η κ ε σ ν χ ο ν ω ν ι χ ή χ α τ ά Χ Τ σ η μ ά σ ά ν Ι θ ν ι
χ ό μ έ τ ρ ο ι μ υ ν α ρ Ι σ ε τ σ τ ά χ έ ρ ι α μ ι ς π ρ ο σ ω Ρ Ι Υ ς χ υ Ο έ ρ
σ ι ς ι π ο ύ ά Π Ο Τ Β λ ε Ι τ ι χ ι ε ν μ έ ρ ε ι ά π ό ν ω σ τ ύ ό ρ λ ι ν ι χ ο ύ κ ι χ ί
έ ν μ έ ρ Ξ Ι π ό ά σ τ σ ύ δ η μ ο χ ρ ά τ ε χ Ι ά ν ά μ ε σ α σ Χ ύ τ ο ύ ε Ι ν ι χ ι
x«L μ ε ρ ι χ ο Ι π ο ύ έ ξ έ Υ ε ρ σ τ ο ύ Ι ο ύ ν Ι 848 ι ψ σ ε π ά ν ω τ υ
τ ό ά ε ξ Ι λ ο σ τ ί Υ μ α π ς t'() κ Χ τ α μ ε ρ ι σ μ ό ι δ ο υ λ ι α ν ά μ σ α
σ τ ά μ ί λ η ι χ ύ Τ ς τ χ υ β έ ρ δ έ φ Ι ν ε χ ι ν ό π σ χ ε τ α ι
Π ο λ λ ά ι χ λ ά U! ρ λ ε ν χ ο Ι Κ α τ έ λ α β α ν τ Ι Ι σ χ υ ρ έ ς θ έ σ Ι τ ο ύ
. σ τ ρ α τ ο ϋ χ α Ι α σ τ υ ν ο μ Ι α ς Ε ν ω σ ο ύ λ ε Υ μ ε ν ο υ ς δ μ ο χ ρ α τ ι
χ ο ύ Ι π ε σ α ν ο Ι θ έ σ ε ι ς μ έ τ ά Π Χ ά λ ό γ ι α ρ χ έ τ Ι π ρ ώ
ι τ ε ς τ ο υ π ρ ξ ε ι ς ο ε Ι χ ν ο υ ν ά ρ χ τ ά κ α θ α ρ ά σ τ ι α π ό τ η ν ctlJtoxpa-
'toFlo: δ έ ν λ τ ι ρ ν ό μ η σ μ ο ν ά χ α ε ν ι σ ω ρ ό ά π ό ε ρ ε π μ κ ε
τ ό β ο μ Π Ρ ς σ ή ν ε Υ χ ή τ ά ξ η Α Υ σ ή μ ε ρ α μ έ π ε ρ ι ό ρ σ τ η
φ λ υ ρ Ι α δ π ό σ χ ο ν τ ι α χ α τ ό θ ω ι χ π ρ ά γ μ α τ α α τ ό δ ν ο μ α τ δ η
μ ρ τ Ι μ ή π ω α υ τ ό δ έ γ ί ν ε τ α ι μ β σ κ ο π ό ν ά ρ κ λ έ υ ν
τ η ν χ ρ α υ γ ή Τ Ι μ ά β ι ώ σ ι μ η χ υ β έ ρ ν η σ η ι Ι ή π ω ς ι δ μ ο χ Ρ τ ί
Υ ά μ ε ρ ι χ ο ύ ς π ό τ ο ύ ι Υ έ ε τ ω ν ά σ τ ω ν π ο ύ μ έ ε χ ρ Ι σ Τ ο η
θ ο Ι ε θ φ τ ε τ η δ έ ν π ρ ο ο ρ Ι ζ ε τ ν ά χ ρ η ο ι μ ε ύ σ ε
.. -
.. -
ά ν μ β Τ Λ β ι θ μ Ι ι χ α Ι φ Ρ π ρ ό τ ή ν ρ λ ε ν ι π Ι Λ ι
ν ρ ω σ η
τ σ ι γ Ι Χ λ λ ι Χ ή ipyattxi} τ ά ε β ρ Ι σ χ t Clt Χ ά τ ω ά π ό ξ ι
ι ο ό σ χ ο λ ε ι σ θ η ε θ ε ά π ι π ι ρ Υ Τ Ρ Ο Π ή ν έ ι
υ β έ Ρ ι σ τ σ τ γ μ ή π ο υ ό ε θ χ τ π c ι λ ι τ Ι π ό ρ τ ε ς τ ο ο
Π α σ ί θ α π ε Υ ν ω σ μ έ ί Ι η τ ρ έ λ α Ο Ι ά λ λ ο ι ρ ά τ ε π ρ έ π ε ι
ν ά έ χ τ ε λ έ σ ο υ ν τ ό θ ι ν τ υ σ ά ν π ο λ Ι τ ε μ ά δ ν Π έ π ε ι
dq;+pouv τ ό ν έ α υ τ ό τ ν ά χ υ ρ ι ι χ ρ χ η θ ε ι π Ι ς έ θ ν χ έ ν α μ ν ή σ ε ς
τ ο σ 1792, σ π ω Υ ε λ ά σ Τ
ι
χ ν ο Σ Υ λ λ ο χ ω ρ ι χ ο ί ά π 1 Ι ς έ θ ν έ ι
ά μ ν ή σ ε ι τ ς ρ ώ Τ α υ Τ ρ τ ρ Δ ε ν π ρ έ Π Ε Ι ν ά έ π α Υ α λ ά
β ο ο ν τ ό Π λ θ ν μ ά vi ά ν ο ι χ ο ο ο μ ή σ ο υ Υ τ μ έ λ λ ο ν Α ς χ Ρ Τ σ ι
μ ή σ υ ρ ε μ χ α ί ά π ο φ σ ι σ τ Χ ά t:i μ έ σ π ο ύ τ ο ύ ς δ ί Υ Β Ι ή
μ χ ρ α τ χ ε λ ε υ ρ ί α Υ ι ό ν σ τ ε ρ ε ώ σ ο υ ν τ ή ν ό ρ γ ά ν ω σ Υ ι τ ι
τ ά ξ Υ ι Ι τ ο υ ς _ ut6 Ι ά τ ο ύ ς χ α ρ ί σ ε ι χ ν ο ύ Ρ Υ ε ι ά χ ε ι ε ς ο ν ά μ ς
Υ ι ά trly Υ έ ι η σ ς Γ α λ λ Ι ι ς χ ί ά τ ό χ ο ν μ α ς χ α θ Υ
ι
Ο Υ τ Υ ν ε λ ε έ ρ ω σ η Τ π ρ ο λ ε τ ρ ι ά τ ο ο Ά π ό τ η δ ι κ ή τ ο υ
δ ύ Ί μ χ α ι ε η ε ξ α ρ τ α τ α ι f; τ ύ χ η τ Υ ι ς μ ο χ ρ α
Ο ί ά Υ λ ο ι ε ρ γ ά τ ε ς π ή ρ α ν κ ι ό λ α ς μ έ τ ρ α Υ ι ά ν ά ό π ε ρ ν χ
O CIUY μ έ μ Υ ε ρ ή π ί ε σ ί π τ ά ξ ω τ η ν π ρ θ υ μ ί ς χ υ
β έ Ρ Υ Υ ί σ ή τ υ ν ά ά ν α γ ν ω ρ ί σ ε ι τ ϊ α λ λ ι χ Δ
ι
μ Ο Υ ρ ι χ τ ί α
Ι
rl-f
η μ ε ι ν ή Ο Ι Ο Τ Ι Χ Τ Ο Ι τ η α τ Ύ Υ Υ λ χ Υ ς υ β έ ρ ν ι σ ι ε ε Έ σ ω
Ύ ι ά σ χ ο π ό ν ά π ν ο ρ Θ ώ σ ε ι τ ό ν ν Τ Ι Υ ι κ ο μ π ί Υ Ι Χ Ο π ό λ ε μ ο ι
1792, χ α θ ώ χ α ί τ Υ Υ Π Ρ Ο Τ ι Υ ο υ μ δ ν Υ ι α π ρ ε π η β α σ ύ Ψ τ η μ έ τ ν
ό π ο Ι α έ π ι ο κ ί μ α σ ε τ ό π ρ α ξ κ σ π μ α ί &ry λ ο ι έ Ρ Υ ά Τ Ε ς α π α ι
'tCJ uv ί ά π ό τ ή ν κ υ β έ ρ ν η σ ή τ ο υ ς ν Υ τ τ χ θ ε ι μ δ λ η τ η τ ή
ύ ν α μ α τ δ ι α μ ε λ ι σ μ τ Υ Γ α λ λ ί α π ο ύ μ ά μ ε δ α tob Υ γ λ ι
Τ ο υ ε Ι ν α ρ κ ε τ ά α ο ι ά ν Τ Ρ Ο Π Υ ά ',1 1 τ .... ι τ ά ε ι φ ω ν τ ά
α ό Ι ο ι ο ς έ χ ε Ι Ο ζ τ ύ π ο π ο ύ ε π Ι ε Ι σ χ ρ ό ν ι α ά π ο θ έ ω ν ε τ ό
Λ υ δ β ί Β Ο Ι ι π ά Ρ Τ σ ά ν τ ή θ ε ί α π ρ ό ν ο ι α τ Ί ς ρ ώ π η χ α ί
π ο ύ φ ι α σ μ έ ν α ε ρ χ ρ τ ί σ ε τ ή ν ε ξ έ Υ ε σ
τ ώ ν ά μ ε ρ ι Χ ά ν ω ν
ο Α Ο Χ Τ Ί τ ώ ν 2. Τ ώ ι π ω ς χ σ ί τ τ ε μ ο χ θ ε Υ ι ά τ δ ο Α ο χ ι τ Υ
1 Ε ν ν ο 't-r; μ ί ά λ έ κ ο ρ α Τ δ Ι α μ έ σ χ ρ ώ σ ς ί Ρ τ ί ν π ο ό Ρ
ν ώ Ι κ ε σ τ η ν • Α 11 λ ί α μ έ ρ ω τ ο λ Ι α τ ο υ Μ ρ χ α τ ο ί ..., "LXOU σ μ β ο
λ ο υ τ η Δ Ι θ θ ν ο σ ς 'f ι ά '10.. Π tUx. ο υ ν ,...,; ν ά ν α ώ ρ ι η τ ς Ι λ λ ι X7J<; η μ
χ ρ α τ Ι α Σ Υ ι μ Σ ύ τ
2 Τ ό κ α φ ό π ο ύ τ Ι ς Έ ι ω μ ε ν β ς Π ο λ Ι Τ δ ι ε ς τ τ • Α μ β ρ χ ς ί ι ν ό α ν δ
έ μ φ ό λ ι ο ς π ό λ ι μ ο ς ν ά μ ι ο σ τ ό ι μ ι α ν ι κ ό Β ο ρ ρ ά κ α Ι ο τ ό ό τ ο 'tGJV Ι Ι
Xt"r'jt(UV ζ Τ Α ώ ν κ α Ι ta}v δ Ο Α Ο Χ Τ Υ ι τ ω ν ( 1861-1865) 6 ά λ ι χ ά Ο κ ς τ ύ
π ο ς -tdx. bYlXI μ τ ό μ έ ι ς τ ο σ Ι ό τ ο υ λ α ί ι ά τ τ ρ Ο Ι ο υ
λ ι α ς ι μ Σ Τ
34
Τ ι Χ l' μ ή μ α 't α τ Δ ι ε ν Ο U ς Ί Υ ω σ r; ς τ ι ί Υ , Υ α +
t ω ν σ λ τ χ ώ ρ ε ς α λ έ σ Υ τ ε Ί τ έ ζ ξ ε τ ω ν χ ω ..
p6W Τ υ ι ά δ ρ ά σ ο υ ν • Α ν α λ ε ί ψ ο υ ν c, f έ Υ τ ε ς τ χ α θ ι χ ι ν
υ civ π α ρ μ Ι Ο Υ ί τ Ι ό σ η μ ε ρ ν τ ρ μ ε ρ ς π ό λ ε μ ο ς ε
θ ι ν α ι π α δ π ρ ό δ μ σ π Τ ι μ ε ώ ν χ ρ ο ύ σ ω ν χ Ι
θ ό ι Ι ο έ χ ε Χ ώ ρ α χ ω ρ ι σ τ ά at ν έ ε ς ή ε ς t fuv ε Ρ Υ σ ν
π ό τ ο ύ ς ί π π τ ι τ ο σ π Ι Ο ς Υ Υ ι χ α ί χ ε φ λ α ο
Ζ ή τ ω ή Δ η μ χ ρ ι τ Ι α !
Δ ο ν Ι Ο 9 Σ π τ μ β ρ η 1870.
ρ φ τ η κ π ό τ ι Κ ά ρ λ Μ ά ρ ξ
κ α ι έ Υ κ ρ Μ η κ ι π ό ri:S ι κ ό ο υ μ
β τ η Δ θ δ ς • Ε ν Ο σ η ς τ ώ
ώ ι σ ι ι θ ι ο ύ Π ψ β ρ η 1870.
ή Ρ otl.v π ρ ο κ ή ρ υ
(14 λ ι κ ή ρ μ α ι ι κ ή α α
ι Υ λ ώ σ σ α
Σ ύ μ φ ω ν α μ έ ι ό κ ε ί μ ε ν ο τ η ς
, t
π ρ ο κ η ρ ι η ς
Μ ε τ α φ ρ ά σ ι η κ ε ά π ό ι ί Υ Υ λ ι κ α
π α ί Ρ Ο Υ α ς ύ π ό ψ η κ α ί τ ό γ ο ρ μ α ν ι κ
κ μ ε ο σ π ω ς δ η μ ο σ ι ε ύ Τ κ ε σ ή
ί κ δ ο σ η τ ο υ 1891 τ ί Ξ μ φ ύ λ ι ο :"[0 -
. λ μ ο σ ή Γ α λ λ
35
Π Ρ Ο Σ Ο Δ Α Τ Α Μ Ε Λ Ή Τ Β Σ Ε Ν Σ Η Σ Σ Τ Π Ν EIPQDH
Κ Α Ι Σ Τ Σ Ώ ι Σ Π Ο Δ Ι Τ Ε Ι Ε
Δ Ι Α Κ Η Ρ Υ Ξ Η Τ Ο Υ Γ Ε Ν Ι Κ Ο Υ Σ Υ Μ Β Ο Υ Λ
Τ Η Σ Δ Ι Ε Θ Ν Ο Υ Σ Ε Ν Ω Σ Η Σ Ε Ρ Γ Α Τ Ν Γ Ι Α Τ Ο Ν
Ε Μ φ γ Λ Ι Ο Π Ο Λ Ε Μ Ο Σ Τ Η Γ Α Λ Λ Ι Α Τ Ο 1871
Ι
Σ τ Ι ι 4 τ ο ο Σ ε π τ έ μ β ρ τ ι Ι 870, Ο Τ ν ο Ι Ι Ρ Υ ά τ ε to& Π α ρ ι
σ ι ο ϋ ν α χ ή ρ υ ξ ν ή δ μ ο χ ρ α τ Ι α π ο ύ σ χ ε δ ό ν τ ή ν Ι δ α σ Τ Υ μ ή
χ ρ ε Ι σ τ η χ ό μ ό φ ω ν ι χ σ Ι ό λ Χ λ τ ή α λ λ Ι ι ι μ ι ά χ λ Ι Ι Ι π
θ ε σ ι θ ή ρ ε δ Χ ό ρ ο υ μ έ τ ό θ ι έ ρ σ ο ι ι π ο λ ι Χ 'tOu, Μ Ι τ ν
Τ ρ σ σ ύ Ι ι Χ σ Τ τ η ό τ ο υ ς Χ τ έ λ α β Ι Ι Υ tb ο τ ι μ α ρ χ Ι ο Α ό ο Ι ο Ε
ν θ ω π ο ή ό τ ε δ ι α π ο τ ι σ μ έ ν ο ι μ Ι μ ι Σ τ Ι τ φ ν π Ι σ τ η
σ τ η ν ι π ο σ τ ο λ ή Τ Ο ί Π α ρ ο ι ο Ο ν Ι Ζ ρ ο σ ω π ε ύ β τ η Γ Ι Χ λ λ Ι ι Ζ
σ λ τ Ι έ π Ό χ Ι σ Ρ ι χ ω Χ Ρ Ι α ω ν π ο ύ rtti ν ά ν μ ι μ π ι
σ ο υ Υ τ α φ τ ε ρ ι σ μ έ ν ο ι Ι λ ο σ ά Υ χ υ β ε ρ ν τ t7j; Α λ ν ό
μ ι σ α ν ο τ ι Β Ζ ν ι Ρ Χ Ε τ ό ν ά ι ρ υ σ ι ά υ ν τ Ι χ π ρ θ ε σ μ ι ι π λ η
ρ ξ ύ σ ι ά τ ο υ σ ν β Ο λ έ tOO Π α ρ ι σ ι ο ϋ Σ τ ο ε ύ Τ Ε Ρ δ ι χ ι ή
ρ υ ξ ή μ ι ί τ ν τ ε Μ υ τ α Ι ο π ό λ ε μ ο π έ ν ε μ Ι Ο σ τ ε ρ α
ν ο δ ο Χ υ τ ώ ν τ ω ν ά ν θ ρ ώ π ω ν σ ι ε Ι π α μ ε π ο ι ο Ι Κ ι χ Ι
μ ω μ έ σ σ ή ν Ι φ ο δ ο 1:05 ι η μ έ τ ο ύ ρ α μ α τ ι
χ ο ύ ή Υ έ τ τ ς Ρ Υ α Τ Ι Χ ι ς τ ά η χ λ ι σ μ ν ο υ ι ό μ α σ τ Ι φ υ
λ α κ έ ς τ ο ο Β ο ν α π ά Ρ χ α Ι μ έ π ρ ώ σ υ π ο ύ ά ι ζ χ ι ό λ α ς
π ρ ό τ ό Π α ρ ί α ι ι Π α ρ Ι σ ι ν Ι χ τ η ε τ ή ν Χ ς Ζ τ ά λ τ ι 11 ξ υ
σ Ι π Ι τ ο ύ λ λ μ Ι τ ο ρ η τ ο ρ ο σ τ Yj ε υ σ Ι ι ι τ η
θ Χ Ρ σ μ ο π ο ι ό τ ν π ο χ λ ι σ τ Ι Χ ά Υ ι ά τ ό σ χ ο π ό ή levtxlfJ,
μ υ ν α Ί ό Π α ρ Ι σ ι Β μ ω ο Ι μ π ο ρ ο ο ν ά χ ι ί ν ε ι α μ α χ ω ρ Ι
'11& ό π λ σ ι ε Ι ή έ τ ι ή ξ tou, χ ω ρ ς yct μ ε Τ Ρ α π ε Ι σ Ι ά π ο
Τ λ ε σ μ α τ ι σ τ ρ α ι τ ω ι χ ή δ ύ ν α μ χ Ι χ ω ρ Ι ν ά ε χ Π δ ε ύ σ ε τ Ι
ρ α μ μ έ Π σ τ ρ ι χ τ ι ω ι χ μ έ 'tGY Ι ο ι ο τ ό ν π ό λ μ ο Μ ά σ τ α δ
36
Π ι Ζ ρ Ι σ ι ε Ζ ν ι ό Π Α σ μ ο ι ι ό ό σ η α Ι ν Ι ν ά alvcxt ό λ ι σ μ έ ν η ή
lBt(t ή Π ά σ τ ο η Μ ι ν χ η ύ Π α ρ ι σ ι ο ο Ι ν ν Τ Ι Ζ σ ό ν π ρ ώ
σ ο ε π ώ ρ ο μ έ θ ά ν μ ι ά ν Ι Κ τ ο ό γ ά λ λ ο υ έ Ρ Υ ά τ η έ ν ά ν τ
0;6 Υ ά λ λ ο χ φ ι λ ι ά τ η κ α ι σ τ ά σ ί 'tou π ρ ά σ τ ι χ π ρ
σ δ Ι λ η μ α yct δ ι α λ έ ξ ε ι ι μ ε σ α α τ ό Ι θ ι ό χ α θ χ ο ν κ α Ι σ ό
Ξ ι ό σ υ μ φ έ ρ ο ν χ υ β Ι ρ ν η Ι Τ ί έ θ Υ Χ ά μ υ ς δ έ δ Ι σ Χ
α ο δ Τ σ τ μ ή μ ε τ ά π η χ σ έ χ υ β έ ρ ν η σ η levcx.ij, π ρ ο δ ο σ ί ι χ
Τ ό π ρ ώ τ ο β ι μ π ο ύ Ι κ ι χ ν ε ή τ ι ν ν ά σ ε Ι λ ε ι τ ό θ ι έ ρ σ ο Π β
ρ ι ο δ β Ι Ι Ι σ ο λ ε ς tlt; α ό λ έ 1:jj, υ ρ ώ Π Υ ι ά ν ά ε κ λ ι π α ρ ή σ ε ι τ
μ ε σ ο λ ά β σ ή Ο υ ι π ρ ο σ φ έ ρ ο ν α Υ Ι α υ τ ό ν ν τ ο λ λ ά ξ ε ι 'tT] ο η
μ Ο Χ Ρ τ Ι μ έ lva β α ο ι λ ι TsaOEptt; μ Τ ν ε uat8pa π ό τ ή ν
Υ ρ ξ η τ η π ο λ ι ο ρ χ Ι α Ota,., ν ό μ σ Ι π ώ Ι τ α σ ε fJ σ Τ Ι Υ μ ή ν ά
Ι μ Ι α Υ Ι ι Χ π ρ ώ τ η φ ο ρ ά ή λ έ ξ η σ θ η χ ο λ Υ η σ η δ 'fPQatJ,
μ π ρ ο σ τ ά σ τ ό ν Ι λ Φ ά β ρ χ Ι σ ι λ λ α μ έ λ τ χ ο β έ ρ ν η Ο π ρ ο σ
φ ώ ν η σ ε μ έ τ ο τ τ ά λ ό Υ Ι Ο τ ο ύ ς σ υ ε ν ρ ω μ έ ν υ ι μ ά ρ χ υ ι
τ ω ν δ ι ι ι ρ ι σ μ ά τ ω ν τ ο ί Π α ρ ι ο ι ο ο :
Τ π ρ ο έ ρ ώ τ η μ α π € μ ο ϊ lSsactv ο Σ σ υ ν ά ο ε λ φ ο Ι μ ο υ ό
Ι ι ο β ρ ά δ υ τ 4 ι Σ ε π έ μ β ρ ή τ α ν ι τ Μ π ο ρ ε ι tb Π
ρ Ι ο ν ά ν θ Ι ξ ε ι q' μ π ο λ ι ο ρ χ Ι α ά π τ ό Υ π ρ ω σ ι κ atpcx:r6 μ ι
ά π ι π θ ν ό τ η τ α Ι π ι τ υ χ Ι ι χ Δ έ δ Ι σ τ ι χ σ α ν π ν ή σ ω ι Χ Ρ ν η
t Ι Χ ι ά Μ ε ρ ι χ ο Ι π ό ο ύ σ υ ν ι έ λ φ υ ζ μ ο υ π ο ύ β ρ Ι σ χ ο ν τ α ι lOG)
θ ι χ έ Τ Υ υ η θ ο Ο ν 1'& τ η ν λ ή θ ι ι τ ω ν λ ό Υ ω ν μ κ ι ι ι ι ά
Ι π ι μ ο τ η μ ο υ σ τ τ η γ ν ώ μ η μ ο υ Ί ο ύ ς β Ζ π ι χ
ι
ι ι β ώ ς μ έ
ι τ 'tcX λ ό ι Σ o"tt ο π ω lxouy τ π μ τ α α ι Ί μ ι φ ι Χ θ ά Τ
τ ρ λ ι Ζ ycX ρ ο σ π ι χ ή ε Ι ν ά χ ρ ο τ ή σ ε ι τ ό Π α ρ Ι ο ι σ έ μ ι ά
π ο λ ο ρ π ό τ ν π ρ ω σ ι Χ ό σ τ ι τ θ ή τ α ν ε π ρ ό σ θ ε σ ι χ Ι ω
μ φ ι β ο ι ι ι μ ι ρ ω ϊ ι ρ έ λ μ ά τ Ι π ο τ α Ζ ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο π μ
τ ρ Acx'. ι Tti γ ν τ ι π ο ύ 'tcX 'X:t τ ε ύ θ υ ν ε ό [0'0,) δ έ otci-
Φ υ σ α ν ή ν π ρ ό β λ ε Φ μ ο υ
Τ ώ ρ α Ι ο ι λ Ο Υ Ο Ρ Ι Ο τ ό ί Τ ρ ο σ ύ τ ό δ η μ ο σ Ι ε Φ ε χ ι χ τ ο π ι ...
Yri ό Χ Κ ο ρ μ π ό ν α ά π τ ο ύ Ρ ρ ι ό μ ε Υ ο υ ς δ η μ ά υ
Ε τ σ ι t6 Ι ο ι ο ε χ ε Ι ν ο β ρ ά δ υ π ο ύ ν α χ η ρ υ χ ν ά ι ι ν ή ο η μ ο
Χ ρ ι χ τ Ι ο α υ ν ά δ ε λ φ ο ι 'tou Τ ρ ο σ ύ ξ έ Ρ Ο Τ Ι ό «oxiotO») τ ο ο
Τ ρ ο σ ύ Τ ν ν ά σ Υ θ ο λ ο σ ε ι τ ό Π ο ρ Ι σ ι Α ν ή έ θ ι ά μ υ ν
η α ν ι π α ρ α π ά ν ω π ι ι π λ ό π ρ σ χ η μ Υ ι ά τ η ν π ρ ο σ ω
π ι χ ή χ ι ι ρ τ ο ο θ ι Ι ρ σ ο υ tofi Φ ι ί β ρ Ι Σ Ι α ο ί τ ά ρ π σ τ
4 toD Σ ε π έ μ β ρ η θ ά slxczy Π Ρ ι τ η θ ε Ι σ Ι 5 1:00 Σ ε π τ έ μ ...
β ρ η θ ε Ζ χ ν μ υ σ ι τ ό Acx6 τ ο υ Π ρ ι σ ι ο σ τ ό σ χ έ δ ι ο ς ο ί
Τ ρ ο σ ύ χ ι χ Ι θ ά ό ν χ ι λ σ ς ν Er.ca ν ά μ έ σ ω
37
ε Ι τ ε ν ά π ά ρ ε ι ή χ η τ ο υ σ τ ά ο ι χ ά τ ο υ τ ά χ ε ρ ι α Α ν τ ί
γ ι α ό τ ο Ι ι τ ι μ ο ι ο ο Ι π α τ ε ω ν ε ά π ο φ ά ο ι σ α ν Υ ά θ ε ρ ι ι π ε ύ σ ο υ ν
τ η ν Υ ρ ω ϊ κ ή τ ρ έ λ α τ ο δ llt1ptatOfi μ έ Τ π ε Ι χ Ι (Ls τ μ α
Τ Ο Χ ύ λ σ μ ά τ ο υ χ α Ι ν ά τ ό ξ π τ ο α τ ό μ α ξ ύ μ έ μ Υ λ ό σ
α μ α ν ι φ έ σ τ α ο π ω ς λ χ μ έ ύ π ο σ χ έ σ ε ι Ι τ ι δ Τ ρ ο σ ύ ό
χ η τ ή ς τ ο ί Π ρ ι σ Ο ί δ έ θ ά σ υ ν η χ λ ι σ ε ι π ο τ έ χ ο Ι ο τ ι ό
Ι ύ λ Φ ά β ρ δ ό π ο υ Ρ Υ ό ς toov ξ ω τ ε ρ ι χ ω ν έ θ ά π α ρ χ ω ρ σ ε ι
ο υ τ ε μ ι ά π ι θ μ π ό τ ό ο φ ς μ ι χ ς outf μ ι ά έ τ ρ α ά π ό ά
δ χ υ ρ ά μ α ς Σ ε ν γ ρ ά μ μ α 'tou π ρ ό τ Γ α μ β έ τ α α ό τ ό ς ο ί δ ι ο
ό Ζ ύ λ Φ ά β ρ ό μ ο λ Ο Υ ε ί σ τ ι δ έ ν ε χ α ν ε μ ν ι ά π ό τ ο ύ π ρ ώ
σ ο υ σ τ ρ α τ ώ ε ς ά λ λ ά ά π ι τ ό Ι Ρ Υ ά τ ε ς τ ο ύ llapta,05. Σ Ι Ν λ
τ ή ι ά ρ χ ε ι ι τ π ο λ ι ο ρ κ Ι α ο Ι ο ν π ο ρ τ ι χ ο Ι μ α χ ρ ο β Υ ά λ
ε ς π ο ό ό Τ ρ ο σ ύ π ο λ ύ σ ο φ ά τ ο ύ ς ε χ ε έ μ π ι σ τ ε υ ε ι Τ ο ι ο ε χ η
σ η τ ο ί σ τ ρ α 05 τ ο ο α ά ν τ Ι Χ λ λ ά ζ α ν ε σ τ Ι δ ι ω τ ι χ ή τ υ
ά λ λ λ Ο Υ ρ α ψ α Ι σ χ ρ ά ά σ τ ε Ι α Υ ύ ρ ω π ό τ ν ό λ ο φ ά ν ε ρ τ ι χ ο ρ ο ϊ
ο ί α ε ά μ υ ν α ς Β λ έ π ε λ χ Ι λ λ τ ι λ ο γ ρ φ Ι α τ ο ο Α λ φ ό ν ι Σ
μ ν Γ χ υ ό τ ο ά ώ τ α ο δ ι η τ η τ ο ί π υ ρ ο β ο λ ι χ ο .. τ ί σ τ ρ
τ ο υ 'tou Π α ρ ι σ ο ϋ χ α Ι τ ι μ η μ έ ν ο • .> μ έ τ μ Υ Ι Χ λ σ Ρ Ο tYJt; λ ε
γ ε ώ ν α ς τ ι μ π ρ ό ς τ ό Σ ο ζ ά ν μ έ ρ α ρ χ ο τ ο ύ π υ ρ ο β ο λ ι χ ο ο
π ο ύ τ ή μ ο σ ε υ σ ε Κ ο μ μ ο ύ ν α σ τ η Ζ ο υ Ρ Υ λ Ό φ φ ι σ ι έ λ
Γ έ λ ο ς σ τ Ι ς 28 ι Γ ε ν ά ρ η 1871 ε Ο Υ λ α ν τ η μ σ χ ο ς π ά τ η
Μ έ π ρ α Υ μ τ ι χ δ ι ρ ω ϊ σ μ ό ό λ ο κ λ η ρ ω τ ι χ η ς α τ ο π ε ί Υ ω σ η κ υ
β έ ρ ν η σ η ι ς i eycxfj, ά μ υ ν α ς π α ρ ο υ σ ι ά σ τ η κ ε σ τ ή σ υ ν θ η χ ο λ ό Υ η ο η
1:06 Π α ρ ι σ ι ο ο σ ν χ υ β έ ρ ν Ύ σ η Π ι Γ α λ λ Ι α π ο ό ά π ο τ ε λ ι ό τ α ν ά π
χ ι χ μ α λ ώ τ ο υ ς τ Ο ί Β ί σ μ ι χ ρ κ ε σ ρ ό λ ο ς π ο ή τ α ν τ σ ο π ο τ α π ό
τ ο ύ κ ι α ό τ ς ό Λ ο υ δ ο β Ι χ ο ς ν ι π ά τ τ ό Σ ε ν τ ά ν τ ό ν ά π ι χ ρ
ή θ τ ι κ ε τ ρ ο μ Υ μ έ ν ο ς Ύ σ τ ε ρ α ά π ό τ ά ysrov6tcx τ 18 τ ο ο
Μ ά ρ τ η ο Ι σ υ ν θ χ ο λ Υ Ο Ι τ ο υ Π α ρ ι σ ι ο ϋ μ σ σ τ ή ν π Χ ν ι χ β λ τ η
puy-f] tljU, π ρ ι τ Ι Β ε ρ σ α λ λ ί ε ς ι φ σ ν ρ α φ τ έ π ο δ ε ί ξ ε ι tf],
ι τ ρ ο δ ο σ ί α ς τ ο υ ς σ τ ά xlFtr:x τ ο ό Π α ρ ι σ Ι Ο ί Κ α Ι Υ ι ά ν ά κ α τ α σ τ ρ έ
ψ ο υ ν τ Ι ς Π θ Ι ξ ε ι α υ τ έ ς λ έ ε ι ι Κ ο μ μ ο ύ ι α α τ ό Μ α ν ι φ έ σ τ ο τ η
π ρ ό ς τ Ι ε π α ρ χ ε «of ι ν θ ρ ω π ι α ο τ ο Ι ο ε θ ά Ι σ τ ζ α Υ ν ά μ Β
τ α τ ρ έ φ ο υ ν τ ό Π α ρ Ι σ ι σ έ σ ω ρ ό π ό ρ Ι π ι μ έ σ α σ έ μ ι ά θ ά λ α σ
σ α ά π ό α ί μ α
Μ ε ρ ι χ ά Υ ι χ ά μ έ λ η τ ι χ υ β ρ ν η σ η tr,r; ά μ υ ν
1 «Joumal officiel de la ί π ι ί ( Έ Π Ο μ η Ι φ μ ρ Ι
δ α ς λ λ ς η μ κ ρ α τ Ι δ Ρ ί Ο τ ι χ υ β ρ ν η η τ ι Κ ο μ μ ο ύ ν
'toiJ llaptOLoa π ο ι β ι ι ν α τ ό ll<lptOf. ά π ό τ Ι ς 19 'toO Μ ρ η ω τ Ι ς 24
1:ai} Μ ά η 1871 . η μ Σ ί ι ν τ
Β
Ι λ λ ω σ ε π ο λ ύ ε ι δ ι κ ο ύ τ ο μ χ ο λ ό γ ο υ ς ytcX ν ά έ Π ό ι ώ χ ο υ ν μ π ί
έ ι ι λ ύ σ η
Λ Ι Υ Ο μ ε τ ά Τ σ ύ Υ Φ η τ η α ν α χ ω χ ς ό λ λ λ ι έ Ρ ε π ό
τ ο ύ Υ τ ι π ρ ο σ ώ π ο υ τ ο Ο Π α ρ σ Ο Υ σ τ ή ν έ θ ν ο σ υ ν έ λ ε υ Ο Υ 7 π ο ύ τ ο υ
φ ε χ Ι σ τ η χ ε υ σ τ ε ρ μ έ ε ι δ ι κ ή δ α τ ή Τ Ο Ι ύ λ Φ Ρ μ ο
σ Ι ε υ σ ε μ ι ά σ β ι ρ Χ θ Υ τ ι χ ά δ ι χ α σ χ ε Υ τ ρ α φ α π ο ύ ά π ο δ ε ί χ ν ο μ Υ
δ τ ι ό Ζ ύ λ Φ ά β ρ ι π ο ύ ε Ι χ ε π Χ λ λ α κ Ι ο α τ ή έ ό μ ε τ
%t% χ τ ο ι κ ο υ τ ο ί ) Α λ rsp(ou, χ τ Ρ θ ω ε μ έ τ ο λ μ η ρ δ Τ Ζ τ ε ς π λ
σ τ ρ φ Ι ε w π ο ύ σ υ ν χ ί α χ ρ ό ν ι α ό λ ό κ λ η ρ ν ά δ Ι Ο Π Ο Ι Υ ί θ ε ί
α τ ό μ τ ω Υ ν ό θ ω ν π δ ι ω τ ο υ μ ι ά μ ε Υ λ η χ λ Τ ρ ο ν ο μ ι ά π ο
t6v Ι χ ι χ ν π λ ο ό ο ι ο Χ Ι τ ι σ έ μ δ ί Κ Υ Ί π ο ύ Π Ρ Ο Χ Α ε Χ ν of ν ό
μ ι μ ο ι χ λ η ρ ο ν ό μ ο ι λ ύ ω σ ε ό ξ ε α χ π σ μ μ ο ν ά χ α χ ά ρ η σ ή ν
ό π ο σ τ ή ρ ι ξ η τ ν β α π τ ι κ ω ν Ο ι κ σ σ τ γ ι ρ Ι ω ν Κ ι έ π ε ι ο ή δ έ μ π α ..
ρ ο ο σ ε Υ ά π λ λ τ ε π ά τ ά atuyvcG δ ι χ α σ τ ι κ ά ε Υ γ ρ α φ α ο σ η
μ ε Υ ά λ Ρ τ ο ρ ι χ ή δ ύ μ χ ι ά ν δ ι έ θ Ζ τ ε ό Ζ ύ λ Φ ρ Υ ι ά π ρ ώ τ η
φ ο ρ σ τ η ζ ω ή τ ο υ α τ ά π ε τ ή r λ ώ σ σ χ τ ο υ π ε ρ ι μ έ ο ν Χ ς σ ι ω
π η ρ ά ό ξ έ σ π α σ μ ι χ τ ο υ ε μ ύ λ ι ο υ π ο λ έ μ ο Υ Ι ν ά δ ι α σ ύ ρ ε ι
π ε AuafXQ έ ν α τ ό λ α ό τ ο - Π α ρ σ ι ό σ ά ν μ ά σ μ μ ο ρ α ά π ό
ρ π έ τ π ο ύ ν σ ι χ ι ά έ Π ν α σ τ ά τ η ο ι χ ν ε ν ά ν tta α τ ή ν Ο Χ Ο Υ έ ν ε ι
ι θ ρ Τ α τ ά ξ Ύ κ α Ι τ τ ν Ι ο ι ο χ τ η σ Ι ο δ ι ο υ τ δ π λ α
σ τ ο ρ φ ο δ έ ε χ ε ά χ ό μ η ε ρ θ ε κ α λ ά χ α λ ά σ τ ή ν ξ ο σ Ι α
χ α Ι τ ή ν έ π ο μ έ ν η χ ι ό λ α τ 4 1:0- Σ ε π έ μ β ρ ά π ο φ λ ά χ ι σ ε
π δ λ λ λ ε η τ ό ν Π ί χ Κ α Ι τ ν Τ ϊ γ ε φ έ ρ π ο ύ ε Ι χ ο ν χ τ
δ κ σ Τ Ω Ι ά μ χ Ι έ π Ι α ό τ χ ρ φ ί α ς r α Α ι σ Ο Υ ρ φ Ι α σ ή
σ α ν Ι λ ώ Ι Χ Ύ ό π θ ε σ η Τ Τ
ς ε φ μ ε ρ ί δ σ Ε τ α Υ ι Χ ρ ν
ά π α ό τ ο ύ ς ο υ ς ρ ω ε , ό Τ α ϊ Υ ε φ έ ρ τ ό λ μ σ ε ν ά ξ ι χ ν Υ ρ ί σ ε ι σ τ ό
Π α ρ Ι σ ι τ ό ν χ α ι ρ ό η Κ ο μ μ ο ύ ν α ς λ λ ά ξ α ν α λ ε ί α τ η χ ε ά έ σ
σ τ η φ υ λ Χ ή Κ α Ι τ ό τ ε ό Ι ύ λ Φ ά β ρ π ό τ ό ί μ α τ
ι
ι έ θ ν ο σ υ
ν έ λ σ η ς ο ι α λ λ η ο ε σ ο λ ο τ ό ν κ ό σ μ ο τ ι τ 11 ι Χ ρ ί σ ι φ ή ν ε ι
λ ε ό ε ρ υ ο λ ο υ ς ι ι ο ό Ρ φ ι μ ο υ ς τ ώ ν φ λ Χ ώ
f() :. Ε ρ ν έ σ τ Π ι χ ά ρ ό Τ ζ ό ε ί λ λ ε ρ ι τ η κ υ β έ ρ ν Υ ο η ς τ Υ
θ ι μ ν ο π ο ύ ι Ο Ρ Ι σ Τ Χ ό π ο υ Ρ Υ ό τ ώ ν ε σ ω Τ Ε ρ ι κ ώ ν
ο η μ ο χ ρ α τ Ι α ς ι ύ μ τ ι ε Ι χ ε π ρ σ π θ ή σ ε ν ά Ι Υ ε ό ι Ρ
ι Σ ή Ύ ρ μ α ν ή - 1( 00"1 τ Ι "toG Τ ό δ Μ Ι λ ι ρ Ixst 't6 δ ν ο μ α ι
Κ ά ρ λ Φ ό τ κ τ ι κ α Ι ο τ ή ι λ λ Ι ζ χ σ τ σ ί Φ ά λ σ τ α φ Τ ζ ό ι Μ Ι λ λ ρ ν ι ο
ο τ ό ς Τ Ύ λ ο ι ή θ ο π ο "tOU δ Ο Β Ι ώ ν α Κ ά ρ λ Φ ό τ τ ί ι ρ μ α ν ό ι μ χ ρ ο
Ο ό δ η μ ο χ ρ Τ Ι xou Ύ ι ν π Ί τ ρ τ σ ί Ν ι χ λ έ Τ Γ Φ λ ...
π ο ι κ α Ι ά λ α Ι ό ν ι χ Ο Ι ρ α μ α 'toO Ι Π Σ η μ
τ
39
Υ ό twv ε σ ω τ ε ρ ι κ ώ ν τ ς α ύ τ ο χ ρ α τ ο ρ ί α ς β Ι ν α ι ά δ ε ρ φ ό χ ά π ο ι ο υ
'Ap'toup Π ι Χ ά ρ π ο ύ τ ο ν Ι ι ω ξ α ν σ ά ν π ι τ ε ώ ν π ό τ ό χ ρ η
μ σ Τ ι Ρ Ο τ ο ύ Π α ρ ι σ ι ο ο β λ έ π ε σ χ ε τ ι κ ά τ Υ ι Ι ί έ κ θ ε σ η τ γ ς Ο ι ε ύ
θ υ ν ο η ς Τ Ί ς σ τ υ μ Ι τ ο ι ll cx ptatof> τ ι ς 13 τ ο ύ Ί ι ύ λ Ί 1867)
χ α ί π ο ύ κ α τ α δ ι ά σ Ύ κ ε υ σ ε ρ α ά π ό ο ι χ ή τ ο υ ό μ ο λ Ο Υ Ι α Υ ι ά χ λ ο
π ή 300.000 φ ρ γ ω ν σ τ α ν η ν ί Η ε υ θ υ ν τ ή ς σ ε ν α ά π ό τ ά
ύ π ο χ α τ α σ Τ ι μ ι τ ι τ η Υ ε ν ι χ Υ ι ς Β μ Π Ο Ρ Ι Χ Ύ ι ς έ τ ι ι ρ ί α ς σ τ ό δ ό Π α
λ έ ο τ ρ ο α ρ 5 β λ έ π ε σ χ ε τ ι κ ά τ ή ν ε χ θ ε σ η τ η ς δ ι ε ύ θ υ ν σ η ς τ γ
ά σ Τ Υ ο μ ί t 1j, Ι Ι τ ο ύ Δ ε κ έ μ β ρ η 1868). Α ό τ δ ν τ ό ν 'Aptovp
Π ι χ ά ρ ό Έ ρ ν έ σ τ Π ι χ ά ρ τ ό ν δ ι ό ρ ι σ ε ά ρ χ ι σ υ ν τ ά χ τ η τ ή ς ε ψ
μ ε ρ ί Ο tOU «L) Electeur Libre». Κ α Ι ν ώ ο Σ σ υ ν η θ σ μ έ ν ο ι χ ρ η
μ α τ σ έ ς π α ρ α π λ α ν ι ό ν τ α ν ά π ό τ ά ε π ί σ η μ α ψ έ μ α τ α α υ Ί ς t1j;
π σ υ Ρ Υ ι κ η ς έ φ η μ β ρ ί δ α ό Α ρ τ ο ύ ρ Π ι χ ά ρ Π Ύ Υ α Ι Υ ε ρ χ ό α ά ν ά
ι ... " , ι t
μ ε σ α σ τ ο ο π ο υ Ρ Υ ε ι ο κ α ι σ τ ο Χ Ρ Ύ μ Χ τ ι σ τ η ρ ι ο Ι ν α μ ε Τ τ ρ ε π ε ι
σ έ μ ε Τ Ρ η χ ρ Ύ ι μ α τ Ι ς ή τ τ ε ς twv Υ α λ λ ι κ ώ Υ σ τ ρ α τ ι ώ ν λ ό χ λ
ρ η Υ Ι μ π ο ρ ι χ ή λ λ η λ Ο Υ ρ α φ Ι α α υ τ ώ ν τ ώ Υ δ ό ξ ι τ ι μ ω ν ά δ ε ρ
φ ώ ν ε π ε σ ε σ τ χ έ ρ ι α Τ
ς Κ ο μ μ ο ύ ν α ς
C() Ζ υ λ Φ ε ρ ρ ύ Ι Ι π έ ν τ α ρ ο ς δ ι χ γ ό ρ ο ς π ρ Ι ν ά π ό τ ί ς 4-τ ο ό Σ ε
π τ έ μ β ι ι χ α τ ά φ ε Ρ σ ά ν δ ή μ α ρ τ Π α ρ ι α ι ο ο ό ν κ α ι ρ ό τ Υ ι ζ
π ο λ ο ρ κ ί α ν δ η μ ι ο υ Ρ Υ ή σ Ι -μ ι ά ό λ χ λ η Ύ π ε ρ ι ο υ σ ί α π ό τ ή ν
π ε ί Υ α τ ο ί ί τ Υ ι π ρ ω ύ ο σ μ έ α π ο ύ Oi κ λ η θ ε ν ά
λ ο δ ο τ Υ σ ε ι γ ι ά τ ή ν χ α χ ή τ ο υ δ ι α χ ε ί ρ ι σ η Ο ά ε ν α ι κ α Ι ι μ έ ρ α
τ ς χ α α δ ί κ η ζ Τ ο υ
Ο ί ν ρ ω π υ τ ο ί λ ο ι π ν μ ό ν ο μ έ σ α σ τ ά έ ρ ε ί π ι α to6 Π ι
ρ ι μ Π ι σ α ν ν ά ϋ τ ά τ ο υ ς ι τ α ν
χ ρ β ot ι ν ω π ι π ο ύ χ ρ ε ι α ζ ό τ α ν ό Β Ι σ μ α ρ χ ρ ε ά σ τ η ε
λ ί γ η τ α χ υ δ α χ τ υ λ ο υ Ρ Υ ί α κ α Ι ό ι έ ρ α ο ς π ο ύ ω ς τ ο τ ε τ ι τ α ν ό μ υ
σ τ σ ύ μ β λ ς τ η ς κ υ β έ η σ η ς έ μ φ ν σ Τ χ ε τ ώ ρ α ε π χ ε φ α λ ς
τ η ς μ έ Ο Υ Ο Ι ς tcu τ ο ς t ickets-of -I eave men ..
C() ι έ σ ς b ε Ρ τ ώ δ η α υ τ ο ς ν ά ν ο ς ε π ί μ ι σ ό χ α ί π ά ν ω
ώ κ ρ α τ ο σ ε Χ ά τ ω α π ό τ ή γ η τ ε τ ο υ γ α λ λ ι κ ή σ τ ι χ Ί
τ ξ η γ ι τ ε α π ο τ ε λ ε τ ή ν π ι ό τ έ λ ε ι α ο ι α ι τ χ ή ε Κ ι Ρ ρ α σ η τ Ύ ι ι
τ α ξ ι χ η Τ ι φ θ ρ α ς Π ρ σ τ ι ί Υ Ι ν ε ι π ο λ ι τ ι κ ό ς ε Ζ χ ε κ ι ό λ α ς & 7:0-
1 Σ Τ Υ ν Α π λ Ι α Ι ν υ ν ι ο τ ο δ ζ χ ν χ λ μ α Τ Ι ς ά φ ο ι Ί έ κ τ Ι
<)OU'J '1:6 μ δ Ύ ι λ Τ Ρ μ ρ τ η ο ς τ ο υ ς π ρ ο σ ω ρ ι ν ά ά π ο φ λ α χ ο τ ή ρ
μ -cci ό π ο Ι α ά φ ι ν τ λ β Ρ Ι χ ά τ ω ά π ό ά ο τ ν ο μ ι χ Υ ι ε Π ή ρ η Ο Τ ά
τ σ φ λ χ ο τ ι Ρ Ι δ Τ ά ό ν ο μ α ο ν τ ι χ ι tickets - of - Icave κ α Ι ο Ι χ ι τ Ι
ο ι tickets-of- Iea ve nl en ή ι ν θ ρ ω Π Ο μ ά π ο φ υ Α α Χ ο ή ρ α Σ Υ μ ι
α ι Ο Ί σ τ Υ ι ί δ μ ν χ ε η ι 1871).
40
δ Ι ξ ε ι σ ά ν σ Τ Ο Ρ Ι Ο Υ ρ ά φ ο ς τ ί ς χ α ν ό τ η τ έ ς τ ο υ ν ά λ έ ε ι ψ έ μ α τ α
Τ ό χ ρ ι χ δ τ ς δ μ σ ι α ι ζ ω η ς τ ο υ Elyat τ ό ί σ τ ο ρ ο ό τ ω ν σ μ
φ ο ρ ω ν Γ α λ λ ί α ς Σ ύ μ μ α χ ο ς τ ω ν δ μ ο κ Ρ σ τ ι κ GJY π ρ Ι ν π ό τ ά
1830, ε Υ Υ ε ό π ο υ Ρ Υ ς έ π Ι Λ ο υ ο ο β Ι χ ο υ λ Ι π π ο π ρ ο δ ί ν ο ν τ α τ Υ
Ί t ou Λ α φ ί τ Π ρ ο σ π ά θ η σ ε ν ά λ α ε υ σ ε τ ό α σ ι λ ι ά
μ έ τ Τ Ι Κ Α ι χ έ ς λ ω Ι ε ς Τ Ο Π ύ σ τ ή δ ι ά ρ κ ε ι ά Τ ς
λ ε η λ α τ ι θ η κ ε ι ε χ χ λ σ ί τ ο ύ r Α Υ ί ο Γ ε ρ μ α ν ο ύ τ ο υ Ω ξ ε ρ ο υ Χ κ α ί τ ό
μ έ Υ α ρ ο Τ Ί ς ά ρ χ ι ε π ι σ Π ι ς χ α ι μ έ τ ρ λ ο 'tOU" π ο Υ Υ ο σ ϊ ι ο ύ ν ο
χ ί τ ο ϋ ε σ μ ύ λ χ α μ ά μ υ π ο ύ ε π α ι ζ ε π έ ν α ν τ ι σ τ ή Δ ο ύ
Y .. σ σ α tOO π ε ρ ύ Ή σ φ α Υ ή twv ο η μ ο χ ρ τ χ ώ ν σ τ ή ν δ ό Τ ρ α ν σ
ν ο ν α ί ν Ί Τ Ο ι χ ό τ ο U Ε Ρ Υ Ο Δ ι κ 6 τ ο υ Ρ ·;(ttJ.v
χ ί r;f ά τ μ ν ό μ ο ι Υ ά ι α atov π ο κ α Ι σ τ ό δ ι χ α ί ω μ α Τ Ο
σ υ ν ϊ τ ι ι ρ ί ζ ε σ α ι π ο ύ κ ο λ ο ύ θ η σ Ο τ Υ ξ α ν ε μ ι ν ί σ τ η κ ε ociv
π ρ ω θ Π Ο Ρ Υ ς τ ό Μ ά ρ τ η τ ο ύ 1840, ξ ά φ ν ι α σ ε τ ή α λ λ ί μ έ τ
σ χ έ δ ι ό τ ο ν ά ο χ υ ρ ώ σ Ι τ ό Π α ρ ί σ ι τ ο ύ ς δ η μ ο χ ρ α τ ι χ ο ς π ι
α ί ε λ τ σ χ έ δ ι ο α υ τ ό σ ά ν χ α τ ο χ θ ό ν α σ υ ν ω μ ο σ ί α χ α τ Χ
τ ς έ λ ε υ ε α ς τ ο Ώ α ρ ι σ ι ο α π ά ν τ η σ α π ό τ ό β μ ς
β ο υ λ Υ ι ς :
Π ώ Φ Ι Χ Υ τ ά ζ ε σ τ ε π ώ ς τ ά ό χ υ ρ ω μ α τ ι χ ά ε Ρ Υ α θ ά μ π ο ρ ο ..
σ α ν π ο τ ε ,/ ά π ο τ ε λ έ σ ο υ ν π ε λ ή Υ ά τ ή λ ε υ Τ ά Π ρ Ι ν ά π ο λ α
σ υ κ φ α τ ε τ ε τ ή ν Χ υ έ Ρ Ψ ι Ο Υ - -ό π ι α δ ι π τ ε χ ι ν ε ν α ι σ τ ή
μ έ τ ο ν ό π ο θ έ τ ε τ ε τ μ π ο ρ ε ι μ ι ά μ έ ρ α ν ά δ ο κ ι μ ά ο ι ν ί κ ρ α
ϊ ι 0:1/'1 ε ς ο υ σ Ι α ο μ β α ρ δ Ι ν Τ ζ τ ό ilapiat .'. Mt" τ έ τ ι χ υ
β έ Ρ ι ί Τ τ α ν α τ ψ ο ρ έ π ό ι ν ά σ τ ι χ θ ε Ι μ ε τ ά τ ή
ν Ι χ η Τ Τ ι ς α π ό τ e:i τ ν π ί ν Κ α Ι π α γ μ α τ ι χ ι Χ χ ο μ ι ά Χ
β έ ρ ν σ Υ
ι
δ έ ά τ ο λ μ ο ο σ ε π ο τ έ ν ά β ο μ β α ρ δ Ι σ ε τ ό Π α ρ Ι σ ά π ό τ ά
ο χ ο ρ ά έ χ τ ς π ό τ ή ν Χ β έ ν σ έ κ ε Ι ν η π ο ύ Θ ε Ι χ ε π ρ τ ή τ ε ρ ι
π α τ ά ο χ υ ρ ά aotci σ τ ο ύ ς π ρ ώ σ ο υ ς
Ο τ α ν τ ό Γ ε ν ά ρ η τ ο ο 1848 ό β α σ λ ι ά ς π ό π Ι δ ο χ μ Χ σ ε
τ η δ ύ ν α μ τ ο υ σ τ ό Π α λ έ Ρ δ Θ ι έ ρ σ ο ς π ο ύ τ τ ε β ρ σ κ
ά π ό κ α ι ρ ό Ι ξ ω ά π τ ή ν χ β έ Ρ σ η ξ α ν α σ η χ ώ Ο η κ ε π ά λ ι σ τ ή
β ο υ λ ή xcxl π Ξ έ ρ ε τ ε κ ύ ρ ι ο ι τ Ι σ υ μ β ν ε ι σ τ ό Π λ μ ο Ό λ ο υ ς
σ ι σ α ς π ι ά ν ε φ ρ ί κ η π ό χ ο ι ν ο β ο υ λ ε υ τ ι χ ή π ο φ η σ τ α ν &xouts
Ο Τ Ι π Ι σ α χ ν τ ο χ τ ώ ώ ρ ε β ο μ α ρ Ο ι ζ ό τ α ν μ ά μ ε γ ά λ η π ό λ η ι ι
π ό π ο ν ; ή π ω π ό κ α ν έ ν α ξ έ ν ο έ χ θ ρ π ο ύ ά σ κ ο ϋ σ ε τ ό Ο ι κ σ ί ω
ι Π α ρ α τ σ ο ύ κ λ ι π ο ύ θ η σ τ ό β ι Ζ ι ά τ ω ν ό Σ Ι Κ λ ω ν Φ β Ρ δ ν ά Ο Π Ι
ι ά ό μ α ν ι α σ μ κ ν ο β μ β ρ ι σ μ ό ι Π ι λ έ ρ μ μ Σ Ι Τ
41
μ α τ ο ί Π Ο Α μ ο Ι Ό Υ ι χ ύ Ρ Ι Ο Ι
ι π ό τ η ν ί δ ι α τ η ι χ υ β έ ρ ν Ύ
σ Κ α ί ytrxtt; Γ ι α ti δ ύ σ τ υ Χ Ύ α ύ τ ή π ό Α η δ Ι Ε χ δ ι χ ο ο σ ε τ ά δ ί
κ α ι ά τ η ς Κ α Ι π δ ή δ χ δ ι χ Ο ί σ ε ί ά δ Ι χ α ι ί τ η ς τ ή ν ο μ β Ρ
δ ι σ α ν έ π σ α ρ ά ν τ α ο χ τ ώ ώ ρ ε ς " Ε π ι τ ρ έ ψ τ ε μ ο ν ά κ ά ν ω ε Χ Χ λ η
OTJ τ κ ο ι ν ή Υ ν ώ μ η Τ ι ζ Ε ύ ρ ώ Π ι ς Ν ο μ ί ζ ω τ ι π ρ ο σ φ έ ρ ο υ μ ε
ό π η ρ σ ί σ τ ή ν α ν θ ρ ω π ό τ η τ α ο τ α ν ά π τ ό β μ α τ ο ί τ ο π ο ύ Ι σ ω ς
ν τ μ ε Υ α λ ύ τ ε ρ ο σ τ ή ν ύ ρ ώ π η κ ά ν ο υ μ ε v" ν τ η χ ή σ ο ν μ ε
ρ ι Χ ά λ ό Υ Ι μ ά λ ι α α λ ό γ ι α χ α ά τ η σ έ ν ά ν τ ι α σ Ε τ έ τ ς π ρ ά
ξ ε ι ς ... υ Ο τ α ν δ Υ τ ι ο σ ι λ ι ά ς t Ε σ π α ρ τ έ ρ ο π ο ύ elXe π ρ ο σ φ έ ρ ε ι δ π η
ρ ε σ Ι ε ς σ τ χ ώ ρ α τ ο υ π ρ ά μ π ο ύ δ έ Υ ό ε κ α ν ε π ο τ έ ό ι ρ σ ς
σ χ ό π ε υ ε ά β μ β ρ δ ί σ ε ι τ η Β α ρ χ ε λ ώ ν η Υ ι ά ν κ α τ τ ε ί λ ε ι μ ι ά
έ ξ έ Υ ε ρ σ η τ ς π λ α τ ά μ έ ρ η τ ο 6 κ ό σ μ ο υ α η χ ώ η ε Υ ε ν ι κ ή
,.. ,
χ ρ α υ Υ η ά ι ν α χ τ η σ η
Δ ε χ τ ώ μ Υ ι ν ε ά Ρ Υ δ τ ε ρ ό Θ ι έ ρ σ ο ς ι τ α ν ε ν α ς α π ό ,:,ouc;
π ι ό λ σ α σ μ ν ο υ ς δ π ο σ τ η ρ ι χ τ έ ς τ ο ί β ο μ β α ρ ι σ μ ο ο τ η Ρ ώ μ η ς
ά π τ ό λ λ ι κ ό σ τ ρ τ ό 1. Σ τ ή ι π ι γ μ α τ ι κ ό τ η τ α τ ό λ ά θ ο ς
τ ο ί β α σ ι λ α A'f π ό μ π α φ Ι ν ε τ α ι μ ό ν ο vi ή τ α ν σ τ π ε ρ ι ό ρ ι σ ε τ ό
β ο μ β α ρ δ ι σ μ ό τ ο υ σ σ α ρ ά ν τ α ό χ τ ώ ρ ε
Λ Ι Υ ε ς μ έ ρ ε ς π ρ Ι ν α π τ ή ν έ π α ν ά α σ η τ ο ί Φ λ ε β ά ρ η δ υ σ
ρ ε σ τ η μ έ ν ο τ ί ό Γ χ ι ζ ό τ ό ν α π ο μ Κ Ρ Υ χ ρ ό ν ι ό λ χ λ η
ρ α α π ό τ η έ ξ ο υ σ Ι α α ί π τ Ι ς κ α Τ ή σ ε ι ς κ ι Ι ε Π ι δ μ υ ρ ι ζ ό
τ α ν σ τ ι π λ η σ ί α ζ ε ε ν α λ α κ ό κ ί ν η μ α δ ι έ ρ σ δ ή λ ω σ ε σ τ ή
β ο υ λ τ ω ν ν Τ Ι Π Ρ ο σ ώ π ω ν μ έ τ ό ψ τ ο η ρ ω ϊ κ ό τ ο υ Β φ ο ς π ο ί τ ο ί
ε δ ο σ Β τ ό π α ρ α τ σ ο ό χ λ ι ρ ι ι π ώ ό μ υ ι γ α ς
« Α ν 1. κ ω σ τ ό χ ό μ μ α τ '1j ς l π α ν ά σ t σ σ Yj ς (5 χ ι μ α
ά χ α σ ή Γ α λ λ ί α μ ά σ τ Ε υ ρ ώ π η ϋ μ ι ή χ υ β έ ρ ι η σ η Τ ς
έ π ν ά σ τ η ς ν χ μ ε ί ν ε ι σ έ μ ε τ ρ ι ο π α θ η χ έ ρ ι α ... σ ν δ μ ω ς κ υ β έ ρ
Υ σ η Ι π ε ρ τ ε σ έ χ έ ρ ι α θ ε μ α ι μ ω ν ι ν θ ρ ώ π ω ν
ι
κ ό μ α χ α Ι σ έ
έ ι ρ ι ο σ π α σ ώ π α ρ λ α ε Υ ι ί δ έ θ ι π α ρ ν ι ό μ υ ψ tfJ\J
π ό θ ε σ ή μ ο υ Θ ά α ν ή κ ω π ά ι τ α σ τ ό κ ό μ μ α ς έ π α ν ά σ τ α σ η ς
TI-lpBE ι ε π α ν ά σ τ ι σ η t'JO Φ λ ε β ά ρ η Α ν τ ς ν Ι ν τ ι κ α τ α σ τ ή
σ ε ι τ ή ν κ υ έ ρ ν η σ η Γ χ ι ζ ό μ έ μ χ β έ Ρ σ γ θ l pao'J
t
ε π ω ς ο ν ε ι Α
ρ ο π ο λ ο σ ό α θ ρ π ά κ ο ς α τ ς ή ε π α ν ά σ τ α σ η α ν τ ι χ α τ ί σ τ η σ ε
1 Τ ό ν Ά π ρ Ι λ η ο υ (849 ά λ κ α ν -ro:Ai.txci σ τ ρ α τ ε ύ μ ι ta: τ ι v Ί τ ι χ
Λ Ι α ί ι ά v=i. Κ ι Π τ ή ν Ι τ α λ ι χ έ π α ν ά σ τ α σ Τ ά τ α λ λ Ι Χ ά ο ρ τ ε ι μ α
τ α ο μ β ι ρ δ σ ι τ ι ν β π α ν ο τ α η ι ι η Ρ Ι μ η π α ρ α β ι ά ζ τ α κ α τ φ ω ρ τ ό
ί α λ λ ι κ ό σ ύ ν τ α γ μ α π ο ύ δ ρ ι ζ ε δ τ ι ή δ η μ Χ Ρ Ι Ι ι χ θ ά χ ρ η σ ι μ ο π ο ή ο ε ι π ο
τ τ ή δ ν α μ "t YJr; τ ι ά ν ά χ α τ π Ι ;f!t ή ν δ ο ι ο δ ή Π ά λ λ ο ι
λ ο Β Σ Σ ύ ν τ
4 2
tb Λ ο υ Ο ο β Ι χ ο Φ λ ι π π ο μ έ τ ή δ η μ ο χ ρ α Ι α ν π ρ ώ Τ Ί μ έ ρ α τ ή
λ α ι η χ κ ρ ύ φ η κ ε π ρ ο σ ε χ τ ι χ ά ξ ε χ ν ώ τ α ς ott κ α τ φ ρ ό ν ι α
π σ ύ ε Υ ι ω θ α ν γ ι α υ τ ό ν ο ί Ρ Υ ά ε ς τ ό ν π ρ ο φ λ Υ Β ά π ό τ ο μ ί σ ο ι
ο υ ς Ι Ω σ ό σ ο μ έ τ ό Θ ρ υ λ ι κ ό θ ά ρ τ ο υ Ι ξ α χ ο λ ο υ θ Ο ό σ ε Υ π ο
φ ε ό γ ε ι τ ή δ η μ ό σ ι α χ ί σ τ ώ σ τ ο υ ή σ φ α Υ ή τ ο ύ ν η Ι Χ
θ ά ρ ι σ ε τ ν τ ό π ο γ ι ά ι ν θ ώ π υ ς τ ο ε ί δ ο υ ς τ ο υ Τ ό τ ε ς ε Υ ι ν ε τ
ή Υ ε τ ι κ μ υ α λ ό τ ι κ ό μ μ τ ι τ η ς ξ ε ω μ έ τ ή ν χ ο ι ν ο β ο υ λ ε υ
ttXTJ Τ Ο Ι δ η μ ο κ ρ α τ ί α Ε χ ε ί ι η δ η λ Τ ν ώ ν υ μ η μ ι σ ο β α σ ι λ ε Ι π ο
λ ε ς ο ί α τ α ω ι σ ι κ έ ό μ ά δ ε ς τ ς κ ρ ι ι ρ χ η ς τ ά ξ η σ υ ν ω μ ο τ ο ί
σ ν &. ν α μ ε τ α ξ U 't Ο U ς Υ ι ά ν ά τ σ α κ ί σ ο υ ν τ ό λ α ό κ α ί ρ α ο ι ο υ ρ
Υ ο σ σ ν ι μ ι ά έ v ά Υ Τ Ι α σ τ ή ν λ λ η ι ά ν ά π α λ ρ θ ώ σ υ ν t,
κ ά θ ε μ ι τ ο ς dl ο ι κ ή τ ι ς μ ο ν α ρ χ Ι α Τ τ ε Ο π ω κ α τ ώ ρ α ό
θ ι έ ρ σ κ σ τ η Υ ο ρ ο σ ε τ ο ύ ι δ η μ χ τ ι κ ύ ς σ ά ν τ ό μ ο ν α ο ι χ ό έ μ π ό
δ ι ο Ί ι ά τ ό σ τ έ ρ ι ω μ α τ ή ς δ Υ μ ο κ ρ α τ Ι α ς Τ ό τ ε σ π ω ς κ α ί ε ώ ρ α
μ Ι Α ο σ ε 01.,1] δ μ ο χ ρ τ ί σ σ π ω ς μ Ι λ Ύ σ ό δ ή μ ι ο ς σ τ ό Ν τ ό ν Κ ρ λ ο ς :
θ ά σ έ δ ο λ ο φ ο ν σ ω μ Υ ι ά τ ι χ α λ ό σ ο υ ώ α ο π ω ς κ α Ι
τ τ ε θ ά ό π ο χ ρ ε ω Ο ε ί τ ή ν έ ί μ έ Ί τ η ς ί χ η ς τ ο υ ν ά φ ω ν ά ξ ε ι «L'
Em pire est fa α τ ο κ ρ α ο ρ ί α σ gtoLiJ:fJ. Π α ρ ά τ ά ό π ο κ ρ ι τ κ
tou χ η ρ ό Υ μ α τ α Υ ι ά α Υ α κ ί ε ς έ λ ε υ θ ε ε ζ κ α Ι π α ρ ά τ ή ν π ρ ο σ ω π ι ... ·
χ ή τ ο υ μ ν η σ ι κ α χ ί α έ ν ά Υ τ ι α σ τ ό Λ ο υ δ ο β ί Χ ο Β ο ν ι π ά ρ τ η π ο ύ τ ό χ ο
ρ ί δ ε Φ ε κ α Ι ξ σ τ ά κ σ τ κ ο ι ν ο β ο λ ε τ σ μ ό χ σ Ι ε ζ ω ά π ό τ ή ν
τ ε χ ν η τ ή μ ό σ φ α ι ρ χ tOU Υ ο ι ν ο ο ο υ λ ε υ τ ι σ μ ο ί τ ό ν θ ρ ω π ά ρ ι ο α ύ τ ό
μ ι χ ρ α ζ ώ ν ε ι χ α ί χ α τ α τ ά ε ι Ί ε Υ χ ό κ α Ι α υ τ ό τ ό ξ έ ρ ε ι π ο λ ύ κ λ ά
π α ρ ο λ α α υ τ ά δ ι έ ρ σ ο ι slXE τ ό δ α χ τ υ λ ά Χ ι τ ο υ σ λ τ ε ς
ι μ ε ς τ η δ ε ύ τ ε ρ η ς α ό τ χ ρ α τ ρ α ς ι ά π ό τ ή ν κ α τ ά λ ι ψ η τ ι
Ρ ώ μ η ς μ έ γ α λ λ ι χ ά σ τ ρ α τ ε ύ μ α τ α ω ς τ Υ π ό λ ε μ ο έ ν ά ν τ ι α σ τ η ν
Π Ρ ω σ α π ο ύ τ ν ύ π ο ο α ύ λ ι σ ε μ έ Τ ζ γ ρ ι β έ π ι θ έ σ ε ι ς τ ο υ έ ν ά ν
σ τ ή γ ε ρ μ α ν ι κ ή έ ν τ η τ α Ο χ ι Υ ι α τ ί τ σ τ ό π ρ σ Χ τ ο
π ρ ω σ ι χ ο ί Ο ε σ π ο τ ι σ μ ο λ λ σ ά ν έ π έ μ σ α σ η α τ ό κ λ η ρ ο ν ο μ ι Χ ό
δ ι χ α Ι ω μ α τ Υ ι Γ α λ λ ί α ς ν ά χ α τ α δ ι α ρ ε μ έ ν η τ ή Γ ε ρ μ α ν Ι α ύ
τ ο ί τ ο ν ά ν ο υ π ο ύ τ ο ύ α ε σ ε ν ά χ α Ο ι Ι ν ε μ π ρ ό σ τ ή ν ρ ώ η
τ ό ς Ι φ ο ς τ ο ί π ρ ώ τ ο υ Ν α π ο λ έ ο ν τ α τ ο ί Ω π ο ί ο υ ε Υ ι ν ε δ ί σ τ ο ρ ι χ ό
τ ο υ λ ο σ ρ ο ς η έ ξ ω τ ε ρ ι κ ή τ ο υ π ο λ ι τ ι κ ή χ ο ρ φ ω ό α ν π σ ν Τ Ο Τ
σ τ ή ν ε σ χ α τ α π ί ν ο τ Υ ι Γ α λ λ Ι α ς α π ό τ ή σ ύ μ β α σ η τ ο ϊ Λ Ο Υ
oiYQU τ ό {84 Ι ω ι τ ή σ ν θ Τ χ σ λ Ί Ί ο η τ ο ο Π ρ ι σ ι ο ί τ ό t 87 ί
κ α Ι ω ς τ ν τ ω Ρ ι μ φ ύ λ ι π ό λ ε μ ο σ τ ν ό π ο ι ο ε σ τ ε λ ν ε Β ν ά ν τ ι α
1 ν ν δ τ ή ν χ ι τ ι σ Τ λ ή Τ Ι έ β ρ σ η τ σ α π ρ ι ι σ ι π ρ ο λ β τ ι ρ ά
't6y • Ι ο ν η tou Ι 848. Σ μ Σ τ
43
ό Π α ρ ί σ ι μ έ τ ή ί ύ Φ η λ ή σ υ κ τ ά θ ε σ ι τ ο Β Ι σ μ ρ χ τ ο ύ σ
μ λ ώ τ ο τ ο ί Σ ε ν τ ά ν χ α Ι τ ο ί Μ έ τ Π α ρ i tfJY ε ό α τ ο ί
τ α λ έ ν τ ο υ τ ο υ χ α Ι τ ό ε ύ μ ε τ ά β λ η τ ο τ ώ ν σ χ π ν τ ο υ α ο τ ό ς ό ι ν
θ ρ ω π ο ε μ ι ν ε ι λ υ σ δ ε μ έ ν ς σ η τ ο υ τ ή ζ ω ή atfJv π ι ό α π ο
λ ι Θ ω μ έ ν Ί ρ ο υ τ ί ν ν α ι δ λ ο φ Ξ Ρ Ο ο Τ Ι Τ Ο ί ε μ ε ν α ν Υ ι ά π ν χ
μ υ σ τ ι κ ά τ ά β α θ ύ τ ε ρ α ρ ε ό μ α τ α τ Υ ι ι σ υ Υ Χ Ρ Ο Υ η χ ο ι ν ω Υ Ι α ά
α χ μ α Κ ο π ι ε ι π ι σ τ έ ς λ λ ι Ί έ σ τ ή ν χ ι ν ω ν ι ε π φ ά
ν ε ι α ν ι ν ώ ν Ο Τ Ι Ι σ έ ε ν μ υ λ ό π ο ύ ε λ η ο υ ζ ω τ ι κ τ η τ Χ
ε χ ε μ σ τ ή γ λ ώ σ σ χ Έ τ σ ι π ο τ έ δ Ξ ν Κ ι ρ α ζ τ α ν ν Χ Ι ..
τ α έ λ λ ε σ ά ν Ι ε ρ ο σ υ λ ί α κ ά θ Ξ π ρ χ χ λ σ η α π ό τ α π α ρ χ α ι ω μ έ ν ο
γ α λ λ ι χ ι π σ τ α τ ε υ τ κ δ α σ μ ο λ Ο Υ ι κ ό σ ύ σ τ ι μ ι ι τ α ν η τ α Υ ό π ο υ ρ ..
Υ ς τ ο ύ Λ ο ε ο χ ο Φ λ Ι π π ο υ χ ο ρ ό ί Ο Ε υ τ ο ς σ ι δ η ρ ο δ ρ ό μ ο υ ς aiv
θ Τ Ρ η Ι μ ι ρ α Σ ά ν ι π λ t υ ό μ ε ν ς τ ν κ α ι τ ο Λ ο υ
δ ο ί χ ο υ Β ο ψ ι π ά ρ τ η χ χ ρ ί α ζ aiv β ε β ή λ η κ ά θ Β π ρ σ π ά θ ε α
μ ε τ ύ θ μ σ τ ο ϋ σ ά π ι ο υ σ υ σ τ ή μ τ ς τ ο Υ α λ λ Ι Κ Ο atpcxtoi).
llOtE: σ τ Ι μ α χ ρ ό χ ρ η π ο λ ι τ ι κ ή τ ο υ σ τ α Ο ι ο ρ ο μ Ι α δ έ ν π η ρ ε
τ ε gva, έ σ τ ω Χ α ί τ π ι ι ι μ ι χ ρ μ έ τ ρ ο π ο ν ά ε Ι π ρ τ χ ά
ω φ έ λ ι ι ι ο θ ι έ Ρ η τ ι χ σ υ ν ε π ή ς μ ο ν ά χ σ τ η ν α π λ η σ τ ε Ι α τ ο υ
Υ ά π λ ο ύ τ η κ α Ι σ τ ό μ Ι σ ο ς τ ο υ έ ν ά ν τ ι α σ ο ύ ς ά ν Θ ρ ώ π ο υ ς π ο ύ
τ ά π χ ρ ά Υ Ο π η κ ε σ τ ό π ρ ω τ ο τ ο υ ό π ο υ Ρ Υ ε ί ο ε π ί Λ δ ί χ υ
Φ λ π π υ φ τ ω χ ό ς σ ν τ ν Ι ώ β χ ι ε φ ε ά π α υ τ ό σ ά έ χ α
ι ι μ ρ ι ο ί χ ο ς Ι Ό τ ν Ύ ι ά τ ή ν τ ε λ υ τ α ί α τ ο υ δ π ο υ ρ γ ί α έ π ί
Λ <Juao5tx.ou Φ λ ί π π ο ά π τ ή ν 1 TJ Τ Ο Ι ά τ η 1840), χ α τ η Υ Ο
ρ ή θ Ύ ε ά ν ο ι χ τ ά α τ ή β ο υ λ ή γ ι ά κ ι τ ρ ή σ ε ι ς t ι χ έ σ Τ Ί χ ε ν ά π α ν
τ ή σ ι σ τ Ι ς κ ι γ ί ε ς α ύ έ μ δ Υ ρ Χ ε ν σ μ π ρ υ μ α π ο τ
δ ι έ ε τ ε τ ά σ Ι φ τ η ν ά ο σ ο χ ι δ Ζ λ Φ ά ρ η δ π ο ι ο σ ο ή π ο τ ε
λ ο ς χ ρ ο χ ό δ ε ι λ ο ς Σ Μ π ο ρ ν τ ώ τ ό 1871, τ π ρ ώ τ ο τ ο υ μ έ τ ρ ο
tft σ ω τ η ρ ί α τ γ ι Γ λ λ ί α ι π τ ή π ε Ρ χ μ ε ν η Ι ν μ ή
κ α τ χ σ τ ρ ο φ ή ι vi π ρ ο ι χ Ι σ ε τ ό ν έ Χ υ τ ό τ ο υ μ τ ρ ί α χ α τ μ
μ υ ρ ι τ ο χ ρ ό ν ο Χ ί Τ α ύ τ ή π ρ ώ Τ χ α Ι τ λ τ ί ι λ έ ξ Ύ
τ ι ς ο ί χ ο ν ο μ ι κ η ς δ η μ ο χ ρ α τ Ι α ς τ ο υ π ο υ τ ή ι π ρ ό β α λ λ ε σ ά ν π ρ ο ο
π τ ι κ ή τ ό 1869 σ ο ς ε χ λ Ο Υ ε Ι ς τ ο Τ Ο ί llaptatclJ. α Ε ν α ς ά π ό
τ ο ύ ς π ρ ώ η σ υ ν α ο έ λ φ ο υ ς τ ο υ τ η ς β ο υ λ ι ζ τ ο 1830, π ο ύ γ τ α ν
ό ί δ ι ο ς χ ε ρ α λ α ι ο χ ρ ά τ η ς π ρ ά γ μ α π ο ί δ έ ι τ ν ε μ π δ ι ε Υ ά Υ ί ν ε
ά φ ο σ ι ω μ έ ν ο μ έ λ ο ς Τ Ί Κ ο μ μ ο ό ν α ς δ κ 1\'1 π ε λ Ι σ έ μ ι ά α π ό τ ί ς
τ ε λ τ α Ι ε δ ι Κ Ρ ύ ξ ε ι ς τ ο υ π ο ύ τ ο ι χ ο χ ο λ λ ή θ χ α π ε υ θ ύ ν ε τ α ι σ τ ό ν
έ σ μ έ τ ά π α ρ α κ ά τ ω λ ό Υ Ι Χ «C' Η δ Π δ ό λ ω σ Ί τ ς έ Ρ Υ α σ ί α ς
α π ό τ ό χ β φ ά λ ι π η ρ ξ π τ δ ρ ω ν ι ι Ι ς λ Ι θ ο ς τ η π ο
λ ι ι ι Χ Υ σ Χ π τ η ν μ έ ρ α π Eroats vi έ γ α θ Ι σ τ τ ι
44
σ τ ό ο η μ Χ ρ χ ε ί ο τ ο ί llttptato5 ή δ μ ο χ ρ τ Τ ζ spyaaLcxc;, δ έ ν
π ά ψ α τ ε π ο τ έ ν ά ι ζ τ ε π ρ ς τ η Γ α λ λ Ι α Ί Ό ύ β λ έ π ε τ ε ι χ
τ ο Ι ε Ζ ν α ι έ ι κ λ η μ α τ ί Β ς Η ί ά σ τ ς σ τ ί ι μ ι χ ρ έ ς ρ α τ ι χ έ π α Α Ι Ι Χ Υ
θ ρ ω π ι έ δ ε ξ ι ο τ έ χ ν η ς o'tYJV π ι ο ρ κ ί α χ α ί σ τ ν π δ σ ά ε ι δ ι κ ε υ
μ έ ν ο ς σ λ α τ ά π τ α ά σ τ ρ α Ι Ι Υ Ύ
μ α τ α τ ά υ π ο υ λ α χ λ π α κ α Ι τ ί ς
π ρ ό σ τ υ χ Ε ς ά π ι σ τ Ι ε ς τ τ ι ζ χ ι ν β ι υ λ ε υ τ ι ς κ ο μ μ α Τ Ι Κ π ά λ π ά ν
τ α ε τ ο ι μ ο ς τ ι ν Υ τ α ν δ ι ω Υ μ έ ν ο ς ι π τ τ ι ν ξ σ ί Ι ά ν ά ψ ε ι μ ι ά
ε π ν ά σ τ α σ Υ ι ά ν ί Τ
ι
ν π Ι ζ Ε Ι σ τ ό α ί μ α μ λ ι ς α π ι ν ε ξ ο υ
σ Ι α Υ ε μ ά τ ο ι π τ α ξ χ έ ς Π Ρ σ λ φ ε ς ά ν τ ί γ ι ά ι δ έ ς ά π ό μ α
τ α ι ο ξ ί α α τ ί Υ ι ά χ α δ ά μ έ μ ι ά δ ι ω τ ι κ ή ζ ω ή π ο ό ε Ι ν α ι τ ό ...
σ ο τ ι μ η σ σ ι χ α μ ε ρ ή ε Ι ν α ι η μ ό σ ι σ ζ ω ή τ υ δ έ μ Π ρ ο ί σ ε
ν ά μ ν α ξ α ί ν ε ι ό Θ ι έ ρ σ σ ς τ ή β ε υ Τ Ύ τ α τ ω ν π ρ ά ξ ε ώ ν τ ο υ μ έ
τ ό γ ε λ ο ι ο χ ο μ π α Θ μ ό τ ο υ α χ μ α χ σ ί τ ω ρ α π ο ύ π Ι ι τ ό ρ ό
λ ο τ ο ο γ ά λ λ ο υ LUAAa. .
Ι σ υ ν θ η κ ο λ ό Υ η σ η τ ο ί Π ι ρ ι σ ι ο
ι
π ο ύ π ι ρ έ δ ι ε adtv Π ρ ω
σ ί α χ ι μ ό τ ό Π α ρ ί σ ι μ ά ό λ κ λ ι Ύ τ Γ α λ λ Ι α τ ε ρ μ ά τ σ ε τ Ι
μ α κ ρ ό χ ρ ο ν ε ς π ρ ο ο ο τ ι Χ έ ς ρ α δ ι ο υ ρ γ ί ε ς μ Ι τ ν έ χ Ι ρ ι π ο ύ χ α τ ά
τ ί λ ε μ ε ν ι τ ο ί Ι ο ι ο υ τ ο Τ ρ ο σ ύ ε Ι χ α ν α ρ χ Ι σ ε ι σ φ ε τ ε ρ ι σ τ έ ι
Τ Τ
ι
4 τ ο Σ ε π Τ έ μ β Ρ Τ δ α μ έ ρ α π ο ύ κ α τ έ λ α β α Ι τ ή ν ε ξ ο
σ Ι α Ά π ό τ ή ν λ λ α ύ τ ή σ ν θ η κ ο λ Υ Ι σ η έ Υ κ α ι ν Ι α σ ε τ ν έ μ
φ ύ λ ι ο ό λ μ ο π ο ύ τ ν ε κ α ν α ν τ ώ α μ έ τ β ε ι α τ Π ρ ω
σ Ι α Ι ν ά ν τ ι α σ τ ή Τ ι μ ο χ ρ α τ ο 'i'.al σ τ Π σ Ι σ ι CH π α Υ Ι δ α ε Ι χ ε
at7jeer κ ι ό λ α ς μ έ τ ο ύ ι ο ρ ο ς τ Τ ι ς σ υ ν θ Ί κ λ ό γ
ι
σ η ς Τ ή σ Τ Ι Υ μ ή
έ χ ε ί ν η π ά ν ω π τ ό ε ν σ τ ρ ί τ ο Τ ς χ ώ ρ α ς β ρ ι σ κ ό τ α ν σ τ ά χ έ ρ ι α
't'ou ε χ θ ρ ο ο ή π ρ ω τ ε ύ ο υ σ α γ ι τ α ν α π ο κ ο μ έ ν η &.ntS τ ς ε π α ρ χ ί ε ς
Ι λ ε ς ο ί σ ο γ Κ Ο Ι Υ ω ν Ι ε ς Ύ ι τ ν ξ ε χ α ρ β α λ ω μ έ ν ε ς Τ Η Τ Χ ι ά δ ύ ν α τ ο μ έ σ ο
ο α ι τ έ ς τ ί ς σ υ ν θ Υ κ ε ς ν ά χ λ ε Υ Ι μ ι ά π ρ α Υ μ α τ ι κ ή α τ π σ ω π ε ί α
τ ι ς Ι α λ λ Ι α ς χ ω ρ ί ς τ ό ν ά π ι ι τ ύ μ ε ν χ ρ ν ο π ρ ο ε τ ο ι μ α σ Ι α ι Ά κ ι
β ω Ι Ι α υ τ ό τ ό λ ό Υ Ο ή σ υ ν θ η χ ο λ δ Υ η σ η ο ρ ι σ ε ν ά ε χ Α ε Ύ Ι μ έ σ α
σ έ 8 μ έ ρ ε ς μ ι ά θ ν σ υ ν έ λ ε υ σ Ί ε τ σ ι π ο ύ σ έ π ο λ λ ά μ η τ Ύ ι Γ ι λ
λ Ι α ι ε ί δ η σ η Υ ι ά τ ί ς ε π Χ Ι μ ε ν ε έ χ λ Ο Υ έ ε φ τ α σ ε μ λ ι ς τ ή ν
π α ρ α μ ο ν ή τ ο υ ς ά χ ό μ α
ι
σ υ ν έ λ ε υ α η α υ τ ή θ ά έ χ Α γ ό τ σ ύ ..
φ ω ν α μ έ ε Υ ν ρ η τ ό δ ρ ο τ η ς σ ν θ η κ ο λ ό Υ Ί σ Ι μ έ μ Ο Υ α δ ι κ σ κ ο π ό
ν Ι π ο φ α σ ί σ ε ι Υ ι ά τ ό ν π ό λ ε μ ο ι τ ή ν ε ί ρ ή ν η χ σ ί σ έ π ε ρ π τ ω σ η
α Υ ά Υ κ η ς ν ά χ λ Ε ί ί σ ε ι τ ή σ υ ν θ ή κ η ε ρ ή ν ς t() π λ η θ υ σ μ ό ξ τ ι ρ ε
Υ ι Χ ν ι ώ σ ε ι Ο Τ Ι ο ε ο ρ ο ι tYj, ά ν χ ω ή ε χ α ν α ν α ύ ν ι τ η τ ή έ
σ η τ ο ί π ο λ έ μ ο υ ι σ τ ι ο ί XEtp6tEpot ά ν θ ρ ω π ο ι τ Υ ι ζ Γ α λ λ Ι α ς
ι
τ α ν
ο Σ κ α τ α λ λ η λ ό τ ε ρ ο ι ι ά ν ά δ π ο γ ρ ά ψ ο υ Υ τ Υ ί Υ π ο ύ έ π έ
β α λ ε δ Β ί σ μ α ρ χ ί ά έ π ε ι Β Υ ι δ έ ν ί χ α ν ο π ο ι ή Θ η Χ Ε μ λ ι α υ τ ά τ ά
45
Π ρ ο φ λ α χ τ ι κ μ έ τ ρ ι Π Ρ Ι Υ ά χ ό μ ι χ σ ι ω ε Ι σ τ ο ύ ς α ι σ ι ν ύ
τ ό μ υ σ τ ι κ ό τ Υ ι ά ν χ ω χ
δ θ ι ρ σ ο ξ ε χ Ι ο ε σ έ έ λ ι χ Π
ρ ι ο δ ε Ι α σ ί ς ε π ρ χ Ι ε γ ι ά ν ά ξ ν α ζ ω ν τ σ ν έ ψ ε ι τ ό xc μ μ α τ ω ν ν ο
μ ι μ ο φ ρ ό ν ω ν π ο ύ τ ώ ρ α μ α ζ Ι μ έ τ ο ύ ζ ο ρ λ ε Ι Χ Υ ι χ ο ύ ι π ρ ε π ε ν ά
π ά ρ ε ι τ ή Θ έ σ η τ ω ν β ο ν π α ρ τ ι χ ώ ν π ο ύ τ σ δ ύ ν τ ο ν ά ata.-
θ ο ύ ν π ι ά Δ έ φ ο β ό τ α ν τ υ ύ ς Υ ο μ ι μ ό φ ρ ο ν ε ι τ Η τ α ν ι Χ δ ν τ ο ν ά
ataeouy σ ά ν χ έ Ρ Υ η σ η tfJ, OUrXPQY1J' Γ ι λ λ Ι α κ α Ι Υ Ι ί Ι τ ό
ι
τ ώ
ρ α π ο ύ ή τ α ν χ α τ φ Ρ Ο Υ η τ έ ο ι ν τ Ι π λ ι π ο ό λ λ ο χ ό μ μ α τ α
π ι χ τ ά λ λ η λ σ ά ν ο Ρ α Υ Ρ Τ Υ
ι
ν τ π ν ά σ σ η α π ό τ κ ό μ μ α
α ο τ π ο ύ ή ί σ η τ ο υ σ ύ μ φ ω ν ι μ έ τ ά λ ό γ ι α τ ο ύ Ι δ ι υ tofi
θ ι έ ρ α ο υ σ Τ ή σ υ ν ε δ ρ Ι α σ η Τ β ο υ λ η ώ ν ά ν τ ι π ρ ο σ ώ π ω ν τ η ς 5
τ ο Γ ε ν ά ρ η 1833), «Elxs π ά ν τ α σ ι τ ρ ε ε β ο η θ η τ ι
Χ έ ς π η Υ έ ς σ τ ή ν ξ έ ψ η π έ μ β α σ η σ τ ό έ μ φ ύ λ ι ο π ό λ Β μ ο χ α Ι σ τ ή ν
ά ν ρ χ ί α Ο ί ν ο μ ι μ ό φ ρ ο ν ε ς π ά λ ι π Ι σ τ € υ ν π ρ α τ ι χ ά σ τ Ι ν sp ..
Χ ο μ ό Χ Ι σ τ ή ν ε π α ν ί λ η ψ η τ ι χ ι λ ι ό χ ρ ο β α σ ι λ ε Ι α ς τ α υ Κ α Ι
π ρ γ μ α τ ι ά ο Ι μ π ό τ ε ς τ η ς ξ έ ν η ς ε ι σ β ο λ ή ζ τ σ α λ ι π α τ ί σ α ξ α ν ά
tYj Γ α λ λ ί α ε Ζ χ ε π ά λ ι π ο ι μ ι ά ε ί Χ Β π ά λ ι α ι χ μ α
λ ω τ ι ο τ ε ί ε ι Β ο ν α π ά ρ τ η ς XfJ.l ν α σ τ ή θ η χ α ν ξ α ν ά X'J.l ν ο μ ι ..
μ ό φ ρ ο ν ε ς Ι Ό τ ρ ο χ ό ς τ η ς ί σ τ ο ρ Ι α ς Ζ χ ε γ ρ Ι σ ι ό λ φ ά ι ε ρ π ρ ς
τ ά π Ι σ ω ω ς τ ν «chambre introuvable»l τ ο ο 1816. Σ τ Ι α υ ν ε λ ε ύ
σ ε ι τ η ζ δ η μ ρ τ Ι α ς π ό τ ό 1848 ω τ ό 185 Ι τ ο ύ ά Υ Τ Ι Π Ρ Ο
σ ώ Π υ ο ί μ ο ρ φ ω μ έ ν ο ι χ α ε μ π ε ι ρ ο ι Χ Ο Ι Υ β ο λ ι ι χ ο ρ χ η γ ο Ι
τ ο υ ς Τ ώ ρ α μ ω π ρ θ Ι θ η χ α ν at6 π ρ ο σ χ Υ ν ι ο ο ί π ε ζ ι κ ά ρ ι ο ι τ ο ό
χ μ α τ ο ς λ ο ο ί 'pourceaugnacs
2
τ η ς Γ α λ λ Ι α
Μ ά λ ι σ υ Υ ι η λ θ β Ό τ Μ π ο ρ ν Τ ώ σ υ ν έ λ ε σ Ύ α ύ τ ή τ ω ν Υ α ι ο
Χ τ η μ ι ω ν »3, ό θ ι έ σ τ ο ύ ς ξ ε κ α θ ά ρ ι σ ε Ο Τ Ι π ρ ε π ε vi Ψ η
φ Ι σ ο υ ά μ έ σ ω τ ο ύ π ρ ο κ α τ α ρ κ τ ι κ ο ύ ς ο ρ ο υ ς ε Ι Ρ χ ι χ Ι μ ά λ ι σ τ α
χ ω Ρ ς τ Ι ς τ ι μ έ ς μ ι α ς χ ο ν ο β ο υ λ ε υ τ ι Χ Υ ι ς σ ζ ή Τ σ ί ς σ ά ν τ ν μ ο ν α δ ι
χ ό ρ ο Υ Ι ά ν ά τ ο ς έ π τ ρ έ Ψ ε ι ή Π ρ ω σ ι α ν ά ά ρ χ Ι σ ο υ Υ τ ν π ό
λ ε μ ο Β ν ά Υ τ ι α σ τ ή Ο η μ ο κ ρ α τ ί α χ α Ι τ ό π ρ ο π ύ Ρ Υ ι ό Τ ς τ ό Ώ ι ρ Ι
σ ι Η ά ν τ ε π α ν ά σ τ α σ Π Ρ Υ μ ι ι κ ά δ έ ν ε Ζ Χ Β xC(cp6 γ ι ά χ ά σ ι μ ο
1 Β λ έ Π τ ν ι π σ η μ Ι ω σ η ο ο λ 246.
ι Pourceaugnac: π ρ ό σ ω π ο ά π ό μ ι ά χ ω μ ω ι ι toiJ Μ ο λ ι Ρ Ο τ ύ π ο ς 'toB
'XOUtotJ, σ Τ δ ν ο κ έ φ ι χ λ ο ι μ ι χ ρ α τ σ ι φ λ ι κ α Σ η μ Σ υ ν τ
3 ι Η έ θ ν σ α ι ι ι ί λ β η π ο ύ ι χ τ Ι ς Ρ Ύ ι σ Ι β ς τ η ς ο τ ό Μ π ο ρ ν τ ώ ο τ Ι 12
"tolJ Φ λ β α ρ η 187 t 1 μ Ύ ά λ η τ η π λ ε Ι Ψ Ύ Ί φ Ι ι ά Π Τ λ ι ό α ν ά π ό μ ι
π ό τ ο ύ ς 750 β ο λ έ ο ε 450 η τ ι ν μ ο ν α ρ Χ ο ι ο Ι π ο ό ν τ ι π
σ ώ π 'Co6c; τ σ φ λ ι κ ά ζ χ α Ι τ ά α ν τ ι δ ρ ι ι σ τ ι κ ά σ τ ρ ώ μ α τ α ς π λ ς κ α Ι
β χ ω ρ ι ο β Γ ι α ό τ ό π ρ τ ό ι ν ο μ α σ λ ο ω ν Ο ί ρ ο τ ι χ ω γ ή ο υ ν λ δ υ
σ η τ ω ν Ύ ι χ ι ο χ τ η μ ό ν ω ν Σ μ Σ τ
4 6
C' H δ ε ύ τ ε ρ η ι ύ τ χ τ ρ ί α ε Ζ χ ε δ ι π λ α σ ι ά σ ε ι τ έ θ ν ι κ ό έ κ α Ι
ε Ι χ ε β ο υ τ ή ξ β Ι σ έ β α ρ ι ά τ ο π ι κ ά χ ρ έ η ο λ ε ς τ Ι ς μ ε Υ ά λ ε ς π ό λ ε ι ς
Ι Ο π λ μ ο ι ε Ζ χ ε α υ ή σ β Ι ε ρ ο μ ε ρ ά τ ί ς α π α ι τ ή σ ε ι π ρ τ ο ε ν ο ς κ α Ι
ε Ι χ ε χ α τ α σ τ ρ έ ψ ε ι ά ν ε λ έ η α τ ί ι ε θ ν ι χ έ ς π λ ο τ ο π α ρ α γ ω Υ ι χ έ ς Π Ί
ι
Υ έ ς Χ Ι Υ ι ά ν ά ό λ ο χ Α η ρ ω θ ε ί ή α τ α σ τ ρ ψ π α Ρ υ σ ι Ί σ τ η χ ε δ
π ρ ω σ ο ς Σ ά ί λ ο χ Ι μ έ τ ό Υ ρ α μ μ τ ι ό τ ο υ r'cX τ ή σ υ ν τ η ρ η σ Ύ μ ι
σ ο ύ έ χ α τ ο μ μ υ ρ Ι ο υ σ τ ρ α τ ι ω τ ω ν τ ο υ σ ό Υ λ λ χ ε δ α φ ο γ ι ά
ι
Υ
π ο λ ε μ ι κ ή Π Ο μ Ι ω σ ή τ ο υ π ό π έ ν τ ε δ ι σ ε χ τ ο μ μ ύ ρ ι σ κ α Ι 1cci
'tGY τ ό χ ο 50;0 σ τ Ι ά π λ ή ρ ω ε ς δ σ ε ι ς τ Ύ ά π ο ζ ι ι μ Ι ω α τ
ι
Π ο ι ς
θ ά π λ ή ρ ω ν ε τ ό λ Ο Υ α ρ ι α σ μ ό ν ο μ έ τ ι α ι α ν α τ ρ ο π ή τ η ς
Ο η μ ο χ ρ τ α ς μ Π Ρ Ό σ ι ν ί σ ε τ ε ρ σ τ έ ς τ ο ί π λ ο υ τ ο υ ν ά λ π ζ ο
ο τ ι ec: φ ο ρ τ ώ σ ο υ ν σ τ ο ύ ω μ ο υ ς τ ω ν μ Ο Ρ Υ ω ν α υ τ ο ο τ ο π λ ο ύ
τ ο ο τ ά ε ξ ο ο α έ ό ς π ο λ έ μ ο υ π ο ό τ ν ε ί χ α ν Π Ρ Ο Χ λ έ α ε α Ο τ ο ί ο ί
Ι Ο ι ό ι Έ τ σ ι ι χ ρ ι β ω ς ι α π έ ρ α ν τ η χ α τ ι τ ρ φ ή τ ι Γ ο λ Ι α ς Π
ρ ό τ ρ υ ν ε ό Τ ό τ ο ύ ς π α Τ Ρ Ι ώ τ ε ς χ π ρ ο σ ώ π ο ς τ ι γ α Ι Ο Χ Τ σ Ι α ς
χ α Ι τ ο ί χ ε φ α λ Ι ο υ vd σ υ μ π λ η ρ ώ σ ο υ ν μ π ρ ς α τ ά μ Τ Ι κ σ ί μ έ
Τ ν ό φ η λ π ρ ο α ϊ α σ ί α τ ο ί ξ έ ν ο υ χ α τ α χ τ η τ Τ ξ ω τ ε Ρ Ι Χ ό π ό
λ ε μ ο μ έ fyav έ μ φ ύ λ ι ο π ό ε μ ο - μ μ ι ά έ ξ έ γ ε ρ ο η τ ω Υ Β ο υ λ ο
X'C1jCwy.
Α υ τ η ι σ υ ν ω μ ο σ ί α σ χ ό ν τ α φ ι ε μ ο ν ά χ α σ Ι μ ε γ ά λ ο μ π
ο ι ο - τ ό Π ι ρ ί σ ι Ό ο π λ ι σ μ τ ο ί Π α ρ ι σ ω ϊ α Υ ό π ρ ω τ ο ς
Ό ρ ο τ Ί ε π ι τ υ χ Ι α ς Γ ι α υ τ ό δ θ ι έ σ ο χ ά φ σ ε τ ό Π α ρ ί α ι ν ά
χ α τ α θ έ σ ε ι τ ά ο π λ α τ ο υ Α κ ό μ α ξ ε έ θ ι ζ ν τ ό Π α ρ Ι ο ι μ έ τ Ι
λ σ α σ μ έ ν ε ν τ ι δ μ ο χ ρ α τ ι χ έ ς έ χ δ λ ώ σ ε ι ς Τ ι υ έ λ ε υ σ ς Τ ώ ν
Υ Ι Χ Ι Ο Χ Τ μ ό ν ω ν χ α μ έ τ Ι ς δ ι φ ρ ύ μ ε ν ε ρ ά σ ε ι ς τ ο δ δ ι υ τ ο
θ ι έ ρ σ ο υ τ ι ά τ ή ν ό μ ι μ η ϋ π ρ ξ η τ δ ι μ ρ α τ Ι ι τ ό ε ε ρ έ θ ζ α ν
ά χ μ α μ έ τ ή ν π ε ι ι ή ο τ ι θ ά π ο χ ε φ α λ ί σ ο υ Υ t6 Π ρ Ι σ ι κ α Ι θ ά
τ XCXtcxPyrlaouv σ ά ν π ρ ω τ ύ ο α (decapit€T et Ρ Ι ί ι
μ έ t6 δ ι ο ρ ι σ μ ό ρ λ ε ι χ ν ι κ ω ν π ρ ε α β τ ν μ ε τ ο ύ ς ν μ ο ο ς τ ο Ν τ υ
φ ό ρ Υ ι ά tli έ χ π ρ θ ε σ μ α γ ρ α μ μ ά τ ι α Χ α Ι ν ο Ι χ ι α ύ ά Π Ε ι λ ο ί ο α Υ
ν ί χ α τ α σ τ ρ έ Ψ ο υ Υ τ έ μ π ρ ι ο κ α Ι Π ι Ι μ η χ α ι ι τ ο ο Π α ρ ι σ ι ο ϊ
μ τ ό φ δ ρ ο τ ω ν 2 έ χ α τ ο σ τ ι ί ν π ο ύ έ π έ β α λ ε ό Π ο υ α Υ ι έ Κ ε ρ τ ι έ
σ έ Χ ά θ ε Τ Π ό π ο ι ο υ δ ή π ο τ ε τ υ π υ μ Ι τ Ι Bcxva:r ι κ έ ς χ α
τ Ι ε τ ο Μ π λ α χ χ α τ ο ί Φ λ ο υ ρ ά ν μ έ τ ι ν π α Υ ρ ε σ η
τ ω ν δ η μ ο κ ρ α τ ι κ ώ ν φ ϊ μ ε Ι δ ν μ έ τ η μ ε τ α φ ο ρ ά ι έ ν ο σ υ
έ λ ε Ο ι ς Β ε ρ σ α λ λ Ι ε ς μ έ τ Υ
ι
Υ ν σ ν έ ω σ η π ς χ α Τ σ τ α Ο ζ Π Ο
1 Σ ι Η λ ο χ τ π ο ς τ ο χ Ο λ φ ο σ τ ό σ α Ι Π ρ ι κ ό ρ ά μ α Ο μ ο ρ ο ι τ ς
Σ μ Σ υ τ
47
λ ι ο ρ χ Ι α π ο ύ ε Ι Χ ε Χ ρ ύ ξ ε ι ό Π λ χ α ό χ α Ι π ο ύ ε χ ε λ ή ξ ε ι ο τ Ι
4 τ ο ε π τ έ μ β ρ η μ έ ι δ ι ο ρ ι σ μ ό τ ο ί Ο ε κ μ β ρ ι α Υ ο ί fJpwCf
ν ο υ σ τ ή θ έ σ η τ ο ί χ β ε ρ ν ή τ η τ ο ί Π α ρ ι σ Ο ό τ ο ό β ο ν α π ι χ ρ Χ ο
χ ω ρ ο φ ύ λ ι χ κ α Η α λ α Υ τ έ ν τ ή έ τ η τ ο ί δ ι ε υ θ υ Υ τ Υ
ι
tij, σ Υ ο μ ι χ
τ ο ύ Π ο ρ ι σ ι ο ί χ α Ι τ ο ι ι η ο ο τ η atpat1l"(OU Π α λ α ν τ Ι ν σ τ θ έ ..
toi) ά ν ώ τ ι τ υ ο ι ο ι χ η Τ Υ ί tjl, έ ο φ λ α Κ
ι
Ι τ ο ί llrlptatou. ·
Κ α Ι τ ώ ρ α Μ ν ά π ε θ ύ ν ο μ μ ι ά ε ρ ώ Τ ι σ α τ ό ν χ
θ ι έ ρ α ο Χ α Ι α ι ύ ς π ο τ χ τ ι χ ο ύ τ ο υ τ ο ύ ς κ υ ρ Ι ο υ ς tfj, teYtxfj,
ι μ υ ν α ι ι γ ν ω σ τ ό σ τ ό ι έ α β ι λ ε τ ό ν Π Ο Ρ Υ ό 1:01) τ ω ν
Ι Κ ι ι μ ι κ ω ν Χ Π ο υ α Υ ι έ Κ ε ρ τ ι έ ν ά σ υ ν ά ψ ε ι ε ν ι δ ά ν ε ι ο δ υ ό Ο Ι
σ ε χ α τ ο μ μ υ ρ ί ω ν μ έ τ ό ν ο ρ ο ν ά π λ Υ ι ρ ω θ ε Ι μ έ ω ς Λ ο ι π ό ν ε ν ο ι
ι λ ή θ β Ι Ι Χ 11 oxc: ..
1) Ό τ ι ή Π σ ο τ η χ λ ε σ η χ ε τ σ ι π ο ύ μ ι ά π ρ ο μ ή
θ ε ι α ά π ό χ μ π ο α ε έ χ τ ο ν τ ά δ ε ς έ χ ο τ ο μ μ ύ ρ ι α π Υ ι Υ ε α τ Ι σ έ π ε
τ ο ί θ ι έ ρ σ ο υ τ ι ί Ι ύ λ Φ ά β ρ τ ο ό Έ έ σ Π ι Χ ά ρ Τ Ο Ο ι
Κ ε Ρ ι έ χ Ι τ ο ο Ζ ύ λ Σ ι μ ό ν χ ι χ Ι
2) <WOtt ά ν α σ έ λ λ ο ν τ α λ ε π λ η ρ ω μ έ ω τ η ν e Π ο μ έ
V 7J τ η ε Ρ ν ε σ η τ ο ό .llaptotoD;
Ι π ω σ δ ή π ο τ ε χ ά τ ι π ρ έ π ε ι ν ά τ ο ό ς α ε ycx β ά ζ ο τ ι π ά
ρ ι χ π ο λ ύ yttxt! δ θ ι έ ρ σ Χ Ι Χ ί ό Ι ύ λ Φ ά β ρ σ τ ό ν ο μ ι χ τ
π λ ε Ι Ο Φ φ Ι α . τ ι σ ν έ λ ε υ Π 1:0U Μ π ο ρ ν τ ώ ζ η τ ο ό σ ι χ ν ζ ν Ρ ο
π α π ό τ ά π ρ ω σ ι κ ά σ τ ρ τ ε ύ μ α α ν ά χ τ α λ ά β ο ι τ Ι Ι ρ Ι ο ι
CQat6ao ο τ δ έ σ ο μ φ ω ν Ο ϋ σ ε μ έ τ ή ν π ο λ ι τ ι χ ή τ ο ο Β Ι σ μ α ρ χ
δ π ω ό Ι ο ι ο ς η Ι θ ε χ ο ρ Ο ί δ ε υ τ ι χ ά χ ι χ Ι δ η μ α ι ι χ σ τ ύ Ε Χ θ α μ
β υ φ ι λ ι σ τ Ι ο ο ι ε Ι ι Φ ρ α ν χ φ
Ι ο τ α Υ ό ρ ε σ τ ή Γ Ρ μ α ν α
Ι Ι
1'6 ό π λ ι σ μ έ ν ο Π α ρ Ι α ι τ δ μ ό ν ο σ ο β α ρ ό ε μ π ό δ ι ο σ τ ο ο ρ ό ..
μ ο τ η ά ν Ε π ν σ τ α τ ι χ α υ ν ω μ ο σ Ι α Τ Ι Ι α ρ ί α ι π ρ π λ ο ι
π ό ν ν ά φ π λ ι σ ι ε ί Σ τ σ η μ ε Ι ο α ό τ ό σ υ ν έ λ ε ι σ Ί τ ο ο Ι Π Ο Ρ ν ώ
ή τ α ν ή ε λ ι χ ρ Ι ν ε ι α π ρ ο σ ω π ο π ο μ έ Κ ι δ ν α κ ό μ α δ έ ν χ ο ύ Υ ο ν
τ α ν Χ θ α ρ ά τ λ υ σ α σ μ έ ν α ο υ ρ λ ι α χ τ ά τ ω ν β ο υ Α Β υ ώ ν β ο
λ ι τ ω ν ι ι τ η μ ό ν ω ν π α ρ ά δ ο σ η τ ο Π ι χ ρ ι σ Ι Ο ί ι π ό τ ά ν
θ Ι ρ σ ο ο ά χ έ ρ ι α τ Τ ι ς τ ρ ι α ν δ ρ ί α ς τ ο Β ι ν ο υ ά τ ο ό Ο ι ί χ ε μ ο ρ α
ν ο ό δ ο λ ο φ ό ν ο υ τ ο θ Β α λ α Υ τ έ Υ 't'ou β ο ν α π α ρ τ ι χ ο ο χ ω ρ ο φ ό λ α χ ο
xcc! τ ο υ Ω ρ έ λ ν τ Π α λ ι χ ν τ Ι ν τ ο ύ i7JaoottTJ σ τ ρ α τ η ο - η τ σ ν
ά ρ ε τ Υ ι ά ν ά σ β ή σ ε ι κ α Ι τ π λ τ Ι ο rxvoc; μ φ β ο λ Ι ι χ ς Κ ο Ι
Ι ν ώ ο σ ω ό ε ς β Υ ν ι χ ο θ ά δ ι χ Ι Χ σ τ ά φ ό ρ α 'tGY α λ η θ ι ν ό ο χ ο
π ό τ ο ο ά φ ο π λ ι σ μ ο ί τ ο ί Π α ρ ι σ Ι Ο Ο
τ ό χ α λ ο ό σ α ν ν ά χ α τ α θ έ σ ε ι τ
π λ α μ έ fva π ρ l σ χ η μ α π ο ύ α π ο τ λ ο ο τ π ι ό φ ω ν α χ τ ό χ α ί
ξ ε ι Ί ν Τ Ρ ό Π ψ έ μ α 1'6 π υ ρ ο β ο λ ι Χ τ ί ε θ ν φ υ λ α Κ τ ο ϊ Π α ρ ι
ο ι ε Ι π ε δ ι έ σ α Υ ε σ τ ό χ ρ ά τ ο ς κ α ί π ρ έ π ε ι ν ά π ι ο ρ α
φ ε ι σ τ ό κ ρ ά τ ο ς Ι Η ά λ ή θ ε ι μ ω ς Τ τ α Υ tOU1:TJ: Α π ό τ ή μ έ
τ ς Ο θ χ ο λ Υ ο η ς π ό τ ή μ έ ρ α λ π ο ύ ο ί α ι χ μ ά λ ω τ ο ι τ ο ύ
μ ι ρ χ Elxav π α ρ σ Ο σ ε ι τ ή Γ λ λ Ι α σ τ ό Β ι σ μ α ρ χ μ ά ο ύ ε Ζ
XCXy κ ρ ι τ ή ε ι Υ ι ά τ ό ν α τ ό τ υ μ ι Ί μ ε γ ά λ 1j π ρ σ ω π ι ή φ ρ ο υ
ά μ έ τ ό Π τ ό σ κ ο π ό ν ά κ α α ά λ ο υ ν τ ό Π α ρ Ι σ ι π ό τ ή μ έ ρ α
υ τ ή τ ό Π α Ι σ β ρ ι Χ ό τ α ν a' έ π φ υ λ α χ ή Η ε θ ν ο φ υ λ α κ ή ά ν
ο Ο Ρ Υ ν ώ θ η Χ Ε χ α Ι ε μ π σ τ ε ύ θ κ ε τ η ν ά ν ώ τ α τ η ο ι ο η σ ή ι η ς σ έ μ ι
χ ε ν τ ρ ι Χ ή έ π ι τ ρ ο π Υ π ο ό σ ι ν ξ έ λ ε ξ λ η ή μ ά ζ α τ Ύ
ι
ε θ ν ο φ υ λ α
ί έ κ τ ό π μ ε ρ χ ο ύ ζ π λ ι υ β ο ν α π α ρ τ ι χ ο υ ς σ μ τ ι σ μ ύ ς
Τ ή ν π α μ ο ν ή τ η ς ε Ι σ ό δ ο υ τ ω ν π ρ ώ σ ω ν σ τ ό Π α ρ ί α ι ij χ ε ν
τ ρ ι χ ή Β π ι τ ρ ο π ή φ ρ ό ν τ ι σ ε ν ά μ τ σ φ ε ρ θ ο ν σ τ η Μ ο ν μ ά ρ τ ρ η σ τ ή ν
Μ π ε λ Ι λ κ α Ι α τ ή Λ ά Β ι λ λ ι έ τ τ ά κ α ν ό ν ι α κ α Ι τ ά π ο λ υ ό λ α π ο
π ρ τ ι χ ά ε χ α ν έ Υ χ α τ α Α ε Ι Φ ε ι ο ί σ ν θ η χ ο λ Υ Ο μ έ σ α κ α ί κ ο ν τ ά
aTi, σ υ ν ι κ Ι ε π ι ε π ρ ό κ ε ι τ ο '1& κ ι τ ι λ ά β υ ν ο ί π ρ ώ σ ο ι Ι ό π υ
ρ ο β ο λ ι κ ό α U t δ ε Ι χ ε α μ έ χ ρ ή μ α τ α π ο ύ μ α ζ ε Τ Ί ν
ά π ό σ υ ν ε ι σ φ ο ρ έ tfj' δ ι α τ η ς έ θ ν ο φ λ α Κ ι ς Ε Ζ χ ε ε π ί σ η μ ι χ ά ν α
γ ν ω ρ σ τ ι σ ά ν ι Τ Ύ ς σ ο ς Ο Ρ Ο ζ τ ς σ Υ θ η κ ο λ Υ ι Ο
t?Jr; 28 τ ο ο Τ Έ ν ά Ρ Ί χ α ί σ ά Υ τ έ τ ι ο ε Ι χ ε έ ξ α ι ρ ε θ ε ά π ό Τ Ι Υ ε ι '"
Χ ή π α ρ ά δ ο σ η σ τ ό ν Χ τ χ τ η τ η τ ω ν π ω ν π ο ό ι ν ν σ τ ό χ ρ
τ ο ς Κ α Ι δ θ ι έ ρ σ ο ς δ έ ν ε Ι χ ε ι τ ε κ α Ι Τ ή ν π α ρ α μ ι κ ρ τ ε ρ η π ρ ό
φ σ σ η Ύ ι ά ν ά ξ α π ο λ ό σ ε ι τ ό ν π ό λ ε μ ο έ ν ά ν τ ι α σ τ ό Π ι Ζ ρ Ι σ ι κ α Ι
γ ι α ύ τ ό χ ρ ι ά σ τ η χ ν ι Χ χ α τ ρ ύ ε ι σ τ ό χ τ ά φ ω ρ ο ψ έ μ α σ τ ι 1.6
π υ ρ β ι ι χ ό τ Υ
ι
έ θ ο φ λ α Κ ς ε Ι κ ρ α τ ι κ ή δ ο χ τ η σ ί α
r 1-1 χ α τ ά σ χ ε Ύ τ ο π υ ρ ο ο λ ι χ ο ο θ ά χ ρ η σ Ι μ ε υ ε μ ο ν ά χ α σ ά ν
π ρ ό λ ο γ ο ς Υ ι ά τ ό Υ ε ν ι κ α φ π λ σ μ ό τ ο llaptatof>, χ α Ι μ α ζ ί
μ α ό τ ό Υ ι ά τ δ ν ά φ ο π λ ι σ μ ό τ ς έ π α ν ά σ τ α σ η ς τ ή ς 4 τ Σ ε π τ έ μ
β ρ η Ι Ι π α ν ά σ τ α Π μ ω ς α ί τ ε χ ε ί ν ε Υ ι ν ό μ ι μ η χ α τ ά σ τ α
σ η τ Υ ι Γ α λ λ Ι α ς (1-1 η μ ι κ ρ α τ ί α τ ό ε Ρ Υ Ο τ η ε Ζ χ ε ν α γ ν ω ρ ι
σ τ ε Ι π τ Υ χ α τ α Χ Τ τ ή σ τ ο ύ ς ρ υ ς Τ Υ ς σ ο ν θ η χ ο λ Υ Τ ι σ η ς ι σ τ ε
ρ α α π τ η σ υ ν θ η κ ο λ ό γ η σ η Elxs' ι ν α ν ω ι σ τ ε ά π ο λ ε ι τ Ι ξ έ ν ε ς
δ υ ν ά μ ε ι ς Ι Η έ θ ι χ σ υ ν έ λ ε υ σ η ε Ζ χ ε σ υ γ κ λ τ ι θ ε Ι α τ ό ο ν σ μ ά tTJr;.
c.f-I π ά σ τ α σ η τ ώ ν ε ρ γ α τ ώ ν τ ο ο Π α ρ ι ο ι ο ο Τ ή ς 4 τ ο ο Σ ε π τ έ μ
ρ η τ α ό μ ό ν ο ς ν ό μ ι μ ο ς τ Ι τ λ τ ς έ θ ν ο σ υ ν έ λ ε σ η ς τ ο ί
Π Ο Ρ τ ώ κ α ί τ η ς χ τ ε λ ε τ χ η ς τ τ ς ε ξ υ σ Ι α Χ ω ρ ί ς τ ή Υ έ π α
ν ά σ τ α σ η tij, 4 τ ο υ Σ ε π τ έ μ Ρ έ θ ν ο σ υ Υ έ λ ε υ ο η θ ί ε π ρ π ε
π
49
μ έ ο α ι ζ ν ά π ο ρ ι χ χ ω ρ Τ ι σ β ι τ θ έ σ η τ η σ τ ό ν ο μ ο θ θ τ ι Χ σ ώ μ α
π ο ύ ε Ι Χ Β έ χ λ Β Υ ε ι 1:6 1869 μ έ β ά η τ ε ν ι χ ό Χ λ Ο Υ Ι Χ Ο ι χ Ι ω μ
χ ά ω ι Χ π ό λ λ χ Ι ό χ π ρ ω σ ι Χ ή κ υ ρ ι α ρ χ ί α χ α Π ο ύ ι α λ ύ
ύ τ χ ε β Ι α α π ό τ ν π ο ν ά σ τ α σ τ ι έ ρ σ χ α Ι ο Ι tickets-of-
ι ω π ο Ι ο υ ά ι τ ν Π Ο Χ ε ω μ έ ν ο ι ν ά σ ν θ χ σ λ ο
σ ο υ ν r ά v\i ε ο δ σ σ τ ο ν μ έ τ ά φ ύ λ λ α π ο ρ ε ί α ι ύ Π Ο Υ ρ ι χ μ μ έ ν ι χ ά π
τ δ Λ ο δ ο β χ ο Β ο ν α π ρ η π ο ύ θ ά τ ο ύ r λ ύ τ ω ν α ν π ε ν tGt-
ξ Ι δ ι otr ν Κ α Υ ι έ ν 1. Τ ό Υ ά Χ λ ε Ι σ ε ι f, ν ο ο ν έ λ ε σ η μ έ τ ν π Α -
ρ β ξ σ Τ Τ τ ά Τ ς ε ρ Υ ι ν μ έ t-'l)Y Π ρ ω σ Ι α ό τ ό ο Ξ ν ι τ α ν π α ρ ά
α μ ε μ ο ν ω μ έ ν ο έ π ι σ ο ι ο α υ π t1l' π α ν ά σ σ η π ο ύ ή Π
μ σ τ ι χ Τ tTJ' i ι σ Ρ χ ω σ η έ α Χ λ ο υ θ ο σ ε ι ό μ ι ν ά ε ι τ ό ό π Α ι
σ μ έ ν ο Π Χ ρ ί σ ι t l δ ι Ι α ρ Ι σ ι π ο ύ lxcx\ls ό τ τ ή ν ε π α ν ά σ τ α σ η
π ο ύ ε χ ι π ο σ ε Ι ι Ί χ ά ρ η τ η μ ι ά π ο λ ι ο ρ χ Ι α π έ ν τ ε μ η ν ω ν Μ
ο λ ε ς τ Ι ς φ ί χ tf;.; π Ι α ι α Ι π ο ύ π α ρ ά τ ό σ χ έ δ ι ο τ ο ο Τ ρ ο
σ υ μ έ ι Υ π α ρ τ ε ι ν μ ε ν η ι τ Ι σ τ α σ ή τ ο υ π ρ ό σ φ ε ρ ε τ ή δ ά σ η ι
ε ν ν ε π Ι μ ο ν ο α μ υ Υ τ ι χ ό π ό λ ε μ ο σ τ Ι ς έ π α ρ χ Ι ε ι Κ α Ι τ ώ ρ ι χ τ ό Π ο
ρ Ι σ ε ί ε Ι π ρ ε π ε ν ά χ ι χ τ α θ έ σ ε ι τ ά Π Ι τ ο υ σ ύ μ φ ω μ έ τ ι ν
π ρ ο σ λ τ τ ι κ ή δ α τ α ή τ ω ν ξ ε Υ ρ μ ν ω ο ο υ λ Ο Χ Τ τ ω ν τ ο ύ Μ π ο ρ
ν τ ι σ χ α ί ν π ι ρ α δ ε χ τ ε ι α τ ι ή ε Π ι Ι ν ά σ τ ο σ η tiJ' 4 ό Σ ε π τ έ μ β Ρ Ύ
σ ι μ ν ε μ ο ν ά χ α τ η ν ά π λ ή μ τ ο β Ι β ο σ η τ η χ ρ ι χ κ γ ι Ι ξ υ σ Ι
π ό τ Λ ο υ δ ο β ί κ ο ν π ά ρ τ η σ τ ο ύ β σ ι λ ι ύ ι ν τ ι π ά λ υ t'ou)
- ε Ι ι ε ε έ π ρ ε π ε ν ά έ μ φ Ι ι σ τ ε σ ά ν ό ε μ ά τ ύ τ θ υ Ι π ρ ό μ
χ Ο Τ λ λ Ι α π ο ύ η τ α ν δ ύ ν ο ν ά σ ω Ο Θ ι π ό τ ν ι χ ο τ
σ τ ρ ο φ ή κ σ ί ν ά ν α η θ ε χ ω ρ Ι ς ν ά ι ι έ Π Υ ι σ τ ι χ τ χ ά
ο Ι π ο {TtXOl κ α Ι χ ο ι ν ω ν ι χ ο Ι Ο Ρ Ο Ι π ο ύ ε Ι χ α ν ε ν σ ε ι τ ή ο ε ύ τ ε
ρ η α υ τ ο κ ρ α τ ο ρ ί α κ α Ι π ο ύ χ ά τ ω π ό τ η otopycxT) τ η ς π ρ ο σ τ ι χ
σ Ι α ε Ι Χ Ι Χ Υ ώ ρ ι μ ά σ ε ι 00«; ό ό λ ο Χ λ η Ρ ω Τ Ι Χ ό σ ά σ μ ά τ ο υ ς Τ ό Π α
ρ σ ι &. Υ xa.l ξ α ν τ λ ι ι ν ά π ό τ ή ν π ε ν τ ά μ η ν π ί ν α έ δ Ι σ τ α σ ε
OUtE σ Τ Ι Υ μ Ι ι Α π ο φ ά σ ι ι κ ή ρ ω ϊ χ ν ι Χ ύ Π ι μ ε Ι ν ε ι λ ο υ ς τ ο ύ Χ Ι Υ
ε ύ ν ο υ π ι ς τ Ύ έ ν Χ ν τ ι σ τ ο ύ ά λ λ ς σ υ ω μ τ ε π ρ
δ λ ο π ο ύ τ ά Π Ρ ω σ κ χ α ν ό ν ε σ ι κ α π ι Χ ν ω τ ο υ π ό tci
Ι ο ι α τ ά δ τ ο υ φ ρ ο ρ ι α Π α ρ ά λ λ τ λ Ι Χ ο ω ε ξ ι α π ι α π ο ...
σ τ ρ φ ς π ο ύ ε ν ι ω θ τ ι ά tl." έ μ λ Ρ ύ λ ι ο π δ μ σ τ ό ν δ π ο Ι ο θ ά ό ο Τ ι
Υ ι ό τ α ν τ Π α ρ ί σ ι Ι ή ο λ ο ύ θ σ ν Ί ε π ι
μ έ Υ Ι σ έ μ ι atd07J χ α θ ρ ά μ χ Υ π α ρ ά τ ι ς Π Ρ Ο Χ λ ή Ο Ε Ι τ η
θ Υ ο ο υ ν έ λ ε σ Π χ Ι έ ε μ β ά σ ε ς ι ι ε λ ε σ τ ι ι έ ξ ο υ ο Ι
1 Κ α Ύ ι ί ν π ρ ω ό ο σ α τ ς ί α λ λ ι χ ι Tou.td\la, α τ ή ό Α μ ι ρ ι κ ή ..
Τ ό π ο ρ Ι α χ α Ι κ α τ ν α τ α ο τ ι χ ς μ
50
Χ α Ρ ά τ ν ο π ε λ ι χ ή χ έ τ ρ ω Ο Ρ Σ τ υ μ ά τ ω ν μ ε σ ι τ
Ί ύ ω Π τ ό Ι Ι ρ Ι σ ι
'() ί δ ι ο ς ό ι έ ρ σ ά ρ χ ι σ ε λ Ο Π ι 't6v έ μ ύ λ ο π ό Ι .. ε μ ο σ τ έ λ
ν Ο Υ τ α Ε ι ι τ μ ή μ α ά Ο Τ Ι ο μ ι χ ο ύ χ Ι μ ι σ υ ν τ ά Ύ μ α τ α ι
Χ Ο σ τ ρ α μ έ 't6 ι ν υ ε χ ε φ α λ ϊ α έ μ ι ά π ε ι ρ
τ ι έ χ σ τ ρ τ ε Ι σ έ ί σ τ ν ο ν μ i. Ft'f.- r" r ι ν ί ά π ό ξ ε o-l-
φ ν κ ά Χ π ε τ ό π υ ρ ο β ο λ ι χ ό tf,li θ ν λ ι ζ ν ι Υ ν ω
σ τ ό ώ Π τ υ χ ε
ι
π σ π ά θ ε μ π ρ σ Π ι ν ά ν ι ί σ τ α σ η tf,;
ε ν ο
τ
υ χ κ Χ ί ό σ τ σ έ λ ω ι Τ ο τ ρ τ ο μ έ τ ό λ α ό
(" ' ) έ λ vt 3 λ ν Τ Ι ε Ι χ ε χ ι κ Χ ώ σ ε ι τ d vtXxc;t-
ν ω έ Τ χ α δ Η ι έ ρ σ ο χ ε ε ο μ τ ί ς Υ Υ ε Ι ε π ο ό
&& ω tor:o:(, Ija:xv τ ά π ρ α ζ Ι Χ Ο Π μ ο τ ι χ ά τ ο υ μ έ Τ ι α ώ ρ Χ ω
ti ε τ ε ε vi ν τ κ τ ι Τ Χ ν μ έ Ι ς έ χ χ λ σ ε ς tG'j θ ι έ ρ
GGU, ϊ υ i ν ι Υ σ ί Υ ω ν α ν ti
,
γ ε ν ν ι ι φ Ρ ο ν η ι ν dcp1j-
σ ε o:i,') έ Υ λ ο ι td ο π Α t1]-. Κ Ι Χ ί τ ι β έ β ο ι ί ω έ λ
Υ Ε r. έ Ο λ Χ Υ ui τ ά Υ σ ι μ ο Ο ε Υ ι ά ν ά ό Τ ι σ π
σ ι :"::J υ έ ν ε ι τ α σ τ ο σ τ σ τ έ Α π ό ύ
':0 έ ν ι λ Χ Ξ ι ι ν ο 300 π ά ν τ η σ ν σ ο ο τ έ ς τ Ι β χ κ λ
σ y=i ι χ ω σ ί ν μ ι κ ρ έ ρ σ έ ν ί α σ τ ν Ι δ τ γ
έ α υ 'tO'J ; . ι Η ε ζ τ E.
t
Y'1. : Ι Χ lr:!1 ι σ τ σ ι t"Y, 18 ι ό r.·1 & Τ
Χ τ ϊ ε τ λ ο χ .... τ Π α ρ ί ι Ι Η ε ι Τ Ρ έ Π Τ ο
• 6 , Ι Ι t:" ' , r • •
), ω τ τ X:); .. ι ω jVy·xe ν
μ λ ε μ ϊ τ ι μ :iy ί τ ε λ ε υ τ ι ι ε ς μ λ ε ο λ χ έ ς
Χ ί ε μ κ έ π ε ί Π μ τ ά ί θ ι ν i, μ π ω
·rt7.,/ ;; ·Iz:,,' 'J. έ ς ε ί τ ι υ ά π 'X2'(r'l"l e:XE σ ί Ό
JI .. • "
· :\ ;:6 ί ς 18 'tCJt) Ι τ ω τ ι tCtlV σ τ υ μ ά ω
τ ι Η λ λ ώ 0:6 llafta: .. ι Τ ο λ ε τ α Τ α ν σ ή
; - '. ;, - ,., j' ,of.. ι ν η 2. - ;.. ,.'... f8 _.' 1 Ι , . , Ι ... _. ... , J r:""
τ Ι ι • .Jor • • λ μ ι π ι ς •. 1", . "'. _ ,t(J ε Ι gf ....... c. . t ....... - .
Ι Χ Ι ό χ ί μ itf F' .,06 τ ε ρ ο Ι ι τ ε π α α σ τ ά σ ε ι '=(;. '1 Χ ν ώ
t ω ν τ ξ ω ν ι GE &.'Jrr.:i ι AGi τ ε έ μ ι ρ ν ν ά β Ρ Ο ί α
έ ι ii.i Ο τ μ yri ')& χ τ ψ ε θ δ ν ε Υ ν τ ί ο έ χ τ ς ά π
Τ Τ ν κ τ έ ί Ε Ο Τ Ι τ ι ι σ τ τ Υ ώ Υ Λ ε χ ό ν χ α Κ λ μ ο ι Τ ο μ Χ ί τ
μ ί κ σ τ π λ α τ η Β α ν τ μ
"'(;:'J ct; π ό ύ β Ο Υ Ο γ ι χ ο υ ξ ι ω μ ο τ κ ο π ο ύ ε χ π ι
ξ ε ά π γ ό λ ο α π ι ν χ τ ε ι ν ή ε π Ο σ Τ ι ε ά ν τ ι G;i; ι μ Ρ Τ Ύ
δ τ α Π Υ ε χ τ ε ε τ έ σ σ ε Ι ι χ τ ά ξ ε ι τ 81 σ υ ν
Τ μ σ τ Ρ Τ ά Υ ο Ι ξ ε π υ ρ ε τ σ έ μ ι ά ο Χ έ ν τ ρ ω σ η 6.0-
λ ο ι Π ν λ α τ .... Ι α Ι Ι Ι Υ Χ ά λ κ ί ο ί ν ρ ί θ
Ι χ τ λ έ α Ό ν ι ε ι Υ έ ς τ ο υ Τ Ω ύ ς Ι β ί ε λ υ α ι α μ έ ν
51
Κ ι ά ί ν Ί Τ ε Υ ί σ Ο Υ γ υ ν ο Ι χ ε ς χ χ ί α ι σ J ι ι ι ι c.[ σ τ ρ α
τ ι ω τ ε τ ο υ Τ ι ψ έ χ σ α ν α υ τ ό ν τ Ι ν .. ι ω μ έ ν ι ς σ υ ν ε ι ς
π ο ο Ι σ τ ρ α τ ι ω τ ε τ Ι ο ι ε Χ Τ Υ ι κ α ν at -lj v Ε κ α ί δ ε υ Ο τ ο υ ς α π ό
τ ο ύ ς έ χ θ ο ς τ Υ ι ς έ Ρ Υ α τ ι Χ Υ ι ς τ ά ξ η ν α ι α Ι Τ ι Υ τ ο ϊ τ ι δ έ σ β
VOi,;Y α μ Ε ο ω μ ό λ ι ο ί σ τ α τ ι ω τ α ί τ Λ T. S(i&.Vc.uv μ έ τ μ έ ρ ο ς ι ω ν
ί τ ι ί ν Ο ί Ι δ ι ο α ύ τ ο ί ά ν τ ρ ε ς ε κ έ ε 'J.V Α σ ί τ ν Κ λ ε μ ά ν Τ μ
cu σ τ γ ς Κ λ ε μ ν Τ μ ά ε ν ς σ α ρ ε σ τ μ έ ς 7:p(br,'
Π Ι Α ο χ ί α ς τ ο ί ί π π ι χ ο υ τ ό ν τ ε λ ε υ τ α ί ο χ α τ ι ς β λ ε Ι Τ iJ
Φ λ ί π π ε Ι χ Ε σ Ε δ α υ λ ι ά atY; σ ύ ν τ α ξ η Τ ι ε τ ...
γ Ι Κ Ί ς ε φ μ Ε ί δ ς α σ Ι ά λ Ο Π Ο υ ε Ι Χ Ε Ε ι π λ ή έ ο Ύ τ χ ν
ύ π ύ υ ν ς σ ι τ ά χ τ ς π ύ ε χ ε ο α λ ά β ε ι ά i κ τ ε ι τ Ε ς π ι έ ς
ζ λ ά Χ Ι Ο ς π ο ύ έ π β λ Ο Υ Ι ο τ Υ ν ε φ μ ε δ α ι μ ι ν μ ά χ ς τ Υ
ε ι σ τ ι Υ Υ ζ Τ ι ζ ε φ μ ε ί δ α ς .. υ τ \/ , υ ο τ ε ρ α & π ό τ Υ Υ τ α ά σ α
σ ι τ ο ί Φ λ β ά Ρ ο ι ά ν ω Π Τ Υ ζ ( α σ ν ά λ ι ρ θ Υ σ τ ι ν ξ
σ Ι α μ ε τ α μ ρ φ ω σ χ ν α ύ τ ν τ ό ν π γ ώ Υ ν λ ο χ Ι α τ ο ί ί Π χ ο έ σ τ ρ α
τ γ ι Υ ό Α υ τ ε ι ν ε Τ ι
Υ
π α μ ή Τ ι σ α γ η τ ο ί Ί ι ύ ν ι Π ι ύ τ
χ β ο Ι α σ ε μ α ζ ί μ έ τ ό Ζ ύ λ Φ β ρ κ α ί π ύ σ τ ή ο σ γ ή α Ο τ Υ ι ά ν
λ α κ Ι ε Π ζ Β τ ό λ τ ο ί τ ι έ π α ί σ χ υ ν τ ο υ μ Ι ι υ Κ α Τ ι ν
έ ξ χ φ ι Ι σ χ ε μ ι μ έ τ σ Τ Ρ ι Τ Υ η λ Ι κ ι τ ο Υ ι ά ν α μ ε γ ά λ ο χ ι
ν ι κ ά σ Ύ μ α Υ ι ά ν ά ξ α α β Υ ι σ Π ε π φ ν τ 'J 1 Υ Ι ι r\ ο έ μ F1i
1870. ί ν π α ι μ ι ν f, χ έ Ρ Υ τ Υ ο ι ς μ ν α ς 17(,6 ε ε
π α σ τ ε ί ε ε Π ι Ψ Γ ι Υ υ Ρ Ι Υ .. ά δ ε ι σ τ ι δ γ μ Χ χ ε ί ο '!:6 λ ί Υ Ο τ η σ τ ο υ ς
frf π λ ι χ Ι ι Ι λ ο υ ρ ά ν ς χ σ Ι σ λ λ ι υ ς ν τ ι π ρ ο σ ώ Π ι ζ tr,; ipya·tt-
Υ ζ τ ά ξ η ς Ζ ε ι Ο ά π σ έ δ ε ε τ ν ξ σ Ε α π ο υ ϊ σ φ ε τ ε σ τ ε ί σ ά
Χ έ ι α μ ι ά Κ ο μ μ ο ύ ν α ς ύ ά ε κ λ ε Υ Ι τ α ν έ Ι ε σ α ι δ tiI Π α
P!Gt. τ ί ν χ ρ α τ η σ ε τ λ Υ Ο π ς ζ α π λ σ ε έ ν Χ τ α σ τ ό α
ί σ ι τ ο ς β ρ ε τ ο ο τ ο ί Τ ρ ο σ ό π ο ύ € π α ι ζ τ ι α τ ό ρ λ ο τ ω ν
σ ν Β ι '/117 Χ ι η ν b σ Ρ Τ Ί ι Ύ ς α μ ι ζ έ ρ ή
Ι ι χ ε ν ά Κ λ ι δ ώ Ι τ ο μ Ί τ ο υ μ έ μ ι ά τ έ τ ι α π α ρ ι α σ η Τ Ι
λ ι Ι τ ο υ χ α Ι π α Ρ α ι τ ί χ ε ι ό ν ώ τ α τ Ο Ο Ι Υ Υ τ ή ς Π ς ε θ ο
ψ υ λ Χ
ι
ς Ι Ί ν ν τ ι τ ά σ τ η σ ε ό Κ μ ά ν μ π ο ύ ξ α ν ά Υ Ι Υ ε σ τ ρ α
Τ ι Υ ό ς Σ έ ο λ ο τ ό ε ι ά σ Τ π ο ύ β χ ε σ τ ά χ έ ρ ι α τ ο υ τ ή δ Ι χ
σ η χ α ν ε π λ ε μ ο Ι χ ι Ε ά ν τ ι α σ τ ο ύ ς π ρ ώ ο ο υ ς μ ά ν ά ν τ ι α σ τ η ν
π ρ ι σ ή θ ν Ο λ α Χ ή Ί μ π δ δ ζ ε τ ό γ ε Υ ι Χ ό ξ ο π λ σ μ ό τ η ς δ ι
χ ι ν ο ί σ ε τ α σ τ ι χ ι Χ μ α τ έ ν ά τ σ τ ά spyattxcl τ ά Υ μ ο τ α &1:0-
μ ά χ ρ υ ν ε τ ο ύ ς ά ξ ι ω μ α τ ι χ ύ ς nGU ε π α ι ρ ν ι ν έ χ θ ρ χ ή θ έ σ η σ τ ό
σ χ έ δ ι ο τ ο ί Ί ρ ο σ ύ χ α Ι ο ά λ υ σ ε σ τ ι τ μ α τ ί ζ ο ν τ ά ς τ α σ ά ν δ ε ι λ ά
β ώ ε κ ε Ι Υ α τ ά π Ρ ο λ ε τ α ρ ι α κ ά Υ μ α τ α π ο ύ iJ ω ί σ μ ι tGU,
ε χ ε ι ά π ο σ π ά σ ε ι τ θ α υ μ α σ μ ό Υ α Ι τ ώ ν π ό Cfavatotwv χ Ο ώ ν
52
ο υ ς σ Κ λ Ε μ ά ν Ι Ό μ ά τ α π ο λ ύ π ε ρ ή φ ν π ο ύ ζ α ν α χ Ι ρ δ ι ο ε
τ ά π λ ι ά τ ο υ π ρ ω ο ί α τ ο 'Ic,6V7J σ ά ν π ρ ο σ ω π ι χ ό ε χ θ ρ ό ς t"iJt;
ε ρ τ ι ι ς τ ά ξ η τ ο ό Π ρ ι σ Ι Ο ό Α l Υ ε μ έ ρ ε χ ό μ α ρ ί α π ό τ Ι ς
18 τ ά τ η δ π έ β α λ ε σ τ ό ν ό π ο υ Ρ Υ ό τ ώ ν σ τ ρ α t(wttxwv Λ ε ψ λ ό
ε ν Χ σ χ έ δ ι ό τ ο γ ι τ ό ξ ε π σ ρ ε μ α τ ο ί c!veou, tffiY κ α α ρ μ
τ ω ν t oi} α ι ύ ». σ σ τ ε ρ α α π ό τ ή ν Yj'C·ta ο ό Β Ι Υ ο υ ά δ έ μ π ο
pouac: ν ά α ρ ν η θ ε ι σ τ ό ν έ ο ό τ ο υ τ ή ν ί χ α Ί ο π ο ί η σ η ν ά ε μ φ α ν ι
σ τ ε ί σ τ ή ι σ ά ν έ ρ σ Τ Ε χ η ς Χ σ χ ο π ο (J-l χ ε ν τ ρ κ ή Ε π ι
τ ρ ο π ή κ ι ί ο lpycf'tE, τ ο η ν τ ό σ ο Ό Π Β ύ θ υ Υ Ο Ι Υ ι ά τ ό
φ ό ν ο τ ο Κ λ ε μ ά ν Τ ο μ ά Χ ζ ι ί τ ο ί ε χ ό ν σ ο χ α ί fJ π ρ κ ί ι σ
σ Τ ί ι ς υ α λ ί ς γ ι ά τ ή μ Ρ α 't(tlV ά Υ θ ρ ώ π ω ν π ο υ τ σ α λ α π α τ ή
θ η κ α κ α π Ξ α ν α π ο τ π λ Υ ι θ ο τ μ έ Ρ Α π ο ό ε κ α ν ε Π Υ ε
σ ο δ ό τ η σ τ ό ο ν Ο ί ν ο
Ή δ Υ θ ε ν σ ρ Υ ή τ ω ν ο π λ ω ν π λ ι ω σ τ ν π Α α ε α τ Υ
η Υ τ μ ε Ι ψ ε Υ α π α ρ μ ύ θ π ο δ έ ρ σ χ Ι ο Υ ι Χ ι ο χ τ ή Ο
ν ε ς τ ό π ο σ ι ώ π η σ χ l ί μ ο ν χ α τ ή β ο υ λ ή Ι μ π ι σ τ ε υ ό μ ε Υ Ο Ι τ δ ι ά δ ο σ ή
τ ο υ α π χ λ ε σ τ κ ά σ ύ ς ο π η ρ έ τ ε ς t?j<; ε υ ρ ω π σ ί ι δ η μ σ ι ρ α φ Ι ς
Ο ί ά ν Θ ρ ω π ο ι Τ Υ Ι τ ς ω ς dvttOp::t.attxof τ ο Ι ρ ι σ ι ο ο τ ρ έ
μ α ν ε Υ ι ά τ ν Ι χ η Τ ζ 18 τ ο ί ι ρ τ η Γ α υ τ ο ύ τ α ν ,,6 Π ο μ ι
μ ε τ ι π λ 11 ί α ζ ε π ι τ έ λ ο υ ς ή λ α ί χ ή έ Χ δ Ι χ ι σ η Τ ά φ ν τ ά σ μ α τ
τ ώ ν μ ά ω ν π ο ύ ο ο λ ο φ ο ν ή η χ α ν π Ι Χ ό ο ύ α π ό τ ί ς ι μ έ ρ ε ς
-roo ύ ν η 1848 ί ς τ Ι ς 22 τ ο ί Γ ε ν ά ρ η ι 871,. ό ρ θ ώ ν τ ν μ π ρ ο
σ τ ά τ ο υ ς τ ρ ό μ ο τ ο υ ς Τ ή μ ό ν η τ ο υ ς τ ι μ ω ρ Ι α Ά Α κ μ α
κ α Ι ο ί χ ω ρ ο φ ύ λ ι χ χ ε ς - ν r:l ν ά φ ο π λ ι σ τ ο ν XlJ.l Υ ά σ υ λ λ φ θ ο ν
ο ω ι τ ο ύ ξ ι ζ ε - ή χ ν ρ θ ά ι τ ε τ Ι ς π ό ρ τ ε τ ο υ Π σ ι υ
Υ ι ά ν ά ά π ο σ υ ρ θ ο υ ν μ έ φ ά λ ι α τ Ι Β ε ρ σ α λ λ ί ε ς Ί ν θ ρ ώ
π υ Τ η τ ξ ε ω Ο Χ ι μ Υ Ο δ έ τ ο ύ ζ lv6x λ η σ α Υ μ ά τ ο ύ ι ε δ σ
τ ή υ τ η τ ι χ ν ά ξ α ν σ τ χ τ ο ν κ α Ι ν χ α τ α λ ά β ο υ ν π λ λ ς
σ χ υ ρ έ ς Ο έ σ ε ι ι μ έ σ α σ τ Υ ι ν κ α ρ δ ι ά τ ο υ Π α ρ ι σ Ι Ο Ή έ π ι ε ί χ ε ι
α ύ τ ή Τ ή ι χ Ε ν Τ Ρ ι χ
Ε π ι τ ρ ο π η ς - α Δ τ Υ μ ε Υ λ ο ψ υ χ Ι α τ ω Υ ό π λ ι
σ μ έ ν ω ν έ ρ α τ ω ν - π ο ύ β ρ ί σ ε ι ο β t6ao Π Ι Ρ ά ξ ε ι ν τ Ι ο η μ
τ ί σ υ ν ή Θ ε Ι Β tl)u κ ό μ μ α τ 'tfj, τ ά ξ ε ω ς π ο ρ ε ρ ι ι η ν ε ύ τ η χ ε ά π ό
τ ό κ ό μ μ α α ό τ ό σ ά ν Ι ν δ ε ι ξ η auveto1JtjJ, υ μ Ι α Ν ά γ ι α τ ί
π η Υ α ν μ β ό α ν ό η ο χ έ δ ι ό τ ο υ μ έ tb π ρ σ Χ Ί μ α μ ι α &0-
π Α η ς ο ι α ο ή λ ω σ ν ι Χ ε π ι χ ε ι ρ ή σ ο υ ν ά κ ό μ α μ ά φ ο ρ ά vti Π τ ύ χ ο υ ν
α ύ τ π ο ι ό Β ι ν ο ά δ έ ν ε Ι χ ε ι μ έ τ ά κ α ν ό ν ι α χ α Ι ι
π ο λ υ β λ α τ ο υ Σ τ Ι 22 τ ο Μ ρ η ά π ό τ Ι π Α σ ύ σ ι ε ς σ υ ι κ Ι ε
τ ο ί Π α ρ ι σ ι ο ι ξ χ Υ η σ ε Ε ν ι θ ο ρ ώ Ο ό χ λ ο π Κ μ Φ ι
53
XUF{OU,» π ο ύ Π Θ Υ ι λ ά β α ι ν Β σ τ Ι ς Ί ρ ι χ μ μ έ ζ τ ο υ ε λ τ ο ύ ς λ ι μ ο
τ ό ρ υ μ έ ε ι ε φ λ τ ο ύ Υ ω σ τ ο ό ς ρ δ φ μ ο ι Τ ι α Ο τ ο
- τ ο ύ Χ ε χ ρ έ ν τ ο ύ ς Κ ο ε τ λ ο Χ ν tlv Έ ρ ρ Ι κ ο ν τ έ
Π έ Υ χ λ π Μ έ τ ό δ ρ ο π ρ ό Χ ι μ α μ ι α ι ν ι κ ς ο ι α δ ι λ ω σ η ι
ή σ υ μ ρ Ι α α ύ τ ή χ ρ υ φ Ί ό π λ ι σ μ έ Υ μ έ π λ α π ο ύ χ ρ η σ μ ο
ο ι ν ο δ ο λ ο φ δ ν ο ι
ι
μ π ι χ ε σ έ Ο ά Τ Χ ξ χ α Χ Ο Π Ο Ι Υ ι σ ε κ α ί α
φ π λ ι σ ε τ Ι ς ά π μ ν ω μ ς π ε ρ ι π ο λ ί ε ς χ α ί τ ο ύ σ χ ο π ο ύ ς τ η ς
Π ο ύ ο υ ν ά ν Τ Β σ τ ό ε ρ ό μ ο Τ "1'1 ς , κ α Ι ν ά ζ ν τ α
« Κ ά τ ω ή χ Ε ν τ ρ ι χ ή έ π ι τ ItYl J Κ ά τ ω ο Σ δ ο λ ο ρ ν ο ι Ζ Ι τ ω
θ ν έ λ ε υ ο η π ρ ο χ ώ Ρ Υ ι σ ε ά τ ά t ι ν ό δ ό τ ε λ α π α Ι α τ ή ν π λ α ...
τ ε σ τ Υ ι Β ν τ μ κ α Ι ε π ι χ ε η σ ν ά δ ι α σ ά σ ε ι τ ή Υ α μ μ ή τ ί ι
q; ρ ο υ ρ ά Π ι ύ τ α ν τ ο π ο θ ε τ η μ ν ε κ ε ί κ σ ί ν ά κ α τ α λ ά β ε ι ε τ σ ι
α ί ς Υ ι ο ι α σ τ ι χ ά τ ό Ύ ε χ έ π ι τ ε λ ε Ι ο tr" έ θ ν ο φ υ λ α Υ Υ ι ζ σ Τ
ι
Υ π λ α
τ ε ί α Τ Ί ι ζ Β α Υ τ μ υ τ α ν c.:t δ ι α δ η λ ω έ ς ρ χ ι σ α ν ι ά π υ ρ ο β ο λ ο υ ν
μ έ τ ά Π Ι τ λ ι τ υ χ λ ή θ η χ α ν ν ά δ ι α λ υ ο ν σ ύ μ ζ ω ι α μ έ τ ύ
ν μ ο υ χ χ ί τ ο ύ ι χ ι χ ν ο ν ο μ ο ύ ς Ι Ι Τ Ι έ χ χ λ ή ε ι ν ί δ ι α λ υ
&ouv μ ε ι ν σ χ ω ί π ο τ έ λ ε σ μ α δ ο τ α Τ Υ ί ς τ ς ε Θ Υ ο φ υ λ α κ Ι
δ έ τ α ς π ί ι t ά Χ ι Ζ Ι μ ν η ό μ β τ Ι α σ κ ό ρ π ι σ ε σ ϊ
φ υ Υ ή τ ο ύ ς γ ε λ ο ι ς α υ Τ ι ύ Χ ο φ ι ο κ ε φ α λ ά κ ι δ ε ς Π ι ύ π ε ρ ί μ ε ν α ν
Ο Τ Ι μ ι ί ά λ ι π ί ε ι ξ η 11.' κ α θ ώ ς π έ π ε ι κ ο ι ν ω ν ί α ς ι θ ά
Elxg τ ό Ι δ ι ο ά Π τ έ λ ο μ α otYlV ε π σ ι σ η τ ο Ι Ι α ρ ι σ ι ο π ο ύ .Ei-
X'J..y ι ί σ ά λ π γ ε ς τ ο Ό 'J1
j
QOf> τ ο ί α υ σ τ ά τ ε ί χ η τ ι ε ρ ι χ ύ
Φ ε ύ ο ν τ α ς α φ ι σ ν π ί σ ω τ ο υ ς δ υ σ κ ο τ ω μ έ ν ο υ ς ε θ ν φ κ ε
ε ν ν ι ά β χ ρ ι ά τ ι α υ μ α τ ι σ μ έ ν υ ς ά ν ά μ ε σ ά τ ο υ ς χ α ί Ε α μ έ λ ο ς t'i
j
,
Ε ρ η ς έ π ι τ ρ ο π Υ ζ χ α Ι δ λ ο t ό θ έ α τ τ ο Ό ν δ ί Υ α ύ Υ μ α ζ
τ ο υ ι σ π α ρ μ έ ν ο μ έ τ ι λ ι α ι λ έ τ α ξ φ Ο Α χ ε ς σ Χ ν ά π ε ξ η
Τ Ο Ι « ά ο π λ ο υ χ α ρ α χ τ ι ρ α t1, ς ε Υ Ι Κ ί Τ ι υ ς ε σ δ Ι λ ω σ Υ ι ς
'''Utav σ τ ί 13 tOD Ί ο ύ Υ η 1849 π α σ ι ι ι έ Ο φ λ χ ή ε χ ε
χ ά ν ε ι μ ι ά Π ρ Υ μ α τ ι κ ά Ι ι χ δ ι α ε ή λ ω σ η γ ι ά ν ά ο μ α Ρ Τ Ρ
ε ί yti τ η λ τ ρ ι χ ή Ι ε σ τ ω ν γ α λ λ ι κ ώ ν σ τ ρ α τ υ μ ά τ ω ν ε ν ά ν ..
τ ι α σ τ ή ώ μ Ί ή θ σ ν έ λ ε σ η κ σ ί Ι ι Ι τ ε α ό ρ σ ά ν α
ή ρ υ ξ α ν τ ό ι Ύ ν ι έ π ο ύ ή τ α τ τ ι δ σ τ ρ α τ γ ι Υ ό ς τ ο ύ κ ό μ μ α
τ ο τ Ί τ ά ξ ε ω ι ι σ ω τ ή ρ α Τ χ Ο Ι Υ ω ν Ι α ε ε Ι χ ε ξ α π ο λ ύ σ ε ι
α π ο λ ε ς τ ί ς μ ε Ρ έ ς τ ά σ τ ρ α τ ε ύ μ α ά τ ο υ Υ ά ν ι α σ τ ο ύ ς ά ο π λ ο υ
τ ο ύ ι ά ν θ ώ π υ ι Υ ι ά ν ά τ ζ σ χ ο τ ι σ ο ν μ έ τ ά τ ο υ φ έ κ ι α Τ
ν ά τ ο ύ ς Π Ε τ σ ο χ ψ ο υ ν μ ε τ ά σ π α Θ ι Τ ι υ ς κ α Ι ν ά ύ π ο δ ο π α
τ ή σ ο υ ν μ έ τ ά ά λ Ο Υ ά tOUcb. ό Π α ρ ι κ η ρ ύ Χ Τ ε τ ό τ ε σ Ι χ α
σ σ Ύ ι λ ι ρ χ Ι α «() Ν τ υ φ ό ρ π έ ρ σ σ τ ά β ι σ τ χ ά π Τ
θ σ υ ν έ λ ε υ σ ν έ ο υ κ τ σ λ Τ Ι Κ ι ύ ς ν ό μ υ Ν έ ε ς σ υ λ Υ ι ψ ε ι ν έ ε
54
r;po'( F:1. ρ έ - ά έ i ρ ι ο ο μ τ ί α .... ά σ ά ο Ε κ
τ ι ί ε ρ ε τ ξ ε ε ε Ρ Υ Ο δ Ι σ Χ σ έ Π ρ ό μ ο ι π ε ι ι σ
'"11 κ ε ρ χ ή έ τ τ ρ π ή Τ Ι 71 π λ ι τ oiv ε δ ο σ ε σ '1-
σ ί α σ ι ω ε Τ ί Ρ κ ι ι ι δ ή λ ω η κ α ί ε σ ι μ λ ι δ υ
μ ρ ε ά ρ
ι
ι Τ Ε Ρ Χ )' π ι oc έ σ vi χ ι ι
χ π Ι
τ δ ι α Υ έ ς τ ι ι σ Ί ν : ') ο τ λ 1] έ κ ε Υ ι Ι Ο ή
ί .. ω σ η π ο ί ι χ τ ά λ τ ξ σ π ε Ι γ ι η π ι Χ ό λ Ύ ι Τ f')r; ι ς :;
Η ε ρ ο Χ λ λ Ltijv Ε π μ Ο ι η ε ν Ί υ σ Τ έ μ
φ ύ ο π λ μ 7': 'J,j τ ν χ ε α σ ι ό έ Ο Ο μ έ ι Ί τ ε Ρ ι
ε π δ ι ι a:YJ ι ι χ ε ρ χ ή Ι Ι Τ ί ή ε Ι ά
Ρ σ τ ι χ λ ε τ ι δ έ ν ε ά μ έ σ ω Υ Τ τ ί i. 6tE λ
ε λ Ρ ί ι σ ε ρ Ι Χ λ λ ί ε ς χ ί δ ε χ λ ε Ε λ ε ί Χ Χ ί
π ύ λ ati.; σ υ ω ι σ ί ε ,; c, u έ υ χ α τ ι ν τ ι μ ό ν ι ι ν τ ι υ
Ί Υ α ό ξ ν ά σ τ ό χ μ Τ ι ά ζ ε ω .30-
, 2 ' - , . "" ,
χ μ α χ μ μ φ α τ Ί μ η τ ο υ τ .. χ .. ί Ι Ι ι
26 τ ο ί τ ι Ι Υ Ι Υ Χ ν ο Υ λ Υ έ τ Υ ι ι (\ μ ι ω Ι Tr
j
ι έ α
τ ή a rIi δ ί μ ε Χ τ ώ ι δ μ ω ν τ γ ι ω
τ Υ ι ς ω ς ά ν λ λ Χ Υ ε Κ λ π ρ τ σ λ ι α υ μ φ λ ί ω
σ ι μ έ τ ο ύ τ ά ρ α π Υ ε ν Ψ ϊ ν χ η έ Τ ι κ ζ μ Ε
" . , δ ( ,.
ν ι Τ Τ Χ α π ο μ ε σ χ Τ ν α τ υ ε Υ κ JO'J'I μ ε t:J ';
α ι Ρ τ π Τ ύ έ ρ θ ε ι ι ί ι ι Ο ς
Κ ο ι τ ι tS τ ώ ρ χ Ι ' ν ά λ λ -r, ι τ ν ο σ ι σ τ ι ( Η έ ρ
σ ο ά ρ χ Ο Ξ Τ Υ ι δ ε ρ η Χ ρ ι ι t 'J "J ν λ σ τ ί σ
ά Υ έ ; τ ο rj ).. π Ρ λ γ ι " Τ Τ Ι IJ Π Ρ ώ t ι Ο U '; f' G Ε i α ci π 6 ι 1:7. :J ν v α ϊ μ -
, Ι , r • IJ ' ... · , . ' l
λ ω τ ο 'J; J Π Ο φ τ σ σ ς ε ρ σ Ξ Τ Υ
ι
V μ ε Χ χ J : -' , χ JL c.
μ ι α ι τ η τ ι ο ύ π ρ ι λ "-;lV Υ ν ά χ τ Υ Ι Ο Ο Ξ σ τ Ι Ι ι χ ί ρ μ έ
τ ά γ έ ρ ι α tGU σ τ ί ς τ σ έ τ ε ς Τ ν Ε ί ν ι ο 1(U Κ Ε λ τ ε ς χ λ ε
ζ ο ά Τ Χ of έ ι υ χ (I) :.i β ρ ε ι π ό
τ ί χ υ ρ Έ τ ο Τ ί τ μ
ς (;) Ζ ε ο χ ρ ο τ ο ι σ ν ό τ μ π α χ
ν 'i:i ; Τ β σ α λ .. έ ζ Χ χ λ ο υ I::/J
τ χ Ι α λ λ χ ι a:;; :l'CQi) π ο ύ π σ κ ν τ ο ύ ι α χ ω
ρ δ ι χ σ Ι χ Τ ό ε ι Ι λ ο μ α ς τ ό σ τ γ ι "6 Ν τ υ λ τ
χ ύ τ η τ Τ Ο έ Υ ι σ Υ χ ω ρ ί χ μ ά ε α χ ί Ι δ ι τ ύ π ω σ η
e ) Γ χ λ λ ψ έ b « ... ι yxc λ τ 11. Υ υ ν Χ ί χ α τ J π ι ύ ι τ α Υ σ σ ί Υ Ι Ι
σ ι -rLi τ Ε ς ζ ε ο ν τ ρ ο π έ π ε Ι ξ ε τ σ ώ α t6, τ η σ τ ά Ρ Υ Ι Χ
τ Ί ς δ Ε ι Τ ς χ ύ ο κ ρ α Τ Ο Ρ ς ο Ε μ ι π ρ κ ι ρ υ ξ η σ τ
α υ τ ό ro δ έ ε ν ο λ ζ η '.J o')v ο ί έ Ο ι ί α Κ έ ι ό ς
ι χ ρ ο ι μ Ι μ τ ) ο χ ι γ χ τ ό ν ύ ο λ ο χ α Υ ό
τ ) ς ι ϊ J:.J t ι ,j; Ε Χ ct Ι χ φ Υ : ά σ Ξ t χ ί ά φ ο π λ t (; (, : .. ;: r: ε ς τ Ο J -
55
._(' θ ρ α ο ς CQ('1 E α τ ό Ι Υ ο υ ά τ ό ι π ο τ ά χ τ η τ μ Υ ά λ ο σ ι
.06 Τ ι ς ε γ ω α Τ Ί ι τ μ Ύ ι ά τ ή Υ ε ν ι χ ή ε τ ι tou ν ι
Τ χ Ι ζ Τ ε π ι τ ό π ο υ χ ά θ ε σ ρ χ τ ι ώ Τ ί τ ο ύ taxttxoij ο τ ρ ι χ τ ο ι
π ύ ό Π Υ ι ρ ε τ ε ι OtGU; χ ι μ μ ο ν ά Ρ Ι χ Ι π ι ά Ε τ α ι α ι χ μ ά λ ω τ ο Ι
Δ r; 'C μ α ρ έ ό χ ω ρ ο φ ύ λ χ ς 1 γ ο η μ Ο Ρ Ο χ ε r α τ Ι σ α ν Χ Χ
σ ά π ι χ μ ά τ ι ι σ ε Π Ρ Υ ο ο τ χ ι Χ τ 6.., μ Υ α λ χ α ρ δ ο Κ ί π τ ι ό
Φ λ ο ρ ά ν ς π ο ύ σ τ ί 31 to) χ τ ώ β ρ ι 1870 Β Ι χ ε Υ λ ο τ ω σ ε ι ά χ ε
φ ά λ ι τ ώ ν μ ε λ ώ κ υ β έ ν ι σ Ύ ί Τ μ α .. Ί Ί έ ν θ α γ ρ υ ν τ ι
χ έ ς λ δ τ ο μ έ ρ ε 'tOO cp6'JCJu τ ο υ τ ί ς δ ε ξ ε ι Χ ά μ έ
Χ Τ ι Χ Τ ε ύ ρ σ τ η δ θ ι έ ρ σ ζ atfJv ε θ Υ σ ν έ λ ε σ ," ί ε τ
φ Ο κ ω μ έ ν μ α τ α δ ξ Ι α έ ι Χ ο ι ο β ο υ λ ε υ κ '> ά ν θ ρ ω π ά ρ ο
π ο τ ο έ π τ ρ ί η κ ε ν ά π Ι ξ ε ό ρ ό λ ο τ ο υ Ί α μ ρ ν ο , α ρ ν
θ τ Χ Ε τ ύ Ω Π ι υ π ο ύ έ ErtptIl1xav ι ν τ ι σ τ ή μ ι χ ρ ό Τ t"
Τ κ ά δ ε δ ω μ σ λ σ μ έ ς ι ε ξ α ώ ς ο λ έ μ Ο
ά Χ μ α
Χ Χ ί ό α Ι ω μ 'tf ο ύ Ε Τ δ Ρ Τ ι τ α Υ ι ά Τ ί ύ ς σ τ α θ μ έ π Ι ε σ η
ο υ ς Δ έ Υ ά ϊ Τ Ι &:tetiato π ά μ π ό α ο τ η π ο ύ
" ' .. , r Ι 13 λ :" Ζ
τ η ν Ε χ ε Υ Ι ι π ε ρ ψ ε ι ι ο Τ ρ ο Χ π ο υ Π ι ν υ φ η σ ν
ytci. ί .. Ι ι ο ν Χ ρ v:i t κ π σ ι ε ά ε σ τ ϊ τ τ η ς Τ Ί ς Τ Ι Υ Ρ ς 1,
Ο μ ω ς Χ ϋ α Τ Ρ ά π ι ό ε ά τ μ ζ Κ ο μ μ ο ύ Υ Π
7 τ ο λ π ρ ί Α ί τ ο ί Ο Ι Ι Χ ά ν τ π ο ι ν χ χ ί oi λ ω ν ε δ τ ι η τ ..
fJyJy.c ν Ι Ί ν ά Γ Ρ ι τ τ έ Ψ ε ό Ι Ι ι χ ρ ί σ ι ό τ ο ύ ν ι β α λ ι σ μ ι υ ς
τ ω ε λ ι ω ν λ τ σ τ ώ ν γ Ι ι π δ σ Ι Ο φ Ο α Α μ ν ν τ Ι
i ι λ μ ι ϋ α ν τ ί ό Υ », ό ι έ ρ σ ο ς δ έ σ α μ ά Τ σ
Τ Τ μ β τ ε ί ρ ι τ ω ν χ μ α τ ω ν μ ά λ ι σ τ α Τ ύ π ρ ό σ
β ι λ λ Ζ α μ σ Ι έ έ σ ε τ ο υ μ έ τ ά π ρ χ ά ω λ Ι Π ο τ έ
t6 λ ivo β λ έ ι ί μ ι ω ν ν θ ι ώ π ω ν ο έ ν ε π ε σ ε π ά ω σ έ τ σ .
α τ μ σ μ σ ω π μ ά ά τ μ α σ μ έ ν δ τ μ ο κ ρ ι χ τ Ι α - τ ό β λ έ
μ ι μ ω ν θ ώ ω ν σ ν τ ό ν θ ι έ ρ σ ο χ ί t'o J ticket-of- Jeave
U τ ο υ τ ό σ ο τ ά ι γ ι ά λ ί Υ Ο ο Ι τ ο φ ε χ σ μ Ι
α € μ λ ώ τ ω ν ό λ ι μ ω ό ι έ ρ α xc..:l ο δ ε χ ε μ β ρ ι ο Ι σ τ ρ α
Τ Υ )'OL tou τ λ ή φ θ χ Ο Τ τ ο ι α Υ μ ι ς Κ ο μ μ ο υ Υ ι χ ς Ύ ι
τ d'It ο ι Ql'J Ύ ι r:" Υ π ρ κ ο ύ φ ι π ε ι λ Τ ι Ο Τ ά κ ό μ ο xa.l ί χ ι
τ Χ ο χ π ο ι χ ω ο φ ύ λ ο χ έ "t"ou" π ο ύ π ν τ α τ ό Π ι ι ρ Ι σ ι μ τ α μ
φ Ι Ε μ έ Υ Ο Ι σ έ Ι θ ν φ ύ λ ε δ τ ι χ TJ χ α ο ι τ υ ν μ Ι π ο ύ
τ ο ό ε π ι Χ ν Υ ν Χ ο υ μ Π Ρ α τ ι χ έ χ ε ρ ο β ο μ β Ι Ο Ε σ τ ό λ ο ι
ύ τ ί π ά θ ι ι τ ί π ο τ α Τ Υ τ ο ύ ς π - ξ α ν σ ρ χ ι σ α Υ π ά λ ι
"JE μ α ι ί τ ο ε χ σ μ ι ί Ι χ μ α λ ώ ι ω ν χ ί σ υ ν ε χ ί σ ι ν ω τ
.
ι Β λ π α Π ρ ι μ ι ς 1.. 65 Ι ο ύ ι 't :) τ ό μ μ .. -..Uyt .. )
τ έ λ ο χ ω ρ Ι Τ σ π Ι τ ι σ π ο υ ε χ τ φ ό Υ ε θ ν ο φ ύ λ
χ ε tci π ε ρ ι Χ ύ χ λ ω ν ν χ ω ρ ο φ ύ λ χ ι ς τ ι ι μ έ π ε Τ Ρ λ Ζ Ι α
π ο ύ Υ ι ά π ρ ώ η ψ ο ρ ά Χ Ρ μ Ο Π ε Ι τ σ έ ODtO 'tly π ό λ ι μ ο ι Ι ά
β ι χ ι ι ν φ ω τ Tci μ ι σ α π ν ρ ω μ έ π τ ώ μ τ t & ε β ι ζ έ υ σ τ Ι Κ Ι
τ ό Κ Υ τ δ χ ε ι ρ ο υ Ρ Υ ε Ι ο τ ω ν Ι Ρ Υ ι χ τ ω Υ ύ π ο υ ti'I' σ υ Ι Ι Ί έ ρ ν
Ί έ σ σ ε ρ έ θ ν ο φ ύ λ Χ ς π ο ύ π α ρ θ η χ ι σ τ Ι ς 25 'to,j. Ά ttplATJ
σ ε ν σ ά π σ π σ μ π π ω ν υ Η ω ν σ τ ή π έ λ π Ι ι τ ο ύ ς
ο υ φ έ χ ι σ ε ρ τ ό ν ε ι π τ ό Υ ι λ ό Ι λ α ρ χ ό
π α i τ α ν ν τ ά ο ο π λ τ ο ό Γ χ Ι λ λ φ έ Ε ν α π ό ,;& τ έ σ σ ρ
θ μ ά τ ο υ ό Σ ε φ ζ Ρ Ε ρ π ο υ ό Υ ι φ τ σ α ν έ ν μ ι μ τ ς τ ο ν π ι
θ ι μ έ ν σ ύ ρ θ η κ ε Ι π ν τ α ω τ Ι έ μ π ρ σ θ ψ υ λ έ ι ι ο napt-
σ ι ο ο κ α Ι χ ά θ ε τ ό Υ ε Υ ο ν ό ς α υ τ ό μ π ρ ο σ τ ά σ έ μ ι ε π ι τ ρ ο π ή
. Κ ο μ μ ο ύ ι α ι Ό τ α ν ό Τ ο λ Ι ν ε χ α ν ε Ι π ε ρ ώ τ η ο η σ τ ν ύ π ο υ ρ τ ό
τ ω ν σ τ ρ α τ ω χ ω ν π ά ω σ Τ ν χ θ ε Ι Χ ς ι Β Ι Τ Ε ί Ο Π Υ .. ο Ι
Υ ο χ τ ή μ ο ν ε Ι π ν ι ξ ν μ έ 'tci Ο λ ι χ τ ά Τ ι υ ς τ φ ω ν ή t"u Ι
ά π α ρ ε υ σ ν σ τ ό Λ ε φ λ ό ν ά ά π ι ν τ ή ε ι ά ι π σ β λ ι .. ά 'CGV
ε ν δ ο ξ ο σ τ ρ α ό 'touc; ν ι λ ο ο ε χ α ν ι ι ά t Gi χ ο Ο ώ μ α ά
Τ ι ά ά φ Ρ Ο ό ο μ έ τ ν π Ι ο ο ι ά ν α χ ο Ι ώ σ ε ι ς t c, f) tl p-
σ ο υ ω σ Τ Π Ι σ ν ή σ φ α γ ή μ έ λ ό θ ω ν έ ν Ο Υ λ ά Χ ύ ν π ο ύ
τ ο ύ φ ν ι δ σ σ ν σ τ δ ν ϋ π ν ο τ ο υ Ο σ τ ό Μ ο λ έ ν κ έ
ι
χ α θ ώ χ α
τ ο ύ ζ μ α ζ ι κ ο ύ ς τ ο υ φ ε κ ι σ μ ο ύ ς σ τ ό Κ λ μ ρ Ύ ύ π σ ε 'Otci: \'s6pcz
χ Ι μ χ α Ι ο ύ « ά μ τ ο Λ ο ν δ σ π ο ύ ι έ ι Χ ρ ο ν τ ι
γ ά ό π ε ρ ε ι ι σ θ σ Ι ά θ ό τ α ά σ τ ε Ι ο ν ά Ι Π ε ι σ ι υ μ ε ή
μ ρ α γ Ι π α ρ ι θ μ ή σ ο μ ε χ μ ι τ ί π ρ ο χ τ ρ κ ι έ ς ώ μ τ η
τ ε π ο ύ ε ι έ π ρ ξ α Υ β μ α ρ δ ι τ έ ι τ ο ί xctl ο Ι ύ π ο
τ Υ ι έ ξ έ σ η ς τ ω ν ο ο υ λ σ χ τ τ τ ώ ν κ ά τ ω ά 'tYlV π σ α
σ Ι σ τ ο ί ξ έ ν ο χ τ χ η η Κ α Ι μ έ σ σ λ ε α ί ι τ Ε ς τ ί φ ρ ι χ
λ ε Τ τ ε ό έ ρ σ ξ ε χ ν α τ ί χ ν β υ λ ε υ τ ι ά ι μ ο ι ρ ο λ Υ
Υ , τ ν τ ρ ο μ ε ρ ή ε υ ύ ν π ο ύ β α ρ ι ί ν ε σ τ ο ύ ς π υ μ υ ω μ ο υ
τ ο υ α υ έ τ α ι σ τ Ι ν ι χ ι ώ σ ε ι τ ο υ Ο Τ Ι l
J
Assemblee si ge
paisibJenlent (1j θ ν σ ν έ ε ο η σ ν ι ά ζ ε ι ε Ι ρ τ ι Υ ι κ ά χ Ι π ο
ο ε Ι χ ν ε ι μ β τ ά oto:px7j τ ο υ σ υ μ π ό σ ι ο π τ μ έ δ ε χ ε μ β Υ ο ύ otpo:-
Τ Ύ Υ ο ύ Χ ό Τ β μ έ Ύ β ρ μ Ι Χ Υ ο ό ς π ρ χ ι π ε σ τ ή ϊ ώ ν ε ψ ή τ ο υ δ Ι
ι ι τ σ ρ ά σ σ β τ α ι χ θ λ ο υ ο ϋ Τ Ε π τ ά τ ά φ τ ά σ μ α t CX τ ο ό Δ ε
x6Y't Ι τ ο ί λ Μ ά ν Τ ο μ ά •
57
111
ι ξ η ώ μ 18 Τ Ο Μ ά ρ τ η 187 (t ό Π ι ρ ί σ ι ξ ύ
Χ ο ε μ Ι τ η β ρ ν τ ε Ι α χ ή Ζ ή τ ω Υ ι μ μ ύ ν Ι Τ Ι Ι ν ι ή
Κ ο μ μ ο ύ ν Ι Χ ό τ ή ή σ φ Ι Υ π ο ύ 6 ά λ λ ε ι α έ 'tcoo α λ ρ ή 00-
Χ μ σ ί α τ ό σ Τ Ι Χ ό μ λ
Ο ί π ρ ο λ ε τ ά ρ ι ο ι τ ο ύ llCXptatOfi, lA Υ ε f, Ι Ρ Ι ή π τ ρ ..
π α τ ή ο ι ι χ ι ρ ξ ή τ η τ η 18 tou Μ ά ρ τ η μ έ σ π δ τ Ι α π ο
ι υ χ Ι ε ς xa( ί ι π ρ ο ο σ ί ε ώ ν Χ υ ρ Ι α ρ χ ω ν ά ξ ω χ ι ι ά λ ι χ β Υ σ τ
lcptaoE ω ρ α ν σ ώ σ ο υ ν tYJ'-' Χ τ ά σ τ σ otct χ έ ρ ι ι ι
τ ο τ ή ο ι ε ύ θ υ ν ο τ ώ ν ε τ ι μ ι ω ν δ π ο Ο έ σ ε ω ν . . . Κ α τ ά Χ ρ ι χ ν σ τ
Ι ν α ι έ π ι τ χ τ ι χ ό τ υ χ ι θ Χ Ο Υ χ α Ι π δ λ υ τ ο δ ι χ α ί ω μ ί tOTJC; ν
Υ Ι ν ο υ Υ χ ό ρ ι ο ι ί τ ύ χ τ ο υ Ι Υ ί π Υ σ τ χ έ Ι tou, τ ή ν
u i$. V'!lttx ' Ι ξ ο υ σ ι χ J. ά ή ή ο τ ά ξ η δ μ π ο ρ ε ι π ω ς ν ά
π ε σ τ ι χ ε ρ ι ι χ τ ή ν Ι τ ο ι μ η xpattxTJ μ cxy' χ ι ι ί vci ri
ά λ ε 01.: · κ Ι ν O!J ι ι ά τ δ ι χ ο ύ η σ κ ο π ο ύ
Η σ υ γ κ ε ν τ ρ ω τ ι κ ή ο υ σ c1 τ α 'lto;vtcxxoo π ρ ό ν
τ Ρ Υ α ν τ η τ ν τ α χ τ ι Χ ό σ Τ Ρ ό τ ά σ τ υ μ Ι d JY ρ α
φ ε ι ο χ ρ α τ Ι α τ ό ν χ λ ρ Ο Χ Χ ί τ ή δ ι χ α σ τ ι χ ή ξ υ σ Ι ρ σ π ο ύ
φ τ ι χ τ η α ν σ ύ μ φ ω ν α μ έ 'tQ σ χ έ δ ι ο έ ν ό σ Τ μ ι χ τ χ ο ί α Ι Ι ε ρ α ρ
χ ι Χ ο ο Χ Ο τ α μ ε ρ ι ο μ ο ϋ τ ή Ρ Υ σ ι α Χ ε π ό τ δ ν κ α ι ρ ό ti)<:
Ι Ι ι ό λ τ η ς μ ο ρ χ α ς π ο υ Χ ο Ι μ ε υ ε α τ ή ν ο τ ι χ ή χ ο ι ω ν Ι ι π ο ό
γ ε ι ό τ ι ν σ ά ν ο χ υ ρ ό ο π λ ο σ τ ι ι ϊ ν ε ς Τ ν ά τ ι ι σ τ η φ
ouOcxpxlcx. Ι Ω σ δ σ ο ά ν ά π τ υ ξ ή η έ μ π ο δ ι
γ
6'tCXV ι π ό Χ ά θ ε λ ο
ι μ ε σ α ι ω ν ι κ ά π ε ρ ι τ τ ά π ρ ά μ τ α δ ι χ ι ώ μ α τ α τ ω ν τ ο ι φ λ ι Χ ά ο ω ν
ι ί ώ ν ε υ Υ ε ν ω ν τ ο π ι χ ά π ρ ο ν ό μ ι α δ η μ ο τ ι χ ά χ α σ ο ν τ ε χ ν ι α κ ά
μ ο ν ο π ώ λ ι ι χ χ α έ π α χ ο χ ο ύ χ Τ ο τ τ χ ο ύ χ ά ρ τ ε ς · I1 Υ Ι Υ ά ν
ι σ χ ο ύ π α 't'1j ι λ λ ι χ ε π ν ά σ Τ tOU Ι υ α Ι ώ ν α σ ά ρ ω
σ ε ο λ α α υ τ ά ι ά λ ε Ψ Υ π ε ρ α σ μ έ ν ψ ν έ π ο χ ω ν Χ Ι ε κ α θ ι σ
τ σ ι τ α υ τ ό χ ρ ο ν α τ χ ο ι ν ω ν ι χ ό lOa.cpo ι π ό τ ά Τ β λ ε υ τ ι ί α Ι μ π ό
δ ι τ ό τ Ι σ μ tGrJ ί σ ύ ι Χ Ρ Ο Υ ο υ ι τ υ
Τ ο χ ο ο δ μ μ ι υ τ ό δ ψ ώ θ η χ tGY χ ι χ ι ρ τ η π ρ ώ τ η ι
τ ρ Ι σ π ο ύ μ Ι τ ή σ ε ι ρ ά τ η η ι υ ρ ή θ η ε π ό τ ο ύ π ο λ έ μ ο υ ς
σ ν π ι σ μ ί τ η π Ι Χ λ ι α ς μ ι σ φ ε υ δ ρ ι κ η ρ ώ Π Ι ν ά τ ι α α τ ή
σ ύ γ χ ρ ο ν η Γ α λ λ Ι α Σ μ ε τ ι ε δ τ ε Ρ ζ μ ο ρ φ έ ς Ρ Σ Ρ Χ Ι ή χ ο
β έ ρ ν η ο η μ π Χ ε κ ά τ ω ά π ό χ ο ι ν ο β ο ο λ ε υ τ ι Χ ό λ ε χ ο δ Α χ ά τ ω
ciJtb τ ν ά μ ε σ ο ε Α Υ Χ Ο ί δ ο χ τ η τ ρ ν τ ά ξ ε ω ν ) Α π ό τ η μ ι Χ
1j υ β έ ρ ν η σ η έ ξ θ λ Ι χ θ η χ ε σ έ θ ε ρ μ Ο Χ ή π ι ο χ ο λ ο σ σ Ι ω ν θ ν χ ω ν χ ρ ω ν
χ α Ι χ ι χ τ € θ λ π ι λ ν φ ό ρ ω ν xcxl τ ι ν ε χ ά ρ η σ τ Ι χ € τ μ ά χ η
58
έ λ η τ ρ τ ι Ι ξ ο σ Ι ι Ζ ς τ η ς tGlV Ι σ δ ω ν t7j' xa.l τ ω ξ ι ω μ ω ν
π ο δ ι έ θ ε τ ε tc; μ ή λ ο ι ε ρ ε ο ν μ ε σ α σ τ Ι ι ά τ Ι π λ ε ς ό μ δ "
χ Ι ο ύ ς τ υ χ ο δ Ι ώ χ τ ε ς τ ω ν χ υ ρ ί χ ω ν τ ά ξ ε ω ν J Α π ό τ ν ά λ λ ι
ι λ λ α ε δ π ο λ ι τ ι χ δ τ η χ ι χ ρ ι χ χ τ ι ι μ α ζ ί μ έ τ ο χ ο ν ο μ ι χ
λ α Υ έ ι χ ο ι ν ω ν Ι ς Σ τ δ μ έ τ ρ ο π ο ύ π ρ ό ο δ ο τ ν ε ό ε ρ η
β Ι ι μ η Χ Ι ι χ ς ά ν π τ υ α ε π λ ι Τ Σ ι ε xxl β ι θ ι ε τ ή ν τ ι χ ζ Ι Κ Ι θ σ η
ά ν ά μ ε ο σ τ ό κ ε φ ά λ α ι ο κ α τ ε Ρ Υ α σ Ι σ ό Ι δ ι ο μ έ τ ρ ο χ ρ α
Τ έ ξ ο υ σ Ι ι χ π ι ι Ρ ν ε 0),0 x.a: l ε σ δ ε ρ ο τ ό χ α ρ α χ τ ή ρ 'd,
llJYt x.f, Ι ξ ο υ σ Ι α ς tOO χ ε φ λ ι ά 'tr. v χ ο π Ι ε σ η tfJ' ρ τ ι η
τ ι ξ η ς μ ι ι Χ ς χ ο ι ν ω ν Ι Κ ς δ ύ ν α μ η ρ γ ν ω μ έ ς Υ ι ά τ Υ Ι Υ χ ο ι ν ω ν Ι χ ή
· π ο ο ο ύ λ ω ο τ 16 (% χ τ α ι α "( Υ ta t 4 •
Υ σ τ ε π ό χ ά θ ε π α ν ά τ ι σ ι π ο ύ σ η μ ε ι ώ ν ε ι μ ι ά π ρ δ ο Τ ς τ α
Ι Χ Υ ς π ά λ ς Π Ρ λ λ ε ι ο λ ο xrxl ό ά ν ο ι χ τ ά ό χ ι ά x"ta1:teatt
)(6, α τ τ t Χ τ ι χ έ ξ υ σ Ι ι ς Ι έ α ν ι σ τ σ η τ ο ύ 1830
μ ε τ α β Ι β α σ τ ή ν χ υ β ε ρ ν η σ η ά Π ι t'ou.; τ σ φ λ ι χ ά δ ς σ τ ο ύ Χ φ α λ ι ι ι ο
χ ρ ά τ ε , δ λ ο ή ά π ό τ ο ύ α π ώ τ ε ρ ο υ ς τ ο ύ ι μ ε ό ε ρ α ν τ ί
π λ υ ς ω ν Ι Ρ Υ ι Χ τ ώ ν tJi: σ τ ο ί π ο ύ π Ρ Υ τ ή ν χ ρ
τ ι χ ή έ ς ο ο ο ι α α τ ό δ Υ ο μ α tY
J
<; έ ν ά τ σ η τ ο ο Φ λ β ρ η τ ή XPll-
σ ι μ ο π ο ί σ Υ Υ Ι ι Χ ν ά Π λ έ σ υ ν τ Ι σ φ Υ έ ς ί Ι ο ύ ν η γ ι ί ν ά
π ο ο ξ ο σ τ ή ν ι ι ξ η ο τ ι i ι ν ω ν ι δ η μ ο χ ρ τ Ι α
δ Ι σ η μ α Ι ε t π ο τ ε ι λ λ ο π α ρ ά τ η ί χ ο ν ω ι κ ή Τ π ο δ ο ύ λ ω σ η
ά π ό τ ή μ ο κ ρ ι ι ι Χ ο ί Ύ ι ά ν ά ά π ο δ ε ί ξ ο υ ν ο τ ή μ ζ τ ς β Χ σ ι Α ι χ ή ς
α σ Τ Ι χ Υ ϊ ι ς χ Χ Ι τ Ο γ ϊ ι ο χ τ η μ ν ω ν Ο Τ ο ί φ ρ ο ν τ δ ε χ α Ι τ ι
Χ Ρ μ ι χ ά ι έ λ η χ υ β έ ρ ν τ ο η μ π ο ρ ο ο yG! α γ α τ ε θ ο ο ν σ υ χ
. σ τ ο ύ ς σ τ ο ύ δ η μ ο χ ρ ά τ ε ς Ω σ Τ σ ο ϋ σ Τ Ε Ι ί α π τ η μ ν α
'IJpWYx1j t'ou; π ρ ά ξ η τ ο ό Ι ο ό ν η σ ο ύ ά σ τ δ μ ο χ ρ τ δ έ ν
π δ μ ε π ι χ ρ ί vcx π ε ρ ά σ ο υ ν ό τ η ν π ρ ώ π σ ε ι ρ σ τ Ι τ ε λ ε υ
ι ε ς Υ ρ α μ μ έ ι « ο ϋ χ μ μ ο ι
τ ά ξ ε ω ς - τ ο ό χ ό μ μ Χ ύ
π ο τ ε λ ε Ι ε ν σ υ ν σ π ι σ μ ό σ Υ χ Ρ Ο Τ Τ ι μ έ ν ο ά π ό ε λ ε τ Ι ς ά ν τ Ι λ
ό μ ά ο ε μ ε ρ Ι ε ώ ν ά ξ ε ω π ο ύ δ Ο Π Ο Ο VttXt ά Υ α θ ι
β ρ Ι σ χ ο ν τ ι σ ά ν ο ι χ τ ά π ι ά Ι δ λ ω μ έ ν η τ θ ε σ η π ρ ό ti π
Υ ω Ύ ι χ Ι τ ά ξ ε ι Η χ τ ά λ λ η λ η μ ο ρ φ ή t1" ν ί υ β έ ρ ν ι σ ή
τ ο ο Τ Υ χ ο ι ν ο β ο u u Τ t Χ ή δ η μ Ο Χ Ρ cz τ Ι α μ έ π ρ ό ε δ ρ ο
τ Λ ο υ δ ο β Ι ι Ο Β ο ν α π ά ρ τ η Mtci χ υ β έ ρ ν η σ η ά π λ υ π τ η τ α ξ
χ η τ ρ μ ρ ι τ Ι ι ι Ι σ χ ε μ μ έ ν ο υ ε ς ε τ ε λ σ μ ί τ ο j χ υ ο Ι σ υ
χ AGU ». Α ν χ ο ν ο β ο λ ε τ Χ ή δ τ μ ι tia α π ω Ι λ ε Υ ε ό
θ ι ρ ο ο Χ Ρ Τ Ι Χ μ ο ρ φ ή τ ύ ι Ι Ρ ο σ λ Ι Υ Τ Β Ρ Ο ά π ό χ ά ε Ι Ι λ
λ μ ο ρ φ ή δ ι ά φ ο ρ ε ς δ μ ά δ ε Τ ι τ ά ξ ι Υ Ο Ι Υ ε
δ μ ω Ι θ ε τ μ ι ά ν β υ σ σ ο μ ε σ σ ό τ ή ά ξ η Ι
59
λ ό χ λ Ρ Ο Τ χ ο ι ν ω ν χ ο ρ γ α ν ι σ μ ό π ο ύ ζ σ ε ε ς ω ά π τ Ι ρ α
Υ ι μ έ τ η Ο Ι Π ρ ο ρ σ μ ο Ι π ο ύ σ ς Π Ρ Ο Τ ι τ ο ό μ ε ν ι Κ υ β Β Ρ ν
σ ε ... ι χ ν τ ή ν Ρ ι χ Ι έ ξ ο υ ο Ι α ο δ ι ρ ε σ ε iOf% σ ι ο τ η
Τ τ ά ξ η έ ξ α φ α ν Ι σ τ η χ ι χ τ ώ ρ μ έ τ υ έ ω σ ι υ Κ ι Ι μ π ρ ο
oti σ ν ά π ε ι λ τ η Ι ζ έ Υ ρ σ τ ι tO- π ρ ο λ Ι Τ ι Ζ ρ ι ά τ ο υ ή Ι ν ω μ έ ν η
Ι δ Τ ή τ ρ τ ά ξ Υ Ι Χ η σ ι μ ο π ο ο ϋ σ ε τ ώ ά ν η τ χ ι χ ό θ ά δ ι
ι
ι
Ι Τ έ ξ ο υ σ Ι ι Ζ σ ί ν β θ ν Χ ό π ο ε μ ι ο π λ ο τ Ο φ
λ ε ν ά ν τ ι α σ τ ή ν ε ρ σ Ι CH ι δ ι ά π δ μ ω σ υ ρ Ι α τ η
lv:iytta Π γ ω Χ Ι μ ά ε δ Υ τ ή ν ό π ο χ ρ Ε ω ν ε ο ν χ ν ι
π ι Ι ε ι Π ν ε χ τ ε 8:]ttX.ij ε ξ ο υ α Ι α μ έ μ Ι λ ο Ε ν ι χ μ ε Υ ι χ λ ί ι Τ ρ η
τ π ι ε σ τ ι δ ύ ν ι χ Τ ι μ ι ό π ο χ ρ έ ω ν ε π Ι σ η ς ν Ί Π Ο Υ υ μ ν ώ
ν ε ι σ Ι Υ ά σ Υ ά χ Ι τ ό ο ι χ ό tYJ ι β υ λ ε τ ι χ ό φ ρ ο ύ ρ ι ο τ Υ Υ
έ ι ν υ ν έ λ ε ι σ - iJt' λ ι ά μ έ ι ά μ υ έ ν ι Χ ν τ ι α otiv Ι χ τ ε λ ε
σ τ ι Χ ή έ ς ο σ f J 1 κ λ σ χ ή έ ζ σ σ υ ι χ ε ν τ ρ ω μ έ Υ Τ ι σ τ ό π
α ω π ο τ ο ό Λ ο υ ο ο β Ι χ ο υ Β Ο ά Ρ η π Ι τ ε ε l ω τ ο ύ ς ά ν τ π ώ π υ
Τ ι ς Ι ι τ ή ρ ι τ ά "r, • C σ Ι Υ ό ά π ό Υ ο ν ο τ ι Ο Τ ι μ Ο Χ ι τ ί ι
ι Ι Ι Τ Ο τ ε ω ν Υ ι ο ε ύ τ ε ρ η ι χ υ τ ο χ ρ τ ο ρ Ι ι χ
r Η α ύ τ ο χ τ ί μ έ π σ ο π ο ι η τ ι χ Υ ε ν ν Τ ι σ ε ω τ δ π ρ α ξ ι χ ό
π η μ μ έ Δ π ι χ ρ ω α η 1:6 Υ YL'X.6 κ λ Ο Υ ό δ ι ω μ Χ ι Ζ Ι μ π
τ ρ ο τ ό σ π Χ Ο ί ί σ χ υ ρ ι ζ ι χ ν Ο Τ Ι σ τ η ρ Ι ζ ε τ α ί σ τ ο ύ ς Υ ρ ό τ ε oti,
π λ ι χ τ ι έ ς έ χ ε Ι ν ε μ ά ε τ ω ν π Ρ ω ω ν 1:0U δ έ ν ή τ ι μ Ο ι Χ
μ π λ Υ μ έ ν ο σ τ ό ν d Υ ώ ν α Υ ά μ ι σ ι χ α τ ό χ ε φ λ α ι ι σ τ η ν ε ρ γ α
σ Ι α • Ι χ υ ρ ι ζ Τ Υ Ο Τ Ι σ ώ ζ ε ι τ η ν Ι α τ τ η τ ο χ ζ ο ν ό
x?tvo. ο υ λ ε υ τ ι σ μ ό μ Ι τ τ η ν ά π ρ ο Χ ά λ υ π τ η ό π ο τ α Υ ή τ ι
υ έ ρ ν ο η σ τ ί χ τ έ χ ο ε τ ξ ε σ Χ Ρ γ Υ Ο Τ Ι σ ώ ε ι t(<;
τ έ υ σ τ ε ι ς ο ι α ρ ω ν τ α τ ή ν olxoYO ι χ ή τ υ χ υ ρ ι α ρ χ Ι
Π ά ν ω σ τ ι Τ Ι Χ ή ι τ ά ς η Κ α Ι τ έ λ ο ς Ι σ χ υ ρ ι c tCXV ο τ _' έ ν ώ ν ε ι ο λ ε
τ Ι ι ά ξ ε ι ς μ έ τ ό
ξ α Υ ω ν τ ν ε μ ι Χ τ χ Ι μ α ι ρ α - τ ι ε θ ν ι χ Υ δ
ζ Χ ι π ρ α Υ μ χ ό τ η Χ ι Χ ύ ο Χ ρ ο ρ Ι ι χ ι ή μ ό ν η δ υ ν α
ρ φ δ χ έ ρ ν σ Ύ σ έ μ ι ά έ π ο χ ή π ο ί τ ά ξ η ε Ι
"'/. x:ioEt π ι ά lxav6tr;t CL ν ά χ ο ε ρ ν τ ό θ ν χ α Ι ι epycx"tt-
xi) τ ξ δ έ ν eZxa ά χ δ μ α ά π ο χ σ ε ι ι τ ή Τ Χ τ η α λ
ό Χ δ σ μ ο π ε Υ ι μ σ ε ή ν Τ Ο Χ Ρ Τ Ο Ρ Ι ω τ η ρ α t1'J'; Χ ο ι ν ω
ν ί ι χ ς . . ά τ ω ά π τ Τ ι ν xupccxpxla ς ι ι σ τ χ ο ν ω ν Ι ι ι ά π α λ
λ έ τ η π ό ο λ ε ι . π ο λ χ έ Ψ τ Ι ε Ι φ τ ε σ έ τ έ τ ι ο σ
μ Ο ά π τ υ ξ η π ο ύ δ έ ν ό φ τ α ζ τ α ν ο ε Yj Ι δ α C Η β ο μ η
xavicx η τ ό μ π ό Ρ Ι ι τ η htjpGtY λ σ σ ι ι ί Ο Ι τ ά σ ε ι • Η
Υ Ρ μ Τ ι Ρ χ ή ε δ π Ι jxa,vs χ ο σ μ ο π ο λ ι τ ι Χ ά ι Ρ Υ
Ο Α ι ό τ η τ τ Υ ω ν ξ ε χ ώ ρ ι ζ χ υ π τ π λ σ ή ν ς ε δ ι ν τ ρ ο
β Ο
Π η λ μ π ρ ό ι μ ι ι φ Σ ς Ι Χ pt}, Π Ρ φ ο σ χ ω μ έ η χ Ι ε
φ θ ι ρ ν η π ο λ έ λ Η Ι ι α ή χ ρ τ χ ή έ ξ ο υ σ Ι α π ο ύ φ Ι Υ ο μ t-
Χ ά χ ρ ε μ ό τ ν π ο λ ύ ά ν ω ά π χ ο ι ν ω ν ί α ώ σ τ ό σ ο ό σ χ α Ο σ
λ ω δ έ σ Τ Β Ρ Ο σ χ ι Χ ν ο λ ο ό "t'1.' χ ο ι ν ω ν α Ι τ ό χ ρ ο ν ή
Β λ Ύ ι ι ι τ η Ή δ ι O<XTt lAet Χ ι α Ι i] σ α
π Ι λ α τ ι ω ν Ι π ο ό Ζ χ ε σ ώ σ ε ι ά π ο χ α λ ψ θ Χ ι π ό τ Ι ι λ ό Υ
χ ε Π ρ ω σ Ι π ο ύ χ ι α ι ή φ λ β τ ά π τ ή Υ π ι θ υ μ Ι α ν ά
μ β τ χ φ έ Ι tcS ?f.iy-CPO ά ο υ ι χ ό τ ο ί t ou χ α θ ε σ Τ ώ Τ Ο π ό τ ό Ω α
ρ Ι σ o't6 Β ε ο λ Ι ν ο ι (% ο χ ρ Ο ι σ μ , s ν α ι σ υ α μ ι χ Π Ι Ο Χ
π ο ρ ν ε υ μ V1l χ ι χ Ι ή ε λ ι ή μ Ο Ρ ή τ Ί χ ρ τ ι Χ έ ξ ο υ σ Ι ι π ο ύ Τ ν
ε Ι χ ε δ μ ι ο υ Ρ Υ ή σ t Υ ι r ώ ε ν ά ι ή Κ ι ω Ι ο ι Χ ν ε ν α opycx-
"10 ι ά τ ή δ ι τ η ς χ ε ι ρ ο φ έ τ Ο Υ ι ά π ό τ Ι ι τ ή Υ
δ π ο Ι ή ό λ ό λ ι ν π τ υ μ έ ν ά σ τ ι χ ο ι ν ω ν Ι ι Ζ τ ή ν μ τ ι Χ τ ρ Φ ε σ έ
(; ν α ι ά τ ι ν δ τ ο δ ο ό λ ω σ 1:" 6 ι χ ο ι π ό t6 '
ά μ ε σ ά ν τ ε η Χ ο χ ρ ο ρ Ι α ς ι μ μ ύ f'H
φ ω ν Υ ι ά « XOLVwYtxi) δ μ ο χ ρ ι α μ έ Gnol!l. τ π ρ ο a pt ci-
to 'toi> ί Ζ χ ε ά ρ χ Ι σ ε Τ α τ ο ί Φ λ β β ρ η έ ξ έ
φ ρ ζ ε μ ό ν ο τ ν ι π ό θ ο Υ ι ά μ ι ά δ η μ ο χ ρ ο τ Ι ι χ π ο ύ δ
ά π α ρ α μ έ ρ ι ζ ε μ ό ν ο τ ή μ ο ν α ρ χ ι κ ή μ Ο Ρ τ τ ι ξ Χ χ υ ρ ι ρ
χ Ι α ς μ ά χ ι α ύ τ ή τ ή ν Ι δ ι τ η ν ξ ι χ ή κ υ ρ ι α ι χ Ι α Ι μ μ ι ύ
ν τ χ ρ ι σ μ έ ν η μ ο ρ φ ή α ύ Τ ι ς Τ δ μ χ α τ Ι α ... .
ό Π ι ρ Ι σ ι
ι
τ ό xt v'tpo χ ι χ ί ή ε ρ ς π α λ κ υ β ε Ρ Υ Χ ς
ε Ο Ι α χ α Ι τ ι χ υ τ δ χ ρ ο ν ό κ ο ι ν ω ν ι κ ό χ έ ν ρ ο β ρ υ ι
τ σ Ι Ρ Υ τ ι χ
ι
τ ά η ι τ ό Π ρ Ι σ ι ε Ζ χ ε π ι Ε ά ε π λ α Ι ν ά ν
'l:tCl σ τ η ν ά π ό Π δ Ι Ρ Ο tvo ι έ ρ σ ο υ κ α Ι τ ω ν Υ χ μ ν ω tou ν
π α λ ι ν ο ρ θ ώ σ ο υ Υ χ ά Ι \1& ο ι ω ν Ι σ ο ν α ύ τ ή Τ Ι Υ π α λ ι ά xu · ε Υ Ι
Ι ξ υ σ Ι ι π ο τ ο ύ ε κ λ τ ο ο τ σ ε Ί ό Π α ρ Ι σ
π ρ ε σ ν yt tat" ε Ι μ ό ν ο Ι Ι μ ν ο τ Ι ε ξ Τ Ι π ο λ ι ο ρ
Ι χ ά π ι λ λ α χ θ ε Ι ά π ό Ρ τ ό Π τ ν ε Ζ χ ε α ν τ ι χ α ο
τ η α ι μ έ μ ι ά Ι θ ν ο φ υ λ Χ ή π ο ύ Π ι τ ε λ ό τ α ν χ υ ρ Ι ω ς π ό ε ρ τ ά ..
ε Ί ό ε ό α ό τ Ι π ρ ε π ε τ ώ ρ α Υ ά μ ε τ ρ α π ε Ι oi μ Υ ι μ ο θ
μ ό Γ ι ι δ τ τ npffi t O δ ι μ α τ Κ ο μ μ ο ό ν α ς ή τ α ν τ δ ι ά
μ rt« τ Υ ι ν χ α τ ά Ρ Υ η ο η too μ ν ι μ ο σ τ ι ι Ι . ά t i v ό ν
txa'tciatcxo τ ο υ τ ν ό π λ ι σ έ ν α λ α ό
Κ ο μ μ ο ό ν ι χ σ χ η μ τ ι ό τ α ν ά π ό τ ο ύ δ μ ο ι χ ύ ς σ υ μ β ο ύ
λ ο υ π ο ύ Elxcxy ε χ λ ε Υ ε Ι μ έ β ά σ η τ ό r ν ι κ ά Χ λ Ο Υ Ι Χ ό ο ι χ α Ι ω μ ι σ τ ά
ο ι φ ο ρ α δ ι ι μ ρ Ι σ μ α τ τ ο Π α ρ ι σ Ι Ο ί • Η τ α Υ ό π ε ύ θ υ ν ζ Ι xcxi μ π ο
Ρ Ο Ο Ο ν ν ά ά ν α λ η θ ο ο ν σ Ι ό π ο ι α ο ή π ο τ ε α τ ι μ t'1-l π λ ε Ι Ο Φ ψ Ι α
τ d1rot!At6tav φ σ ι Χ ά π ό Ι Ρ Υ ά τ ε η π α Σ ω ρ σ μ έ ν υ
6 1
Π Ρ Ο ώ π ο τ έ Ρ Υ τ ι χ ι ς ά ξ η Η Κ ο μ μ ο ύ ν α δ έ ν Ι π ρ ό χ Ε Ι Τ Ο
ν χ ι Ι χ ο ι ν ο β ο λ ε ι χ ό ι λ λ ά ε ν α έ Ρ Υ ζ ό μ ο ν ο σ ω μ α ί χ τ ε
λ ε σ τ ι χ ό χ α ν ο μ ο θ ε τ ι κ ό τ α υ τ ό ρ ν ι Ι Η σ Ι ο μ α π ο ύ ω τ ό
τ ε τ α τ δ Ο Ρ Υ ι χ ν ο 't'f" XEVtptX'1l' χ υ β έ ρ ν η σ η ι α Π Ο Υ υ μ ν ώ θ η χ ε
ά μ έ σ ω ς π ό α λ ε ς τ Ι π ο λ ι τ ι χ έ t1Jt; δ ι τ η τ ε ς κ α Ι μ Τ Ρ Π η χ Ε
σ έ ύ Π Β ύ θ υ ν ο opya'JIO τ Κ ο μ μ ο ύ ν α ς π ο ύ μ Π Ο Ρ ο σ ε ν ο χ λ η
θ ε ί σ δ π ο σ δ Υ ι π ο τ ε ί Υ μ ή Τ ό Ι δ ι ο έ γ ι ν ε χ α Ι μ έ τ ο ί ο η μ σ ο υ
π α λ λ ή λ ο υ ς ο ο λ ο υ τ ο ύ ς κ λ ά δ ο υ tfj, ε ι ο Ι χ η σ η Α π ό τ ά μ έ
λ 1] Τ Υ Ι ο μ μ ο ο ν α ς ω ς τ ο ύ χ ι ώ ε ι ο ς ύ π α λ λ ή λ ο υ ς ή δ η μ ό σ ι α
ό π ι ε σ ί ι ε π ρ ε π ε ν ά ά μ ε Ι δ ε τ α ι μ έ έ Ρ Υ α τ ι χ ο ύ μ ι σ & ο ύ
λ ι τ ά π ο χ τ η μ ε ν α ο ι Χ ι ώ μ α τ α Ι of έ Π Ι Χ Ο Ρ ί ι γ ή σ ε ι Υ ι ά Ι ξ δ
π α ρ ι χ σ τ ά σ ε ω ς σ τ ο ύ ς Υ ώ ε ρ ο ξ ι ω μ τ ο ύ χ ο υ τ ο χ ρ ά τ ο υ χ α
τ ι θ η α μ α ζ ί μ έ τ ο ύ ο ι ο ς τ ο ύ ξ ι ω μ α τ ο ύ χ ο υ ς Ο δ ι μ δ
σ ι ε ς θ έ σ ε ι ε π α Φ α ν ν ί ε Ι Ι α τ ο μ ο ή δ ι ο χ τ η ω ν β ο η θ ώ ν
τ χ ν ρ ι χ ζ χ υ β έ Ρ σ η Ο χ ι μ ό ν ο δ ο Ι χ η ο η τ ο ύ δ ή μ ο υ μ
χ Ι λ σ τ χ ι α π ο ύ ω τ ό τ ε ξ α σ χ ο ο σ ε ό χ ρ ά τ ο ι π έ
ρ σ α α τ ά χ έ ρ ι α ς Κ ο μ μ ο ύ ν α ς
"OtaY π α Ρ μ ε Ρ Ι τ χ α Υ π ι ά ό μ ν ι μ ο σ ρ δ χ α Yj σ τ υ ..
μ Ι τ ά Ο Ρ Υ Υ α aotci tfjt; λ ι Χ ι τ π α λ ι α ς χ υ β έ ρ ν ι
ή Κ ο μ μ ο ύ ν α χ α τ α π ι ά σ τ η χ ε ά μ έ σ ω ς ν ά taaxiaEL τ ό π ν ε μ α τ ι χ δ
ι ι χ α Τ ι π ί ε σ η τ ή ν έ ξ ο υ σ ί Ι Χ τ ω ν π α π δ ω ν Χ ώ ρ ι σ ε τ ν
Χ λ η σ ί α ά π ό τ ό κ ρ ά τ ο ς χ α Ι σ π α λ λ ο τ ρ Ι ω σ ε λ ε ξ χ κ λ η σ έ ς π ο ύ
α π ο τ ε λ ο ο σ α Υ Ρ Υ α Υ ι σ μ ο ύ ς μ έ lat6xtTlt1J π ε ρ ι ο υ σ Ι α Oi π α π ά δ ε ς
σ τ ά λ θ Τ ι Χ Ι Χ σ Π ν σ υ ί α τ ς ά τ ο μ ι κ ζ ω Υ ι ά ν ά ζ ή σ ο υ ν έ χ ε ι
ά π τ Ι έ λ ε η μ ο σ ύ ν ς τ ω ν π ι σ τ ω ν ο π ω ο Ι π ρ ό δ ρ ο μ ο Ι τ ο υ ο Ι
ά π ό σ τ ο λ ο ι λ α τ ά ε χ π α ι ο ε υ τ ι χ ά Ι δ ρ ύ μ α τ α ι ν ι ξ ι ν δ ω ρ ε ά γ Υ Ι
τ λ α ό Χ α Ι τ α υ τ ό χ ρ ο ν α ζ ε κ ι θ α Ι σ Τ χ ι χ ν π ό χ ά θ ο έ π έ μ ο α σ η τ η
ε χ κ Α ί ι χ ς χ α τ ο ο χ ρ ά τ ο υ ι Ε τ σ ο χ ι μ ό ν ο ή έ χ π σ Ι δ ε υ σ η Ι Υ ι ν
π ρ ο σ ι τ ή σ έ λ ο υ μ ά χ α ί Yj Ι ο α έ π ι σ τ ή μ η λ τ ε ρ ώ θ η χ ε π δ
τ ά Ο σ μ ά π ο ύ τ ε Ι χ α ν ε π ι β ά λ ε ι τ α ξ ι κ ή π ρ ά λ η Ψ χ σ ί Υ xu-
β ε ρ ν Τ Ω ι ή ξ ο Ι α
. ο ε ο ι χ α σ τ ι χ ο Ι λ ό Ρ Υ Ο Ι χ ά σ α ν ε τ ή φ ι ν ο μ ε ν ι κ ή jY8-
ξ ρ τ η ο Ι α τ ο υ π ο ύ Χ Ρ σ ί μ ε μ ό ν ο Χ Ι μ Υ Ο Υ Ι ά ν σ χ ε π ά ζ ε ι
ι χ α μ ε ρ τ τ ο υ ι ό π ο τ α Υ ή σ ε λ ε tl, ά λ λ λ ο ο ι ά δ ο χ ε χ υ β ρ ν ή
σ ε ι ς σ τ Ι ό π ο ε ς ι ε α ν μ έ τ ή σ ε ι ρ ά Ο Ρ Χ Ο π Ι σ τ τ ι χ α ί τ ό ν ε
'touacty χ ά θ ε φ ο ρ ά Ο π ω ς λ ο ο Ι Ι Ι λ λ ο μ ό σ ι ο ι π Ί λ λ η λ ι
Ι π ρ π ε α τ ό έ ξ ϊ χ ι α ό τ ο Ι ν ά ε χ λ έ Υ Ο Υ τ α ν ά ε Ι ν ι ύ τ ε ύ θ υ ν ι
χ α Ι ν ά μ Π Ο Ρ Ο ν ν ι α ν λ η θ
Φ υ σ ι Χ ά Κ ο μ μ ο ύ ν α τ ο ο Π ρ ι σ Ι Ο θ ά χ ρ η σ Ι μ ε υ ε σ ά ν π ρ
62
τ π ο ι ά ε λ α τ ά μ ε λ β ι ο μ Υ ι χ ι χ ν ι χ κ έ ν τ ρ α Τ Τ
ι
Γ α λ λ Ι α Μ
λ Ι ζ θ ί έ Υ χ θ ι Ο τ α ν τ ό χ α β ε σ τ ώ ι τ Κ ο μ μ ο ύ ν α ς α τ ό Π α ρ ί α ι
χ α ί α τ ά (jfUtEPitJOvtcx χ έ ν τ ρ ι χ ή π α λ ι ά σ υ Υ χ Ε ν τ ρ ω τ ι χ ή χ υ β έ Ρ ι
ο η fJi ε Π Ρ π ε χ σ Ι τ ί ε π α ί ε yi π α ρ α χ ω ρ ι σ ε ι τ η θ έ
σ η τ η σ τ Υ ι τ ο Χ β έ Υ σ η τ ώ π α ρ α γ ω γ ώ ν έ ε ν α σ ύ τ ο μ ο
π ρ ό χ ε ι ρ ο σ χ έ δ ι ο Υ ι ά Τ ι ν ε ν ι ο ρ γ ά ν ω σ π ο ύ μ μ ι ύ ν α δ έ ν
ρ λ α β ε ν ά τ ό έ π ε ξ ε Ρ Υ σ τ ε Ι π α ρ α π έ ρ ι χ χ α θ ί ζ ε τ ι Ί τ ά Ott
Κ Ι μ ι ύ ν α θ ά π τ ε λ ί σ τ π ο λ ι τ ι χ μ φ ά χ μ α xai Τ Ο
π ι ό Ι Ι Ρ χ ω ρ ι ο ί χ α ί ο ι σ τ ι ν υ Π θ ρ ό τ α χ τ ι κ ό ο τ ρ α τ δ
α σ π ό μ ι λ σ Υ Χ ή π ο λ ι τ ο ψ υ λ σ .. ή μ έ έ ξ ο ι
τ ι χ ά σ ύ ν τ ο μ ο xpi)'JO θ η τ ε ί α ζ Ο ί ά Υ ρ ο τ ι χ έ ι κ ι ν δ Τ Ί τ ε χ ά Ο ε
v0!-10u ά δ ι ε ι ί ζ ν ι ι τ Ι χ ο έ τ ο υ ς π ο έ σ ε ι ς μ έ μ ι ι Χ σ υ
vS) .. ε υ σ τ ι ά π ό ν ι π ρ ο σ ώ π ο ς τ υ σ τ Υ ι π ρ ω τ ε ύ ο ι τ ο ν ο μ ο
σ ί ο ι ν μ α ρ χ ι α χ έ α υ τ έ ς σ λ ε ύ σ ς ι μ έ trl σ ε ρ Ί τ υ θ ό τ λ
ν α ε β ο υ λ ε υ τ έ ς atr,Y έ Ο Υ ι χ ή τ ι τ ρ ο σ ω π α σ τ ό IJ α ί σ . ί ou-
λ ε τ ζ Q& μ π ρ Χ θ ε σ Τ Ι Ί μ α χ λ θ π ρ ε
ε v:i δ ε σ μ Ε ύ ι Τ α π τ ί χ α θ ο ρ ι σ μ έ ν ε ς ν τ λ έ ς τ ώ ν ε χ λ σ Υ έ ...
ω ν τ ι u;. () [ λ ί μ σ π ο ο δ α Ι ε ς λ ε tvUP yi ε ς '1:06 θ ά ά π ό μ ε α
γ χ tfj'l χ ε ν τ ρ ι Χ ή υ β έ Η σ η (;s υ ά χ ι τ α Ρ Υ ο τ α Υ π ω ς σ χ
π ι μ ι ι -:6 π ρ π ό ι σ ν λ λ θ ά μ ε τ ι χ β ι β ζ ι Υ τ α ν σ έ δ π α λ λ Τ λ ο υ
τ ί Ί ι 1:\ ι μ μ Ο ζ δ η λ ι ι δ σ έ ο η ά π ε ύ Ο Υ ζ π λ ή λ ο ς Ι {
έ ν τ Τ Ω ε ν ι δ έ ά έ σ π α ζ ε μ d';tiUsta, ι ό Ρ Υ ν ω ν ό
τ α ι ο μ έ :6 χ σ τ ώ ς Τ Υ ζ Κ μ μ Ο Υ χ ς ί bci Ι π ρ α Υ μ α τ ι ...
Χ ι Τ Τ μ Τ Ι ι Υ ε χ μ η δ έ ν ι σ η χ τ Χ ς έ χ ε Ι ϊ ς ε ξ ο υ σ ί α ς Π ι ι
Τ ι σ ν ή ε ν σ ά ρ χ ω σ η α υ τ Υ ς Τ
ι
ς έ ν Τ τ ς π ο ί r,OE-
λ ε μ ω ν ε ν Ι ν ε ξ ά Ρ Τ χ α Ι ν ώ τ ε η π ό τ ί δ ι ο τ ό e{j-
ν ι γ μ ι τ ι τ ι Τ α ή α τ ι χ ι έ ξ υ σ δ έ ν Τ ν π α ρ ά gvoc
π α σ τ ι χ ι χ χ ρ κ Ι ν ω μ α α τ ό Ο ί ϊ μ α τ ο € ν υ ς Ε ν ώ τ ζ τ η μ α
τ α ν ι ά π λ ι ί ς τ Υ Τ Τ Ι Τ Ι ά Ο Ρ Υ α ν α Τ ζ π α λ Ι ά
χ β ε Υ Ύ ι Ι Χ ί έ ξ ι υ σ α ν ά 'Clc; δ ι χ α ο λ Ο Υ η μ έ ν ε λ ε
tuupyr,: ς Τ Υ ι ς π μ ν ε ξ υ Ι π ο ύ ε Ύ ν ξ ί ω σ η ν ά σ έ κ ε τ α
, .. / l ι ι , ( '(
Π ω α π ο τ η ν χ ο ι ν ω ν χ ι Ψ Χ τ ι ς ι ν Ι Ο ο ι ν σ τ ο υ ς Ο Π υ J!j-
,IOU, ό π η ρ έ τ ε Τ ς χ ο ν ω ι χ ς Α τ ί ν ά ά π φ σ Ι ζ ε τ α μ ι ά φ ο ρ ά
xtibf τ Ι α η ζ ι Χ ν ι α π ο ι ό μ έ λ ο τ η ς ά χ ι ο τ ά ξ η ς Ω ά
κ ρ ι σ ω ε ί κ α Ι Ο ά σ α λ π α τ ό λ α ό σ τ η ι υ λ τ ό γ ε χ ό λ
Υ ι χ ι δ χ ί ω μ α ι θ ά έ ξ π η Υ Ε τ ο τ ν ό Ρ Υ α ν ω μ έ ν ο σ έ μ μ ϋ
ν ε ς λ ό ο π ω ς τ ό τ ο μ ο ι ό δ ι χ α Ι ω μ α ε χ Α Ο Υ Υ ς Χ Ί σ μ ε ύ ε ι σ έ Χ
{jE Ρ Υ ο δ ό τ ι Ι ν ά dva;1]tst Ρ Υ ά τ ε ς έ π ι σ τ τ ε λ ο γ ι σ τ έ ς
ι ά Τ ι ν έ π ι ε ί ρ η σ ι τ Κ ί ε ι dpxQtci Υ Υ ω τ ό σ τ τ ό σ ο CJL
63
Ι τ α ι ρ Ι ε σ ο Χ ι τ ά τ ο μ χ α π δ χ ε ι τ ι Υ ά τ ι ς π ρ ι μ τ ι έ
ό π ο θ έ σ ε ι ς τ υ ξ έ ρ ο υ ν σ υ ι Υ
ω ά β ρ Ι σ χ ο υ ν α Ι '1ct τ ο π ο θ ε
tOfiY τ ό ν κ α τ ά λ λ η λ ο ά θ ω π σ τ ή ν χ ι χ τ ά λ λ η λ η θ έ σ η χ α Ι ά Ι 'X.Gt-
μ ι ά φ ο ρ ά γ ε λ α σ τ ο τ τ ξ έ Ρ Υ π ω ι θ ά π α ο ρ θ ώ σ ο ν γ ρ ή γ ο
ρ α τ λ ά θ ο τ ο υ Ά π τ ή ν ά λ λ μ Β ρ ι ά τ Ι π ο τ ε Ι έ μ π ο ρ ο ε
ν ά ν α ι π δ ξ έ ν ο μ έ τ π ν ε μ α τ η ς Κ ο μ μ ο ύ Υ α 300 ή ά ν τ ι χ α
τ ι Χ σ τ α σ η tou Υ ε ν Ι Κ Ο ί έ χ λ Ο Υ ό δ α ι ώ μ α τ μ έ τ Υ Ι ε ρ α ρ χ ι Χ ό
Ο ι ο ρ ι σ μ ό τ ω ν ύ π α λ λ ή λ ω ν
111 σ ν σ μ έ ν η μ Ο Ι τ ώ ν ν έ ω δ η μ ι ο Ρ Υ μ ά τ ω ν
6lvat ν ά 'tGC ν ο μ ί ζ ο υ ν τ ί ρ λ τ ω ν ή χ ό μ σ κ α Ι ξ ε π ε ρ α σ μ έ
ν ω ν μ ο ρ φ ω ν Τ ι κ ι ι ι ω ν ι κ ι ς ζ ώ ι ς μ έ τ Ι ο π ο Ι ε ς μ σ ι ά ζ ο υ ν χ ά
ω ,. gtat τ ή ν έ α α ύ τ ή Κ ο μ μ ο ν α π ο ό τ σ α χ ί ζ ε τ ή ύ χ η
ρ τ ε ξ ο υ σ Ι τ ή θ ε ώ Ρ σ α ν ξ Ι Ι Υ ζ ω ν ά ν ε μ τ ώ Υ μ σ α ω ν ι ώ ν
χ ο ι ν ο τ η τ ω ν π ο ύ Π Ρ Ο
ι
Ί θ χ α ν α π ό τ ή σ ύ Υ χ ρ ο ν η κ ρ α τ ι κ ή ε ξ ο υ
o(a. χ Ι π ο ύ π ο τ έ λ ε σ α Υ κ α τ ό π ι ν τ ό θ ε μ έ λ ι ό Τ Τ
ι
1'6 Χ ο θ ε σ τ ά
Τ ι Κ ο μ μ ο ύ ν α ς τ ό Π
ι
ν σ ά ν μ ι ά π ρ ο σ π ά θ ι α ν ά μ π ε ι μ ι ά ό μ ο
σ π ο ν δ Ι μ ο ώ ν χ ρ τ ε ι ω ν ϊ ω ζ τ η ν ν ε ι ρ ε ό τ ι χ α ν δ Ο ε ο κ έ
ι Ι ο ftpovol'Jv', σ τ η θ έ σ η τ τ ς έ ν τ η τ έ χ ε Ι ν τ ώ ν μ ε γ λ ω ν
lBVffiV, π υ υ 000 Χ &·1 π ρ σ γ μ α Τ π ο ι θ κ α ρ χ ι χ ά μ έ t+, Ι α dJa:c.-
σ ο ε ν ε τ ώ ρ α ε ν σ ι χ ρ ς π α ρ ά Υ Ο Ι Ι Ι τ ς π ρ Υ ω γ ζ
Τ Υ ι Υ &.vtleeaTJ τ ς Κ μ μ ύ ς π ρ ς τ ή ν χ ρ τ χ ή έ ξ ί ι τ ι ν 1:':,-
Ι Υ ι ά υ π β λ ί μ Ο Υ φ ή Τ ι ί π ι λ Ι ι ί ι ώ α έ ν ά τ ι σ τ ν U?EF-
σ υ γ κ ε ν τ ρ ω τ ι σ μ ό EiDtXE; σ ο ρ ι χ έ σ ν θ η χ ε μ π ο ρ Ι σ έ λ λ ε ς χ ώ
ρ ε ς ν ε μ π ε σ α ν ν ά ε ξ ε λ ι χ τ ε χ λ σ χ ο π ω ς σ τ ή Γ λ λ α ή ο τ ι
χ ή μ Ρ ο ο κ υ β έ ρ ν η σ η κ α ι μ π ο ρ ε ι ν ά έ π έ τ ρ ε Ψ α ν π ω ς at rsv
Α Υ Υ λ Ι Ι Χ ν ά σ υ μ π λ η ρ ω ν τ ά χ ε τ ι κ ρ τ ι ά ρ ν α μ έ
φ μ έ ν Ε ε ι ρ ι α κ έ σ υ ν ε λ ε ό σ ε ι ς 1 μ έ χ α π λ ο η μ ο τ ι χ ο ύ ι σ υ μ
β σ ύ λ ς μ έ λ σ α σ μ Ξ ο ς π ι σ τ ά τ ε ς τ ω ν τ ω χ ώ ν σ ί π ό λ ε ί
μ έ π σ ί μ τ κ ύ ι χ τ ι ρ ν ι μ ι κ υ σ τ ά χ ω ρ ι ά ό Χ
η ε σ τ ώ ς τ Ύ Κ ο μ μ ο ύ ν α ι ι fli π έ ε ι δ ε σ ό χ ο ι ν ω ν ι χ ό σ ώ
μ α ε λ ε ς έ χ ε ί ν ε τ Ι ς δ ν ά μ ε ς Π ι ύ τ ί χ σ τ ν λ ω σ ε ω τ ώ ρ
π α ρ α σ ι τ ι κ ή α π υ σ η τ ι ά τ ι π ο ό Τ Ρ ψ Ε τ α ι σ β ά ρ τ ί ς
χ ν ω ν α ς κ α Ι 'CiIy έ μ π ο δ ί ζ ι ά Λ ι ν ε τ ι ι έ λ ε ύ θ α Κ ι Χ ί μ ν
μ ο ό τ ή τ Υ
ι
Υ π ρ ά ξ η θ ά ε β α ζ μ π ρ τ ή ν Υ έ Υ σ ς Γ α λ
λ Ι ι χ ι 1) σ τ ι χ ή τ ά ς η τ ώ ν ε π α ρ χ α χ ω ν π ό λ ε ω ν ε δ ε σ τ ν Κ μ
μ ι ύ ν μ ι σ π ρ ο σ π θ ε ι α ν ά & π χ θ ε Ι χ υ ρ ι ρ χ τ η 1tO,j
έ ξ α Χ ο ϋ σ ε σ τ ν υ τ ι ι ε π ί Λ ο υ ο ο β Ι Χ ο υ Φ λ π π ο κ α Ι π ο ό ε
π ο σ χ ε Α ι σ τ ε Ι π Ι Λ ι δ ο β Ι ο Β Ο Ι α Π ρ τ η ά π ό τ η ε η θ ε ν κ υ ρ ι α ρ
χ ι tfj<; δ π α Ι θ ρ ο υ π ά ν ω σ ί ι π λ ε ς Σ τ ή ν π α μ α τ ι χ ό τ ι τ τ ό
χ α τ ώ ς Κ ο μ μ σ ύ ν θ ι έ θ ε τ ε τ ο ύ drrotE, Π Ο Ρ Ι Χ Υ ω Ί ο ύ
χ ά τ ω dh'J 1:ijv π ν υ μ τ ι xa&001IY710TJ τ ω ν ν μ χ ι χ ω ν π ό λ ι
ω ν κ α Ι ε χ ε Ι σ Ι π ό λ ε ύ τ Ι θ ά ι έ ξ α ο φ ά λ ι ζ ε σ τ ό π ρ σ
π ο τ ι έ Ρ Υ α ω ν τ ω ν π ε ω ν τ ο ύ ς π ρ α Υ μ ι κ ο ύ ς έ χ ρ ώ π ο υ
τ ω ν σ υ μ φ ε ρ ό Υ Τ ι ν -;oU .... . Κ σ Ι μ ό ν ι π α ξ η τ ή ς ο μ μ ο ύ ν ς ε Ι
, ')' έ f , β l! '"
χ ε σ α ν ι τ σ 1. σ π ι Τ Υ Τ Ο Π Ι Ι σ υ τ ο χ υ ε ρ ν η σ η υ χ ι μ ω
π ι σ Ί ν ι ν τ ί β α ρ σ τ Υ κ ρ α τ ι χ ή ε ξ σ ί α π ο ύ ε Ζ χ ε Υ ί ν ε ι π ι ά π -
pttt fJ . .. G\' σ ε ν α Β ί σ μ Ρ Κ τ ο ύ ε τ σ ν δ έ ν ε ν α ι α π α σ χ ο λ τ μ έ
VO
b
μ Ι ί ς α ϊ α Τ ρ έ π λ ε μ χ έ ς μ χ α Υ Ο ψ Ι ε τ ο υ tOIJ ι Χ ρ ε σ ε
π ά ν τ α ν ά π α ν έ ρ χ ε τ ι α τ ό π Α ι ό τ ο υ έ ά γ λ 0:» π ο ύ tc.oo τ α ι
ρ ι ά ζ ε ι σ τ ό π ν ε υ μ ο τ ι Χ ό τ ο υ ν ά σ Τ ι μ ι α τ ό π ά Υ Υ ε μ α ο ί σ υ ν ε ρ
Υ ά Τ τ ο ύ Κ λ α Υ τ ε ρ α ν τ ά τ ς τ ο ί ε λ ι ν έ ζ ι κ α ύ τ ο ό « ά ν ς
μ ό ν ο σ ε ν σ Β Ι σ μ α ρ χ μ π ο ρ ο ο σ ε ν ά κ α τ έ ε ι Ί δ έ Υ α π σ δ σ Β Ι
σ τ τ ν II α ρ ι σ ι ν ή Κ ο μ μ ο ύ ν α τ ή ν ο ο τ α λ γ ί α γ ι ά τ
ν π ρ ω σ ι κ ή δ
μ Τ Ι Χ ή ό Ρ Υ ά ν ω σ η π ο ύ α π ο τ ε λ ε ί τ ή Υ ε λ Ο Ι Ο Υ α φ Ι ι χ Τ Ι π α λ α ς δ η
μ τ ι ι ς ο ρ γ ά ν ω σ η ς Τ Υ ς Γ α λ λ ί α ς τ 1791, ι α ί π ο ύ ύ π ο β ρ ά ζ ε ι
τ Ι ς δ ι ο ι χ Υ ι σ ε ι ς τ ω ν ε ω ν σ έ ά π λ ύ δ ε τ ε ρ ε ο τ ε ς Τ ο χ ο ύ ι 'tvU
α σ Υ ο μ ι χ ο μ Χ ν σ μ δ ί Π σ ι χ i) XFcit υ ς Η μ ι ι ν ι
g XO:VE Π Ρ Ο Υ μ α τ κ ό τ η τ α τ ό σ ό ν θ Υ ι ι ι α δ λ ω ν τ ω σ τ ι χ ω ν έ π α ν α τ ά
σ ε ω ν
τ ό σ Υ η μ α Υ ι ά φ τ η ή κ υ β έ ρ ν η σ η α τ ρ ώ ν τ α ς ο υ
μ γ α λ ύ τ ε ε ς π η έ έ ξ δ ω ν τ ν τ α χ τ ι χ σ τ ρ α τ ό κ α Ι τ τ ν π α λ
λ η λ ο κ ρ α τ ί α Κ α ί μ ό ν ο Υ ι ϋ π ρ ξ ή τ η ς π ρ ο ϋ π ό θ ε τ ε τ ή ν ν υ π α ρ
ξ ί α ti,<; μ ο ν α ρ χ Ι α π τ ο υ λ ά χ ι σ τ ο ν σ τ τ
ι
v Ε ύ ρ ώ Π ά π ο ε λ Ι τ ή
κ α ν ο ν ι χ ή σ ι β ύ κ α Ι τ π α ρ α Ι τ ο κ ά λ υ μ t'f
I
τ ι ξ ι κ η χ υ
ρ ι α ρ χ ί α ς Ι Η Ι ο μ μ ο ύ ν α ε δ ο σ ε σ ή μ ο κ ρ α τ ί α τ β Ο Π Υ μ
τ ι χ ά δ η μ Ι Κ Ρ τ ι χ ν σ μ ώ ν Ο μ ω ς ό tEALKlC; τ η ς σ χ ο π δ έ ν ή τ σ ν
ο ϋ τ ε φ τ η ν ή χ υ β έ ρ ν η σ Ί ϊ ο ύ τ ε ι λ η Ι ή δ ι μ τ ί α Κ α Ι
τ δ υ δ π Ί ρ ζ ά π λ ά σ α χ ό λ ο θ ά τ η ς
cI-I π ο ι χ ι λ Ι α τ α ν έ ρ μ η ν ε ι ώ ν π ο ύ δ Ο Τ ι χ α ν σ τ ή μ μ
κ α Ι ή π χ λ α tWV σ υ φ ε ό τ ω π ο ύ ε κ φ ρ ά ζ ο ν τ α ν μ α ο τ
α π ο δ ε Ι χ ν ο υ Υ Ό τ ι ή τ ν μ ι ά π έ ρ α γ ι ά π έ ρ α ε ύ λ ύ Υ ι σ τ η π ο λ ι τ ι κ ή
μ ο ρ φ ή Ι ν ω ο λ ς ο Ι π ρ ύ μ β ε μ ο ρ φ έ ς χ υ έ ρ ν Τ ι σ η ς ι σ τ ν
ο υ σ ί α χ α τ α Π Ι Ε Ι ο τ ι χ έ ς 6 π ρ α γ μ α τ ι κ ό τ η ς μ υ σ τ ι κ ό ι σ ν ο ι ή τ
ο Δ σ ι Χ σ τ ι χ ά μ ι ά χ υ β έ ρ Υ TJ σ η t Υ , έ Ρ Υ Ct τ , ι η ι τ ά ξ 1J " τ ό
ά π σ έ λ ε σ μ Τ
Ι π ά λ η ς τ "1] ς π α ρ α γ ω γ ι Χ ή ς τ ά ξ η ι έ ν ά ν τ ι α
ι «Kladdera latsch»: Β ρ μ ι ι ν ι κ ό σ α τ ρ ι χ ό Π ρ ο δ ι κ ό π ί δ Ύ α ι ν β α τ ό Β ι ..
ρ ο λ Ι ν ο α π ό τ ό 1848. Σ μ Σ ν
ι IJPu.nch»: ι Ύ ι κ ό ο τ ρ χ ό π ρ ι ι χ ό π ο Ι β γ α ι ν σ ό Δ ο ν ι Η ν ο ι π Ι
ό 184J. Σ μ Ε ν
n
65
ς η tG)y σ τ ρ ι σ τ ω
ή ά ν ι τ ι ε λ ι χ π ο λ Ι Τ Χ ή μ ο ρ φ ή μ τ ή ν
δ π ο Ι μ π ο ρ ο ο σ ε ν ά σ υ ν β λ ε σ τ ε Ι ο Ι χ ο ν ο μ ι χ ή π ε λ υ θ έ ρ ω σ
έ Ρ Υ α σ Ι α
χ ω ρ Ι τ ό ν τ ε λ ε σ Τ Ι Χ Ι Ό ccbt6 ο ρ ο 't6 α θ ε σ τ ώ ι Κ ο μ μ ο ύ ν α
θ ά ή τ α ν κ ά τ ι τ ό Χ τ Ρ θ ω τ ο Ι μ ά α π ά τ η Η π ο λ ι Χ ή xu ..
ptapxlcx τ ο π ρ ω Ί ί ο έ μ π ο ρ ι ν ύ π ά ρ χ π α ρ λ λ η λ ι χ μ έ
τ ι ι δ ι α ι ώ σ η τ Υ ι χ ο ι ν ω ν κ ι ι τ ο υ δ π ο Ο ο ύ λ ω ο η ... . Γ ι τ ό ι Κ ο μ
μ ο ύ ν α θ ά lnPEnE ν ά Ύ ι μ δ ύ σ ε ι σ ν μ ο χ λ ό ς Υ ι ά ν ά ά ν ι χ τ ρ α
π ο - ν ο Ι κ ο ν ο μ ι κ έ β ά σ ε ι ς π ο ύ π ά ν ω τ ο υ σ τ η ρ ί ζ ε χ ϋ π ι χ ρ ξ η
τ ώ ν τ ά ε ω ν χ α Ι έ π μ Ι ν ω κ α Ι ή τ ι ξ ι χ υ ρ ι α ρ χ ί ι ι τ ν θ ά lXEt
π ά χ ε ρ α ψ η θ ε Ι έ Ρ Υ ι Ζ σ Ι α χ ά θ ε ά ν θ ρ ω π ο Ύ ί ν ε τ α Ι Ρ Υ ά ι χ α Ι
1] π ρ ω ι χ ή ο ο υ λ ι ά π α ύ ε ι ί π ο τ ε λ ε Ι τ α ε χ ή ο ό Τ Υ ι Τ
ι ρ τ ι σ τ ι ό ε Ζ ν α ι τ ό ε γ ο ν ό ς ε τ ι π α ρ λ α τ ά μ ά
λ α λ ό ι α χ α ί 1 τ ε ρ ά σ α φ λ ο λ Ο Υ Ι τ ώ ν tEAEutc1lwv έ ξ ή ν τ
χ ρ ό ν ω ν σ χ τ ι κ ι μ τ χ ε ι ρ α φ έ τ η σ ι τ ω ν ε Ρ Υ α τ ω ν μ λ ι ς ι ί ε ρ
γ ά τ ε π ά ρ ο υ Υ ι ά π ο υ ά π ο φ α σ ι σ τ ι χ ά Τ ό π ό θ ε α ή atGC χ έ ρ τ ο υ ι
ν τ η χ ε d έ σ ω ν Ί α π ο λ Ο Υ η τ ι κ ή φ ρ α σ ε ο λ Ο ι α τ ω ν σ ό ..
ρ ω ν τ τ ι μ ε ρ ι yYj, χ ο ι ω ν ι μ έ τ ι δ υ ό π ό λ ο υ ς τ η ς τ ό u-
φ ά λ α ι ο χ α Ι μ ο θ ω τ ή έ Ρ Υ α σ Ι α ό Ι ι τ ι μ ν ι σ ή μ ε ρ α ε Ι ν α ι
ά π λ ά ό σ ι ω Π λ σ έ τ α ρ τ ο ύ χ ε φ ο λ ι χ ι ο χ ρ ά τ τ σ ά ν ν ά ρ ι
ο χ ό τ ι χ ν α Χ ό μ α χ ε φ λ α κ ρ τ ι κ ο ι ν ω ν Ι α ο τ ή ν κ α τ ά τ α σ "t-YIC;
π ι ό Ί Ι ι π α ρ θ ε ν Ι Κ Υ ι ς θ ω Τ Ύ α χ ω ρ ί ς ν ά € χ υ ν χ μ α α ν π τ
θ ε ο λ ε ς ο ά τ θ έ α ε ι Τ ί χ ω ρ ί ν ά έ χ ο υ ν ά κ ό μ α ά π ο χ α λ υ φ θ ε ί ο Ι
α τ π τ ε Τ ς χ ω ρ Ι ς Υ ά ε χ ε ά χ ό μ α ξ ε μ ι σ κ α ε υ τ ε ί Ι χ π ο ρ ν ε μ έ
ν η τ η ς π ρ Υ μ τ κ τ ο Η Κ ο μ μ ο ύ ν α ξ ε φ ω ν ί ζ Ο Υ θ έ λ ε ν ά κ
τ α Ρ Υ η σ ε τ η ν ι δ ι ο χ ο Ι τ ή Χ ά θ ε π ο λ ι σ μ ο ά λ ι σ τ ι Χ ύ
ptOt, r, Κ ο μ μ ο ό ν α ε ν ά χ τ α ρ ι σ ε ι ε χ ε ί ν τ ι τ ή ν α ζ ι χ ή ί ο ι ο
XUjotct π ο ύ τ η ν ε ρ α σ Ι α τ ω ν π ο λ λ ώ ν τ ή μ τ τ ρ έ π ε ι σ έ π λ ο ύ τ ο
ω ν ί Υ ω ν Κ ο μ μ ο ύ ν α σ χ ό π ε υ ε ν ά π λ λ ο τ ρ ώ σ ι τ ο ύ ά π λ
λ ο τ ρ ι ω τ έ ς θ λ ε ν ά χ ά ν ε π ρ σ γ μ Χ ό τ η τ α τ η ν ι τ ο μ ο ή lOtO-
Χ τ ι σ ι ζ μ ε τ ρ έ π ο ν τ α σ έ ά π λ ά Ο Ρ Υ ι χ ν α Τ ι έ λ ε ύ θ ε Ρ ί κ α Ι ο ρ
ν ω μ έ ν ι Ι ρ γ α σ τ ά μ έ σ α π α ρ α Υ ω Υ ί Ι τ ή Υ ή κ α Ι τ ό κ ε φ ά
λ α ι ο π ο ύ σ ή EF!1 ε ν ι π ρ Ι ν ά π Ί Ο λ α μ έ σ α Υ ι ά Π ι ν ό π σ δ ο ύ λ ω σ η
χ Ι τ ή ν ε χ μ ε τ ά λ λ ε υ σ τ ι τ Ι ά α ό τ δ ε Ι ν α χ ο μ μ ο υ Υ Ι
σ μ c κ ο τ ό ρ θ ω τ ο χ ο μ μ ο υ ν ι σ μ δ ι Ω σ τ σ ο ο ί ε χ π ρ σ ω π ο ι
έ χ ε ί ν ο ι τ ω ν χ υ ρ Ι α ρ χ ω Υ τ ά ξ ε ω ν κ α ό τ ο ί Elvat Π λ λ ο Ι π ο ε Ζ
ν α t dPXEtcX ε ξ π ι Υ ι ά ν ά χ α τ λ ά β ο υ ν ο τ ι ε Ζ ν α ι ύ ν ι ο Υ
δ ι ω ν ί ζ ε τ ι χ τ σ ι μ ε ρ ι ν σ ύ Ο Τ μ α έ μ γ ν Ι σ τ τ ι χ ν σ ν ό χ λ η ρ ο Ι
Χ α Ι μ ε ι λ σ τ μ ά π α τ ο λ ο τ η ι σ Υ Τ ρ σ τ χ ι π ι χ ρ α γ ω ς 1 Α λ λ ά
66
ά ν σ ν ε α ρ σ τ χ π ρ ω δ έ ν π ρ ό χ ε ι τ α ι ν ά π ρ α μ ε Ι ν ε cfosto,
τ ύ π ο χ α ο Ι ε ι β λ α ο μ ι χ ι Χ Υ π ρ ό χ Ε Ι Τ Ι ν ά π ι χ ρ ι χ μ ρ Ι σ ε ι τ ό χ ε φ Α ι ο
xpcxttx6 σ ύ σ τ μ ά ν τ ό σ ύ ν ο λ ο ω ν σ ν ε ι ρ ι σ μ ω ν π ρ ό χ ε ι τ ι
ν ά ρ ο θ μ Ι ε ι Ι θ ν ι Χ ή Π ι ω γ σ μ φ ω ν μ β ε ν α χ ο ι ν ό σ χ έ
δ ι ο π α Ι ρ ν τ ά Τ ν ε τ σ Υ ά τ ω π ό τ η ν Χ ζ ι θ ο η ή γ Τ ι σ ή τ ο υ Χ Ι β ά
ζ ο ν τ ι χ ς τ έ λ σ τ ά ν ρ χ Ι α χ α Ι σ τ Ι ς π ε ρ ι ο ο ι Χ ά έ π α ι ι λ μ
β ν μ ε ν β ά ν τ ρ χ έ ς π ο ύ ά π ο τ ε λ ο ο ν τ ι ν ι ν α π φ ε μ ο ρ α
τ ι Ι ε φ λ ι ρ τ ι χ Π Ο Ρ Ο Υ ω Υ ή τ ι ι λ λ θ ά ο η ν o:ut6, ι χ ύ
ρ ο Ι μ ο υ έ χ τ ι ά π ό χ ο μ μ ο υ η ο μ ι ά π ό χ α τ ο ρ θ ω τ Κ ο μ μ ο υ
ν ι σ μ ό . .
ε Ρ Υ ι χ τ ι χ ή τ ά ξ δ έ ν π ε Ι μ ε ν ε θ ύ μ ι τ ι π τ η ν Κ ο μ μ ο ύ
ν ι χ έ ν π χ ε ι ν ά έ α ρ μ ό σ ε ι μ ά π δ φ α σ η τ ο ί Ad(JU ε τ ο ι μ ε
έ π ε ξ ε ρ σ μ έ ν ε ς ο ό τ ο π Ι ε ς έ ρ ε ι ο τ ι ι ν ά π ε τ ύ χ τ ή ν ά π ε λ ε υ
θ έ ρ ω σ ή τ η χ α Ι μ α ζ Ι μ α ύ τ ή ν ν ά Π Ρ Ι Χ Υ μ α τ ο π ο ι ή σ ε ι τ ή ν ά ν ώ ι ι ε
ρ η Ι κ ι ί Η μ ο ρ φ ή ζ ω ή π ρ ό ι Τ ι ν ό π ο Ι α 't Ι ν ε ι ά Χ Ι Χ ά σ χ ε Υ ι
σ η μ ε ρ ι ν ή χ ο ι ν ω ν Ι ι χ μ έ r ν Ι ν μ ι χ τ η ι ν π τ υ ξ η έ Ρ Υ α τ ι χ ή
τ ά ξ π ρ έ π ε ι ν ά π ε ρ ά σ ε ι ά π μ ι ρ ν υ ά Υ ώ ν ε χ α μ ι ά σ ε ι
ρ ά π ό latoptx , π ρ ε Ι ε π ο ύ θ ά ά λ λ ά ξ ο υ ν ό λ ό Τ Β λ α χ α Ι τ Ι σ υ
θ χ ε ς Ι τ ύ ν θ ρ ώ Π ο ς Δ έ π δ ε ι τ α ι ν ά Π Ρ Υ μ ι χ ο π ο ή σ ε
δ ι χ ν χ ά μ ί ν λ ε υ θ ε ρ ώ σ β Ι μ ο ν ά χ α τ ι Χ σ ο ι χ ε ι α -c jj" έ Ι XOt-
ν ω ν Ι α π ο ύ ά ν α π τ ύ χ θ η χ α ν π ι ά σ τ ο ύ ς Χ λ π ο υ τ Υ ι dattxij, χ ο
ν ω ν Ι ι π ο ύ χ α τ ρ έ ε ι Έ Χ Ο Υ τ α π λ ή ρ η σ υ ν Ι σ η τ Ι
τ η ά π σ τ λ ς χ α Ι μ Β τ ή ν Υ ι ρ ω ϊ Χ ή ά π φ ι τ η ν ά σ τ ι χ θ Β Ι '3t6 σ φ ο
τ η ή τ ι ι τ ά ξ η μ π σ ρ ε Ι Υ π ή σ ε ι μ έ π ε ρ ι φ ρ η τ ι ό χ α
μ ό γ ε λ ο σ τ Ι χ ο ν τ ρ ο κ ο μ έ ν ε ς ρ ι σ έ ζ τ ω ν λ ι ι Χ έ ο ω ν ς δ τ ι μ ο σ ι ο
ρ α φ Ι ς Xtll α τ ή Ο ι Χ σ κ α λ Ι σ τ ι Χ Κ μ ν Ι χ α λ ο θ ε λ τ ώ ν σ τ ώ ν
θ ε ω ρ η τ ι χ ω ν π ο ό Κ ρ ύ σ ο ο ν σ β ϋ ς λ ά θ η τ ο υ π σ τ η μ ο ν χ ο ό
χ ρ η σ μ ο ο τ Ι ς ν Ι δ ε ε χ ι ν τ π Ι ε τ ο υ ι Ι tLc; α Ι τ ι έ Π Ι Χ Ρ
ξ ε ν ι έ ς τ υ
Ι Ό τ ι χ ν ή Κ ο μ μ ο ύ ν α τ ο δ Π α ρ ι σ ι ο ί π ρ ε σ τ ι Χ χ έ ρ ι Χ 't'1J' t 1 Υ
χ α θ ο δ ή Υ η σ η Ι π α ν ά σ τ σ τ ν π λ ι Ι έ Ρ Υ ά τ ε π ο τ δ λ μ η
σ α ν γ ι ά π ρ ώ φ ο ρ ά ί θ Ι ξ ο υ ν τ ό κ υ β ε ρ ν η τ ο ι Π Ρ Ο Υ μ ι ο τ ώ ν
φ ο ο ι κ ώ ν ι ω έ ρ ω ν τ ο υ τ ω ν Ι δ ι ο χ τ η τ ρ ι ώ ν τ ά ξ ε ω ν χ Ι μ έ σ α σ έ
π ρ ω τ φ α ν ε ί δ ύ σ κ ο λ ε ε χ Π ή ρ ω σ ν t6 epyo τ ο υ σ ε
μ ν ι Χ ε ο σ υ ν ε Ι ο η τ α χ α ί π ο ε λ ε σ μ τ χ ά χ α Ι τ ό lx<xva.v Ι Χ ό τ ό μ έ
μ ι σ θ ο ύ ς π ο ύ ό μ ε Υ α λ ύ τ ε ρ τ ο υ ς μ λ € φ θ α σ ύ μ φ ω ν α μ έ ά
λ ε Υ δ μ ε Υ α μ ι ά ι έ π ι σ τ η μ Ο Υ Ι Χ Υ υ θ ε ν τ Ι α ς Τ Ο ό χ α θ η τ η Χ ε λ ε
τ fva. π έ μ π τ ο t.,- κ α τ ώ τ ε ρ ο υ μ ι σ θ ο υ τ ο ύ γ ρ α μ μ α τ έ α έ ν σ χ ο
λ ι Χ ο ί σ μ ο υ λ Ι ο τ ο ο Λ Ο Υ δ Ι ν ο υ - ό π α λ ι ό χ σ μ ο ς Ι β Υ α ζ ι ι
ι φ ύ λ ύ σ μ π ρ ο σ ά α τ ή ν Κ ό χ χ ι ν η Σ η Ι α τ ο σ ύ μ β ο λ ο τ
δ η μ ο χ ρ α τ ί α Ρ σ Ι π ο ύ ά ν έ μ ι ζ ε σ τ ό δ μ ι ρ χ ε Ι ο
Κ ι μ ω τ α ή π ρ ώ τ η ε Π Υ ά σ τ α σ η μ έ τ η ν ό π ο Ι ι l P1a-
τ χ ή τ ά ξ η ά ν γ ν ω ρ Ι σ τ η χ ά ν ο ι χ τ ά σ ά ν ή μ ν τ ά ξ η π ο ύ τ α
χ μ ι χ ν ή Υ ά ν ω ι χ π ρ ω τ ο β ο υ λ Ι α Α ν Υ ν ω ρ Ι σ Ε dx6-
μ α κ α Ι π ό τ η μ ε Υ ά λ μ ά ζ α τ ί μ ε σ ι Ι α τ ε η τ ο ό ρ ι σ ι ο
ά π δ τ ο ύ μ ι α ζ ά τ ρ ε τ ο ύ β ι ο τ έ χ ν ε , τ ό Ι μ π ό ρ ο υ Ι χ τ
μ ν ο ά π
τ ο ύ ς π λ ο ύ σ ι ο υ ε φ α λ ι ι ρ ι τ ε μ μ ι ν ι τ ο ύ
elxs σ ώ σ ε ι μ έ μ ι ά σ ο φ ή ρ ύ θ μ σ η τ η ά δ ά χ ο π ι χ π ν α λ μ ο ν ό
μ ε ν ς α ι τ ί α ς δ φ ω ν ν μ έ σ α atrJv Ι ο ι α τ ή μ ε σ Ι α τ ά ξ τ ή
θ μ σ η τ ω ν σ χ έ σ ε ω ν ά ν ά μ ε ο α σ τ ο ύ ι ι φ ε ι λ έ τ ε xa.l τ ο ύ ι π ι σ τ ω
τ έ ς ι Ι δ ι ι ι υ τ ή μ ε ρ Ι Ο α τ ς μ ε σ α ς τ ξ ς ε Ι χ ε π ά ρ ε ι μ έ
α τ ή σ ν τ ρ β .tr" Ι ι τ ι ι ς έ ξ έ Υ ε ρ σ η ς τ ό ν Ι ο ύ ν η τ ο 1848, Χ ι ι Ι
μ έ σ ω ι μ ε ά ω ρ ί π λ λ έ Ο α δ ι χ σ Ι ι ε Ζ χ π σ ρ Ο ο θ ε Ι ά π ό τ η
σ ι ι τ χ τ ι χ ή σ ν έ λ σ η otcC ν ύ χ ι α ώ ν π ι σ τ ω τ ω ν 't1j' . Μ ά δ έ ν
ή τ a,utf] fJ μ ο ν ι χ ο ι χ ή Ι τ Ι α π ο ύ τ η ν χ ι χ ν ε ν ά π ά ε ι τ ώ ρ α μ έ
τ η ν Ι Ρ Υ τ ι χ ή ά ξ η Έ ν ι ω θ ε σ τ ε Ι χ ε Ι ά Ι κ λ έ ξ ε ι μ ο ι μ
σ τ Κ ο μ μ ο ύ ν α Κ Ι Ι σ τ ή ν α ύ τ ο χ ρ ι χ τ ο ρ Ι α
ι
δ ι ά φ ο ρ ο μ έ π ο ι ό ο ν ο μ α
fJcX Ι μ φ α Υ ζ τ ν Η α τ ρ α τ Ι α ε Ι χ ε xata,otp ψ ε ι ο Ι κ ο ν ο μ ι χ Χ
τ μ Θ ο α Ι α α υ τ ή τ ί ξ μ έ τ Υ ι χ α τ σ π ι ά λ η σ τ ο ύ μ ό σ Ι π λ ο ύ
τ ο υ μ έ τ Ι ο Ι χ ο ν ο μ ι χ έ ά Π ε π ο ύ ύ π θ ι λ Φ ι μ έ τ ή Υ ι θ ε ι α
π ο ύ Π σ φ ε Ρ ε Υ Ι ι Χ ν ά ε π ι τ α χ υ ν θ ε Ι τ ε χ ν Ί ι Τ ι Χ σ Υ χ ε ρ ο π ο Ι τ σ η
τ ο υ χ ε φ λ α Ι ο xal μ Ι tiv . ι π α λ λ Τ Ρ ω ο η μ ε Υ ά λ τ μ ι μ ο ο 1: ι
μ ε σ τ ά ξ Ί π Υ ι τ α Υ σ υ ν έ π ε α τ ς τ σ υ Υ χ ε ν τ ρ ο π ο ί η
ο ς Ι Η ι τ ν χ α τ α π Ι ε ζ ε π ο λ ι χ ί π ρ ο χ ά λ σ ε τ v
θ ι ι τ η ι μ έ τ ά ε Ρ Η Χ τ η ε Ζ χ ε π ρ ο σ β ά λ ε ι τ β ο λ
τ α ι ρ ι σ μ τ η Π ι δ ν ο ν ς τ ή ν έ χ π α ί δ Ο τ ω ν π δ ώ ν η
σ τ ύ μ α θ ε ε ι ά δ ε ο ς Ι ε Ι χ ε έ ξ ε Ι ρ ι τ έ θ ν ι χ ό τ η Ι Χ Ι σ θ η
μ α τ ο ό Υ ά λ λ ο ο ρ Ι χ ν Ο Υ τ ά ς t 1 χ α τ α Χ έ φ α λ Ι Χ σ lvav π ό λ ε μ ο π ο ύ
Υ ι ά ο λ ε τ Ι ι x ataatpoqIlc; π ο ύ π ρ ο ξ έ ν η σ ε ά φ η σ ε μ ν ο ν ι ά ν
τ ι σ τ ά θ μ σ μ ο τ η ν χ τ ά λ υ σ t "l,C; α ύ τ ο κ ρ α τ ο ρ Ι σ ς Κ α Ι Π Ρ Υ μ α τ ι
χ ά υ σ τ ε ρ α ι π ό ή ν Ι ξ ο δ ο Ι Ι π τ Π α ρ Ι ο ι Τ ι Ι ι ν ώ τ τ η β ο ν ι χ π α ρ ..
τ ι κ ι ι χ α Ι χ ε φ Α ι ι ο χ ρ Τ Ι Κ Υ υ φ ο σ μ μ ο ρ Ι α π ρ ό β α λ ε τ π Ρ Χ Υ
μ α τ ι χ ό κ ό μ μ α τ ϊ τ ά ξ ε ω ς Τ ι ς μ ε σ α Ι α ς τ ά ξ μ έ t6 Υ ο μ α Δ η
μ ο χ ρ α τ ι χ ή Έ ν ω σ η Χ ι α ί τ ά χ θ χ ε Χ ά τ ω ά π ό τ Υ σ η μ α Ι α τ ς Κ ο μ
1 18 'toi} Ά π ρ Ι λ ή μ μ υ ν ι η μ ο σ Ι 006 IyC1 δ ά ί μ α π ο ί π ρ
τ ι ι ν Ύ ι ά ρ Ι α π μ Ι π λ ρ ω μ ς τ ω ν χ ρ ι ω ο τ ι χ ω ν δ Π Χ Ι
ο ι ω ν Σ η μ Σ ν τ
2 ι π ι Σ η μ Σ ν t .. )
68
μ ο ύ ν π ο ύ ή ν δ pciatttas γ ά ν τ ι α σ τ Ι σ χ ό π ι μ ε ο ι α σ Τ Ρ β Ρ λ ώ
σ ε 06 θ ί ρ σ ο υ Ό χ ρ ό ν ο θ ά ί ξ ε ά ν ε ύ Υ ν ω μ ο σ υ ν η "tfj,
μ ε λ η ς aDti), μ ζ α Ι μ ε σ α Ι α ς ξ θ ά ά ν τ έ ξ ε ι σ τ η σ η μ ε
ν ή α χ λ llpf, δ Ο Χ Ι μ σ
μ μ ό ν ε Ζ χ π ό λ Ι Ι α ε λ β Υ ε τ ο ύ ς Ί ρ ό
ν Ι YJ μ α ε Ι ν ι χ Ι λ π ο ι χ σ Α π ό λ α 1:<1 Φ έ
μ α π ο ύ ζ ε φ υ ρ ν Ι σ Τ ι ν atl, Β ε ρ ο λ λ Ι ε χ ί δ α σ ι χ λ π Ι σ τ η ν
π ι ι ρ ι χ π έ ρ ά π ό τ ο ύ φ η μ ι σ μ έ Υ Ο Ι ε ό ρ ω π α Ι ο υ ς ο ο ι β ο ζ Ο Χ Ο
tj), δ η μ ο σ Ι Ο Υ ρ α φ ί ο ς gyC1 π ό τ ά π ι ό τ ρ τ ώ ο ι χ α τ ν δ τ ι
Υ ο χ ή μ Ο Υ ε τ ι έ θ ν ο σ υ ν έ λ β υ ο η τ α ν ο Ι ε χ π ρ ό σ ω π ο ι ώ ν Υ ά λ
λ ω ν ά Υ ρ ο τ ω Υ Φ ν α σ τ ε ι Χ π μ π ο ρ ο ο σ ε ν ά ε χ ε ι δ γ ά λ
λ ο ς Υ ρ ό τ η σ τ ο ύ ς ι ν θ ρ ώ π υ α τ ο ύ δ π ο Ι ο υ υ σ τ ε ρ α α π ό τ ά 1815
ό π ο χ ρ ε ώ τ ι χ ε ν ά π λ η ρ ώ σ ε ι fva. ο σ ο μ μ ύ ρ ι ο ά π ο ζ μ ί ω σ η Σ ά
μ τ ο ύ ά λ λ ο υ χ ω ρ ι χ ο ό ά Χ μ χ α Ι Τ ι ϋ π α ρ ξ τ μ Υ Ο τ ο υ μ ε Υ
λ ο τ σ ι ψ λ ι χ π ο ε λ ε ι μ ι ά π α ρ έ μ β σ η otl τ χ τ η σ ε τ ο υ τ ο υ
1789,. ο ε Ι χ ε π ι β Ρ 1:6 1848 τ μ ι χ ρ κ λ η ρ ο τ ο ί
xwptXOD μ έ τ Ι π ρ ό σ θ ε τ ο φ ρ ο τ ώ ν 45 έ χ ο σ τ ι ί ν τ ο ό ψ ρ ά Ύ χ ο υ
ι Ι χ ί θ ε φ ρ ά γ χ ο φ ό ρ ο π ο ύ π λ ή ρ ω ν β μ ά t6 ε Ι χ ε χ ά ν ε ι δ ό α τ ό
δ ν ο μ ζ Χ έ π α ν ά σ τ α σ η ς Τ ώ ρ α ε χ Υ ά Φ ε ι ε ν α ν έ μ φ ό λ ι ο π ό λ ε
μ ο Β ν ά ν τ ι Χ σ τ ή ν έ π α ά σ τ α σ ι Ί Υ ά φ ο ρ τ ώ σ ε ι σ τ ο ύ ς Ρ ό τ ε ό
χ ύ ρ ι ο β ά ρ ο ς τ ω ν π β ν Τ Ε ο ι σ ε χ ι χ τ ο μ μ υ ρ Ι ω Υ α π ο ζ μ Ι ω η π ο ύ
σ υ χ α τ τ έ θ ν ά π λ η ρ ώ σ ε ι σ τ ο ύ π ρ ώ σ ο υ J Α ν τ Ι θ ε τ Χ Κ ο μ
μ ο ύ Υ α έ μ ι ά ά π τ Ι π ρ τ ε τ η ι ι η ρ ύ ξ ε ο ή λ ω σ Β τ ι ά ξ ο
δ α τ ο ο π ο λ έ μ ο υ θ ά ε π ρ ε π ε ν ι Χ τ ά π λ η ρ ώ σ ο υ ν ο Ι π ρ α Υ μ α τ ι χ ο Ι
τ ο υ τ ι ο t' H Κ ο μ μ ο ύ ν α θ ά ά π ά λ λ α σ ε τ χ ω Ρ Ι Υ ή ά π ό τ ό φ ό
ρ ο -;00 ι μ Τ Ό θ ά τ ο ο έ δ ι ν ε μ ι ά φ τ η ν ή υ β έ ρ η σ η χ ο Ι θ ά μ
τ ρ ε π ε Ι ς τ ω ρ ι ν έ 'tou β δ έ λ ε 1:6 σ υ μ β ο λ Ι Ο Υ ρ ά φ ο ό δ ι χ η
Υ ό ρ ο ι τ ό oLXctat tXD χ λ η τ ή ρ α χ ο Ι τ ο ύ ς ά λ λ ο υ OtX"att'XOu β ρ υ
χ ό λ α κ έ ι τ ο υ σ έ μ ι σ θ ω τ ύ χ ο ν Ο κ ο ύ δ π ι λ λ ή λ υ ς π ο ό θ ά τ ύ
έ ξ έ λ ε Υ ε ό Ι ς Χ α ι θ ά ή τ α ν δ π ύ θ υ ν ο ά π έ ν α Υ Τ Ι tou. θ ί
τ ν ά π ε λ ε υ θ έ ρ ω ν ε π τ ή ν α 'tOD ά Υ ρ ο φ ύ λ χ δ χ ω
ρ ο φ ύ λ α χ τ ο ν ο μ ά ρ χ η θ ά ε Ι χ ε ν Τ Χ τ α σ ' σ ε ι τ η ν ά π ο
β λ ά χ ω σ ή ά π ι ν π α π ά μ έ 't6 ο φ ω ι σ μ ό τ ο υ ά π ό τ ό
δ σ χ α Κ Ι δ γ ά λ λ ο χ ω ρ χ ε ί ν α ι π ρ Ι ν α π Ο λ α lvcx, ν θ ρ ω
π π ο υ λ Ο Υ α ρ ι ά ζ ε ι θ ά τ ό ε β ρ ι σ χ ε έ ξ α ρ ε ι τ ι χ ι Χ λ γ ό f) π λ η
ρ ω μ ή 'too π ι π ά ν τ ί ς YcX ε Ι σ π ρ ά ι τ ε ά π ό ό φ ο ρ α τ ζ ή v&
έ ξ ρ τ α ι μ ό ν ο π τ ή ν Ι θ ε λ ο ν τ ι κ ή α σ κ η σ η τ ω ν θ Ρ ι σ ε υ ι ω
λ ε ι τ ο υ Ρ Υ ι ω ν ε ρ ί α τ ο υ Α ό τ έ ς Τ ο Ι μ ε Υ ά λ ε ι ι μ ε ε ζ ε ό ρ
Υ ε σ Ι ε π ο ύ ή έ ε ο ο σ Ι α τ η μ μ ύ ν α Ι μ ό ν ο τ μ μ ύ ς
69
ε Ι χ β ά λ ε ι σ ά ν π ρ π ή μ π ρ α τ ο ύ Υ ά λ λ ο υ ι dipt Ί
ν ι ι έ π ο έ ν ω ό λ Acx π ρ ι τ τ Υ ά Ι π χ τ θ Ο δ μ Ι δ Θ α τ ά π ι δ π
λ ύ π λ ο χ α π ρ ι χ Υ μ ι χ ι Χ ζ ω τ ι χ ά π ρ β λ μ π ο μ ι Κ ο μ
μ ύ ν Ή χ Ι σ υ ν ά μ α ά ν Ι Χ χ α ο μ έ ν η ν λ ύ σ ε ι π ρ ς δ φ -
λ ο τ ο ο χ ω ρ ι χ ο υ π ω ι λ χ τ Ι ν π ό η χ ρ έ π ο ύ β ά ρ α ι ν ε
σ ν β ρ α χ ν ά π ά ν ω α τ ό ν λ ι ρ rou, τ ζ Υ η μ α τ ο ί τ ι
π ρ ο λ ε τ ρ ο π ο ύ χ θ μ ε ρ ι ν ά μ λ ώ ν ε ι σ Ι β ά ρ ο τ ο υ xcxL Τ
ά α λ λ ο τ ρ ί ω σ η τ ο υ χ λ ή Ρ ο τ ο υ π ο ύ Ι π β α λ λ ό ν μ έ Ι λ ο χ ι χ Ι
μ ε Υ ι ι λ ύ τ ε Ρ τ χ ό τ η Τ Ζ ά π ό τ η ν ι 'titv ν π τ υ ξ η τ σ Υ Χ Ρ Ο
ν Υ ε ω Ρ Υ Ι α ς Μ Ι ά π ό τ σ υ ν α ω ν ι σ μ δ Τ ι ς χ ε φ λ Ι Ο Χ Ρ τ ι χ
χ Α λ ι έ Υ ε ι τ Υ ι ι
υ Υ λ λ ο ς ω ρ ε Ι χ ι Χ λ έ ξ ι τ ό Λ ο β Ι Β ο ν α π ά ρ η
π ρ ό ε δ ρ ο Ο η μ σ χ ρ ι χ τ Ι μ ά 't6 χ ό μ μ ι Ζ τ ά ξ ε , ο μ ι ο ό ρ
σ 1:7) δ ε ύ ι ε Ρ ι Τ Ι Π Ρ Ο Υ μ ι χ τ χ ά χ ρ ε ά ζ ε ι δ Υ ά λ
λ ο ς χ ω ρ ι Χ ό ι ρ χ ι σ ε ν ά 1:6 δ Ε Ι χ ν ε ι τ δ 1849 α Ι 'tb 1850, otcxv
ι π ι χ ρ ά τ ζ ε Π ο ο τ ό ο ή μ α ρ χ ό τ ο υ α τ ό ν χ υ β ε ρ ν η τ ι Χ ν ο μ ά ρ
χ η -rh δ σ χ α λ ό τ ο ο σ τ ό ν χ β ε Ρ κ ό Π π κ α Ι τ ν έ ό tou
σ τ ι ν χ β ε ρ ν ι τ ι ό χ ω ρ ο φ ό λ α κ α Ο λ ο ι ο Ι ν μ ο ι π ο ύ β Υ α λ ε τ
χ μ Χ τ ς τ ά ξ ω t6 Γ ε ν ά ρ η κ ι χ ι τ ό Φ λ ε β ά τ ο 1850 ή τ α ν
ό μ λ η μ έ ν κ α τ α π ι ε σ τ ι κ ά μ έ τ ρ α έ ν ν τ ι σ τ ύ ά τ ρ δ τ ε ς Ό χ ω
ρ ι κ ό ι ι β Ο Υ π α ρ τ ι κ γ ι α τ Ι μ ε ά Ι π α ν σ τ σ η μ έ OACl
Π ς τ ά ι λ γ ι t α υ τ ό ν έ ν ο α ρ χ ω ν ό τ ι χ ν σ τ μ τ ο υ ο τ ό π ρ
σ ω π ο τ ο ο α π ο λ έ ο ν τ ο Π ω ς θ ά μ Π Ο Ρ ο ή π λ ά ν η α ό τ η π ο ύ
δ ι λ τ α ν YF"l1'OPd α τ ό κ α θ ε σ τ ώ ς Τ
ι
ς ο ε ύ τ ε Ε ί η ι Ζ ό τ ο χ ρ α ο ρ Ι α
Ι π ο ύ α π ό τ ή φ ύ σ η Τ ς ή τ α ν έ χ θ ρ ι χ ή π ρ τ ο ύ ς . ι ο
χ τ ή μ ο ν ε ς β ο υ λ ε υ τ έ π ί θ ά μ π α ρ ο δ σ ε π ρ ό λ ψ η α ό τ η τ ο ό
π ρ ε λ θ ό ν ν ά ν τ έ ξ ε ι σ τ ή ν ε κ κ λ η Ο π ο ύ lxaVE ή Κ ο μ μ ο ό ν
π ρ ό τ ά ζ ω τ κ ι Χ σ υ μ γ έ ρ Τ Ι κ α Ι τ Ι έ Π ί Υ ο σ ε dvcXy'X.s, τ ω ν
4ypot6)Y;
Σ Υ α ι ο χ τ η μ ο ν ε ο υ λ ε υ τ έ ς ξ ρ α ν κ δ ό ς ό κ ύ ρ ι ο
φ β ο ο ς τ ι τ ρ ε ι ς r ν ε ς Ι λ ε ύ θ ε Ρ Τ ι ς π Χ ο ι ν ω Υ Ι Τ ι π ρ ι
σ Ι Υ ς Κ ο μ μ ο ύ ν α ς μ έ tl; ε π ρ χ Ι ε θ ά ό δ Υ ι τ ο ο σ ν σ έ μ ι ά ε ν
ά Ύ Ρ Τ Χ ξ έ Υ ε Ρ Ο Κ α Ι γ ι υ τ ό β ι ά σ τ τ χ α ν ν ά π ε ρ ι β ά λ ο υ ν τ
Π ι χ ρ Ι σ ι μ έ ε ν Υ σ τ υ ν ο μ ι κ Π Ο Χ λ ι σ μ κ α Ι ν ά π α Ρ Β μ Π ο ο ί σ ο υ ν
τ ό ξ ά π λ ω μ α τ Τ ι ς π α ν ο Χ λ α ς
Α ν λ ο ι π ό ν Κ ο μ μ ο ύ ν α τ ι ν δ ά λ η θ ι ν δ ς ε π Ι σ ω π ο λ ω ν
τ ώ ν ό Υ ι ω ν σ τ ο ι χ ε Ι ω ν τ λ λ ι ι χ ο Υ ω ι χ ω Ι π ο μ έ ω
π μ ι ι ι ώ έ θ ν ι κ ή κ β έ ρ ν η Ο τ α ν tautcxpoyCX χ α Ι δ ι ε θ ν
σ ο λ τ η σ η μ α σ Ι α τ η λ έ ξ η ι σ Χ ν Ρ Υ Τ Χ χ β έ ρ ν Ο '"'06
70
CJfiv τ ο λ μ η ρ π ρ ό μ α χ ο 'ti) ά π ε λ ε υ θ έ ρ ω σ τ ι Τ Τ ι ρ σ Ι ι
Κ ά τ ω π ό τ ά μ Τ 1:00 π ρ ω σ Ι Χ Ο σ Τ Ρ Χ Ο Ο π ο ύ ε Χ ε π σ ρ
τ η σ ε ι α τ ή Γ ε ρ μ ι ν Ι α ο υ ό λ Ι π ρ χ Ι ε ι ι Κ ο μ μ ο ύ ν α π ρ ο
σ ά ρ τ η σ ε ο ή Γ α λ λ Ι α ύ ρ ά ε δ λ ο υ 00 χ ό σ μ ο υ
δ ύ τ ε ρ η Υ ι ι ν τ ό μ ε γ ά λ ο π α ν η Υ ύ ρ ι τ ι
χ ο σ μ ο π ο λ ι τ Χ Ι ξ α π ά η σ τ ι ι ο Σ τ Χ δ ι ώ τ ε ο λ ω ν τ ι ω ν χ ω ρ ώ ν
ο ρ μ ο α Υ σ ό χ ι Χ λ ε σ μ ά η ς Υ ά ν ά σ υ μ μ ε τ ά σ χ ο υ ν σ τ ά Ο Ρ Τ Ι Τ
Σ ο τ ή ν χ α τ α λ σ ε Φ Ι tou Ύ α ι χ ο ί λ Χ ο υ χ μ α Ι τ η σ Τ Ι Υ
μ ό τ η t6 δ ε ξ Ι έ ρ ι 'to5 έ γ σ ο ε Ζ ν α ι ό rxaviaxo, δ χ ρ ε ί Ο
β λ χ ο χ χ Ι 't" α ρ ι σ ρ ό tcu χ έ ρ ι ε Ι ν ό ο ρ χ ό β σ χ ι δ ρ ω σ
Χ α τ ά σ χ ο π ο Ή Κ ο μ μ ο ύ ν α έ π έ τ ρ ε ψ ε σ ο λ ο υ τ υ ξ ν ο ν ι ί
α υ μ μ Τ Χ Ο Χ Ο σ τ ή ν ι μ ή ν ά π έ σ ο υ ν ί Ι ά μ θ ι ν Τ δ π θ ε σ η
Σ ό Χ Ρ Ο Υ ι χ ε ά σ Τ Τ ι μ α Υ ά μ ε σ α σ τ ό ν έ ξ ω τ ε Ρ Χ π ό λ ε μ ο π ο ύ χ ά
θ η χ β Ι ξ α τ ί α τ τ ί π ρ ο ο ο σ α 't1j' χ α Ι σ τ ν ε μ φ ύ λ ι ο π ί λ ε μ ο π ο ύ
τ ό ν α ν α Φ ε μ έ τ η σ υ ν ω μ ο σ Ι α τ ι ς μ έ τ ν ξ έ ν ο Β Ι σ β ο λ έ ι aattxi)
ξ ε χ ε β ρ ε ι τ ό ν -xatp6 ν ά έ κ δ η λ ώ σ ι tc" π α ι ε ρ ι ω τ ι ο μ δ Τ Τ ι ς
ό Ρ Υ ν ώ ν ο ν τ α σ τ ν ο μ ι κ Χ υ ν Τ ι Υ Τ ι τ ά ν ά ν τ ι ι ι σ τ ο ς Υ δ ρ μ α ν ο
π ο ό β ρ ί σ Χ Ο Υ τ ν σ τ ή Γ λ λ Ι ι χ ( Ι Κ ο μ μ ο υ ν ο ο ι ε Η Ο ε ν α ε ρ μ α ν ό
έ ρ ά ι ό π ο υ Ρ Υ ό τ Υ ι ς ί Ρ Υ α σ Ι Ι Ο ρ σ ο ς ό ξ ή
δ ύ τ ε ρ η ο τ ο χ ρ τ ο ρ Ι α
ι
ξ Β Υ ε λ ο ϋ σ α ν ά ο ι ά χ ο π α ι ι ν Π ο λ ω ν Ι α μ έ
θ υ β ώ δ χ ε έ Π Τ λ Ι ε σ μ π ό ν α ε ν ω σ τ ή ν Π Ρ Ι Χ Υ μ τ ι χ ό η τ α
ή π ρ ό ο ι ν ν otTJ Ρ ω σ Ι α χ Ι ax ε λ Ο σ ι χ τ ό Ρ ω μ ε ό Ι Ρ Υ Ο τ
Ρ ω σ Ι ι ι . CH Κ ο μ μ ο ύ ν α τ ί μ η σ 'ttX ρ ω ϊ Χ ά π α ι ο ι Τ Π λ ω ν ί α
β τ Ί τ ο ε π ι χ ε φ λ f; τ Υ π ε ρ σ π ι σ τ ω ν 'tou II α ρ ι σ ι ο Ο Κ α Ι
Υ Ι Ί χ ρ ο χ τ η ρ Ι σ ε ι π έ ρ α Υ ι ά π έ ρ α ζ ι θ α ρ α τ ή ν έ ο έ π
τ Ι σ τ ο ρ ί α π ο ό έ Υ χ α Ι Υ Ι α ζ ε σ υ ν ε ι δ η τ Κ ο μ μ ύ α Υ χ ρ έ ι ο β
Χ ά τ ω ά π τ μ ά τ τ ί Υ π ρ ώ σ ω ν ν ι χ τ ω ν ά π τ η μ ι ά χ α Ι
τ ο ύ β ο ν α π α ρ τ ι χ ο υ σ τ τ ό π ο ύ τ ό ν δ ι ο ι κ ο υ σ α ν β ο ν ι χ π α ρ τ ι χ ο Ι
ο τ ρ α τ η Υ Ο Ι π ό τ ή ν ά λ η t6 χ ο λ ο σ σ ι α ί ο σ ύ μ β ο λ ο Τ ι π ο λ ε μ ι
Χ ή ξ Τ σ τ λ τ ι τ ι Β α ν ό μ
Ί ό μ ε Υ ά λ ο χ ο ι ν ω ν ι χ ό μ ρ Π ζ Κ ο μ μ ό ύ ν α ς τ α ν ή Ι Ι Σ
τ η δ π ρ ξ α τ η Ί ά ε Ι ο ι χ ά μ έ ρ α μ π ο ρ ο υ σ α ν
μ ν ο ν ι δ π ο δ ί ξ ο υ ν τ ν Χ ε ύ θ ο Π π ρ ό Γ ή ν ό π ο Ι α χ ι ν ε Ι τ α ι
μ ι ά β έ ρ ν η σ η τ ο υ λ ι χ ο Ι π ό τ ν [0'0 τ ό λ α ό Τ έ τ ι α ι τ α
ι Υ ή χ τ ά Ρ Υ η σ tf,c; υ τ ε ο ο υ λ ι ά ώ ν Ρ Τ Ρ Υ α τ ω ν f]
π Ι π ο ι ν ά ι ε υ σ η ι Σ Ή θ Ι π ο ύ ε Ι χ α ν ο Ι β Ρ Υ ο δ τ ε ς
ν ά Ι λ ι ι τ τ ώ ν ο υ ν τ μ ε ρ ο χ μ α τ α ε π ι β ά λ λ ο ν τ ι χ ς π ρ ό σ τ ι μ α τ ο ύ
Ρ Υ ι Χ τ β υ Μ λ λ ς π ρ σ χ μ α τ μ ι ά μ θ π σ υ ό
ρ ε τ η t σ τ ό π ρ ό σ ω π ό 'tou ο ό ρ λ ο υ τ ο ό ν ο μ ο
71
-et't1], τ ο υ δ ι χ σ τ η χ α Ι Τ ι ε χ Τ λ ε τ ι ι ς ε ξ σ ι χ Ι Ι π ι π λ έ ο ν
σ π ώ ν ε ι τ ά λ ε φ τ ά ytci λ ο σ μ τ ο υ ν α ι λ μ τ ρ ο α υ
τ τ ο ο ή τ α ν f; π ρ ά ο ο σ η ο λ ω ν ι ι ω ι κ λ ε ι σ τ ώ ν ε ρ ι α Τ ι ρ Ι ω ν
χ α Ι ε Ρ Υ ο σ τ α σ Ι ω ν σ έ ο υ ν ε τ α ι ρ ι σ μ ο ύ ς έ ρ τ ώ μ έ τ ή ν ε π φ ύ λ α ξ
ό τ ι θ ά α π ο ζ η μ ι ω Ο ο ν σ δ ά φ ρ ι Χ ν ό έ ν ο ι α ρ ε ρ μ ε ν ο ς χ ε φ λ α ι ο
χ ρ ά Γ ε Ι χ ε α π ε τ ε ύ ε ε Ι χ ε π ρ ο τ ι μ ή σ ε ν σ Τ μ α τ ή σ ε τ Υ
Ο ο υ λ ι ά
Τ ά ο Ι χ ο ν ο μ χ ά μ Τ Ρ τ η Κ ο μ μ ο ύ Χ ζ π ο ύ ι τ ι ν θ μ ά σ ι α
γ ι τ ή φ ρ ν η σ η χ α ί ι ή μ ε τ ρ ι ο π ά θ ε ι ά τ ο υ ς μ π ρ σ ι ν ν ά π ε
ρ ι ο ρ ι σ ο υ ν μ ό ν ο σ τ ά μ έ τ ρ α π σ ύ σ μ β β ά ζ Ο τ α μ έ tf,v χ α τ ό
σ τ α σ η μ ι ς Π λ Ι η μ € λ η Μ π ρ ο σ τ ά σ τ ί ς τ ε ρ ά σ τ ι ε κ λ ε
ψ ι β ι π σ υ ε Ι χ ν χ ά ν Ε Ι σ έ β ά ρ ο τ η ς π λ Τ ι ς tou Π α ρ ι ο ο ο ο μ ε
γ ά λ ε ς ρ α π ε ζ ι τ χ έ ς Τ ι ρ ε ς Χ ο έ Ρ Υ ο λ ά β ο χ ά τ ω ι π ό τ ή δ ι ε ό
θ υ ν α η τ ο ί Ω σ μ ι ά Υ Ι ή Κ μ μ ο ύ ν θ ε Ι χ ε Ι σ ό Υ Κ Ρ Ι Τ Ο μ Υ λ
τ ε ρ α δ ι χ α ι ώ μ α τ α ν ά ο η μ ε σ Ε τ ή ν π ε ρ ι ο υ ι τ ο υ ς π τ ά δ ι κ α ι ώ
μ α τ α π ο ύ 6lxe ό ι υ β ς Β Ο Υ Π Ρ Τ Τ Ι δ μ ε υ ε τ η ν Π Ε
ρ ι ο υ σ Ι α ι ς ο Ι κ ο γ έ ν ε ι Χ ι τ ω Ο ρ λ ε α ώ ν ο Χ ο ε ν τ ζ ό λ λ ε ρ ν xai ο ί
Υ Υ λ ο ό λ Ι Υ ρ χ ι χ ο Ι π ο ύ ε ν α μ Ε λ ο μ έ ρ ο ς ά π τ ά χ τ ή μ ι Ζ τ α χ α ί
ω Υ ο ό π ρ ο Β ρ χ ο ν τ ι χ ι ά π ό λ ε η λ ο ί ε τ η έ χ χ λ η ι ο Τ Ι Κ ς π ε ρ ι ο
σ Ι ς κ τ α α ν ά χ η σ α . Ω σ ι χ τ α τ ί ή Κ ο ι ι μ ο ύ ν α ε Ζ σ έ π ρ α ξ ε σ υ
ν ο λ κ ά μ ό ν ο 8.000 φ ρ Υ χ π τ δ η μ η τ ί ί Υ ε κ κ λ η σ ι α σ ι χ ω ν
,
χ τ η μ α τ ω ν
, Α ν τ ί θ ε τ α f, έ ρ ν η σ η τ ω ν Β ε ρ σ α λ λ ι ω ν μ ό λ ι δ υ ν ά μ ω σ ε
λ ί Ύ Ο xcxl π η ρ ε ά ρ ρ ο χ ρ η ο ι μ ο π ο ι ο σ ε τ π ι ί σ μ έ σ α έ ά ν
τ ι α σ τ η ν Κ ο μ μ ο ό ν α
ι
χ α τ α Ρ Υ ο ο σ ε τ ν έ λ ι υ θ ε ρ ί α τ Υ ι ς ώ μ η
σ ,. λ χ λ η ρ η Τ Υ Ι Ι α λ λ Ι α κ α Ι Υ ό ρ ε ι κ ό μ α χ α τ Ι ς σ υ Υ χ ε ν
τ ρ ώ σ ε ι ς τ ώ ν α π ρ ο σ ώ π ω ν ώ ν μ ε γ ά λ ω Υ π λ Β ω ν - Ύ π β α λ ε τ Ι ς
Β ε ρ σ Α λ Ι ε ς κ α Ι τ ή ν π ό λ Ο Ι η Γ α λ λ ί α σ ε ν α σ ύ σ τ η μ κ α τ ι σ χ
π ε Ι ι π ο ύ η τ ν π ο λ ύ ε ι ρ δ τ ε ρ ά π τ ν χ α τ σ κ π ε Ι α Τ ς δ ε ύ
ε ρ η ς ό τ ο χ ρ α τ ο ρ Ι α ς Ι έ τ ο ύ ς ω ρ λ α ε ς - ε Ρ Ο Β ξ ε τ α σ τ θ τ η ς
Ι χ α Ι Υ ε λ ε τ Ι έ ψ Ύ μ ε ί δ ε π ο ύ τ υ π ώ ν Ο Υ τ α ν σ τ ό Π ρ ί σ ι χ α Ι α ν ο ι
Υ ε λ α τ ά γ ρ ά μ μ Τ α π ο ύ σ τ έ λ ν ο ν τ α Υ o'Ccs Π α ρ Ι σ ι Υ π ό τ ό Π α
ρ Ι σ ι Σ τ ή ν θ ν ο σ ν έ λ ε σ η χ α Ι ο ι π δ ε λ έ α π δ π ε ε ς ν ά π ε Ι
1 τ ο β ϋ ν ι μ χ (Haussmann) ή τ α ν σ τ ή π ρ Ι ο ο τ ς τ β ρ η ς
α ύ τ ο χ ρ α τ ο ρ Ι α ι ν ο μ σ Ρ χ ζ τ σ σ ν μ υ τ ο α I7jXOU Ί ν α δ λ τ η ι π ό Ι
τ ο Ο ll"ptOc.ofJ. Κ τ ά ό τ ν ή Τ Ο υ μ ι α aatp" Ρ Ύ α τ ι ά τ ό ...
α χ ν μ ό τ η π ό λ ι Ι ι Ζ vd Ξ Χ ο λ υ ι Β ί ή χ ι τ α π Λ β μ η σ η Α Ρ Ύ Τ Ι Χ ώ ν
ϊ β Ρ ω Σ μ ι Ι ω σ η τ ο ι Ί Β Ι Λ ν ν σ ή ρ ω σ ι κ ή
e τ ct φ Ρ Χ σ π ο U 't 6 ώ ρ 'YJ σ 6 t :. ο .)
72
κ ν ε Ι μ ι λ έ ξ η ε ύ ν ϊ τ ι ά τ ά llcxFlat, Π Υ Ι ν τ α ν μ έ σ α σ έ ο ύ ρ
Α ι ι ι χ τ ά μ έ ε ν α τ ρ ό π ο ά ν υ σ τ ά Χ ό μ α ι Ι Υ τ η μ ο Ο ι χ ή
σ τ ά χ ρ ο ν ι κ ά β ο υ λ τ ο ο 1816. Ε ξ ω ά π ό τ ό llapLat ο Σ β ε ρ α λ λ ι έ
ζ ο ι δ ι ε ξ ή Υ Υ ν ε ν α ν α ί μ ο χ α ρ η π ό λ ε μ ο έ ν ω μ έ σ α σ τ ό Ι ο ι ο τ ό lla;pl ..
σ ι δ ω ρ ο δ ο χ ο ο σ ν κ α Ι σ υ ν ω μ ο τ ο Ο σ Υ Δ έ θ ά σ μ α ι ε λ ο ι π Υ ο τ ι Ι
Κ ο μ μ ο υ ν α π ρ ο ο Ι ν ε ι ε π α Ι σ χ υ ν τ α τ Υ Ι Υ α π ο σ τ ο λ ή τ η ς ν τ η ρ ο υ σ Ό λ ο ς
τ ο ύ ς τ ό π ο υ ς χ α Ι τ ά π ρ ο σ χ ή μ ι χ τ α τ ο φ ι ε λ ε ο θ ε ρ σ μ ο ο π ω ς σ ο ύ
π ι ε Ι Ρ ι ι χ ό κ ι χ ι ρ ο ύ ς r Α ν ή χ υ β έ ρ ν Τ ι σ η Ύ Κ ο μ μ ο ύ ν α ς 'fitav
ο μ ο ι α μ έ τ η ν κ β έ ρ η σ η τ ο έ ρ σ ο ο δ έ θ ά ύ π Υ ι ρ χ ε λ ό Υ ο ς ν ι ί
π α Υ ο ρ ε υ θ ο Υ ο ε Ι φ η μ ε ί δ ε ς τ ο ύ Χ μ μ τ ο ς ά ξ ε ω σ τ ο Π ο
ρ Ι σ ι κ α Ι ol ε φ μ ε ρ Ε δ ε ς Π μ υ ι σ τ ί ς Β ε ρ σ α λ λ Ι ε
Ή τ α ν λ θ ε ι α δ ο σ ά ρ ε σ τ ο γ ι ά τ ο ύ ς Υ ο ι ο χ τ η μ ο ν ε ς Τ ι β ο υ
λ ς 1:6 γ ε Υ ο ν ε τ ι ρ ι β ω ς ι ή σ Τ Ι Υ μ ή π ο ύ δ ή λ ω ν α ν σ τ ό
μ ό ν ο τ ρ ό π ο Υ ι ά τ ή σ ω τ η ρ Ι α τ η ς Γ λ λ Ι α ζ τ ν ε π ι σ τ ρ ο φ Τ
σ τ Υ ι ν ε κ κ λ 7Jafa, )} ά π ι σ τ η Κ ο μ μ ο ύ ν α π ο κ ά λ υ ψ ε τ ά ι δ ι ό μ ο ρ φ α
μ υ σ τ ή ρ ι α τ ο ί μ ν α σ τ ρ ι ο ί τ ω ν χ λ Ο Υ ρ ι ω ν τ ο ί Π κ π ο ύ χ α Ι τ ς
Ι χ χ λ η σ Ι α τ ο υ υ Α Υ ι ο υ Λ υ ρ έ τ ο υ
Ι
ή π ω ς έ π ο τ ε λ ο ϋ σ ε
χ υ σ τ ι χ ή σ ά τ ι ρ α τ ι ά τ t.6FOO τ ό γ ε γ ο ν ό ς Ο Τ Ι έ ν ω α υ τ ό ς ε ο ι
ν ε ρ ά δ α μ ε γ α λ ό σ τ α υ ρ ο υ ς σ τ ο ύ ς β ο ν α π α ρ τ ι χ ο ό ς σ τ ρ τ η ύ
ο ι Υ α Υ ν ώ ρ ι η τ Υ ι ς μ α σ τ ο ρ α ς τ υ ν ά χ ά ι ι ο υ ν μ ά χ ε ς ν ά δ π ο
γ ρ ά φ ο υ ν σ υ ν θ η χ ο λ Ο Υ ή σ ε ι ς κ α Ι ν ά σ τ ρ ί β ο υ ν τ σ ι γ ά ρ α σ τ ό Β ι λ χ ε λ μ
σ χ έ ε ή Κ ο μ μ ο ύ ν α χ θ ι ρ ο σ ε χ α σ υ ν ε λ ά μ β α ν ε Ο ς σ τ ρ -
Υ ο ύ ς Τ ς μ ό λ ι ς Υ Ι ν ο ν τ α ν υ π ο π τ ο ι α τ ι π μ ε λ υ σ ν τ ά χ α θ ή
Χ Ο Υ τ ά τ ο ς Μ ή π ω ς τ ό ε ν ό σ τ ι ή Κ ο μ μ ο ύ ν α Ι δ ι ω ξ ε κ α Ι Ι ο ο
σ ο ι α τ α Υ ή ν ά σ ο λ λ φ θ ε ί ε ν α π δ τ ά μ έ λ η Τ π ο ύ ElXE xa-
τ α φ έ ρ ε ι τ ρ υ π ώ σ ε ι σ π ν Κ ο μ μ ο ύ ν α μ έ Φ ε ύ τ ι χ ο ο ν ο μ α κ α ί β χ ε
κ ά ν ε ι Π ζ Χ λ ι ό Τ Ε Ρ ε ξ ι μ έ ρ ε ς φ υ λ Χ ή σ τ η Λ υ ό ν Ύ ι ά ά π λ ή χ ρ ε ω ..
χ ο π Ι α μ Ι π ω τ ό γ ε γ ο ν ό ς α ό τ ό ο έ Υ π ο τ ε λ ο σ ε π ρ ο μ ε λ ε Τ μ έ ν η
π ρ ο σ β ο λ ή x(ttci π ρ ό σ ω π ο τ ο ί π λ α σ Τ Ο Υ ρ ά φ ο υ Ι ύ Φ ά β ρ π ο ύ
έ ξ λ υ θ σ ε τ ό τ ε Χ μ ν ά ε Ι ν α ό π ο υ Ρ Υ ς τ ω ν έ ξ ω τ ε ρ ι χ ω ν
τ η ς Γ α λ λ ί α 1:CU ξ ο υ θ ο ο σ ε α κ δ μ α ν ά π ο υ λ ά τ η
Γ α λ λ Ι σ τ Ι σ μ α ρ κ π ο ύ ε ξ χ ο λ ο υ θ ο ϋ σ ε τ τ ε ά Χ μ α ν ά δ π ι χ
Υ ο ρ ε ό ε δ ι α α Υ έ σ τ Ύ ι ν μ Ι μ Τ ι τ η β ε λ ι κ ή κ υ β έ Ρ σ υ μ ω ς σ τ
π ρ α Ύ τ ι χ Τ Υ ι α ι Κ ο μ μ ο ύ ν α ο έ ν δ π ο ο τ ή ρ ι ζ ε π ώ ς Τ ι τ α ν λ ά θ Ύ
τ η σ π ω ς τ ο π ο σ τ ή ρ ζ α ν ο λ ε ς χ ω ρ ί ε ξ α Ι ρ ε σ η ο π α λ ι έ ς χ υ
Σ τ ι ν τ ο ύ • Α γ Δ Ι Ρ Ο ά ν λ φ η χ σ κ β λ Β jU-
ν ι χ ω ν 1:06 ό φ ο ϊ τ Ι ς β Ι ι ν χ λ ό ι β Ρ Ο Ι τ Ι ς ε Ψ α ν ω ν ι ν έ ς σ τ ά ί ι π ό Ύ ι α
Σ ό μ ο ν σ ρ 'ro 11 Ι χ Π ι Ζ χ α ν τ ν δ ι α τ ύ χ Τ ι Ύ ν χ ς π ο τ Ι κ ρ α
ο σ α 4xat μ ε τ ό π ρ σ χ η μ α δ Ι η τ α ν Ρ β λ ς Σ η μ Σ τ
73
β ρ τ η σ ε ι Δ μ ο σ Ι ε υ ο λ ι ι τ ά π ρ α Χ Ι Ι ά twv σ υ ν ε ο ρ ι ά σ ε ω ν τ η
ν Ι ν ω ν λ τ Ι π ρ ε ί μ υ ε τ ο ν ό σ λ ε τ η ς
Τ Ι ti'CiAEt ι
L χ ά θ ι έ Π Σ ν σ τ ι σ δ Ι π λ α τ ο ύ ά λ η θ ι ν ο ό έ χ π ρ ο σ ώ π υ
τ η ι π ρ ο ω θ Ο Ο Υ Τ Ι Ι Ι Χ α Ι ν θ ρ ω π ο Ο α φ ο ρ β τ ι χ ο Φ ε ρ ι χ ο ά π
δ τ ο ύ -lvcx L ο έ π ι ω ν ε π ρ ο η ο ύ μ ν ω ν π Υ Χ σ ε ω Υ π ο ύ Ι μ ε ι
VGt V π σ ο ί ο cxoti' J χ ω ρ Ι τ ι ι ό η σ η 1:05 τ ω Ρ Ι Υ Ο Ο ι ή μ τ
μ ά Ι Τ ρ ώ ν ι χ ό μ μ ε Υ ά λ έ π ρ ο ή α τ ό λ α ό ρ η σ τ η Υ ν ω
σ τ η τ ο υ μ ι τ η τ α Χ α Ι τ ό Υ ν ω σ τ δ τ ο υ ς θ ά η ο ά π λ ω xxt
μ ό ν ο χ ά ρ η σ τ η δ ύ ν α μ η τ π α ρ ά δ σ Δ λ λ ο ι π ι λ ι ο Ι ν ι ά π λ ο
φ ω ν λ ά δ ε π ο ύ έ π ι χ λ β α Ι ο ν τ α χ ρ ό ν ι σ σ υ ν έ χ ε ι α τ Ι δ ι ε
σ ρ ε ό Τ Ο Π ά π α Υ Υ β λ Ι ε - ι σ τ η ν ')W ν τ η τ ι ή μ έ ρ α ς
π ό χ τ η σ α ή φ ή μ η χ θ α ρ μ ω π α α σ τ ω ν Τ σ τ ε Ρ ά π τ Ι ς
18 τ ο ο Μ ά ρ τ η Ι μ φ ν Ι σ Τ Τ ι χ α ν ί π ί Ο tfttou ε Ι ο ο υ ς ά θ ρ ω π ο ι κ α Ι
σ
Ί
ό σ μ έ ν ε π ι ρ ι π τ ώ σ ε ι ς π ξ ο ν μ ά λ ι σ τ α σ η μ α τ ρ λ ο Ο σ ο
π ε ρ ν ο ύ σ ε π ό τ ό χ έ ρ ι τ ο υ ς μ π δ ζ α ν τ ή ν π ρ σ μ τ ι χ δ ρ ά σ η
Ρ Υ ά τ ι χ ι τ ά ξ η ς ι χ ρ ι β ω ς ο π ω ς ι ν θ ρ ω π α ό τ ο Τ Ο ί ε Ι δ ο υ
μ π Ο Υ ι π λ ή Ρ ά ν ά π ι υ ξ η Ί θ ε π ρ ο η Υ ο ύ μ ε ν η ς π α ν ά σ τ ...
σ η .. Ο ά ν θ ρ ω π ο ι α υ τ ο Ι π ο τ ε λ ο ο ν ε ν α ά Υ π ό φ ε υ Υ Ο xctX? έ
τ ό ν χ α ρ δ τ ο ύ ς ξ ε φ ο ρ ώ ν ε τ α χ α ν Β Ι ς μ ά roao-raa χ α ρ ς δ έ 86-
θ η χ ε σ τ ή ν ο μ μ ο ύ . .
Η τ α ν λ θ ε ι α θ μ ά σ ι α λ λ α π ο ύ ε Ζ χ ε φ έ ρ ε ι σ τ ό
Π α Ι σ ι ι Κ ο μ μ ο ύ ν α Ο ί ί τ ε ί χ ν ο π ι ά π ό τ ό Χ λ α σ τ ο Π α ρ Ι σ
τ Υ ϊ Ύ τ ε ρ η ι ό τ τ Ι ς Δ έ ν τ π ι τ Π ί σ τ ό π ο σ υ
ν ά ν ι Υ ι ά τ ο ύ β ρ ε τ ν ο ύ τ σ ι φ Α Χ ο ε ι τ ο ύ Ζ ρ λ ι χ ν ο ο ύ ι α μ π σ ε
ν τ η ρ ς \ τ ο ύ μ ε Ρ Χ ι Ο π ρ ώ η ν Β ο υ Ι Ο Χ Τ Υ ι Τ β χ α ί ι ό π λ ο υ τ ο υ ) τ ο ύ ς
ρ ώ σ ο υ π ρ ώ η ν φ ε υ δ ρ χ ε κ Ι τ ο ύ ς μ Π Ο Υ ι ά ρ ο υ ς Τ Ί Β λ α χ α Δ έ ν
έ χ θ έ ι ι χ ν ε π ι ά Π ώ μ Ι Χ σ τ ν ε Χ ο ο μ ε Ι α ι ν Υ ώ ρ σ η δ έ Υ Ι ν ο ν
τ ν π ι ά υ χ τ ε ρ έ ς Ο ρ ξ ε χ α ί σ τ α μ ά τ η σ α ι σ χ ε δ ό ν ό λ τ ε λ α ο Ι
λ π έ Γ ι ά π ρ ώ Τ ψ ο ρ ά π ό τ ι ι έ ρ ε Τ ι Φ λ ε β ρ η τ ο ύ Ι 848 ο
δ ρ ό μ ο ι τ ο ύ Π ρ ι σ ι ο ύ r. τ ν ε π ά λ ι Π Ρ Ι Χ Υ μ α τ ι κ ά ά σ λ ς Χ Ι α υ τ ό
ω ρ xaysyc sroou ό σ Τ μ Ι α Δ έ ν χ ο μ ε π ί ν Ι ν ε τ α λ ό
Υ Ο - ε Ζ π ε ε ν α μ έ λ ο ς tr,c; Κ ο μ μ ο ύ ν α ε - ι ά φ ο ς λ σ τ ε ε ς χ ι χ Ι
Ι π ι έ ο β ι ς σ έ π ρ ό σ ω π Φ α Ι ν ε τ α ι Π Ρ Σ Υ μ α τ χ ά σ ά ν ν τ ρ ά β τ ι ξ ε μ ι
ζ ί τ τ ς ι ά σ τ υ ν ο μ Ι σ τ Ι ς ε ρ ι λ λ ί ς σ λ ο υ Τ ς σ υ ν Π ι η τ ι ύ ς
φ Ι λ ο υ ι τ η ς Ο ί χ τ ε ξ ν β ρ χ ν τ ά rxyTJ τ ω π σ τ τ ώ
ι • Λ μ π σ ν Π ρ ς τ tf, λ π ώ ν Ι ρ λ ν δ ο Ι π ο ό
π ο σ ν δ 'Guoav ο τ ά χ τ ή μ α τ ά τ ο υ ς Σ η μ Σ υ ν τ
74
'touc π ι ύ τ ε Ι χ ι χ ν σ χ ά σ ε ι ύ ν θ Ρ ώ π ο tij, olxoy' ν ε ι ι ς Τ ι
θ σ ε Ι ι χ α Ι π ά ν ω ι π λ ι τ ι τ η σ Ι τ η θ έ Ο touc
ξ α β ή ν σ τ η ν Ι π ι φ ι ί ν ε ι α ο Ι Π Ρ μ ι χ έ ς Π α ρ ι
σ ρ ω ϊ έ , ν ο ι χ ό ρ ο ε ς φ Ο ω μ έ Υ ε ativ τ Ι ν
τ α ρ χ ι ό Τ τ ι Ή Υ τ ό Π ρ Ι σ π ο ύ έ Ρ Υ ό τ ι χ ν π ο ύ σ φ τ
't(XV, π ο ύ μ ι δ τ ν π ο ύ μ ι ω ν π ο ύ ά φ ο ο ω μ έ ν ο ο π ω iltCXY
σ ή δ η μ ι ο υ ρ γ ί α μ ι α ς ν έ α ς χ ο ι ν ω ν Ι ι ι χ ς ξ ε χ ν Ο σ ε ν τ ύ χ α
ν ί β α λ ο ο ς π ο ύ β ρ σ Χ Ο Ν Τ Ι Χ Υ έ ξ ω π ό τ Ι π ύ λ ε ς τ ο υ π ο ύ d:xtcvo-
β ο λ ο ο σ ε μ σ α σ τ δ Υ Ι ν θ ο υ σ ι σ μ ό 'tij _ σ τ ο ρ ι χ Τ ι τ ο υ π ρ ω τ ο ο ο υ λ Ι α .
Κ α ί τ ώ ρ α σ έ σ ύ Υ χ ρ ι σ η μ έ τ ό ν έ ο α ό τ δ ν Χ σ μ ο α τ ό Π α
γ ί σ ι α ς ο ο ί μ ε τ ό ν π α λ ι ά Χ σ μ ο σ τ Ι Β ε ρ σ α λ λ Ι ε ς τ ή σ ύ ν α ξ η
τ ο ύ τ η τ ω ν β ρ υ χ ο λ χ ω ν λ ω ν ω ν π ε θ α μ έ ν ω ν χ α θ ε σ τ ω τ ω ν
ν ο μ ι μ ο φ ρ ό ν ω ν κ ό ρ λ ε α ν ι χ ω ν π ο ο μ π λ η σ τ ε Ι Ι Χ π ε Ι μ ε ν ν ν ά
χ α α β ρ χ θ Ι σ ο υ ν τ δ π ω μ α τ ο ε θ ν ο υ ς μ έ μ ι ά ο ύ ρ ά π ό π ρ ο
χ τ χ υ σ μ Ι ο ρ ε π ο υ μ π λ Ι Χ ά ο υ J π ο ύ μ έ τ ν Π Ρ ο σ Ι α tou,
χ α μ ό ν ο σ τ σ υ ν έ λ ε υ σ η ε π ι δ ο κ ί μ α ζ α ν τ η ν Ι ξ έ Υ ρ σ η τ ώ ν ο ο υ λ ο
χ τ η τ ω ν π ο ύ χ τ ή δ α τ ή ρ η σ τ ι ι ν β υ λ ε υ τ ι κ δ η
μ ο χ ρ α τ ί α σ τ η ρ ι ζ ν τ ί Ι λ π ι ε ε τ ο υ α τ ή μ τ ω ο δ ο ξ Ι α τ ο ό γ έ
ρ ο Φ α σ ο λ ή π ο ύ δ ρ ι σ χ ό Τ ν έ π ι ε φ α λ Τ χ υ β έ ρ ν τ σ η ς Χ ι ι Ι π ο ύ
Υ ε λ ο Ο ϊ α φ ο σ τ ι 1789 χ ι Χ ο ν τ ς τ ί ν τ ι χ σ μ α τ ι Χ έ ς τ ο υ σ υ
ν ε λ ε ύ σ ε ι σ τ ό Ι έ ν έ Π ώ μ Ι · ά Π ) .. Ο π ν Ι θ ν ο σ υ ν έ λ ε υ η ι χ ο
τ π ο ύ έ χ π ρ ο σ ω π ο ο σ ε ω θ ε τ Ι τ ό ν ε χ ρ ό σ τ ή Γ α λ λ Ι ι χ 'XcXl π ο ό
μ Ο Υ ά χ τ σ Π θ τ ω ν Ο Τ Ρ Ο Τ ώ ν 'tGU Λ ο υ ο ο Ι χ ο υ Β ο ν α π ά ρ τ η
τ ή σ τ ύ λ ω σ α ν φ α ι ν ο μ ε Υ ι χ ά ο τ ή ζ ω ή ό ρ Ι σ ι ή τ ν δ λ ο λ ή
θ ε ο Ε Β ε ρ σ λ λ Ι ε ς ο λ ο Φ έ μ ι χ χ α ί τ ό Φ έ μ α ο τ ό τ δ ι λ α λ ό σ ε
't6 σ τ ό μ α τ ο ο ι έ ρ σ υ
cu θ ι έ ρ σ ο ς λ έ ε ι σ έ μ ι ά ν τ ι π ρ ο σ ω π ε Ι α π ό η μ ά χ υ ς τ ο ί
Υ ο μ ο Σ χ ο ι Χ ν Ι Χ Ο ο ά ζ « π ρ ε Ι τ ε β σ Ι ζ ε σ τ ε α τ ό λ ό Υ Ο μ ο υ
π ο τ 6 ο έ ν ό ν α έ τ η σ Σ τ ή ν ο ι ι χ τ σ υ ν έ λ ε υ σ η λ έ Ο Τ Ι
ε ν α ι π ι έ λ ε ύ θ ε ρ α Ι χ λ ε μ έ ν η χ Ι Υ ι π ι ό φ ι λ ε λ ε ι Ί θ ε ρ η υ λ ή
π ο ύ ε Ι χ ε π ο τ έ . ι χ λ λ Ι α Σ ι ό ν π α ρ Ο λ ό σ ρ ι τ ό τ ο υ λ έ ε ι 3tt :
ε Ι τ ό Χ α μ ά ρ ι τ ο ύ χ ό σ μ ο υ χ α ό ώ Ρ ε ρ ο ς σ ρ α ό ε ο ύ
ε Ι χ ε π ο τ έ 'fJ α λ λ Ι ι χ Σ τ Ι π α ρ Ι ε . λ έ ε ι τ ι ε ν π α ρ μ ύ θ ι α
ό β μ β δ σ μ ό τ ο ί Π ρ ι σ ι ο ί ι ο τ ι α Ρ Ι Χ Τ χ α Υ μ ε ρ ι Χ έ
α α υ τ ό ο έ ν Ι Υ ι ν ε ά π δ ό σ Ρ τ ό -cwv ε ρ σ Ι λ ι ω ν μ ά
1 ι -rtd τ π ι ι χ ν Ι δ ς μ π λ λ δ π ο ι ή ο Ι λ ι ο Ο τ ο α
(789 ι χ π σ ρ ι ι τ Ι π ι ρ Ι φ η μ ι ι π ο φ ά σ η ι Σ η μ ι Ι ι ο ο η τ ρ μ Ι ν ι
χ ο ο η τ ί 1871).
75
Π μ ε ρ ύ σ Τ σ ι σ τ έ ς π ο ύ π ρ ο σ π α θ ο ό Ο Υ ν ά Χ ά ν ο υ ν τ ό ν Χ ό
μ ν ά π ι σ έ Φ ε Ο Τ π ο λ ε μ ά ν ε ε ν ώ δ έ ν τ ο λ μ α ν ε ycX ξ ε μ υ τ Ι σ ο υ ν
π ο υ θ ε ν ά Κ ι uotepa λ έ ε π ά λ ι σ ί π α ρ χ ε - σ τ ι « ό π υ ρ ο β ο λ ι Χ ό
τ ω Β Ρ σ α λ λ ι ω ν δ έ β ο μ β ρ δ Ι ζ ε ι τ ό α ρ Ι ο μ ι Χ μ ο ν ά χ α 1:6 x CXYO-
ν ι ο β ο λ ε ι Σ τ ό ν ά ρ χ ι ε π χ ο Ο τ ο Π ρ ι σ ο ο λ έ ε ι Ο Τ Ι ε ν α ι χ α θ ρ ό
ψ έ μ α ο ί Ι ε λ έ σ ε ι ι X(l! τ ά χ α τ ι σ τ λ ι μ έ τ ρ α Ι π ο ύ ά Π Ο Ο Ι Ο Ο Υ
τ α ι σ τ ά σ Τ ι ε ό μ ι ι τ ώ ν Β ε ρ σ α λ λ Ι ώ ν Σ τ ό Π α ρ ί σ ι λ έ ε Ο Τ Ι σ κ ο
π ε ύ ε ι μ ο ν ά χ α ν ά 't6 λ τ ρ ώ σ ε π ό τ ο ύ ς α Π Ι σ υ <cupcXvvouc tou
π ο ύ τ ό χ α τ α π ι έ ζ ο υ Υ 'X.cxl τ ι σ π ρ Υ μ α τ ι κ ό Τ τ α τ ό ncxplat τ ι ι
μ μ ύ ι δ έ ν ε ν α π α ρ ό μ ι ά χ ο ύ Τ σ ά π ό έ κ λ ι μ ι χ τ Ι ε
Ί ό Π α ρ Ι σ ι τ ο ύ θ ρ σ ο υ δ έ ν τ α ν τ ό Π Ρ Υ μ ι χ ό Π α ρ Ι σ ι
τ ο υ χ υ δ α ί ο υ ι χ λ ο υ μ ά ε ν α Π α ρ Ι σ ι φ ά ν τ α σ μ α τ ό Π α ρ σ ι τ ω ν
λ ι π ο τ χ ώ ν τ δ llaPLat ω ν ρ σ ε ν ι χ ω ν xai θ η λ Ο Χ ώ ν θ ι μ ώ Υ ω ν
τ ω ν ε ο ο λ ε β ά ρ τ ω ν - τ ό π λ ο ύ ι ο τ ό κ ε φ α λ α ι ο χ ρ ι χ τ ι Χ ό τ ό χ ρ υ σ ω
μ έ ν ο τ ό ά χ μ ά τ ι χ ο Π ρ Ι σ ι π ο ύ τ ά λ ζ τ ώ ρ α μ έ τ ο ύ ς λ Ι Χ
χ έ δ ε ς τ ο υ μ έ τ ο υ ς τ υ Χ Ο Ο ώ χ τ ε ς τ ο υ μ τ ή φ ι λ ο λ ο γ ι κ ή τ ο υ yu-
φ τ ο σ υ μ μ ο ρ ί α χ α ί μ έ Ι ς χ ο κ ό τ ε τ ο υ τ Ι ι ε σ α λ λ Ι ε τ Ll v
τ ε ν Ι ς τ Ρ υ έ ϊ Υ χ α τ ό Σ έ Υ Ζ ε ρ μ α ί ν τ ό Π α ρ Ι σ ι ι τ ό π ο Ι ο
δ μ φ ύ λ ο ι π ό λ ε μ ο ς τ α ά π λ ω ς ε Υ α ε Χ ρ ι σ ο δ ι ά λ ε ι μ α τ ο ύ
π ρ ι χ ο λ ο θ ο σ ε τ ο ε ξ Χ Υ ω Υ ή Τ ι μ ά χ η ς μ έ τ ι Χ χ ά λ ι α π ο ύ
μ ε τ ρ ο ο σ ε τ Ι κ α ν ο ν ι έ κ ο Ι π ο ύ δ ρ χ ζ ν σ τ ή ν τ ι μ ή τ ο υ κ ι χ σ τ ν
τ ι μ ή τ ω ν π ο ρ ν ω ν τ ο υ τ ι π ρ ά σ τ α ο η σ π ο λ ύ κ α λ ύ Τ Ε ρ α a VE-
α σ μ έ ν η ά π τ ι τ ν σ υ ν θ ω ς α τ ό θ έ τ ρ Τ Τ ι Π ό ρ τ - Σ α Ι ν
α ρ τ έ ν ί ν ο ρ ε ς π ο ύ ε ε φ τ ο π έ θ α ι ν α ν Π Ρ Ι Υ μ Ι Τ ί ο ε α
Υ έ ι τ ω ν π λ η ω μ έ ν ω ν ο έ ν η τ α ν Ψ ε ό τ ι ε ς Κ κ ό μ ο ι π ό σ ο χ ο
σ μ Ο Ό τ ο ρ ι κ ή Τ ι α ν λ η ή δ π ό θ ε σ ι
υ τ ό ε α ι τ ό Π σ ρ Ι σ ι τ ο ύ Χ θ έ ρ ou, χ ρ ι β ώ ς ο π ω ο ί
π ρ ό σ φ υ γ ε ς τ ο ύ Κ ο μ π λ έ Υ τ ς τ α ι Γ α λ λ ί α τ ο Χ Κ λ ό ν
ι ν
(11 π ώ τ η ά π ό π ε ι ρ α τ σ ν ω μ σ Ι ι ς τ ω ν ο ο λ ο χ ώ ν ν ά
τ σ α κ Ι σ ο υ Υ τ ό Π α ρ Ι σ ι β ά ζ ο ν τ α ς τ ο ύ ι π ρ ώ σ ο ύ ς ν ά τ ά χ τ Ι Χ λ ά
ι Κ ο μ π λ ν τ ς π ό λ η "Cfjt; ρ μ ι ι ι τ ό Τ Ρ -rlilv ύ τ ώ ν Τ Ι Π α
ί ι ι τ ώ ν π ρ ο σ φ ύ ι ο Υ τ ό ν ι ρ ό ι τ ή ς μ ί ι λ ι λ λ ι ι η ι Δ π ν ο
ο η ς ί t 789. Σ η μ ν τ
• ά λ λ ί ξ α ν δ ρ ο y't Κ α λ ό ν (t 134- 18(2): Π Ο Ι Ρ ί ό ι τ ω ν ο Ι χ ο
ν μ ι ι Ι π Ι Δ β Ι ι ι Χ Ι Χ α Ι ρ χ η τ ι τ ι ν φ υ τ ά δ Φ Υ τ Ω
σ τ ό Κ ο μ π ν τ ς τ ν χ α ι ρ τ ς λ λ Χ ά ο ι π ι σ τ α η Σ η μ Mtt .)
76
β ο υ Υ ν υ ά Υ η σ ε έ ξ ι τ Ι α ς τ ι ι Ρ η τ ο Ι σ μ Ρ Η δ ε ύ τ ε ρ η
π ό Π Ε Ι Ρ Ι Χ τ ς Ι 8 τ ο Μ ά ρ τ η Ι λ η ξ ε μ έ tYJV τ τ τ ο σ τ ρ ι χ τ Ο ί
xa:l μ έ τ η φ υ γ ή 't1Jt; Χ β έ ρ ν σ η ς σ τ Ι Β ε ρ σ α λ λ ί ε π ο υ ό π ο χ ρ ε ώ
θ η χ ε ν ά τ ν ά λ υ θ σ ε ι ο λ ι δ Ι Ι Κ Τ Ι μ χ
rt} θ ι έ ρ σ ο ς
χ μ ω ν ό τ α ν Ο Τ Ι ι α π ρ γ μ ι τ ε ύ ε τ α ι τ ή ν ε Ι ρ ή ν η μ έ τ ό Π α ρ Ι σ ι
Χ ί χ έ ρ δ ι ζ κ α ι ρ γ ι ά ν ά π ρ ο ε τ ο ι μ ά σ ε ι Τ Υ π ό λ ε μ ο ά ν ι α τ ό
α ρ ί σ ι :) π ό π ο ο μ ω ς ν ά β ρ ε ι σ τ ρ α τ ό Τ ά λ ε ί ψ α ν ι τ ω ν σ υ ν ..
τ ι μ Τ ω ν τ τ α χ ι χ ο ί σ τ γ α τ ο ί τ Χ ν Ρ θ μ Ύ τ κ ά λ Ι Υ χ Ι ο Ι
δ ι α θ έ σ ε ι ς τ ο υ ι δ έ Υ ι τ α ν σ ί Υ ο υ ε ς t' Η ε π Υ ο σ α ξ χ χ ο ή τ ο ο
π ρ ς ί ς έ π σ χ Ι € ι ν ά τ ρ έ ξ ί υ ν ν ά ε γ ι σ χ ύ σ ο υ Υ τ Ι ς Β ε ρ σ α λ λ Ι ε ς
μ έ τ ί ς έ θ ν ο φ υ Α ι χ χ έ ς τ ο υ ς κ μ έ έ ύ ε λ Ο Υ τ έ ς σ υ ν ν τ η σ ε τ η ν ά Υ Ο Ι
Χ τ η ά Ρ Υ Τ ι σ Υ ι τ ο υ ς ltf ό ν ο 1) Ρ τ ι ν Ύ ε σ τ ε ι λ ε μ ι ά χ ο φ τ σ ο υ ά
ν ο υ ς π ο ύ π ο λ έ μ η σ χ ά τ ω ά π λ ε υ ο ή Ο Ί μ α Ι α μ έ τ ή ν ι
τ ο ί Ί η σ ο υ Χ ε ν τ η μ έ ν π ά ν ω σ ε ά σ π ρ ο ύ φ α σ μ α σ τ ό σ τ θ ο ς χ α Ι
π ο ύ Ο Α μ η σ ι μ έ τ ν α χ ν ι ν ε le. Γ ο ί «( τ ό β α σ ι
λ ι ά ς J»). θ ι έ ρ σ ο ς ν Υ κ σ τ η κ ε λ ο ι π ό ν ν ά σ υ ε τ ρ ώ σ ε ι σ τ ά
Ι Ι σ τ ι Ί ε Υ Ο π α ρ δ α λ ό σ τ Ι φ π α ο τ ε Π Β ζ ο ν α τ ε ζ ο υ ά
β ο ι ι ς τ ο π ά π α χ ω ρ ο φ ύ λ α κ ε ς τ ο ϊ Β α λ Ι Χ Υ τ έ ν σ τ ύ λ α Χ Ε
κ α Ι χ α φ ι δ ς τ ο ο Π Ι Ε Τ Ρ Ι Ω σ τ ό σ ο ό σ τ ρ τ ς υ τ ό ς θ ά τ
Υ ε λ ο ί α ά ν ε π α ρ Χ ή χ ω ρ Ι ς τ ο ύ ς α τ χ σ ο ρ ι κ ο ύ ς α Ζ χ μ Χ λ ώ τ ο υ
π ο λ έ μ ο υ π ο ύ ό Β σ μ α ρ χ τ ο ύ ς ά ι Ρ ν ε κ α τ ά δ σ ε ί ο α ε σ α tC-
σ ο υ ς ο σ ο ι Ι ytcX ν ά ε ι α τ η ρ ε τ δ ν μ φ ό λ ι ο π ό λ ε μ ο χ α
ν χ ρ α τ α τ ι ν κ υ β έ ρ σ η ω ν Β ε ρ σ α λ λ ι ω ν σ έ ο ο υ λ ι κ ή Ι ξ ά ρ τ η σ
π ό Τ Π ρ ω σ ί α ι σ τ ή ν π ε ι τ ο ί π ο λ έ μ ο υ α ύ Τ Ο ί Χ Ρ θ ι ά
σ Τ Χ Ε ι σ τ ν ο μ α τ ω ν ε ρ σ α λ λ ι ω ν ν ι Χ έ π ι λ έ π ε ι τ ό at pcxt6
τ ώ ν Β ε ρ σ α λ λ ι ώ ν ε ν ώ ο ί χ ω Ρ φ ύ λ κ ε ς έ π ρ ε π ε ν ά τ ό ν π α ρ Χ σ έ ρ
ν ο υ ν έ Χ θ έ τ ο ν τ α ς τ ό ν έ α υ τ τ ο υ ς π α ν ο ί σ ο λ ο τ ά ε π ι κ Ι ν ε υ ν α
σ η μ Ι Τ ά φ ρ ο ύ ρ ι α π ο ύ π φ τ ι δ έ ν π Χ Ι ρ ν ο ν τ ο ν ά λ λ ά ά γ ο ρ ά
ο ν τ α ν ι ο ρ ω Ό μ ς τ ω ν μ μ ι υ ν ά ω ν ε π ε σ ε τ ι έ ρ σ ο ο τ ι ή
Υ ί σ τ σ η τ ο ί Π α ο ι σ ι ο ϋ δ έ μ π ο ρ ο ο σ Β ν ά σ π ά σ β ι μ έ τ η δ ι χ
τ ο υ σ τ ρ α Τ ι Ι μ ε γ α λ ο φ α κ Ι μ έ τ Ι ξ φ ο λ ό Υ χ ε ς π ο ύ ε ί χ ε
σ τ ή ο ά θ ε σ ή Τ
1':tut6xpovcx ο ί σ χ έ σ ε ι ς τ ο υ μ έ τ ί ς ε π ρ χ Ι ε Υ Ι ν Ο Υ τ α ν ό λ €
ν α κ ί π ι δ χ ο λ ε ς Ο ύ τ ε ε ν α χ σ ρ ε τ ι σ ρ ι ο έ π δ ο χ ι μ α σ Ι α ς
δ έ ν ρ θ ε σ τ Ι ς Β ε ρ σ Ι Χ λ λ ί ε ζ Υ ι ά Υ ά Ύ ο π ο ι σ ε ι τ ό έ ι κ α Ι
τ ο ύ ι Υ ι ο χ μ ο ν ε ς β ο υ λ ε υ τ έ ς τ ο υ Γ ι ν ι τ ι χ ρ ι β ω ς τ tXvtl-
θ ε τ ο .. Α Π λ ε ς τ ς π λ ε υ ρ έ ς κ έ θ ν ά ν τ π σ ω π Ι Ε ς Κ α Ι
μ η ν ύ μ α τ ο π ο ύ ζ τ ο ο σ ι χ ν σ έ κ ά θ ε ά λ λ ο π α ρ ά ε γ ε ν Χ τ ή
σ υ Ι Ι τ ι λ ί ω σ η μ έ τ ό Π ρ Ι σ ι π ά ν ω σ τ η β ά σ η ""'1) ς xwpiC; ο ι φ ο ρ ο ό
77
μ β ν ν ι χ ν ώ Ρ Ι Τ ς Ο μ ο Χ ρ ι Ι α ι Χ τ ο χ ύ ρ ω σ η ς ω λ ε
θ ε ρ ι ώ ν 't9jt; μ μ ύ ν ι χ α Ι ο ι ά λ σ τ έ θ ν ο σ υ ν έ λ ε υ σ η
π ο ό έ ν τ ο λ 't1J' ε Ζ χ ε λ ξ Ι Ka,( χ έ φ θ Ύ ν σ έ τ έ τ ι ο ό ρ ι θ
μ ό π ο ύ ό Ν φ ρ b ι π υ ρ Τ ι δ ι χ α ι ο σ ύ ν η τ ο ι έ ρ σ ο υ
σ τ η ν έ ι χ λ ι ό τ ο υ tfj, 23 τ ο ο Α π ρ ί λ η π ρ ό τ ο ύ ς ε Ι σ Υ γ ε λ ε Ι
τ ύ δ ι έ τ α ξ ε ν ά θ ε ω ρ ο ο ν τ ό σ ύ ν Θ η μ α η ς σ υ μ φ ι λ Ι ω σ η σ ά ν
ε Υ Χ λ η μ α Ω σ τ ό σ Ο
ό Θ ι έ ρ σ ο ς έ χ ο ν τ α ό π ό ψ η τ ν λ π σ ή
Π π τ Υ ι ά τ η ν έ σ τ ρ α τ ε Ι ι τ ο υ ι Χ Π Ο ά σ ο ε yJ ά λ λ ι ξ ε ι t ij V
χ τ ι χ ή τ ο υ Μ Ι 3pc.af ν ά δ ι ε ξ ι χ χ θ ο ο ν δ η μ ο τ ι χ έ χ α Ι ι τ ι έ
Ι Χ λ Ο Υ έ ι σ ό λ Χ λ η ρ η Χ ώ ρ α τ ί 30 τ ο α Ά π ρ ί λ 7] 1 μ έ β ά
o1J τ η ν έ α δ ι μ τ ι χ ή Κ α ί χ ο ι ν ο τ ι κ ή ν ο μ ο θ ε σ Ι α π ο ύ τ ι ν ε Ι χ ε
ύ Π Ι Χ Υ ο ρ ε ύ σ ε ι ό Ι δ ι ο σ τ ή Υ θ ν ο σ υ ν έ ε υ σ Ύ J Α λ λ ο ο μ ε τ Ι ρ δ ι ο υ ρ
γ Ι ε ς τ ω ν ο μ α ρ χ ω Υ τ ο ο χ α ά λ λ ο μ έ τ ο ν ε κ φ ο β ι σ μ ό Π ι α σ τ υ
ν ο μ ί ς τ ο υ ό λ ό τ ε λ alyotJ po, π ώ έ ο μ η Ο Ρ Ι α τ ω ν ε π α ρ
Χ ι ώ ν Bi δ ι ν σ τ η ν έ ν ο σ ν έ λ ε υ σ Τ η θ χ ή i xslVfJ ύ μ η π ο ύ
δ έ ν τ η ν ε χ ε π ο τ έ χ α Ι Ο Τ Ι ά ε π α ι ρ ν ε π τ Ι έ π α ρ χ Ι β τ ή ό λ ι
χ ή δ ύ μ η π ο υ ι ά ν ά Ι ή τ ό Π ι ρ Ι σ ι
ο Θ ι έ ρ σ ο ς α π ό τ ή ν ά ρ χ ή χ ι λ α ς θ ε ώ ρ η σ ε ν Υ χ α ι ο ν ά
σ υ μ π λ ρ ώ σ μ μ ι ά μ ι ρ χ ω μ ω ο Ι α σ υ μ φ ι λ Ι ω ς π ο ύ π ρ ο ο ρ ι
ζ ό τ α ν ν ά ξ Π ρ τ ή σ π ο λ λ ο ύ σ χ ο π ο ύ τ ό λ η σ τ ρ ι κ ό τ ο υ π ό
λ ε μ ο έ ν ά Υ τ ι σ τ ό Π α ρ ί σ π ο ύ δ ν έ ξ υ μ ν Ο ί σ ε σ ά α ν ι χ χ ο ι ν ω
έ ν 'tOu χ α Ι Ι ς π ρ ο σ π ά θ ε Ι Β τ ω ν U1tOUpYWV τ ο υ ν ά έ Υ χ α θ ι ..
ό ρ ύ σ ο υ ν σ δ λ η τ Γ α λ λ Ι g'JrJ. Vso τ ρ ο μ ο χ ρ τ ι Χ ό χ α Θ ε σ τ ώ
Σ χ ο π ι τ η ς τ ι έ ξ π τ η σ ε τ Ι ε π α ρ χ ί ε ι ν ά τ ρ α β ή ξ ε ι μ έ
τ ό μ έ ρ ο τ ο υ τ μ σ Ι α ά ξ η τ ο ϊ Π α ρ ι ο ι ο χ ί π ρ ί ν Ι ι π λ ι
ν ά ε ι σ τ ο ύ Ο θ ν δ η μ χ ρ τ ι χ ό t'ij, έ θ ν ο σ υ έ λ ε σ Ι τ η ν
ε ι ι ρ Ι α ν ά ρ ύ Φ υ ν τ ή Υ π ρ ο ο ο α Ι τ ο υ ivciVtta α τ ό Π α ρ σ ι
π ί σ ω ά π ή π ί σ τ η υ α τ ό θ ι έ ρ σ ο Σ τ Ι 21 τ ο ί Ici pt'1J.
Q'tcxv ο ε ν ε Ι χ &xlsfUX σ ρ α τ ό ε Ζ χ ε δ η λ ώ σ ε ι σ τ ή ν Α θ Υ ο σ υ ν έ λ ε υ
σ η «3
t
tt χ ι ά ν γ Ι ν ε ι έ Υ ώ δ Ι θ ι σ ί λ ω σ τ ρ α τ ό σ τ ό Π ι ρ ί σ
Σ τ Ι ς 27 τ ο ί Μ ά ρ τ η σ κ ώ θ η Χ Ε ξ ι ν ά χ ί ε Ι π ε Β ρ η χ ι χ τ ή ο η
μ ο χ ρ ι ί σ ά ν τ ε τ ε λ ε σ μ έ ν ο Υ ε Υ ο ν ό ι κ α Ι ε μ α ι σ τ α θ β ρ ά π ο φ α
σ ι σ μ ί Υ Ο Υ ά τ ή Τ σ ω ι Σ τ ή ν Π α Υ μ α τ ι χ η τ α
ν ν μ ι χ τ ι
ι ο η μ ο χ ρ α τ ί α έ τ ε ι λ ε τ η ν ε π α ν ά σ τ α σ η σ τ Λ υ ό ν κ α Ι
σ τ η λ Ι σ σ α λ Ι α Ι έ ν ω tli ύ γ λ ι ι χ τ ά τ ω ν γ α ι Χ Τ Ύ μ ν ω ν β ο υ λ ε υ
ι Λ Ι Ύ ι ς μ ί ρ υ σ τ ι ρ ι χ ά π ό τ Ι 18 τ ί Μ ά ρ τ Τ 1 871 Λ ό ν ""<0: ( τ ν
α σ σ ι λ Ι α π ι σ ν π α ν ο Ι Τ Χ Ι ρ σ μ σ χ ο π τ ή ν ι
τ Κ ο μ μ ο ν ς τ ό χ Ι ν η μ α "UtC! χ π Ι η χ ά π ό ή ν β ρ τ η σ ι "[ou
: et'poou. Σ μ Σ τ
78
τ ω ν ':ou δ έ ν ι φ η ν ν ν ι Χ d:x.ouottt ο υ τ ε Υ ι λ έ ξ η δ μ Ο Χ Ρ τ ι
θ ε ρ ο ρ ά π ο ύ ι η ν ν ά φ ε ρ ν ε Χ ν ε ς σ ς ε ρ σ λ λ Ι ε Τ σ ε Ρ
ι π
Ι
υ τ ό τ ό ν Ο Ρ Υ ι θ η μ α μ ε τ ρ Ι α σ ε u τ ε τ ε λ ε σ μ έ ν ο γ ε γ ο ν ό ς
σ ε ν α ύ π ο τ ι χ ό Υ ε Υ ο ν Ο Ι π ρ Ι χ ι π ε ς τ η Ό ρ λ ε ά ν Ι π ο ύ
τ ο ύ ι ε Ι Χ β φ υ Υ Ι Χ δ έ Φ ε ι π ρ ο σ ε χ τ ι χ π τ ό Μ π ο ρ ν τ ώ μ π ο ρ ο σ ι χ ν
ώ ρ α ν ά ρ ο ι ο υ Ρ ό ν oth ι έ Π ρ α ,cx ο ν τ α ς ά ν ο χ τ τ ν ό
μ ο υ ι π ρ χ ω ή σ ε ς Π ύ ύ π ό τ α ν δ . ι έ ρ σ σ τ Ι ά έ λ ε ι ω
τ ε ς σ υ ν α ν τ ή σ ε ι ς τ ο υ μ έ 1:06 τ ι π σ ώ π υ τ ο ο Π α ρ ι σ ι ο Ο χ Ι
τ ω ν Ι π ι χ ρ χ ι ώ ν - Π ι η λ ο π ο ύ δ ρ κ ώ ς ά λ λ α .... α ν τ ό ν χ α Ι χ ρ ω
μ α - χ α τ ά λ η Υ α ν π ά ν α σ έ Η ν α π ρ ά ϊ μ ι χ Ο Τ Ι κ α τ ά τ π ρ ο β λ ε π μ ε
γ α Yj έ δ ί η σ τ ο υ θ ά π ε ρ ι ο ρ σ τ ε ί έ ν ά ν τ ι Χ σ χ ύ φ ι τ ω ν έ Υ
χ Α η μ α τ ι ω ν π ο ύ ε Ζ χ α ν σ υ μ μ ε τ ά σ χ ε ι σ τ Ι ο ο λ ο φ ο ν Ι α τ ο Λ ε Χ ν τ
κ α Ι τ ο ύ Κ λ ε μ ά ν Ί Ό μ ά μ έ ό ν δ ρ α tvvofl't%t ο τ ι τ ό Π ρ ί σ
χ α Ι Υ Γ σ λ λ Ι α θ ά δ ε ό τ ν ν ά α ν ω Ρ σ ε ι Υ ι π ι φ ύ λ χ τ ό ν
Ι δ τ ι ν κ ύ ρ ι ο ι έ ρ α ά ν τ η ν κ α λ ύ τ ε η τ δ μ ο χ ρ ι Ι
χ ρ ι β ω π ω ι ε Ζ χ ε κ ά ν ε ι τ 1830 μ Ι τ ό Λ Ο δ ο β ί κ ο Φ Ι λ ι π π ο
Μ ά χ ι έ τ Ι π ο ρ ι χ χ φ ρ ή σ ε ι ο χ μ ν ο CPF6ytto; YcX τ Ι κ Ί
Υ Ε ά μ ψ Ι β ο λ ε ς μ έ τ Ι έ π Ι σ ι μ ε ς ξ η ή σ ε ι π ο ύ ο δ π ο υ Ρ Υ Ο Ι 1:01,)
Ι δ ο σ α Υ σ χ β τ χ ά μ Ό α ύ τ έ ς σ τ ή ν έ θ ν ο σ ν έ λ ε υ σ η Ο Χ ε Ι χ ε ό μ
ι τ δ ν τ φ ό ρ υ γ ι ά ν ά ru Ν τ φ ό ρ ό τ ό δ π ι χ λ ό ρ ..
λ ε α ν ι χ ό ς Ο Ι Χ Υ ρ ο ς ή τ α ν κ ά θ ε φ ο ρ ά 6 ν ω Τ ι ο ς ε ι α σ ή ς τ ι
χ α τ τ α σ ς π ο λ Ο Ρ Υ Χ τ ό σ ο τ η μ ε ρ ό Ι 87 Ι έ π ί θ ι έ ρ σ ο υ
300 χ α Ι τ ό 1839) έ π Ι Λ υ β Ι κ υ Φ ι λ Ι π π ο υ χ α ί τ ό 1849 ε π ι
π ρ ε ρ ί ς τ ο ύ Λ ο υ δ ο β Ι κ ο υ Β ο ν α π ά ρ τ η Ο τ α ν τ ι ν ε ξ ω ι π
τ ή ν Χ β έ ρ ν η σ η π λ ο ύ τ ι ζ ε χ ά Υ Ο Τ ς τ ό σ υ ν ρ τ ω ν χ ε φ Ι λ ι
χ ρ τ ω ν τ ο ί Π α ρ ι σ ι ο ί κ α Ι Ι π ο χ τ ο ο σ ε π ο λ ι τ ι Χ ε φ ά λ ι ο σ υ
ν ρ ν τ α ε ν ά ν τ ι α σ τ ο ό ν ό μ ο υ ς π ο ύ ε Ζ χ ε ό Ι δ ι ο ς θ ε σ π Ι σ Ε Ι
μ έ ν ο ν τ α ς τ ώ ρ α ί χ ν ο π ο ι η μ έ Υ ο ς μ έ τ ό τ ι π έ ρ α σ ε α τ ά β ι ι χ
σ τ τ χ ά π τ ή ν έ θ ν ο σ υ ν έ λ ε υ Ο μ ι ά σ ε ι ρ ά ά π κ α ι ι π ι ε σ τ ι χ ο ύ
ν μ π ο ύ υ σ τ ε ρ α π τ ή ν π σ τ ο ί llaPLacof> θ ά έ ξ ά λ ε φ Ι Υ
χ σ Ι ά τ ε λ ε ο τ α Ι Ι Χ ύ π ο λ ε ί μ α τ ι χ τ τ ι δ η μ ρ τ ι χ Ι λ ε υ θ ε ρ Ι ι χ α τ ή
Γ α λ λ ί Ι Χ π ρ ο ι χ ν ά Υ γ ε ι Α ε ι Ι τ τ ύ χ η τ ο ί Π α ρ σ ι ο ο σ υ ν τ ο μ ε ύ ο ν
τ α ς τ ή δ ι α Ο ι χ α σ Ι α τ ω ν Ο ρ α τ ο ο ι κ ε ω ν - π ο ύ κ α τ ά τ ή Υ ν ώ μ η Τ Ο ι
ι π ο λ ύ Ρ Υ ή - κ α Ι ο η μ ο σ Ι ε υ σ ε ε ν α ν έ ο δ Ρ Ι Χ ν τ ε ι Ο ν μ ο Ι
τ Ι ι έ ξ ο ρ Ι ε ς t Η έ π ά σ α σ τ ο ί 184-8
J
XCXtcX ώ ν τ ι τ η θ α ν τ ι χ
π ο ι ν ή ,cc π ο λ ι τ ι κ ά β Υ Χ λ ι μ ι χ τ τ η ν ά Υ τ ι χ α τ ι Χ σ τ η σ β μ τ ν έ ξ ο
ρ ί α Λ ο υ δ ο β Ι χ ο Β ο ν π ά Ρ Τ ς δ έ Υ ε χ ε ο λ μ ή σ ι τ ο λ ά χ ι σ ο
Υ ο ι χ τ ά ν ά έ π Υ α φ έ ρ ε ι τ ό Ι θ ε σ ώ τ η ς λ α ι μ η τ μ ο υ rH
β ο υ λ ή τ ω ν Υ α Ι Ο Χ Τ μ ό ν ω ν ί ο ύ ε έ ν τ ο λ μ ο Β σ ε xal ν ά π ο σ τ η
79
ρ Ι ξ ι ά Χ μ α Ο Τ Ι ο Ι π α ρ ι ζ ι ά ν ο ι δ έ ή τ α ν σ σ α σ ά λ λ ά δ ο
Α ο φ Ι ν ο ι ι ν α Ι Ί σ Τ Χ ε Υ ι Ί aut6 ν ά π ε ρ ο ρ Ι σ ε ι τ Υ π ρ ο ε ξ ο φ λ
ι
μ έ
Ύ ε χ Ι η σ ε ν ά τ ι α σ τ ό Π α ρ ο σ τ ό ν έ ο χ ώ δ χ τ ο "!\ τ υ ψ ό ρ
1tcL Ι ς ε Ο ί ε Κ ά τ ω π ε λ ε ς ο έ ς τ ί ς σ υ θ ε ά τ ν
ά δ ύ ν α τ ο σ τ ό t1ctpao ν ά σ υ € ί σ ε Τ δ σ ι ν χ Ι Ρ τ η σ υ μ φ ω ι χ
κ ω μ ω ό Ι α τ ο υ d" 1, ω μ ω ε ι ι α τ ο έ ν π χ α λ ι σ ε
ι
ε π ω τ ό
έ π ω κ ε τ ά λ σ σ μ έ ν α ό ρ λ ι χ τ ό τ ώ ν Ι Ο Χ Τ μ Υ ο υ λ ε υ
τ ω ν π ο ύ τ δ μ Ρ Ύ α σ Τ Ι ό μ υ α λ ό Τ ς ο έ μ π ο ρ ο Ο σ Υ ά Ι
λ ά β , ο τ ε τ π α ι χ ν δ ι ο υ ε τ ν ν ά Υ κ γ Π ι ύ π ο χ ρ ι σ ς τ ο υ
τ
π ο λ τ ά τ ο υ xo;l Τ
ι
ν α β λ η τ ι κ τ ά tGU.
IEv ο ψ ε ι τ ώ ν π ι χ ε Ι μ ω ν δ ι μ τ ι ω ν ε Χ λ Ο Υ ώ τ Ί ς 30 Τ Ο
Ά π ρ Ι λ η δ θ ι έ ρ σ ο ς ε π ι ξ ε σ τ Ι ς 29 τ ο ο Ά Π Ρ η μ ι ά ά π τ ι β Υ α
λ ό τ ε ε σ μ φ λ ι ω τ Χ έ ο χ ν έ Τ ο υ έ σ α ο gyC% χ ε Ι μ α ρ ο ο Ι σ θ τ
μ Τ Ι Ι
ρ η τ ο ρ ε Ι ι χ ά ν φ ώ ν σ ε π ό β Υ ι μ α ς ε θ ν ο σ έ λ ε ο :
«'] 1 μ Ι σ υ ν ω μ ο ο Ι α π ο ύ ύ τ ά ρ χ ε ι ν ά ν α σ τ Ί δ η μ Ο Χ Ρ τ α ε ν α ι
f] σ υ ν ω μ ο σ Ι α τ ο Π α ρ ι σ ι ο υ π ο ύ μ α ά ayxcCCEc ν ά χ ύ ν ο υ μ ε α λ
λ ι χ α ί μ α Ί ό λ έ ω χ α Ι τ Ι π ν α λ α ί ν ω Φ ρ ο ν τ Ι σ τ ε ν ά π έ σ ο υ ν
Ί dYGat a α υ τ ά ε π λ α π τ ά χ έ ρ ι α π ο ύ ί Yo fJa'toiJY χ α Ι t -
μ ω γ ί α θ ά σ τ α μ ι χ Υ ο ε μ έ σ ω ς μ έ μ ι ά π ρ ά ξ η ά π τ ν
π ι χ θ ά ά π σ λ ε ι σ τ ε ι μ ν Ο Υ ό μ χ ρ ς ά ρ ι θ μ ό τ ω Υ Ι Υ χ λ Ί μ α
τ ι ω ν Σ τ λ υ σ α σ μ έ ν Ε ο ι α χ ο π έ τ ω ν γ α ι ο χ τ η μ ό ν ω ν β ο υ λ ε υ τ ώ ν
dr.civ σ ε « Κ ό ρ ι ο ι π ε μ ο υ σ α π α ρ χ λ ώ θ ε ρ μ ά μ ή π ω
Ι χ ω ι δ ι π ω λ ο π ά ο τ ε π ρ α Υ μ α τ ι κ ά π ο ύ μ π ε ν ά π ώ
τ ν α λ θ ε Ο Τ Ι ο ί έ γ χ λ η μ α τ Ι ε ς ε ί ν α ι μ ό ν ο μ ι Ί χ ο ύ φ τ ή π ω
δ έ ν elyCXt ε υ ι ε ύ ι μ α Ο Τ Ι μ έ σ α ο ο λ η τ ή σ υ μ φ ο ρ ά μ ς ο Ι ά ν θ ρ ω π ο ι
Τ ο ό σ τ ό θ η ι ί χ ν ο Ι ν ά χ ύ σ ο υ ν τ δ μ α Τ Κ λ ε μ ά ν μ ά κ α Ι
τ ο atpct t 7JYo[) ε χ ν τ Ι έ ν ά π ο τ ε λ ί ν π α ρ ί σ π ά ν ε ς ε ξ α ι ρ έ σ ε ι ς
r}-I Γ α λ λ ί α μ ω ε έ ν a,X QUOE trIv Υ ό ε Ο Ύ α ύ τ η μ έ Τ Τ ι Υ
ό π ο Ι α ο θ ι δ ρ σ ο ς χ ο α κ ε ό α ν ε τ ι κ α τ ά φ ε ρ ε ν ι ψ ά λ ε ι ε ν α χ ο ι ..
ν β ο λ ε χ ό τ ρ α γ ο ύ δ ι σ ι ρ ν ω ν Ά π ό τ ο ύ ς 700.000 δ μ
τ ι χ ο ύ ς σ υ μ ο ύ λ ο υ ς π ο ύ Υ
ι
Χ ν σ τ Ι ς 35. Χ Ο Τ
ι
τ ε ς π ο ύ
Elxav ά π ο μ ε ί ν ε ι ό χ μ α ad Γ ι λ λ Ι σ ο σ υ ν ι σ π ι σ μ έ ν Ι YCi I ι μ ό
ο ν ε ς ο ρ λ ε ν ι κ σ ί Κ α Ι β ο ν α π α ρ τ ι χ ο ί α έ ν π ι Ρ Ι ν ο υ Τ Ε 8.000. ο
σ μ π λ η ρ ω μ α τ χ έ ς έ κ λ Ο Ύ έ ς π ο ύ α κ λ ι ύ θ η σ α ν Τ ά χ μ σ π ι ό
έ χ θ ι χ έ . .. τ σ ι Ι θ ν ο σ υ ν έ ε υ ο η ά ν Ι ν ά π ά ρ ε ι ά π ό τ ί ς ε π α ρ ..
χ Ι ε ς t YiV ύ λ χ ή δ ύ ν α μ Π ύ τ ό σ ο τ Υ ι ς χ ρ ι α
ν
τ α ν ε χ α σ ε χ ι
α ύ τ ή π ι ν τ λ ε υ α Ι τ ι ς ά ξ ί ω σ η Υ ι ά Υ ι θ ι Ι σ χ ι λ Ι δ ή τ η ν
ά ξ ω σ Ύ ο τ ι π ο τ ε λ ε ί τ Υ ν ε χ ψ ρ σ η τ ο ό Υ ε ν ι χ ο ό έ χ λ Ο Υ Ι Χ Ο ί Bt1'.!1t-
ώ μ α τ ο τ ι ι α λ λ Ι α ς Γ ι ν ά ό λ ο χ λ ί ρ ω θ ε ε f; Ύ
ι
τ τ α τ ά ν ε Ο Ε
80
,
χ λ ε Υ μ έ ν ο η μ ο τ ι χ σ ι ι μ ο ό λ ι α ο λ ω ν ω ν π ό λ ε ω ν 'tfjt; Γ λ λ Ι α
π ε Ι λ σ ν cfvo,X ι τ η σ φ ε τ ε ρ ι σ τ ι ο έ λ ι υ σ η τ ω ν Β ε ρ σ α λ λ Ι ώ ν
μ μ ά ά ν τ ι υ ν έ λ ε υ ο Τ ι ο τ π ρ ν ώ
Τ τ ε Ι φ τ σ σ ε γ ι ά 't' Β Ι σ μ α ρ χ σ Τ Ι Υ μ ή π ο ύ τ η ν π ε ρ Ι μ ε ν ε
ά π ό π ο λ ύ ν χ ρ ό Υ Ι Χ ν ά ε π έ μ β ε ι π ο σ ι σ ι ά έ τ α ξ ε μ έ τ ό ν ο
Χ υ ρ Ι ρ χ ο υ τ ό ι έ ρ σ ο ν ά σ τ ε Ι λ ε ι μ έ σ ω π λ ρ ε ξ ο ύ ο ο ς α τ ή
Φ ρ φ ό ρ r ά τ ό ρ ι α .. ι κ ό χ λ ε Ι σ Ι Ο ι η C π χ ο ό
ο ν τ Χ τ α π ε ι ν ά σ τ ό Χ ά λ ε σ μ α t OU κ υ ρ ί ο υ χ ο Ι ι Χ φ έ ν τ η τ ο υ ό θ ι έ ρ
σ ο ς β ι ά σ τ η Κ Β σ τ ε Ι λ ε ι τ ό ι μ ι σ μ έ ν μ π ι σ τ ό τ ο υ Ι ύ λ
ά β ρ χ Χ Ι yt& β ο η θ ό 'tou ι ό ν ο υ Υ έ Κ ε Ρ τ έ tt) Π ο υ Υ έ Κ ε ρ
τ ι gy(Xt; ε π ι φ ν ς Ε Ρ Υ ο σ τ α σ ι ά Ρ Χ Τ ι ς Υ η μ α τ ο υ Ρ Υ 't.1jC; Ρ ο υ
έ ν 't ε ν α φ λ Ο Υ ε ό κ ι χ χ ι μ α δ ο υ λ ι Χ ό ς ό Π ό ς δ ε ύ τ ε ρ η
τ ο χ ρ Χ ο ρ α ς δ έ ν ε χ ε π τ έ 'tou ρ ε Τ Ι π ο τ α τ ό ε π ι λ Ψ ι μ
σ τ ή ν α υ τ ρ α τ ι ρ Ι α Ι κ τ ι ά π ό τ ή ν ε μ π ο ρ ι κ ή η σ ύ μ β ι σ η μ έ
Ύ ι ν Α Υ ί λ Ι α π ο υ ζ μ Ι ω ν ε τ ά σ υ μ φ έ ρ ο ν τ ά τ ο υ σ ά ν έ γ σ τ σ ι ά ρ
χ η Μ ό λ ι ς ε Υ ι χ σ ά θ χ ε σ τ ό π ο ρ ν τ ώ σ ά ν ύ π ο υ Ρ Υ ό ς τ ώ ν ο Ι
χ ο ν ο μ ι χ ω Υ τ ι έ ρ σ ο υ χ Ι Τ Ύ ό Ρ ι ι σ ά μ έ σ ω ς τ η ν ά ν Ι ε ρ η α ο
τ ή σ ύ μ β Ο χ α ν ε τ δ ν υ π α ι ν ι γ μ ό τ ι θ
Ι
χ υ ρ ω θ ε ί σ ύ Υ τ ο μ α χ ι
ε Ι χ ε ά χ ό μ α τ Τ Ι ν ά ν Χ Ι Ο ι α κ ι Ι ά ν ώ φ ε λ α ι α τ ί λ Ο Υ ά ρ ι α ζ ε χ ω
ρ Ι ς τ ν Β ί σ Υ ρ κ ν ά π ρ σ π α θ σ ε ι ν ά ζ Ο Υ α ε π ι β ά λ ε ι α μ έ σ ω
τ ο ύ λ ι ύ π ρ σ τ ι τ ε υ τ ύ δ α σ μ ο ύ Ι ν ά ν τ ι ι σ τ ή ν Α λ σ τ Ι α
ο π ο υ π ω ς Ι λ Υ ε δ έ Υ τ ν έ μ π δ ι ζ α ν α χ μ α Π Ρ Ο Τ ι Υ ο ύ μ ε ν ε ς ι ε θ
ν ε ί ς σ μ ά σ ε ι ή π ω ό ά ν θ ρ ω π ο ς α ύ τ ό π ο ύ θ ε ω ρ ο σ ε τ ή ν
ι τ ε π σ Τ σ σ ά ν ε ν μ έ σ ο ytcX ν ά κ α ε β ά σ ε ι τ ά μ ε ρ ά μ
α τ ή Ρ ο ν η χ α Ι τ η ν π α ρ α χ ώ Ρ Ο Υ α λ λ ι χ ω ν ε π α ρ χ ι ω ν σ ά ν μ έ
σ ο Υ ι ά ν ά ά ν Β β ά σ ε ι τ ή ν τ ι μ ή τ ω ν έ μ π ο ρ ε υ μ ά τ ω ν tou σ τ η Γ α λ
λ Ι α μ π ω ό ά ν θ ρ ι π ι χ τ ό ο έ ν τ ν π ό τ ά π ρ Ι ν lyO€oEty-
μ έ ν α ι ν ά Υ Ι ν ε ι ό ν τ ά ξ ι ο ο ν ε τ ι ρ ο 'Cou Ζ ύ λ Φ ά β ρ σ τ η ν τ ε
Asut o:la τ ο υ π ρ ο δ ο σ ί α π ο ύ έ π ο ε Υ ά ζ ε ι Β λ τ ο υ τ ό lpro ;
ι τ α ν ε φ α σ ε τ . ι χ Ι ρ ε τ ο α υ τ ό ζ ε υ γ ά ρ ι τ ώ Υ π λ ρ ε ξ ο ύ ..
σ ι ω ν ά ι π ρ ο σ ώ π ω σ τ f Φ ρ α ν χ φ ο ύ ρ Τ ό Β Ι σ μ α ρ χ τ ο ύ ς ά π ο ρ ε
μ έ ι ό π ρ σ Υ μ ι χ Ι τ ε π λ ν ρ β ω σ η τ Υ ι ς α υ τ ο κ ρ α τ ο ρ Ι α ς ε Ι τ ε
ν ε τ ι φ υ λ χ χ τ η ι π χ ή t'wv ο ι κ ώ ν μ ο υ ο ρ ω ν ε Ι ρ ή ν η ς Ο ί ο ρ ο ι
α υ τ ο ι π ε ρ ι ε ί χ α ν d] σ υ ν τ ό μ ε υ σ η τ ω ν π ρ ο θ σ μ ω ν π λ η ρ ω μ Υ ι γ ι ά
τ Ι π ο λ ε μ ι Χ έ ς ι Χ π ο ζ ί μ ι ώ σ ε χ Ι τ η δ ι α ρ ι ι α τ χ τ ω ν φ ρ ο υ
ρ Ι ω ν tOb Π ι χ ρ ι σ ι ο δ ά π ό τ π ρ ω σ ι κ ά σ τ ρ ι τ ε υ μ α τ α ω ς σ τ ο υ
ό Β Ι σ μ ι χ ρ χ ν ά θ ε ω ρ ή ο ο τ ε Ι ν ι {xt.X Y01tOt μ έ ά π Τ χ α
τ ά σ τ α σ ή ω ν Π Ρ Υ μ ά τ ω ν σ τ η r Χ Α Λ Ι α - τ σ ι ή Π ρ ω σ Ι α ά ν α
ω ρ ζ ό τ α α ν ώ τ α τ ο ς ι τ η τ σ τ έ σ ω ε ρ ι χ έ ο θ έ σ ε ι τ η ς
π
31
Γ λ λ Ι α t α ά λ λ Υ μ α π ρ ο σ ε ρ ό τ α ν ν ά φ ή σ ε ι λ ε ό θ ε ρ ο ι ά
Τ ε ξ ό Υ τ ω σ η ί ι σ ό ό χ μ ι Ζ λ ω ι σ μ έ ν ο otpC1t6 "OD
Β ο ν Π ρ η κ α Ι ν ά τ ν ε ν ι σ χ ύ σ ε ι ά μ ε σ α μ έ 'tcX ρ μ
τ ο ύ α ό ο χ ά ο ρ ι χ ο υ λ ι έ λ μ ο ο α Ι σ ά Υ Υ Υ ύ η σ η o-tt θ ά Χ Ρ Ι Χ τ ι
τ ό λ Υ Ο τ ο υ Ε ξ ά ρ τ η σ ε djv π λ η ρ ω μ π ς π ρ ώ τ η δ ό σ η ω ν
π ο η μ ι ώ ε ω ν π ό τ η ν ι ο ί ρ Υ ι ν ε υ σ » Τ Ο ί Π α ρ ι σ ι ο ο Φ υ ο Χ ά δ
ι έ ρ σ ο κ α Ι ο ί π λ ρ ε ξ ο ύ σ ι ο τ ο υ χ Τ π α έ ά π λ η ο τ Ι α Ι ν
Τ Ι ο δ ό λ ω μ ι Π Ο Υ ρ ά Φ ι χ ν σ τ Ι 1 Ο τ ο ύ Μ ά η • σ υ ν θ η ε Ι
ν η χ α Ι σ ι 2 Ι tO - ά η φ ρ ό ν τ ι σ χ ι δ λ ν ί τ ή ν έ ι χ υ ρ ώ
σ ε ι Ι θ ν ο σ υ ν Σ η τ ω ν Β ε ρ σ λ λ ι ώ ν
Σ τ ό ο ι ά σ τ η μ α ά μ ε σ τ η ν ό Π Ο Υ ρ ι ι φ ή τ Υ ι ε ή Υ η x<ll σ τ ό ν
Ι ρ χ ο μ ό ω Υ β ο ν ρ τ ι χ ω ν α Ι χ μ α λ ώ τ ω ν ό έ ρ σ «laBav' \I
W'I έ α ο τ ό τ ο υ τ σ ο π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ό π ο χ ρ ω μ έ ν ο ν ν α χ Ι σ ε ι τ η ν
υ μ φ ι λ ι ω τ ή τ ο υ χ ω μ ω ο Ι π ο ύ τ ά δ η μ ο χ ρ ι χ ι χ τ σ ι ρ χ ι Χ Τ ο υ
ε Ζ χ χ ν &V&YXl1 π ό lvrx π ρ ό σ Χ μ α Υ ι ά ν ά xcivl)uv ά σ τ ρ α β ά
μ ά τ Ι Χ μ π ρ ο σ τ ά σ τ Ι π ρ ο ε τ ο μ ι σ Ι ε ς Υ ι τ η ο ψ α Υ ή tOD α ρ ι σ ι ο Ο
Α χ μ α χ α Ι σ τ Ι 8 t oo ά α π ά ν τ η σ ε σ έ ι ά ά π ρ ο ω π ε Ι α
π ό σ υ μ ψ λ ι ω τ έ ς τ ι μ ε σ Ι τ ά ξ η « f ό λ α π ο φ α σ Ι σ Ο Ο Υ ο ί
ο τ α σ ι α σ τ έ ς ν σ υ ν θ τ ι χ ο λ Ο Υ ή σ ο υ ν Υ ι ά μ ι ά ό λ ό χ λ β δ ο μ ά ο ι χ ο
π ρ τ ε ι Τ Ο ί Π α ρ ι σ ο ό θ ά μ ε Ι ν ο ο ρ θ ά ν ο ι χ τ ε Υ Ι ο λ ο υ ε χ τ ό
ά π τ ο ό ς Ο ο λ ο Τ ό ν ο υ τ ω ν σ τ ρ α Τ τ ώ Κ λ β μ Υ ο μ ά χ Ι Λ ε χ ό Υ Τ
ί Υ ε μ έ ρ β ς α ρ ό τ ε ρ ο τ ν ο Έ Υ ι ο χ τ ή μ ο ν ε β ο υ λ ε υ »
τ ό ν π ρ ώ Τ Υ ι σ α ν Σ ύ φ ο ς Υ Ι ά τ η ν π ό σ Χ Ο π ο ύ l Soaf,
ρ ν ή θ η χ ε χ ά θ ε l ή ι σ η χ α ν ε ο μ ω τ η ν π α ρ α χ ά τ ω _ χ α ρ ι χ χ τ Τ ι Ρ Ι
σ τ ι χ ή ν ύ ξ : Σ λ έ ω Ι ά ν μ ε σ ά σ ι π ά ρ χ ο ν ι ν θ ρ π ο ι ά ν υ
π μ ο ν ο ι π ο ύ β ι ά ν τ Ι π ά ρ α π ο λ ο ά ν θ ρ ω π ο ι α ό ο π ρ έ Π
ν ά π ε ρ μ έ ν ο υ ν ciAA ο χ τ ώ . έ ρ ε ς .. τ α ν Π δ ρ ά σ ο υ ν α ο τ έ ς ο Ι ό χ ώ
μ ρ ε δ έ θ ά π ρ χ ε π ι Ι δ υ ν χ Ι τ ό χ θ η χ ο ν θ ί ε Ζ ν ι
ά ν ά λ Ο μ έ 6 θ ρ σ χ σ ε ι Ι ς χ ν ό τ η τ έ τ ο υ ς ό λ ι ι ό
ά ν ε ν ι σ έ θ έ σ η ν ά t6y ε β α ι ώ σ ε ι Ο Τ Ι μ π ο ρ ε Ι σ ύ ν τ ο μ α
ν ά μ π ε σ τ ό Π α ρ ί σ ό έ σ δ ή λ ω σ ε σ τ ή ν ε θ ν ο σ Υ λ ε υ σ η Τ Ι
θ ά μ π ε σ Ώ Ι Χ ρ Ι ο ι μ έ τ Υ ό μ ο ο τ ά ρ ι χ Ι Χ ί θ ά ζ η τ ή σ ε
π λ ή ρ η l ι λ α σ μ ό ά π ό ":06- ά θ λ υ Π ύ ύ Ι χ α θ υ σ ι ά σ ε ι τ η ω
σ τ ρ α ι ω τ ν χ α Ι ε χ ι χ τ Ο Ρ φ ε μ σ μ ε Ι α Ο τ α
π λ η σ Ι α Έ i, σ τ μ ή ι ς ι Χ π φ σ η ς ε Ζ π ε σ ν έ θ ν ο σ ν έ λ ε η ο : θ ά
ε μ ι ι ά ν ε λ τ Γ τ ό α ρ ί σ ε π Ο Τ β Υ η χ ε χ α τ α ο ι χ σ ι χ ή
τ ο υ ι Χ π ό σ η χ α Ι Ύ Ι ά τ ο ύ β π ρ τ ύ ATj :J έ τ ο
σ τ ι ε Ι Χ Ι Χ Υ
τ ν ά δ ε ι α χ ρ ο ς ν ά έ χ δ Ι Χ θ ο ί ν μ β τ η ν ψ υ χ ή τ ο υ ό
π α ρ ί σ έ ο , Τ σ τ Ι ς 2 Ι τ ο υ . Ι ι f, Π Ρ ο ο ο ν ι ξ ε τ ί
82
π ρ τ ε Π ρ ι ο ι ο σ τ ό ο τ ρ α τ η Υ ό "touai, δ ι έ ρ σ ο ά π ο χ
λ υ π ε σ τ Ι 22 'tou Ι ά η σ ο ύ ({ ya toxt1] μ ο ν Β Ρ Ο Α ε έ ς tOU t
1:6 σ χ ο π ό τ η σ υ μ φ ι λ ι ω Τ Ι Χ Ι τ ο υ ω ω δ Ι ι ς π σ ό τ ή ν ε χ
ή τ ό σ ο έ π ί μ ο ν α Σ ά ε Ι ι λ Ι Υ ε μ έ ρ ε ς π ρ ο τ ε ρ Χ
τ ι π λ η σ ι ά α μ ε σ t ό σ χ ο π ό σ ή μ ε ρ α έ ρ χ ο μ α ι ν ά σ π δ
φ τ ά σ α μ ε σ 1: ό a it ο π ό ι π vlxr, ς ε ά ξ ε ω ι Τ δ Ι ι σ ό ν η χ ί
"tOD π λ ι ι ι σ μ ρ ι Ο η χ ε έ π ι τ έ λ ο υ ς )-).
Μ ά λ ι σ τ α ό Π ι τ α ν ή Υ χ η Ό π ο λ ι τ ι σ μ ό ι χ α ή δ ι χ ι χ ι ο σ ύ ν η
'to'i) σ τ ι κ ο ϊ χ α θ ε σ ω τ ο ξ ε π ρ ο β ά λ λ ο υ ν σ τ ό ά λ η θ ι ν δ υ σ ο ί ω ν ο φ ω
τ ο υ χ ά θ ε φ ο ρ ά π ο ύ σ ό χ θ ε σ τ ώ α τ ό ο Ι σ κ λ ά β ο ι χ ι ο Σ ε ι
λ ω τ ε ς ξ ε σ χ ώ ν ο ν τ ο ι έ ν ά ν Τ σ τ ο ύ ά φ ε ν τ ά ο ε ς τ ο υ Τ ό τ ε α ό ό
δ π ο λ ι τ ι σ μ ό ι ί α υ τ ή σ ύ φ ι ν ε ρ ώ Τ Ι Ι σ ά ν ά π ρ ο
χ ά λ π τ η Υ ρ ι ό τ η τ ι χ ί μ η δ Κ ά Ο ε ν έ α χ ρ Ι ο η σ τ ή ν
ξ χ π ά λ 11 ά ν ά μ ε σ α σ τ ό σ φ ε ε ρ ι τ η κ α Ι σ τ ό ν π σ ρ γ ω γ 'tot}.
π λ ο ύ τ ο υ φ ν ε ρ ώ Χ μ ι χ π ι ό Χ Τ Π η ί τ ό Υ ε Υ ο ν ό α ό τ ό χ ό
μ α κ α Ε ο ε ώ μ τ η τ ς τ ώ ν ά σ τ ώ ν ό ν ο ύ Υ η 1:00 1848 ω χ ι ι ν
μ π ρ ό ς τ η ν ε π ω τ η π ρ ο σ τ υ χ ι ά τ ο 1871. Η ρ ω ί χ ι ό τ θ υ α Ι ι
μ τ η ν π ο Ι α έ ξ α χ ο λ ο υ θ Ο δ σ ε ν ά π ο λ ε μ α δ π λ ι θ υ σ μ ό τ ο ύ Π ι
ρ ι ο ι ο ϋ ά ν δ Ρ υ α ί ε χ α Ι nt'tLot&- ο χ τ ώ ό λ Χ λ η ρ ε μ έ ρ
δ σ τ ε ρ ι ι π τ η ν ε Ι σ ο δ ο τ ώ ν β ε ρ σ α λ λ ι Β ρ ω ν ά ν τ ν α χ λ α τ ό σ ο ι τ ο λ ύ τ δ
μ ε ι λ ε Ι ό π ό θ ε σ ή ι τ υ π ω κ α Ι ο ε χ τ η ν ώ ο ε ι π ρ ι ξ τ ο ό
σ Ι τ Ι μ φ υ τ ο π ν ε μ α α ύ ο Ο τ ο π ο λ ι τ ι σ μ ο
";00 δ π ο Ι ο υ Ζ ν α ι μ ι σ Ο ο φ ρ ο έ χ Ο ι χ η τ ή ς τ ο ο Π ρ Υ μ α τ ι χ ι Ι 00-
ξ α μ έ π λ τ ι σ μ π ο ύ τ ό ζ ω τ ι χ ό τ ο υ π ρ β λ η μ α σ ή μ Ε ρ α
π ω ς θ ά ξ ε φ ο ρ τ ω θ ε ί τ ο ύ ς σ ω ρ ο ι ά π ό τ ά π τ ώ μ α τ α τ ώ ν ι Χ Θ ρ ώ
ω γ π ο υ δ ο λ ο φ τ η β OttXy ε χ ε τ ε λ ε ι ώ σ ε ι π ι ά ή μ ά χ η
ι Υ β ρ ο ύ μ ε χ ά τ ά ν ί σ τ ο ι χ ο μ έ τ Υ
ι
ι α Υ ω Υ ή 1:0Ij θ έ ρ σ ο υ
χ Ι τ ω ν Σ μ ο β δ ρ ω ν σ χ υ λ ι ω ν τ ο ο π ρ έ π ε ι Υ ν τ ρ έ ξ ο υ μ ε σ τ η ν
ε π ο χ ή τ σ δ Σ ύ λ λ α χ σ Ι τ ω ν ou6 τ ρ ι α ν δ ρ ω ν τ η ζ ώ μ C Η ί δ ι ι
ψ ύ χ ρ ι χ ι μ η μ α ι κ ή σ φ γ J Ι Ο σ Π ρ ι φ ό ν σ η ι ι λ ι χ κ α Ι
τ ο φ ύ λ ο υ α τ ή σ ή ό Ι δ ι ο σ ό σ τ η μ σ ι ν ι σ μ - τ ω ν Ι χ μ
λ ώ τ ω Υ ο Ι Ι δ ε π ρ ι φ έ ς μ ά α ύ τ η τ ή φ ο ρ ά μ ι α ς ό λ ό χ λ ρ η
ά ξ η ς ό Ι δ ι ο ι ά γ ρ ι ο ς δ ι ω μ ό Υ ά ν σ τ ο ύ ς κ ρ υ μ έ ν ο υ έ τ ς
μ ή ν τ χ ό ν χ ί ξ ε φ ύ Υ ε χ ν έ Υ ι χ ς ο Ι ο ι ε χ ι χ τ α Υ Υ ε λ ί ε ς έ ν τ ι α
σ έ π ο λ ι τ ι χ ύ χ α ί π ρ σ ω π ύ ε χ θ ρ ο ό ς xal ι Ι δ ο φ ο ρ Ι α
μ π ρ ο σ ά σ τ η σ φ α τ ή α ν θ ρ ώ π ω ν ό λ ό τ λ α ξ έ ν ω ν π ρ ό τ ν Υ ώ ν α
Μ ό ν ο ι ι ι Ρ δ π Κ ρ χ ε ι κ α Ι ή δ ι α φ ο ρ ά υ τ η ε Ζ ν α ι ο τ ι ο
ρ ω μ α ί ο ι δ ε ν ε α ι χ χ ό μ α π ο λ υ β ό λ α Υ ι ά ν ά ξ ε χ ν ο υ Υ μ α ζ ι ί
Β
Τ Ο ύ ς Π Ρ ι ρ μ μ έ υ χ α Ι σ τ ι δ έ ν χ ρ α Τ Ο Ο σ τ ά χ έ ρ ι α ό ν ό μ ο
outs ψ ε ρ ι atcX χ β ί λ η τ ο υ τ ή ν χ ρ υ τ ή π ο λ ι τ ι σ μ ό ».
Κ Ο ο τ ε ρ α ά π α ό τ έ ς τ Ι φ ρ ι λ ε ό Τ τ ε ι XOttc2x Τ Ε τ ώ ρ Σ ti}v
ι Χ λ λ η ι τ ή ν α χ ό μ α ά π ο ι ό τ ε ρ η μ ο ρ φ ή α ό τ ο ο τ ο - ι σ τ ι Κ ό π ο λ
τ ι σ μ ο ο π ω τ ν Π Β ρ ι τ ρ ρ ε ι δ Ι ο ο ς t'ou ό τ ύ π ο :
Ε ω ρ φ ε ι ό π ρ ι σ ι ν Ι Τ ο χ ρ ή μ ι α λ ν δ ρ ζ
η σ υ τ η η τ ι χ Ι φ Υ ι μ ε ρ ί δ ά π ό μ ρ ι ά ν τ η χ ο ο ν ά χ δ μ η
ρ α ι ο ι π υ ρ ο β ο λ ι ο μ ο ί xal ι φ μ έ ν Ι ο τ ή ν τ ύ χ η τ ο υ Τ Ρ ι Χ υ μ α
ί β ζ ψ Χ Ο Υ ά ά Μ σ α σ ο ύ τ ά φ ο υ ς 1:0 - ν θ χ ρ ο τ φ ε Ι ο ο 'toD
Π έ ρ Λ α σ Ι έ ν ώ 6000 έ ξ ε Υ β ρ μ έ ν ο τ ρ ο μ Χ τ μ έ ν ο ι χ ά θ η χ ν μ έ σ α
σ ή ν Π Υ ω σ τ ι 'tYJ' δ Υ ω Σ τ ο θ α ν ά τ ο υ π ε ρ ι π λ ι χ ν ώ μ ε ν σ ι σ
λ Ι Χ β ύ ρ ι ν θ ο τ ω ν α ι μ ώ τ ο ό Ι ρ ι ο ι ο - χ Ι Ι Ι χ υ ν η τ ο ο σ ν
ά χ ό μ α σ ο ύ ο ρ ό μ μ ά ζ ε ι π δ υ σ τ υ χ ι σ μ έ ν ο υ ά ν θ ρ ώ υ χ α ε
Τ ι ύ σ χ ό τ ω ν α Υ μ έ τ ά π ο λ υ β ό λ Ι Ι Π Ρ Ο Χ λ ε Ι ά Υ ν ά χ σ η ν ά β λ ι
π ε ι χ α Υ β ί τ χ φ ε ν ε Ι Ι Χ γ ι ο μ ά τ α ά π α ν θ Ρ ώ π ο ς Π ο ύ Π Ι Υ ο υ Υ
φ έ ν χ α Ι π ο ύ π α Ι ζ ο υ ν μ π ι λ ι ά ρ δ ο xcxl ν τ ό μ ι ν ο Π Ρ Ο Χ Χ λ ε Ι ά τ α
ν ά χ τ η α η ν ά λ έ Π Β Ι α ν Ι ς τ ή Υ ο ν α ι χ ε Ι ο ο ι ο φ θ ο ρ ά ν ά π ε ρ ι φ έ Ρ β Τ
atd β ο υ λ ε β ά ρ τ α χ Χ Ι ν ά ά χ ο ύ ε τ Ι φ ω ν έ ι τ ο ,- Ο Ρ Υ Ι ο υ π ο ύ β Υ Ο Ι
ν ο υ ν ε ά π ό τ ά σ Π ρ έ τ ω ν έ σ ο ρ Ι ω ν π ο λ υ τ ε λ la. ν ι ί 'tczp&COuy
τ η ή ή σ υ χ Ι Ι Χ ο χ 'Evtou&p tEp6i Υ ρ ά φ Β Ι α τ ή Ζ ο υ ρ
ν ά λ έ llc:tpE»J ι ί β ε ρ σ λ λ έ ι χ η Ι φ η μ ε ρ Ι ο π ο ύ τ η ν elxs χ λ ε Ι
σ ι iJ Κ ο μ μ ο ύ ν «c:o Ρ π ο π ο ύ δ π λ η θ υ σ μ τ ο Π α ρ ι σ Ο
h λ ω σ ε χ θ έ ς τ ή ν ί χ ν ο π ο Ι η σ ή τ ο υ ή τ ο ν π ρ ι μ σ τ ι ά κ τ π
ρ α π ά ν ω α π ό π ι π ό λ ι ο χ Χ Ι φ ο β ό μ α σ τ ε δ τ ι θ ά χ ε ι ρ ο τ ε ρ ε ύ ι
σ ο θ ά π ε ρ ν ά ε ι ό α ρ Τ ό Π α ρ Ι σ ι ε χ ε ι τ ω ρ Φ η τ
χ ά τ ι π ο ύ ε Ι ν ι π ρ Υ μ τ χ ά ά τ ο π ο χ ι ι ν δ έ θ έ λ ο υ μ ε ν ά μ ,
ο ν ο μ ά σ ο υ ν π α ρ ι σ ι ν ο ύ tij, π α ρ χ μ τ ι ς π ρ έ π ε ι ν ά δ ο θ ε Ι τ έ λ ο
Ο Ι ή Τ ν χ α τ ά σ τ α σ η ·r σ τ ε ρ α π
υ τ ά ό Έ ρ β έ Ι
ρ ε ι τ ό χ ω ρ Ι ο τ ο ύ Τ ά κ ι τ ο υ π ο ύ λ έ ε Κ α Ι μ ω τ ν έ π ο μ έ
v1] , ύ σ τ ε ρ α ά π ό τ ό φ ρ χ τ ό ι χ υ τ ό ν ά Υ ώ ν ι χ χ α Ι π ρ Ι ν χ α λ ά χ α λ ά
τ ε ε ι ώ σ ε ι ι σ ε ξ α ν ί ώ μ ξ ε φ τ ε λ ι σ μ έ ν η κ α Ι ι ε φ θ α ρ μ έ η
ν ά χ λ έ τ ο ι μ έ σ α τ ό β ο ρ χ ο τ η π ο ύ Χ τ ά σ τ ρ ε φ ε τ
χ ο ρ μ ί τ η ς χ Ι Χ ί μ ό λ υ Υ ε τ ή ν Ψ χ ή τ η ibi proelia e vul nera,
ί balnea popillaeque ε δ ώ μ ά χ ε χ α Ι π λ τ έ , ε χ ε Ι λ ο υ τ ρ ά
κ α Ι σ υ μ π ό σ ι α ι Ο Χ ' ρ β έ ξ ε χ ν α μ ν ά χ ν π ε Ι Ο Τ Ι ό π λ
θ υ μ ό ς τ ο ί Π α ρ ι σ ο ι π ο ύ ν φ έ ρ ε ε Ι ν ο ι μ ο ν ά χ α ό π λ η θ υ σ μ ό
τ ο ί llaptatOl> tou θ ι έ ρ σ ο υ ο λ π ο ά χ τ ε ς π ο ύ έ π ι σ τ ρ έ φ ο υ ν χ α τ μ ά ...
54
C" ά π τ Β ρ σ ι λ λ ι ε τ ό Σ Ι ν - τ ε ν Ι τ Ρ ο υ Ι ί γ χ ί τ ό
Ί Ι ν Ζ ε ρ μ α Ι ν - τ δ Π α ρ Ι σ ι τ Υ π ι ρ ι μ ι
eo έ λ ε ε ν ό α υ τ ό ι π ο λ ι τ ι σ μ ό ς π ο ύ β ι ο Ι ζ ε τ α ι σ τ ή ν δ π ο
δ ο ύ λ ω σ η τ έ ρ σ Ι α ς σ λ υ τ ό ί μ τ η ρ ό ά μ β υ
"tOU π ά ν ω α τ ο ύ τ ε ά τ ο υ ς α δ τ ο θ υ σ Ι α π ρ ο μ ά χ ο υ ς μ ι ι ς ν έ α
ι λ η χ ο ι ν ω ν ς π ν Ι ε ι τ ά γ τ η τ τ ώ ν θ υ μ ά τ ω ν τ υ
μ έ σ α σ έ ο ύ ρ λ ι ι χ χ τ ά σ υ χ ο φ α ν τ Ι α π ο ύ β ρ Ι σ χ ο υ ν π λ α τ Ί π τ χ δ
α μ π ή χ η ι τ η Σ τ ά χ έ ρ ι α τ ω ν α μ ο β ό ρ ω ν σ κ υ λ ι ώ ν tij, « τ ά ξ ι
ω τ χ α ρ ύ μ ν ε ρ γ α τ ι κ ό α ρ ί α ς Κ ο μ μ ο ύ ν α ς μ ε τ τ ρ έ
π τ Ι Ι Ι ξ ι ι φ ν ι κ ά σ έ π ν δ ι μ ό ο Κ α Ι τ Ι ά π ο δ ε ί χ ν ε τ ό σ τ ι Χ ό
π ν ε δ μ ι δ λ ω ν τ ω ν χ ω ρ ω ν ή τ ρ ρ ι α ό τ ή μ ε τ α β ο λ ι Τ Ι π ο τ α
λ ο h t6 ά π ό τ ο Ο Τ Ι Κ ο μ μ ο ύ ν ι χ σ υ ν ω μ ό τ η σ ε ν ά ν τ ι α σ τ ό ν
π ο λ ι τ ι σ μ ό Ι eo λ α ό τ ο ύ Π α ρ ι α ι ο θ υ σ ι ά ε τ α ι μ έ έ ν θ υ σ ι ι σ μ
τ ν Κ ο μ μ ο ύ ν α δ ά ρ ι θ μ ό τ ω ν ν ε κ ρ ω ν τ ο υ ξ ε π ε ρ ν ά ε ι τ ο ύ
ε χ ρ ο ό δ π ο ι α σ δ ή π ο τ ε ά λ λ 1)' ν ω σ τ μ ά χ η ς σ τ ή ν σ τ ο ρ Ι α Ί ί
ά π ο δ ε Ι χ ν ε ι α ό τ ό Ι Ί π ο τ α λ λ ο έ κ τ δ ς α π ό τ ό Ο Τ Ι ή Κ ο μ μ ο ύ ν α
oiv τ α ν Κ υ β έ ρ ν η σ η τ ο ϊ Ι δ ο υ τ ο ύ λ ο υ ά λ λ ά ι β Ι Ι χ σ τ ά
λ φ η Τ ξ υ σ Ι ά π μ ά χ ο ύ φ τ α έ Υ κ λ η μ α τ Ι ε ς Ι ο ι Υ υ ν α Ι
0- llaptatOD δ Ι ν ο υ Υ χ α ρ ο ύ μ ε ν α τ ή ζ ω ή τ ο υ α τ ά ό δ ο ψ γ ά Υ
μ ι τ χ Ι σ τ ό ν ό ο τ Ι ς έ χ τ έ λ ε Π ς Τ Ι π ο ο ε Ι χ ν ι ό τ Ί Ί
ο τ λ ο Ι χ τ ό π ό τ ό ott ό ο Ι μ ο ν ς τ ι Κ ο μ μ ο ύ ν α ς τ Ι
μ τ τ ρ ε ψ σ Ι μ έ Υ ι χ ρ ε ς χ ί Ε κ ά τ ε μ ε τ ι π ι θ ε ι α Τ ί
μ ύ ς α τ ό δ ι ά σ τ η μ α μ ι α ς δ Ι μ 1jVYJ' ν α μ φ ι σ β Τ Τ Τ ς Χ υ ρ ι
ι ρ ι β ρ Ι σ κ ε ι τ ό ά ν τ Ι σ τ ο χ ό τ τ ς μ ό ν ο σ τ ό ν Υ ι ρ ω τ σ μ ό τ Υ ι ά μ υ
ν ά τ η ς .. Ί Ί ά π ο δ ε Ι χ ν ε ι α υ τ ό Τ Ι π ο χ ά λ λ ο έ κ τ ό ς ά π ό τ ott
Κ ο μ μ ο ύ ν α έ π Ι ou6 ό λ Χ λ ρ ο υ ς μ Υ ε ς ε κ ρ υ β ε π ρ ο σ ε χ τ ι κ ά
χ ά τ ω π τ ό π ρ ο σ ω π ε ι ο tfJ, μ ε τ ρ ι ο π ά θ ε ι ι χ ς χ α Ι τ ο ί ά ν θ ρ ω π ι
α μ ο σ τ ή δ Ι Φ r .ci α μ τ ω ν σ τ α ν ι κ ω ν τ η ς ε ν σ τ Ι χ τ ω ν ι α ν ά
τ ά ξ α μ ο λ σ ε τ ή ν ω ρ ι tf), ε π ι θ ν ά τ ι ς ά γ ω ν Ι α τ η !
Ι ο α σ τ ό ή ρ ω κ ό τ ο υ ό λ ο κ α ύ τ ω μ α τ ό Π α ρ ί σ ι τ ω ν έ Ρ Υ
ω ν π ε ρ ι έ β α λ ε μ Ι σ α σ τ Ι φ λ ό γ ε ς τ ο υ χ τ Ι ρ ι α χ α ί μ μ ε 1'+,
α Τ Ι Υ μ ή π ο ύ ο Ι κ ύ ρ ι ο ι τ ο ί π ρ ο λ ε α ρ ι ά τ ο υ μ τ ι ά υ ν ό ζ ω ν
α u>p Ι τ ο υ δ έ ν π ρ έ π ε ι π ά ν ά π ε ρ ι μ έ ν ο υ ν Ο Τ Ι θ ά ξ α ν Υ υ
ρ Ι σ ο υ Υ ρ ι χ μ β τ ι Χ ά σ ύ ά θ ι χ τ ο υ ς τ ί χ υ τ ώ ν σ π ι τ ι ώ ν τ ο ι ς
CH . κ υ β έ ρ ν η σ η τ ω ν Β ε ρ σ α λ λ Ι ώ ν φ ω ν ά ζ ε ι έ μ π ρ η σ μ !» κ α Ι
Φ ι θ ο ρ Ι ε ι τ ό σ ύ ν θ Μ a et6 σ λ υ τ ο ύ ς π ρ ά χ τ ο ρ έ ς ς ω ς τ ό
π ι ό ά π ο μ χ ρ υ σ μ έ ν ο ω ι υ δ ά χ Υ ι ά ν ά χ υ ν ι α ν ε τ ο ύ ς Ι χ θ Ρ ύ ς
τ η ς π α ν τ ο ο σ ά ν σ π ο π τ ο υ ς ε μ Π Ρ σ τ έ έ ξ ε π α γ έ λ μ α τ ι
ά σ τ ι χ ή τ ά ξ η λ ο υ τ ο υ Χ σ μ ο υ β λ έ Π Ε Ι μ έ Ε υ χ α ρ Ι σ τ σ η τ τ ι μ ι
85
ζ ι χ τ ι α υ τ ή σ φ δ σ τ ε Ρ α α π τ η μ ά χ η τ ρ ζ τ α ι μ ω ά π
φ ρ Ι χ η μ π ρ ο σ τ ά atYl β β β ή λ ω σ η Ι τ ο ύ β λ ω ν κ α ι τ ο δ σ ο β Ι
Ο τ α ο Ι β δ Ι ν ο υ ν ot6v τ λ ε μ ι ι ό τ ο υ ς σ ό λ ο *tT, y
dOeC4 «vcx σ χ ο τ ώ ν ε ι ν ά Σ Ι ε χ α Ι ν ά χ ι χ τ α ο τ ρ Ι φ ε ι μ τ π ω ς Ι Χ ό
ι ε δ ο έ ν ε Ζ ν α ι Ι Ο ι ά ε μ π ρ η σ μ ό Ό τ α ν τ ά β ρ ε Τ Ζ ν ι χ ο τ ε
μ ι τ ι χ β ί ζ ο υ ν Π Ι Τ ι δ ε ς φ ω τ ά o'tb Κ α Ι ώ λ ο τ σ ι χ ν
χ α Ι α τ ό θ ε ρ ι ν ό ά Χ Τ Ο Ρ Ο Τ Ο ί ι ι 1:ij, Ι ι μ π ω
α τ ό δ έ ν ε Ι Υ Ι Χ Ι Ι μ Π Ρ σ μ δ τ ι χ ν ο Ι ρ ω σ ο δ χ ι Υ ι ά ο τ ρ α τ ω
τ ύ λ ό Υ ο υ λ λ ά π λ ω ι π ό έ ι Ι τ ι σ η Ι ο α α ν φ τ ι ά Μ π ε
ρ έ λ ο ι ο χ α χ α Ι Υ ν ε π ό λ ε ς "X.al π λ θ α ό χ ω ρ ι ά σ ά ν τ η Σ ι χ
τ ω ν τ ε ν μ π ω α ύ ό δ έ ν μ π ρ η σ μ Ο α ν δ θ ι έ ρ σ ο ξ ι
ό λ ό Χ λ τ ρ ε ς β δ ο μ ά δ ε β μ β ί ρ δ ι ζ ε τ ό llcxFlat, μ Α τ ό π ρ ό σ χ η μ ι χ δ τ ι
ι θ ε λ ε ν ά Χ ά Φ ε ι μ ό ν ο σ π Ι τ ι α τ ά δ π ο Ι ι Ζ β ρ Ι σ χ Ο α ν ι Ι ν θ ρ ω π ο ι
μ ή π ω ς ύ δ έ ν .. τ α ν μ π ρ η μ Σ ό ν π ό λ ε μ ο ι ω Ι ι Χ Β ν α ι
Ι ν α π έ ρ α yt& π έ ρ α ν ό μ μ ο ο π λ ο
ι
ο π ω ς xczt χ ά θ β λ λ ο π λ ο
Σ ό ν π ό λ ε μ ο β ο μ β ρ δ Ι GUV τ ά χ τ ί ρ ι π ο ύ χ Τ χ ε ι ό ρ ό ς Υ ι ά
ν 'tc( χ ά ψ Ο Ο Υ ι ι ν ο δ π ε ρ α σ π ι σ ι ε έ tou, ι ν α Υ χ ά ζ ο ν τ ι ν ά 61to-
χ ω ρ ή σ ο ο χ α ί ν ά τ ά έ Υ χ α α λ ε ψ ο υ τ σ τ ε τ Ί β ά ζ ο υ Υ ο Ι Ι δ ι ο ε φ ω
τ ι ά 1t6. ν ά έ μ π σ δ ί σ ο υ ν τ ύ έ π ι τ ι θ έ μ ε ν ο υ ς ν ά τ ά π ά ρ ο υ ν χ α ytf
ο χ υ ρ ω Ο Ο Ο Υ ο α ί τ f: Ι Ι μ ο Ι ρ ο λ ω ν τ ω ν χ τ ι ρ Ι ω ν π ο ύ β Ι σ Χ Ο
α τ ό μ έ τ ω π ο μ ά χ η ς λ ω ν τ ώ ν ι χ χ ι χ ώ σ τ ρ α τ ώ ν 1:0
,
j Χ σ μ ο
ή τ α Υ π ά ν τ α ν ά κ α Ι Υ Ο Τ α ι f& σ τ ό ν π ό λ ε μ ο τ ω ν ό π ο δ ο λ ω μ έ
έ ν ά τ α α τ ο ύ ς ύ π ο ο ο υ λ ω τ έ τ υ σ α δ τ ό Τ ν μ ό ν ο χ ι π ό
λ ε μ ο σ τ η ν ί σ τ ο ρ ί ο α υ τ ό δ έ ν π ρ έ π ε ι χ α θ ό λ ο υ ν ά ldxbst! C:H Κ ο μ
μ ο ύ ν α χ ρ η σ ι μ ο π ο ί η σ τ ή φ ω τ ι ά σ ά ν μ έ σ ο ά μ υ ν α ς μ έ π π ι ό α ύ
σ τ η ρ ή ε ν ν ο ι α τ Υ λ Β ξ τ ς Ί ή χ ρ ι σ ι μ π ο Ι τ σ ε γ ι ά vi ρ ά ζ ε σ τ ά
σ τ ρ ε ύ μ α σ τ ω ν Β ε ρ σ α λ ι ω ν έ ε Ι υ τ ο ύ μ χ ρ ι ο ύ ς δ λ ί σ ο
δ ρ Ι μ ο υ ι π ο ύ ό σ μ Υ τ ο ύ ς ε χ ε enl'tr,OE' Ι ξ ε ι Υ ι ά ν ά ε ν ι
χ τ ά λ λ τ ι λ ο ι r ι ά π υ Ρ ά π υ Ρ ο ο λ ι χ ο ύ Ί χ σ ι μ ο π ο σ ε ι ι
ν ά κ α λ ύ ψ ε ι τ τ ν δ π ο χ ώ ρ η ο ή Τ Ί χ τ τ ο ν Ι ο ι ο τ ρ ό π ο π ο ύ ο Ι β θ Ρ
σ α λ λ ι έ ρ ο ι χ ρ η σ ι μ ο π ο ο ν σ π ν π ο ώ θ σ ή τ υ τ Ι ς ό β Ι δ ε
π ο ύ χ α τ ι σ τ ρ ε Ψ ν τ ο υ λ α χ σ Τ Ο Υ τ ό σ α χ τ Ι ρ ι ι δ σ α χ α Ι ω τ
Κ ο μ μ ο ύ ν α ς Α κ ό μ α χ α Ι σ μ ε ρ α υ ζ ι έ τ α ι σ έ π ο ι ά χ τ Ι ρ ι β ά
λ α ν φ ω ι ά ο Σ ά μ υ ν ί μ ε ν ο χ α ί σ έ π ο ι ά of έ π ι τ ι θ έ ν ο ι α Ι ο Ι
μ υ ν ό μ ε Υ Ο Ι χ ι τ έ Υ ν σ π φ ω τ ι ά μ ν ο ν τ α ν τ ά β ε ρ σ α λ λ ι έ ρ ι χ α
σ Τ Ρ τ ε ύ μ ι ε Ι χ ν π ι ά ά ρ χ Ι σ ε ι ν ά δ ο λ ο φ ο ν ο ϋ ν ι ι α ζ ι χ ά τ ο ύ Ι χ
μ ά λ ώ τ υ Ε ξ ά λ λ ο Κ ο μ μ ο ύ ν α π ο λ ύ π ρ ο ή τ ε ρ χ ε Ζ χ ε δ
μ σ α ι α κ η ρ ό ε ι σ τ ι ν t ' Υ ε σ π ρ ω χ ν α ν ω ι τ ί ι ι χ ρ ι χ θ θ α β ό
Τ Υ κ ά τ ω ά π ό τ ι Χ ε Ι π ι τ ο Β Π α ρ ι σ ι ο ο χ α Ι θ ά ε ι ν ε τ ό Π ι ι
56
ρ ί ο ι μ ι ά ο ε ύ ρ Τ Ι Ι ό α χ ο π ω ς τ ό ε Ι χ ι ό π σ χ ε ε ί ν ά τ ό χ ά ν Ε Ι
χ α Ι ι χ υ β έ ρ ν η σ τ ε θ ά μ υ ν α ς ILd μ ό ν ο Υ ι ά ν χ α λ ύ ψ ι ι
Π Υ π ρ ο δ ο σ ί α τ η Κ α Ι ά χ ρ β ω Ύ ι Χ τ ο σ χ ο π ό α ό τ ό Ι Τ ρ ο ο ό l-
Χ Β π ρ ο μ θ ε ε Ι τ ή ά π ι χ ρ Τ Τ Ο π τ ρ έ λ ι χ ι σ ι ι τ Κ ο μ μ ο ύ ν α ή ξ ε ρ ε
Ο τ ι ο Ι ά ν τ Ι π ο λ ο Ι Ύ δ Ι Π τ Ι ζ ο ν α ν χ ι χ θ λ ο τ ή ζ ω τ ο
π ρ ι σ ι ί λ ο υ μ ι ί Ο Τ Ι ν ο ι ά ζ ο ν τ α ν π ά ρ α π ο λ ύ ά τ ά χ Ι ρ ι ά
α τ ό Π α ρ Ι σ ι Κ t ό θ Ι ρ σ ά π τ η ν ά λ λ 1)1 τ ο ό ς ε Ι χ ε δ η λ ώ
σ ε ι σ τ ι θ ά ι τ α ν μ ε λ ι χ τ ο ς α τ ή ν ι χ ε Ι χ η σ ή τ ο υ Μ δ λ ι έ τ ο Ι μ α σ ε
τ ό σ τ ρ α τ ό τ ο υ Υ ι ά τ μ Χ π τ ή μ ι ά μ ε ρ ι ά ε Υ ώ ά π τ ή ν ι λ
λ η ο Ι π ρ ω σ ο ι Ι Χ Α ε ι ν ι χ ν τ η ν Ε ξ ο ο ο ι l ι έ ρ σ ο υ ξ : θ
Ι μ ι ά ν ε λ έ Τ Ο ι τ μ ω ρ Ι α 0& ε Ι ν ι π λ ή ρ η χ ι ι δ ι α ί ν η
α ό σ ί • Α ν ο π ρ ά ξ ε ι τ Ί ν ε ρ γ α τ ώ ν τ ο υ Π α ρ ι σ ο ί iJto:v β α ν
δ α λ ι σ μ ό .. ι δ β α ν δ α λ ι 6, τ τ ά Π Υ ν ω σ μ έ ν τ ά μ υ ν α χ α Ι δ χ ι
δ β δ ι ο μ ό ς τ ο ο θ ρ μ ou, α ά ν τ ο β α ν δ α λ ι σ μ ό τ ω ν xpto-cta-
ν ν σ τ σ χ τ ά σ τ ρ ε φ α ν τ ο ύ Π Ρ Υ μ α τ χ ά ά χ τ ί μ ι υ ς θ σ
ρ ο ς 't1
j
, ι ω λ ο λ ι χ τ ρ χ η ι ά ρ χ α ι τ η τ α ς μ ά χ ι Ι Χ ό τ χ ο μ ό
β ι χ ν δ λ ι σ μ ό ς δ ι χ ι χ ο λ ο η χ ε π ό τ ν Ι σ τ ο ρ ι κ ό σ ά ν ε ν ά ν α π ό
φ ε υ Υ Ο x!t.l σ χ ε χ ι Χ α σ ή μ α ν τ ο Υ ε ν σ τ ό ν τ ι τ ν ι ο ά Υ ώ ν α ά ν
μ ε σ ι σ έ μ ι ά ν έ ο χ ο ν ω ν π ο ύ ά ν έ β α ι ν ε κ α Ι σ έ μ ι ά π α λ ι ά π ο
χ α ε Α χ μ α AtybtEPO ε ι ι ο ι α ε έ τ β α ν ο λ ι σ μ ό τ ο υ Ω σ μ ά ν
π ο ύ σ ά ρ ω σ ε ό {atoFtxC. Π α ρ Ι σ ι Υ ι ά ν ά χ ά ν ε ι τ ό π ο σ τ ό Π α ρ ί σ ι
ί ν σ ο υ λ α τ σ Ο ρ ω ν
Ά λ λ ά ι Ι χ τ έ λ ε σ η ά π ό ttv Κ ο μ μ ο ύ ν α τ ω ν έ ξ ν τ α t σ σ σ
ρ ω ν ό μ ρ ω μ Ι ε Π Κ φ λ ό ά ρ χ ι ε π Ε σ κ ο π ο τ ο ύ Π ι χ ρ ι σ ι ο ο Η
ι τ ά ξ η Χ Ι ό σ τ ρ α τ ό t τ ν Ι ο ύ τ ο ο Ι ε χ α ν ξ α
ν α Χ θ ι ε ρ ώ ο ε ι μ ι Χ σ υ ν θ ι α ά π χ ο ι ρ ό ε ξ α φ α ν ι σ μ έ ν η α π ό π ν π ο
λ ε μ ή π ρ ά ξ η τ ό ν τ ο υ φ ε Χ ι σ μ WV ά ν υ π ε ρ ά σ π ι σ τ ω ν α χ μ α λ ώ
ί ι ν τ ο υ . Χ Τ ν ώ δ ι κ τ α υ τ ή σ υ ν ε ι α έ φ α ρ μ σ Τ χ ε π ό Τ ε
λ Ι Υ ο π ο λ ύ σ έ Χ ά θ χ α σ ι λ ή μ ι ά ς ο ϊ κ Υ ς έ ξ Υ ε ρ σ
ς σ τ ν Ε ό
ώ Π κ α Ι σ τ Ι Ι ε π ο ο ε Ι χ ν ο ν τ α Ι τ σ ι Ο Τ Ι ά ο τ ε Α ο ϋ μ ι ά
Π Ρ Ι Χ Υ μ τ ι χ Υ ι π γ Ο Ο τ ο ί Π λ τ ι σ μ ι !». π Τ Ι ν ά λ λ η ο ί π ρ
σ ο ι ξ α ν ε ρ ν atY, λ τ ή σ ν ε Ι ν ά π α ί ν Ο Υ Τ Ο ο μ ι Ο
ι θ ω ά ν θ ω π ο ι π ο ύ iyr u6vtcxv μ έ τ η ζ ω ή τ ο υ ς ytci τ ί ι π ρ ά
ξ Β ι ς ά λ λ ω ν Κ ι Τ Ι ό θ ι έ ρ σ ο Ο π ω ε Ι Ο μ ε έ π έ β α λ ε τ ή ν ά ν
θ ρ ω π ι σ Τ Ι Χ ή σ υ ν ι θ ε α ν ά τ ο υ φ Ι ζ ο ν τ α ι Q χ ο μ μ ο ν ί ο α Ι χ μ
λ ω ο ι Κ ό μ μ ο ύ ν α Υ ι ά ν ά π ρ ο σ τ α τ έ ψ ε ι τ ή ζ ω ή τ ο υ ν α ϊ χ ά
Ο Τ Χ ε ν ά χ χ φ ύ Υ ε ι σ τ ή ν π ρ ω σ ι χ Τ ι σ υ ν ι θ ε ι α ν ά π ά ρ ε ι ό μ ή ρ ο υ .
Μ Ι τ ύ σ υ ν ε χ ι ζ ό μ ε ν ο υ ς τ ο υ φ ε χ ι σ μ ο ύ ς ω ν Ι χ μ α λ ώ ω ν ά π ό ό ς
β ρ σ α λ λ ι έ ρ ο υ ς ε Ζ χ ε χ α θ ε ί π ο λ λ έ ς φ ο ρ έ ς ι ζ ω ή 'tG>v ό μ ρ ω ν Π ω
Α
fJci μ π ο ρ ο σ ε ν ά φ ι σ θ ε ι ά xaVEi .; τ ή ω Υ ι tc,u; υ σ τ ε ρ ι ά π ό
r:/J σ φ α γ ή μ έ τ ν ό π ο ί α Ό Π α ι τ ω ρ ι ι ν ί Τ ά χ rxc v π α ν η
γ ύ ρ ι σ α ν τ η ν ila·OOC; τ ο ς 0-6 Π α Ι σ ι ή π ω ς && ε π ρ π ε ά κ α τ ι ν
'C1jOEt ά π λ ή χ ο μ ο τ δ Ι α Υ Ι τ δ ε ε λ ε υ τ α Ι dvtl ρ έ ν τ ι σ τ Υ ι ν
ά Υ ε λ έ Υ τ η ayptcUltct τ ώ Υ σ τ ι ί ν Ζ υ β ε Ρ Υ Υ ο ε ω Υ Υ ι σ ύ λ λ η ψ η ό μ
ρ ω Υ = f'( ) π ρ γ μ α τ ι Χ φ ο ν ι ά τ ο - α Γ χ ι ε π ι σ υ τ α ί μ π υ ά ε Ι
ν α ι ό ι έ ρ σ ο ς tH Κ ο μ μ ο ύ ν α ε Ι χ έ α ν ε λ μ έ ν π ρ ο τ ε ί ν ε ι Υ ό ν τ Ι Χ Α
λ ά ξ ε ι τ ν ά ρ χ ι ε π ί σ Κ Π ι χ α ί ν α ι ω ρ ά λ λ ο υ α π ά δ ε ς μ α ζ Ι μ
μ ν ο τ ό ν 1 π λ α ν χ ί π ο ύ τ α τ ε σ τ χ έ ρ α τ ο ί ι έ ρ ο ο υ Ό
θ ι έ ρ σ ο ς ν ι τ α ν ε π ί μ ο ν α ξ ε Υ Ε f;t t ό Ι Ι ο τ α ς τ ν π λ Υ Χ ά
Ι ο ι ν ε σ τ ή ν Κ ο μ μ σ ί ι α ε ν α χ ε φ ά λ ν α ι ό α ρ χ ι ε π ί σ κ ο π ο ς θ ά ε ξ υ
π η ρ ε τ ο σ κ α λ ύ ι ε ρ α τ ό σ Ζ ό : c.u σ ά ν π τ ώ μ α Ι θ ι έ σ ο ς μ ι
μ ό ν σ α υ τ ό τ ό ν Τ ί Ψ Ι χ η ο έ Υ ε β Υ ..
Α ι χ ν tbv ι J ο ύ Υ Υ tO[') t 848 G Κ α α ι vtCtx κ α Ι ο « ά ν θ ρ ω π ο ι τ ο υ Τ ι
ι τ ά ξ ω τ α ν σ τ μ ά τ ι ζ α ν τ ο ύ έ ξ ε ε ρ μ έ aiv δ ο λ ο φ ό ν ο υ
τ ο ό ρ χ ι ε π ι σ χ ό π ο Ί Ι Α φ ρ ι Ι ο μ ω ξ έ ρ α ν π ά ρ α π ο λ ύ χ α λ ά Ο Τ Ι
ό ν ρ χ ι ε π ί σ χ π ο τ ν slxav τ ο υ φ ε χ ί σ ε ι σ Ρ ι ι ί τ ε τ ο ί χ ό μ μ α
Ό τ Υ τ ά ξ ε ω ς Ο Ζ α χ μ έ π ρ ω τ ο σ ύ Υ ι ε λ ο ς 'tof> ά ρ χ ε π ι σ χ ό π ο
π ο ύ τ ν ι χ υ τ ό π τ η ς μ ά τ υ ρ α τ Υ ι ς έ χ τ έ λ ε σ ε χ α Υ ε μ έ σ ω ς μ ε
τ ά σ ε τ ι χ δ ι Ι χ ε Ρ Υ ε ι γ α φ ι τ ά ε η σ τ ν α β α Υ ά χ
Ό λ ο ς ό τ ς ό χ ο ρ ό ς ς σ υ φ ν τ Ι ύ μ σ α α τ ά α ί
μ α τ η ρ ά τ ο υ Ο Ρ Υ Ι α ε έ Υ π α λ ε ι ψ ε τ ο τ έ ό χ μ μ α Τ τ ά ξ ε
ι ξ ε σ η Χ ώ ν ε έ ν ά ν τ ι α σ τ σ θ ύ μ α τ ά τ ο υ ά π ο δ ε Χ ε ι μ ο ν ά χ α Ο Τ Ι
Ι σ μ ρ ι ν ς σ τ ς ω ε t'cv r α ο τ τ ο υ ν ό μ ι μ ο δ ι ά δ ο χ ο τ ο ό
π ρ ώ v ε ο δ ά χ η Ρ Χ Ο Υ τ α π ο ύ χ ά θ ε ο π λ ο σ τ ά δ ι χ ά τ ο υ τ ά
Χ έ Ρ Η Χ έ ν ά ν τ ι α σ τ ό ν π λ ι β ε ι ο τ θ ε ω ρ ο ύ σ ε ν ό μ ι μ ο ν ω π ο ο ή
π ο τ ε ο π λ ο σ τ ά χ έ ρ ι α τ ω ν π λ η β ε ί ω π ο τ ε λ ο σ ε σ τ κ α θ έ α υ
τ ε Υ κ λ η μ α
Ι Ι σ υ ν ω μ ο σ ί α τ ά ρ χ ο υ σ α ς τ Χ ξ η ς vi. π ν ί ξ ε ι τ ή ν π ά
σ α σ η μ έ ε ν σ ν ε μ φ ύ λ ι ο π ό λ ε μ ο κ τ ω &nG τ ή ν π ρ ο σ ι α σ Ι α τ ο ό
ξ έ ν ο υ κ σ τ α Χ Τ Ί Ί τ Υ
ι
- μ ι ά σ υ ν ω μ ο σ α π ο ύ τ π α ρ ι χ χ ο λ ο υ ή σ α μ ε
α π ό τ Ι ς 4 τ ο Σ ε π τ έ Ρ Τ Ι ω ζ τ ή ν ε Ι σ ο δ ο τ ω ν π ρ α ι ω ι ω τ ο ο
Μ ά χ - 1t.faqy α π ή π ύ λ η τ ο Σ Ι ν Κ λ ο ύ - α π ο χ ο ρ υ φ ώ ύ η χ ε
τ ή at'ayi] τ ο llctptatou. ο Β ί σ μ α ρ χ κ ο ι τ ά ζ ε ι μ έ Σ κ α Υ ο π ο Ι η σ η
τ ά έ ρ ε ί π ι α τ ο Π α ρ σ Ι ό otcl δ π ο ί α Ι σ ω ς ι ά λ ε π ε ι ν π ρ ώ τ η
δ ό τ ς ε ι ς έ χ ε ί ν Ύ ς χ α τ α σ τ φ τ ω ν μ ε γ ά λ ω ν π ό λ ε ω ν
ι Μ Τ ή ν φ ρ α ι π ρ τ ω ρ ι α ν Ii'Jvt)sl έ ι t6 σ τ ρ ο ό τ ω ν Β Ρ
λ ι ώ ν Σ μ Σ ύ ν
88
π ο ύ τ η ν ε ό χ ό τ σ ν μ έ π α ρ χ ά λ ι Χ Ζ τ ν ή α ν ά χ ό ι ι η α
ά Υ ρ ο τ ι χ ό σ τ η ν π ρ ω σ ι χ Υ ι Chambre jntrouva ble β ο υ λ ή 'tOO
τ ά ζ ε ι ε α ρ ι τ η μ έ ι τ ά π τ ώ μ α τ α τ ο ί π α ρ ι σ ι ν Ο ύ π ρ λ τ
τ ο υ ft
J
τ ό ν α ό τ ό δ έ σ η μ α ί ν ι μ ό ν ο τ ό ξ ε ρ ί ζ ω μ
ε π α ν ά α σ η ς μ ά τ υ τ δ ν Ι τ ν έ ξ ο λ ο θ ρ ε μ ό τ η Γ λ λ Ι •
π ο τ ώ ρ α ε Ζ Υ Ι Χ Ι π ρ Υ μ ι χ τ ι χ ά ο χ ε ψ λ σ μ έ Υ η 'X,al ά λ α ά π ό
τ ή ν δ ι λ λ χ ή χ υ Ε ρ ν η σ η Μ έ τ ή Ρ χ ό τ η π ο ύ φ
Π ρ ζ ε ι λ υ τ ο ύ ς π λ ι τ ι ύ π ο ύ π έ τ υ χ α ν β λ έ Π ά π λ ώ ζ τ η ν
Ι π ι φ ά ν ε ι ι χ α υ τ ο ύ τ ο ό ρ ά σ ο ί σ τ ο ρ ι χ ο γ ε γ Ο Υ ό τ ο ς Π ό τ ή
Ι σ τ ο ρ ί α π α υ σ Ι α σ α τ ό π α ρ ε λ θ ό ν τ ό θ έ μ α έ ν ν ι χ η Τ π ο ύ ots-
φ Ι ν ώ ν ε ι τ ή ν Ι χ η τ ο υ μ έ τ ο Υ ά Υ Υ ε ι ο χ μ Υ Ο χ ρ ο φ ύ λ χ α
μ ά μ ι σ θ ο φ ό ρ ο ς μ π ρ ά β ο ς τ η ς ν Χ μ έ Υ η κ υ β έ Ρ Υ η σ η ς Α ά μ σ
α τ ή Ω ρ ω σ Ι α χ α Ι σ τ η ν Κ ο μ μ ο ύ ν α τ ο ο Π α ρ ι σ Ο ί έ ν Π ρ χ ε
π λ ε μ Α Υ τ θ ε τ α
ι
ή Κ ο μ μ ο ν ε Ι χ ε δ χ τ ε Ι τ ο ύ π ρ ο χ τ α ρ
χ τ ι χ σ ύ ς ρ ο υ ς τ ή ε Ι ρ ή ν η Κ ι Ι ή Π ρ ω σ Ι α Β Ζ χ ε ι ν α ε Ι λ Ι τ η ν
ο ύ ο ε ε ρ ό τ η τ ά τ η π μ έ ω ή Π ω σ Ι δ έ Υ ή τ α Υ έ μ π ό λ ε μ η
Ε π ι ζ β τ ό ρ ό λ ο τ ο υ μ π ρ ά β ο υ τ ό ρ λ ο τ ο ί ι ν α ν τ ο μ π ά β
ι α τ Ι έ δ ι έ τ ρ ε χ χ α έ ν ο χ Ι ν ο υ Υ Ο
ι
τ ο ί μ ι σ θ ο φ ρ ο υ μ π ρ ά β ο υ γ ι α τ Ι
π ρ τ α ο ο λ ι χ ά ε Ι χ ε ε ξ α ρ τ ή σ ε ι τ ή ν π λ η ρ ω μ ή τ ω ν γ Ύ Ρ Ι ω ν tou
α ι μ α τ ο τ ω ν 500 έ χ τ ο μ μ υ ρ Ι ω ν π ο ύ ά ε σ έ π ρ α τ τ π τ ή ν
π τ ώ σ Υ τ ο ύ Π α ρ ι σ Ι Ο ό Κ ι ε τ σ ι Υ Υ κ ε έ π ι τ έ λ ο υ ς σ τ ό φ ώ ό λ Ί
θ ι ν ό ς χ α ρ α χ ή ρ α ς α ύ τ ο δ τ ο υ π ο λ έ μ ο υ π ο ύ τ ν ε π έ β λ ε YJ
θ ε Ι σ π ρ ό ν ο ι α Υ Ι ά ν ά τ μ ω ρ σ ε ι τ ή ν ά θ ε η χ α ί ά Χ λ α σ τ η λ λ Ι α
π ό τ ή ν ε ο σ ο β Υ χ α ί ι ι χ ή Γ Ρ μ ν α Κ ι α ύ τ ή ι ά ν Κ ο σ τ η π α
ρ α β ί α σ η τ ο ί QcE
1
)vo6, ο ι κ α ί ο υ σ τ ω κ ε τ σ ι ο π ω ς τ ό ε ν ν ο ο υ σ α ν
ο Ι μ μ θ ε Ι τ ο ί π α Α ι ο ί χ ό σ μ Ο dvrl ν ά ξ ε ο η κ ώ σ ε ι τ ί ι π ο
λ Ι ι σ μ έ ν ε κ υ β ε ρ ν ή σ ε ι ς τ η ς ρ ώ π η ς χ α Ι ν ι τ Ι ς χ ά ν ι ν ά θ έ
σ ο υ ν έ χ τ ό ς ν ό μ ο υ τ ή ν ε Υ χ λ η μ α τ ι χ ή π ρ ω σ ι κ ή χ β έ ν Ύ σ η τ ό
ά π λ ό α υ τ ό ο ρ γ α ν ο τ Υ ι ς χ υ β έ Ρ Υ ι ι Ο η ς τ ς Π ε τ ρ ο ύ π ο λ η ς τ ί ς π α ρ ι χ
κ ι ν ι μ ι ν ά χ ν ά σ κ έ φ τ ο ν τ α ι ν OSY π έ π ι ν ά π ι ρ δ σ υ ν σ τ ό
Ο ή μ ι ο τ ι ν Β ε ρ σ α λ λ ι ώ ν κ α Ι τ ά λ α θ μ α τ ι Χ π ο ό Ί λ ώ ν ο ν α π ό
τ ή σ φ ή π ε ρ ν ώ ν τ α ς μ έ σ α π ό t1) δ ι π λ ή σ τ ρ α τ ι ω τ ι χ ή λ υ σ ί δ α
π ο ύ Π Ρ ι β ι λ λ ε ι τ ό Π α ρ ί α ι Ι
Γ ό γ ε γ ο ν ς O-tt ι ά π ό τ ό ν π ι ό τ ρ ο μ ρ ό π ό λ ε μ ο τ ω ν ν ε δ
ρ ω ν χ ρ ό ν ω ν ό ν χ η τ ψ χ α Ι δ ν ι χ η μ έ ν ο ς Ο ρ α τ ό ζ σ υ μ φ λ ι ώ ν
τ α ι γ ι ά Ι ά σ φ ά ξ ο υ Υ π χ ο ι ν ο ύ τ π ρ ο λ ε τ α ρ ι ά τ ο α ύ τ 1:6
dvf}xouatO γ ε γ ο ν ό ς δ ε Ι χ ν ε ο χ ι ο π ω ς ο μ ί ζ ε ι δ Β Ι σ μ α ρ κ τ ή ν
ό ρ ι σ τ ι χ ή κ α τ α σ τ ο λ ή τ Υ ι ς ν έ α ζ κ ο ι ν ω ν ί α π ο ύ α ν Ο Ι Υ ε ι τ ό δ ρ μ ο
η ς μ ά τ χ α τ α θ ρ μ ά σ μ α τ ς π α λ ι α ι &attxfj, χ ο ι ν ω Υ Ι ..
89
• Η ι ν ώ Τ β ρ η ή ρ ω ξ ρ σ η Υ ι ά τ ή ν ό π ο ί α ." π α λ ι ά χ ο ι ν ω ν
Ι ν ι χ ι ά χ μ ί χ ι χ ν ή ε Ι ν ι χ ό ό π ό λ ε μ ο ς π ο ύ ά π ε ί χ ν φ Τ Σ Ι
ώ ρ α ο τ ι ε Ι α ι μ ι ά ι π λ χ β ρ Τ Ι Χ π ά τ η π ο ύ δ έ ν lXEt π ι ά
ι λ λ σ χ ο π ό ά π τ ό ν ά ά β Ί λ λ Ε Ι τ ή ν π ά λ η τ ω ν τ ά ξ ω ν ω Ι
τ ο ύ Π Ε τ ι έ τ ο ι σ τ ή μ π ά ν τ α μ λ ι 1; π ί λ τ ι τ ω ν τ ά ξ ω ν ι ν ά Φ ι
σ έ ε μ φ ύ λ ι ο π λ μ ο ι Η τ α ξ ι χ ή χ υ ρ ι ρ χ ί δ έ μ ρ ε π ι ν
ρ ύ β ε τ ι ι χ ι Χ τ ω ά π ό τ ή ν ε θ ν ι Χ ή σ τ ο λ ή έ θ ι ε ρ Ή σ ε
Ι ν ο ν τ α μ ι ά χ α ί μ ό ν η Ί α τ ό π ρ ο λ Β τ ι χ ρ ι ά τ ο
Τ σ τ ε ρ ι χ α π ή ν Π ε τ η σ τ tofi 187 Ι δ έ ν ε Ι ν α ι π ι ά ο υ
ν α τ ή ε ρ ή ν η xcr:i ή ά ν χ ω χ ή χ ν ά μ ε σ σ τ ο ύ ς έ Ρ Υ ά τ ε ς ti)' fcr:A-
λ Ι α ς χ α Ι α τ ο ύ aq>steptats, τ ω ν π ρ ο ϊ ό τ ω ν τ Υ ς δ ο υ λ ι α τ ο υ ς
Τ σ ι δ ε ρ έ ν ι ο χ έ ρ ι ν ς μ σ θ φ ι ί σ τ ρ α Τ Ο μ π ο ρ ε ί Υ ι ά λ ί ο
χ ι ρ ό ά χ ρ α τ ή σ Β Ι χ ά τ ω ά π ό ε ν κ α θ ε σ τ ώ ς χ ο ι ν Υ ι χ α τ α π Ι ε σ η
τ ί ς δ υ ό τ ά ξ ε ι ς Μ ά π ά λ η θ ά ς σ π ά ε ι ξ α ν ά χ Ι Χ ί ξ ά π α ί ρ ν ο ν
τ α λ ο χ α ί μ ε Υ α λ ύ τ ε ρ ε ς δ ι α σ τ ά σ ε ι ς χ α Ι δ έ μ π ο ρ ε ι '.12 ό π ά ρ
χ ε ι κ α μ ι ά ά μ φ ι β ο λ Ι α Jt& '&6 π ο ι ς θ ά ε ν α ι ό τ ε λ κ ό ν η
τ ή - ο Ε λ Υ Ο σ φ ε τ ε ρ ι σ τ έ ς η ι ε ρ ά σ τ ι ε Ρ α ζ ό μ π λ ε ι ο Φ η φ Ι α
Κ α Ι ο ί Υ ά λ λ ο ι ε Ρ Υ ά τ ς π ο ε λ ο μ ό ν ο τ η ν Π ω ο π ο ρ Ι tou
σ ύ Υ χ ρ ο ν ο υ π ρ ο λ ε τ α ρ ι ά τ ο υ
, ν ί ο ί ε ύ ρ ω π α τ χ έ ς χ υ β ε ρ ν ή σ ε ι ς & π ο δ ε Ι χ ν ο υ ν Ι τ σ ι μ π ρ ο
σ τ ά σ τ ό Π ι χ ρ Ι σ ι τ ο ι ε θ
ι
α ρ τ ή ρ α τ ή ς Τ ξ ι χ ι κ υ ρ ι α ρ χ ί α
χ α λ ν ο υ ν τ ό ν κ ο σ μ ο Υ Ι ά τ ή Δ ι ε θ ν η 00 Ε ν ω σ η τ ω ν Ε Ρ Υ Χ τ ω ν - τ ή
ο ι ε θ ν ή ά Υ Τ Ι Ο Ρ Υ ά ν ω σ η Π ι έ α σ Ι ς lvctyttcx ή π α Υ κ ό σ μ ι α σ ω μ ο
'tofi χ ε α λ ί υ - σ ά ν τ η ν κ υ ρ ι ό τ ε ρ η Π Υ ή ο λ η ς α τ Υ ι ς tr" σ υ μ
φ ο ρ α Ι θ ι έ ρ σ ο ς τ ή χ α Τ Υ γ ε ι λ Ο Τ Ι e?'Jctt δ σ π ό Τ τ
Ρ Υ α σ α ς π ο ύ Π Ρ Ο σ ά ζ ε τ α ι σ ά ν λ υ τ ρ ω τ ή ς τ η ς Ι Π ι χ ά ρ ο ι Β
τ α ξ ι ν ά κ ο π ί κ ά θ ε ε π ι ι ι ν ω ν ί α ν ά μ ε σ ι σ τ ο ύ ς λ λ υ ς π ο ύ
ε ν α μ λ η τ η ς Δ ι θ ν Ο ί ς μ έ τ ά μ έ λ η τ η ς π ο υ β ρ ί σ Χ Ο Υ τ α ι σ τ ό
ξ ω τ ε χ χ μ η ς Ζ ω μ π έ ρ Υ ι Ι ι ό τ η μ ο ύ μ ι ι π ο ύ τ α ν
σ υ ν έ ν ο χ ο ς τ ο θ ι έ ρ σ ο ι τ 1835, δ ή λ ω σ ε τ ι τ ύ ρ ι χ α θ Ύ ί Κ Ο Υ
λ ω ν τ ω ν κ υ β ε ρ ν ή σ ε ω Ι ε Ι ι ν ά ε ξ ο ν τ ώ σ ο υ ν τ ή Δ ι ε θ ν Ο Ι Υ Ι Χ Ι Ο
χ τ ή μ ο ν ε ς τ ς έ θ ν ο σ υ ν έ λ ε υ σ η ς ο υ ρ λ ι ά ζ ο υ ν ε ν ά ν τ ι ά τ η ς χ α Ι ό λ ό
κ λ η ρ ο ς ό ε ι ρ ω Π ϊ ό ς τ ύ π ο ς σ Υ ο δ ε ύ ι τ ή χ ο ρ ω δ ί α τ ω ν υ ρ λ ι ι
χ τ ώ ν τ η ς Ο Ο Ε ν α ς ξ σ έ β σ τ ς γ ά λ λ ο ι σ Υ Υ Ρ α φ έ α ς π ο ε ι
δ λ ό τ ε λ α ξ έ ν ο ς π ρ ς τ η ν 1/1 Ε ν ω σ ή μ α ς ε κ φ ρ ά ζ ε τ α ι μ έ τ ά π ρ ι
χ ά τ ω λ ό Υ ι α «Tbl)o τ ά μ έ λ η π ι ς χ ν τ ρ ι κ ή ς Π Ρ ο π ς ί θ ο ...
φ λ χ ς ο σ ο κ α Ι ή π λ ε ι ο ψ η φ Ι α τ ω ν ε λ ώ ν Τ μ μ ύ ν α ε Ι
ν ι Ι Ι τ ά π ι ό δ ρ α σ τ η ρ ι α
ι
τ ά π ι σ υ ν ε τ ά χ α ί τ ά π ι έ ν ε ρ γ η ι χ
μ ο Ι Χ λ ά Ί ι Δ ε θ ν ο ς Ε ν ω σ η ς ω ν Έ Ρ Υ ι χ τ ω ν ... Elvat ι Χ ν θ ρ ω π ο ι
ό λ υ τ α ί μ ι ο ε ι λ ι κ ρ ι ν ε Ι ς ouvttcl, α φ ο σ ι ω μ έ ν ο ι ι ν ί χ α Ι φ ι
yczorLxoi μ έ dJV Κ ο ι χ λ 11 τ ι λ έ ξ η ς Τ ό σ τ υ Υ ο μ ι Χ ά χ ρ ω
μ σ μ έ α σ τ ι κ ό μ υ α λ Ρ Υ ζ ε Ι q;uatxci τ ή Δ ι ε θ ν Ι ν ω σ
τ ω Ρ ι τ ώ ν σ ά ν μ ι ά μ υ σ τ ι σ υ ω μ σ ί ι π ο ύ 1
J
χ β ν τ ρ ι χ ή τ η
ά ρ χ τ ι τ ζ ά π κ ι ρ ό σ έ χ ι χ ι ρ ό ξ ε δ σ ς σ έ ι ά φ Ρ χ ι ο
ρ Σ τ η ν π ρ α μ ι Τ Ι Χ Τ α ε μ ω ι Ι Ι Ε ν ω σ ή μ α ε ν ι ά π λ ώ ς ό
ο ι ε θ ν ή ς Δ α μ ό ς π ο ύ σ υ ν ο Ε β ι τ ο ύ ς π ι π ρ ο ο δ ε υ μ έ ν ο υ Ρ Υ ι ς
atl, δ ι ά φ ο ρ ε ς χ ώ ρ ε ζ τ ο ύ π λ τ ι σ μ έ υ Χ σ μ ο ο Ο π υ δ ή π ο τ ε μ
δ Χ ο π ε μ ο ρ φ ή χ α ί xitw Ι Ι π ό δ π ο ι ε σ δ ή π ο τ ε σ υ ν θ ή κ ε ς π α ί ρ
ν ε ι Χ ι ά π ο ι α ό π ό σ τ α π δ Τ ι ξ ι Χ ό ς α Υ ώ ν α ε ν α ι φ υ σ ι κ ό ν ά β Ρ ί
σ χ ο ν τ ι σ τ Ι ς π ρ ω τ ς γ ρ α μ μ έ ς Μ λ η τ η ς Έ Υ ω σ Τ μ α ς Τ Ι δ α
φ π ο ύ π ά ν ω τ ο υ φ υ τ ρ ώ ν ε ι κ ι Ι ν π τ σ σ ε Τ χ slvat Ι ο ι ι χ
ο υ Υ Χ Ρ Ο Υ η κ ο ι ν ω ν ί α Δ έ μ π ο ρ ε ί ξ ε ρ ι ζ ω θ ε ι δ σ ο δ ή π ο τ ε ι μ
χ ι α ν χ υ θ ε Ι Γ ι ν ά τ Υ ι ν ξ ε ρ ι ζ ώ σ ο υ ν ο υ β ε ν σ ε ι ς θ ά π ρ έ π ι ι
π ρ Ι ν ι Χ π λ α vc% ξ ε ρ ι ζ ώ σ ο υ ν τ ή Υ τ υ ρ α ν ν Ι α 'tou Κ β φ α λ α ί ο υ π ά ν
σ τ ν ι δ η λ δ ή τ ο ύ ς ρ ο υ ς τ η Ι δ ι α ζ τ Υ ς π ρ α σ Χ
σ π ι ρ ξ τ ο υ .
Τ ό Π ι Ζ ρ α ι ώ ν ι μ έ Τ Κ μ μ ύ τ ο υ θ ά ι Ρ ι
ζ ε τ α ι π ά Τ σ ά ν ξ σ μ ς π ρ ο ά Υ Υ λ ο μ ι ά ς ν έ α ι ω ν Ι Ι Ι
Τ ο ύ μ ά τ υ ρ έ τ η 1:0U, έ χ ε ι χ λ ε σ ε ι μ έ σ α σ τ μ ε Υ ά λ τ η χ ι ι ρ
δ ι ά ε Ρ Υ τ ι χ ή τ ά ξ η Τ ο ύ ς ε ξ ο λ ο θ ρ τ έ ς Π τ ο ό ς κ ά ρ φ ω σ ε
χ λ ς ί σ τ ο ρ ί α σ τ ό ν π ά σ σ λ ο τ Υ ι ς τ Ι μ ω σ η ς π ο π ο υ δ
μ Π Ο Ρ Ο ύ ν ν ά τ ο ύ λ υ τ ρ ώ σ ο υ ν μ ή ι ο λ ε ς ο π ρ ο σ ε υ χ Ι ω ν TtCIr
π δ ω ν τ ο υ
Δ Ι 3V-'[c,i) ά Ύ 18:-1.
Π ν
Ι
φ ά λ α Υ Υ Χ τ ώ ν α ί χ μ α λ ώ τ ω ν σ τ α μ ά σ ε σ τ η λ ε ω φ ρ ο
ρ ί χ κ ί π α ρ α χ θ η χ ε χ α τ ά τ ε τ ρ ά δ ε ς π ε Υ τ ά δ ε ς σ τ ό π ε ζ ο
ό μ ι κ α τ μ Υ χ ο ς τ ο ύ ε ρ μ ο υ ο σ τ ρ α Τ Υ ό ς μ α ρ χ τ σ ι ο ν τ έ
Γ χ α λ λ ι φ έ χ Ι τ ό έ π ι τ ε λ β Ι ο τ ο υ κ α τ έ Ί κ ι ν π τ ι Χ λ ο γ α χ ι ά ρ
χ ι σ α ν τ ή ν έ π ι θ ε ώ ρ η σ η ά ρ χ Ι ζ ο ν τ ς ά π ό τ ή ν α ρ ι σ τ ε ρ π τ έ ρ υ Υ
ro σ τ ρ α τ ι Υ ς π ρ ο χ ω ρ ο σ ε ά γ ά χ α ε π ι ε ω ρ ο ο σ ε τ Ι ς Υ ρ α μ μ έ
Π ο ί χ ι ί Z:ui> σ τ ε κ τ α ν χ τ υ π ο υ σ ε κ α ν έ ν α σ Τ ν ώ μ ζ Τ ι ε Υ ν ε φ
σ έ κ ά Π Ο Ο Υ ν ά β γ ε ι ά τ ί ς π ί σ ω Υ ρ α μ μ έ ς L τ ί π ε ρ ι σ σ τ ε ι ε ς
π ε ρ ι π τ ώ σ ε ι ς τ ά ά τ ο μ ο ι ξ ε δ ι ά λ ε γ α μ Ι α ύ tc,y τ Υ Ρ Π Ο τ ά
έ σ π ρ ω χ ν α ν χ ω ρ ί ς ά λ λ η σ ζ ι Ο σ τ ή έ σ η 1:06 δ ρ μ Ο
Ο Π
Χ μ α σ α Υ ε σ έ λ Υ Ο μ ι ά ξ ε χ ω ρ ι ο τ τ μ ι χ ρ Ύ φ ά λ σ Ί α τ Η Τ ν
ρ α ν ε ρ ό π ώ ς ε ε ώ ι π ο λ λ ά λ ά θ nEvet; ε φ Ι ο ς ξ ι ω
ι α τ ι κ δ έ π έ σ τ η ο ε τ ή ν Π Ρ σ ο χ Τ σ τ ρ α τ η γ ο ί Γ χ α φ β σ έ ε ν ν
ν τ ρ α κ α ί σ έ μ ι ά Υ υ ν α Ι κ α Π ι ό ε χ ν α ν ε ε κ ά π ι δ ι α Ι τ ε ρ ο
ι τ α ά π τ ω μ !" Ji Υ ν α χ α ρ μ ώ ν τ ι ς ε ξ ω α π τ Ι ς Υ ρ α μ μ έ ζ yovri-
σ ε μ έ tci χ έ ρ ι α τ ε ν τ ω μ έ ν α ό ρ χ ι ζ α Υ μ έ π ά ο ς slvat
α ι ί Ι Ο σ Τ Τ Υ ς π ε ρ ί μ ε ν ε κ ά π ο ι α ο ι α χ ο π Υ Χ ί τ ό τ ε μ έ π
θ έ σ τ α τ ο π ρ σ ω π ο Χ ί riauyxlY1JtYJ σ τ ά σ η τ ς ε Ι τ ι ε υ Ι α ε χ ω
ε π ι σ κ ε φ θ ε Ι Ο λ α τ ά θ έ α τ ρ α τ ο ί Π α ρ σ ί δ έ ν ά ξ ί ζ ε ι τ ό ν χ ό π ο ν ά π Ι
ζ ε τ ε χ ω μ ω δ ί α Ι Ι ne V J U t pas la pei n e de jouer Ja comedie.
Τ ή Υ ι μ έ ρ α έ κ ε ί ν δ έ ν ή τ α ν Ί ι ά τ ό χ α λ ό χ α ν ε ς ά ν τ α ν α ι
σ Τ ά π ι ό Ψ λ ό π ι ό β ρ ώ μ ι χ ο ς π ι ό κ α θ α ρ ο ς r.t6 γ ε ρ α σ μ έ ν ο Yi
π ι ά σ Χ Ύ μ ς ά π ό τ ο ύ ς δ ι π λ α ν ο ύ ς τ ο υ Ί ι Ι τ ε ρ α μ ο ί ι ν ε έ ν τ ύ
π ω σ η ε ν α ς ι ν τ ρ α ς π ο ύ χ ρ ω σ τ ο ύ σ ε σ ί γ ο υ ρ α Π ι ρ ι ρ η λ ύ τ ρ ω
σ ή τ ο υ α π τ ά β ά σ α Τ ό Τ ι υ τ ο χ σ μ ο υ σ τ ό γ ε γ ο ν ό ς ο τ ι ε Ι
χ ε σ π α σ μ έ ν η μ ύ τ η .. " Α φ ο ό δ α λ έ χ τ η κ α ν fta: π ω ά π ό Ε χ α
τ ι ό Α σ τ κ ε ε ν α ε κ τ ε λ ε σ τ ι χ ή ά π ό σ π ι σ μ ι π φ α ν τ ά ο ς κ α
ό π λ Ο Ι Π φ ά λ α Υ Υ α ξ ε χ Ι ν η σ ε π ά λ ι ά φ ή ι ο ν ά ς τ ο υ ς π Ι σ ω τ η ς Λ Ι
Υ α λ π τ ά ρ γ ό τ ε ρ ι χ ά ρ χ ι σ α ν π ί σ ω μ α ς ο ί μ ο β ρ ο ν Τ β π ο ύ μ έ
μ χ ρ έ ς α χ π έ ς υ Υ ε χ ί σ Τ Υ ι χ α ν π ά ν ω π Ι ν τ έ τ α ρ τ ο Π ς ω ρ
92
Ή τ ι έ χ τ έ λ σ η τ ω ν σ τ χ σ μ έ ν ω ν aotwv π ο ύ ε Ζ χ ν χ ι χ τ α
δ ι χ α σ τ ε Ι σ υ Υ ο π τ ι χ ά Υ τ α π ο χ ρ ι τ ή ς τ ο ί Ν τ ι ι Ι η λ υ Ν ι ο ύ
σ τ Π α ρ ί σ ι 8 τ ο Ι ο ύ ν η 187 Ι
Α ό τ ό ς ό Γ χ α λ λ ι φ έ ό « ζ ι Υ χ ο λ ό τ η υ ν α Ι α τ ο υ Π ο ύ τ α ν τ ό
σ ο ν ω σ τ Ί 'tr, ξ ε δ ι ά ν τ ρ ο π ε ς έ π ι δ ε Ι ξ ε ι τ ο σ ώ μ α τ ό σ τ ά
δ Ρ Υ ι τ Υ ς δ ε ύ ε ι ι ς τ ό ν ι ι ρ ό τ ο δ π ο λ έ μ ο υ τ ν
Υ ν ω σ τ ό ς μ έ τ ι δ ν ο μ α τ ο ύ λ λ υ η μ α Ι ψ ρ υ - Π ι σ τ ό λ α
«,,'0 Χ ρ ό ν ο ς π ο ύ ε ν ι ι μ ι ά σ υ ι ε τ φ η μ ε ρ Ι Ο α π ο ύ δ έ ν έ π ι
ώ ι σ έ κ α μ ι ά π ε ρ Ι π τ ω ο η ν α λ ε Ι έ ν τ υ π ώ σ ε ι Ο ι η Υ τ ι
μ ι ά φ ρ ι χ ι α σ τ ι χ ί σ τ ο ρ Ι α Υ ι ά ά ν θ ρ ώ π υ 1tOtJ η ι κ ι μ η μ ι σ ο
ζ ω ν τ α ν α Ι υ σ τ ε ρ α ά π tYJV έ χ τ έ λ ε σ η χ σ ί π ο ύ τ ο ύ ε Ο α ψ α ν π ρ ο
τ ο ό ξ ε ψ υ χ Ι σ ο ν Έ ν α μ ε Υ ά λ ο ά ρ ι θ μ ό ι π τ ο ύ τ ο ύ ς ε θ α Φ α ν
σ τ ή ν π λ τ ε Υ ύ ρ ω σ τ ό α ν Ζ ά - λ ά Μ π ο υ σ ι έ ρ Μ ε ρ ι χ ο ύ δ έ ν
τ ο ύ ς π α ρ α χ ώ σ ν ε χ α λ ά Ί ή ν μ έ ρ α μ έ τ η φ α σ α ρ Ι α χ ι τ ή ν χ
V7]01} σ τ ύ δ ρ ό μ ο υ ς δ έ μ π ο ρ ο σ β κ α ν ε Ι ς v' ν τ ι λ η φ θ Β ί τ π ο τ ε
μ ά σ τ ή ν σ υ ί α τ Υ ι ς ύ τ ο ί χ ά Τ Ο Χ Ο ά π τ ά Υ ε ι τ ο ν ι κ ά σ
τ ξ ύ π ν η σ α ν π ό μ α χ ρ υ ν ά β Ο Υ Υ τ ά κ σ ί t6 π ρ ω ί ρ ά ψ η χ ε ν ά ξ ε
π ε τ ι έ τ α ι π τ YV) μ ι ά φ μ έ ν η ρ θ ά .. "rotEpa α π α υ τ ό δ ό
θ η χ ε ο ι α τ α Υ ή ν ά ξ θ ά ψ ο ν ά π τ ώ μ α τ α Δ έ ν ε χ ω τ ή ν π α
ρ α μ ι κ ρ τ ε ρ η ά μ φ ι β ο λ ί α Ο Τ Ι π ο λ λ ο ύ ς τ α υ μ τ ί ε ς τ ο ύ ς θ ά Ψ Ε ζ ω ν
τ α ν ο ύ ς π ο ρ ω ν ά ι Υ ι ά μ ι ά π ε ρ π τ ω σ η Ο τ α ν π ρ υ
ν έ λ ο φ ε χ ί σ τ η χ ε μ ι ζ ί μ έ τ φ λ ε ν ά δ τ ο υ σ τ Ι ς 24 τ ο Μ ά η
σ τ ή ν α ο λ Υ έ ν Ι ς π ι τ ί σ τ η ν π λ Ι ε ί τ Β α ό τ ά μ ά
υ ς χ ί τ ν τ ε χ ε Ι ω ς τ ό ά π Υ ε υ μ α τ Υ ς 27 τ ο ί Ι ά η σ Ο τ α ν
ρ Θ α έ π ι τ λ υ ς ν ά σ η χ ώ ο υ ι τ ά π τ ώ μ α τ α β ρ χ ο ν τ ή γ υ ν α ί κ α
ζ ω ν τ α ν ή ά κ μ α κ α Ι Τ π Υ ι Υ σ ν at6 σ τ α θ μ ό ε π ί δ ε σ η ς Α ν κ α Ι
ε Ι χ ε osxeEt τ σ σ ε ρ ι ς σ φ α ί ρ ε ς β ρ σ χ ε τ α ι τ ώ ρ ε κ τ ό ς κ ι ν ε ύ ν ο υ Ο
ν τ α π ο χ ρ ι τ ή ς τ ο ί ι β ν ι ν χ Σ τ ά ν τ ρ τ σ ό Π α ρ ί σ ι δ τ ο ύ ο ύ ν η
Ι Ι
Τ ό π α ρ κ ά τ ω Υ ρ ά μ μ Χ ο ι μ ο σ ε τ η Χ Ε σ τ ο ύ ς ά ϊ μ ς τ ο ό
ο ν δ ί Υ Ο σ τ Ι ς 13 τ ο ό Ί ο ύ ν η (\871):
1 «Le ο Xp6voc;»): φ ι λ ε θ δ Ρ Ι π ρ ο σ α ν α τ υ Α ο μ έ Υ ι α λ
λ χ ή έ φ η μ ε ρ δ α μ έ π ι ρ ο ή Ε β ί η ν σ ό Π α ρ Ι σ ι ά π ό τ ό {861 ώ ό
1943. Σ η μ Σ ύ ν
2 «TirnesJ Κ α ι ρ ο Ι μ ε ά λ η Α γ χ υ ρ η <XliltxiJ έ φ μ ρ Ι ι π ο
η χ τ ό ti88. I-c'f] δ ι α ε τ ι '[00 1870 Ι ί φ υ δ λ θ Β Ρ Ο π ρ ι ν α ο λ ι ο μ ό ..
Σ ι μ Σ Ι τ
93
({ Ω ρ ς τ ν ρ χ σ υ τ ά χ τ η t wv Τ ά Ι μ ς Ι Ό
Κ ύ ρ ι ε σ τ ί 6 τ ο ί Ι ο ύ ν η 1871, δ Χ Ι ύ λ Φ ά β ρ Ε σ τ ε ι λ ε
μ ι ά ν Ε χ ύ χ λ ι ο π ρ ό λ ε τ ε ρ ω π α ι χ έ ς ο υ ν ά μ ε ι xt%L τ Ι Χ Σ
λ ε Ι ν ά κ υ ν η γ ή σ ο υ ν μ έ χ ρ ι θ ι χ ν ά τ ο υ τ ή Δ ι ε θ ν Υ ν ω ι τ ώ ν Έ ρ
Υ ω ν Λ Ι ε π α ρ ι χ τ η ρ ή σ ε ι φ τ ά Υ ι ά ν ά χ α Ρ χ τ η ρ Ι σ ο υ ν α ύ
τ τ ό Υ Υ ρ φ ο
Σ τ ή ν ε σ α Υ ω Υ Τ ι λ ς τ ο ό Χ τ α σ τ ο χ ο μ ι χ δ ι λ ώ Υ ο Ι Χ Ο Τ
ή Δ ι ε θ ν ή Ι δ ρ ύ η χ ε σ τ Ι ς 28 π τ β ι ι β Ρ 1864, σ έ ι μ ό σ ι α
σ υ Υ χ έ ν τ ρ ω ο η π ο ύ ε Υ ν ε σ τ ή ν α Ι θ ο υ σ α Σ α ί ν τ ν σ τ ό Λ ό ν Υ Χ
• Α Χ ρ tof> Λ ο ν Ο Ι ν ο υ Γ λ ό γ ο υ ς π ο ύ tou ε ι ί ν ι π ο λ ύ γ ν ω σ τ ο ί ό
Ι ύ λ Φ Ί β ρ μ τ τ π Ι ε π ρ ί ά π ό τ ό 1862 τ η ν ι Ρ μ ι ν ί Ι τ η ς
ϊ ο ρ σ ή Π
Ι ι ά ν έ ξ η Υ ή σ θ Ι τ ί ς ρ έ μ α χ ι χ μ ώ ν ε τ α π ώ ά ν α φ έ
ρ ε ε ν α ι δ ι κ Τ Ι (':f
l
' Δ ι ε θ Ό ε ν Ο Π μ έ ή μ ε ρ ο μ τ Υ ί α 2:
'tofi . ρ τ η 186941. Κ α ί ί ν ι φ έ Ρ π ρ α Υ μ ι Τ Χ Τ ό Ι ν τ υ
π ο έ ν ά σ υ λ λ ό Υ ο υ - π ο ύ δ έ ν β Ζ ν ι ή Δ ι ε θ ν Σ έ τ έ τ ι ο υ ε Ι
δ ο υ ι μ η ν ρ α φ ε Ι ξ Ο Χ ό ν η δ ι ο τ ν TJtav Χ ό μ α ε ν σ χ ε
ttxci ν έ ο ς ο ι χ η Υ ό ρ ο ς κ α Ι ό π ε ρ ά σ ι ε τ ή ν π α ρ ι ο ι ν Υ ι έ ψ η μ ε ρ Ι δ
Ν σ ι ο ν ά λ
Ι Ι
π ο ύ τ ή ν μ ι ν υ σ ε ό Κ α μ π έ yti δ υ σ φ ή μ η ι π • λ ε Υ ε
τ ό τ Ο Τ Ι δ ι α β ά ζ ε ι π ε ρ ι χ ο π έ π ό Π Ρ Ο Χ ρ ύ ξ ε ι ς tou Κ α μ ι τ έ ε ν ώ
δ ι ά β α ζ ε φ ρ ά σ ε π ο ύ τ ί ς ε Ι χ π Ρ ε μ β ά λ ε ό Ι δ ι - Τ χ υ δ α
xtuAoupyia ό Τ ξ ε σ π ά σ Τ ι Υ Ε α τ ή σ υ ν ε δ ρ Ι α σ τ τ ο ο χ α ο τ η ρ ί ο υ
χ ι ι ν δ έ ν ι ό Κ α μ π ε τ ό σ ο ε π ι ε ι θ ά t6v ε χ α ν τ ι μ ω ρ
σ t μ έ δ ι ι ρ φ ή ά π ό τ δ ο ι χ η Υ ο ρ ι χ σ ώ μ α τ ο υ Π α ρ ι ο ι ο υ Ο δ Τ
ν α ι π ό τ ά ε Υ Υ ρ ι χ φ α Π ο ύ ά ν ά φ ε ρ ε σ ά ν δ θ έ γ Υ ρ α φ α ι ς Δ ι ε
θ ν ο ό δ έ ν ά ν η χ ε σ τ η Δ Ι ί θ ν Λ έ ε ι π χ Η λ λ ι ά ο η ώ ν ε ι
ό τ ι ε ί ν α ι ά θ ε ί σ τ χ ή λ έ β ι ό Υ ε ν ι χ ό σ υ β ύ λ ι π Ι δ ρ ύ θ η χ ε σ τ ό
Λ ο ν δ Υ Ο τ ά ν Ι ο ύ λ t'of> 1869" . Τ ό Υ δ ν ι χ ό σ υ μ β ο ύ λ ο π ο τ έ δ έ Υ
Ι χ ε ι έ Χ δ ό σ ε ι έ ν α τ έ τ ι ο έ Υ Υ ρ α φ ο J Α ν τ Ι θ ε τ Ζ χ ε ι έ χ δ Ι Η ε ν α ε Υ
τ ρ ο ο 06 χ υ ρ ω ν ε ό ά ρ χ ι χ ό XCZ ι σ α Χ ό nj; ,, ' Α λ λ ι Χ ν ς
ν ω σ ί Τ ς Σ ο σ ι α λ σ τ ι χ η Δ Ί μ ο χ ρ τ ς σ τ ή Γ β ν ε ύ τ - ati '!
δ π ο ε α ό φ έ Ε σ ό zu).. Φ ά β ρ
Σ ο Α η τ ο υ τ Τ ε λ ι π ο ύ χ μ ώ ν ε τ σ τ σ τ ρ έ φ ε τ α έ ν
μ έ ρ ε ι Κ α ε ν ά τ ι σ τ Υ ι ν ύ τ ο χ Ρ Ι Χ Ρ ό Ι ύ λ Ι ά β ρ Ι π α ν λ α μ
β ά ν ε ε ά ν τ σ τ ε θ J..ovcixa τ ά σ τ ν ο μ κ π α ρ α μ ύ θ ι α τ ώ
Β Ι σ α Υ Υ ε λ έ ω ν ς σ ύ τ χ ρ α τ ρ ί ς π ο ό χ α τ έ ρ ε υ ο σ ν ο κ ι ρ ά ά χ ό μ
• J "' 5::" .. •
χ α ι σ υ τ τ κ ο σ ι Ρ Ι α τ Υ α υ τ χ ρ τ ρ
Ε Ζ ν α ι Υ ν ω σ τ σ τ OUG ο ι ι χ ρ ύ ξ ε ι ς ζ (ttJ5 Ι ο ύ τ Ι
94
t OD Σ β π τ έ μ β ρ 1870) Υ ι ά τ ι ν τ ε λ ε τ ί ο π λ μ ο δ Τ Β Υ ι χ ό σ μ
β ο ό λ ι ο τ Δ θ Υ ο ί χ α τ ά Υ Υ ε ι λ ε τ ά π ρ ω σ ι κ ά τ ι χ τ τ Ι ι σ χ Ι
δ Ι σ έ ά ρ ο τ Υ ς Γ Ι Χ λ λ Ι α J α δ Χ Ρ έ τ λ ν Υ χ ε Ρ δ Ι ι Ι
τ ε ρ ο ς ρ μ μ α τ έ ς τ ο ί Ι ύ λ Φ ά β ά π ε υ θ ύ ν θ η χ ε μ ά α ι ζ
σ έ μ ε ρ ι κ ά μ έ λ η τ ο ε ν κ σ υ μ β ο λ ί ο υ Υ ι ά ν ά π ε τ ό χ ε ι ν ά ο ρ
Ύ α ν ώ σ ε ι ό σ μ β ο ν ι ι σ υ λ λ α ι λ η τ ρ ε ν ά ν τ ι α σ τ ό Β Ι σ μ ι Ρ Χ
χ α Ι ό π ρ r;.; χ έ ρ ν ι η ι Τ Υ ζ έ θ ν ι χ ϊ Ί ά μ ν α ς Τ α υ τ ό χ ρ ο ν α τ
π ρ χ ά λ ε ε ι ι ί τ ε ι σ τ ή ν π ε Ι π ω σ η α ό τ η ν ά μ ή ν ά ν α φ έ ρ ο υ Υ
ο υ τ ε κ ί τ ί λ έ ξ Υ δ η μ ο χ ρ Χ τ Ι α Σ τ ό Λ ο ν δ ί ν ο ρ ι α π ρ ο ε τ ο ι
μ ο σ ί ε γ ι ά ε ν σ υ λ λ α λ η τ ή ρ ι ο μ έ τ ή ν ε ό χ ι ρ ί α τ ρ χ ο μ ο ο τ
Ι ύ λ Φ ά β ρ - β έ β α μ έ τ ί ς xaAutEpEc; π ρ θ έ σ ε ι - π α τ η θ έ
λ η σ η 1:06 Υ ε ν ι Υ Ο σ μ β ο λ ί ο π ο ύ δ ι Χ χ ή ρ υ ξ ή τ ο υ 9 ι
τ ο ύ Σ ε π τ έ μ β ρ η ε χ ε Ρ τ ά Π Ρ Ο Β ο ο π ο ι Ι σ ε ι τ ο ύ ς ρ ά τ ε ς τ ο ο Π α
pta'Ob σ χ ε τ ι χ ά μ έ τ ν Ι ύ λ Φ ά β ρ κ α Ι τ ο ύ ς Υ σ ι λ φ ο tou.
Τ ί θ ε λ ε Υ ε ό Ι ύ λ Φ β ρ ά ν τ ό γ ε ν ι κ ό σ υ μ β ο ύ λ ι ο τ η ι Δ ι
Θ ν ς ν ε μ έ ι σ ε ι ρ ά τ ο υ μ ι ά Υ χ ύ χ λ ο σ χ ε ι χ ά Μ τ ν
Ι ύ λ Φ ά β ρ π ρ ό ς λ ε τ Ι ς υ β ε ρ ν ή σ Ε ι ς τ η Ε υ ρ ώ π η ι Υ ι ί ν ά π ι
, σ ε ι ι δ ι ο Ι τ ε ρ α τ ή ν π ρ ο σ ο χ ή τ ο υ ς π ά ν ω σ τ ί ρ φ π ο ό ο η
μ Ι ε υ σ ε α τ ό Π α ρ ί α ό μ α Ι τ η Χ Μ ι λ λ ι έ ρ
Π α ρ α μ έ ν ω χ ί ρ ι ε
ι
π ι σ τ ό θ ε ρ ά π ω ν σ α
ρ μ μ έ ς τ ο ό Υ ε Υ Ι Χ Ο σ υ μ β ο λ ί ο
τ Δ ι β θ ν ο Έ ν ω σ η ι τ ω ν Ε ρ γ α τ ώ ν
256, Higt Η ο bor WC LO:1dol1.
12 05 "106 V1]
Σ lva ά ρ θ ρ ο τ ή Δ ε θ Υ Ε ω Ο χ α Ι ό ι σ κ ο π ο ύ ς
τ η ς 6 « α Τ ζ torj Λ ο ν Ο Ι Υ ο υ ό ε ό σ ε ή α ό τ ό ς σ χ ο φ ά ν Τ Ύ
π α ρ θ έ σ τ ί 2-1- τ ο ί ο ύ ν η ά ν ά μ Β σ α σ έ ά λ λ α π α ρ ό μ ο ι α tS-
χ ά μ α τ σ κ α ρ ω μ έ ν α μ μ ε Υ α λ ύ τ ε ρ η ά κ ό μ α έ χ ν η π Ο Τ Ι σ χ α
ρ ώ ν ε ι ό Ζ ύ λ _ Φ ά ρ τ ό π α ρ π ά ω lyypcxcpo τ Υ Ι ς « λ λ ι ά
o<i \l ε Ρ Υ Ο Π ι Δ ν χ τ ε ί ε ο ό τ ε τ ε μ ρ ε υ σ τ ε ρ ι χ
ι π τ Υ δ η μ ο σ ί ε σ η τ η ς π α ρ α π ά ν ω ν α σ κ ε υ ι ς σ τ ι ύ ς Τ ά ϊ μ ς
Α ύ τ δ έ μ α ξ ι φ ν ι ά ζ ε ι ο Φ ρ ε ι δ ρ ί χ ο ς ό ε ά λ ς σ υ ν ή θ ι ζ β ν ά
λ έ ε ι Ο Τ Ι π ο λ ο τ ο ύ ς of χ ε ι ρ ό τ ε ρ ο ε Ι ν χ ι δ ι σ
μ Σ ρ τ ρ ό μ ε ν ο
Γ ρ ά φ τ η κ ι ό π ό ι ό Κ ά ρ λ Μ ά ρ ξ τ ι
Λ π ρ ι λ η κ α Ι τ ό Μ ά η .1871 κ α Ι έ Υ
κ ρ ί η κ ε ά π ι ό γ ε ν ι κ ό σ υ μ β ο ύ λ ι ο
Π ς Δ ι ε ν ο ϋ ς • Ε ν ω σ η ς ι ώ ν • Ε ρ γ α
τ ώ ν σ τ ί 30 1'O'V Μ ά η 1871.
Π ρ ώ τ η φ ο ρ ά p'fijXB σ ά Υ β ι β λ ι α ρ ά κ ι
.s ά Υ Υ λ ι κ ή γ λ ώ σ σ α ι ό 1871 σ τ ό Λ
ν Τ α υ τ ό χ ρ ο ν α η μ σ ι ε ύ κ ε σ τ ή
, , λ ' l'
Ί ρ μ α ι κ η κ α ι γ λ ι κ η Ί ω ο σ α
Τ ό ω ρ η μ έ ι ι π ό τ ν Φ .... Ε ν Υ Κ ς
δ ρ μ α ν ι κ κ ε μ Υ Ο σ ι ό ό π ο ί ο ι ι Ρ Ο
ι α σ ι ι α ι μ ι ά ι Ι σ α ω β Υ η κ ε δ ά ν
α δ Ο η τ ό 189 Ι ι ό
ε ι ι .
Σ ύ μ φ ω ν α μ έ 1'& κ ε ί μ ε ι ι ο
ι ο υ 1891.
Μ ε τ α φ ρ ά σ τ η κ ε ά π ό 1'<1 ά Υ Υ Ι κ ά
ι α ί ρ ν ο ν ι α ς ύ π ό ψ η κ α ί ή
γ ε ρ μ α ν ι κ ή Ι κ δ ο ο η
lDV 1871.
Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α
96
Κ Α Ρ Λ Μ Α Ρ Ξ Ο Ε Μ φ γ Λ Ι Ο Σ Π Λ ι Σ Σ Τ Η Γ Α Λ Λ Ι Α
Ε Ι ω Ύ ή τ ο σ Φ ρ Ι τ ρ ι • Ε ν Χ δ ς
11 ρ ώ τ η Ι ι α χ ή ρ ι Ι τ ο ι Ύ β ν Ι Χ Ο ί ο μ λ Ι ο τ η ς Δ ν ο ι • ε ω
C'11C; Έ Ρ α τ ω ν Ύ ι ά '1:6 Ύ λ λ ο π ρ ω ι κ ό π λ Ξ μ
Δ € τ Ρ η δ ι α κ ή Ρ Ί Τ Ο ι jSVLXOU σ μ υ λ Ι ι 'Cr,c; Δ ο ς Έ ν ω ..
σ ι ι • Ύ α τ ω ν ι ά τ ό Ί α λ λ ο π ρ ω ο ι κ π ό λ μ
Δ ο ο Ί ρ η τ ο ί Ύ ν κ σ σ μ β ο λ Ι ο τ η ς Δ Ι θ Ο Έ ν ω σ Ί
• Ε Ρ Ύ ώ ν γ ι ά τ ό ν μ φ λ ι π ό λ μ ο σ τ α λ λ Ι τ ό 187 {
Ι
Π
ι Ι Ι .
] \'.
Π Α Ρ Α J:'TH}fA Ί Ά
(.
1[.
To get Scribd mobile enter your number and we'll send you a link to the Scribd app for iPhone & Android.We've sent a link to the Scribd app. If you didn't receive it, try again.
We'll never share your phone number.
