4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
σέδιο ςμθωνίαρ ςμβιβαζμού μεηαξύ Δλληνικήρ Γημοκπαηίαρ και Siemens
ΝΟΜΟ ΤΠ’ ΑΡΙΘ. 4072 Άπθπο 324 & Παπάπηημα ΥΙ ΦΔΚ 86/Α/11-4-2012
Βεληίωζη επισειπημαηικού πεπιβάλλονηορ - Νέα εηαιπική μοπθή ήμαηα - Μεζίηερ Ακινήηων - Ρύθμιζη θεμάηων ναςηιλίαρ, λιμένων και αλιείαρ και άλλερ διαηάξειρ. Ο ΠΡΟΔΓΡΟ ΣΗ ΔΛΛΗΝΙΚΗ ΓΗΜΟΚΡΑΣΙΑ Δθδίδνκε ηνλ αθόινπζν λόκν πνπ ςήθηζε ε Βνπιή:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΔΦΑΛΑΙΟ Β΄ ΛΟΙΠΔ ΡΤΘΜΙΔΙ ΑΡΜΟΓΙΟΣΗΣΑ ΤΠΟΤΡΓΔΙΟΤ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΧΝ Άπθπο 324 Έγκπιζη ηος σεδίος ςμθωνίαρ ςμβιβαζμού μεηαξύ ηηρ Δλληνικήρ Γημοκπαηίαρ και ηων εηαιπειών Siemens AG και Siemens A.E. 1. Δγθξίλεηαη ην ρέδην πκθσλίαο πκβηβαζκνύ κεηαμύ ηεο Διιεληθήο Γεκνθξαηίαο θαη ησλ εηαηξεηώλ Siemens AG, πνπ εδξεύεη ζηελ πόιε ηνπ Μνλάρνπ ζηελ Οκνζπνλδηαθή Γεκνθξαηία ηεο Γεξκαλίαο θαη Siemens A.E., πνπ εδξεύεη ζηνλ Γήκν Ακαξνπζίνπ ηνπ Ννκνύ Αηηηθήο, όπσο ην ρέδην απηό κε ηα ζπλεκκέλα παξαξηήκαηά ηνπ ζηελ αγγιηθή γιώζζα θαη ζε κεηάθξαζή ηνπο ζηελ ειιεληθή γιώζζα πξνζαξηάηαη ζηνλ παξόληα λόκν σο Παξάξηεκα XI. 2. Παξέρεηαη ζηνλ Τπνπξγό Οηθνλνκηθώλ ε εμνπζηνδόηεζε λα εθπξνζσπήζεη ηελ Διιεληθή Γεκνθξαηία θαη λα ππνγξάςεη ηελ, ζύκθσλα κε ηελ παξάγξαθν 1 ηνπ άξζξνπ απηνύ, πκθσλία πκβηβαζκνύ.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Άπθπο 330 Κωδικοποίηζη πςθμίζεων - έναπξη ιζσύορ 1. Με πξνεδξηθά δηαηάγκαηα πνπ εθδίδνληαη εληόο κελόο από ηε δεκνζίεπζε ηνπ παξόληνο λόκνπ κε πξόηαζε ηνπ Τπνπξγνύ Αλάπηπμεο, Αληαγσληζηηθόηεηαο θαη Ναπηηιίαο, θσδηθνπνηνύληαη θαη δεκνζηεύνληαη ζε εληαίν απηνηειέο θείκελν νη δηαηάμεηο γηα ηελ Ηδησηηθή Κεθαιαηνπρηθή Δηαηξεία, νη δηαηάμεηο γηα ηα ζήκαηα θαη νη δηαηάμεηο γηα ηηο πξνζσπηθέο ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
εηαηξείεο. Μειινληηθέο αιιαγέο ηεο λνκνζεζίαο απηήο γίλνληαη κε ηξνπνπνίεζε ησλ ελ ιόγσ δηαηαγκάησλ. Με πξνεδξηθό δηάηαγκα πνπ εθδίδεηαη κε πξόηαζε ηνλ Τπνπξγνύ Αλάπηπμεο, Αληαγσληζηηθόηεηαο θαη Ναπηηιίαο θσδηθνπνηείηαη ε λνκνζεζία γηα ην ΓΔΜΖ. 2. Ζ ηζρύο ηνπ παξόληνο λόκνπ αξρίδεη από ηε δεκνζίεπζή ηνπ ζηελ Δθεκεξίδα ηεο Κπβεξλήζεσο, πιελ ησλ Κεθαιαίσλ Γ', Ζ', Θ' θαη ΗΑ' ηνπ ΜΔΡΟΤ ΣΡΗΣΟΤ ηνπ παξόληνο λόκνπ πνπ αξρίδεη έμη (6) κήλεο κεηά ηελ εκεξνκελία απηή ηνπ άξζξνπ 232 πνπ αξρίδεη από 1.7.2012 θαη όπνπ νξίδεηαη δηαθνξεηηθά από ηηο επί κέξνπο δηαηάμεηο. Παξαγγέιινκε ηε δεκνζίεπζε ηνπ παξόληνο ζηελ Δθεκεξίδα ηεο Κπβεξλήζεσο θαη ηελ εθηέιεζή ηνπ σο λόκνπ ηνπ Κξάηνπο. Αζήλα, 11 Απξηιίνπ 2012 Ο ΠΡΟΔΓΡΟ ΣΖ ΓΖΜΟΚΡΑΣΗΑ ΚΑΡΟΛΟ ΓΡ. ΠΑΠΟΤΛΗΑ ΟΗ ΤΠΟΤΡΓΟΗ ΓΗΟΗΚΖΣΗΚΖ ΜΔΣΑΡΡΤΘΜΗΖ ΚΑΗ ΖΛΔΚΣΡΟΝΗΚΖ ΓΗΑΚΤΒΔΡΝΖΖ ΓΖΜΖΣΡΗΟ ΡΔΠΠΑ ΔΩΣΔΡΗΚΩΝ ΑΝΑΣΑΗΟ ΓΗΑΝΝΗΣΖ ΟΗΚΟΝΟΜΗΚΩΝ ΦΗΛΗΠΠΟ ΑΥΗΝΗΓΖ ΑΝΑΠΛΖΡΩΣΖ ΤΠΟΤΡΓΟ ΟΗΚΟΝΟΜΗΚΩΝ ΠΑΝΣΔΛΖ ΟΗΚΟΝΟΜΟΤ ΔΞΩΣΔΡΗΚΩΝ ΣΑΤΡΟ ΓΖΜΑ ΔΘΝΗΚΖ ΑΜΤΝΑ ΓΖΜΖΣΡΗΟ ΑΒΡΑΜΟΠΟΤΛΟ ΑΝΑΠΣΤΞΖ, ΑΝΣΑΓΩΝΗΣΗΚΟΣΖΣΑ ΚΑΗ ΝΑΤΣΗΛΗΑ ΑΝΝΑ ΓΗΑΜΑΝΣΟΠΟΤΛΟΤ ΑΝΑΠΛΖΡΩΣΖ ΤΠΟΤΡΓΟ ΑΝΑΠΣΤΞΖ, ΑΝΣΑΓΩΝΗΣΗΚΟΣΖΣΑ ΚΑΗ ΝΑΤΣΗΛΗΑ ΩΚΡΑΣΖ ΞΤΝΗΓΖ ΠΔΡΗΒΑΛΛΟΝΣΟ, ΔΝΔΡΓΔΗΑ ΚΑΗ ΚΛΗΜΑΣΗΚΖ ΑΛΛΑΓΖ ΓΔΩΡΓΗΟ ΠΑΠΑΚΩΝΣΑΝΣΗΝΟΤ ΠΑΗΓΔΗΑ, ΓΗΑ ΒΗΟΤ ΜΑΘΖΖ ΚΑΗ ΘΡΖΚΔΤΜΑΣΩΝ ΓΔΩΡΓΗΟ ΜΠΑΜΠΗΝΗΩΣΖ ΑΝΑΠΛΖΡΩΣΖ ΤΠΟΤΡΓΟ ΠΑΗΓΔΗΑ, ΓΗΑ ΒΗΟΤ ΜΑΘΖΖ ΚΑΗ ΘΡΖΚΔΤΜΑΣΩΝ ΚΩΝΣΑΝΣΗΝΟ ΑΡΒΑΝΗΣΟΠΟΤΛΟ ΤΠΟΓΟΜΩΝ, ΜΔΣΑΦΟΡΩΝ ΚΑΗ ΓΗΚΣΤΩΝ ΜΑΤΡΟΤΓΖ ΒΟΡΗΓΖ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΑΓΡΟΣΗΚΖ ΑΝΑΠΣΤΞΖ ΚΑΗ ΣΡΟΦΗΜΩΝ ΚΩΝΣΑΝΣΗΝΟ ΚΑΝΓΑΛΗΓΖ ΓΗΚΑΗΟΤΝΖ, ΓΗΑΦΑΝΔΗΑ ΚΑΗ ΑΝΘΡΩΠΗΝΩΝ ΓΗΚΑΗΩΜΑΣΩΝ ΜΗΛΣΗΑΓΖ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΤ ΔΡΓΑΗΑ ΚΑΗ ΚΟΗΝΩΝΗΚΖ ΑΦΑΛΗΖ ΓΔΩΡΓΗΟ ΚΟΤΣΡΟΤΜΑΝΖ ΠΡΟΣΑΗΑ ΣΟΤ ΠΟΛΗΣΖ ΜΗΥΑΖΛ ΥΡΤΟΥΟΪΓΖ ΠΟΛΗΣΗΜΟΤ ΚΑΗ ΣΟΤΡΗΜΟΤ ΠΑΤΛΟ ΓΔΡΟΤΛΑΝΟ Θεσξήζεθε θαη ηέζεθε ε Μεγάιε θξαγίδα ηνπ Κξάηνπο. Αζήλα, 11 Απξηιίνπ 2012 Ο ΔΠΗ ΣΖ ΓΗΚΑΗΟΤΝΖ ΤΠΟΤΡΓΟ ΜΗΛΣΗΑΓΖ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
Ππακηικά ηηρ Ολομελείαρ ηηρ Βοςλήρ 05.04.2012 – ζελίδα 8678 Έγηλε νλνκαζηηθή ςεθνθνξία.
Φήθιζαν 240. 164 ΝΑΙ, 76 ΟΥΙ και 1 ΠΑΡΧΝ.
ηα πξαθηηθά δελ πεξηιακβάλεηαη ε ςεθνθνξία αλαιπηηθά, δειαδή δελ αλαγξάθεηαη πνηόο ςήθηζε ηη. Οη 164 ΠΡΟΓΟΣΔ πξνέξρνληαη από ΝΓ-ΠΑΟΚΓΖΤ, αθνύ ΚΚΔ, ΛΑΟ, Κ.Ο. ΑΝΔΞΑΡΣΖΣΩΝ ΔΛΛΖΝΩΝ θαη ΤΡΗΕΑ θαηαςήθηζαλ παλεγπξηθά.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
Ανακοίνωζη για ηο ζσέδιο ηηρ ζςμθωνίαρ ζςμβιβαζμού μεηαξύ ηος ελληνικού Γημοζίος και ηος ομίλος Siemens
Από ηο Γπαθείο Σύπος ηος Τποςπγείος Οικονομικών ανακοινώνονηαι ηα εξήρ: Σν Τπνπξγηθό πκβνύιην ελέθξηλε ζήκεξα νκόθσλα ην ζρέδην ηεο ζπκθσλίαο ζπκβηβαζκνύ κεηαμύ ηνπ ειιεληθνύ Γεκνζίνπ θαη ηνπ νκίινπ Siemens. Σν ζρέδην ζα θαηαηεζεί πξνο θύξσζε ζηε Βνπιή ώζηε ζηε ζπλέρεηα λα ππνγξαθεί. Ζ δηαπξαγκάηεπζε είρε σο αληηθείκελν ηελ απνθαηάζηαζε ηεο ηπρόλ βιάβεο πνπ ππέζηε ην ειιεληθό Γεκόζην θαη ηελ δηεπζέηεζε ησλ δηνηθεηηθώλ πξνζηίκσλ ζε ζρέζε κε ηηο θάζε είδνπο ππνζέζεηο πνπ ζρεηίδνληαη κε δξαζηεξηόηεηεο δηαθζνξάο, πιεξσκέο ή ππνζρέζεηο πιεξσκώλ πξνο ηξίηνπο, ή άιιεο παξάλνκεο δξαζηεξηόηεηεο από ηελ πιεπξά ηεο Siemens έσο ην έηνο 2007. Με ηε ζπκθσλία δηεπζεηνύληαη δεηήκαηα αζηηθνύ θαη δηνηθεηηθνύ δηθαίνπ. Ζ ζπκθσλία δελ πεξηιακβάλεη δεηήκαηα πνηληθνύ δηθαίνπ. Σα βαζηθά ζεκεία ηεο πξνηεηλόκελεο ζπκθσλίαο είλαη ηα εμήο: Α. ε ζσέζη με ηην Siemens 1. Παξνρή πξνο ην ειιεληθό Γεκόζην ύςνπο 80 εθαηνκκπξίσλ επξώ, κέζσ ηνπ ζπκςεθηζκνύ ηζόπνζσλ απαηηήζεσλ ηεο Siemens πνπ απηή έρεη έλαληη δηαθόξσλ δεκνζίσλ θνξέσλ κεηά από δηαδηθαζία επαιήζεπζεο ησλ απαηηήζεσλ απηώλ. 2. Παξνρή πξνο ην Διιεληθό Γεκόζην ύςνπο 90 εθαηνκκπξίσλ επξώ γηα ηε ρξεκαηνδόηεζε θνξέσλ θαη δξαζηεξηνηήησλ ηνπ ειιεληθνύ Γεκνζίνπ. 3. Δπέλδπζε, εληόο ηνπ 2012, ύςνπο 100 εθαηνκκπξίσλ επξώ ζηελ Siemens Διιάδαο ώζηε λα δηαζθαιηζηεί ε ζπλερηδόκελε παξνπζία θαη
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
δξαζηεξηόηεηα ηεο εηαηξείαο, ε νπνία απαζρνιεί ζήκεξα πεξηζζόηεξνπο από 600 εξγαδόκελνπο. 4. Δπελδπηηθή ππνζηήξημε - Ζ Siemens δειώλεη όηη γλσξίδεη θαη εκπηζηεύεηαη ηελ δπλακηθή θαη ηελ αλζεθηηθόηεηα ηεο νηθνλνκίαο ηεο Διιάδαο θαη πηζηεύεη εηιηθξηλά, όηη, παξά ηηο ζεκεξηλέο δπζθνιίεο ηεο, ε Διιάδα ζα επηζηξέςεη θαη πάιη ζύληνκα ζε κηα ζηαζεξή ηζρπξή νηθνλνκηθή θαηάζηαζε. ηελ πξνζπάζεηα απηή, ε Siemens επηζπκεί λα είλαη βαζηθόο θαη νπζηαζηηθόο ππνζηεξηθηήο. Με δεδνκέλν απηό, ε Siemens ελζαξξύλεη ζεξκά κεγάινπο παγθόζκηνπο επελδπηέο λα ζπκκεηάζρνπλ ζηελ νηθνλνκηθή αλαδσνγόλεζε ηεο Διιάδαο, επελδύνληαο ζηελ ρώξα, όπσο ε ίδηα έρεη θάλεη θαη ζπλερίδεη λα θάλεη. - Ζ Siemens εμεηάδεη ηελ πξαγκαηνπνίεζε επέλδπζεο θαηαζθεπήο λένπ εξγνζηαζίνπ παξαγσγήο ζηελ Διιάδα, πξνϋπνινγηζκνύ άλσ ησλ 60 εθαηνκκπξίσλ επξώ πνπ ζα νδεγήζεη ζηελ απαζρόιεζε άλσ ησλ 700 αηόκσλ. - Σα δύν κέξε ζπκθσλνύλ λα ζπζηήζνπλ θνηλή Δπηηξνπή γηα λα δηεξεπλήζνπλ πξαγκαηηθνύο θαη νπζηαζηηθνύο ηνκείο ζηνπο νπνίνπο κπνξεί λα επελδύζεη ε Siemens ζηελ Διιάδα, κε ηδηαίηεξε έκθαζε ζε ηνκείο πνπ εληζρύνπλ ηελ απαζρόιεζε. 5. πκκόξθσζε θαη ζπλεξγαζία κε ηηο Αξρέο - H Siemens ζα εθαξκόζεη ζηελ Διιάδα πξόγξακκα ζπκκόξθσζεο θαηά ηεο δηαθζνξάο θαη ησλ κε λόκηκσλ επηρεηξεκαηηθώλ πξαθηηθώλ δηάξθεηαο ηξηώλ (3) εηώλ, κε βάζε ην πξόηππν ηνπ ηδίνπ πξνγξάκκαηνο πνπ εθάξκνζε ζε ζπλεξγαζία κε ην Τπνπξγείν Γηθαηνζύλεο ησλ ΖΠΑ. - Καηά ηε δηάξθεηα ηνπ παξαπάλσ πξνγξάκκαηνο ε Siemens ζηελ Διιάδα ζα επηηεξείηαη από Δπίηξνπν Δηαηξηθήο πκκόξθσζεο πνπ ζα δηνξίζεη ην ειιεληθό Γεκόζην.
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
- Ζ Siemens ζα ζπλερίζεη λα παξέρεη θάζε δπλαηή ππνζηήξημε, όπνηε ηεο δεηεζεί αιιά θαη αλεμάξηεηα, πξνο ηηο δηθαζηηθέο αξρέο ζε ζρέζε κε ηελ ζπλερηδόκελε πνηληθή δηαδηθαζία θαηά θπζηθώλ πξνζώπσλ. 6. Όιεο νη ακνηβέο θαη δαπάλεο ηεο δηθεγνξηθήο εηαηξείαο, ζπκβνύινπ ηνπ Διιεληθνύ Γεκνζίνπ γηα ηε δηαδηθαζία ηεο δηαπξαγκάηεπζεο θαη ηελ νξηζηηθνπνίεζε ηεο ζπκθσλίαο βαξύλνπλ εμ νινθιήξνπ ηελ Siemens. Β. ε ζσέζη με ηο ελληνικό Γημόζιο 1. Σν ειιεληθό Γεκόζην (ζηελόο δεκόζηνο ηνκέαο θαη ην Γεκόζην σο κνλαδηθόο κέηνρνο εηαηξεηώλ) αλαγλσξίδεη ηελ ζπλεξγαζία ηεο Siemens ππό ηελ λέα δηνίθεζή ηεο ζηελ δηεξεύλεζε ησλ ππνζέζεσλ πνπ ζρεηίδνληαη κε δξαζηεξηόηεηεο δηαθζνξάο, πιεξσκέο ή ππνζρέζεηο πιεξσκώλ πξνο ηξίηνπο, ή άιιεο παξάλνκεο δξαζηεξηόηεηεο από ηελ πιεπξά ηεο Siemens έσο ην έηνο 2007. 2. Σν ειιεληθό Γεκόζην δειώλεη όηη ε Siemens ζήκεξα απνηειεί αμηόπηζηε θαη ππεύζπλε επηρείξεζε, ππό ηελ έλλνηα ηνπ άξζξνπ 45 ηεο Οδεγίαο 2004/18 ΔΚ, ώζηε λα αίξνληαη εκπόδηα ζπκκεηνρήο ηεο εηαηξείαο ζε δεκόζηνπο δηαγσληζκνύο. 3. To ειιεληθό Γεκόζην παξαηηείηαη από ηηο αζηηθέο θαη δηνηθεηηθέο αμηώζεηο θαη πξόζηηκα θαηά ηεο Siemens, ζε ζρέζε κε ηηο ππνζέζεηο πνπ αθνξνύλ δξαζηεξηόηεηεο δηαθζνξάο, πιεξσκώλ ή ππνζρέζεσλ, πιεξσκώλ πξνο ηξίηνπο, ή άιιεο παξάλνκεο δξαζηεξηόηεηεο από ηελ πιεπξά ηεο Siemens έσο ην έηνο 2007. Γ. Άλλα ζημεία ηηρ ςμθωνίαρ 1. Ζ ζπκθσλία δηέπεηαη από ην ειιεληθό δίθαην θαη νπνηαδήπνηε δηαθνξά ζα επηιύεηαη από Σξηκειή Γηαηηεζία, κε βάζε ηνπο
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
δηαηηεηηθνύο θαλόλεο ηνπ Γηεζλνύο Δκπνξηθνύ Δπηκειεηεξίνπ (ICC) ζηε Γελεύε. 2. Σα κέξε απνδέρνληαη όηη ε ζπκθσλία ζπκβηβαζκνύ δελ επεξεάδεη άιιεο εθθξεκείο δηαθνξέο, πνπ ππάξρνπλ ή ζα πξνθύςνπλ, εκπνξηθήο, αζηηθήο ή πνηληθήο θύζεο νη νπνίεο δελ έρνπλ ζρέζε κε ην αληηθείκελν ηεο ζπκθσλίαο απηήο. Δπίζεο, απνδέρνληαη όηη ε ζπκθσλία ζπκβηβαζκνύ δελ έρεη νύηε κπνξεί λα εξκελεπηεί όηη έρεη νπνηαδήπνηε επηξξνή κε νπνηνλδήπνηε ηξόπν ζε δεηήκαηα πνηληθήο θύζεο θαηά πξνζώπσλ. 3. Σα δύν κέξε ζπκθσλνύλ λα θαηαβάιινπλ θάζε δπλαηή πξνζπάζεηα γηα ηελ επίιπζε θαη άιισλ ελδερνκέλσλ δηαθνξώλ ηνπο πνπ δελ θαιύπηνληαη από ηελ ζπκθσλία, ζην βαζκό πνπ απηό είλαη εθηθηό. 4. Ζ Siemens δήηεζε λα πεξηιεθζεί ζην πξννίκην ηεο ζπκθσλίαο ζπκβηβαζκνύ θείκελν δεκόζηαο ζπγλώκεο πξνο ηνλ ειιεληθό ιαό, ηε Βνπιή ησλ Διιήλσλ θαη ηελ ειιεληθή θπβέξλεζε.
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012
ΑΡΘ. 324, Ν. 4072, ΦΔΚ 86/Α/11-04-2012 : ΔΝΑ ΑΚΟΜΗ ΔΓΚΛΗΜΑ ΣΗ ΚΤΒΔΡΝΗΗ ΠΑΠΑΓΗΜΟΤ
ΚΤΡΙΑΚΟ ΣΟΜΠΡΑ – ΙΟΤΛΙΟ 2012