Ε Γ Κ Υ Κ Λ Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α

Τ Η Σ
Θ Ε Ο Λ Ο Γ Ι Α Σ
' Έ κ δ ο σ ι ~ τ ρ ί τ η
Α Δ Ε Λ Φ Ο Υ Η Σ θ Ε Ο Λ Ο f Ω Ν «0 Σ Ω Τ Η Ρ »
Α θ Η Ν λ l - Μ Α i Ο Σ 1992
Σ υ γ γ ρ α φ ε ύ ς
t Π α ν α γ ι ώ τ η ς Ν Τ ρ ε μ π έ λ α ς
Α δ ε λ φ ό τ η ς Θ ε ο λ ό γ ω ν ι ι ό Σ ω τ ή ρ
ι σ α ύ ρ ω ν 42 - 114 72 Α Θ Η Ν Α Ι
Π ρ ο ϊ σ τ ό μ ε ν ο ς Τ υ π ο γ ρ α φ ε ο
Γ ε ώ ρ γ ι ο ς Λ Κ α φ α ϋ ρ ο ς
ι σ α ύ ρ ω ν 42- 114 72 Α Θ Η Ν Α Ι
Ε κ δ ο σ ι ς Α δ ε λ φ ό τ η τ ο ς Θ ε ο λ ό γ ω ν
ι Ο Σ Ω Τ Η Ρ
ι σ α ύ ρ ω ν 42- 114 72 Α Θ Η Ν Α Ι
τ Ι Ν GREECE
Δ ι δ ά ξ α ν τ ε ς μ ε τ ά τ ή ν λ ό γ ό ρ ί ο υ ή λ ι κ ί α ς ά Ι ο χ ώ ρ η σ ι ν ά Π ό τ η ς θ ε
ο λ ο γ ι κ η ς Σ χ ο λ η ς τ ο Ο ά ο ι δ ί μ ο υ Γ ρ η γ Π α τ α μ ι χ α ή λ σ χ ε δ ό ν έ ί δ ε κ α ε
τ ί α ν ό λ ό κ λ η ρ ο ν κ α ί τ ή ν Έ γ κ υ κ λ ο Ι α ι δ ε ί α ν τ ς θ ε ο λ ο γ ί α ς έ θ ε ω ρ ή
σ α μ ε ν χ ρ ή σ ι μ ο ν μ ε τ ό τ η ν ά τ ο χ ώ ρ η σ ι ν κ α ι ή μ ν ί ν α ά ν α θ ε ω ρ ο Ο ν τ ε ς
τ ά μ α θ ή μ α τ α τ ι ν α κ τ ο τ ε έ κ υ κ λ ο φ ό ρ η σ α ν Π Ο λ υ γ ρ α φ η μ έ ν α δ η μ ο σ ι
ε ύ σ ω μ ε ν α ό τ ά κ α ι τ ύ ο ι ς Π α ρ ο υ σ ι ά σ θ η δ τ ο ϋ τ ο ε ς ή μ α ς τ ο σ ο ύ τ φ
μ ά λ λ ο ν ά ν α κ α ϊ ο ν δ σ φ τ ο ι α ύ τ η τ ι ς σ υ γ γ ρ α φ ή τ λ η ν σ ν τ ο μ ω τ ά τ ο υ
τ ι ν ό ς δ ο κ ι μ ί ο υ τ ρ ό τ ο λ λ ω ν δ ε κ α ε τ η ρ ί δ ω ν δ ό τ ο Ο ά ε ι μ ν ή σ τ ο υ Φ ι λ ι τ
Π α δ ο ο ύ λ ο έ κ δ ο θ έ ν τ ο ς κ α ί δ η έ κ λ ι τ ό ν τ ο ς δ έ ν δ τ ά ρ χ ε ι τ α ρ ή
μ ϊ ν ά φ δ τ ο υ δ ε ή δ ρ α τ η ς Ά Ι ο λ ο γ η τ ι κ η ς κ α ι Έ γ κ υ κ λ ο α ι δ ε ί α ς
τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς δ ι ά λ ό γ ο υ ς ο ί κ ο ν ο μ ι ω ν κ α τ η ρ γ ή θ η α υ σ α ν ν ά δ ι
δ ά σ κ ω ν τ α ι τ ό μ α θ ή μ α τ α τ α Ο τ α κ α ι έ ν α ύ τ ή θ ε ο λ ο γ ι κ Σ χ ο λ
Δ ε δ ο μ έ ν ο υ δ δ τ ι ή Έ γ κ υ κ λ α ι δ ε ί α τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς ά τ ο τ ε λ ε ί σ ύ ν ο
ψ ί ν τ ι ν α τ η ς δ λ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς τ α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι α δ τ η ο ύ μ ό ν ο ν ε ί ς τ ο ύ ς
σ Ι ι ο ο ο α σ τ ά ς α ύ τ η ς ά ν α γ κ α ί α ώ ς ε ί σ ά γ ο υ σ α α ύ τ ο ς ά α ύ τ ω ν τ ω ν
π ρ ώ τ ω ν β η μ ά τ ω ν α ύ τ ω ν ε ί ς τ ό τ έ μ ε ν ο ς τ η ς ί ε ρ χ ς έ Ι ι σ τ ή μ η ς ε ί ς τ ή ν
σ π ο υ δ ή ν τ η ς ό ο ί α ς ά φ ι έ ρ ω σ α ν έ α υ τ ο ύ ς ά λ λ ά κ ι ν ο ϋ σ α τ ό έ ν δ ι α φ έ
ρ ο ν κ α ί τ α ν τ ό ς ε ί τ ά Γ ρ ά μ μ α τ α δ ι α τ ρ ί ι ι ο ν τ ο ς τ α ρ ά τ ό ο ί
φ υ σ ι κ ό ν ε ν α ι ν ά δ ι ε γ ε ί ρ ε τ α ι ή Π ε ρ ι έ ρ γ ε ι α δ Π ω ς Π λ η ρ ο φ ο ρ η θ Π ο ί α
ή θ έ σ ι ς τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς έ ν τ κ ύ κ λ φ τ ω ν έ π ι σ τ η μ ω ν ο ί α ι δ έ α ί
ρ ε υ ν α ι κ α ι τ ά έ ι τ ε ύ γ μ α τ α α ό τ η ς έ ν τ Ι ε δ ί φ τ ο έ π ι σ τ η τ ο Ο κ α ι
κ α τ ά ό σ ο ν α δ τ η δ ι κ α ι ο ϋ τ α ι έ ν τ α ί ς Π α ν ε Π ι σ τ η μ ι α κ α ί ς Σ χ ο λ α ί ς
τ ο Ο τ ρ ο α δ ί σ μ α τ ο ς τ ό ό Ι ο ί ο ν α δ τ α ι τ η ς ά α ν ω ρ ί ζ ο υ σ ι
Ά κ ρ ι ω ς δ έ ο τ ω ς έ ν η μ ε ρ ώ σ ω μ ε ν τ ε ί τ ο ύ τ ω ν ώ ς ο ό ν τ ε Ι λ η ρ έ
σ τ ε ρ ο ν τ ό ν ά ν α γ ν ώ σ τ η ν δ Ε ν έ δ σ κ ο λ ε ύ θ η μ ε ν σ μ τ λ η ρ ο ϋ ν τ ε ς τ ά ς
έ ν τ Π α ν ε τ ι σ τ η μ ί Π α ρ α δ ό σ ε ι ς μ α ς τ α ύ τ α ς ν ά έ κ τ ρ α ι τ ω μ ε ν κ α ι
ε ς κ α ι ν ο τ ο μ ί α ν τ ι ν ά Π ρ ο ε τ ά ξ α μ ε ν δ η λ α δ η έ ν τ ο ί ς Π ρ ο λ ε γ ο μ έ ν ο ι ς
κ α ί σ ύ ν τ ο μ ό ν τ ι ν α ί σ τ ο ρ ι κ η ν ά ν α σ κ ό τ η σ ι ν τ η ς δ λ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς Σ υ ν ή
θ ω ς ε δ ό ς τ ι τ ο ι α ύ τ η ς ά ν α σ κ ο π ή σ ε ω ς τ α ε μ ά λ λ ε τ α ι ε ί ς τ ο λ λ ά τ ω ν
κ υ κ λ ο φ ο ρ η σ ά ν τ ν έ ν τ Δ ύ σ ε ι έ ρ γ ω ν τ ω ν ε ί ς τ η ν Έ γ κ υ κ λ ο Π α ι δ ε ί α ν
τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς ν α φ ε ρ ο μ έ ν ω ν ε ί ς τ ό κ ε φ ά λ α ι ο ν τ ό ά φ ι ε ρ ω μ έ ν ο ν ε ί ς
τ ή ν Ί σ τ ο ρ ί α ν α ύ τ η ς Έ Ή ε ι δ η δ μ ω ς τ α ρ ή μ ί ν ή Ι σ τ ο ρ ί α α δ τ η τ η ς
Έ γ κ υ κ λ ο π α ι δ ε ί α ς Π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι ω χ ο τ ά τ η π ρ ο ε κ ρ ί ν α μ ε ν ά ν τ ί τ η ς
ε δ ι κ ω τ έ ρ α ς τ α ύ τ η ς γ ε ν ι κ ω τ έ ρ α ν τ ι ν ά ά ν α σ κ ό π η σ ι ν Κ α δ ν δ ι α φ ε ύ
γ ε ι μ έ ν ή μ χ ς ο τ ι τ ό σ ο ν δ ι ά τ ά ς ά λ λ α ς ά τ ε λ ε ί α ς α ύ τ ο ϋ δ σ ο ν κ α
δ ι ά τ ή ν τ ν ί σ ω ς κ α ι ν ο τ ο μ ί α ν τ α ύ τ η ν τ ό ε ρ γ ο ν ή μ ω ν τ ο ϋ τ ο
π ο λ λ ά θ ά έ μ φ α ν ί σ τ ά τ ρ ω τ ά έ τ ο λ μ ή σ α μ έ ν δ μ ω ς ν ά π ρ ο ι ι ω μ ε ν
ε ί ς τ ή ν δ η μ ο σ ε σ ι ν α ύ τ ο Ο έ λ τ ί ζ ο ν τ ε ς δ τ ι ε ς τ ή ν Π ρ ώ τ η ν τ α ύ τ η ν
δ ι α ύ τ ο ί ί β ο λ ή ν θ ά έ τ α κ ο λ ο υ θ ή σ ω σ ι ν ά λ λ α ι δ τ ό ν ε ω τ έ ρ ω ν ε ύ σ τ ο
χ ώ τ ε ρ α ι • Ω ς έ κ τ ο τ ο υ τ ε τ ο ί θ α μ ε ν δ τ ι ε ύ μ ε ν ω ς θ ά τ α ρ α σ χ ε θ ε ς
ή μ χ ς ο ύ μ ό ν ο ν ή έ Π ι ε ί κ ε ι α ά λ λ ά κ ό μ η κ α ή σ υ γ γ ν ώ μ η Π α ρ ά τ ω ν
ά ν α γ ν ω σ τ ω ν μ α ς
Έ γ ρ α φ ο ν έ ν Α θ ή ν α ι ς τ 22 Μ α ρ τ ί ο υ 1960.
Π
Π Ρ Ο Α Ε Γ Ο Ι γ Ε Ν Α
Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ο Σ Π Ρ Ω Τ Η
cH θ ε ο λ α ι ι ώ ν ώ ν ι ώ τ ι ώ ν α ε λ 1-20
1 . Α π ο σ τ ο λ ι κ ο ί κ α Ι λ Ο Π ο λ ι κ ώ ν Π α τ έ ρ ω χ ρ ό ν ο ι σ ε λ 1.-2. • Α π ο λ ο η τ α
σ ε λ 4.-3. Γ ω σ τ ι κ ο ί Μ ο τ α ν ι σ τ α κ α Ι τ ο ύ τ ω π ο λ έ μ ι ο ι σ ε λ Μ ι κ ρ α σ ι α
τ ι κ ι Σ χ ο λ η σ ε λ 8.-5. λ λ ε ξ α δ ρ ι ή Σ χ ο λ ή ε λ 1 Ο Ά ν τ ι ο χ ε ι α ν ή Σ χ ο λ ι
σ ε λ 18.-7. λ α τ ι ν ι κ ή θ ε ο λ ο γ ί α σ ε λ 19.
Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ο Σ Δ Ε Υ Τ Ε Ρ Α
Ά ν ξ ι ς -r'iJ' θ ε ο λ ο ι ς ώ ν Π ι έ ι Ι ν -rtl Ά ν ι ο λ ί
ι -rtJ Α α ε ι ε δ Ο
1. Ά ν τ ι ο χ ε ι α ν ή Σ χ ο λ ι σ ε λ 21.-2. Ά λ ε ξ α ν δ ρ ι ή Σ χ ο λ ή σ ε λ 25.-3. Μ ο
Ο φ σ ι ι σ μ ο ς κ α ί Μ ο ν ο θ ε λ η η σ μ ο ς σ ε λ Μ σ τ ι κ ή θ ε ο λ ο γ ί α σ ε λ 36.-
5. Ό π ε ρ ί τ ς ε Ι κ ό ν α ς γ ώ σ ε λ 41.--6. Ή θ ε ο λ ο γ ί α Π ς Δ ύ σ ε ω ς σ ε λ .42.
Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ο Σ TPITH
Μ ε σ ι ι ο ι χ ι θ ε ο λ ο ν ι ι Ι ν τ Α ν ι ι ο λ ί α ε λ δ
1. Θ ε ο λ ο γ ι κ η κ ί η σ ι ς tv τ Ά ν τ ο λ δ σ ε λ 51.-2. Μ σ τ ι κ η θ ε ο λ ο γ ί α σ ε λ
55.-3. Β ζ α ν τ ι ν ι θ ε ο λ ο γ ί α σ ε λ 65.--4. Β ζ α ν τ ι ή ρ μ η ε τ ι κ ή θ ε ο λ ο γ ί α
σ ε λ 68.-5. Π ρ α κ η κ ή Θ ε ο λ ο γ ί α σ ε λ 68 .
Ι ε α ι ι ω η χ θ ε ο λ ο ι ι Ι ν ι ί Δ α ε ι σ ε λ 71-82
1 . Π ρ ο σ χ ο λ α σ τ ι κ ή θ ε ο λ ο γ ί α σ ε λ 71.-2. Σ χ ο λ α σ τ ι κ ι θ ε ο λ ο γ ί α σ ε λ 72.-
3. Π ρ ώ τ ο ι Σ χ ο λ α σ τ ι κ ο σ ε λ 74.--4. Ά κ μ η τ ή ς σ χ ο λ α σ τ ι κ ή ς θ ε ο λ ο γ ί α ς σ ε λ
76.-5. Π α ρ α κ μ ή Π ς Σ χ ο λ α σ τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς σ ε λ 79.-6. Ή Μ σ τ ι κ ι θ ε ο
λ ο γ ί α tv τ Δ ύ σ ε ι σ ε λ 79.-7. Ή ρ μ η ν ε ί α τ ή ς Γ ρ α φ ή ς tv τ Δ ύ σ ε ι σ ε λ 81.-
8. Τ ο κ ή ρ μ α σ ε λ 81.
Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ο Σ Τ Ε Τ Α Ρ Τ Η
Ν ε ω τ ι ι θ ε α λ ο ι ι λ 83-119
1. Ε λ λ η ν ι κ ή Θ ε ο λ ο γ ί α σ ε λ 83.-2. Τ ο κ ή ρ υ γ μ α σ ε λ 92.-3. Ρ ω σ ι κ ι θ ε ο
λ ο γ ί α σ ε λ 93.
ι θ ε ο λ ο ν ι
1. λ ο θ ή ρ ι ο ς Θ ε ο λ ο γ ί α ι σ τ α Ι ώ ν σ ε λ 95.-2. Ζ ί γ γ λ ι ο ς σ 97.-
3. Ι ω ά ν ν η ς Κ α λ ί ν ο ς σ ε λ 98.-4. Ή Μ ε τ α ρ ρ θ μ ι σ ι ς tv Ά λ σ Α 99.-
5. Κ ί η σ ι ς mpi τ ι ν Έ ξ η γ η τ ι κ ι σ ε λ 99.-6. Τ ο κ ή ρ μ α tv σ ς Π ρ ο ι ι
σ τ
τ ι κ α ί ς Έ κ κ λ η σ ί α ι ς σ ε λ 100.-7. Ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ή Θ ε ο λ ο γ ί α σ ε λ 101.-8. Ή
Δ ι ι τ ι κ ή Θ ε ο λ ο γ ί α κ α τ τ ο ν Ι Ζ α Ι ώ ν α σ ε λ 103.-9. Ό Ε ύ σ ε ι σ μ ο ς σ ε λ 105.-
1 Ο Ν ο η σ ι α ρ χ ι κ α ί κ α Ι Ό ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ι κ α τ ά σ ε ι ς σ ε λ 1 06.--11. Ή Δ ι α φ ώ τ ι σ ι ς
κ α ό Ο ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ό ς σ ε λ 108.--12. Ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ή Θ ε ο λ ο γ ί α σ ε λ 109.-
13. Ό ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ι κ ι Θ ε ο λ ο γ ί α κ α τ τ ο ν Ι Θ α Ι ώ ν α σ ε λ Ι 09.-14. Ό Schleier-
macher κ α ή Θ ε ο λ ο γ ί α α ύ ο ϋ σ ε λ 11 J .-15. Ή σ χ ο λ ι τ ή ς Τ ί γ γ η ς σ ε λ
113.-16. Ά λ έ ρ τ ο ς Ritschl κ α ή Θ ε ο λ ο γ ί α α ύ τ ο ί ι σ ε λ 114.-17. Ή μ έ σ η
Π ρ ο τ ε σ τ α τ ι κ ι Σ χ ο λ ι σ ε λ 116.-18. Ή Θ ρ η σ κ ε ι ο λ ο ι Σ χ ο λ ή σ ε λ 117.-
19. Τ ο Π ρ ο τ ε σ τ α τ ι κ ο ν κ ή ρ υ γ μ α σ ε λ 118-20. Ή Ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ι Θ ε ο λ ο γ ί α
κ α τ ό τ ο ν I Θ α Ι ώ ν α σ ε λ 119.
Ε ι α α ω ή ι ι ε λ 128-1..92
1. Ό ρ ι σ μ ο ς τ ή ς Έ γ κ κ λ ο π α ι δ ε ί α ς κ α Ι ε ν ν ο ι ά α ύ τ ή ς σ ε λ 123.-2. Τ ο ί π ο
κ ε ί μ ε ν ο ν τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ι κ ή ς Έ γ κ κ λ ο π α ι δ ε ί α ς έ ν σ χ έ σ ε ι π ρ Ο ς τ ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ς
ό μ ο λ ο γ ί α ς σ ε λ 126.-3. Ή Cm-o τ ώ σ κ ο π ώ ν α ς χ ρ η σ ι μ ό τ η ς τ ή ς Έ γ κ κ λ ο
π α ι δ ε ί α ς τ η ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς σ ε λ 128.-4. Δ ι α ί ρ ε σ ι ς τ η ς Έ γ κ κ λ ο π α ι δ ε ί α ς τ η ς
Θ ε ο λ ο γ ί α ς σ ε λ 132.
Μ Ε Ρ Ο Σ Γ Ε Ν Ι Κ Ο Ν
Κ Ε Φ Α Λ Α Ι Ο Ν Α
θ ε μ ε λ ι ώ δ η ς ι ή ς ε ο λ ο ι κ ή ς π ι ι ι ι ή μ η ς Ι ν ν ο ι α σ ε λ 133-168
1. τ ί έ σ τ ι ν έ π ι σ τ ή μ η κ α Ι π ο ί ο ι oi σ ν ι σ τ ώ τ ε ς α ύ τ ι ν δ ρ ο ι σ ε λ 133.-2. Έ ν
ν ο ι α τ η ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α Ί έ π ι σ τ η μ ο ν ι κ ο ς χ α ρ α κ τ ι ρ α ύ τ ή ς σ ε λ 135.-3. Ή θ ε ο
λ ο γ ί ί χ ώ ς θ ε τ ι κ ι κ α Ί θ ε ω ρ η τ ι κ ι έ τ ι σ τ ή μ η σ ε λ 137.-4. Ό π ι σ τ η μ ο ν ι κ ο ς χ α
ρ α κ τ η ρ τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α κ α τ Ο τ ι ν θ ε ω ρ η τ ι κ ι ν α ι ί τ ή ς π λ ε υ σ ε λ 139-S.'H
έ ν . Π α ν ε π ι σ τ η μ ι α κ α ί ς Σ χ ο λ α ϊ ς τ α ξ ι ς τ ι ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς σ ε λ 142.-6. Κ ο ι τ
κ α Ί γ έ ν ε σ ι ς τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς ά ε λ 145.-7. Ο ρ θ ό δ ο ξ ο ς Ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ι Π ρ ο
τ ε σ τ α τ ι κ η κ α Ι Ο ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ι κ ι Θ ε ο λ ο γ ί α σ ε λ 150.-8. Κ α τ α ν ο μ ή τ ς θ ε ο
λ ο γ ί α ς ε Ι ς κ λ ά δ ό υ ς σ ε λ 1 61.
Κ Ε Φ Α Λ Α Ι Ο Ν Β
Σ χ ι ι ε ι ς τ ή ς Θ ε ο λ ο ί α ς σ ε λ 169-187
1. Σ χ έ σ ε ι τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς π ρ ο ς τ ή ν Ε κ κ λ η σ ί α ν σ ε λ 169.-2. Σ χ έ σ ε ι ς τ ή ς
Θ ε ο λ ο γ ί α ς π ρ Ο ς τ ς λ ο ι π Ο ς έ π ι σ τ ή μ α ς σ ε λ 172. α Ή σ χ έ σ ι ς τ ή ς θ ε ο λ ο γ ί
α ς π ρ Ο ς τ ι ν Φ ι λ ο λ ο γ ί α ν σ ε λ 173. β Σ χ έ σ ι ς τ η ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς π ρ Ο ς τ ι ν Ί σ τ ο
ρ ί α ν σ ε λ 114. γ Σ χ έ σ ι ς τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς π ρ ο ς τ ς Ν ο μ ι κ Ο ς π ι σ τ ή μ α ς σ ε λ
176. δ Σ χ έ σ ι ς τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς π ρ ο ς τ ς Φ σ ι κ ς π ι σ τ ή μ α ς σ ε λ 178.-3. Σ χ έ
σ ι ς τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς τ ρ ο ς τ η ν Φ ι λ ο σ ο φ ί α ν σ ε λ 181.
Μ Ε Ρ Ο Σ Ε Ι Δ Ι Κ Ο Ν
Κ Ε Φ Α Λ Α Ι Ο Ν Α Ό
Ε ξ η η τ ι κ ι θ ο λ ο ί α ι ι ε λ 188-270
Π ρ ο θ ε ω ρ ί α τ ς Ε ξ η γ η τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς σ ε λ 188.-1. Ί ε ρ Έ ρ μ η ε τ ι κ ι
σ ε λ 192.-, 2., ξ η γ η σ ι ς η Ε ρ μ η ν ε ί α σ ε λ 208.-3. Ί ε ρ Χ Γ λ ω σ σ ο λ ο γ ί α σ ε λ
215.-4. Ι ε ρ α η Β ι λ ι κ η Κ ' λ 225 5 'I δ .. J. Α λ ' '
242
_
6 8
δ λ , • ρ ι τ ι κ η σ ε . .- . ο υ α ι κ

ρ χ α ι ο ο γ ι α σ ε λ
Α ; Γ I' I σ τ ο ρ ί α σ ε λ 247.-7. Ε σ α ω γ ι κ ι i\ Ε Ι σ α γ ω γ η ε Ι ς τ
γ ι α ς ρ α φ α ς σ · 261.-8. Β ι λ ι κ ι Θ ε ο λ ο γ ί α σ ε λ 265. ·
ζ
Κ Ε Φ Α Λ Α Ι Ο Ν Β
ο ι ι ι ο ι ι κ ο ς κ λ ά δ ο ς ς Θ ε ο λ ο α ς ι ι ε λ 271-313
Π ρ ο θ ε ω ρ ί α τ ο ί ι 'I σ τ ο ρ ι κ ο ί ι κ λ ά δ ο υ σ ε λ 271.-1. Ε κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή 'I σ τ ο ρ ί α
σ ε λ 275.-2. Ι σ τ ο ρ ί α τ ώ ν Δ ο γ μ ά τ ω ν σ ε λ 283.-3. Σ μ δ ο λ ι κ ι η Ι σ τ ο ρ ί α
τ ώ Ο μ ο λ ο γ ι ώ ν σ ε λ 290.-4. Π α τ ρ ο λ ο γ ί α κ α Ί Έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ι Γ ρ α μ μ α τ ο λ ο
γ ί α σ ε λ 295.-5. Χ ι σ τ ι α ι κ ί Έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ι Α ρ χ α ι ο λ ο γ ί α σ ε λ 300.-
6. Έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ η Σ τ α τ ι σ τ ι κ η η Κ α τ α σ τ α τ ι κ η σ ε λ 305.-7. Α γ ι ο λ ο γ ί α σ ε λ
307.-8. Ή Ι σ τ ο ρ ί α τ ώ ν Ι ε ρ α π ο σ τ ο λ ώ ν σ ε λ 310.-9. Ι σ τ ο ρ ί α τ ο ί ι Π ο λ ι τ ε ύ
μ α τ ο ς σ ε λ 311.-1 Ο Ί σ τ ο ρ ί α τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ο ύ ο ο λ ι τ ι σ μ ο ί ι σ ε λ 312.
Κ Ε Φ Α Λ Α Ι Ο Ν Γ
θ ε ω ι η η κ ο ς κ α ι ι ι σ η μ α ι κ ο ς κ λ ά δ ο ς η ς Θ ο λ ο α ς
σ ε λ 314-350
Ή ο ρ ο θ ε ω ί α τ ο ύ σ σ τ η μ α τ ι κ ο ί ι κ λ ά δ ο υ σ ε λ 314.-1. Θ ρ η σ κ ε ι ο λ ο γ ί α σ ε λ
320.-2. Α ο ο λ ο γ η τ ι κ ι σ ε λ 331.-3. Δ ο γ μ α τ ι κ ι σ ε λ 337.-4. Χ ρ ι σ τ ι α ι
κ ι Ή θ ι κ ι σ ε λ 344.
Κ Ε Φ Α λ λ Ο Ν Δ
Π ι α κ ι κ ή Θ ο λ ο α σ ε λ 3 51-414
Π ρ ο θ ε ω ρ ί α τ η ς Π ρ α κ τ ι κ ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς σ ε λ 351.-1. Ο μ ι λ η τ ι κ ή σ ε λ 355.
-2. Λ ε ι τ ο υ ρ γ ι κ η σ ε λ 361.-3. Υ μ ν ο λ ο γ ί α σ ε λ 37 4.-4. Κ α τ η χ η τ ι κ η σ ε λ
376.-5. Π ο ι μ α τ ι κ σ ε λ 384.-6. Α λ ι ε υ ι κ ή η Ί ε ρ α π ο σ τ ο λ ι κ ή σ ε λ 391.-
7. Έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ο ν κ α Ι Κ α ο ν κ ο ν δ ί κ α ι ο ν σ ε λ 401.
Σ v ν τ μ ή σ ε ι ς
Β ε π = Β ι δ λ ι ο θ ή κ η Ε λ λ ή ν ω ν Π α τ έ ρ ω ν κ α Ι Ε κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ώ ν σ υ γ γ ρ α φ έ ω ν ν Ε κ
δ ο σ ι ς τ ή ς Ά ο ο σ τ ο λ ι κ ς Δ ι α κ ο ν ί α ς τ ς Ε κ κ λ η σ ί α ς τ ς Ε λ λ ά δ ο ς
Π Ρ Ο Λ Ε Γ Ό Μ Ε Ν Α
-
Ω Ε Ρ Ι Ο Δ Σ Ω Ρ Ο Τ Η
Η θ Ε Ο Λ Ο Γ Ι Α Τ Ω Ν TPIQN Π λ Ω Ν Ω Ν
l.J Α π ο α ο λ ι κ ο κ α ι • Α π ο α ο λ ι κ ώ Π α έ Ι ω Χ Ι ο ι
- 1. Τ Ο β ι δ λ ί α τ ή ς Κ Δ κ α ί ή δ ι Ο ζ ώ σ η ς Π α ρ ά δ ο σ ι ς τ ώ ν Α π ο σ τ ό λ ω ν ά π ο
τ ε λ ο ί ί σ ι τ Ο ς α θ ε ν τ ι κ Ο ς π η γ Ο ς τ ή ς Χ ρ ι σ τ ι α ι κ ι ϊ ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς Θ Ο ή δ ύ α τ ό τ ι ς
μ ά λ ι σ τ α τ ο ν ά π ό σ τ ο λ ο ν τ ώ ν έ θ ν ώ ν Π α ι λ ο ν ν Ο κ α τ ο ν ο μ ά σ ώ ς τ ο ν π ρ ώ τ ο ν θ ε
μ ε λ ι ω τ ή τ α ύ τ η ς τ ο ν δ ι α μ ο ρ φ ώ σ α τ α τ Ο ς π ε π ο ι θ ή σ ε ι ς α ό τ ο ε ί ς δ ο γ μ α τ ι κ ο
κ α θ ε ο λ ο γ ι κ ό ν σ ύ σ τ η μ α Ζ η λ ω τ ς τ ώ ν π α τ ρ ι κ ώ ν π α ρ α δ ό σ ε ω ν α ί δ π ο ί α ι έ
π ο λ λ ο ί ς π α ρ ε π ο ί ο η Ί ν ά λ η θ η έ ν ν ο ι α τ ο ί ί Ν ό μ ο υ ά Λ Ν ι κ α ί έ μ π ε ι ρ ο ς κ α ί π ι
σ τ ο ς τ ο ύ τ ο υ σ π ο υ δ α σ τ η ς κ α ί γ ν ώ σ τ η ς μ ε τ ά τ ι ν θ α μ α σ η Ί ν κ λ ή σ ι ν α τ ο δ ό
θ η δ λ ό κ λ η ρ ο ς ε Ι ς τ ι Ί π ί δ ρ α σ ι τ ο ο κ α θ δ δ ό ν μ φ α ι σ θ έ τ ο ς κ α ί λ α λ ή σ α τ ο ς
ε Ι ς α ύ τ ο Κ υ ρ ί ο υ Ά π ο τ ή ς σ τ ι γ μ ή ς έ κ ε ί η ς δ μ ε γ α λ ο φ υ ή ς ο ύ τ ο ς ρ α ί ν ο ς κ α
τ έ σ τ η σ ε β α θ κ α ί δ ι α ρ κ Ε ς β ί ω μ ά τ ο υ τ ο ν μ έ χ ρ ι π ρ Ο ό λ ί γ ο υ δ ι ω κ ό μ ε ο ν ι ί π
α ύ τ ο ί ί Ύ π ο τ ο ς π α λ μ σ ς δ Ε τ ο ύ τ ο υ ς τ ή ς ν έ α ς έ ν Χ ρ ι σ τ ι ζ ω ς ή μ ε γ ά λ η δ ι ά
ν ο ι ά τ ο υ μ ε τ ε δ λ ή θ η ε Ι ς μ έ γ α έ ρ γ α σ τ ή ρ ι ο ν π ν ε υ μ α τ ι κ ς ά λ η θ ε ί α ς Ta μ α θ ή μ α
τ α τ ο Ο Ν ό μ ο υ κ α τ ή ς π ο λ υ σ χ ι δ ο ς π ε ί ρ α ς τ ο υ τ Ο θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ β ι ώ μ α τ α τ ή ς
δ λ η ς τ ο υ ζ ω ή ς ά ν ε χ ω ε ύ θ η σ α ν π ά ν τ α ε Ι ς τ ο τ ί ι ρ τ ο θ ε ρ μ ο ϋ σ υ ν α ι σ θ ή μ α τ ό ς
τ ο υ κ α ί τ ή ς φ λ ο γ ε ρ ά ς ά γ ά π η ς τ ο υ π ρ Ο ς τ ά γ α τ ή σ α τ α κ α ί π α ρ α δ ό τ α tcw-
τ ύ τ Ε ρ α ύ τ ο ί ι Ί η σ ο ο ν Έ κ τ ι ϊ ς σ υ ν τ ή ξ ε ω ς δ Ε τ α ύ τ η ς ί π ο τ ο φ ώ ς τ ή ς γ ε
ν ο μ έ ν η ς ε Ι ς τ β ά θ η τ ο Π α ύ λ ο υ θ ε ί α ς Ά π ο κ α λ ύ ψ ε ω ς

π ρ ο λ θ ε ν ή θ α υ μ α
σ τ ε Ι ς λ ο γ ι κ ό ν σ υ ε ι ρ μ ο κ α ε Ι ς π λ η ρ ό τ η τ α Θ ε ο λ ο γ ί α α ό τ ο ϋ ή τ ι ς ι ί π ρ ξ ε ν
ά π α γ α σ μ α β ι ώ σ ε ω ς τ ι ϊ ς ν έ α ς έ ν Χ ρ ι σ τ ι ζ ω ή ς τ ο υ Έ τ ε Ο Ο ε ν δ έ ή Θ ε ο λ ο γ ί α
τ ο ί Π α ύ λ ο υ ώ ς κ α ρ π ο ς ζ ω ι ϊ ς κ α ί π ρ ά ξ ε ω ς ά π ε δ ε ί χ θ η π ά ν τ ο τ ε κ α ρ π ο φ ό ρ ο ς κ α ί
δ α ψ ι λ η ς ε Ι ς π ρ α κ τ ι κ ς έ φ α ρ μ ο γ ς κ α ί ά π ο δ ό σ ε ι ς
2. Ε Ι ς τ ό θ ε ό π ν ε υ σ τ ο ξ λ λ ο β ι λ ί τ ή ς π ρ Ο ς Ε δ ρ α ί ο υ ς έ π ι σ τ ο λ ή ς
έ χ ο μ ε ν ά λ λ η ν μ ε τ μ ε γ ά λ η ς σ α φ η ε ί α ς κ α ί α ύ σ τ η ρ ς μ ε θ ό δ ο υ δ ι α π ρ α γ μ ά τ ε υ
σ ι ν ά π ο δ ε ι κ ν ύ ο υ σ α σ υ σ τ η μ α τ ι κ ώ ς ε Ι ς τ ι Χ π ρ ι τ α δ έ κ α κ ε φ ά λ α ι α τ ή ν ά υ π έ
λ η τ ο ύ τ ε ρ ο χ ν τ ο ί ί Χ ι σ τ ι α ι σ μ ο ί ώ ς θ ρ η σ κ ε ί α ς κ α ί ώ ς ν έ α ς Δ ι α θ ή κ η ς έ ν α ν
τ ι τ ή ς Π α λ α ι ς Ύ π ό η Ί ν π ρ ο ϋ π ό θ ε σ ι ν ό τ ι κ α ί ή Π α λ α ι Δ ι α θ ή κ η π ρ ο έ ρ χ ε τ α ι
έ κ θ ε ί α ς Α π ο κ α λ ύ ψ ε ω ς σ υ γ κ ρ ί ν ε ι τ ο ι ς κ ο μ ι σ τ ς έ κ ε ί η ς π ρ Ο ς τ ο ν κ ο μ ι σ τ ή ν κ α ί μ ε
σ ί τ η ν τ ή ς Ν έ α ς Α γ γ ε λ ο ι κ α ί π ρ ο φ ή τ α ι κ α μ ε σ ί τ η ς δ Μ ω ϋ σ ς έ ν έ κ ε ί κ α ά ρ χ ι ε
ρ ε ί ς ε χ ο τ ε ς ά σ θ έ ν ε ι α έ τ σ κ η ν ι α ό τ ς Α ό τ ο ς δ Υ ο ς τ ο ύ Θ ε ο μ ε σ ί τ η ς τ ς
δ ε υ τ έ ρ α ς δ χ ό τ ο ς δ έ κ α Ι μ έ γ α ς κ α Ι δ ι ά δ ο χ ο ς ά ρ χ ι ε ρ ε ύ ς ο ύ χ α Τ μ α ά λ ό γ ω ν
ζ ώ ω ν π ρ ο σ φ έ ρ ω ν ά λ λ χ ό τ ο τ ό ί δ ι ο ν α ό τ ο ί ί α Τ μ α δ ι σ Ι λ α σ μ ο ν ά π α ξ δ ι π α ν
τ ο ς Π ο ι η σ ά μ ε ν ο ς ε σ λ θ ε ε Ι ς α ύ τ ή τ ή ν ί ι π ε ρ ο υ ρ ά ι ο ν κ α ά λ η θ ι ν ή ν σ κ η ν ή
π ρ ό δ ρ ο μ ο ς τ ώ π ι σ τ ε ό τ ω ν ε ί ς α ί ι τ ο ν χ ρ η μ α τ ί σ α ς Ο ϋ τ ω ς δ θ ε ό π ν ε υ σ τ ο ς σ γ
(1) Γ α λ ά τ β 20. (2) Γ α λ τ α

γ ρ α φ ε ς π ρ Ο ς Ι ο υ δ α ί ζ ο ν τ α ς κ α Ι έ ξ 'I ο δ α ί ω ν Χ ρ ι σ τ ι α ν ο ς ά π ε υ θ ν ό μ ε ν ο ς σ υ ν έ
τ α ξ ε τ ή ν π ρ ώ τ η ν σ σ τ η μ α τ ι κ ι ν Α π ο λ ο γ ί α ί ι π έ ρ τ ο ί Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο έ π κ ε
Φ χ λ ς Ι σ τ ά μ ε ν ο ς τ ω ν κ α τ ό τ ο ν έ π ό μ ε ο ν α ν α ά ν α φ α έ ν τ ω ν ά π ο λ ο γ η τ ώ ν
3. Έ π α κ ο λ ο β ο ι Ν ο Ι γ ν ω σ τ ο ί ι π ο τ ι ν ό ν ο μ α σ ί α ν Ά π ο σ τ ο λ ι κ ο Π α τ έ ρ ε ς
σ υ γ γ ρ α φ ε ί ς ο Ι ά π ο τ ε λ ο ί τ ε ς τ ν γ έ φ ρ α ν τ ι ν μ ε τ ά γ ο σ α ι ί ς ς μ ε τ Ο σ α
φ ο ύ ς θ ε ο λ ο γ ι κ ο χ ρ ω μ α τ ι σ μ ο Ο σ υ γ γ ρ α φ ε ί ς τ ο Ο δ ε έ ρ ο α ί ι ι ο ς Λ π ο λ έ π ο ν
τ ε ς ο ύ τ ο ι κ υ ρ ί ω ς ε ί ς π ρ α κ τ ι κ ο ύ ς σ κ ο π ο ς σ τ ε ρ ο ϋ ν τ α ι τ ο Ο β ά θ ο υ ς κ α τ ς δ υ ν ά
μ ε ω ς ά τ ι ν α δ ι α κ ρ ί ν ο σ ι τ Ο θ ε ό π ν ε υ σ τ α τ ς Κ Δ β ι λ ί α Τ ά σ ι ι ρ ά μ μ α τ ά
τ ω ν ε ύ ά ρ ι θ μ α ί σ ω ς ά π ο τ ε λ ο ί ι σ ι λ ε ί ψ α ν α π ε ρ ι σ ω θ έ ν τ α έ κ μ ε γ α λ ι έ ρ ο υ τ η ι ς ά ρ ι
θ μ ο ί ί σ υ γ γ ρ α φ ώ ν τ ή ς γ ε ν ε ά ς τ ω ν Μ α ρ τ υ ρ ο ι τ α ο μ ω ς π ε ρ τ η ς ρ σ σ ε ω ς τ η ς
π ρ ώ τ η ς Ε κ κ λ η σ ί α ς κ α Ι π ρ τ ω ν θ ε μ ε λ ι ω δ ώ ν γ ρ α μ μ ώ ν η Ί ς Ά π ο σ ο λ ι κ ς Π α ρ α δ ό
σ ε ω ς ά Π ο τ ε λ ο ί ι σ ι π ο λ τ ι μ ο τ ά τ ο ς κ ρ ί κ ο υ ς σ υ ν δ έ ο ν τ α ς τ ο ν δ ε ύ τ ε ρ ο ν μ π τ ο ί Ί π ρ ώ
τ ο υ χ ρ ι σ τ ι α ι κ ο Ο α Ι ώ ν ο ς Ή θ ε ω ρ ί α δ ε τ ο ί Baur π ε ρ μ ε ρ ί δ ω ν η κ ο μ μ ά τ ω ν
κ α τ α ύ τ ο ι ς τ ο ς Ά π ο σ τ ο λ ι κ ο ς χ ρ ό ν ο υ ς σ χ η μ α τ ι σ θ έ ν τ ω ν ά ν τ ι μ ε τ ω π ί ζ ε ι ε ί ς τ Ο
σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α τ α Ο τ α σ υ τ ρ ι π τ ι κ ο ν σ κ ό π ε λ ο ν Ο ύ τ ω δ ι ό τ ο ν Κ λ ή μ ε ν τ α Ρ ώ μ η ς
ά μ φ ό τ ε ρ ο ι δ τ ε Π έ τ ρ ο ς κ α Ι δ Π α ί ι λ ο ς ε Τ ν α ι ο ί ά γ α θ ο ά Π ό σ τ ο λ ο ο σ υ ν ά
π τ ο ν τ α ι δ Ε ώ ς μ έ γ α κ ύ ρ ο ς έ χ ο ν τ ε ς ά π ό σ τ ο λ ο ι έ ξ ο σ ί α έ χ ο ν τ ε ς ν ό δ ι α τ ά σ
σ ω σ ι κ α Ι ι π ο τ ο ί ί θ ε ο φ ό ρ ο υ Ί γ ν α τ ί ο υ

δ δ ε μ α κ ά ρ ι ο ς κ α έ ν δ ο ξ ο ς Π α Ο λ ο ς
δ δ ι ό τ ή ν σ ο φ ί α ύ τ ο ϋ δ ι α κ ρ ι ν ό μ ε ν ο ς σ ν ν α ρ ι θ μ ε ί τ α ι κ α Ι τ ο ϊ ς λ ο ι π ο ς ά
π ο σ τ ό λ ο ι ς ι π ο τ ο ί ί Π ο λ κ ά ρ π ο

Ε Τ ν α ι δ ε τ σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α τ α ί ί τ α τ έ
π ό μ ε α 1) Π ρ ώ τ η π ρ Ο ς Κ ο ρ ι θ ί ο ς π ι σ τ ο λ ή τ ο ύ Κ λ ή μ ε ν τ ο ς Ρ ώ μ η ς ά Π ε υ θ ν
θ ε σ α π ε ρ τ ο 96 μ Χ ά δ ι α μ φ ι σ η τ ή τ ω ς ι π ο τ ή ς έ ν Ρ ώ μ ι έ κ κ λ η σ ί α ς π ρ Ο ς τ ή ν
έ ν ί θ λ ό γ τ α ρ α χ ώ ν κ α Ι δ ι χ ο ν ο ι ώ ν α ί τ ι ε ς έ ι σ έ η σ α ε Ι ς τ ή ν τ ε λ ε υ
τ α ί α τ α τ η ν κ κ λ η σ ί α Ά π ο τ ε λ ο υ μ έ η έ ξ 65 κ ε φ α λ α ί ω ν χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε τ α ι ώ ς
Π ο λ ύ τ ι μ ο ς δ ι τ ς π λ η ρ ο φ ο ρ ί α ς π ε δ ι ο ρ γ α ν ώ σ ε ω ς τ ή ς ά ρ χ α ί α ς έ κ κ λ η
σ ί α ς 2) Ή π ό ν ό μ α τ ι τ σ α ύ τ ο ϋ Κ λ ή μ ε ν τ ο φ ε ρ ο μ έ ν η ώ ς δ ε υ τ έ ρ α π ρ Ο ς
Κ ο ρ ι ν θ ί ο υ ς έ π ι σ τ ο λ ή ά α φ έ ρ ε τ α ι μ Ε ν τ ο π ρ τ ο ν ύ π ο τ ο ύ Ε ύ σ ε ί ο υ ( '7), χ α ρ α
κ τ η ρ ί ζ ε τ α ι δ ε ι π ο τ ο Ο Φ ω τ ί ο υ

ι ώ ς ν ό θ ο ς Ή έ ι κ ρ α τ ο ί ι σ α π ε ρ ί α ό τ ή ς γ ν ώ
μ η ε Τ ν α ι δ τ ι ά Π ο τ ε λ ε τ ο ά ρ χ α ι ό τ ε ρ ο ν π ε ρ ι σ ω θ Ε ν χ ρ ι σ τ ι α ι κ ο ν κ ή ρ υ γ μ α χ ω
ρ ς va δ ύ ν α τ α ι δ π ω ς κ χ θ ο ρ ι σ π ό τ ε π ο Ο κ α ί ι π ο τ ί ν ο ς ά π η γ γ έ λ θ η τ ο τ ο

Έ χ ο μ ε ν ν τ ο ύ τ ο ι ς τ ή ν ε ί δ η σ ι ν δ τ ι ά ε γ ι ν ώ σ κ ε τ ο έ έ κ κ λ η σ ί α ι έ Κ ο ρ ί ν θ ι ώ ς
ι τ ο ύ τ ο υ δ ε π ρ ο ή λ θ ε ν ή σ ν ν α δ έ λ φ ω σ ι ς α ύ τ ι ς μ ε τ ό τ ή ς π ρ ο τ έ ρ α ς

Α ν ά γ ε
τ α ι ε Ι ς τ μ έ σ α τ ο ύ δ ε υ τ έ ρ ο υ α Ι ώ ν ο ς 3) Ε κ Ρ ώ μ η ς π ρ ο έ ρ χ ε τ α ι κ α Ι τ ο φ έ ρ ο ν
τ ή έ ι γ ρ α φ ι ν Π ο ι μ ή ν έ ρ γ ο ν ά Π ο δ ι δ ό μ ε ν ο ε Ι ς τ ό ν Έ ρ μ ά π ε ρ ι λ α μ δ ά ο δ ε
π έ ν τ ε δ ρ ά σ ε ι ς δ ώ δ ε κ α ν τ ο λ ό ς κ α Ι δ έ κ α π α ρ α ο λ ά ς Ή ε Ι ς τ ρ ί α μ έ ρ η δ ι α ί ρ ε
σ ι ς α ύ τ ο ί ι χ ύ η έ γ έ ν ε τ ο κ α τ ό τ ο ν G. Fisher(
11
) ι π ο μ ε τ α γ ε ν ε σ τ έ ρ α ς μ λ λ ο ν
χ ε ι ρ ό ς Φ α ί ε τ α ι δ ε ά α γ ό μ ε ν ο ε Ι ς π ο λ π α λ α ι ο ς χ ρ ό ν ο υ ς ώ ς δ ύ ν α τ α ι ά σ υ ν α
χ θ έ κ τ ο ύ ό τ ι α ύ τ ο ς μ Ε δ • Ε ρ μ ς

π α ρ ι σ τ έ α τ ο ν σ γ χ ρ ο ν ο ν τ ο ι Κ λ ή
μ ε ν τ ο ς λ ί α δ ε ν ω ρ ί ς μ η μ ο ε ε τ α ι ώ ς κ κ λ ο φ ο ρ ο ί έ ν τ α ϊ ς κ κ λ η σ ί α ι ς τ ή ς
λ ν α τ ο λ ς έ ξ ο δ κ α ί δ Zahn μ ε τ ά τ ι ν ω ν ά λ λ ω ν κ ρ ι τ ι κ ώ ν τ ο π ο θ ε τ ε ί τ ι ν σ γ
γ α φ ή ν α ύ τ ο ί ί μ ε τ α ξ τ ο ί ί 90-1 00(
13
). 4) • Η ά α κ ρ ι ώ ς ύ τ ο Κ λ ή μ ε ν τ σ ς τ ο Ο
Ά λ ε ξ α δ ρ έ ω ς κ α Ι τ ο ι Ώ ρ ι γ έ ο ς

ά Π ο δ ι δ ο μ έ η ε τ ο ν Β α ρ ν ά α έ ι σ τ ο
(3) Α ε 3, Β ε π ι ι (4) Π ρ ο ς Ρ ω μ 4 Β ε π 2, 304.
( 5) Π δ ς Φ ι λ ι π κ ε φ 3, 2 κ α ί κ ε φ ι Β ε π 3, ι ι
( 6) Β Σ τ ε φ α ν ί δ ο Έ κ κ λ • Ι σ τ ο α ι σ ε λ 50.
(7) Έ κ κ λ Ί σ τ ο ο 3, 38. (8) Μ ο ι ι λ ο ς ι
(9) Δ Μ π α λ ν ο υ Π α τ Ο λ ο γ σ ν Β ε π ι 6.
ι Ο Β Σ τ ε φ α ν ί δ ο ν ά ν ω τ
( 11) George Ρ ι ι Fisher, History of Christ. Doctrine, Edinburgh,
1927 Ο ε λ 34.
(12) • Ό Χ σ ι ς 2, 4 Β ε π 3, 42.
( ι Fisher α ύ τ ό
(14) Σ τ ο ω μ α τ 2, ι κ α ι 20 Β ε π 7, 332 κ α ι 350 Κ α τ ά Κ € λ σ 1, 63 Β ε π 9,116
-3-
λ ή χ α ρ α κ τ η ρ ι ζ ο μ έ ν η δ Ε ί π ό τ ο ύ Ε ύ σ ε δ ί ο υ ώ ς ν ό θ ο ς

τ ρ ο έ ρ χ ε τ α ι τ ρ ο φ α ν ώ ς
έ ξ Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς Γ ρ α φ ε σ α ο μ ω ς Π ρ ό τ ο ί ί 160, τ ο Π ο θ ε τ ε ί τ α ι Π ι θ α ν ώ τ ε ρ ο ν ε Ι ς
τ ο ς χ ρ ό ο υ ς τ η ς α ύ τ ο κ ρ α τ ο ρ ί α ς τ ο ύ Α δ ρ ι α ν ο ύ (117-138). Ά Π ο τ ε λ ο υ μ έ ν η έ ξ
21 κ ε φ α λ α ί ω ν δ ι α Π ν έ ε τ α ι ί τ ο σ φ ό δ ρ α τ ι ϊ ο υ δ α ϊ κ ο ύ τ ε ύ μ α τ ο ς 5) Ε κ μ ι ς
τ ι έ κ κ λ η σ ι ι ν τ ή ς Α ν α τ ο λ ή ς Π ι θ α ν ώ ς κ Σ υ ρ ί α ς η Π α λ α ι σ τ ί ν η ς η κ α Ι ξ λ λ ε
ξ α ν δ ρ ε ί α ς Π ρ ο έ ρ χ ε τ α ι ί π ό τ ο ϋ Μ η τ ρ σ ι ο λ ί τ ο υ Ν ι κ ο μ η δ ε ί α ς Φ ι λ ο θ έ ο Β ρ υ ε ν ν ί ο
τ ο π ρ τ ο ν δ η μ ο σ ι ε υ θ ε σ α έ ν τ ε ι 1883 Δ ι δ α χ ή τ ώ δ ώ δ ε κ α Α Π ο σ τ δ λ ω Ά
Π ε τ έ λ ε σ ε ν α ϋ τ η κ α τ ό τ ο ν Fisher μ ί α ν κ τ ώ ν μ ά λ ι σ τ α έ ν δ ι α φ ε ρ ο υ σ ώ φ ι λ ο
λ ο γ ι κ ώ ν ά α κ α λ ύ ψ ε ω ν τ ώ ν ε ω τ έ ρ ω ν χ ρ δ ν ω Σ ύ γ κ ε ι τ α ι δ ε έ κ δ ύ ο μ ε ρ ώ ν τ α
π ρ ώ τ α δ η λ α δ ι Ε ξ κ ε φ ά λ α ι α ά ι τ ο τ ε λ ο ϋ σ ι τ ή κ α τ η χ η τ ι κ ή ν δ ι δ α σ κ α λ ί α ν ί π ό τ Ο
σ χ μ α τ ώ ν δ ύ ο δ δ ώ ν τ η ς δ δ ο τ η ς ζ ω ή ς κ α ί τ ή ς δ δ ο τ ο ύ θ α ν ά τ ο υ τ α υ τ ι ζ ο
μ έ ν η έ π ο λ λ ο ί ς π ρ ο ς τ ή ν έ ν τ δ τ ι σ τ ο λ δ τ ο ύ Β α ρ ν ά δ α τ α δ ε ί π δ λ ο ι Π α δ έ κ α
κ ε φ ά λ α ι α π ε ρ ι έ χ ο υ σ ι ν δ δ η γ ί α ς σ χ ε τ ι ζ ο μ έ ν α ς τ ρ ό ς τ ή ν τ έ λ ε σ ι ν τ ο ί ι β α τ τ ί σ μ α
τ ο ς κ α Ι τ η ς λ α τ ρ ε ί α ς κ α ί γ ε ν ι κ ώ τ ε ρ ο ν τ ή ν κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ι ν ε ύ τ α ξ ί α ν Ε Ι κ ά ζ ε
τ α ι ο τ ι ά ν ά γ ε τ α ι ε Ι ς τ ο ς Π Ο τ ο ί 160 μ Χ χ ρ ό ν ο υ ς 6) Έ Π τ ό ι τ ι σ τ ο λ α ί τ ο ί
έ Π ι σ κ ό Π ο Ά τ ι ο χ ε ί α ς Ί γ ν α τ ί ο υ μ α ρ τ υ ρ ή σ α ν τ ο ς έ π τ ρ α ϊ α ν ο (98-117). At
έ Π ι σ τ ο λ α ί α Ο τ α ι δ ι ε σ ώ θ η σ α ν ε Ι ς δ ύ ο έ κ δ ό σ ε ι ς ί τ ο ι έ κ τ ε ε σ τ έ ρ α ν κ α β ρ α χ υ
τ έ ρ α ν Ε Π ε ι δ ι δ Ε έ ν α ύ τ α ς μ α ρ τ υ ρ ε ί τ α ι Π λ ή ρ η ς δ α μ δ ρ φ ω σ ι ς τ ο ί ι κ κ λ η σ ι α
σ τ ι κ ο ί Π ο λ ι τ ε ύ μ α τ ο ς δ δ Ε σ γ ρ α φ ε ς Π α ρ ο ύ σ ι ά ζ ε τ α ι δ ι α Π ρ ύ σ ι ο ς κ ή ρ υ ξ τ ο ύ
έ Π ι σ κ ο τ ι κ ο ί ά ξ ι ώ μ α τ ο ς δ ι Ο τ ο τ ο δ ι ε τ υ τ ώ θ η σ α ν σ φ ο δ ρ α τ ι ρ ρ ή σ ε ι ς ί π ό τ ώ ν
ν ε ω τ έ ρ ω ν τ ε ρ τ ή ς γ ν η σ ι ό τ η τ ο ς α ύ ώ Π ό ρ ι σ μ α έ ν τ ο ύ τ ο ι ς τ α σ ώ τ ώ ν έ κ
τ ώ ν ά τ ι ρ ρ ή σ ε ω ν τ ο ύ τ ω ν σ υ ζ η τ ή σ ε ω ν ί ξ ε ν ή ί π ο Π ά ν τ ω ν ά ν α γ ν ώ ρ ι σ ι ς τ ή ς
γ ν η σ ι ό τ η τ ο ς τ ή ς β ρ α χ τ έ ρ α ς κ δ δ σ ε ω ς τ ώ ν ι τ ι σ τ ο λ ώ ν τ ο ύ τ ω ν τ ώ ν δ Π ο ί ω ν
χ ρ ό ν ο ς σ υ γ γ ρ α φ ή ς κ α θ ω ρ ί σ θ η ί π ο τ ο ύ Lightfoot(
16
) Π ε ρ ί Π Ο τ ο 11 ο μ Χ
7) Π ο λ ύ κ α ρ π ο ς δ Σ μ ύ ρ ν η ς μ α θ η τ ή ς τ ο ί ί ά ι τ ο σ τ ό λ ο Ι ω ά ν ν ο υ μ α ρ τ υ ή σ α ς έ π
• Α τ ω ν ί ο υ τ ο Π ί ο υ ρ ί τ ο 156 γ α ψ ε τ ή ν Π Ο ς Φ ι λ ι η σ ί ο υ ς τ ι σ τ ο λ ή ν
κ τ ώ ν 14 κ ε φ α λ α ί ω ν τ η ς δ Π ο ί α ς μ ό ν ο ν τ Ο ν ν έ α Π ρ ώ τ α μ ε τ τ ο ί ί δ ε κ ά τ ο υ
τ ρ ί τ ο υ Π ε ι ε σ ώ θ η σ α ν ε ί ς τ ο έ λ λ η ν ι κ ο ν Π ω τ ό τ υ τ ο ν τ ώ ν ί ι τ ο λ ο ί Π ω ν δ ν τ ω ν Ύ ν ω
σ τ ώ ν ε Ι ς ή μ δ ς κ Π α λ α ι ο τ ά τ η ς λ α τ ι ν ι κ ή ς μ ε τ α φ ρ ά σ ε ω ς 8) Τ ο μ α ρ τ ύ ρ ι ο ν τ ο ύ
Π ο λ υ κ ά ρ τ ο υ ε Τ ν α ι ι τ ι σ τ ο λ ι γ κ ύ κ λ ι ο ς τ η ς έ κ κ λ η σ ί α ς Σ μ ύ ρ ν η ς Π ρ Ο ς τ ή ν έ κ
κ λ η σ ί α ν Φ ι λ ο μ η λ ί ο υ τ ή ς Φ ρ υ γ ί α ς κ α τ α ί ς κ α τ Ο Π ά ν τ α τ ό Π ο ν π α ρ ο ι κ ί α ι ς
Π ε ρ ι γ ρ ά φ ο υ σ α τ Ο κ α τ Ο τ ο μ α ρ τ ύ ρ ι ο ν τ ο ί Π ο λ υ κ ά ρ π ο υ Σ γ ρ α φ Ε ν ό λ ί γ ο ν
μ ε τ α ύ τ ο θ ε ω ρ ε ί τ α ι ώ ς τ ό τ α λ α ι ό τ ε ρ ο ν έ κ τ ώ Π ε ρ ι σ ω θ έ ν τ ω ν ε Ι ς ι μ ς Μ α ρ
τ υ ρ ί ω ν ε Ι κ α Ι δ Ε ν ε ν σ ι ά ι τ η λ λ α γ μ έ ν ο ν ν ε ω τ έ ρ ω ν τ ι ν ώ ν Π ρ ο σ θ η κ ώ ν 9) Ό
έ Π ί σ κ ο Π ο ς τ ή ς ν Φ ρ υ γ ί • I ε ρ α τ ό λ ε ω ς Π α Π ί α ς «' I ω ά ν ν ο υ τ ο ύ ά ι τ ο σ τ ό λ ο υ ά
κ ο υ σ τ ή ς Π ο λ υ κ ά ι ο υ δ έ τ α ρ ο ς κ α τ Ο τ ο ν Ε ρ η ν α ί ο ν

σ υ έ ρ α ψ ε ν ί ι τ ε ρ μ ε
σ ο ί ί τ ο ς τ ο ύ δ ε ι π έ ρ ο υ α Ι ώ ν ο ς ί ι τ ο τ ο ν τ ί τ λ ο ν λ ο γ ί ω ν κ υ ρ ι α κ ώ έ ξ η γ ή σ ε ι ς
β ι δ λ ί α Π έ ν τ ε ά ι τ ο λ ε σ θ έ τ α κ α Ι μ ό ν ο ν ά Π ο σ τ ά σ μ α τ ά τ ι ν α έ κ τ ο ύ τ ω ν Π ε ρ ι ε σ ώ
θ η σ α Ε ν έ κ τ ώ ν ά ι τ ο σ Π α σ μ ά τ ω ν τ ο ύ τ ω ν σ χ ε τ ι ζ δ μ ε ν ο ν Π ρ ό ς τ ι ν ά ρ χ ή ν τ ώ
Ε ύ α γ ε λ ί ω ν τ ο ύ Μ α τ θ α ί ο υ κ α ί τ ο ύ Μ ά ρ κ ο υ κ ρ ί θ η ώ ς λ ί α ν ν δ ι α φ έ ρ ο ν ί ι τ ο
τ ώ ν ν ε ω τ έ ρ ω ν κ α Π α ρ έ σ χ ε ν ά φ ο ρ μ ι ν ε Ι ς σ ύ λ λ η ψ ν δ ι α φ ό ρ ω ν θ ε ω ρ ι ώ ν ώ ς Π Ο ς
τ ν χ ρ ο ν ο λ ο γ ι κ ι ν τ Ο Π ο θ έ τ η σ ι ν κ α Ι σ γ ρ α φ ι ν τ ώ ν δ ύ ο τ ο ύ τ ω ν σ υ ι ι κ ώ ν
Ε ύ α γ ε λ ί ω Ό Ε ύ σ έ δ ι ο ς κ α τ ε φ έ ρ ε τ ο κ α τ ό τ ο ί ί Π α τ ί ο υ δ ι ό τ ι Π ρ ώ τ ο ς α τ ο ς
έ δ ί δ α ξ ε τ ο ν Χ ι λ ι α σ μ δ ν 10) Ε Ι ς τ σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α τ ώ ν ά ι τ ο σ τ ο λ ι κ ώ Π α τ έ
ρ ω ν κ α τ η ρ ι θ μ ή θ η κ α Ι ι ί ά ν ώ σ τ ο υ σ γ γ ρ α φ ε ί σ α Π Ο ς τ ο ν κ ρ ά τ ι σ τ ο ν Δ ι
ό γ ν η τ ο ι τ ι σ τ ο λ ή έ κ δ ώ δ ε κ α κ ε φ α λ α ί ω ν ά ι τ ο τ ε λ ο υ μ έ η κ α ί χ α ρ α κ τ η ρ ι σ θ ε ί σ α
δ ι ά τ ε τ ό φ ο ς κ α ί τ Ο ς ν α ύ τ έ ν ν ο ί α ς ά δ ά μ α ς τ ή ς ά ι τ ο λ ο η τ ι κ ή ς γ ρ α μ μ α
τ ε ί α ς • ο ά λ η θ η ς χ α ρ α κ τ ή ρ τ ώ ν μ α θ η τ ώ ν τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ο ύ κ α Ι ι σ κ λ η ρ δ τ η ς ι ι ί ι τ ο
τ ώ ν δ ι ω κ τ ώ ν α ύ τ ώ τ ρ Ο ς α ό τ ο ς έ π ι δ ε ι κ μ έ η δ ι α ζ ω γ ρ α φ ε ϊ τ α ι έ ν α τ Ό μ ε τ
ν ε υ ρ ώ δ ο υ ς ε ύ λ ω τ τ ί α ς 01 Χ ρ ι σ τ ι α ν ο ί γ ρ ά φ ε τ α ι ν τ Π έ μ Π τ φ κ ε φ α λ α ί φ Π α
( 15) ε Έ κ κ λ Ί 3, 25. β 13.
(16) Π α ο ά Fisher ι ι • ν ω τ σ ε λ 36.
(17) • Έ λ ε γ χ ο ς 5, 33 Β ε π 5, 169.
-4-
τ ρ ί δ α ς ο κ ο σ ι ν Ι δ ί α ς ά λ λ ώ ς π ά ρ ο ι κ ο ι Π δ σ α ξ έ η π χ τ ρ ί ς έ σ τ ι ν α ύ τ ώ ν κ α Ι
π σ α π α τ ρ ς ξ έ ν η έ π γ η ς δ ι α τ ρ ί ο σ ι ν ά λ λ έ ν ο ύ ρ α ν ι π ο λ ι τ ε ύ ο τ α ι π ε ί
θ ο τ α ι τ ο Ί ς ώ ρ ι σ μ έ ν ο ι ς ν ό μ ο ι ς κ α τ ο Ι ς Ι δ ί ο ι ς β ί ο ι ς ν ι κ σ ι τ ο ύ ς ν ό μ ο υ ς ό
γ α π ώ σ ι π ά τ α ς κ α ί ί ι π ο π ά ν τ ω ν δ ι ώ κ ο ν τ α ι π τ ω χ ε ύ ο υ σ ι κ α Ι τ τ λ ο υ ί ζ ο σ ι
τ ο λ λ ο ύ ς ά α θ ο π ο ι ο ί ι τ ε ς ώ ς κ α κ ο ί κ ο λ ά ζ ο ν τ α ι Ή έ ν α θ ρ ώ τ η σ ι ς έ ξ ά λ
λ ο υ τ ο ί ί Κ υ ρ ί ο υ τ ο σ τ α λ έ τ ο ς ύ π ο τ ο ι δ η μ ι ο υ ρ γ ο ι τ ο ι ί τ ν τ δ ς ί ν α ώ ς ό
μ ο ν ο γ ε ν ι ς Υ ί ο ς τ ο ί ί Θ ε ο ί ί τ ρ α γ μ α τ ο τ ο ι ή σ ι τ ο π ε ρ ί τ ή ς σ ω τ η ρ ί α ς σ χ έ δ ι ο ν τ ο Ο
Π α τ ρ ό ς δ ι α ι η ρ ύ τ τ ε τ α ι μ ε τ α θ α υ μ α σ ς ό κ ρ ι ε α ς κ α ε ί ι ι φ ι ν ε ί α ς Ώ ς π ρ Ο ς
δ ε τ ο ν χ ρ ό ν ο ν τ ή ς σ υ γ γ ρ α φ ή ς τ ο ι λ α μ π ρ ο ί τ ο ύ τ ο υ ε ρ γ ο υ τ ρ ο έ κ ι ι ψ ε δ ι χ ο γ ν
μ ί α μ ε τ α ξ τ ώ ν ε ω τ έ ρ ω ν κ ρ ι τ ι κ ώ ν ά λ λ ω ν μ Ε ν τ ο τ ο θ ε τ ο ύ τ ω τ ο ι τ ο Π ε τ ο
180, έ τ έ ρ ω δ έ έ ν ο Τ ς κ α δ Harnack, ε Ι ς τ ο ν τ ρ ί τ ο ν α ώ α

® Α π ο λ ο η ι
1. Ό Fisehr(l9) ο ί ι χ ά ν ε λ ό γ ο υ π α ρ α τ η ρ ε ί ό τ ι α ό ρ χ α ί τ ς χ ρ ι σ τ ι α
ν ι κ ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς δ έ ο ν ν Ο ό ν α ζ η τ η θ ώ σ ι ν ε ς τ Ά τ ο λ ο γ η τ ά ς ο ϊ τ ι ν ε ς δ ι α π ρ α
γ μ α τ ε ύ ο ν τ α ι τ ο ν Χ ρ ι σ τ ι α ι σ μ ό ν ώ ς σ ώ μ α δ ι δ α σ κ α λ ι ω ά η κ ο υ σ ω ε Ι ς τ ι ν
θ ρ η σ κ ε ί α κ α τ η ν ή θ ι κ ή ν Ε Τ ν α ι ά λ η θ έ ς ό τ ι ή δ ι α π ρ α γ μ ά τ ε υ σ ι ς α ί ί τ η γ ί ν ε τ α ι
ί ι π ο ε ί δ ι κ Ο ς σ θ ή κ α ς έ π ε ι δ ι π ρ ο ω ρ ί ζ ε τ ο δ ι ό ν θ ρ ώ π ο υ ς ξ έ ν ο υ ς π ρ ο ς τ ή ν ν έ
α θ ρ η σ κ ε ί α κ α δ ι ώ κ ο ν τ α ς α ύ ή ν Ύ π ο τ ι ν τ ρ ο ϋ π ό θ ε σ ι ν λ ο ι π ό ν τ α ύ τ η ν π ρ ο
ά λ λ ο σ ι ο ύ τ ο ι ε Ι ς τ Ο ς σ υ γ γ ρ α φ Ο ς α ύ Ο ς τ ο Ε ύ α γ γ έ λ ι ο ν έ ξ α ί ρ ο ν τ ε ς τ ή ν ά
σ ύ γ κ ρ ι τ ο ν μ Ε ν ί ι π ε ρ ο χ ν τ ή ς ί ι π α ύ ο ϋ ε σ η γ ο υ μ έ η ς θ ρ η σ κ ε ί α ς ε α τ ι τ ώ ν
δ ε ι σ ι δ α ι μ ο ν ι ώ ν κ α τ ώ ν π α χ υ λ ω π ε ρ θ ε ώ ν έ κ δ ο χ ώ ν τ ο ϋ ε ί δ ω λ ο λ α τ ρ ι κ ο ι κ ό
σ μ ο υ τ ό ψ ο ς δ Ε τ ή ς π ε ρ ά ρ ε τ ή ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς α ί ο ί ί Τ Ο ε Ι ς ή μ δ ς γ ν ω σ τ Ο
ό ν ό μ α τ α τ ώ ν π ρ ώ τ ω ν τ ο ύ τ ω ν ό π ο λ ο γ η τ ώ ν ε Τ ν α ι τ Ο έ π ό μ ε α 1) Ό ά ρ χ α ι
ό τ ε ρ ο ς π ά ν τ ω ν Κ ο δ ρ δ τ ο ς ο ν δ Ε ύ σ έ ι ο ς

χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε ι ώ ς τ ο ε ρ ι ν τ ώ ν
ό π ο σ τ ό λ ω ν ό κ ο σ τ ή ν κ α Ι π ρ ο φ ή τ η ν έ π ι δ ό ν τ α δ Ε τ ή ν ά π ο λ ε σ θ ε ί σ α δ υ σ τ υ χ ώ ς
• Α π ο λ ο γ ί α τ ο υ ε ί ς τ ο ν α ύ τ ο κ ρ ά τ ο ρ α Α δ ρ ι α ο ν κ α τ Ο τ ι ν π ε ρ ί τ ο 125 μ Χ
δ ι α μ ο ν ι ν α ύ τ ο έ ν Α θ ή ν α ι ς 2) Ό Α θ η ν α ί ο ς φ ι λ ό σ ο φ ο ς Α ρ ι σ τ ε ί δ η ς ό έ τ ι
δ ο ς τ ι ν ά π ο λ ο γ ί α ν α ύ τ ο κ α τ Ο γ ν ώ μ η ν π ι θ α ω τ έ ρ α ε Ι ς τ ο ν α ύ τ ο κ ρ ά τ ο ρ α
Α τ ω ν ί ν ο ν τ ο ν ε ύ σ ε δ ή ( 1 3 8-1 61 ) . Α ϋ τ η θ ε ω ρ ο μ έ η ώ ς ά π ο λ ε σ θ ε ί σ α ά ν ε υ ρ έ
θ η δ λ ό κ λ η ρ ο ς μ Ε ν έ ν σ υ ρ ι α κ τ μ ή μ α δ ε τ α ύ τ η ς έ ν ά ρ μ ε ν ι κ Ό μ ε τ α φ ρ ά σ ε ι ώ ς
δ ε τ έ δ ε ι ξ ε δ Robinson τ ό έ λ λ η ν ι κ ο ν κ ε ί μ ε ν ο ν α ί ι τ ή ς έ π ε ξ ε ι ρ γ α σ μ έ ν ο δ ι ε
σ ώ θ η ν τ ι θ ρ η σ κ ε τ ι κ ι μ θ ι σ τ ο ρ ή μ α τ ι Β α ρ λ α μ κ α Ι Ί ω ά σ α Φ

3) Μ ε
λ ί τ ω ν δ Σ ά ρ δ ε ω ν τ ή ς ά ο λ ο γ ί α ς τ ο δ π ο ί ο υ έ π ι δ ο θ ε ί σ η ς ε Ι ς τ ο ν Μ δ ρ κ ο Α ύ
ρ ή λ ι ο ν π ε ρ τ ο 170, έ λ ά χ ι σ τ α ά π ο σ π ά σ μ α τ α δ ι έ σ ω σ ε ν ε Ι ς ή μ δ ς δ Ε ύ σ έ
ι ο ς 4) Κ λ α ύ δ ι ο ς Ά τ ο λ ι ν ά ρ ι ο ς έ π ί σ κ ο π ο ς ε ρ α π ό λ ε ω ς κ α ί δ Α θ η ν α ί ο ς
ρ ή τ ω ρ Μ ι λ τ ι ά δ η ς Α μ φ ο τ έ ρ ω ν τ ο ύ τ ω ν α ί ά τ ο λ ο γ ί α ι έ π ι δ ο θ ε ϊ σ α ι ε Ι ς τ ο ν Μ ά ρ
κ ο ν Α ι ρ ή λ ι ο ν ά τ ω λ έ σ θ η σ α 5) Ό σ π ο υ δ α ι ό τ ε ρ ο ς π ά τ ω Ι ο υ σ τ ί ν ο ς ό φ ι
λ ό σ ο φ ο ς κ α Ι μ ά ρ τ υ ς ο ύ τ ι ν ο ς σ ώ ζ ο ν τ α ι δ ύ ο Ά π ο λ ο γ ί α ι έ π ι δ ο θ ε ί σ α ι π ρ ο ς τ ό ν
α ί ι τ ο κ ρ ά τ ο ρ α Α ν τ ω ν ί ν ο ν ( 1 38-161 ) κ α Ι ό Δ ι ά λ ο γ ο ς π ρ ο ς Τ ρ ύ φ ω ν α 'I ο υ δ α ί
ο ν 6) Ό μ α θ η τ ι ς α ί ι τ ο ί ί Τ α τ ι α ό ς έ κ κ λ ί ν α ς ε ί ς τ ο ν Γ ν ω σ τ ι κ ι σ μ ο ν κ α Ι χ ρ η μ α
τ ί σ α ς ά ρ χ η γ ο ς τ ώ ν Έ γ κ ρ α τ ι τ ώ Σ ώ ζ ε τ α ι τ ο ύ τ ο υ ό Λ ό γ ο ς τ ρ ό ς ε λ λ η α ς
τ ω λ έ σ θ η σ α ν δ μ ω ς κ α Ι ο λ λ ι ά λ λ α ρ γ α α ύ τ ο ί έ ν ο Τ ς κ α Ι τ ο Ε ύ α γ γ έ λ ι ο ν
δ ι τ ε σ σ ά ρ ω ν ο π ε ρ γ ν ω ρ ί ζ ο μ ε ν μ ό ν ο ν ξ Α ρ α β ι κ ή ς μ ε τ α φ ρ ά σ ε ω ς π ρ ο ε λ
θ ο ύ σ η ς έ κ σ υ ρ ι α κ ή ς κ α Ι έ κ λ α τ ι ν ι κ ή ς έ ε ξ ε ρ γ α σ ι ω τ ο ϋ ά ρ χ ι κ ο ί κ ε ι μ έ ν ο υ
7) Ό Α θ η ν α ί ο ς φ ι λ ό σ ο φ ο ς Χ ρ ι σ τ ι α Ο ς Α θ η ν α γ ό ρ α ς ι σ τ ι ς τ ή ν π ρ ε σ δ ε ί α
α ύ τ ο ί ε Χ ρ ι σ τ ι α ν ώ ν ά τ η ύ θ υ ν ε ν ε Ι ς τ ο ν Μ δ ρ κ ο Α ύ ρ ή λ ι ο κ α ί τ ό ν υ ο ν
(18) Fisher ε ν ω τ σ ε λ 37. Δ Μ π α λ ά ν ο υ ν ν ω τ π α ο ά Β ε π 2, 249.
(19) Ε ν ά ν ω τ σ ε λ 61. (20) Ε ύ σ ε ί Ο χ ρ ο ν ι κ ό ν Μ 19, 557.
( 21) Migne 96, 1108-1124 ι ν τ ο ί ζ γ ο ι ς ω ά ν ν ο υ τ ο ί Δ α μ α σ κ η ν ο ϋ
(22) Έ κ κ λ Ί σ τ 5, 24.
-5-
α ύ ο ί ί Κ ό μ μ ο δ ο ν π ε ρ τ τ έ λ η τ ο ί δ ε τ έ ρ ο α Ι ώ ν ο ς Ο α ά τ ό ς σ υ ν έ γ ρ α ψ ε κ α Ι
τ ο σ ω ζ ό μ ε ν ο ν ρ γ ο α ύ ο ί Π ε ρ ά ν α σ τ ά σ ε ω ς ν ε κ ρ κ α ί 8) Θ ε ό φ ι λ ο ς δ Ά ν
τ ι ο χ ε ί α ς (168-190), ο ύ τ ι ν ο ς ή ά π ο λ ο γ ί α έ κ τ ρ ι ώ ν β ι β λ ί ω ν σ υ γ κ ε ι μ έ ν η ά π η ι ι
θ ύ ν θ η τ τ ρ ό ς τ ό ν θ ι κ ο ν φ ί λ ο ν α ό τ ο ί Α ύ τ ό λ κ ο ν Α λ λ α ρ γ α σ γ γ ρ α φ έ ν τ α ι ί τ τ
α ι ί τ ο ά π ω λ έ σ θ η σ α ν
2. Κ ο ι ι θ έ σ ι ς ί ι π ο σ τ η ρ ι ζ ο μ έ ν η ι ί τ τ ό π ά ν τ ω ν τ ώ ν Ά π ο λ ο η τ ώ ν ε α ι δ τ ι
τ ο Ε ί ι α γ γ έ λ ι ο ν π ε ρ ι έ χ ε ι τ ι Ι ν έ α κ α ί τ ε λ ε ί α ν φ ι λ ο σ ο φ ί α Π ε ρ ί τ ς ά λ η θ ε ί α ς
τ ή ς δ π ί α ς έ γ γ ι ι δ τ α ι ή μ α ρ τ ρ ο σ α Π Ε ρ ί α ύ τ ή ς θ ε ί α Α Π ο κ ά λ ψ ι ς Ή Ι δ έ α
α τ η δ η δ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ό ς ε Τ α ι φ ι λ ο σ ο φ ί α Π α ρ α τ η ρ ε ί δ Fisher{
23
), δ ι ή κ ε ι
δ ι π ά σ η ς τ ς ά π ο λ ο γ η τ ι κ ς γ ρ α μ μ α τ ε ί α ς Σ α ί ω ς δ ι τ ο ί ί τ ο π α ρ α θ έ τ ο υ
σ ι δ ι δ ά γ μ α τ α κ α Ι ί δ έ α ς τ ώ ν ά ρ χ α ί ω ν φ ι λ ο σ ό φ ω ν δ π ω ς κ α τ α δ ε ι χ θ ή π ρ ό ς
τ ι δ ι δ α σ κ α λ ί α τ ο ί ί Ε ύ α γ γ ε λ ί ο σ ι μ τ τ τ ω σ ι ς κ α ί σ υ μ φ ω ν ί α α ό τ ώ ν τ ο ί ζ ο τ ε ς
μ ά λ λ ο ν δ τ ι κ α Ι ά ν Π ο τ ε ο Ι φ ι λ ό σ ο φ ο ι ά ή χ θ η σ α ν ε Ι ς ά λ η θ ε ί α ς τ ι ν ά ς η δ ι ε τ ύ
π ω σ α ν τ α ύ τ α ς ά ν α μ ε μ ι γ μ έ α ς μ ε τ Π λ ε ι ό ν ω ν Π λ α ν ώ ν η έ δ α ε ί σ θ η σ α τ α ύ τ α ς
ά π ο τ ο ύ Μ ω ϋ σ έ ω ς κ α ί τ ώ ν Π ρ ο φ η τ ώ ν Ό Ι ο υ σ τ ί ν ο ς δ μ ω ς Π α χ τ ο δ τ ι δ έ
χ ε τ α ι δ τ ι ό Π λ ά τ ω ν ά α γ ν ο ί ι ς τ ο ν Μ ω ϋ σ έ α κ α Ι μ η ά κ ρ ι δ ώ ς έ τ ι ι σ τ ά μ ε ν ο ς
π α ρ έ κ ε ί ν ο π α ρ έ λ α β ε τ κ α τ τ η ν δ η μ ι ο υ ρ γ ί α ν τ ο ί κ ό σ μ ο Ί

ι ί τ τ ο σ τ η ί ζ ε ι
σ α φ ώ ς ό τ ι «ol μ ε τ λ ό γ ο υ β ι ώ σ α τ ε ς έ ν τ ι έ θ ι κ ι κ ό σ μ φ coTov έ ν • Ε λ λ η σ ι
Σ ω κ ρ ά τ η ς κ α ί Η ρ ά κ λ ε ι τ ο ς Χ ρ ι σ τ ι α ν ο ί ε σ ι κ δ ν ά θ ε ο ι έ ν ο μ ί σ θ η σ α ό λ ό γ ο ς
δ Ε ο ύ τ ό ς σ τ ι ν δ Χ ρ ι σ τ Ο ς ό π ρ ω τ ό τ ο κ ο ς ο ο Π ν γ έ ν ο ς ά θ ρ ώ Π ω ν μ ε τ έ σ χ ε (
2
5)
δ ι τ ό μ φ τ ο τ τ α ν τ γ έ ε ι ά θ ρ ώ π ω ν σ Π έ ρ μ α τ ο ί ί λ ό γ ο υ

Ό μ α θ η τ ι ς ό
μ ω ς α ύ τ ο ί ι Τ α τ ι α ο ς δ ι α σ ι ρ ε ι ά η λ ε ώ ς τ ο ί ι ς Έ λ λ η ν α ς φ ι λ ο σ ό φ ο ς γ ρ ά φ ω ν ό τ ι
δ μ ε ν Ά ρ ί σ τ ι Π Π ο ς ν Π ο ρ φ ρ ί δ ι Π Ε ρ ι Π α τ ώ ν ά ξ ι Ο Π ί σ τ ω ς ι σ ω τ ε ύ σ α τ ο δ δ ε Π λ ά
τ ω ν φ ι λ σ σ ο φ ώ ν έ π Δ ι ο σ ί ο δ ι γ α σ τ ρ ι μ α ρ γ ί α ι π ρ ά σ κ ε τ ο κ α ί Α ρ ι σ τ ο τ έ λ η ς
ά μ α θ ω ς ο ρ ο TQ Π ρ ο ν ο ί θ ε ς κ α Ι τ ι ν ε ό δ α ι μ ο ί α ν έ ν ο Τ ς ι ρ έ σ κ ε τ ο π ε ρ ι γ ρ ά ψ α ς
λ ί α ν ά α ι δ ε ύ τ ω ς Ά λ έ ξ α δ ρ ο ν τ ο μ ε μ η ν ό ς μ ε ι ρ ά κ ι ο ν έ κ ο λ ά κ ε υ ε

Μ ε τ ρ ι ώ τ ε
ρ ο ς τ ο ύ τ ο υ κ α τ Π ο λ δ Θ ε ό φ ι λ ο ς χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε ι τ ο ι Ί ς ToV ά ρ χ α ί ο Ε λ λ η ν ι κ ο ί
κ ό σ μ ο υ σ υ γ γ ρ α φ ε ί ς ώ ς ά έ ρ α δ έ ρ ο τ α ς ά τ ε τ ά δ η λ α σ γ γ ρ ά φ ο τ α ς ι


3. Κ α Ι δ Ε ν π α ρ α λ ε ί π ο σ ι μ Ε ν ο Ι Ά ο λ ο γ η τ α ν έ ξ ά ρ ω σ ι τ ό ϋ ψ ο ς κ α Ι τ ι ν
κ α θ α ρ ό τ η τ α τ ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς κ α Ι ι θ ι κ ς έ σ υ γ κ ρ ί σ ε ι ρ ό ς τ τ ώ ν
έ θ ι κ ώ ν δ ι δ ά γ μ α τ α έ Π ι μ έ ο σ ι ν δ μ ω ς Π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν έ τ ς ξ υ γ ι α ν τ ι κ ί ς δ υ
ν ά μ ε ω ς τ ί ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ς ή θ ι κ ς ώ ς δ ι α τ τ ι σ τ ο ί ί τ α ι α ί ί τ η ε Ι ς τ ο ν μ ε μ τ τ τ ο ν β ί ο ν
τ ώ ν Χ ρ ι σ τ ι α ν ώ ν τ ς κ α τ τ ώ ν δ τ τ ο ί ω ν έ τ τ ά θ ε ί κ α θ ε σ τ ε ί ο ι ς δ ε ί τ τ ο ι ς κ α
ο δ ι π ο δ ε ί ο ι ς μ ί ξ ε σ ι σ κ ο φ α τ ι κ ς κ α τ η γ ο ρ ί α ς ά α ι ρ ο ϊ ι σ ι κ α τ α δ ε ι κ ν ύ ο τ ε ς τ ο ψ ε ί ί
δ ο ς α ύ ώ ν Έ ξ α ί ρ ο υ σ ι ν ώ σ α ύ τ ω ς τ ό ύ τ τ ρ τ ς χ ρ ι σ τ ι α ι κ ς θ ρ η σ κ ε ί α ς Π ρ ο φ
τ ι κ ο ν τ ε κ μ ή μ ι ο Π α ρ ο σ ι ά ζ ο τ ε ς τ η ν Π λ ή ρ η έ ι α λ ή θ ε υ σ ι ν τ ώ ν Π ρ ο φ η τ ι κ ώ ν Π ρ ο ρ
ρ ή σ ε ω ν ν τ ι ί 'I η σ ο ί ί Χ ρ ι σ τ ι ί
4. Ώ ς Π ρ ο ς τ Ο δ ό γ μ α τ ς Τ ρ ι α δ ι κ ή ς Θ ε ό τ η τ α ς ε Τ α ι ά λ η θ έ ς δ τ ι · ά Π α τ ώ τ α ι
π α ρ Ί ο υ σ τ ί ν φ Ι δ ί κ α ί Θ ε ο φ ί λ ι κ φ ρ ά σ ε ι ς τ ι Ε ς π α ρ ε ξ η γ ή σ ι μ ο ι κ α ί ο ί ι χ ί έ ν
Π ά σ ι ά κ ρ ι ε ς Τ ο ί ί τ ο ό μ ω ς ό φ ε ί λ ε τ α ι ε Ι ς τ ό δ τ ι δ Ε ν ε Τ χ ε ν ε Ι σ έ τ ι ά π ο σ α φ η θ
ο ύ δ Ε δ ι α τ Π ω θ έ π α κ ρ ι β ώ ς ή χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ι δ ι δ α σ κ α λ ί α Π ά ν τ ω ς δ μ ω ς κ α Ι δ Θ ε ό
φ ι λ ο ς Π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε ι τ ο ν Θ ε ο ν κ α τ η ν δ η μ ι ο υ ρ γ ί α ν τ ο ύ ά θ ρ ώ π ο υ λ έ γ ο ν τ α ο ύ κ
α λ λ φ τ ι ν ί ά λ λ η τ έ α τ ο ί ί λ ό γ φ κ α Ι τ η έ α τ ο ί ί σ ο φ ί Π ο ι ή σ ω μ ε ν ά θ ρ ω π ο
π ρ τ ο ς δ Ε α ύ ό ς έ ν τ η Ά ν α τ ο λ χ ρ η σ ι μ Ο Π ο ι ε ί τ ο ν δ ρ ο ν Τ ρ ι ς έ τ ί τ ο ύ Θ ε ο ϋ


Κ α Ι δ Α θ η ν α γ ό ρ α ς δ ι α κ η ρ ύ τ τ ε ι Θ ε ο ν Π α τ έ ρ α κ α ί Υ ο ν Θ ε ό ν κ α Π ν ε ύ μ α .. Α
γ ι ο ν έ ξ α ί ρ ω ν τ ο ύ τ ω ν κ α τ ι ν έ ν έ ν ώ σ ε ι δ ύ ν α μ ι ν ί τ ο ι τ η ν ν ό τ η τ α τ ς ο ί ι σ ί α ς
κ α ί τ ι ν έ ν τ ι τ ά ξ ε ι δ ι α ί ρ ε σ ι ν τ ο ι τ ι ν δ ι ά κ ρ ι σ ι ν τ ώ ν ι ί τ τ ο σ τ ά σ ε ω ν Ο Ό
(23) Έ ά ν ω τ σ ε λ 61. (24) Α Ά π ο λ κ ε φ 59-60 Β ε π 3, 193.
{25) Mrr6it. κ ε φ 46 Β ε π 3, 185. (26) Β Ά π ο λ κ ε φ 8 Β ε π 3, 204.
(27) Π ι ς • Έ λ λ η ν α ς κ ε φ 2 Β ε π 4, 243.
(28) Π Ο ς Α ύ τ λ ω ι ο ν Γ κ ε φ 2 κ α ι 3 Β ε π 6, 51.
( 29) Π ι ς Α ύ τ ό λ Β 18 κ α ί 15 Β ε π 5, 34 κ α ι 32.
(30) Π ε σ α 10 Β ε π 4, 288.
-6-
δ 'I ο σ τ ί ν ο ς π α ρ ά τ ι ν α ς χ ε ς έ κ ψ ρ ά σ ε ι ς α ί π ο δ α μ έ ς ν π α ρ ε ξ η γ η
θ ώ σ ι ν ώ ς τ ν ί ι π ο τ έ λ ε ι χ τ ρ ό ς τ ο ν Π α τ έ ρ α ε σ η γ ο υ μ έ ν α ς β ε δ α ι ο ό τ ι δ Θ ε ο ς
γ ε γ έ ν ν η κ ε δ ύ ν α μ ί ν τ ι ν α έ ξ έ α υ ο ί ί λ ο γ ι κ ή ν ή τ ι ς κ α λ ε ί τ α ι Υ ο ς «OU κ α τ τ ο
τ ο μ η ν ώ ς π ο μ ε ρ ι ζ ο μ έ η ς τ ή ς τ ο ί Π α τ ρ ό ς ο ύ σ ί α ς Θ ε ό ς Θ ε ο Ο υ ο ς ύ π ά ρ χ ω
ά τ μ η τ ο ς κ α Ι ά χ ώ ρ ι σ τ ο ς τ ο Π α τ ρ ό ς

Ε π ί π λ έ ο ν θ ε ω ρ ε τ α ρ α ί τ η τ ο ν τ ο
θ ε ί ο ν τ ο ϋ β α π τ ί σ μ α τ ο ς λ ο υ τ ρ ό ν ν α γ ί ν ε τ α ι έ τ ό ν ό μ α τ ο ς τ ο ί Π α ι ρ ς κ α Ι τ ο ί
σ ω τ ρ ο ς ι μ ω ν Ί η σ ο Χ ρ ι σ τ ο ύ κ α Ι Π ν ε ύ μ α τ ο ς Ά γ ί ο Σ έ δ τ Ε ί ι χ α ρ ι σ τ ί
ό π ρ ο ε σ τ ω ς α Τ ο ν κ α δ ό ξ χ τ Π α τ ρ τ ω ν ό λ ω ν δ ι α τ ο ϋ Υ ο ί Ί κ σ 'I'Ou Π ν ε ύ
μ α τ ο ς τ ο ϋ Α γ ί ο υ ά ν α π έ μ τ ε ι

Ό σ ο ν δ έ φ ε Ι ς τ η έ α ν θ ρ ώ π η σ ι ν τ ο Ο
Λ ό γ ο υ ό Ι ο υ σ τ ί ν ο ς Ε χ ε τ α ι τ ο Ο ό ρ θ ο Ο κ α τ τ ω ν Δ ο κ η τ ω ν φ ρ ο ν ή μ α τ ο ς μ η ό μ ι
λ ω ν μ έ ν ώ ς ό γ ν ά τ ι ο ς Ά ν τ ι ο χ ε ί α ς δ σ τ ι ς χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε ι α ύ τ ο ς ι ι ς ι θ έ ο ς κ α Ι
Π ί σ τ ο ι ά τ ε λ έ γ ο ν τ α ς no δ ο κ ε ί ν π ε τ ο ν θ έ ν α ι τ ο ν Χ ρ ι σ τ ο ν ί ό ν τ ε ς τ ο
δ ο κ ε ί ν

κ η ρ ύ τ τ ω ν δ μ ω ς σ α φ ώ ς δ τ ι δ ύ ν α μ ι ς Θ ε ο ί έ τ ε λ θ ο ί ι σ α τ τ α ρ θ έ ν φ
ε σ κ ί χ σ ε ν α ί ι τ ή ν κ α Ι κ υ ο φ ο ρ ή σ α ι π α ρ θ έ ν ο ν σ τ ε τ ο ί η κ ε δ ύ ν α μ ι ν δ έ τ η ν
τ α ρ α Θ ε ο ί ι ο ύ δ έ ν λ λ ο ν ο ή σ α ι θ έ μ ι ς η τ Ο ν Λ ό γ ο ν δ ς κ α Ι τ ρ ω τ ό τ ο κ ο ς τ Θ ε
έ σ τ ι

Π ρ ο κ ε ι μ έ ν ο υ έ ξ ά λ λ ο υ τ ε ρ τ ή ς Ε ύ χ α ρ ι σ τ ί α ς τ ο α ί ε τ α ι σ α φ ώ ς
δ τ ι δ ν τ ρ ό π ο ν δ ι ό λ ό γ ο υ Θ ε ο ί σ α ρ κ ο π ο ι η θ ε ς 'I η σ ο ϋ ς Χ ρ ι σ τ ό ς κ α ί σ ά ρ κ α κ α Ι
α Τ μ α ύ π έ ρ τ ή ς σ ω τ η ρ ί α ς ή μ ω ν Ε σ χ ε ν ο ϋ τ ω κ α Ι τ η ν Ε ί ι χ α ρ ι σ τ ί α ν έ κ ε ί ο υ τ ο ί
σ α ρ κ Ο Π ο ι η θ έ ν τ ο ς Ί η σ ο ί κ α σ ά ρ κ α κ α Ι α Τ μ α έ δ ι δ ά θ η μ ε ν ε Τ ν α ι ι ι

Ά λ λ α κ α
π ε ρ τ ο ϋ έ τ έ ρ ο υ τ ω ν μ υ σ τ η ρ ί ω ν τ ο ι τ ο Ο Β α τ τ ί σ μ α τ ο ς δ ι δ ά σ κ ε ι ό 'I ο υ σ τ ν ο ς
δ τ ι έ ν α ύ τ ι ο Ι κ α τ η χ η θ έ ν τ ε ς τ ρ ό π ο ν ν α ε ν ν ή σ ε ω ς ά ν α γ ε ν ν ω ν τ α ι κ α λ ε ί τ α ι δ έ
τ ο ί τ ο τ ο λ ο ι π ρ ό ν φ ω τ ι σ μ ο ς ώ ς φ ω τ ι ζ ο μ έ ν ω ν τ η ν δ ι ά ν ο ι α ν τ ώ ν τ α τ α μ α ν θ α ό
τ ω ν
5. Ό Α θ η ν α γ ό ρ α ς έ ξ ά λ λ ο υ π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι κ ά τ ο χ ο ς τ ι ς έ λ λ η ν ι κ η ς μ υ θ ο
λ ο γ ί α ς κ α ί γ ρ α μ μ α τ ε ί α ς ε χ ω ν β α θ υ τ έ ρ α γ ν ώ σ ι ν τ ή ς φ ι λ ο σ ο φ ί α ς κ α ί μ ά λ ι σ τ α
τ ή ς π λ α τ ω ν ι κ ή ς π ρ Ο ς ι ν δ ι ά κ ε ι τ α ι ε ύ μ ε ν ώ ς θ ε ω ρ ε ί τ α ι δ έ ώ ς δ έ λ λ η ν ι κ ώ τ ε ρ ο ς
π ά ν τ ω ν τ ώ ν Α π ο λ ο γ η τ ώ ν δ ι α κ ρ ι ν ό μ ε ν ο ς δ ι τ ο μ έ τ ρ ο ν τ ί ς π ο λ ε μ ι κ ή ς τ ο υ κ α Ι
τ ι ν δ ι κ α ι ο σ η ν τ ρ ο ς τ ο ς ά ν τ ι τ ά λ ο ς τ ο υ

Κ ή ρ υ ξ τ ή ς θ ε ο π ν ε υ σ τ ί α ς έ κ δ έ
χ ε τ α ι α τ η ν ώ ς π ε ρ ι ο ρ ί ζ ο σ χ ε Ι ς δ λ ω ς π α θ η τ ι κ α ό ρ γ α ν α τ σ ι ς θ ε Ο Π ν ε ύ σ τ ο ς
α ν δ ρ α ς π ρ ο ς ο ς ε χ ε ι σ χ έ σ ι ν τ ο φ ω τ ί σ α ν α ύ τ ο ο ς Π ν ε Ο μ α ο Τ α δ α ι ί λ η τ ι ς π ρ ο ς
τ ο ν α ύ λ δ ν Έ ν δ ε τ ι ό γ δ ό φ κ ε φ α λ α ί φ τ ή ς Π ρ ε σ β ε ί α ς τ ο υ δ ι ό σ υ λ λ ο γ ι σ μ ο ί
έ π ι ζ η τ ε ί ν κ α τ α δ ε ί ξ ι ι ο τ ι δ τ ο ύ δ ε τ ο ϋ π α ν τ ο ς π ο ι η τ ή ς ε Τ ς έ σ τ ι ν έ ξ ά ρ χ ς
Δ ι σ υ λ λ ο γ ι σ μ ω ν π ά λ ι ν ά λ λ ε τ α λ λ ή λ ω ν ύ π ο σ τ η ρ ί ζ ε ι τ ή ν έ κ ν ε κ ρ ώ ν ά ν ά σ τ α σ ι
τ ώ ν σ ω μ ά τ ω ν έ κ δ ε χ ό μ ε ν ο ς δ τ ι κ α τ α ύ τ ν τ ο δ ι α λ θ ν κ α Ι ά φ α ι σ θ ε ν σ ώ μ ω
θ ά σ υ σ τ α θ Ό κ α Ι π ά λ ι ν Μ ε τ α ξ ύ δ τ ώ ν ά λ λ ω ν σ υ λ λ ο γ ι σ μ ώ ν τ ο ύ ς ό π ο ί ο υ ς π ο ι ε ί
τ α ι ά ν α φ έ ρ ε τ α ι κ α Ι ε ί ς τ η ν ά μ ο ρ φ ο ν κ α Ι ά ν ε ί δ ε ο ν κ α ί ά δ ι α κ ό σ μ η τ ο ν ο ύ σ ί α ν
τ ο ύ ν θ ρ ω τ ί ν ο υ σ π έ ρ μ α τ ο ς Ή α ύ τ ή λ ο ι π ο ν δ ύ ν α μ ι ς τ ο ύ Δ η μ ι ο υ ρ γ ο ύ ι δ υ ν α
μ έ ν η τ ο Ε ν ο ν κ α ί ά τ λ ο ϋ ε ς τ ο λ λ δ ι ε λ ε ν κ α ί τ ο ά δ ι ά ρ θ ρ ω τ ο ν δ ι α ρ θ ρ ώ σ α ι
έ π α ρ κ ε ί κ α Ι τ ό κ ε ί μ ε ν ο ν ν χ σ τ σ α ι κ α Ι τ ο τ ε θ η κ ό ς ζ ω ο π ο ι ή σ α ι π ά λ ι ν κ α τ ό
φ θ α ρ τ ο ν μ ε τ α δ α λ ε ν ε ά φ θ α ρ σ ί α ν
6. Τ έ λ ο ς ε ί ς τ Ο ά τ ο σ τ ά σ μ α τ α τ ο ϋ Μ ε λ ί τ ω ο ς ά τ α ν τ ώ ν τ α ι δ ι α Π ώ σ ε ι ς θ α υ
μ α σ τ ή ς κ ρ ι δ ε ί α ς Ο τ ω ς ό μ ι λ ώ ν π ε ρ τ ώ ν μ ε τ α τ ο Β ά τ τ ι σ μ α ί π ο τ ο Ο Χ ρ σ τ ο ί ί
π ρ α χ θ έ ν τ ω ν γ ρ ά φ ε ι δ τ ι μ ά λ ι σ τ α τ α σ η μ ε ί α τ ι ν α ί ι ο ϋ κ ε κ ρ υ μ μ έ ν η ν έ ν σ α ρ κ
θ ε ό τ η τ α έ δ ή λ ο υ Θ ε ο ς γ ρ ώ ν δ μ ο Ο τ ε κ α ί ά ν θ ρ ω π ο ς τ έ λ ε ι ο ς δ α ύ τ ο ς τ ς
δ ύ ο α ύ τ ο ϋ ο ύ σ ί α ς η φ ύ σ ε ι ς έ π ι σ τ ώ σ α τ ο ι μ ί

Τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ο Ο δ α ύ τ ο Ο
(31) Δ ι ά λ ο γ ο ς 61, 105, 128 Β ε π 3, 265, 306, 327.
(32) Α Ί π ο λ 61, 6 κ ώ 65, 2 Β ε π 3, 194, 197.
(33) Τ ρ α λ λ ι α ν ο ί ς 10 Β ε π 2, 273. (34) Α Ά π ο λ 33 Β ε π 3, 178.
(35) Α ύ τ ό 66 Β ε π 3, 197. (36) Α ύ τ 61 Β ε π 3, 194 κ α 195.
(37) Δ Μ π α λ ά ν ο υ Π α τ ο λ ο γ α σ ε λ 79.
(38) Π ρ ε σ β ε ί α 9 Β ε π 4, 287.
( 39) Π ε ο ι ά ν α ι τ ά σ ε ω ς ν ε κ ρ ώ ν 3 Β ε π 4, 313.
( 40) Π ε ο ι σ α ρ κ ώ σ ε ω ς Χ ο ι σ τ ο Β ε π 4, 27 4.
-7-
ν τ ο Θ ε ο ί Λ ο υ π ρ Ο α Ι ώ ν ω ν σ μ ε ν θ ρ η σ κ ε τ α ί •1), δ ς β χ σ ι λ ε ς ο ό ρ α ν
κ σ κ τ ί σ ε ω ς ι ε μ ώ ή λ ι ο ς ά ο τ ο λ ς δ ς κ α τ ν δ ο υ ε κ ρ ό ί φ ά η κ α τ ο ί ς
tv κ δ σ μ φ β ρ ο τ ο ί ς κ α Ι μ ό ν ο ς ί λ ι ο ς ο τ ο ς ά έ τ ε ι λ ε c!nr'

Ε Ι ς τ έ σ
σ α ρ α δ Ε ά λ λ α π ο σ π ά σ μ α τ α ε Ι ς σ ρ ι α κ ή ν μ ε τ ά φ ρ α σ ι ν π ε ρ ι σ ω θ τ α δ Χ ρ ι σ τ ό ς
κ η ρ ύ η ε τ α ι ώ ς ό τ έ λ ε ι ο ς λ ό γ ο ς ό λ ό γ ο ς τ ο ύ Θ ε ο ύ δ γ ε ν ν η θ ε ς π ρ Ο τ ο ύ φ ω τ ό ς
δ δ η μ ι ο ρ ο ς μ ε τ τ ο ύ Π σ τ ρ δ ς δ tv τ φ Π α τ ρ Y1oc; κ α θ ε Ο ς tv τ φ
Θ ε •
(!J Γ ν ω ι ι η Η ο Μ ο Ι Ι α Ι ι Ι Ι α Η α Ι Ο Ι ω ν π ο λ ι μ ι ο
1 . Έ Χ ν ο ι δ ι ω γ μ ο ί τ ώ ν α ύ τ ο κ ρ α τ ό ρ ω κ α Ι a:t κ α τ ά τ ώ ν Χ ρ ι α τ ι α ώ ν σ κ ο φ α ν
τ ι κ α κ α τ η γ ο ρ ί α ι Ε δ ω κ α ν φ ο ρ μ ή ν ά α π τ χ θ ι ι τ ο μ ο ρ φ ή ν λ π ο λ ο γ ι ώ ν f\
π ρ ώ τ η θ ε ο λ ο ι κ ι γ ρ α μ μ α τ ε ί α α ρ έ σ ε ι ς τ ι ν έ ς τ ε ί ν ο σ α ι ν ά π α ρ α ι ο ι ή σ ω σ ι τ ι ν
ά λ ή θ ε ι α τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ι α ι σ μ ο ί π α ρ έ σ χ ό ν σ ι ν π ρ Ο ς π ε ρ α ι τ έ ρ ω ά ά
ξ ι ν τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς σ π ω ς δ δ ο κ η τ ι σ μ ό ς σ ε τ έ λ ε σ ε ν η δ η π ο τ ο ϋ π ρ ώ τ ο
α Ι ώ ν ο ς ν δ ι α κ η ρ χ θ ι π ρ α μ α τ ι κ ι ν α ν θ ρ ώ π η σ ι ς τ ο ϋ Κ υ ρ ί ο υ ο ύ τ ω ς cmo
τ ώ ν μ έ σ ω ν τ ο ί ί δ ε τ έ ρ ο α Ι ώ ν ο ς ξ φ ο ρ μ ή τ ή ς π ο κ η ρ ξ ε ω ς τ ο ύ Γ ν ω σ τ ι κ ι
σ μ ο κ α Ι τ ο ύ Μ ο ν τ α ι σ μ ο ί ν έ α ι θ ε ο λ ο γ ι κ α σ γ ρ α φ α ε Τ δ ο ν τ Ο Φ ς
2. Ό Γ ν ω σ τ ι κ ι σ μ ο ς π ρ ο έ κ υ ψ ε κ α τ τ Ο ν Σ τ ε φ α ν ί δ η ν

κ τ ο ϋ θ ρ η σ κ τ ι
κ ο σ κ ρ η τ ι σ μ ο ϋ δ ι ά τ ή ς ν ώ σ ε ω ς τ ε σ σ ά ρ ω ν ε Ι δ ώ ν σ τ ο ι χ ε ί ω ν λ λ η ι κ ώ ν ν α
τ ο λ ι κ ώ ν Ι ο δ α ί κ ώ κ α χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ώ ν Έ π ε ι δ η δ Ε f\ ά μ ι ξ ι ς τ ώ σ τ ο ι χ ε ί ω ν
τ ο ύ τ ω ν γ ί ν ε τ ο ε Ι ς δ ι α φ ό ρ ο υ ς ι ι τ ο δ ι α φ ό ρ ω ν α λ ο ί α ς δ η μ ι ο ρ γ ή θ η σ α κ α
δ ι ά φ ο ρ α σ υ σ τ ή μ α τ α α ι ί τ ο ϋ Κ α θ ή δ ύ ν α τ ο μ Ε ν κ π ρ ώ τ η ς δ ψ ε ω ν α χ χ ρ α
κ τ η ρ ι σ θ ώ κ λ ε κ τ ι κ ι φ ι λ ο σ ο φ ί α Α λ λ ο Ι ά ρ χ η γ ο α ύ τ ο ϋ κ α τ τ Ο π λ ε ί σ τ ο ν
π έ δ ε ι ξ α θ ε ρ μ ο ν δ ι α φ έ ρ ο ν κ α ώ ς π ρ Ο ς τ θ ρ η σ κ ε τ ι κ ά π ρ ο δ λ ή μ α τ α κ α
ώ ς κ τ ο ύ τ ο υ δ Γ ν ω σ τ ι κ ι σ μ ο π α ρ ο σ ι ά σ θ η ώ ς θ ρ η σ κ ε ί α μ ε τ λ α τ ρ ε ί α ς ε δ ι
κ ί κ α μ υ σ τ η ρ ι α κ ώ ν π ρ ά ξ ε ω ν ά τ ι α π ε τ έ λ ο μ ί γ μ α χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ώ ν κ α θ ι
κ ώ μ υ σ τ η ρ ί ω ν Τ α Ι δ ι α ι τ έ ρ ω ς π ρ ο σ ι δ ι ά ζ ο ν τ α ε Ι ς τ Ο ν Γ ω σ τ ι κ ι σ μ ό κ ο ι ν ά δ Ε ε Ι ς
π ά ν τ α τ ά σ υ σ τ ή μ α τ α α ι ί τ ο ί ί γ ν ω ρ ί σ μ α τ α ε Τ ν α ι τ π ό μ ε ν α δ ύ ο α Ο Ι Γ ω
σ τ ι κ ο ή ξ ί ο υ ό τ ι κ α τ ε ί χ ο ν β α θ τ έ ρ α γ ν ώ σ ι ν τ ώ ν θ ε ί ω ν τ ή ς δ π ο ί α ς φ α ν ξ έ
ν ο ι ο ι π ο λ λ ο ί ώ φ ε ί λ ε τ ο δ Ε α ύ τ η η ε Ι ς Ι δ ι α ι τ έ ρ α ς θ ε ί α ς λ π ο κ α λ ύ ψ ε ι ξ μ έ
σ ο υ θ έ α ς τ ο ϋ Θ ε ο ϋ η κ α ε Ι ς ά π ο κ ρ υ ε ί σ α ς ά π ό τ ώ ν π ο λ λ ώ ν ά π ο σ τ ο λ ι κ ς π α
ρ α δ ό σ ε ι ς β θ ε μ ε λ ι ώ δ ε ς δ ό γ μ α τ ο ϋ Γ ν ω σ τ ι κ ι σ μ ο ϋ τ ο ό τ ι δ Δ η μ ι ο υ ρ γ ο ς τ ο ύ
κ ό σ μ ο υ δ έ ν ή τ ο ό • Ύ ψ ι σ τ ο ς κ α γ α θ ό ς Θ ε ό ς λ λ f\ κ α τ ώ τ ε ρ ό ς τ ι ς μ η χ θ ρ ι
κ ώ ς δ ι α κ ε ί μ ε ν ο ς π ρ Ο ς τ ο ϋ τ ο ν η κ α τ ώ τ ε ρ ο ς μ έ ν τ ι ς λ λ ν τ ω ν ι ζ δ μ ε ν ο ς τ ο ν
ά α θ Ο ν θ ε ό ν Έ ν τ ε ί ι θ ε ν ό Θ ε ό ς τ ή ς Π Δ δ Ε ν ε Τ α ι α ύ τ Ο ς ο ύ τ ο ς δ ά π ο α τ ε ί λ α ς
τ ό ν Λ τ ρ ω τ ι ν ε Ι ς τ ό ν κ ό σ μ ο ν Λ ό φ δ τ ο ύ ό τ ι ι ι η ώ ς δ η μ ι ο υ ρ γ ί α τ ο ϋ κ α κ ο ύ
Δ η μ ι ο υ ρ γ ο ί θ ε ω ρ ε ί τ ο ί π ό τ ώ ν π λ ε ι ό ν ω ν Γ ν ω σ τ ι κ ώ ν ώ κ α κ ό ν τ ι δ ι ε τ ε ί ο ν τ ο
δ τ ι κ α ί δ ί τ ο ϋ γ α θ ο ί Δ η μ ι ο υ ρ γ ο ύ ά π ο σ τ σ λ ε ί ς Λ τ ρ ω τ ή ς έ η ν θ ρ ώ ι τ η σ ε
κ α τ δ ό κ η σ ι ν τ ή ς θ ε ί α ς φ ύ σ ε ω ς α ύ τ ο ϋ μ η σ α ρ κ ω θ ε ί σ η ς π ρ α μ α τ ι κ ώ ς Ή σ α ν
λ ο ι π ο ν ο Ι Γ ν ω σ τ ι κ ο κ α τ ά τ ό μ ά λ λ ο ν κ α ί ί τ τ ο ν δ α λ ι σ τ α ί δ ε χ ό μ ε ν ο ι δ ύ ο ά ρ
χ ά ί τ ο ι κ τ ο ς τ ο ϋ ά γ α θ ο ύ Θ ε ο ϋ ε ξ ά ρ τ η τ ο ν κ α ί α ω ν ί α ϋ λ η ν ώ ς έ δ ρ α ν
τ ο ί ί κ α κ ο ύ Έ π ε ι δ ι δ έ μ ε α ξ Θ ε ο ϋ κ α λ η ς ό φ ί σ τ α τ ο μ έ γ α χ ά σ μ α δ έ χ ο ν τ ο
ό τ ι έ κ τ ο ί ί Θ ε ο ύ π ρ ο ή λ θ ε σ ε ι ρ Χ ό λ ο ν Ε ν ά τ ε λ ε σ τ έ ρ ω ό ν τ ω ν π ρ ό ς π λ ή ρ ω σ ι ν τ ο ί
χ ά σ μ α τ ο ς τ ο ύ τ ο υ τ μ ε σ ά ζ ο ν τ α δ Ε τ α ϋ τ α π ρ ό σ ω π α κ σ λ ο ϋ ν τ ο δ π α ί ι τ ώ ν α ώ
ε ς Έ π ί π λ έ ο ν έ π ε ι δ ή ι Ι ι ύ λ η έ θ ε ω ρ ε ί τ ο ι • ώ κ α κ ό ν τ ι δ ε ι ν α κ α τ α
π ο λ ε μ ή τ α ι α ύ τ η ε ί τ ε δ ι τ ο ϋ ί π ε ρ α σ κ η τ ι σ μ ο ί δ ι ά π ο φ ή ς π ά σ η ς π ο λ α ύ σ ε ω ς
ε τ ε κ α δ ι κ τ ρ σ π ς ε Ι ς κ ο λ α σ ί α κ α τ ά τ ι α ς ώ ς φ θ ε ί ρ ο σ α ν τ ο σ ώ μ α f\
ώ ς θ ε τ ο ϋ σ α τ ό ν Ν ό μ ο ν ά ν τ ι ο μ ι σ μ ό ς τ Ο ν δ ο θ έ ν τ α τ ό τ ο ί Δ η μ ι ο ρ ο Ο Ο Ι
(41) Έ χ τ ς Ά π ο λ ο α ς Β ε π 4, 272. (42) Π ε ο λ ο ν τ ο ο Β ε π 4, 275.
( 43) Π α ο ά Fisher ν ά ν ω τ σ ε λ 89.
(44) Έ κ λ Ί σ τ σ ε λ 52. (45) Α ύ τ σ ε λ 54.
-8-
σ π ο υ δ α ι ό τ ε ρ ο ι δ Ε Γ ν ω σ τ ι κ ο ί ι ρ ξ α ο Σ α τ ο ι ι ρ ν έ ί λ ο ς Β α σ ι λ ε ί δ η ς λ ε τ ς
κ α Μ α ρ κ ί ω
3. Ί δ ρ ι ς τ ο ϋ Μ ο τ α ι σ μ ο ϋ ξ ά Λ

ί ι ρ ξ ε ό Μ ο ν τ α ό ς δ σ τ ι ς ρ τ ό
170 έ ε φ α ί σ θ η έ Φ ρ γ ί ώ ς σ χ ι σ μ α τ ι κ ό ς μ λ λ ο κ α τ • ρ χ ά ς η ώ ς α Ι ρ ε τ ι κ ό ς
Δ ι α τ ε ι ό μ ε ο ς ό τ ι ε χ ε έ κ σ τ ά σ ε ι ς κ α δ ρ ά σ ε ι ς κ α π ρ ο φ η τ ε ί α ς π α ρ ί σ τ α tau--
τ ώ ς δ ρ δ ι • ou ώ μ ί λ ε ι ό Θ ε Ο ς κ α Ι μ ά λ ι σ τ α δ Π α ρ ά κ λ η τ ο ς ε Ι ς Π ρ ώ τ ο ν
π ρ ό σ ω π ο ν Ε γ ώ κ ύ ρ ι ο ς δ Θ ε ο ς ό π α ν τ ο κ ρ ά τ ω ρ ε λ ε γ ε Ή έ γ ώ ε μ ι ό π α
τ η ρ κ α δ ς κ α δ π α ρ ά κ λ η τ ο ς

Μ ε κ έ τ ρ ο τ η ν Φ ρ υ ι κ ή π ό λ ι ν ε
π ο ύ ζ η έ ξ ou έ κ λ ή θ η σ α ο ί ό π α δ ο α ύ τ ο κ α ί Π ε π ο ζ ι α ο ί έ χ ω δ κ α σ ν ν ε ρ
γ ά τ ι δ α ς τ ι ν Π ρ ί σ κ ι λ λ α κ α Μ α ξ ι μ ί λ λ α μ φ ο τ έ ρ α ς π ρ ο φ ή τ ι δ α ς έ π ε ζ ή τ ε ι τ ι
δ ι α τ ή ρ η σ ι τ η ς α ί ι σ τ η ρ ό τ η τ ο ς τ ο ί ι έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ο Ο β ί ο ί π ο σ τ η ρ ί ζ ω δ τ ι ι Ί
• Ε κ κ λ η σ ί α δ Ε δ ι κ α ι ο ϋ τ ο ν Ο σ υ γ χ ω ρ τ β α ρ έ α ά μ α ρ τ ή μ α τ α Ή κ ί ν η σ ι ς ο ί ί τ ω
τ ο ϋ Μ ο ν τ α ο ϋ έ π ό μ ε ν ο ή τ ο va κ α τ α λ ή ξ κ α ς α ί ρ ε σ ι ν τ ο ί ί τ ο μ ν λ ό γ ι τ ο ϋ
ό τ ι ή ρ ε ί τ ο ο ύ τ ο ς τ ι π ο τ ε λ ε σ μ α τ ι κ ό τ η τ α τ η ς μ ε τ α ν ο ί α ς τ ο ύ τ ο δ ε δ ι ό τ ι
ε Ι σ ή γ ε τ ο κ α τ α ύ τ ο ν π ρ ο φ η τ ι κ ο ν σ τ ο ι χ ε ο ν ν τ λ α τ ρ ε ί κ α έ π ί π λ έ ο ν δ ι ό τ ι
ώ θ ε ι π ρ Ο ς τ η ν α ί ρ ε σ ι ν τ ώ ν Έ γ κ ρ α τ ι τ ω Έ τ ε ί ι θ ε ν ώ ν α φ έ ρ ε τ α ι ε ς τ Ο ν π ω
τ ο κ α ν ό ν α τ ο ί ί Μ Β α σ ι λ ε ί ο τ ι ρ Μ ο ν τ α ι σ τ α β α π τ ί ζ ο ν τ ε ς ε ς τ ο δ ν ο
μ α τ ο ϋ Π α τ ρ ι ς κ α Ι τ ο ϋ YioO κ α Ι τ ο Ο τ α κ α τ η ς Π ρ ι σ κ ί λ λ η ς ά λ λ ο ι
δ Ε λ ό τ ώ ν ύ π ε ρ α σ κ η τ ι κ ώ ν χ ύ τ ω ν τ ά σ ε ω ν π ο φ ε ύ γ ο τ ε ς τ ο ν ο ν ο ν έ χ ρ η σ ι
μ ο π ο ί ο ν τ τ ο ί ι τ ο έ ν τ Ε ύ χ α ρ ι σ τ ί τ ρ ό Ά ρ τ ο τ ρ ί τ α ι Γ ε ν ι κ ώ ς δ Ε δ
ί ι π ε ρ α σ κ η τ ι σ μ ό ς τ ω ν ο ύ τ ο ς η γ α γ ε ν α ύ τ ο ο ς ε Ι ς α ύ σ τ η ρ ο τ έ ρ α ς ν η σ τ ε ί α ς κ α ε Ι ς
ι δ ο λ ι ν τ ι ς α μ ί α ς
4. Σ χ ί σ μ α τ ά λ ι ξ φ ο ρ μ η ς τ η ς ύ π ο τ ο Ο τ ά τ α Κ α λ λ ί σ τ ο υ (217-222) έ ι ι
δ ε ι χ θ ε ί σ η ς π ρ Ο ς τ ο ο ς ύ τ ο τ ί τ τ ο τ α ς ε Ι ς β α ρ έ α ά μ α ρ τ ή μ α τ α ι ε ι κ ε ί α ς γ έ ε τ ο
κ α έ ν Ρ ώ μ ε Ι ς τ ο ι τ ο δ Ε π α ρ ε σ ύ ρ θ η κ α Ί δ • ι τ τ ό λ υ ο ς κ ύ ρ ι ο ς ό μ ω ς ρ χ η
γ ο ς α ά τ ο π ι ρ ξ ε ν δ τ ρ ε σ ύ τ ε ρ ο ς Ν ο δ α τ ι α ό ς δ ν τ α ς έ λ λ η ν ι κ α ί ς τ η γ α ί ς σ υ ν ή
θ ω ς ό ν ο μ α ζ ό μ ε ο ς Ν ο ο ά τ ο ς η Ν α ά τ ο ς

ό σ τ ι ς έ ξ ε λ έ γ η ί ό τ ι ο ς μ ε ι Ο ψ η φ ο ύ
σ η ς έ ν Ρ ώ μ η μ ε ρ ί δ ο ς π ε ρ ί τ ο 251 κ α ί έ τ ί σ κ ο π ο ς ξ ο ο π ρ ο ή λ θ ο ν ο Ι Ν ο α
τ ι α ο ί Κ α τ ά τ Ο ν Fisher(
48
) ο ύ τ ο ι έ τ ο ι ο Ο ν τ ο δ ι ά κ ρ ι σ ι ν μ ε τ α ξ τ ή τ τ ο ϋ
Θ ε ο ί ί τ α ρ ε χ ο μ έ ν η ς σ υ γ χ ω ρ ή σ ε ω ς κ α Ί τ ή ς έ κ ν έ ο υ π ρ ο σ λ ή ψ ε ω ς τ ώ ά μ α ρ τ η σ ά
τ ω ί τ η ς Ε κ κ λ η σ ί α ς ώ ς μ ε λ ώ ν α ύ τ ι ς • Η σ υ γ χ ώ ρ η σ ι ς ι δ ύ α τ ο ν Χ ι τ ε υ χ θ ι
χ ω ρ ς ό μ ω ς κ α Ι ή Ε κ κ λ η σ ί α ή τ ι ς ώ φ ε ι λ ε ν ι δ ι α τ η ρ ί τ ι ν κ α θ α ρ ό τ η τ α α ύ τ ή ς
ά ε σ δ έ χ η τ α ι κ α ί π ά λ ι ν τ ο ς ά μ α ρ τ ή σ α τ α ς ε τ ο ο ς ό λ τ α ό τ ή
α • α • • ι ι
1. Ε ξ φ ο ρ μ ή ς τ ώ ν α ί ρ έ σ ε ω ν τ ο ύ τ ω ν κ α Ί δ ι χ τ ή ς κ α τ α τ ο λ ε μ ή σ ε ω α ύ τ ώ ν
σ η μ ε ι ώ θ η ώ ς ε ί π ο μ ε ν ν έ α ώ ι ά τ τ υ ξ ι ς τ ή ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή ς θ ε ο λ ο γ ί α ς σ χ η μ α τ ί
σ θ η σ α δ ε θ ε ο λ ο γ ι κ α ί τ ά σ ε ι ς κ α θ ε ο λ ο γ ι κ α σ χ ο λ α ί Λ έ τ ε ς δ Ε θ ε ο λ ο γ ι κ ά ς
τ ά σ ε ι ς έ ν ν ο ο ί ί μ ε ν κ α τ τ Ο ν Σ τ ε φ α ί δ η

δ ι α π ρ α γ μ α τ ε ύ σ ε ι ς τ ώ ν θ ε ο λ ο γ ι κ ώ ν ζ η
τ η μ ά τ ω ν κ α τ τ Ο ν α ύ τ ο ν τ ρ ό π ο ν α ό μ ο ι ό τ η τ ε ς δ α ύ τ α ι ε ί ς τ ι ν α μ έ ρ η ρ ο χ ώ ρ η
σ α μ έ χ ρ ι τ ο Ο σ η μ ε ί ο υ ά δ ι α μ ο ρ φ ω θ ώ σ ι ν ώ ρ ι σ μ έ ο ι ά ρ χ η γ ο κ α ί τ ι σ τ ο ί ό π α δ ο
α ύ τ τ ο ι έ σ χ η μ α τ ί σ Π σ α θ ε ο λ ο γ ι κ α ί σ χ ο λ α ί • Η π α λ α ι σ τ έ ρ α τ ο ύ τ ω ν ά ν α γ ο μ
η ε ι ς τ ο δ ε ύ τ ε ρ ο ν μ ι σ τ ο ϋ δ τ έ ρ ο α Ι ώ ν ο ς ι ί π ή ρ ξ ε ν ή τ ώ Μ ι κ ρ σ σ ι α τ ώ ν θ ε ο λ ό
γ ω ν • Η τ ά σ ι ς τ Σ χ ο λ ι ς τ α ύ τ η ς π ε ρ ή ς δ Ε ν ω ρ ί ζ ο μ ε ν τ ο λ λ λ δ τ η ς
π ω λ ε ί α ς τ ώ ν σ γ γ ρ α μ μ ά τ ω τ π ο τ ε λ ο ύ ν α ύ τ ή ν σ υ γ γ ρ α φ έ ω ν τ ο σ υ
τ η ρ η τ ι κ ι κ α ί τ ρ α κ τ ι κ ή τ α τ λ ε ί α τ ω ν ό ο μ ά τ ω ν τ ω ν σ γ ρ α φ έ ω ν τ ο ύ τ ω ν
ε φ έ ρ α μ ε ν μ ε τ α ξ τ ώ • λ π ο λ ο η τ ώ ν ή σ α ν δ Ε ο δ τ ο ι δ Μ ε λ ί τ ω ν κ α δ Ρ ό δ ω ν
ο ί τ ι ε ς γ ρ α ψ α ν κ α Ί κ α τ ό τ Γ ω σ τ ι κ ώ ν δ Ά π ο λ ι ά ρ ι ο ς δ Ά π ο λ λ ώ ι ο ς κ α Ι
( 46) Έ π ι φ α ν ί ο υ Κ α τ α ί έ σ ε ω ν 48, 11 κ α ι Δ ι δ ύ μ ο υ Π ε ο τ Α Ύ α ζ Τ ο ι
ά δ ο ς 3, 41. (47) Β Σ τ ε φ α ν δ σ υ ι ν ν ω σ ε Λ 75.
(48) Έ ν ν ω τ σ ε λ 83. (49) Ε ν ν ω σ ε λ 111.
-9-
Ά ώ ν ν μ ό ς τ ι ς ο ί τ ι ε ς έ γ ρ α ψ α κ α Ι κ α τ χ τ ώ ν Μ ο τ α ι σ τ ώ ν δ ρ ή τ ω ρ κ α Ι ά π ο
λ ο η τ ή ς Μ ι λ τ ι ά δ η ς δ σ τ ι ς έ γ ρ α ψ ε κ α τ ά τ ε τ ώ ν Γ ω σ ι κ ώ ν κ α ί τ ώ Μ ο ν τ α ι
σ τ ώ ν Ε Ι ς τ ή ν Σ χ ο λ ή τ α ί ι τ η ν θ χ έ π ρ ε π ε vex κ α τ α ρ ι θ μ η θ κ α ό Ε ρ η ν α ί ο ς δ σ τ ι ς
γ ε ν ν η θ ε ς έ ν Μ ι κ ρ Ά σ ί ς ι π ε ρ τ Ο 125 η 130, έ χ ε ι ρ ο τ ο ή θ η π ρ ε σ ύ τ ε ρ ο ς Λ ο υ
γ δ ο ί ί ν ω ώ ς β ο η θ ό ς τ ο ϋ γ έ ρ ο ο ς έ π ι σ κ ό π ο Π ο θ ε ι ν ο ύ δ κ α ί δ ι ε δ έ χ θ η Τ ό
π ε ρ ι σ ω θ ν ε Ι ς μ ς κ α τ α τ ο π λ ε ί σ τ ο ν ε Ι ς λ α τ ι ν ι κ ή ν μ ε τ ά φ ρ σ σ ι ν δ α ψ ι λ ς δ έ ε Ι ς
π ε ρ ι ε χ ό μ ε ν ο ν κ α έ κ π έ ν τ ε β ι λ ί ω ν ά π ο τ ε λ ο ύ μ ε ν ο ν έ ρ γ ο ν τ ο ε Τ α ι τ ό τ τ ή
έ π ι γ ρ α φ ή ν Ε λ ε γ χ ο ς κ α Ι ά ν α τ ο ι π η τ ι ϊ ψ ε υ δ ω ν ύ μ ο υ γ ώ σ ε (Adversus hae-
Γ τ ο δ π ο ί ο ν σ υ ν έ γ ρ α ψ ε π ρ Ο ς α ί ρ ε σ ι ν τ ώ ν Γ ν ω σ τ ι κ ώ ν Γ ν ώ σ τ η ς τ ή ς
Π α ρ α δ ό σ ε ω ς ώ ς α ύ τ η δ ι ε φ υ λ ά χ θ η oiJ μ ό ν ο ν έ ν η Δ ύ σ ε ι δ π ο υ ό Ε ρ η ν α ί ο ς
ί δ ρ α σ ε ν ά λ λ α κ α Ι έ ν τ Ά α τ ο λ ό π ό θ ε ν π ρ ο ή ρ χ ε τ ο π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι ά ξ ι ό Ι ι
σ τ ο μ ά ρ τ υ ς π ε ρ τ ώ π λ α ώ τ ο ί Ί Γ ν ω σ τ ι κ ι σ μ ο ύ ά λ λ ά κ α σ π ο υ δ α ί ο ς έ ρ μ η
ν ε ς τ ή ς ό ρ θ η ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς Ή ά π ο σ τ ο λ ι κ ή δ ι δ α σ κ α λ ί α " μ α ρ τ ρ ο μ έ η τ
τ ς Γ ρ α φ ί ς κ α τ ό τ Π α ρ α δ ό σ ε ω ς ά π ο τ ε λ ε ί δ ι α τ ό ν Ε ρ η ν α ί ο τ ο ν κ α
ν ό ν α τ ή ς π ί σ τ ε ω ς Έ ξ α ύ τ ώ δ Ε κ α μ ό ν ω ν δ έ ο ν ν ά ν τ λ ώ μ ε τ ή ν π ε ρ
Θ ε ο ί Ί γ ν ώ σ ι ν μ ώ ν τ ι ς ε Τ ν α ι π ά ν τ ο τ ε σ χ ε τ ι κ ή κ α θ δ σ ο ν ό Θ ε Ο ς ε Τ α ι ά κ α
τ ά λ η π τ ο ς κ α ό σ α π ε ρ α ί ι τ ο ϋ λ έ ο μ ε ν ε α ι μ λ λ ο σ ι ι μ δ ο λ ι κ α κ α σ κ ι ώ
δ η Τ ο ν κ ό σ μ ο ν έ δ η μ ι ο ύ ρ γ η σ ε ν ό ε Τ ς κ α μ ό ν ο ς Θ ε Ο ς b< τ ο ί ί μ η δ ε ν ό ς τ ό
κ α κ ο ν δ Ε κ α ι ά μ σ ρ τ ί α π ρ ο ή λ θ ο έ κ τ η ς κ α κ η ς χ ρ ή σ ε ω ς τ ή ς έ λ ε θ ε ρ ί α ς τ ώ ν
ά έ λ ω κ α Ι τ ώ ά θ ρ ώ π ω ν Κ α Ι " σ κ λ ή ρ υ ν σ ι ς δ Ε τ ή ς κ α ρ δ ί α ς τ ο ϋ Φ α ρ α ώ
δ π ρ ο ή λ θ ε έ ξ ά μ έ σ ο έ ε ρ ε ί α τ σ Θ ε ο ύ ά λ λ τ η ρ ξ ε σ ι ι έ π ε ι α τ ο ϋ χ α
ρ α κ τ ή ρ ο ς κ ε ί ο Ό Χ ρ ι σ τ ό ς έ ξ ά λ λ ο υ ε α ι ό μ ο ν ο γ ε ν ή ς Ytoc; τ ο ϋ Θ ε ο
ό Λ ό γ ο ς ό Ι ά ν τ ο τ ε ύ π ά ρ χ ω μ ε τ α τ ο ϋ Π α τ ρ ό ς ό μ η χ ω ι ζ ό μ ε ο ς α ύ σ
ά λ λ κ α Ι μ η σ γ χ ε ό μ ε ο ς μ ε τ α ύ ο ϋ

Ω σ α ύ τ ω ς κ α τ ό • Ά γ ι ο ν Π ε μ α
ί ι τ ρ ξ ε Ι ά ν τ ο τ ε μ ε τ χ τ ο ί ί Π α τ ρ ό ς δ ι α τ ο ϋ Υ Ι ο ύ δ έ κ α τ ο Π ν ε ύ μ α τ ο ς δ
Θ ε ό ς π ο ι ε ί έ λ ε θ έ ρ ω ς π ά τ α

Έ ι δ ι δ Ε ό ά ν θ ρ ω π ο ς δ ι α τ η ς ά μ α ρ τ ί α ς
τ ο υ ά π ε ξ ε ν ώ θ η τ ο ύ Θ ε ο ί ί ό Υ ο ς έ έ ε τ ο ά ν θ ρ ω π ο ς κ α ί χ ρ η μ ά τ ι σ ε μ ε σ ί τ η ς
μ ε τ α ξ Θ ε ο ί ί κ α ά θ ρ ώ π ω ν π ρ ο σ ά ω ν μ ν τ ο ύ τ ο υ ς τ ι Θ ε ι ά π ο κ α λ ύ τ τ ω δ έ
τ ο ν Θ ε ό ν ε ί ς α τ ο ύ ς

Έ ξ α ί ρ ω δ Ε τ ή ν έ ω σ ι ν τ ώ ν δ ύ ο έ ν Χ ρ ι σ τ φ ύ σ ε ω ν
χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ε ί τ ο ν δ ρ ο μ ί ξ ι ς ο ύ χ ν σ η μ ά ν ι ι δ ι α τ ο Ο σ ύ χ σ ι ν τ ώ ν φ ύ
σ ε ω ν τ ο ύ τ ω

Ο τ ω ς ό Κ ρ ι ο ς κ α τ α σ τ χ ς δ ε ύ τ ε ρ ο ς γ ε ν ά ρ χ η ς τ η ς ι ν θ ρ ω
Ι ό τ η τ ο ς ά ε κ ε φ α λ α ι ώ σ α τ ο α ύ τ ι ν ν α ί ι τ ι ά α κ ι ν ί σ α ς τ α ύ τ η κ α λ ι τ ρ ω σ ά
μ ε ο ς α ύ τ ι ν δ ι α τ σ Ι δ ί ο α ί μ α τ ο ς κ α ί δ ο ς τ ή ν ζ ω ή ν α ό τ ο λ ύ τ ρ ο ύ π έ ρ
μ ώ

Ώ ς π ρ ό ς δ έ τ χ μ υ σ τ ή ρ ι α δ Ε Ι ρ η ν α ί ο ς ά π ο φ α ί ε τ α ι δ τ ι τ Ο β ά π τ ι
σ μ α ε Τ α ι ά α έ ν ν η σ ι ς μ ώ έ ν τ ι Θ ε ι έ δ Ε τ Ε ό α ρ ι σ τ ί ς ι δ ά ρ τ ο ς μ ε τ
τ ο ν κ α θ α γ ι α σ μ ο ν α ύ τ ο ί ί δ έ ν ε Τ ν χ ι π λ έ ο ν κ ο ι ν Ο ς ά ρ τ ο ς ά λ λ ά π ο τ ε λ ε ί τ α ι κ
δ ύ ο τ ι ν ώ ν τ ο ί ί έ π ι ε ί ο κ α τ ο ο ύ ρ α ί ο υ δ π ε ρ ε Τ α ι τ Ο Σ ώ μ α κ α Ι τ Ο Α Τ μ α
τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ο ί ί
5
1). Α κ ό μ η ό Ε ρ η ν α ί ο ς ό μ ι λ ε ί κ α π ε ρ τ ή ς ε Ι ς • δ ο ι ι κ α θ ό δ ο υ
τ ο ϋ Κ ρ ί ο

δ ι ά κ ε ι τ α ι ε ό μ ε ώ ς π ρ ο ς τ ή ν ρ χ ι λ ι α σ μ ο ί Ί δ ι δ α σ κ α λ ί α ν τ ο
Π α τ ί ο

Ε χ ε τ α ι δ μ ω ς σ τ α θ ε ρ ω ς τ ο ϋ π ε ρ ί α ω ν ί α ς τ ι μ ω ρ ί α ς τ ώ ν ά μ α ρ τ ω
λ ω ν φ ρ ο ν ή μ α τ ο ς τ ή ς Έ κ κ λ η σ ί α ς

Α ύ τ α ι έ ν ό λ ί ο ι ς ε Τ ν χ ι α κ ε ν τ ρ ι κ α ί γ ρ α μ
μ α τ ή ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς τ ο ί ί Ε ρ η ν χ ί ο υ ο ύ τ ι ν ο ς τ ό β ι δ λ ί ο ν τ ο ί ι τ ο ά π ο τ ε λ ε ί Ι ο λ ύ
τ ι μ ο π η ή ν έ ξ ή ς Π λ η ρ ο φ ο ρ ο ύ μ ε θ α π ε ρ ί τ ώ δ ι δ α σ κ α λ ι ώ ν τ ο ω σ τ ι κ ι σ μ ο
τ ω ν δ π ο ί ω ο ύ τ ο ς ύ π ή ρ ξ ε ν κ τ ω ν έ π ι τ χ ε σ τ έ ρ ω ν π ο λ ε μ ί ω ν ά σ κ ή σ α ς μ ε γ ά λ η ν
έ π ί δ ρ α σ ι ν έ τ κ κ λ η σ ί ς ι (61).
2. Μ α θ η τ ή ς τ ο ϋ Ε Ι ρ η ν α ί ο υ κ α τ Ο Φ ώ τ ι ο ν

κ α ί φ ί λ ο ς κ α ί έ ρ α σ τ ή ς τ ώ
(50) Β ι δ λ 11 13, 3, 4. (51) ύ ό 28, 3 χ α ί IV ·29.
(52) 11 30, 9' Ι Π 18, ι Π 25, 3. (53) IV 20, ι (54) Π Ι 18, 7.
(55) IV 20, 4 κ α ί 14, ι 111 17, 4.
(56) III 16, 6' 18, 1, 7. V ι 2. IV 28, 3.
(57) Ι 21, ι Π Ι 17, 1 κ α Ι IV 8, 3. (58) IV 32, 2. (59) V 31, 2.
(60) IV 28, 1 κ α ι 39, 4" Π Ι 23, 3.
(61) Β Σ τ ε φ α ν ί δ ο ν ά ν ω τ σ ε λ 112. (62) Μ ν ρ ι ό ι λ ο ς ι
-10-
λ ό γ τ ο ύ Ώ ρ ι γ έ ν ο ς ί ι τ ρ ξ ε ό κ μ ά σ α ς κ α τ α τ ο δ ε ύ τ ε ρ ο ν μ ι σ τ ο ϊ ι δ ε Ι
τ έ ρ ο υ α Ι ώ ν ο ς κ α π ο λ γ ρ α φ ώ τ α τ ο ς σ ι ι γ γ ρ α φ ε ς Ί π π δ λ τ ο ς

χ ρ η μ α τ ί σ α ς
π ρ ε σ β ύ τ ε ρ ο ς κ α σ χ ι σ μ α τ ι κ ο ς έ τ τ ί σ κ σ π ο ς έ ν Ρ ώ μ ι Μ Ε χ ο μ ε ν τ ο ύ τ ο υ τ α σ ή
θ ω ς κ α λ ο ύ μ ε ν α Φ ι λ ο σ ο φ ο ύ μ ε ω η ά ι φ ι έ σ τ ε ρ ο Κ α τ α π α σ ν α ρ έ σ ε ω ν έ
λ ε γ χ ο ς σ ύ γ γ ρ α μ μ α π ο λ ε μ ι κ ό ν έ ν τ δ π ο ί ι ι ά π ο σ κ ο π ε τ α ι ά κ α τ α δ ε ι χ θ Ό
δ τ ι ο Ι α ρ ε τ ι κ ο δ ε ν ά ν τ λ ο ί ί σ ι έ κ τ η ς Γ ρ α φ η ς κ α τ η ς Π α ρ α δ ό σ ε ω ς ά λ λ έ κ
τ η ς τ ω ν • Ε λ λ ή ν ω ν σ ο φ ί α ς κ α έ κ δ ο γ μ ά τ ω ν φ ι λ ο ο ο φ ο μ έ ν ω Έ ν τ ρ τ ο υ
τ ο ύ τ ι ι ό Ί τ ό λ ι π ο ς κ θ έ τ ε ι ε Ι ς μ Ε ν τ ό π ρ ώ τ α τ έ σ σ α ρ α β ι δ λ ί α τ ά φ ι λ ο σ ο φ ο ί ι
μ ε α δ ό γ μ α τ α τ ώ ν • Ε λ λ ή ν ω ν ά π ο τ ο ί ί Θ α λ ο ϋ μ έ χ ρ ι τ ο ί Ή σ ι δ ο κ α ί •a κ α
τ α τ α μ υ σ τ ή ρ ι α κ α τ ς θ ε ω ρ ί α ς τ ώ ν μ ά γ ω ν κ α σ τ ο λ ό γ ν ά ι τ ο δ ε ϊ ο
π έ μ π τ ο υ μ έ χ ρ ι τ ο ί ί ά τ ο υ β ι δ λ ί ο υ π ο ι ε τ α ι λ ό γ ο ν π ε ρ τ ω ν α Ι ρ ε τ ι κ ώ ν σ
σ τ η μ ά τ ω ν ά ι ν α χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε ι δ ι α τ ο ϋ π ε ρ ι λ η π τ ι κ ο ί ί ό ν ό μ α τ ο ς Γ ν ω σ τ ι κ ο ί κ α
ε Ι ς τ ο δ έ κ α τ ο ν κ ε φ ά λ α ι ο ν π ε ρ ι λ α μ β ά ν ε ι έ ν έ τ τ ι τ ο μ Ό τ ό έ τ Ο ι ς έ ν ν έ ι ι κ ε φ α
λ α ί ο ι ς λ ε χ θ έ ν τ α Κ α τ Ο σ ύ γ γ ρ α μ μ α τ ο τ ο ά π ο τ ε λ ε ϊ π ο λ ι π ι μ ο τ ά τ η ν π η η ν
δ ι α τ ι ν σ τ ο ρ ί α ν τ ώ ν α Ι ρ έ σ ε ω ν Έ κ τ Ο ς α ί π ο ί ι δ • ι π π ό λ ι π ο ς σ ν ν έ γ ρ α ψ ε κ α
ά λ λ α π ο λ ε μ ι κ ο ύ χ α ρ α κ τ η ρ ο ς Ε ρ γ α τ ώ ν ό π ο ί ω ν ά π ω λ ε σ θ έ ν τ ω ν μ ό ν ο ν τ ς τ ί
τ λ ο υ ς γ ν ω ρ ί ζ ο μ ε ν ο ο ν Σ ύ ν τ α γ μ α κ α τ α ρ έ σ ε ω ν λ β Κ α τ Ν ο η τ ο ί ι Κ α τ α
Μ α ρ κ ί ω ν ο ς κ λ π Ά λ λ • ό Ί π π ό λ ι π ο ς σ υ ν έ γ ρ α ψ ε κ α έ ξ η η τ ι κ σ ι ι ρ ά μ μ α τ α
κ τ ο ύ τ ω ν δ Ε δ ι ε σ ώ θ η π λ ή ρ η ς έ ξ 28 κ ε φ α λ α ί ω ν έ ρ μ η ν ε ί α ε Ι ς τ α ς ε ί ι λ ο γ ή
γ ή σ ε ι ς τ ο ύ Ί α κ ω κ α τ ο έ κ τ ε σ σ ά ρ ω ν β ι β λ ί ω ν ί δ μ ν η μ α ε ς τ ο ν Δ α ν ι ή λ
κ α θ ω ς κ α ι ι ά τ τ ό δ ε ι ξ ι ς κ τ ώ ν • Α γ ί ω ν Γ ρ α φ ώ ν π ε ρ Χ ρ ι σ τ ο ί κ α Ι Π τ ο ί ί
ά τ ι χ ρ ί σ τ ο Τ α ί ι τ α ε ν α ι τ π α λ α ι ό τ ε ρ α μ έ χ ρ ι ς ι μ ώ ν π ε ρ ι σ ω θ έ ν τ α έ ρ μ η ε
τ ι κ α τ ς • Α γ ί α ς Γ ρ α φ η ς σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α τ ς Χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ η ς γ ρ α μ μ α τ ε ί α ς Έ π
π λ έ ο ν χ ο μ ε κ α ί χ ρ ο ν ο γ ρ α φ ι κ σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α τ ο ί Ί π π ο λ ύ τ ο υ ί τ ο ι τ χ ρ ο
ν ι κ ά σ ύ τ ο μ ο χ ρ ο ν ο γ ρ α φ ί α ν ά π ο τ ή ς δ η μ ι ο υ ρ γ ί α ς τ ο ϋ κ ό σ μ ο υ μ έ χ ρ ι τ ο ϋ
234, π ε ρ ι σ ω θ ε ϊ σ α ν ε Ι ς τ ρ ε ί ς λ α τ ι ν ι κ ς έ τ τ ε ξ ε ρ γ α σ ί α ς κ α θ ω ς κ α Ι Ά π ό δ ε ι
ξ ι ν χ ρ ό ν ω ν τ ο ί Ί Π ά σ χ ω ο ο τ ι ν ο ς μ ό ν ο ν ά π ο σ π ά σ μ α τ α Ι τ ε ρ ι ε σ ώ θ η σ α ν • Α λ λ α
κ α ε Ι ς τ η ν λ ε ι τ ο ρ γ ι κ ι ν π ρ ξ ι ν τ ή ς έ κ κ λ η σ ί α ς έ τ τ ε ξ έ τ ε ι ν ε τ η ν σ γ ρ α φ ι κ ή ν τ ο υ
δ ρ ά σ ι ν δ Π Π ό λ ι π ο ς π ρ ο ϊ ο ν δ ε τ α ύ τ η ς ύ Ι τ ρ ξ ε κ α τ Ο ν τ Α γ ι ι π τ ι α κ Ό
έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ Ό Δ ι α τ ά ξ ε ι κ α τ ο ί ς ά π ο σ π ά σ μ α σ ι τ ή ς λ α τ ι ν ι κ ς μ ε τ α φ ρ ά σ ε ω ς
τ η ς Β ε ρ ώ η ς Π Ε ρ ι σ ω θ ν σ ύ γ γ ρ α μ μ α α ό τ ο ϋ τ τ Ο ν τ ί τ λ ο ν Ά Ι τ ο σ τ ο λ ι κ η Π α
ρ ά δ ο σ ι ς tv κ α ι ι π α λ α ι ο τ έ ρ α τ η ς λ α τ ρ ε ί α ς • Α ν α φ ο ρ ά
3. Ο τ ω ς ι ι Μ ι κ ρ α σ ι α τ ι κ ι Σ χ ι λ ή δ ι Ο τ ο ύ Ε Ι ρ η ν α ί ο υ μ ε τ ε ν ε χ θ ε ί σ α κ α Ι
ε Ι ς τ η ν Δ ύ σ ι ν κ α τ έ λ ι π ε μ ί ν δ ι α τ ώ ν Π ο λ ε μ ι κ ώ ν σ ρ α φ ώ ν τ ώ ν ά ι τ ο τ ε λ ο ύ ν
τ ω ν τ α ύ τ η ν σ Ι τ ο δ α ι ό τ α τ ο ν ύ λ ι κ ο ν δ ι τ ι ν Ι σ τ ο ρ ί α ν τ ώ ν α Ι ρ έ σ ε ω ν π ο λ τ ί
μ ο ς δ Ε λ ί θ ο υ ς δ ι Ο τ α μ ε τ έ ε ι τ α δ ι α μ ο ρ φ ω θ έ ν τ α ο Ι κ ο δ ο μ ή μ α τ α τ ί ς Ι σ τ ο ρ ί α ς
τ ώ ν δ ο γ μ ά τ ω ν κ α τ ι ς Δ ο γ μ σ τ ι κ η ς έ σ η μ ε ί ω σ ε δ ε κ α Ι τ τ ρ π α β ή μ α τ α έ ν
ή έ ρ μ η ε ί τ ώ Γ ρ α φ ώ ν
(;;:. • Α λ ε α ν ι ν Ζ χ ο λ
q . • Η • Α λ ε ξ α ν δ ρ ι ν ή σ χ ο λ ι λ ε ι τ ο ύ ρ η σ ε τ Ο κ σ • ά ρ χ ά ς ώ ς κ α τ η χ η τ ι κ ι ά
π ο σ κ ο π ο Ο σ α κ υ ρ ί ω ς ε Ι ς τ η ν δ ι δ α σ κ α λ ί α ν τ ώ ν έ κ τ ο ί έ θ ν ι σ μ ο π ρ ο σ η λ ύ τ ω ν
Λ ό γ ι δ μ ω ς τ ο ϊ ι ο τ ι • Α λ ε ξ ά ν δ ρ ε ι α ή τ ο κ έ ν τ ρ ο ν π ά σ η ς έ τ τ ι σ τ ή μ η ς ο Ι κ τ η ς
π ό λ ε ω ς τ α ύ τ η ς π ρ ο ε ρ χ ό μ ε ν ο ι κ α τ η χ ο ύ μ ε ν ο ι έ ν τ ρ ι ε ί ς κ α ί π ε ρ ί π ν φ ι λ ο σ ο φ ί α ν
ή σ α ν έ π ι δ ε κ τ ι κ ο θ ε ω ρ η τ ι κ ω τ έ ρ α ς π ω ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς Έ τ ε Ο Ο ε σ τ ο μ ώ τ σ α
κ α τ η χ η τ ι κ ι Ί σ χ ο λ ι έ ξ ε ι λ ί χ θ η ε Ι ς ά ν έ ρ α ν ά π ο σ κ ο τ ο Ο σ α ν ε Ι ς τ ι ν μ ό ρ φ ω σ ι
τ ο ϋ κ λ ή ρ ο υ ά ν ε π τ ύ χ θ η δ Ε κ α Ι ε Ι ς κ έ ν τ ρ ο ν θ ε ο λ ο γ ι κ ό ν ά τ ο τ ο Ο δ π ο ί ο δ θ η
κ α Ι ι π ρ ώ τ η κ α Ι ό ρ κ ο ι ί ν τ ω ς Ι σ χ υ ρ ό ώ θ η σ ι ς δ π ω ς Θ ε ο λ ο γ ί α β α δ σ ι σ τ α
θ ε ρ ώ ς π ρ Ο ς φ ι λ ο σ ο φ ι κ ι ν κ α Ι έ τ τ ι σ τ η μ ο ι κ ι ν δ ι α μ ό ρ φ ω σ ι ν • Η ά τ ο τ ς φ ι λ ο
σ ο φ ί α ς λ ο ι π ό ν έ π ί δ ρ α σ ι ς ε Τ ν α ι π α ρ τ ο ί ς • Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί ί σ ι Ι τ ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν έ μ φ χ
(63) Π λ Δ Μ π α λ ά ν ο Π α τ Ο λ ο γ α σ ε λ 119 κ α ι η
-11-

η ς η δ σ ο π α ρ τ ο ς τ ο λ ο γ η τ α ς Κ α ν ι ο ι Μ ι κ ρ α σ ι ά α ι ά ν τ έ τ α σ σ ο ν κ α
τ α τ ω Γ ω σ τ ι κ ω τ ι ά τ ο σ τ ο λ ι κ η π α ρ ά δ ο σ ι ν ο Ά λ ε ξ α ν δ ρ ε ς δ ι δ ά σ κ ο ν τ ε ς
κ α Ι α ύ τ ο ί ό τ ι κ υ ρ ί α τ η γ η τ ι ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς ε Τ α ι ι Ά γ ί α Γ ρ α
φ ή ά λ λ έ τ ρ ι ε ς κ α Ι τ ε ρ τ ι φ ι λ ο σ ο φ ί α ν τ λ κ α Ι έ ξ α ύ τ ή ς έ τ
τ ρ ο σ π α θ ε ί ς ι α ύ τ ω δ τ ω ς κ α τ τ ω ν Γ ω σ τ ι κ ω τ ι τ ά ξ ω σ ι χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ η γ ν ώ
σ ι ν Έ ζ ή τ ο ν ν έ π ο μ ν ω ς κ α τ τ ό Σ τ ε φ α ί δ η

va ά ν Χ Π ξ ω σ ι τ ι χ ρ ι σ τ ι α
ι κ ι ι ν δ ι δ α σ κ α λ ί α ν ε Ι ς χ ρ ι σ τ ι α ι κ ή ν ώ σ ι
2. π ρ ω τ ο ς δ ι δ ά σ κ α λ ο ς κ α δ ι ε θ τ ι ι ς τ ή ς σ χ ο λ ή ς τ α ύ τ η ς ί ή ρ ξ ε ά τ ο τ ο
185 μ Χ ό έ κ Σ ι κ ε λ ί α ς ό ρ μ ώ μ ε ο ς σ τ ω ϊ κ ο ς φ ι λ ό σ ο φ ο ς Π ά ν τ α ι ν ο ς ο ύ τ ι ν ο ς ο ύ
δ ν σ ι γ γ ρ α μ μ α π ε ρ ι ε ώ θ η Ό δ ι α δ ε χ θ ε ς τ ο ϊ ι τ ο μ α θ η τ ή ς τ ο υ Κ λ ή μ η ς ό Ά
λ ε ξ α ν δ ε ύ ς • Έ λ λ η ν τ ι π α τ ρ ί δ α έ δ ί δ α ξ ε έ τ η σ χ ο λ ά ι τ ο τ ο ϋ 200 μ Χ
π ε ρ ί π ο υ γ ε ό ο ς κ α π ρ ε σ β ύ τ ε ρ ο ς τ ή ς Α λ ε ξ α ν δ ρ ι ν ή ς έ κ κ λ η σ ί α ς Π ε ρ ι ε σ ώ
θ η σ α σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α α ύ τ ο ϋ ε Ι ς ι μ δ ς ό Λ ό γ ο ς τ ρ ο τ ρ ε τ τ ι κ ο ς π ρ Ο ς • Ε λ λ η α ς
ό σ τ ι ς ε α ι ι ι π ο λ ο γ ί α ύ τ Ε ρ τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ύ ό Π α ι δ χ γ ω γ ό δ ι τ ο ϋ δ
π ο ί ο υ έ τ ι δ ι ώ κ ε τ α ι ό έ κ τ ο ϋ έ θ ν ι σ μ ο ι ά τ ο μ α κ ρ ι ι ν θ ε ς va π α ι δ α γ ω γ η θ ε Ι ς τ ή
έ α ν ν Χ ρ ι σ τ ι ζ ω ή ο ι έ ξ έ τ τ λ ό γ ω ν η β ι λ ί ω ν ά τ ο τ ε λ ο ύ μ ε ο ι Σ τ ρ ω μ α
τ ε ς τ ώ ό π ο ί ω δ ι ή κ ο σ α ν ν ο ι α ε Τ α ι ό τ ι λ η θ η ς ν ω σ τ ι κ Ο ς ε α ι δ λ η
θ ς Χ ρ ι σ τ ι α Ο ς κ α ά λ η θ ι ς φ ι λ ο σ ο φ ί α ε Τ α ι ι έ ν Χ ρ ι σ τ ά τ ο κ α λ φ θ ε σ α
κ α ό μ ι λ ί α τ ι ς τ ι τ λ ο φ ο ρ ο μ έ η τ ί ς ό σ ω ζ ό μ ε ν ο ς π λ ο ύ σ ι ο ς α φ ε ρ ο μ έ η ε Ι ς
τ ή ν δ ι δ α σ κ α λ ί α ν τ ο ί ί Ί η σ ο ί ί π ρ Ο ς τ ό π λ ο ί ι σ ι ο ε α ν ί σ κ ο

Ι έ ρ α ψ ε 0-
μ ω ς κ α Ι ά Χ λ ι ι ά τ ο λ ε σ θ έ ν τ α μ ε τ α ξ τ ώ δ τ ο ί ω ν κ α cxt Ύ π ο τ π ώ σ ε ι ς α Τ τ ι ν ε ς
τ α ρ ο σ ι ά ζ ο σ ι α ύ τ ο κ α τ ά ρ ξ α τ α σ σ τ η μ α τ ι κ ή ς έ ρ μ η ε ί α ς τ ή ς Γ ρ α φ ή ς ε Ι ς
τ ι ό π ο ί α ν ώ ρ μ ή θ η έ κ τ ο ί ί π ο λ έ μ ο υ τ ο υ π ρ Ο ς τ σ ς Γ ν ω σ τ ι κ ο ύ ς ώ ς έ κ τ ο ύ τ ο υ
δ Ε κ α τ ά ά γ κ η δ σ κ ο π Ο ς τ ή ς έ μ η ν ε ί α ς α ύ ο ι τ ο δ ο γ μ α τ ι κ ο ς κ α δ τ ρ ό π ο ς
λ λ η γ ο ρ ι κ δ ς χ ω ρ ς vO: ά τ ο φ ε ύ η τ α ι κ α Ι Ι ι τ ο ί ί γ ρ ά μ μ α τ ο ς έ ρ μ η ν ε α
3. Ό Κ λ ή μ η ς δ Ε σ υ μ μ ε ρ ί ζ ε τ α ι TOV φ δ δ ο τ ο δ π ο ο ν έ κ δ η λ ο ί ι σ ι ο Ι π ο λ
λ ο ί ο ί τ ι ε ς κ α θ ά τ ε ρ ο π α ί δ ε ς τ Ο μ ο ρ μ ο λ ύ κ ε ι α ο ί ί τ ω δ ε δ ί α σ ι τ ή έ λ λ η ι κ ι
φ ι λ ο σ ο φ ί α φ ο ο ύ μ ε ο ι μ ι ά τ α γ ά γ Ι α ύ τ ο ύ ς

Φ ρ ο ν ε ϊ δ τ ι α δ τ η π α ι
δ α γ ώ γ ε ι τ ο έ λ λ η ι κ ο ώ ς δ ν ό μ Ο ς τ σ ς Έ δ ρ α ί ο ς ε Ι ς Χ ρ ι σ τ ό έ χ α ρ α κ τ ή ρ ι
ζ ε α ί ι τ ή ώ ς π ρ ο π α ρ α σ κ ε ά ζ ο σ α ν κ α Ι π ρ ο ο δ ο π ο ι ο ί ι σ α ν τ Ο ι τ ο Ο Χ ρ ι
σ τ ο υ τ ε λ ε ι ο ύ μ ε ο

τ ο σ ο ύ τ φ μ λ λ ο ο σ φ τ Ο π ο ε ι ρ η μ έ α π α ρ Χ Μ ω ϋ
σ έ ω ς τ ο ι μ ε γ ά λ ο υ ι τ ο ς • Έ λ λ η ν α ς φ α ί ν ε τ α ι δ ι α δ ε δ δ σ θ α ι δ ό γ μ α τ α ώ ς ι
π α ρ α δ ε ί γ μ α τ ι ό Η ρ ά κ λ ε ι τ ο ς φ α ί ν ε τ α ι ώ φ ε λ η θ ε ς δ ή τ ο θ ε π α χ Σ ο λ ο μ ώ ν
τ ο ς

ά λ λ α κ α Ι τ δ σ α ι ά ρ ε τ α ί α π α ρ Χ τ ι ί Μ ω ϋ σ ε ν α ε γ ρ α μ μ έ ν α ι ι ρ
χ ή • Ε λ λ η σ ι π α ν τ ό ς τ ο ι θ ι κ ο ί ί τ ι ί α ρ έ σ χ ο

Ώ ς έ κ τ ο ύ τ ο υ ι φ ι
λ ο σ ο φ ί α ζ ή τ η σ ι ς ο δ σ α ι λ η θ ε ί α ς σ λ λ α μ ά ε τ α ι ο ύ κ α Ι τ ί α ο δ σ α κ α τ α λ ή
ψ ε ω ς ή δ Ε ε ρ ε σ ι ς τ ς ω η θ ε ί α ς δ ι ο ί ί

Ο Ή τ ι ί δ ν τ ι ά λ ή θ ε ι ο δ Ε
ή δ ι ι ε ύ ρ ι σ κ ο μ έ ν η ώ σ π ε ρ λ ι ο ς έ π ι λ ά μ ψ χ ς τ σ α ν λ χ ε ι σ ο φ ι σ τ ι κ ι
π ι θ α ο λ ο ί α ν

Ώ ς έ κ τ ο ί π ο δ κ α τ Χ ρ ι σ τ ό ν ω σ τ ι κ ο ς ι ν τ ή ς ά λ
λ η ς ρ α θ υ μ ί α ς κ α τ ή ς έ λ λ η ι κ ή ς έ φ ά π τ ε τ α ι φ ι λ ο σ ο φ ί α ς oTov τ ρ ω ά λ ι δ ν τ ι
ι τ δ ε ί π φ π α ρ ο ψ ώ μ ε ο ς ο ό τ ώ ν κ ρ ε ι τ τ δ ω ι μ ε λ ή σ α ς π ρ ο σ λ α
ω δ ε έ φ ό σ ο ν π ρ έ τ ε ι

Δ ι ό τ ι ο ύ τ ο ς θ ε ο π ρ ε π ώ ς τ ο ν τ ι ί δ ν τ ι θ ε Ο θ η
σ κ ε ύ ω έ κ τ ώ λ ε γ ο μ έ ν ω ν τ ώ ν Κ υ ρ ι α κ ώ ν Γ ρ α φ ώ ν ι ν α π ν ε ί τ ε κ α ζ


κ α ί τ Κ ρ ι α κ Γ α φ τ ε κ α φ ω ν χ τ α ι κ ρ ι τ η ρ φ π ρ Ο ς τ ι τ ω τ ρ α μ ά
τ ω ώ ρ ε σ ι κ α ί φ ω Κ υ ρ ί ο υ π α ι δ ε ε τ α ι ς τ ή ι ί ω σ ι τ ς ά λ η
θ ε ί α ς Ο ϋ τ ω ς ι γ ν ώ σ ι ς τ η ν δ τ ο ί α ν έ ξ α ί ρ ε ι δ Κ λ ή μ η ς δ ρ μ δ τ α ι έ κ τ ή ς
(64) Έ ν ά ν ω τ σ ε λ 112.
(65) Δ Μ π α λ ά ν Ο ν ν ω τ Π Β ε π Ό ε Α 12-14.
(66) Σ τ ω μ Σ Τ 10 Β ε π 8, 207.. (67) Σ τ ρ ω μ Α 5 Β ε π 7, 245.
(68) ό Β 5 Β ε π 7. 314, 316. (69) Α τ ό 18 Β ε π 7, 336.
(70) Α ό Α 20 Β ε π 7, 274. (71) Α ύ τ ό Σ Τ 10 Β ε π 8, 208-209.
(72) Α ύ τ ό 18 Β ε π 8, 240. (73) Α ι τ ό Ζ 1 Β ε π 8, 244.
(74) Α ύ τ ό 16 Β ε π 8, 291-292.
-12-
π ί σ τ ε ω ς τ ε λ ε ί ω σ ι ς ο ύ σ α τ ή ς π ί σ τ ε ω ς κ α δ ι α ί ι τ ή ς Ο Ο τ ο ς π έ κ ε ι ν α π ε ρ ι σ
σ ε ύ ε ι τ ή ς κ α τ η χ ή σ ε ω ς κ α τ ό τ ο μ ε γ α λ ε ο ν τ η ς ToV Κ υ ρ ί ο υ δ ι δ α σ κ α λ ί α ς κ α
τ ο ν έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ο κ α ν ό ν α Τ δ Ή γ ν ώ σ ι ς κ α τ τ ο ν Κ λ ή μ ε τ α ε Τ ν α ι Τ ε
λ ε ί ω σ ί ς τ ι ς ά θ ρ ώ π ο υ ώ ς ά θ ρ ώ π ο δ ι τ η ς τ ω ν θ ε ί ω ν έ π ι σ τ ή μ η ς σ μ π λ η ρ ο
μ έ η κ α τ ά τ ε τ ο ν τ ρ ό π ο ν κ α ί τ ο ν β ί ο ν κ α Τ Ο λ ό γ ο ν σ ύ μ φ ω ν ο ς κ α ί ό μ ό λ ο γ ο ς
έ Χ τ ε τ ι ί θ ε ί ι ι λ ό γ ι Δ ι τ α ι ί τ η ς γ ό ρ τ ε λ ε ι ο ί ί τ α ι ή π ί σ τ ι ς ώ ς τ ε ε ί ο υ τ ο ϋ
π ι σ τ ο ί τ χ ύ ι ι μ ό ν ω ς γ ι ν ο μ έ ν ο

Ο ί ί τ ω ς μ Ε ν τ ί σ τ ι ς σ ύ ο μ ό ς τ ι ν ώ
ε Ι π ε ί ν τ ώ ν κ α τ ε π ε ι γ ό ν τ ω ν γ ν ο ο ι ς ή γ ω σ ι ς δ Ε ά τ ό δ ε ι ξ ι ς τ ι ι δ ι π ί σ τ ε ω ς
π α ρ ε ι λ η μ μ έ ν ω σ χ ρ χ κ α Ι β έ α ι ο ς δ ι ό τ ή ς κ υ ρ ι α κ η ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς π ο ι κ ο δ ο
μ ο υ μ έ ν η τ ι π ί σ τ ε ι

Λ έ γ ω ν δ ε ό Κ λ ή μ η ς ά τ ό δ ε ι ξ ι τ ι ι δ ι π ί σ τ ε κ Ι Ι α ε ι
λ η μ μ έ ν ω ν έ ν ν ο ε τ ι ν έ ν ά ρ γ ε ι α ν κ α ί ά κ λ ό ν η τ ο ν π ε π ο ί θ η σ ι ν τ ι ν τ α ρ ε χ ο μ έ ν η ν τ ι ί
π ι σ τ ι ί ί τ τ ο τ ο ϋ β ι ώ μ α τ ο ς τ ή ς π ί σ τ ε ω ς Δ ι ό τ ι κ α τ α ί π ο ν Π ρ ώ τ η τ ρ ς σ ω τ η
ρ ί α ν ν ε ί ι σ ι ς ή π ί σ τ ι ς ή μ ί ν ά α φ α ί ν ε τ α ι μ ε θ ή ν φ ό ο ς τ ε κ α έ λ π ς κ α ί μ ε
τ ά ν ο ι α σ ύ ν τ ε έ γ κ ρ α τ ε ί κ α ί τ τ ο μ ο ν ι τ ρ ο κ ό π τ ο υ σ α ι ά γ ο σ ι ν ή μ ς έ π ί τ ε ά
γ ά π η ν έ π ί τ ε γ ν ω σ ι σ τ ο ι χ ε ί ω ν ο ύ σ ώ ν τ ή ς γ ν ώ σ ε ω ς τ ώ ν τ ρ ο ι η μ έ ω ά ρ ε
τ ω ν Έ τ ε ϋ θ ε ν ό γ ν ω σ τ ι κ ό ς Π ρ ο σ ο μ ι λ ε τ φ Θ ε ι ί δ ι τ ο ί μ ε γ ά λ ο υ ά ρ
χ ι ε ρ έ ω ς έ ξ ο μ ο ι ο ύ μ ε ν ο ς ε δ ύ ν α μ ι ν τ ι ί Κ ι ι ί δ ι π ά σ η ς τ ή ς ε ς τ ο ν Θ ε ο
θ ε ρ α τ ε ί α

έ χ ω ν β ί ο ν κ α θ α Ο ν κ α ί Φ θ ό ν ο υ κ α μ ί σ ο υ ς κ α β λ α σ φ η μ ί α ς
τ ά ο η ς κ α δ ι α ο λ ή ς έ κ τ ο ς ώ ν

μ ι μ ο ύ μ ε ν ο ς τ ο ν Θ ε ο ν κ α θ δ σ ο ν ο ό ν
τ ε I μ ι μ ο ύ μ ε ν ο ς τ ο ν Κ ι ρ ι ο ν ε ς δ σ ο ν έ φ ι κ τ ο ν ά θ ρ ώ π ο ι ς π ο ι ό τ η τ ά η ν α
Κ υ ρ ι α κ ι ν λ α ώ ν ε ι ς έ ξ ο μ ο ί ω σ ι ν Θ

Έ τ ε ί ι θ ε τ ι ί δ ν τ ι γ ν ω σ τ ι κ ο ή σ α ν
Ι ά κ ω ο ς Π έ τ ρ ο ς Ί ω ά ν ν η ς Π α ύ λ ο ς κ α Ι ο Ι λ ο ι τ ο ά τ ό σ τ ο λ ο ι (
83
), κ α ί π ε ρ
τ ή ς θ ύ ρ α θ ε ν φ ι λ ο σ ο φ ί α ς ξ έ ν ο ι κ α δ λ ω ς ά μ ο ι ρ ο ι
4. Α λ λ ό Κ λ ή μ η ς μ ο φ ω θ ε ς κ α δ ρ ά σ α ς έ ν κ έ ν τ Ρ ι δ π ο υ ή ά λ λ η γ ο ρ ι κ ι
έ ρ μ η ν ε ί α τ ή ς Γ ρ α φ η ς ε χ ε κ α λ λ ι ε ρ γ η θ σ υ σ τ η μ α τ ι κ ώ ς κ α ί π ά λ λ ω ά λ λ α
κ α ί π ο τ ο ί ί Φ ί λ ω ν ο ς μ η ώ ν δ Ε κ α ά ν ε ι τ η ρ έ α σ τ ο ς ά τ ό τ ή ς τ α κ τ ι κ ή ς τ ώ ν
Σ τ ω ϊ κ ώ ο ί τ ι ν ε τ ά τ ε χ θ ε ί ς τ ή ς ά ρ χ α ί α ς Μ υ θ ο λ ο γ ί α ς μ ύ θ ο υ ς κ α θ ί σ τ ω ν
δ ι τ ή ς ά λ λ η γ ο ρ ί α ς ε ύ ι ρ ο σ δ έ κ τ ο υ ς ε ί χ ε τ ο κ α ο ύ τ ο ς τ ή ς ά λ λ η γ ο ρ ι κ ή ς έ ξ η
γ ή σ ε ω ς τ ώ ν Γ ρ α φ ώ ν κ α τ α τ ή σ α ς κ α ε Ι ς ά π α ρ α δ έ κ τ ο ς ί τ τ ε ρ δ ο λ ά Ο ί ί τ ω ς
τ ο ς λ ό γ ο υ ς τ ο ϊ ι Κ υ ρ ί ο υ ο δ Ε ά κ ο ύ ε τ ε ε Ι ς τ Ο ο ο ς έ τ τ ώ ν δ ω μ ά τ ω ν κ η ρ ύ ξ α τ ε
Μ α τ θ ι 27) έ ξ ε δ έ χ ε τ ο ώ σ η μ α ί ν ο ν τ α ς δ τ ι δ σ α ά κ ο ύ ε τ ε έ ι κ ε ι φ μ μ έ ν ω ς
κ α έ ν μ σ τ η ρ ί ι τ τ ο ι α ύ τ α ε Ι ς ο ο ς λ έ γ ε σ θ χ ι ά λ λ η γ ο ρ ε ί τ α ι Λ έ γ ο σ ι γ ο ί ν
ο Α π ό σ τ ο λ ο ι π ε ρ ί τ ο ϋ Κ υ ρ ί ο υ δ τ ι π ά ν τ α tv π α ρ α ο λ α ί ς λ ά λ η σ ε κ α
ο ύ δ ν ά ν ε υ π α ρ α ο λ η ς λ ά λ ε ι α ι τ ο ϊ ς Μ α τ θ ι γ 34). Ά λ λ α κ α ί ή π ρ ο
φ η τ ε ί α κ α Ι ό ν ό μ ο ς δ ι α ί ι τ ο ί ί τ ε έ έ ε τ ο κ α tv π α ρ α δ ο λ α ί ς λ α λ ή θ η σ α ν δ ι
α ύ τ ο ί Ί

Tf.\ ά λ λ η γ ο ρ ι κ λ ο ι π ό ν έ ρ μ η ν ε ί τ χ ρ η σ ά μ ε ν ο ς κ α τ τ α ύ τ α δ Κ λ ή μ η ς
δ Ε ν π α ρ η μ π ο δ ί ζ ε τ ο ι τ ο ί ί γ ρ ά μ μ α τ ο ς τ η ς Γ ρ α φ ή ς ν π α ρ α σ ρ θ κ α τ έ π ί
δ ρ α σ ι ν έ κ τ η ς θ ύ ρ α θ ε ν φ ι λ ο σ ο φ ί α ς έ ν n ή τ ο λ ί α ν έ ν τ ρ ι δ ή ς κ α Ι ε Ι ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς
φ ι σ τ α μ έ α ς κ α τ τ ο μ α λ λ ο ν η ή τ τ ο ν τ η ς ό ρ θ ς κ α ύ γ ι ο ϋ ς π ί σ τ ε ω ς Τ ο τ ο δ έ
φ α ί ν ε τ α ι ν χ έ γ έ ν ε τ ο κ α τ τ π ρ ώ τ α έ τ η τ ή ς σ υ γ γ ρ α φ ι κ ή ς ϋ δ ρ ά σ ε ω ς κ α ί
μ ά λ ι σ τ α έ ν τ α ί ς τ ο τ υ τ ώ σ ε σ ι ν α ί ι τ ο έ ν α έ ρ μ η ν ε ύ ω ν τ κ α ν ο ν ι κ ά β ι δ λ ί α
τ ή ς Κ Δ τ ι ν έ π ι σ τ ο λ ι τ ο Β α ρ ν ά δ α κ α τ ι ν ά τ ό κ ρ υ φ ο ν ά τ ο ι ά λ υ ψ ι ν τ ο ί Π έ
τ ρ ο υ ν έ ξ ε λ ά μ α ε γ ν η σ ί α ν έ π ο ι ή σ α τ ο χ ρ ή σ ι ν τ ή ς ά λ λ η γ ο ρ ι κ η ς έ ξ η γ ή σ ε ω ς
Ε ν τ ε ύ θ ε ν κ α ό Φ ώ τ ι ο ς

δ μ ι λ ώ ν π ε ρ ί τ ο ι σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ ο ς τ ο ύ τ ο τ ο ύ Κ λ ή μ ε ν
τ ο ς π α ρ α τ η ρ ε ί κ α ν τ ι σ ι μ έ ν χ ύ ώ ν ό ρ θ ώ ς λ έ γ ε ι ν δ ο κ ε Ί ε ν τ ι σ ι δ έ π α ν τ ε λ ώ ς
ε Ι ς ά σ ε ε ί ς κ α μ υ θ ώ δ ε ι ς λ ό γ ο υ ς ε Ι σ φ έ ρ ε τ α ι Λ α μ δ α ν ο μ έ ν ο υ δ μ ω ς ί τ τ δ ψ ι ν ώ ς
{75) Α ύ τ ό Σ Τ 18 Β ε π 8, 241. {76) Μ π ό Ζ 10 Β ε π 8, 270.
(77) Α ύ τ ό σ ε λ 271. (78) Α ύ τ ό Β 6 Β ε π 7, 319.
(79) ό Ζ 3 Β ε π 8, 249.
( 80) Ε κ τ ω ν π ο ο φ η τ ι κ ώ ν έ κ λ ο γ α Β ε π 8, 344.
(81) Σ τ ο ω μ Β 19 Β ε π 7, 343. (82) Am6&. Σ Τ 17 Β ε π 8, 236.
(84) ό 15 Β ε π 8, 225. (83) Α ύ τ ό 8 Β ε π 8, 203.
( 85) Μ ν ι ό ι λ ο ς 109.
-13-
π α ρ α τ η ρ ε ί ό Δ Μ τ α λ ά ν ο ς

δ τ ι ε ι τ Ο ά λ λ α σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α τ ο ί ί Κ λ ή μ ε τ ο ς
δ ε ν ά τ α τ ώ τ α ι τ ο ι α ί Ί α ι κ α κ ο δ ο ξ ί α ι π ρ έ π ε ι ν α τ α ρ α δ ε χ θ ω μ ε ν η δ τ ι π ρ ό κ ε ι τ α ι
τ ε ρ τ ο Ο τ ρ ώ τ ο Ε ρ γ ο τ ο Ο Κ λ ή μ ε τ ο ς δ σ τ ι ς δ έ ν ε Τ χ ε ν έ τ ι σ α φ ώ ς έ κ κ α θ α ρ ί
σ ε ι τ ι ν χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή ν ά τ ί λ η ψ ι ν ά τ ό τ ώ π λ α τ ω ν ι κ ώ ν Ι δ ε ώ ν η δ τ ι ό Φ ώ τ ι ο ς ε Τ χ ε
π ρ Ο α ύ τ ο ϋ ν ο θ ε θ ε ί σ α ς Ύ π ο τ ι π ώ σ ε ι ς ώ ς κ α Ι ό Τ δ ι ο ς ί τ σ τ ε ύ ε τ α ι
5. Π ρ ά γ μ α τ ι ό Κ λ ή μ η ς ε Ι ς τ σ ς Σ τ ρ ω μ α τ ε ί ς α ό τ ο ί ι δ ι α κ η ρ ύ τ τ ε ι τ ι ν Ά γ ί α ν
Τ ρ ι ά δ α τ ρ ί τ ο ν μ έ ν ε Τ ν α ι τ ο • Α γ ι ο ν Π ν ε ϋ μ α τ Ο ν Υ ί Ο ν δ Ε δ ε ύ τ ε ρ ο ν δ ι ο δ τ ά ν τ α
έ έ ν ε τ ο κ β ο ύ λ η σ ι ν τ ο ϋ Π α τ ρ ό ς ι

Κ α δ μ έ ν θ ε ό ι ά ν α ρ χ ο ς τ vo<i<;»
κ α δ ι δ ά σ κ α λ ο ς μ ό ν ο ς ό Λ ό γ ο ς ό τ ο ϋ ν ο ϋ Π α τ ρ ό ς ο ό δ ε τ ο λ λ ώ ς μ έ ρ η
ό ί ό ς ά λ λ ε ν κ α Ι τ ά σ α ι α ί δ ν ν ά μ ε ι ς τ ο ί ί Π ν ε ύ μ α τ ο ς σ υ λ λ ή β δ η ν ν τ ι Κ α Ι
λ έ γ ε τ α ι ά λ φ α κ α Ι ώ ό Λ ό γ ο ς ο ύ μ ό ν ο υ τ ό τ έ λ ο ς ά ρ χ η γ ί ν ε τ α ι κ α Ι τ ε λ ε τ
π ά λ ι ν έ π τ ι ά ν ω θ ε ν ά ρ χ ή ή τ ο ι τ ο ν Π α τ έ ρ α ο ί ι δ α μ χ ί δ ι ά σ τ α σ ι ν λ α ώ ν

Ε τ ε φ ά ν η δ Ε ά θ ρ ώ τ ο ι ς α ύ τ ό ς ο ί ι τ ο ς ό Λ ό γ ο ς ό μ ό ν ο ς ά μ φ ω Θ ε ό ς τ ι κ α ί
ά θ ρ ω τ ο ς κ α Ι τ ο ζ ή ν έ ν ά ρ χ μ ε τ α τ ο ϋ τ λ ά σ α ι τ α ρ α σ χ ώ ν ώ ς δ η μ ι ο υ ρ γ ό ς
τ ό ε ζ ή ν έ δ ί δ α ξ ε ν έ π ι φ α ν ε ί ς ώ ς δ ι δ ά σ κ α λ ο ς ί α τ ο ά ε ζ ή σ τ ε ρ ο ώ ς Θ ε ο ς
χ ο ρ η γ ή σ ι ι

Κ α δ ι α τ ο ί ί τ ο α ί τ ό ς κ α τ ή λ θ ε δ ι ά τ ο ύ τ ο ά θ ρ ω τ ο ν έ ν έ δ δ ι
τ ο ί τ ο τ α τ ώ ν ά θ ρ ώ τ ω ν έ κ ώ ν Ε τ α θ ε ν α π ρ Ο ς τ ή ν ή μ ε τ έ ρ α ά σ θ έ ν ε ι α ο ϋ ς
ή γ ά π η σ ε μ ε τ ρ η θ ε ί ς ή μ ά ς τ ρ Ο ς τ ή ν έ α τ χ ί δ ί ι α μ ι ν ά τ ι μ ε τ ρ ή σ ι ι Κ α μ έ λ λ ω ν
σ π έ δ ε σ θ α ι κ α Ι λ ί ι τ ρ ο έ α τ ό ν έ τ ι δ ι δ ο ς ί ι π έ ρ ή μ ώ ν έ κ ά σ τ ο υ κ α τ έ θ η κ ε τ ή ν
ψ υ χ ή ν τ ή ν ά ν τ α ξ ί α ν τ ώ ν δ λ ω ν

Ε ν ω κ ό τ ε ς oVv> δ τ ι έ λ τ ρ ώ θ η μ ε τ ι μ ί
α ί μ α τ ι ώ ς ά μ ν ο ϋ ά μ ώ μ ο κ α Ι ά σ τ ί λ ο Χ ρ ι σ τ Μ δ ρ ο ε χ ω μ ε τ ο ν σ τ α υ ρ Ο τ ο ύ
Κ υ ρ ί ο ώ ρ ι σ τ α ρ ο ύ μ ε θ α κ α Ι τ ε ρ ι θ ρ ι γ κ ο ύ μ ε θ α τ ώ π ρ ο τ έ ρ ω ν μ α τ ι ώ


Α λ λ κ τ ε ρ τ ή ς έ τ ι ί ά θ ρ ώ π ι ά ρ χ ή ς τ ο ϋ κ α κ ο ί ι δ Κ λ ή μ η ς δ ι δ ά σ χ ε ι τ α
ό ρ θ α ε σ η γ ο ύ μ ε ν ο ς δ τ ι έ φ ι μ ν γ ε ι τ ε τ ρ Ο ς τ ή ν τ α ι δ ε ί α μ ώ ν τ α ρ ά σ τ α σ ι
η τ ε π ρ Ο ς τ χ ς έ τ ο λ α ς ί ι π α κ ο ή κ α ά δ ι κ ί α έ κ ο ύ σ ι ό ς έ σ τ ι κ α κ α

τ ό ά
τ χ λ λ ά τ τ ε σ θ α ι δ Ε τ η ς τ ε ά ν ο ί α ς τ ς τ ε α ρ έ σ ε ω ς τ ς φ α ύ λ η ς κ α Ι έ π ι τ ε ρ π ο ς
κ α Ι π ρ ό τ ο ύ τ ω ν μ ι σ γ κ α τ α τ ί θ ε σ θ α ι τ α ς ά τ α τ η λ α ί ς φ α ν α σ ί α ι ς ά π ό κ ε ι τ α ι έ φ
μ ν
Τ ο σ α ί ι τ α ρ ί τ ο ϋ Κ λ ή μ ε τ ο ς ό σ τ ι ς κ α τ τ ο ν Δ Μ π α λ ά ο ν

κ α τ α λ α μ
ά ε ι έ ν τ Ι σ τ ο ρ ί τ τ η ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή ς γ ρ α μ μ α τ ε ί α ς έ ξ α ί ρ ε τ ο ν θ έ σ ι ν σ δ ά ζ ω ν
ρ μ ο ν ι κ ώ ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή ν ε ύ σ έ β ε ι α ν φ ι λ ο σ ο φ ι κ ή ν ε ύ ρ ύ τ η τ α ά ν τ ι λ ή ψ ε ω ν κ α Ι λ ε
θ ε ρ ο φ ρ ο σ ύ η
6. Μ α θ η τ ή ς κ α Ι δ ι ά δ ο χ ο ς τ ο ϋ Κ λ ή μ ε τ ο ς έ ν τ Σ χ ο λ τ ή ς Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς
ί ι π ή ρ ξ ε ν ό Ω ρ ι γ έ ν η ς δ ε Ι ς ή λ ι κ ί α ν δ έ κ α κ α ί έ π τ έ τ ώ ν ά π ο ρ φ α ν ι σ θ ε ς τ ο ύ π α
τ ρ ό ς χ ύ τ ο ί ί Λ ε ω ί δ η μ σ ρ τ ρ ή σ α τ ο ς έ ν έ τ ε ι 202 κ α τ τ ο ν έ τ ί Σ ε ι τ τ ι μ ί ο Σ ε β ή
ρ ο υ δ ι ω γ μ ό ν ε ν τ ο ς β ρ α δ ύ τ ε ρ ο ν ά α γ κ α σ θ έ ν τ ο ς τ ο ί ί Κ λ ή μ ε τ ο ς ν ά π ο μ α κ ρ
θ τ η ς Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς ν ε κ α τ ο ί ι δ ι ω γ μ ο ύ ό δ ε κ α ο κ τ α ε τ ή ς Ω ρ ι γ έ ν η ς π ρ ο σ τ η
τ ο ύ τ η ς κ α τ η χ ή σ ε ω ς δ ι δ α σ κ α λ ε ί ο υ έ τ τ ρ ι ά κ ο ν τ α τ Ε τ η (203-232) δ ι ε
θ ύ α ς χ ύ τ ό σ Τ ο ν τ ν λ ό γ ο ν τ ο ι δ ν δ ε κ α Ι τ Ο ν τ ρ ό π ο ν κ α Ι ο Τ ο ν τ ο ν τ ρ ό π ο ν τ ο ι
ό ν δ ε κ α Ι τ Ο ν λ ό γ ο ν έ τ ι δ ε ι κ ν ύ μ ε ν ο ς Ά σ κ η τ ι κ ό ς τ ι ν δ ί α ι τ α έ κ ο ι μ ά τ ο ό λ ί
γ α ς ώ ρ ς τ ή ν ν ύ κ τ α έ τ τ ο ύ έ δ ά φ ο υ ς κ α χ έ τ ί σ τ ρ ω μ ν ή ς ε δ ύ ε τ ο δ Ε
π λ ο ι α τ χ κ α τ τ ε ρ ι ε φ έ ρ ε τ ο ά ι ι π ό δ η τ ο ς έ ξ σ κ α ί Ε π α θ ε ν δ ε ί α τ Π α ρ
τ ό δ τ ι δ ε ε Τ χ ε τ ο κ α τ ή ς ά λ λ η γ ο ρ ι κ ς έ ρ μ η ν ε ί α ς τ ώ ν Γ ρ α φ ώ ν έ κ λ α δ ώ ν κ α τ
ρ ά μ μ α τ ο ύ ς τ ε ρ ε ύ ο χ ι σ ά ν τ ω ν έ χ υ τ σ ς δ ι α τ η ν β α σ ι λ ε ί α ν τ ώ ο ύ ρ α ώ λ ό
γ ο υ ς τ ο ί ί Κ υ ρ ί ο υ Μ α τ θ ι θ 12), ί ι π έ α λ ε ν έ α τ ό ν ε Ι ς ε ύ ο υ χ ι σ μ ό ν κ α ί δ ι α
τ Ο ν έ ο ν τ ή ν λ ι κ ί α ν δ τ α μ η μ ό ν ο ν δ Ε ά ν δ ρ ά σ ι ν ά λ λ κ α ί γ υ ν α ι ξ ί δ ι τ
θ ε ί α π ρ ο σ ο μ ι λ ε ί ν ώ ς α ν π ά σ α ν τ ή ν τ α α τ ο ί ς ά τ ί σ τ ο ι ς α σ χ ρ ά ς δ ι α β ο λ ή ς
(86) Έ ν α ν ω τ Β ε π 7, 15. (87) Ε 14 Β ε π 8, 156.
(88) Α ί ι τ ό Δ 25 Β ε π 8, 105 κ α 103. (89) Π ο ο τ ο ε π Ι Β ε π 7, 20, 21.
(90) T(c; δ σ φ ζ μ ε ν ο ς π λ ο ύ σ ι ο ς 37 Β ε π 8, 369.
(91) Π α ι δ α γ Γ 12 Β ε π 7, 226. (92) Σ τ ο α ι μ Β 15 Β ε π 7, 331.
(93) Α ύ τ ό Α 17 Β ε π 269, (94) Ε ν ά ν ω τ Μ ά Β ε π 7, 15.
(95) Ε Ι ι σ ε Ε κ κ λ Ι σ τ 6, 3.
-14-
ί π ό ο ι α ο κ λ ε ί σ ε ι ε ν π ι σ ά σ α ς τ ο θ α μ α σ μ ο κ α Ι τ ο έ π α ι ο τ ο ϊ ι έ π ι
σ κ ό π ο Δ η μ η τ ρ ί ο υ ό σ τ ι ς β ρ α δ ί ι τ ε ρ ο κ α θ ή ρ ε σ ε α ί ι τ ο π ρ ο α λ ό μ ε ο ς κ α τ η γ ο
ρ ί α ν τ Ο ε ο υ χ ι σ μ ό ό τ ε ε Τ χ ε χ ε ι ρ ο τ ο η θ η π ρ ε σ β ύ τ ε ρ ο ς έ Κ α ι σ α ρ ε ί τ η ς Π α
λ α ι σ τ ί ν η ς ί π ο τ ο ϊ ι έ π ι σ κ ό π ο Θ ε ο κ τ ί σ τ ο κ α Ι τ ο ϊ ι Ί ε ρ ο σ ο λ ί ί μ ω Α λ ε ξ ά δ ρ ο


'Ev Ά λ ε ξ α ν δ ρ ε ί τ ό Ω ρ ι γ έ ν η ς φ ο ί τ η σ ε κ α Ι π α τ ε ο π λ α τ ω ι κ φ ι λ ο σ
Ά μ μ ω ί Σ α κ κ έ ν ε κ α δ Ε τ ο ί ί π λ ή θ ο υ ς τ ω σ υ ρ ρ ε ό τ ω ε η Ί δ ι ε ι ι θ ο μ έ η
ί π α ί ι τ ο Ο Σ χ ο λ ι δ ι ρ ε σ ε τ ι χ ύ τ η ε Ι ς δ ύ ο τ ά ξ ε ι ς ι τ ο ι τ τ ω ν ά ρ τ ι ο ι χ ε ι ο
μ ω ν η ά ρ χ α ρ ί ω ά α θ έ σ α ς τ ι έ α ύ τ ι δ ι δ α σ κ α λ ί α ν ε Ι ς τ ο έ ω ς μ σ η τ ή
τ ο υ Ή ρ α λ ά ν κ α Ι τ ι τ ω lv ξ ε ι η τ ω π ρ ο κ ε χ ω ρ η κ ό τ ω ι δ π ο ί ς έ δ ί
δ Ω Υ κ ε


7. Ό τ α ν δ Ε έ ν τ ε ι 232 κ α τ α δ ι ω χ θ ε ς ί τ τ Ο τ ο ί κ α θ α ι ρ έ σ ο ν τ ο ς α Δ η μ η
τ ρ ί ο υ ι α γ κ ά σ θ η v' ά π ο μ α κ ρ θ ί τ η ς Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς κ α τ α φ γ ω ε ς Κ α ι σ ά ρ ε ι
α ν τ ή ς Π α λ α ι σ τ ί ν η ς σ υ ν έ σ τ η σ ε έ κ ε ϊ έ α ν σ χ ο λ ή θ α δ ρ α σ ε ν έ π ί 17 έ τ η
{232-249). Κ α έ π α ν λ θ ε δ ε ε Ι ς Ά λ ε ξ ά δ ρ ε ι α ν μ ε τ τ Ο θ ά ν α τ ο ν τ ο Ο έ Π ι σ κ ό
Π Ο Δ η μ η τ ρ ί ο υ λ λ κ α Ι δ δ ι α δ ε ξ ά μ ε ο τ ο ί ί τ ο Ή ρ α κ λ δ ς ι ά γ κ α σ ε α ί π ο
κ α Ι π ά λ ι va ά π έ λ θ η έ κ ε ϊ θ ε

Έ Ε τ ε ι 244 έ λ θ ω ε Ά ρ α β ί α ν α μ ε τ α
π ε ί σ ι ι τ ο ν έ π ί σ κ σ π ο Β ό σ τ ρ ω Β ή ρ υ λ λ ο ν δ ι δ ά σ κ ο ν τ α δ τ ι ό Κ ύ ρ ι ο ς π ρ Ο τ η ς
ε Ι ς ά ν θ ρ ώ π ο υ ς έ π ι δ η μ ί α ς α δ τ ο Ο δ π ρ ο ϋ φ ί σ τ α τ ο ο ύ δ Ε ε Τ χ ε ν Ι δ ί α ν θ ε ό τ η τ α
κ α τ ώ ρ θ ω σ ε τ ο ί ί τ ο

Β ρ α δ ύ τ ε ρ ο ν έ π α ν ή λ θ ε ν ε Ι ς Ά ρ α ί α ν π ρ ο ς κ α τ α π ο λ έ μ η
σ ι ν τ ώ θ ν η τ ο ψ υ ι τ ώ η Ύ π ο ψ χ ι τ ώ ο ϋ ς κ α έ π α ν έ φ ε ρ ε ν ε Ι ς τ η ν ό ρ θ η ν π ί
σ τ ι ν Ω σ α ύ τ ω ς κ α τ ε π ο λ έ μ η σ ε κ α ί τ ά θ ε τ ο Ο ν τ α τ ι ν τ η ς Γ ρ α φ η ς κ α Ι
π ά ν τ α τ α τ ο ί Π α ύ λ ο υ τ α δ Ε Ι δ ί α ν Γ ρ α φ ή Έ λ κ ε σ α τ α ς τ δ ι δ ά σ κ ο ν τ α ς
έ π ί Π λ έ ο δ τ ι δ λ ό γ κ α τ α π ι έ σ ε ω ς ά ρ ο μ ε ο ς τ Ο ν Χ ρ ι σ τ ό ν δ ε ά μ α ρ τ ά
ν ε ι Κ α τ Χ τ ό ν έ π ί Δ ε κ ί ο δ ι ω γ μ ό ν ό Ώ ρ ι γ έ ν η ς έ φ υ λ α κ ί σ θ η κ α ί π ε δ λ ή θ η
ε Ι ς τ ς ί π ό σ ι δ ή Ρ κ λ ο ι ί κ α μ χ ο ϊ ς ε ρ κ τ ς τ ι μ ω ρ ί α ς έ λ ε θ ε ρ ω θ ε ς δ Ε έ κ
τ ή ς φ υ λ α κ ή ς λ λ κ α τ α ε δ λ η μ έ ο ς έ κ τ ω ν π ο λ λ ω ν κ α κ ώ σ ε ι π έ θ α ν ε π ε ρ ί τ ο
254(
1
02).
8. Ό Ω ρ ι γ έ ν η ς ί τ ή ρ ξ ε ν ε Τ ς τ ω ν Π Ο λ υ γ ρ α φ ο τ έ ρ ω σ ι ι γ ρ α φ έ ω ν τ η ς Π α γ κ ο
σ μ ί ο υ γ ρ α μ μ α τ ε ί α ς

01 π ί ν α κ ε ς τ ώ ν ι χ ό τ ο ί τ ο ύ ς ό Π ο ί ο ς κ α τ ή ρ τ ι
σ ε ν δ Ε ό σ έ ι ο ι ς α ί tv τ ο ί ς ό Π ο ί ο ι ς ή ρ ι θ μ ο ϋ ν ο τ ε ρ τ δ ι σ χ ί λ ι α ρ γ α ά π ω
λ έ σ θ η σ α ν τ ο ύ τ ο υ ς δ έ Π ι θ α ν ώ τ α τ α ε Τ χ ε ν ί π δ ψ ι ν δ • ι ε ρ ώ υ μ ο ς δ σ τ ι ς κ α τ α ρ ι
θ μ ώ tv τ π ρ ό ς τ η ν Π ά ο υ λ α ν έ π ι σ τ ο Ι ή τ ο υ π ε ρ τ Χ ό κ τ α κ ό σ ι α σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α
τ ο Ο Ώ ρ ι γ ο υ ς έ π ά γ ε τ α ι cTic; δ μ ω ς ή δ υ ή θ η Π ο τ Ε ν Χ ά α γ ώ σ ι ι δ σ α έ κ ε ϊ ν ο ς
γ ρ α ψ ε ν Ε κ τ ο Ο δ γ κ ο ό μ ω ς τ ο ύ τ ο υ τ ώ σ υ γ γ ρ α μ μ ά τ ω ν μ ν ο λ ά χ ι σ τ α τ ε
ρ ι ε σ ώ θ η σ α ν ε Ι ς μ ά ς κ τ ο ύ τ ω ν δ έ τ π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ α ε Ι ς μ ε τ α φ ρ ά σ ε ι ς τ ο Ο • ι ε
ρ ω ί ι μ ο υ κ α τ ο Ο Ρ ο φ ί ο υ μ ε τ π α ρ α λ λ α γ ω κ α σ τ μ ή σ ε ω Θ Ι ι δ α τ ο
τ χ ϋ τ α ν Χ κ α τ χ τ α χ θ ω σ ι ν ε ς έ ρ μ η ε τ ι κ ά ά Π ο λ ο η τ ι κ f\ Π ο λ ε μ ι κ ά δ ο γ μ α τ ι
κ ά ή θ ι κ κ α έ π ι σ τ ο λ ά ς Κ α τ μ έ ν έ ρ μ η ε ι π ι κ χ ό τ ο ϋ ρ γ α ά έ δ ε ι ξ α ν τ ο ι
τ ο ν π τ μ ε τ α ξ τ ώ μ ε γ ά λ ω ν έ ρ μ η ν ε υ τ ω κ α κ ρ ι τ ι κ ω ν τ ώ ν ε ρ ω ν κ ε ι μ έ ν ω ν
Τ ο έ π τ ς Π Δ π ρ ό ς ά π ο κ α τ ά σ τ α σ ι ν ώ ς ο Τ ν τ ε ά κ ρ ι ε σ τ έ ρ ο κ ε ι μ ι ο Φ
τ ή ς κ ο λ ο σ σ ι α ϊ ο κ α ί κ α τ α π λ η κ τ ι κ ο ν Ε ρ γ ο ν α ί ι τ ο ϋ τ ό ά σ λ γ ω ς τ ο Ο ά ρ ι θ μ ο ϋ τ ώ
ε Ι ς π α ρ α λ λ ή λ ο υ ς σ τ ή λ α ς ά τ ι α λ λ ο μ έ ν ω π ρ Ο ς τ ό π ρ ω τ τ υ π ο ν έ δ ρ α ϊ κ Ο ν κ α
τ ι ν μ ε τ ά φ ρ α σ ι τ ώ ο ά λ λ ω ν μ ε τ α φ ρ ά σ ε ω ν γ ν ω σ τ ώ ν ό π ό τ δ ν ο μ α σ ί α ς
Ε ξ α π λ ά Τ ε τ ρ α π λ ά Ό κ τ α π λ ά Έ ν ν ε α π λ ά τ ο ϋ 6'11'olou μ δ ν ο ν τ μ ι μ α τ ά τ ι
δ ι ε σ ώ θ η σ α ν Π ρ ο σ π ο ρ ί ζ ε ι α ό τ ί τ ό ν τ ί τ λ ο τ ο ύ Π χ τ ρ ό τ ο ϋ ν ε ω τ έ ρ ο υ μ α θ ή
μ α τ ο ς τ ο ϋ έ ρ μ η ε ι ι κ ο ύ κ λ ά δ ο υ ι ε ρ Χ f\ Β ι δ λ ι κ ή κ ρ ι τ ι κ ή Έ ξ έ τ δ Ώ ρ ι
γ έ ν η ς ή ρ μ ή ν ε σ ε ό λ δ κ λ η ρ ο σ χ ε δ Ο ν τ ή ν Ά γ ί α ν Γ ρ χ φ ή ν ε Τ τ ε δ ι σ χ ο λ ί ω ν ε ί τ ε
δ ι α τ ό μ ω ν η ί π ο μ η μ ά τ ω ε ί τ ε δ ι δ μ ι λ ι ώ έ ξ ώ ν δ ι ε σ ώ θ η σ α ν π ε ρ τ ς 200 έ
λ α τ ι ν ι κ μ ε τ α φ ρ ά σ ε ι ε ί κ ο σ ι δ έ μ δ ο ν ε Ι ς τ Ο έ λ λ η ν ι κ ό ν Π ω μ ε τ ά τ ι ν ω ν
(96) Α ό 8. (97) Α ό 15 κ α ι 18-19.
(98) ε ν ν α δ ι De vir. illust. 54 χ α ι η ι
(99) σ Έ χ χ λ ι &, !J3. (100) Α ύ τ 37. (101) Α ύ τ 38.
(102) ό 7, ι (1) Δ Μ π α λ ά ν Ο ν ν ω τ ω ο ά Β ε π 9, 17.
-15-
ά τ ο σ Ι α σ μ ά τ ω ν Ε Ι ς α ύ τ ά ς 6 Ω ρ ι γ έ ν η ς έ μ φ α ί ζ ε τ α ι ώ ς κ α τ η χ η τ η ς μ α κ α
έ ρ μ η ε υ ή ς ά κ ο λ ο θ ώ ν κ α τ ά σ τ ί χ ο ν τ ι ν β ι δ λ ι κ ι ν Π ε ι κ ο π ή ν κ α Ι ο σ δ ί δ ω ν
ε Ι ς τ ο έ φ ou α ύ τ α ι έ ξ ε τ ε ί ν ο ν ο β ι δ λ ί ο ν τ ή ς Γ ρ α φ ή ς τ η ν μ ο ρ φ ν ί ι ι τ ο μ ή μ α τ ο ς
δ η μ ώ δ ο υ ς ά μ α κ α Ι θ ε ο λ ο γ ι κ ο ύ Κ α λ ο ύ μ ε ν ο ς ν ά έ ξ η γ ί τ ά ς Γ ρ α φ ά ς έ ν ώ π ι ο τ ή ς
σ υ ν ά ξ ε Θ ς τ ω ν π ι σ τ ώ ν ώ μ ί λ ε ι σ υ χ ν ό τ α τ α ά ν ε υ Ι δ ι α ι τ έ ρ α ς τ ι ν Ο ς Π ρ ο π α ρ α σ κ ε υ ή ς
Χ ά ρ ι ς ό μ ω ς ε Ι ς η Ί ν μ ε γ α λ ο φ υ ί α ν τ ο υ ά ν ε δ ί δ α σ ε ν ε Π ο λ ύ ύ ψ η λ ό ν σ η μ ε ί ο ν τ ό
ά τ ά μ δ ω ν ο ς κ ή ρ υ γ μ α Κ α ά δ ε ν θ ά ή δ ύ α τ ο ν ά θ ε ω ρ η ώ ς δ η μ ι ο ρ γ ο ς
τ ο ο ε ί δ ο ς τ ο ύ τ ο υ τ ς Ο μ ι λ ί α ς π ά τ ω ς ά δ ε ί χ θ η κ α τ ά τ ό Van Oosterzee
Ι σ χ υ ρ ι ς σ η μ α ι ο φ ό ρ ο ς κ α ά θ λ η τ η ς tv τ δ ί φ τ ο ύ τ φ χ ύ τ ό ς δ Ε π ρ ώ τ ο ς ε σ η
γ ή θ η η θ ε ο λ ο γ ι κ ο Π ρ α κ τ ι κ η ν ά ά π τ υ ξ ι ν τ ώ ν β ι δ λ ι κ ώ ν κ ε ι μ έ ω ν

Ε ν τ α ί ς έ ρ
μ η ε α ι ς α ύ τ ο 6 Ω ρ ι γ έ ν η ς ά ή γ α γ ε μ Ε ν τ η ά λ λ η γ ο ρ ί α ε ς Π ε ρ ι ω ι τ ή ν ά λ
λ ά κ α Ι ή π ε ρ τ ο γ ρ ά μ μ α κ α τ ό Ι σ τ ο ρ ι κ ο ν σ Π ο υ δ χ ύ τ ο ί ι δ σ ο ν μ ι κ ρ ά κ α
Ο ν ε Τ α ι έ ν σ χ έ σ ε ι π ρ ο ς η Ί ν έ π τ η ν ά λ λ η γ ο ρ ί α π ρ ο τ ί μ η σ ι χ ύ τ ο ο ε Υ
ν α ι δ μ ω ς έ π α ρ κ ε σ τ ά τ η ώ σ τ ε ν ά μ ή ί ι π ο λ ε ί π η τ α ι ώ ς ά φ ε τ η ρ ί α τ η ς μ ε τ ά τ α ί ί τ α
κ ρ α τ η σ ά ο η ς γ ρ α μ μ α τ ι κ ή ς κ α ί Ι σ τ ο ρ ι κ ς τ ς Γ ρ α φ ή ς έ ρ μ η ε ί α ς Ο ί ί τ ω ς δ Ω
ρ ι γ έ ν η ς δ ι έ κ ρ ι ε έ ν έ κ ά σ τ φ χ ω ρ ί φ τ ς Γ ρ α φ ς τ ρ ι Π λ ν τ ι ν α ν ν ο ι α ί τ ο ι τ ή
σ ω μ α τ Ι Κ η ν EWOIQV τ ο ί ι έ ρ μ η ν ε ο μ έ ο υ σ τ ί χ ο υ τ η ν ο κ ο δ ο μ ο ϋ σ α τ ο ι ς
ά Π λ ο σ τ έ ρ ο ς ά π ό τ η ς ο Ι ο ν ε ί σ χ ρ κ ο ς τ ς Γ ρ α φ ή ς τ η ν ψ υ χ ι κ η ν η δ ι
δ χ κ τ ι κ η κ α π ρ α κ τ ι κ η ν ν ν ο ι α έ κ τ ή ς π ο ί α ς τ λ ε ι «6 ά α δ ε δ η κ ω ς κ α
Π ω σ δ ή π ο τ ε π ρ ο ω δ ε υ μ έ ν ο ς π ι σ τ ο ά τ ο τ ή ς ώ σ π ε ρ ε ψ χ ι τ η ς Γ ρ α φ ς
κ α τ ι ν π ν ε υ μ α τ ι κ η ν η μ ο ο τ ι κ ν κ α Ι ρ ο ψ η τ ι κ ή ν τ η ν ε ί ς τ ο ύ ς τ ε λ ε ί ο υ ς
π ρ ο σ ι τ ή Ε ν ν ο ε ί τ α ι δ τ ι π α ρ α τ ρ έ χ ω ν π ο λ λ ά κ ι ς τ η ν γ ρ α μ μ α τ ι κ ι ν ε ν ν ο ι α
κ α έ λ κ υ ό μ ε ν ο ς ύ π ό τ η ς π ν ε υ μ α τ ι κ ή ς π α ρ ε σ ύ ρ ε τ ο ε Ι ς ί ι π ε ρ δ ο λ ά ς δ ι ά τ ς ά λ
λ η γ ο ρ ί α ς π α ρ τ τ ο ι ώ τ η ν π ρ α γ μ χ τ ι κ ι ι ν ε ν ν ο ι α ν τ ο ύ κ ε ι μ έ ν ο υ
9. Ε κ τ ώ ν ά Π ο λ ο γ η τ ι κ ώ ν Ε ρ γ ω ν τ ο ϋ Ώ ρ ι γ έ ο ς π ε ρ ι ε σ ώ θ η σ α ν μ ό ν ο ν ο Ι
ό κ τ ω τ ό μ ο ι α ό τ ο ί ι κ α τ ά Κ έ λ σ ο υ π λ α τ ω ν ι κ ο ύ φ ι λ ο σ ό φ ο υ δ η μ ο σ ι ε ύ σ α τ ο ς π ε ρ ί
τ ο 178 δ ι μ ύ τ α τ ο ν κ α τ ά τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο Ο Ε λ ε γ χ ο ό τ ο ν τ ί τ λ ο ν ά λ η θ ι ς
λ ό γ ο ς τ ο π ε ρ ι ε χ ό μ ε ν ο ν τ ο ί ι δ π ο ί ο υ ά Π ο λ ε σ θ έ τ ο ς γ ν ω ρ ί ζ ο μ ε έ κ τ ς ν α
σ κ ε υ ή ς τ ο ί ι Ώ ρ ι γ έ ν ο ς Κ α ί ά Π ο τ ε λ ο Ο σ ι μ έ ν Ο Ο τ ο ι δ ε γ μ α τ ή ς π ο λ υ μ χ θ ε ί α ς
α ύ τ ο ί ι π ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι δ έ ν π λ λ ο ί ς έ π ι τ υ χ ε σ τ ά τ η κ α ί t\ tv χ ύ τ ο ί ς α σ κ ε υ ή
τ ώ ν κ α τ η γ ο ρ ι ώ ν τ ο ι Κ έ λ σ ο υ έ π ε ι δ ι ό μ ω ς 6 Ω ρ ι γ έ ν η ς π α ρ α κ ο λ ο υ θ ε ί κ α τ ά
π ό δ α ς τ ο ν ά τ ί π α λ ο ν α ύ τ ο ί ι ά α γ κ ά ζ ε τ α ι ν ά τ χ υ τ ο λ ο γ κ α θ δ σ ο Π α ρ ο υ σ ι ά
ζ ε τ α ι τ α υ ο λ ο γ ώ ν 6 Κ έ λ σ ο ς

κ α τ Ο ό λ ο ν ρ γ ο μ φ α ν ί ζ ε ι λ λ ε ι ψ ι ν σ
χ κ α κ α λ ς κ α τ α τ ά ξ ε ω ς
Η θ ι κ ά σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α τ ο ί ι Ώ ρ ι γ έ ν ο υ ς π ε ρ ι ε σ ώ θ η σ α ν ε ς μ ά ς δ ύ ο τ ο π ε ρ Ί
Ε ί ι χ ς Ι ρ α γ μ α τ ε ό μ ε ν ο ν π ε ρ π ρ ο σ ε υ χ ή ς κ α θ ό λ ο υ κ α π ε ρ τ ς Κ υ ρ ι α κ ή ς
π ρ ο σ ε υ χ ή ς χ α ρ α κ τ η ρ ι σ θ κ α Ι ώ «6 ά δ ά μ α ς μ ε τ χ ξ ι π ά ν τ ω ν τ ώ ν Ε ρ γ ω ν τ ο ύ
Ώ ρ ι γ έ ο υ ς π α ρ ά Δ Μ π α λ ά ν φ Β Ε Π 9 σ ε λ 27) κ α ί 6 Ε Ι ς μ α ρ τ ύ ρ ι ο ν Π ο
τ ρ ε ι ι κ ο ς ι τ ε θ υ ν ό μ ε ο ς π ρ Ο ς τ ό ν φ ί λ ο ν α ι τ ο ϋ Ά μ δ ρ ό σ ι ο ν κ α ί τ ό π ρ ε σ ύ
τ ε ρ ο ν Π ω τ ό κ τ η τ ο ν ο Τ τ ι ε ς κ α τ ά τ ό ν bri Μ α ξ ι μ ί ο τ ο ί ι Θ ρ α κ ό ς (235-238} δ ι
ω γ μ ο ν ρ ρ ί φ θ η σ χ tv τ ί ε ρ κ τ ί Κ α ι σ α ρ ε ί α ς τ ς Π α λ α ι σ τ ί ν η ς Έ κ δ Ε τ ώ ν π ο
λ υ α ρ ί θ μ ω ν ι σ τ ο λ ώ ν ς έ γ ρ α ψ ε σ ώ ζ ο τ χ ι μ ό ν ο ν δ ύ ο π ρ ό ς Ί ο ύ λ ι ο τ Ο ν
Ά φ ρ ι κ χ ν Ο ν κ α t\ π ρ ό ς Γ ρ η γ ό ρ ι ο ν τ ο ν θ α υ μ α τ ο ρ γ ό ν
Ι Ο Έ κ τ ώ ν δ ο γ μ α τ ι κ ώ ν σ υ γ γ ρ α μ μ ά τ ω ν τ ο Ο Ώ ρ ι γ έ ο ς π ε ρ ι ε σ ώ θ η ε Ι ς
μ ά ς τ ο Π ε ρ ί ά ρ χ ώ ν ν λ α τ ι ν ι κ Ό κ α ο ί ι χ tv π ά σ ι ν κ ρ ι δ ε ϊ μ ε τ α φ ρ ά σ ε ι γ ε
ν ο μ η Τ Ο 398 ύ π ο τ ο ί ι Ρ ο φ ί ν ο υ Έ χ ο μ ε ν ν ύ τ κ α τ ά τ ο ν Fisher(
5
) τ Ο
π ρ ώ τ ο ν ύ π ό δ ε ι γ μ α θ ε τ ι κ ο ύ κ α κ α τ ε ι ρ γ α σ μ έ ο υ σ υ σ τ ή μ α τ ο ς δ ο γ μ χ τ ι κ ο Ε
ά ν τ ι ς μ ε λ ε τ ώ ν τ ο ν Ώ ρ ι γ έ η ή θ ε λ ε ν ρ χ ί σ ε ι ά π ό τ ο ύ σ γ ρ ά μ μ α τ ο ς τ ο ύ τ ο υ
(2) Van Oosterzee, Practical Theology, transl. by Μ Evans, J ... ondon
1878 σ ε λ 82 κ α Schian ν Schaff-Herzog: The New Religious Encyclo-
pedia τ ό μ 9 σ ε λ 159. (3) Π ε ι ι χ ώ ν 4, 11.
( 4) Κ α ά Κ έ λ σ ο υ Σ Τ 10 Β ε π 10, 66.
(5) Ε ν ν ω σ ε λ 104 κ α ι 105.
-16-
ε ύ ί σ κ ε ι α ύ τ ο ν κ α τ τ Ο ν Fisher π ρ ό ν π έ ο τ ι ν Ο ς ά ν δ ρ ό ς κ α ε Ι σ ά γ ε τ α ι
ε Ι ς ά τ μ ό σ φ α ι ρ α ν λ ε θ έ ρ α π ρ ο κ α τ α λ ή ψ ε ω ς κ α ί π ο λ ε μ ι κ ς π ι κ ρ ί α ς Έ ν η κ
θ έ σ ε ι δ ε τ ς χ ρ ι σ τ ι α ι κ ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς σ τ η ρ ί ζ ε τ α ι 6 Ω ρ ι γ έ ν η ς έ π τ ο κ α ν ό
ν ο ς τ ς π ί σ τ ε ω ς ώ ς ο ό τ ο ς κ φ ά ζ ε τ α ι ν τ α ς Γ ρ α φ α ϊ ς κ α Ι τ ί ι δ ι α τ η ρ ο υ μ έ ν ι ι
δ ι ά ξ ι ο π ί σ τ ο υ π α ρ α δ ό σ ε ω ς ά π ο σ τ ο λ ι κ δ ι δ α σ κ α λ ί ς ι

Κ α ί π ε ρ φ ι λ ε λ ε υ θ έ
ρ ο ς δ ι α κ η ρ ύ τ τ ε ι δ τ ι δ ε ν π ρ έ π ε ι va γ ί ν ε τ α ί τ ι δ ε κ τ ο ν ά τ ι κ ε ί μ ε ν ο ν ε Ι ς τ ς
Γ ρ α φ ά ς τ π ο ί ω ν έ δ έ χ ε τ ο ά ν ε π ι φ υ λ ά κ τ ω ς τ ή θ ε ο π ι ί α ι Ε π ο ι ε τ ο δ
μ ω ς δ ι ά κ ρ ι σ ι ν μ ε τ α ξ ύ κ α θ ω ι σ μ έ ω κ α Ι ά κ α θ ο ί σ τ ω σ η μ ε ί τ η ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι
κ ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς π τ τ ε λ ε υ τ α ί ω ν δ ε τ ο ύ τ ω ν ά ε ώ ρ ι ζ ε λ ι Ι ε ρ ί α σ κ έ
ψ ε ω ς κ α Ι δ ν έ θ ε ώ ρ ε ι ά ξ ι ο κ α τ ά κ ρ ι τ ο τ ή δ ι α φ ω ν ί α Έ ι τ Π λ έ ο ν ή έ π ί τ η ν
ά λ λ η γ ο ι κ η ν έ ξ ή γ η σ ι ν τ ς Γ α φ ς ρ ο π ή α ύ τ ο ϋ δ η μ ι ο ύ ρ γ ε ι ε ο ι χ ω ρ ο ν ό π ω ς
σ τ η ί ζ ω τ α ι π α ί ι τ ς κ α ί ύ π ο κ ε ι μ ε ν ι κ α κ δ ο χ α Ι ξ έ α ι τ ρ Ο ς τ μ α γ μ α τ ι κ η ν
ε ν ν ο ι α τ ο ϋ ί ε ρ ο ϋ κ ε ι μ έ ν ο υ ο ύ τ ω δ έ ν υ π ρ χ ε 6 κ ί ν δ ι Ν ν ε π ι γ ω σ τ ω ς κ α Ι
ά ν ε υ κ α κ ς π ρ ο θ έ σ ε ω ς ν π α ρ α σ υ ρ θ ε Ι ς π α ρ ε ρ μ η ν ε ί α ς π ε π λ α ν ι α ς τ ς Α γ ί α ς
Γ α φ ς Ο ί ί τ ω ς έ δ έ χ ε τ ο 6 Ω ρ ι γ έ ν η ς δ τ ι ν α μ ν ή δ η μ ι ο ι ρ γ ί ο τ ο ύ κ ό σ μ ο υ δ ε ν
π ρ ο λ θ ε ν έ ξ ά π ο ρ ο ή ς τ ι ο ς τ ο ϋ έ π έ κ ε ι α ν ο ϋ κ α ί ο ό σ ί α ς Θ ε ο ι ά λ λ α ύ τ η ε Τ ν α ι
α Ι ω ν ί α κ α σ ν ν α ί δ ι ο ς τ ι Θ ε ι κ α δ ε ν ί τ ρ ξ έ π ο τ ε χ ρ ό ν ο ς κ α θ ov 6 Θ ε ο ς
ί χ ε μ ό ν ο ς κ α Ι κ α θ δ ν λ ο γ ι κ ο τ α δ ε ν ί π τ ή ρ χ ο ν Π ρ τ α δ ε δ η μ ι ο υ ρ
γ ή μ α τ α ί π ή ρ ξ α ά π ο κ λ ε ι σ τ ι κ ώ ς κ α μ ό ν ο ν τ λ ο ι κ π ν ε ύ μ α τ α Σ ι ι ν ε π ω ς κ α Ι
α ψ υ χ α Π ρ ο ϋ π ρ χ ο ν Τ ο φ ρ ό ν η μ α τ ο ύ τ ο τ ο ύ Ώ ρ ι γ έ ο ς κ α τ ά τ ο ν Σ τ ε φ α ί
δ η ν π ρ ο ή ρ χ ε τ ο έ ξ έ ι δ ρ ά σ ε ω ς τ ή ς θ ε ω ρ ί α ς τ ο ϋ Π λ ά τ ω ο ς κ α θ ν 6 κ ό
σ μ ο ς τ ώ ν Ι δ ε ώ ν ύ ι τ ά ρ χ ε ι κ α θ έ α υ τ ό ν 6 δ ε ή μ έ τ ε ρ ο ς κ ό σ μ ο ς ε Τ α ι ό π ε ι κ ό ι σ ι ς
τ ο ύ κ ό σ μ ο υ έ κ ε ί ο υ Ή π τ ώ σ ι ς κ α τ ά κ ο λ ο υ θ ί α τ ώ ν ψ ι ι χ ώ ν έ γ έ ν ε τ ο π ρ Ο τ ς
έ τ ι ύ λ ι κ ι κ ό σ μ φ γ ε ν ν ή σ ε ω ς α ύ ώ ν ά κ ρ ι δ ώ ς δ ε ε Ι ς τ ή ν π τ ώ σ ι ν τ α ύ τ η ν
ό φ ε ί λ ε τ α ι ή δ η μ ι ο υ ρ γ ί α τ ο ϋ ύ λ ι κ ο ϋ κ ό σ μ ο υ

Τ ά π ε π τ ω κ δ τ α δ η λ α δ η π ν ε ύ μ α
τ α έ γ έ ο τ ο ψ ι ι χ α ί έ ε ί χ ο ν δ μ φ υ ή κ α τ τ ή ν δ η μ ι ο υ ρ γ ί α ν α ύ ώ τ ή ν δ α
τ ό τ η τ α ν έ σ α ρ κ ω θ ω σ ι ε Ι ς ύ λ ι κ ό ν σ ω μ α ή δ α τ ό τ η ς δ α ύ τ η μ ε τ ε δ ά λ λ ε τ ο
ε Ι ς π ρ α γ μ α τ ι κ ό τ η τ α δ ι τ ς π τ ώ σ ε ω ς α ό τ ώ ν μ ε τ χ τ ή ν δ π ο ί α π ρ ο σ ε λ ά μ δ α
ν ο σ ω μ α ύ λ ι κ ώ ς τ ι μ ω ρ ί α ί ν α δ ι τ ή ς ε Ι ς τ ι ν ί ί λ η ν γ κ α θ ε ί ρ ξ ε ω ς έ ξ α
ι σ θ ώ σ ι κ α Ι π α ι δ ο γ ω γ η θ ώ σ ι ν Ο ί ί τ ω ς 6 κ ό σ μ ο ς έ ν τ ι δ π ο ί φ ζ ώ μ ε ν γ έ ε τ ο
ώ ς θ έ α τ ρ ό τ ι ά π ο λ ι π ρ ώ σ ε ω ς έ ν τ ι π ο ί φ α θ λ ί ψ ε ι ς κ α ί τ δ ε ι ν κ α ν τ έ λ ε ι
6 θ ά ν α τ ο ς έ π ά ο ν τ α ι ή μ ί ώ ς ά τ α π ό δ ο σ ί τ ι ς τ ς δ ι κ α ι ο σ ύ ν η ς ί τ ι δ μ ω ς
ό Π ο τ ε λ ε ί μ ο ρ φ ή ν θ ε ί ο υ λ έ ο ς

Κ α έ ν τ α ϊ ς ί κ δ ο χ α ί ς α ό τ ο ϋ τ α ύ τ α ι ς 6
Ώ ρ ι γ έ η ς ί π έ σ τ η κ α τ ά τ ό ν Σ τ ε φ α ν ί δ η ν τ ή ν ί δ ρ α σ ι ν τ ο ύ Γ ν ω σ τ ι κ ι σ μ ο ί ι δ ι ό τ ι
κ α ο Ι Γ ν ω σ τ ι κ ο έ δ ί δ α σ κ ο ο τ ι α ψ υ χ α έ ξ έ ι ε σ α π ρ ό τ ή ς δ η μ ι ο υ ρ γ ί α ς τ ο ϋ
κ ό σ μ ο υ έ π π λ έ ο ν δ Ε τ ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς ό τ ι ι σ ω μ ά τ ω σ ι ς τ ω ν ψ υ χ ώ ν ά π ο
τ ε λ ε ί έ γ κ ά θ ε ι ρ ξ ι ν α ύ τ ι κ α ί τ ι μ ω ρ ί α τ ο ύ τ ω ν ί ό κ ε ι τ α ι λ α θ α δ ν ω ς 1\ γ ν ω
σ τ ι κ ι π λ ά ν η ο τ ι ή ϋ λ η ε Τ ν α ι κ α κ ό ν τ ι Κ α τ τ Ο ν Σ τ ε φ α ί δ η δ Ώ ρ ι γ έ η ς
έ φ ρ ό ε ι δ τ ι τ α ά λ λ α π ν ε ύ μ α τ α ά π έ κ τ η σ α π ί σ η ς σ ώ μ α τ α ά ά λ ο γ α τ ή ς δ ι α
γ ω γ ς α ύ τ ι κ α ο Ι μ ν ά γ γ ε λ ο ι ό ι τ έ κ τ η σ α σ ώ μ α τ α φ ω τ ε ι ν ά ο δ α ί μ ο ν ε ς
δ ε σ ώ μ α τ α ι ε ρ ώ δ η κ α σ κ ο τ ε ι ν ά Δ υ σ κ ο λ ί α ν ά τ ι μ ε τ ώ Π ι σ ε ν δ Ω ρ ι γ έ ν η ς ώ ι
π ρ Ο ς τ Ο ζ ή τ η μ α τ ς έ ν α ν θ ρ ι ή σ ε ω ς τ ο ί ι λ ό γ ο π ρ ο κ ε ι μ ν ο υ ν ό π ο φ ύ γ ι ι τ ο ν
σ κ ό π ε λ ο τ ο ϋ Δ ο κ η τ ι σ μ ο ϋ έ φ δ σ ο α ύ τ ό ς δ έ χ ε τ ο δ τ ι δ Λ ό γ ο ς σ α ρ κ ω θ ε ς
ε Τ χ ε κ α ά θ ρ ω ι τ ί η ψ υ χ ή ν έ ν χ ω ί σ τ φ έ ώ σ ε ι μ ε θ α τ ο ϋ

Κ α ί κ α τ μ ν
τ ο ν Σ τ ε φ α ί δ η ν δ λ ό γ ο ς ή ώ θ η κ α τ τ ή ν έ α θ ρ ώ ι τ η σ ι ν μ ε τ ά ι ε ύ μ α τ ο ς ε χ ο
τ ο ς σ μ α κ α θ α ρ ν κ α Ι φ ω ε ι ν ό ν δ π ε ρ μ ε τ ε β λ ή θ η ε Ι ς σ ώ μ α ά θ ώ π ι ο τ ο ί ι θ
δ π ε ρ ά γ ε ι κ α τ τ ο ν α ύ τ ο ν σ υ γ γ ρ α φ έ α ε Ι ς ά ρ η σ ι ν τ ή ς ν α θ ρ ω π ή σ ε ω ς Κ α τ
τ ο ν Fisher(12) δ μ ω ς ή μ ε θ η ς ή ώ θ η 6 λ ό γ ο ς ά θ ρ ω ι τ ί η ψ υ Χ ή ή τ ο κ α θ α ρ ό ν
ά τ π ω τ ο ν κ α π ρ ο ϋ φ ι σ τ ά μ ε ν ο ι ε ϋ μ α έ κ λ ε γ ν λ ό γ φ τ ώ ν ά α θ ώ ν τ ο ι ω ν Ι δ ι ο
(6) Π ε ο ά χ ώ ν I, Ι 1, 2.
(8) Έ θ ά ν ω σ ε λ 114 ύ π ο σ 5.
(10) III, Ι 10 κ ο ξ ς
(12) Έ ν ά ν ω σ ε λ 109.
( 7) Α ύ ό Ι 11 10.
(9) Π ε ο ι ά ο χ ώ ν Ι Ι Ι V 34.
( 11) Α ύ ό Il, VI 3.
-17-
τ ή τ ω ν τ ο ο ύ τ ι ν ο ς ή π ρ ο α ί ρ ε σ ι ς κ α ί ή έ λ ε θ ε ρ ί α π ρ ό ς κ λ ο γ ή ν τ ο ί ι ά γ α θ ο ί ι
ή σ κ ή θ η μ ε τ α τ ή ν έ ν α θ ρ ώ π η σ ι ν δ ι α τ ή ς κ α τ α ν ι κ ή σ ε ω ς τ ώ ν Π ε ι ρ α σ μ ώ ν ί τ ι ς
κ α τ α ν ί κ η σ ι ς ύ π ρ ξ ε π λ ή ρ η ς κ α ί τ ε λ ε ί α Έ π π λ έ ο ν 6 Ω ρ ι γ έ ν η ς κ α τ ή τ α
τ ε λ ι κ ώ ς ε ς ά ρ η σ ι ν τ η ς ά α σ τ ά σ ε ω ς τ ώ σ ω μ ά τ ω ν έ φ δ σ ο έ δ χ ε τ ο δ τ ι τ
έ κ π ε σ ό ν τ α λ ο γ ι κ α κ τ ί σ μ α τ α τ ι μ ω ρ ί α ς χ ά ρ ι ν σ ώ μ α σ ι ν ν ε λ ή θ η κ α κ α θ α ι ρ δ
μ ε ν α π ά λ ι ν ά ν ά γ ο ν τ α ι έ ν ι ή σ α ν π ρ ό τ ε ρ ο ν κ α τ α σ τ ά σ ε ι π α ν τ ε λ ώ ς τ ή ν κ α κ α
ά π ο τ ι θ έ μ ε ν α κ α Ι τ α σ ώ μ α τ ω

Δ ι α δ ε τ α δ ι α τ ή ς μ ι ς σ α ρ κ ώ σ ε ω μ η
έ ξ α γ ν ι σ θ έ ν τ α π ν ε ύ μ α τ α η ψ υ χ α ς έ φ ρ ό ν ε ι ό Ω ρ ι γ έ ν η ς δ τ ι κ α Π ά λ ι ν έ κ δ ε
τ έ ρ ο υ κ α Ι τ ρ ί τ ο υ κ α π λ ε ο ά κ ι ς δ ι α φ ό ρ ο ι ς έ μ β ά λ λ ο τ α ι σ ώ μ α σ ι ρ ό ς τ ι μ ω
ρ ί α ε κ ο ς γ α ρ δ ι α φ ό ρ ο υ ς κ ό σ μ ο ς σ σ τ α ί τ ε κ α ί σ ί σ τ α σ θ α ι τ ο ί ι τ ο μ Ε ν
π α ρ ε λ θ ό ν τ α ς τ ο ί τ ο δ ε μ έ λ λ ο τ α ς

Τ έ λ ο ς δ Ω ρ ι γ έ ν η ς έ ί χ ε τ ο τ ς ε ά
π ο κ α τ α σ τ ά σ ε ω ς τ ώ ν π ά ν τ ω ν θ ε ω ρ ί α ς φ ρ ο ώ ν ό τ ι γ ί ν ε τ α ι ν ε κ ρ ώ ν ά ά σ τ α σ ι ς
κ α ί γ ί ν ε α ι κ ό λ α σ ι ς ά λ λ ο ύ κ ά π έ ρ α τ ο ς κ ο λ α ζ ο μ έ ο υ γ α ρ τ ο ύ σ ώ μ α τ ο ς
κ α τ μ ι κ ρ ο ν κ α θ α ί ρ ε τ α ι ή Φ κ α Ι ο ύ τ ω ς ά π ο κ α θ ί σ τ α τ α ι ε Ι ς τ ι ν ά ρ χ α ί α τ ά
ξ ι ν ά π ο ά λ λ ο σ α λ ο ι π ό ν τ ο σ ώ μ α Π ά ν τ ω ν δ ε τ ώ ν ά σ ε β ώ ν ά ν θ ρ ώ π ω κ α ί
π ρ ό ς γ ε δ α ι μ ό ν ω ν ή κ ό λ α σ ι ς π έ ρ α ς ε χ ε ι κ α Ι ά π ο κ α τ α σ τ α θ ή σ ο τ α ι ά σ ε β ε ί ς τ ε
κ α Ι δ α ί μ ο ν ε ς ε Ι ς τ η ν π ρ ο τ έ ρ α α ύ τ ώ τ ά ξ ι

Α λ λ α α ρ ε τ ι κ α α δ τ α ι δ ο
ξ α σ ί α ι τ ο Ώ ρ ι γ έ ν ο ς π ρ ο έ κ υ ψ α ν κ α τ α τ ο ν Σ τ ε φ α ί δ η ν κ α τ α τ Ο π λ ε ί σ τ ο ν έ κ
τ η ς κ α τ α π ο λ μ ή σ ε ω ς τ ο Γ ν ω σ τ ι κ ι σ μ ό ϋ τ ο ι έ ξ ά τ ι δ ρ ά σ ε ω ς π ρ ό ς α π ό ν Π α
ρ ε σ ύ ρ θ η ο ο τ ο ς ε Ι ς ά λ λ α ς ά τ ι θ έ τ ο υ ς δ ο ξ α σ ί α ς Ε ν τ ι σ ι ν δ μ ω ς ύ τ τ έ σ τ η κ α ί θ ε
τ ι κ ι ν έ π ί δ ρ α σ ι ν τ ο ύ Γ ν ω σ τ ι κ ι σ μ ο Β α θ μ η δ ν δ μ ω ς ά π ε μ α κ ρ ύ ν θ η ο δ τ ο ς τ ώ
Γ ν ω σ τ ι κ ώ ν έ ξ ο ο κ α ί τ α έ ξ η γ η τ ι κ α α ύ τ ο ί σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α γ ρ α φ ν τ α μ ε τ α γ ε
ν ε σ τ έ ρ ω ς κ α ί μ α κ ρ ά ν τ η ς Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς ε Τ α ι έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ώ τ ε ρ α
11. Ώ ς π ρ ό ς τ α ά λ λ α θ ε μ ε λ ι ώ δ η δ ό γ μ α τ α α π α ρ ε τ η ρ ο μ ε δ τ ι 6 Ω ρ ι
γ έ ν η ς ά τ ι τ ι θ έ μ ε ο ς π ρ Ο ς τ ο ι ς Μ ο α ρ χ ι α ο ί ι ς έ κ ή ι υ τ τ ε τ ά ς τ ρ ε ς tv τ Ό μ ο ν ά δ ι
τ η ς Θ ε ό τ η τ ο ς ύ ι τ ο σ τ ά σ ε ι ς τ ο ν Π α τ έ ρ α κ α ί τ ό ν Ylov κ α ί τ ό • Α γ ι ο Π ε μ ω
κ α έ δ ί δ α σ κ ε ν δ τ ι έ τ ο ς κ α θ ύ ι τ ο κ ε ί μ ε ό ν έ σ τ ι ν 6 Υ ο ς τ ο ϋ Π α τ ρ δ ώ
κ α τ ο σ ί α Θ ε ο ς α ύ τ ο σ ο φ ί α α ύ τ ο δ ι κ α ι ο σ ύ ν η α ύ ο α λ ή θ ε ι α α ύ τ ο α σ ι λ ε ί ο
κ α ί ά π ό ρ ρ ο ι α ο μ ο ο ύ σ ι ο ς τ ι Π α τ ρ ί ά ί δ ι ο ν γ έ ν ν η μ α τ ο Π α τ ρ ό

Ό
μ ι λ ε ϊ δ Ε κ α Ι π ε ρ ί τ ς π ρ ο σ κ η τ ς Τ ρ ι ά δ ο ς Κ α ί Π ε ρ ί τ ο Π ν ε ύ μ α τ ο ς δ Ε
π ο φ α ί ν ε τ α ι ό τ ι ά π ε ι ρ ο ν χ ά σ μ α δ ι α χ ω ρ ί ζ ε ι α ί ι τ ο ά π ό τ ώ ν λ ο ι Π ώ δ η μ ι ο ρ
γ η θ έ ν τ ω ύ π ο τ ο ί ι Θ ε ο ί ι κ τ ι σ μ ά τ ω ν ο ύ δ α μ ο ί ί δ Ε σ α τ τ α ι tv τ α ί ς Γ ρ α φ α ί ς
ν ά λ έ γ η τ α ι τ ο Π ν ε ί ι μ α δ η μ ι ο ύ η μ α

Ύ π ά ρ χ ο σ ι ν δ μ ω ς π α ρ ά τ ι Ώ ρ ι έ
ν ε ι κ α έ κ φ ρ ά σ ε ι ς κ α τ η γ ο ρ ο ί σ α ι π λ ή ρ η ί ο τ έ λ ε ι α π ρ ο ς τ ο ν Π α τ έ ρ α τ ώ ά λ
λ ω ν δ ύ ο π ρ ο σ ώ π ω ν κ α Ι ά Π ο κ λ ε ί ο σ α ι τ ι ν π ρ ο ς α ύ ο ν Ι σ ο τ ι μ ί α τ ο ύ τ ω ν Ο
ν ο μ ά ζ ε ι δ έ τ ο υ τ ο ν Υ ο ν π ρ ε σ β ύ τ α τ ο π ά ν τ ω ν τ ώ δ η μ ι ο υ ρ γ η μ ά τ ω ν κ α Ι τ ό
.. Α γ ι ο ν Π ν ε ί ι μ α κ α τ ώ τ ε ρ ο ν τ ο ί ι τ ε Π α τ ρ ό ς κ α Ι τ ο Υ ο ί ι

Α Ι έ κ φ ρ ά σ ε ι ς
δ μ ω ς α τ α ι ά π α τ ώ μ ε ν α ι ε Ι ς τ ά π ρ ω ϊ μ ώ τ ε ρ α Ε ρ α τ ο ί Ω ρ ι γ έ ο υ ς κ ο λ ά ζ Ο Υ
τ α ι ύ τ ά λ λ ω ν α ύ τ ο ι μ ε τ α γ ε ν ε σ τ έ ρ ω ν δ ι α τ ι ι ώ σ ε ω ν α τ ι ν ε ς έ μ φ α ί ζ ο τ α ι ρ
θ σ δ ο ξ ό τ ε α ι
Τ ο σ α ι τ α π ε ρ ί τ ο ύ Ώ ρ ι γ έ ο ς δ σ τ ι ς κ α τ ά τ ό ν Σ τ ε φ α ί δ η σ δ ά ζ ω ν μ ε
γ ά λ η ν μ ν ή μ η ν κ α Ι μ ε γ ά λ η ν κ ρ ί σ ι ν ί ρ ξ ε ν 1 δ ρ υ τ ή ς τ η ς έ 1f ι σ τ η μ ο
ν ι κ η ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς δ ι α μ ο ρ φ ώ σ α ς μ έ ν ρ ώ τ ο ς σ ύ σ τ η μ α δ ο μ α τ ι κ δ ν
π ρ ο α γ α γ ω ν δ τ η ν έ ν τ φ κ η ρ ύ γ μ α τ ι • ο μ ι λ ί α κ α θ ω ς κ α Χ ς π ε ρ ί τ ι ν έ ρ μ η
ν ε ί α τ η ς Γ ρ α φ η ς σ π ο δ ά ς
12. Ή έ ί δ ρ α σ ι ς τ η ς θ ε ο λ ο γ ι κ η ς σ χ ο λ ή ς τ ς Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς π ή ρ ξ ε τ ε ρ α
(13) Π ε ο ι ά χ ώ ν Il, VI α Β ε π 16, 311. (14) ύ
(15) Α ό τ ό 11, Χ Β ε π α ύ τ ό
(16) Ε Ι ς τ ό ν Ί ω ά ν 11 6, Χ 21 Ι Ι 2 Migne 14, 128, 876, 108-109.
(17) Π ε ο ι ά ο χ ώ ν I, Ι Ι Ι 3 'l«lt 1308 ε ά π ό ι π α ι μ α ε τ η ν π Έ ο α ο υ
(18) Π ε ο ά ο χ ώ ν Ι Ι Ι 13. α Κ έ λ σ VII 57, V 87 Β ε π 10, 136 κ α ι
39. Π ε ε ό χ ί 15, 1 Β ε π 10, 258. τ ό ν Ι ω ά ν Ι 22 κ α Ι 11 6 Migne 14,
56 κ α ι 136.
Ε Γ Κ Υ Κ Λ Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Τ Η Σ θ Ε Ο Λ Ο Γ Ι Α Σ 2
-18-
σ τ ί α κ α θ ά π α σ α ν τ ή ν έ λ λ η ν ό φ ω ν ο ν έ κ κ λ η σ ί α ν σ π λ ο τ ο ς ε Ι ς τ ο ί ί τ ο τ ο
ό τ ι π ο λ λ ο ί κ τ ώ ν μ α θ η τ ώ ν τ ο ι Ώ ρ ι γ έ ν ο υ ς κ α τ έ λ α δ ο ν έ τ τ ι σ κ ο π ι κ ο ύ ς θ ρ ό ν ο υ ς
Α ί ι τ ο ς 6 Ά λ ε ξ α ν δ ρ ι ν ο κ λ ρ ο ς κ α ί ο Ι τ ί σ κ ο τ ο ι τ ς Π α λ α ι σ τ ί ν η ς Σ ρ ί α ς Κ ι
λ ι κ ί α ς Κ α π α δ ο κ ί α ς κ α θ ά π α ρ α τ η ρ ε ί δ Σ τ ε φ α ν ί δ η ς

ά κ ο λ ο θ ώ ν τ Ε
Schwartz, κ α τ ό τ ι ν μ ε γ ί σ τ η ν α ώ ν π λ ε ι ο ψ η φ ί α ε ί ι ρ ί σ κ ο τ ο ί ι π ό η Ι ν έ π ί
δ ρ α σ ι ν τ η ς φ ι λ ο σ ο φ ί α ς κ α τ ς φ ι λ ο σ ο φ ι κ ς μ ε θ ό δ ο υ τ ο ι Ώ ρ ι ν ο ς Κ α ί έ ν ω
ρ ί ς μ Ε ν ε φ ά η δ κ α τ ό τ ώ Ι δ ε ώ ν τ ο ι Ώ ρ ι γ έ ο ς π ό λ ε μ ο ς ο κ α τ ή ρ ξ α τ ο
μ ε τ σ φ ο δ ρ ό τ η τ ο ς δ δ ι α τ ε λ έ σ α ς μ α θ η τ ι ς α ί ε Τ τ α δ Ε κ α ί έ π ί σ κ ο π ο ς τ ο
ν Λ υ κ ί Ο λ ύ μ π ο υ Μ ε θ ό δ ι ο ς δ κ α μ α ρ τ ρ ι κ ό ν ί ι π ο μ ε ί ν α ς θ ά ν α τ ο ν ( 31 0-311 ) ,
α λ λ έ χ ρ ε ι ά σ θ η π ο λ π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ς χ ρ ό ν ο ς ϊ ν α ο Ι π ο λ έ μ ι ο ι τ ο ί ι Ώ ρ ι γ έ ν ο ς
τ ι κ ρ α τ ή σ ω σ ι ν ε Ι ς τ ρ ό π ο ν ώ σ τ ε έ ξ ε λ ή θ η μ έ ν δ ώ ρ ι γ ε ν ι σ μ ο ς τ η ς έ κ λ η σ ί α ς
ή έ π ι σ τ η μ ο ν ι κ Γ ι ο μ φ ς μ έ θ ο δ ο ς π α ρ έ μ ε ι ν ε τ ρ ο π ο π ο ι η θ ε ί σ α χ ρ η σ ι μ ο π ο ι η θ ε ί σ η ς
ε Ι ς τ ο έ ξ ς τ ή ς φ ι λ ο σ ο φ ί α ς ο ύ χ ώ ς μ έ σ ο υ σ υ μ π λ η ρ ώ σ ε ω ς κ α ί α λ λ ο ι ώ σ ε ω ς τ ς
χ ρ ι σ τ ι α ι κ ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς α λ λ ώ ς μ έ σ ο υ μ ό ν ο ν ά π ο σ α φ ή σ ε ω ς κ α ί σ ι ι σ τ η μ α
τ ι κ ή ς κ α τ α τ ά ξ ε ω ς α ύ ς Έ τ ο μ ν ω ς κ α τ τ ό ν Σ τ ε φ α ί δ η Ι δ ρ υ τ ή ς τ ή ς έ λ λ η
ν ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς ή τ ι ς ε Τ ν α ι Θ ε ο κ ε τ ρ ι κ ι ι δ ε χ ο μ έ η δ τ ι τ ο ά ν θ ρ ώ π ι ν ο ν π ν ε μ α
δ ύ ν α τ α ι έ χ ο ν ς ν τ ι κ ε ί μ ε ν ο ν π ε ί ι θ ε ί α ς τ ο ν Θ ε ν κ α Ι τ θ ε ί α ν σ κ ε φ θ ι
π ε ρ ί α ί ι τ ώ ν ν ά γ ε ν ν ή σ ι ζ η τ ή μ α τ α κ α ν Ο ε ρ ι τ ή ν λ ύ σ ι ν α ύ τ ώ ν τ α ρ έ μ ε ι
ν ε ν δ Ω ρ ι γ έ ν η ς Ή Θ ε ο λ ο γ ί α δ Ε α ύ η ή έ λ λ η ν ι κ ή κ α τ ά τ ο ν α ύ τ ο ν Σ τ ε φ α ν ί δ η ν
έ δ έ σ π ο σ ε ν α π ο λ ύ τ ω ς ε ν τ ε τ ί Ά ν α τ ο λ ι ϊ κ α τ Δ ύ σ ε ι μ έ χ ρ ι τ ώ ρ χ ώ ν τ ο Ο
δ ε κ ά τ ο υ έ ά τ ο υ α Ι ώ ν ο ς δ τ ε Ι δ ρ ύ θ η κ α ή κ ρ ι τ ι κ ι Θ ε ο λ ο γ ί α bri τ β ά σ ε ι τ η ς
φ ι λ ο σ ο φ ί α ς τ ο ί ί Κ α τ ί ο υ
Α ν ι ι ο ε ι α ν Σ ο λ
1. Α π ο λ ε ί π ε τ α ι ί δ η ν ά δ μ ι λ ή σ ω μ ε ν ρ ί τ ή ς Ά τ ι ο χ ε ι α ι Σ χ ο λ ή ς Ι δ ρ υ
τ ή ς ι χ ό τ ή ς ι ή ρ ξ ε ν δ π ρ ε σ δ ύ τ ε ρ ο ς Λ ο υ κ ι α ν ό ς κ α τ α γ ό μ ε ν ο ς έ κ Σ α μ ο σ ά τ ω ν κ α Ι
σ π ο δ ά σ α ς έ ν Έ δ έ σ σ ι έ ν ή δ π ο ί δ π ε ρ τ Ο ς Γ ρ α φ ά ς έ τ ρ ι ι ς Μ α κ ά ρ ι ο ς
ε Τ χ ε ν Ι δ ρ ύ σ ε ι Σ χ ο λ ι δ ι α κ ρ ι θ ε ί σ α κ α τ τ ο ν τ ρ ί τ ο ν α Ι ώ ν α Ή t.v Ά τ ι ο χ ε ί
Σ χ ο λ ή ν κ α ε ι ε ύ σ θ η ι τ ο ύ ι ε ύ μ α τ ο ς τ ο ύ τ ε λ ε ι ο τ ά τ ο τ ύ τ ο τ ι ς Ά λ ε
ξ α ν δ ρ ι ν ς Σ χ ο λ ή ς έ τ ρ ά η ε Ι ς τ ς σ π ο δ Χ ς α ύ τ ή ς π ρ Ο ς α τ ί α φ ο ρ Χ ν έ κ ε ί
ν η ς ή ν ε Τ χ ο ν α ύ τ α ι tv Ά λ ε ξ α δ ρ ε ί Τ ο ί ί τ ο δ έ δ ι ό τ ι Α ν τ ι ό χ ε ι α ο ϋ τ ε κ έ τ ρ ο ν
τ ρ ο χ ρ ι σ τ ι α ι κ ή ς κ α λ λ ι ε ρ ε ί α ς τ ς α λ λ η γ ο ρ ί α ς τ ο δ τ ω ή Α λ ε ξ ά ν δ ρ ε ι α ο ι τ ε
τ ή ν &-rrO τ ώ Γ ν ω σ τ ι κ ώ ν κ α Ι λ σ ι π ώ α ρ ε τ ι κ ώ ν τ ί ε σ ι ν έ δ ο κ ί μ α σ ε τ ο σ ο ϋ τ ο ν σ χ
ρ ώ ς δ σ ο ν • Α λ ε ξ ά ν δ ρ ε ι α Ε χ ο ν δ ά λ λ ω ς τ ε κ α τ α σ τ ή έ μ φ α ν ή δ η τ Ο τ ο
τ ή μ α τ α τ η ς ά λ λ η ο ρ ί α ς Έ τ ε Ο θ ε ν ο Ι τ ή ς Σ χ ο λ ή ς τ α ύ τ η ς έ ρ μ η ε τ α π ε ρ τ ι ν
έ ξ ή η σ ι τ ο ϋ γ ρ ά μ μ α τ ο ς δ ι α τ ρ ί ψ α τ ε ς έ τ λ ο ύ τ η σ α ν μ ε ν α ό τ ι δ ι κ ρ ι τ ι κ ώ ν κ α
Ι σ τ ο ρ ι κ ώ ν π α ρ α τ η ρ ή σ ε ω ν έ κ ό σ μ η σ α δ έ κ α Ι δ ι Ο τ ή ς δ ι α ε κ τ ι κ ή ς κ α ρ η τ ο ρ ι
κ ς Ο τ ω τ ή Σ χ ο λ ς τ α ύ τ η ς ή έ ρ μ η ν ε ί α κ α λ ε ί τ α ι έ ή σ τ ο ρ ί τ ή ς Ε ρ μ η
ν ε υ τ ι κ ή ς κ α ί τ ή ς Ε ξ η γ ή σ ε ω ς κ ρ ι τ ι κ η κ α Ι σ τ ο ρ ι κ ι έ ρ μ η ν ε ί α Κ α Ι π ρ ό δ ρ ο μ ο ι
μ έ ν τ ς Σ χ ο λ ή ς τ α ύ τ η ς θ Χ ή δ ύ ν α τ ο ν Χ ύ π ο λ η φ θ ώ σ ι ν Θ ε ό φ ι λ ο ς δ Ά τ ι ο χ ε ί α ς
Ι ο ύ λ ι ο ς δ Ά φ ρ ι κ α ο ς κ α Ι Δ ι ο ν ύ σ ι ο ς δ Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς θ ε μ ε λ ι ω τ ς δ έ τ α ύ τ η ς δ
μ η μ ο ν ε υ θ ε ς Λ ο υ κ ι α ν ό ς δ π ρ ε σ β ύ τ ε ρ ο ς π ε ρ ί τ ή ς σ υ γ γ ρ α φ ι κ ή ς δ ρ ά σ ε ω ς τ ο ί ι
δ π ο ί ο έ λ ά χ ι σ τ α γ ν ω ρ ί ζ ο μ ε ν

Γ ν ώ σ τ η ς τ ή ς Έ ρ α ϊ κ η ς γ λ ώ σ σ η ς ε χ ε ι ρ η σ ε
κ ρ ι τ ι κ ι ν έ ξ έ τ α σ ι ν κ α δ ι ό ρ θ ω σ ι ν τ ο κ ε ι μ ο υ τ ώ ν Ο κ α θ ω ς κ α τ ή ς Κ α ι ν ς
Δ ι α θ ή κ η ς τ ο κ ε ί μ ε ν ο ν δ έ τ ο ί ί τ ο τ η ς Κ Δ ε Ι σ ή λ θ ε κ α τ ά τ ι ι ν μ α ρ τ υ ρ ί α τ ο ϊ ι
Ί ε ρ ω ν ύ μ ο υ ε ς π ί σ η μ ο ν χ ρ σ ι ν έ ν τ π α τ ρ ι α ρ χ ε ί ι Ά τ ι ο χ ε ί α ς ε Τ τ α δ έ κ α ί έ ν
τ ι τ ή ς Κ ω σ τ α τ ι ν σ υ π ό λ ε ω ς τ ο ύ τ ο δ έ φ α ί ν ε τ α ι ν Χ ε Τ χ ο ι ο ψ ι ν κ α Ι ot ξ
Α τ ι ο χ ε ί α ς π ρ ο ε λ θ ό τ ε ς έ ρ μ η ν ε τ α Θ ε ό δ ω ρ ο ς δ Μ ο ψ ο ε σ τ ί ς • Ι ω ά ν ν η ς δ Xpu-
( 19) Έ ν ν ω τ σ ε λ 115-116.
(20) Ε ύ ι ε ί ο ο Έ κ κ λ Ί ι τ 8, 13. 9, 6 κ α ί 9. Φ ι λ ο σ τ Ο Ύ ο Ι Ε χ κ λ Ί σ 2,
12 κ α ι 13.
-19-
σ ό σ τ ο μ ο ς κ α Ι Θ ε ο δ ώ ρ η τ ο ς δ Κ ύ ρ ο υ Έ κ τ ο ς τ ο ύ τ ω δ Λ ο υ κ ι α ν ό ς ή σ χ ο λ ή θ η κ α
μ έ δ ο γ μ α τ ι κ ζ η τ ή μ α τ α ό π ο τ ο ϋ μ α θ η τ ο ί ι δ ο ό τ ο ί ι Δ ι ο δ ώ ρ ο t'l Ά ν τ ι ο χ ε ι α ή
Σ χ ο λ ή ά ν ή λ θ ε ε Ι ς μ ε γ ά λ η ν κ μ ι ν δ ι α δ ρ ο μ α τ ί σ α σ α τ δ α π ρ ό σ ω π ο ν tv
τ α ί ς Χ Ρ ι σ τ ι α ν ι κ α ς Ε ρ ι σ ι κ α Ι τ κ α τ ι ο λ ε μ ή σ ε ι τ ώ α Ι ρ έ σ ε ω ν κ α τ τ ή ν έ Γ Ο
μ έ η ν π ε ρ ί ο δ ο ν
Θ Δ α ι ι ι θ ε ο λ ο Ι ι ι
1. Ε π ο μ ε δ τ ι ή Μ ι κ ρ ο σ ι α τ ι κ ι Σ χ ο λ ι μ ε τ η έ χ θ η δ ι τ ο ί ι Ε ρ η ν α ί ο υ κ α Ι τ ο ύ
tv Ρ ι μ ι δ ρ ά σ α τ ο ς Ί π π ο λ ύ τ ο υ ε Ι ς τ ή ν Δ ύ σ ι ν Ή λ α τ ι ν ι κ ή λ ο ι π ό ν θ ε ο λ ο γ ί α
δ έ ν ή ρ χ ι σ ε ν έ ν Ρ ώ μ t\ κ κ λ η σ ί α τ ή ς δ π ο ί α ς χ ο σ α κ α μ χ ρ ι τ ώ ν μ έ σ ω ν
τ ο τ ρ ί τ ο α Ι ώ ν ο ς γ λ ώ σ σ α ν λ α τ ρ ε ί α ς τ ή ν λ λ η ν ι κ ή ν κ υ ε ρ ν ω μ έ ν η δ ε κ α ί ύ ι ό
έ π ι σ κ ό π ι γ ρ ο φ δ τ ω ν ε Ι ς τ ι ν Ε λ λ η ν ι κ ι ν ώ ς δ Κ λ ή μ η ς τ η ν Α π ρ ο ς Κ ο ρ ι
θ ί ο ι ι ς ά λ λ κ α Ι π ο λ λ ώ ν έ ξ α ύ τ ώ φ ε ρ ό ν τ ω ν ό ό μ α τ α έ λ λ η ν ι κ ά έ χ α ρ ο κ τ η ρ ι σ θ η
ώ ς ά π ο ι κ ί α έ λ λ η ν ι κ ή Ή λ α τ ι ν ι κ ή θ ε ο λ ο γ ί α Ι Ρ Χ ι σ ε έ Κ α ρ χ η δ ό ν ι τ ή ς β ο ρ ε ο
• Α φ ρ ι κ ς π ε ρ τ Ο τ έ λ η τ ο ί ι δ ε ι π έ ρ ο κ α ί ρ ς τ ο υ τ ρ ί τ ο υ α Ι ώ ν ο ς ώ ς δ ε π χ
ρ α τ η ρ ε ί δ Σ τ ε φ α ί δ η ς

δ ε ν π ρ έ ι ε ι ν γ ί ν ε τ α ι λ ό γ ο ς ι ε ρ Ι δ ι α ι τ έ ρ α ς ά φ ρ ι
κ α ν ι κ ς Σ χ ο λ ς δ ι ό τ ι δ λ η ή δ υ τ ι κ ι θ ε ο λ ο γ ί α φ έ ρ ε ι τ ό ο ν χ α ρ ο κ τ ρ α τ ά
δ ι α κ ρ ί ν ο τ α δ α ύ τ ή ν χ α ρ ο κ τ η ρ ι σ τ ι κ ά ε Τ α ι ή λ α τ ι ν ι κ ή γ λ ώ σ σ α έ ξ έ ν ό ς α
π ρ α κ τ ι κ α τ ά σ ε ι ς έ ξ έ τ έ ρ ο υ κ α Ι τ ο ο μ ι κ ό ν μ α κ τ ρ ί τ ο υ Ι δ ρ υ τ ή ς τ η ς λ α
τ ι ν ι κ ς θ ε ο λ ο γ ί α ς ι π ε ρ π ά ν τ α ά λ λ ο ν ε Τ ν α ι 6 Τ ε ρ τ λ λ ι α ό ς (t 220 η 240), δ σ τ ι ς
έ π α ξ ί ω ς θ Χ Ι ι δ ύ α τ ο ν ά Π ο κ λ η θ τ ρ ό δ ρ ο μ ο ς τ ο ί ί Α ι ο σ τ ί ν ο

Δ ι α κ ε κ ρ ι
μ έ ν ο ς δ ι κ η γ ό ρ ο ς τ ρ ο σ έ δ ω κ ε ν ο ό τ ό ς τ ό ν ο μ ι κ ο ν χ α ρ α κ τ ρ α ε Ι ς τ ή ν λ α τ ι ν ι
κ ν θ ε ο λ ο γ ί α κ α τ τ η ν ρ α ι τ ή ν ά λ λ ω ς τ ε π ρ ι τ Ο ο μ ι κ Ο ν Π ε ϋ μ α τ ς λ α τ ι
ν ι κ ς φ υ λ ς Ό Τ ε ρ τ υ λ λ ι α ν ό ς μ ο λ ο ν ό τ ι δ έ ν ι γ ό ε ι τ ο ύ ς φ ι λ ο σ ό φ ο υ ς π ε ρ ι ε φ ρ ό
ν ε ι α ί ι τ ο ύ ς 'I σ χ υ ρ Ο ς ώ ς δ ι α ν ο ο ύ μ ε ν ο ς κ α Ι ε ϋ γ λ ω τ τ ο ς ώ ς ρ ι τ ω ρ π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε ι
έ κ κ ε τ ρ ι κ ό τ η τ α Π ε ύ μ α τ ο ς κ α Ι σ φ ο δ ρ ο ν κ α Ι σ τ ρ υ φ ν Ο χ α ρ α κ τ ρ α τ α τ α &
ά Π ο τ υ π ο ί ί ν τ α ι κ α Ι ε Ι ς τ ο λ ε κ τ ι κ ο ν α ύ τ ώ ν Έ ν μ έ ρ ε ι λ α τ ί ν ο ς κ α ί έ ν μ έ ρ ε ι Ά φ ρ ι
κ α ν ό ς σ υ γ κ ε ν τ ρ ώ ν ε ι έ ν έ α ι ι τ ι τ Ο Ι δ ι ώ μ α τ α τ ή ς μ ι κ τ ς τ α ύ τ η ς κ α τ α γ ω γ ή ς τ ο υ
Ύ π ο σ τ η ρ ι κ ι ι κ α Ι κ ή ρ υ ξ τ ς Π α ρ α δ ό σ ε ω ς δ ν θ ε ω ρ ε ί μ ό α ς τ ς Ά γ Ι α ς Γ ρ ο ψ α ς
ώ ς τ η γ η ν τ ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς δ ι ό τ ι α ύ τ α ι δ ι α σ τ ρ έ φ ο ν τ α ι wo τ ώ ν
α Ι ρ ε τ ι κ ώ ν Α δ τ α ι δ Ε ο ν ρ μ η ε ύ ω τ α ι κ α τ τ ο ν κ α ν ό ν α τ ι τ ί σ τ ε ω ς ε ι τ ά ς
έ κ α σ τ α χ ο ϋ δ έ κ κ λ η σ ί α ς ι π ά ρ χ ε ι ή ά π Ο τ ώ Ά τ ο σ τ ό λ ω δ ι α δ ο χ ή τ ώ ν έ τ ι σ κ ό
π ω ν φ ρ ο υ ρ ώ ν τ η ς γ η σ ί α ς Π α ρ α δ ό σ ε ω ς Έ ξ χ ί ρ ω τ ή ν τ ί σ τ ι ν κ α Ι τ ο ί ζ ω τ ι ν
ά ε ξ α ρ τ η σ ί α α ύ τ ς ά Π ό τ ς γ ν ώ σ ε ω ς δ ε ν έ ξ ή ν ε γ κ ε μ ε ν Χ τ ό ς τ ή ν ά Π ο δ ι δ ο μ έ
η ν α ύ τ ι φ ρ ά σ ι ν c:credo quia ω est:., ά Π α τ ώ σ ι ν δ μ ω ς tv τ ο ί ς σ υ
γ ρ ά μ μ χ σ ι ν α ύ τ ο ί ί ά λ λ α ι φ ρ ά σ ε ι ς κ φ ρ ά ζ ο σ α ι τ ο α ύ τ ο ν ό η μ α Ο ί ί τ ω θ ε ω ρ ε ί
ά ξ ι ό π ι σ τ ο τ ό δ τ ι δ Υ ο ς τ ο ύ Θ ε ο ϋ ό π έ θ α ε δ ι ό τ ι τ ο ϋ τ ο ε Ι ς τ ή ν ά θ ρ ω π ί η ν
δ ι ά ν ο ι α ν π α ρ ί σ τ α τ α ι ώ ς π Ω σ α ύ τ ω ς π ρ ι ε ι δ Ί η σ ο ί ί Χ ρ ι σ τ ο ς ν ά έ
σ τ η δ ι ό τ ι κ α ί τ ο ύ τ ο φ α ί ν ε τ α ι ά δ ύ ν α τ ο


2. ο Τ ε ρ τ υ λ λ ι α ο ς π η ρ ε ά σ θ η π ο λ έ κ τ ή ς Μ ι κ ρ α σ ι α τ ι κ ή ς θ ε ο λ ο γ ί α ς λ
λ κ α έ κ τ ο Ο Σ τ ω ί κ ι σ μ ο ϋ Ώ ς έ τ ί δ ρ α σ ι ς δ ε έ κ τ ο ύ Σ τ ω ϊ κ ι σ μ ο δ έ ο ν ν θ ε ω
ρ η θ ή δ ι δ α σ κ α λ ί α α ί π ο ύ δ τ ι κ α Ι t'l ι ι ι υ χ ι ε Τ α ι ύ λ ι κ ό τ ι ό μ ο ί α π ρ Ο ς ά ν ε μ ο
η Π ο ή ν ε χ ο σ α χ ρ ώ μ α κ α ί μ ο ρ φ ή ν

Ώ ι π ρ ό ς τ θ ε μ ε λ ι ώ δ η δ ό γ μ α τ α δ
Τ ε ρ τ υ λ λ ι α ν ό ς ε Ι κ α π α ρ ε σ ύ ρ θ η ν τ έ λ ε ι ε Ι ς τ ο ν Μ ο τ α ι σ μ ν ό ρ θ ο δ ο ξ ε ί Π
τ ο ς ε σ ή γ α γ ε ε Ι ς τ ή λ α τ ι ν ι κ ι ν θ ε ο λ ο γ ί α ν τ Ο ν δ ρ ο ν Trinitas(
26
) δ ι α κ η ρ ύ ξ α ς
δ τ ι τ ο τ ρ ι π ρ ό σ ω π ο ν π ρ ο σ ή κ ε ι ε Ι ς τ ό ν lvoc θ ε ό ν τ ο ν Π α τ έ ρ α τ ο ν Υ ο ν κ α Ι τ ο
.. Α γ ι ο ν Π ε ϋ μ α ο τ ι ε ς ε Τ ν α ι μ ί α ο ί ι σ ί α δ ε κ τ ι κ ή ρ ι θ μ ο ο ά λ λ ο ό κ α ί δ ι χ ι
(21) Έ ά ν ω σ ε λ 116.
( 23) De carne Christi c. 5.
( 24) De aninta c. 5 κ α 7.
(25) Adv. Prax. 3.
(22) Fisher ν ά ν ω σ ε λ 90.
-20-
ρ έ σ ε ω ς

Κ α ί ί ι π ά ρ χ ο υ σ ι μ έ κ α ί φ ρ ά σ ε ι ς τ ι έ ς ί ι Ι ο ο ί ι σ α ι τ ή ν ί ι π ο τ έ λ ε ι α
τ ώ δ ύ ο π ρ χ τ ώ π ω ε Ι ς τ ο Π α τ έ ρ α ά λ λ α δ ι ύ ώ μ ά λ λ ο ν ξ α ί ρ ε τ χ ι δ Π α
τ η ρ ς έ ι α ί α ό ρ χ η έ τ θ ε ό τ η τ ι ε Ι κ α ί α δ ι α τ ι ι ώ σ ε ι ς α δ τ α ι δ έ ε Τ ν α ι ό κ ρ ι
ε ς Ώ ς π ρ Ο ς τ ή έ α θ ρ ώ π η σ ι π ο ι ε ί τ α ι δ ι ά κ ρ ι σ ι ν π λ ή ρ η τ ώ δ ύ ο έ Χ ρ ι σ τ ι
φ ύ σ ε ω ό Π ο ρ ρ ί π τ ω ν τ η ν σ ύ χ σ ι τ ω φ ύ σ ε ω τ ο ύ τ ω ε κ α ί π ρ ο ς έ ξ α ρ σ ι
τ ή ς έ ν έ ί π ρ ο σ ώ π ι έ ώ σ ε ω ς α ύ τ ώ ν χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ε ί τ ό δ ρ ο μ ί ξ ι ς

Δ έ χ ε τ α ι
τ κ α τ • ε Ι κ ό ν α κ α ί κ α θ δ μ ο ί ω σ ι ν δ η μ ι ο υ ρ γ ί α ν τ ο ύ ό θ ρ ώ π ο υ

Β κ α Ί τ ή έ λ ε
θ ε ρ ί α ύ κ α θ ω ς κ α Ι τ ο έ τ ψ υ Χ κ α κ ο π ρ ο ε λ θ ό έ ι ι τ ς ά ρ χ ι κ ή ς δ ι α φ θ ο
ρ ά ς (ex originis vitio)(
28
). Ό π α δ ο ς τ ο ί ί Traducianismus ί τ ο Ο η ρ ί ζ ε ι τ ή
έ κ τ ο ύ σ έ ρ μ α τ ο γ έ ν η σ ι τ η ς ψ υ χ ή ς ι ο ι δ ι ά κ ε ι τ α ι δ έ ε μ ε ώ π ρ Ο ς τ ο ν χ ι
λ ι α σ μ ο ό ο ρ ρ ί π τ ω τ α ς ί ι λ ό φ ρ ο ν α ς Ι ο υ δ α κ α ς έ κ δ ο χ ά ς Έ κ κ λ ί ν α ς ε Ι ς TOV Μ ο
τ α ι σ μ ό φ α ί ν ε τ α ι ί ι π ρ τ ο δ έ ο τ ο ί ζ ω τ ι ν ε ι κ ι τ ώ Χ ρ ι σ ι α ώ Ι ε ρ ω σ ύ
ν η Κ α ί έ ό λ ί ο ι ς ε Ι ς μ έ τ ι κ α τ α π ο λ έ μ η σ ι τ ώ Γ ω σ η κ έ ξ α ρ τ τ α ι
κ τ ο ί ι Ε Ι ρ η ν α ί ο υ ε δ ε τ ή δ ι α π ρ α γ μ ά τ ε υ σ ι ν τ ώ ν δ ο γ μ α τ ι κ ώ ν ζ η τ η μ ά τ ω ν
έ ξ α τ ά τ α ι κ τ ώ ν Ά π ο λ ο γ η τ δ ι α κ ρ ι ό μ ε ο τ ο ύ τ ω ν δ ι α τ ή ς χ ρ ή σ ε ω ς μ ά λ λ ο ν
η τ τ ο ν ο μ ι κ ώ ό ρ ω ν Ά ξ ι ο σ η μ ε ί ω τ ο ν δ τ ι δ Τ ε ρ τ λ λ ι α ο ς έ χ ε ι ρ ί ζ ε τ ο ά ρ ι σ τ α
κ α ί τ ι έ λ λ η ι κ ή ν κ α τ ά ρ χ α ς δ ε ρ α ψ ε έ λ λ η ν ι σ τ ί κ α β ρ α δ ύ τ ε ρ ο ν Ε ρ α
ψ ε ε Ι ς τ ι ν λ α τ ι ν ι κ ή ν ε Ι ς τ ι δ π ο ί α μ ε τ έ φ ρ α σ ε κ α Ι τ σ π ο υ δ α ι ό τ ε ρ α έ κ τ ω ν
έ λ λ η ι σ τ ί ρ α φ έ ν τ ω ρ ω ν τ ο υ
(26) Α ύ τ ό 2.
(27) De anima 12, Adv Marc. 111 8.
(28) Adv. Marc. 7.
(29) De anima 41.
(30) Α ύ τ ό 27
(31) De pudicitia 7.
(32 Β Σ ε φ α ν ί δ ο ν ν ω τ ι ε λ 117.
Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ο Δ Ε Υ Τ Ε Ρ Α
Α Ν Α Π τ Ξ Ι Σ Ή Σ θ Ε Ο Λ Ο Γ Ι Α Σ
Ε Ν Η ι Α Ν Α Τ Ο Λ Η ι Κ Α Ι
@ • Α ν ι ο κ ι α ν ή Σ κ ο λ ι ι
Τ Ω Ν Π Α Τ Ε Ρ Ω Ν
Τ Η ι Δ Υ Σ Ε Ι
1 . Ό τ έ τ α ρ τ ο ς κ α π έ μ π τ ο ς α ι ω ν ί ξ α ή ά κ μ ι ώ ν θ ω λ ο γ ι κ ώ ν
γ ρ α μ μ ά ω Κ α τ α ύ τ ο ο ς ή Ά ι ο χ ε ι α ή Σ χ ο λ Γ ι έ σ η μ ε ί ω τ ε τ ά μ ε α λ τ έ ρ α ς
π ρ ο ό δ ο υ ς τ η ς Ό δ ι α δ ε ξ ά μ ε ο ς τ ο ν Λ ο υ κ ι α ο ν Δ ι ό δ ω ρ ο ς 6 μ ε τ έ π ε ι τ α έ π ί σ κ ο
π ο ς Τ α ρ σ ο ϋ {f 392), ν ή ρ ά σ κ η τ ι κ ό ς μ ε τ έ σ χ ε ν έ ε ρ γ ώ τ ώ ν δ ο μ α ι κ ώ ν ρ ί
δ ω τ έ π ο χ ς τ ο υ κ α α π ο λ ε μ ή σ α ς π ι τ υ χ ώ ς κ α Ι μ ε τ ά ζ ή λ ο υ τ ο ν ά ρ ε ι α ι σ μ ό ν
μ ά λ ι σ τ α δ Ε τ ο ν Α π ο λ ι ν ά ρ ι ο δ ι δ ά ξ α ν τ α δ τ ι ή ά ν θ ρ ω π ί η φ ύ σ ι ς τ ο ύ α θ ρ ω
π ή σ α τ ο ς Λ ό γ ο υ έ σ τ ε ρ ε ϊ τ ο ψ υ χ ς κ α α λ α δ ό ο ς τ ι ν θ έ σ ι ν τ α ύ τ η ς α ό τ ο ϋ τ ο ύ
τ ο υ τ ο ϋ Λ ό γ ο υ Α λ λ lv τ κ τ ο ϋ λ π ο λ ι ν α ρ ί ο υ π ο λ έ μ τ ο υ δ Δ ι ό δ ω ρ ο ς
δ λ ω ς τ υ χ α ί ω ς κ α ά π ρ ο θ έ σ ε ω ς ξ α ί ρ ω ν τ ι ν λ Ο λ η ρ ί α τ ή ς ά θ ρ ω ι ί η ς
φ ύ σ ε ω ς τ ο ϋ Κ υ ρ ί ο υ ξ έ κ λ ι ε ε Ι ς δ ι α τ υ π ώ σ ε ι ς δ ο γ μ α ι κ ά ο ό χ lv π σ ι ν ά κ ρ ι
ε ϊ ς έ ν σ υ δ υ α σ μ δ Ε π ρ ο ς τ ο γ ε γ ο ν ό ς δ τ ι 6 Θ ε ό δ ω ρ ο ς Μ ο φ ο υ ε σ τ ί α ς ο ύ τ ι
τ ι δ ι δ α σ κ α λ ί α μ ε τ ά μ ι κ ρ ώ ν δ ι α φ ο ρ ώ ν ι κ ο λ ο ύ θ η σ ε δ Ν ε σ τ ό ρ ι ο ς κ τ η κ ο λ ο ί ι
θ η σ ε τ έ ξ η η τ ι κ μ ε θ ό δ ι τ ο ύ Δ ι ο δ ώ ρ ο υ τ ο ύ τ ο υ κ α τ ή lv τ ο ί δ ο μ α ι κ ο ς
δ ι δ α σ κ α λ ί α π ρ ο σ ο ι κ ε ι ω θ ε ί ς έ κ λ ή θ η ί Κ υ ρ ί λ λ ο υ τ ο ύ Ά λ ε ξ ι δ ρ ε ί α ς π α τ ή ρ
τ ο ϋ Ν ε σ τ ο ρ ι α ι σ μ ο ί ί ά λ λ ά κ α Ι κ α τ ε δ ι κ ά σ θ η μ ε τ ά τ ο ν θ ά χ τ ο α ι η ο ί ι τ ό σ υ ν ό
δ ο υ τ ι ν ο ς τ η ς Κ ω σ τ α τ ι ν Ο τ ό λ ε ω ς έ ν τ ε ι 499 σ υ ε λ θ ο ύ σ η ς Σ υ έ γ ρ α ψ ε δ
Δ ι ό δ ω ρ ο ς π ο λ λ α ε Ι ς τ Γ ι r α φ ί ο μ ν ή μ α α κ α τ ά τ ο π λ ε ί σ τ ο ν ά π ο λ ε σ θ έ τ α
μ ό ν ο ν δ Ε ά π ο σ ι ά σ μ α ά τ ι α π ε ρ ι ε σ ώ θ η σ α ι κ τ ώ ν π ο λ λ ν α ι π ο ϋ σ ι ι ρ α μ μ ά
τ ω ν Μ ε τ α ξ ι τ ο ύ τ ω ν ί ρ ξ ε κ α τ ο έ π ι γ ρ α φ ό μ ε ν ο τ ί ς δ ι α φ ο ρ ά θ ε ω ρ ί α ς κ α
ά λ λ η γ ο ρ ί α ς ά π ο λ ε σ θ Ε ν κ α τ ο Ο τ ο έ ν τ ι ϊ π ο ί έ ξ έ θ ε τ ε τ ς π ε ρ τ ς ρ μ η ν ε υ
τ ι κ ή ς μ ε θ ό δ ο υ γ ώ μ α ς α ύ τ ο ϋ κ α τ π ο λ ε μ ώ ν τ ή ν ά λ λ η γ ο ρ ι κ ι ν μ έ θ ο δ ο ν κ α ί π ε
ρ α σ ι ί ζ ω ν η ν γ ρ α μ μ α τ ι κ ι ν κ α Ι σ τ ο ρ ι κ ή ν τ ι ν δ π ο ί α ά π ε κ ά λ ε ι θ ε ω ρ ί α Ό
Δ ι ό δ ω ρ ο ς κ α 6 ά δ ε λ φ Ο ς α ί ι τ ο ϋ Φ λ α δ ι α ό ς μ ε τ έ π ε ι τ α π ί σ κ ο π ο ς Ά τ ι ο χ ε ί α ς
ω ς λ α ϊ κ ο Ι η μ ο ν α χ ο έ γ έ ο τ ο μ ε τ α ξ τ ώ ν έ τ ώ ν 348 κ α 358 ε σ η γ η τ α μ ε
γ ά λ η ς έ τ ψ α λ μ δ ί τ ή ς λ α ρ ε ί α ς μ ε τ α ρ ρ υ θ μ ί σ ε ω ς κ α κ α ι ν ο τ ο μ ί α ς σ η μ ε ι
ω σ ά σ η μ ε ά λ α ς σ υ ν ε π ε ί α ς ε Ι ς τ ο έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ Ο ν ά σ μ α Δ ι ό τ ι ο τ ο ι κ α ά τ Ο ν
β ε ο δ ώ ρ η τ ο π ρ ώ τ ο ι δ ι χ δ ι ε λ θ ό τ ε ς τ ο ο ς τ ώ ν ι ί ι α λ λ τ ω χ ο ρ ο ι ς κ δ ι α δ ο
χ ς δ ε ι ν τ η Δ α δ ι τ ι κ ι ν δ ί δ α ξ α μ ε λ φ δ ί α ε σ α γ α γ ό ν τ ε ς lv τ λ ε ι τ ο ρ γ ι κ
π ρ ά ξ ε ι τ ι ρ α γ δ α ί ω ς μ ε τ α ύ τ ο ι ς δ ι α δ ο θ ε σ α κ α κ ρ α ή σ α σ α ά τ ι φ ω ν ι κ ι
ψ α λ μ φ δ ί α σ υ τ ά ξ α τ ε ς κ α Ι ν έ α ς κ α έ λ ε υ θ έ ρ α π ο ι η τ ι κ ή ν μ τ Ε σ ι ν δ ς
η φ ύ μ ν ι α π α ρ ε μ δ α λ λ ό μ ε α ε Ι ς τ ο ς σ τ ί χ ο υ ς τ ώ ν ψ α λ μ ώ ν κ α ά π ο τ ε λ έ σ α τ α τ ά
κ ύ τ τ α ρ α έ κ τ ώ ν π ο ί ω π ρ ο ή λ θ ε ν χ σ α ι ι μ ε τ έ π ε ι τ α έ λ λ η ν ι κ ή ύ μ ν ο ρ α φ ί α
2. Κ ύ ρ ι ο ς ν τ ι π ρ ό σ ω ι τ ο ς τ ή ς Ά τ ι ο χ ε ι α ς Σ χ ο λ ή ς ί ξ ε κ α ά τ Ο ν Σ τ ε
φ α ν ί δ η ν Θ ε ό δ ω ρ ο ς 6 έ π ί σ κ ο π ο ς Μ ο ψ ο υ ε σ τ ί α ς (f 428), δ σ τ ι ς ώ ς ε ί π ο μ ε ν
ή κ ο λ ο ύ θ η σ ε μ ά λ ι σ τ α π ά ν τ ω ν τ η ν έ ρ μ η ν ε υ τ ι κ ι μ έ θ ο δ ο τ ο ϋ Δ ι ο δ ώ ρ ο υ κ α ι ο
τ ο μ ή σ α ς κ α π ε ρ π ο λ λ ά Ο τ ο ς χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε τ α ι ί τ ο ϋ Fisher{
3
) ώ ς μ έ
α φ ς έ τ Ά ν τ ι ο χ ε ι α ι Σ χ ο λ ι Ή ρ μ ή ε υ σ ε τ ά π λ ε ί σ τ α τ ώ ν β ι δ λ ί ω τ η ς
(1) Έ ι κ λ Ί σ τ Ι Ι 19 ί 82, 1060.
{2) Ε ν ά ν ω τ σ ε λ 298. (3) ν ά ν ω τ σ ε λ 131.
-22-
Π σ λ α ι ς Δ ι α θ ή κ η ς κ α σ υ έ τ α ξ ε ν ύ τ ο μ ή μ α τ α ε ς τ Ο Ε ύ α γ έ λ ι α κ α Ι τ ό ς ε
π ι σ τ ο λ ά ς τ ή ς Κ α ι ν ή ς Δ ι α θ ή κ η ς ι ι δ έ ρ μ η ν ε ί α α ύ τ ο ύ ό π ε ρ ά γ α έ ξ ε τ ι μ ή θ η έ
Σ ρ ί Έ π ε δ ε ί ξ α τ ο ό μ ω ς π ε ρ α ύ τ ι τ ο σ α ί ί τ η ν έ λ ε θ ε ρ ί α ώ σ τ ε έ φ α ί ν ε τ ο ά μ
φ ι δ ά λ λ ω π ε ρ τ ς θ ε ο π ν ε υ σ τ ί α ς τ ή ς Γ ρ α φ ς κ α έ κ λ α μ δ ά ω ν α ό τ ή ν μ ό ν ο ν ι ς
θ ρ η σ κ ε ι ι τ ι κ ο ν β ι β λ ί ο ν Έ π τ ο σ ο ί τ ο ν δ ε π ε ρ ι ώ ρ ι ζ ε χ ω ρ ί ς κ α va ά π ο ρ ρ ί π τ τ
δ λ ο τ ε λ ώ ς τ ι ν ά λ λ η γ ο ρ ι κ μ έ θ ο δ ο ώ σ τ ε ή ε ϊ τ ο δ λ ω ς τ ή μ σ τ ι κ ή ε ν ν ο ι α
τ ο ι μ α τ ο ς τ ώ ν μ ά τ ω ν χ α ρ α κ τ η ρ ί σ α ς α τ ο ώ ς π ο ί η μ α bri τ ο ϊ ς γ ά μ ο ι ς
τ ο ι Σ ο λ ο μ ώ ν τ ο ς μ ε τ ά τ ι ο ς μ α ύ ρ η ς Α γ π τ ί α ς τ ο δ Ε β ι δ λ ί ο τ ο • I ω δ χ α
ρ α κ τ ή ρ ι ζ ε ν ώ ς δ ι δ α κ τ ι κ ο ν δ ρ ά μ α κ α έ π ί π λ έ ο ν δ Ε ν έ δ έ χ ε τ ο μ ε σ σ ι α ν ι κ ο ύ ς ψ α λ
μ ο ύ ς κ α ί π ρ ο φ η τ ε ί α ς π λ ι ν έ λ α χ ί σ τ ω έ ξ η γ ώ ν α ύ τ ο ς Ι σ τ ο ρ ι κ ώ ς ά α ψ ε ο μ έ
ο ς ε Ι ς σ ύ γ χ ρ ο ν α π ρ ό σ ω π α κ α ί γ ε γ ο ν ό τ α • ε ν τ ε Ο Ο ε ν τ σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α α ί ι τ ο Ο
μ ε τ έ π ε ι τ α π α ρ ε δ ό θ η σ α ν ε Ι ς τ ο π Ο ρ κ α μ ό ν ο ν τ ο ί ι π ό μ η μ α α ί ο ι ε ς τ ο ς μ ι
κ ρ ο ι ς π ο φ ή τ α ς π ε ρ ι ε σ ώ θ η κ α ί τ ι ν α ά π ο σ π ά σ μ α τ α κ τ ώ ν λ λ ω ν α ύ τ ο ϋ έ ρ γ ω ν
Δ ι ε τ η ρ ή θ η έ ν τ ο ύ τ ο ι ς έ ν τ Ά ν σ τ ο λ ι κ Σ υ ρ ί ή φ ή μ η α ί ο ι έ ν τ ε ι θ ε ν δ Ε ά ν ε
φ έ ρ ε τ ο Π ο λ λ ά κ ι ς έ κ ε ί δ ι ό μ ό ν ο υ τ ο ό ν ό μ α τ ο ς Θ ε ό δ ω ρ ο ς δ ξ η γ η τ ι ι κ α
μ ε τ ε ψ ρ ά σ θ η σ α tv τ σ ρ ι α κ ϋ γ λ ώ σ σ τ Π ο λ λ τ ώ ν έ ρ γ ω ν α ύ τ ο ι ώ ς α Κ α τ η
χ ή σ ε ι ς α ύ ο ϋ Π ρ ο ς τ σ ς φ ω τ ι ζ ο μ έ ο ς α σ χ ά τ ω ς ί π ο τ ο ι ί Mingana δ η μ
σ ι ε υ θ ε ϊ σ α ι
3. Ή σ σ τ η μ α τ ι κ η ό μ ω ς έ ρ μ η ν ε ί α τ ο ί ι Δ ι ο δ ώ ρ ο κ α τ ο ϋ Θ ε ο δ ώ ρ ο υ έ ν δ ι έ
φ ε ρ ε μ ό ο τ ο ν σ τ ε ο ν κ ύ κ λ ο τ ώ ν θ ε ο λ ο γ ο ύ τ ω ν Ο Ι κ ο δ ο μ η τ ι κ ω τ έ ρ α κ α δ η
μ ο τ ι κ ω τ έ ρ α έ ρ μ η ν ε α ή τ ι ς θ ά Π έ δ α ι ν ε ν έ π ω φ ε λ ή ι ε Ι ς τ ο ό λ Ν έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι
κ Ο ν Π λ ή ρ ω μ α έ π ε χ ε ί ρ η σ ε μ ε τ θ α υ μ α σ τ ή ς ι ι τ χ ί α ς δ τ ρ ί τ ο ς έ κ π ρ ό σ ο ς τ η ς
Α τ ι ο χ ε ι α ή ς σ χ ο λ ή ς • ω ά ν ν η ι δ Χ ρ υ σ ό σ τ ο μ ο ς • ε ν έ ξ ό χ ο ι ς δ μ ι λ ί α ι ς ά ν έ π τ υ ξ ε
τ ή ν έ κ τ ο γ ρ ά μ μ α τ ο ς ν ν ο ι α κ α έ κ φ α ί ν ω ν ν π ε ρ ι ω ρ ι σ μ έ ι μ Ε ν ά κ τ ϊ ν ι κ α ί έ ν
θ α μ α σ τ υ ό ρ θ ο δ ό ξ δ ι α τ Π ώ σ ε ι τ Ο δ ο μ α τ ι κ δ ι δ ά γ μ α τ α ε ι τ ρ ό Π ο ώ σ τ ε
δ ι τ ώ ν β ρ α χ ε ι ώ ν μ Ε ν ά λ λ • ι τ ά τ ω ν σ χ ε δ Ο ν τ ώ ν δ ο γ μ α τ ι κ ώ ν ζ η τ η μ ά τ ω ν ά π ο
φ ά σ ε ω ν α ύ τ ο τ ώ π α τ α χ ο ϋ τ ώ ν δ μ ι λ ι ώ τ ο έ γ κ α τ ε σ π α ρ μ έ ν ω ν ν ό ά α δ ε ι
κ ύ ε τ α ι κ α μ έ γ α ς τ η ς κ α θ ο λ ι κ ς Ε κ κ λ η σ ί α ς δ ο γ μ α τ ι κ ο ς δ ι δ ά σ κ α λ ο ς ε ύ ρ ύ τ α
τ α ό μ ω ς κ α ί τ ι μ ε λ έ σ τ ε ρ ο ν έ ν δ ι α τ ρ ί ω ρ ί τ ή θ ι κ δ ι δ ά γ μ α τ α Π ο λ ε μ ι κ α
λ ο ι π ο ν κ α ί δ ο γ μ α τ ι κ α Π α ε κ ά σ ε ι ς δ Ε ν ά π ε κ λ ε ί Ν τ ο τ η ς έ ρ μ η ε ί α ς α ύ τ ο ί
ο ύ δ Ε ή χ ρ σ ι ς τ ς λ λ η γ ο ρ ί α ς ε ύ κ α ί ρ ω ς γ ι ν ο μ έ ν η μ α λ λ ο ν ώ ι ο κ ο δ ο μ η η κ ο ν μ έ
σ ο ν κ α ώ ς κ ό σ μ ο ς ρ η τ ο ρ ι κ ό ς • Η έ ρ μ η ν ε α δ μ ω ς α ί ο ϋ κ α τ ο ύ δ έ ά Π ο ά λ λ ε ι
τ ο ν ί σ τ ο ρ ι κ ο ν κ α Ι γ α μ μ α τ ι κ ο ν χ α ρ α κ τ η ρ α ε ι τ ρ ό Π ο σ τ ε vO: · δ ύ ν α τ α ί τ ι ς
ν α ε ί π ι δ τ ι ο ύ δ έ π ο τ ε ά λ λ ο τ ε δ χ ρ ι σ τ ι α ι κ ο ς κ ό σ μ ο ι ν ε φ ο ρ ή θ η ο ί ί τ ω Π λ ο σ ί ω ς
κ α ί λ α μ Π ρ ώ ς τ ς έ κ τ ς Γ ρ α φ ή ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς f\ δ τ ε δ χ ρ υ σ ο ι ς ά λ η θ ώ ς τ ι ν
γ λ ώ σ σ α ν Χ ρ υ σ ό σ τ ο μ ο ς δ ί δ α σ κ ε δ η μ η γ ο ρ ώ ν κ α Ι σ ρ ό φ ω Ή ρ μ ή ν ε σ ε δ Ε
π δ σ α τ η ν Κ Δ π λ Γ ι ν τ ώ ν ε ό α γ ε λ ί ω ν Μ ά ρ κ ο υ κ α Ι λ ο κ ά τ ώ ν έ Π τ κ α θ ο λ ι
κ ώ ν κ α τ ς Α π ο κ α λ ύ ψ ε ω ς Ε χ ο μ ε ν έ π π λ ο ν δ μ ι λ ί α ι α ύ τ ο ϋ έ τ τ ι ϊ ς Γ ε ν έ σ ε
ω ς κ α έ π ί τ ώ ν Ψ α λ μ ώ ν Τ η ν δ ε δ ι α φ ο ρ Χ ν μ ε τ α ξ τ ή ς έ ρ μ η ε ί α ι τ ο ί ί Θ ε ο δ ώ ρ ο
κ α τ ο ί ί Χ ρ υ σ ο σ τ ό μ ο υ δ ν ν ά μ ε θ α ν δ ρ ί σ ω μ ε ν έ ε ί τ ω μ δ τ ι έ κ ε ί ν ο ς μ έ ν ή ρ
μ ή ν ε σ ε γ ρ α μ μ α τ ι κ ώ τ ε ρ ο ν ο ο τ ο ς δ ε ό κ ο δ ο μ η τ ι κ ώ τ ε ρ ο ν Ά λ λ • δ Χ ρ σ σ τ ο μ ο ι
έ π ε σ κ ί α σ ε κ α Π ά τ α ς τ ο ο ς έ ν τ ά ρ χ α ι ό τ η τ ι δ ι α κ ρ ι θ έ τ α ς ά ι σ τ ί ς έ ν τ δ ι
α κ ο ί τ ο ι ί κ η ρ ύ γ μ α τ ο ς δ ι α ύ τ ο ϋ δ ε ι ι ί ε ρ Χ ρ η τ ο ρ ε ί α κ α τ έ φ θ α σ ε ν έ ν τ δ
Α ν α τ ο λ ε Ι ς ί έ ρ τ α τ α ψ η ε Ι ς τ ά δ Π ο ί α ο ύ δ έ π ο τ ε χ ρ ι τ ο ι ί ν π ρ ο σ ή γ γ ι σ ε
Α ύ τ η κ α τ ό τ ο ν χ α ρ α κ τ η ρ ι σ μ ο ν τ ο Ο Σ τ ε φ α ν ί δ ο

δ Ε ν δ ζ ε ι έ λ λ χ ν ί ω ν ά λ λ
ε Τ ν α ι έ κ θ ε ί α ς χ ά ρ ι τ ο ς δ σ ο δ ή π ο τ ε δ έ κ α ά ν τ ο σ ι τ ι ι τ ή ν σ η μ α σ ί α τ ο ύ Χ ρ υ
σ ο σ τ ό μ ο υ ώ ς ρ ή τ ο ρ ο ς δ ε ν κ ι ν δ ν ν ε ύ ε ι vO: θ ε ω ρ η β δ τ ι λ έ γ ε ι ό π ε ρ δ ο λ ά ς Ε Τ ν α ι
ι α τ τ Ο ν van Oosterzee(
5
) μ ε γ α λ ο φ υ α Χ ρ ι σ τ ι α ν ο ύ Ι ε ρ ο κ ή ρ κ ο ς ι π ο Π ι ν
π λ ή ρ η τ ι ϊ λ έ ξ ε ω ς ν ν ο ι α ε Ι ς τ ς τ ρ ι α κ ο σ ί α ς δ ε ω ς τ ε τ ρ α κ ο σ ί α ς δ μ ι λ ί α ς κ α
λ ό γ ο υ ς α ύ ο ϋ ο ί τ ι ν ε ς π ε ρ ι ε σ ώ θ η σ α ε Ι ς ι μ ά ς τ α δ ο χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ τ π ρ ά
γ μ α τ ι μ ε γ α λ ο φ υ ο Ο ς ε ρ ο κ ή ρ κ ο ς τ ο ι ή δ α ψ λ ε ι α κ α ε ϋ ρ ο ι α ι ε έ ν Ο ς κ α ί "
τ ά ξ ι ς έ ξ τ έ ρ ο υ π α τ ώ τ α ι Π α ρ • α ύ φ δ σ ο ν Π α ρ ο ό δ ε ν φ τ ώ ν Ι ε ρ ο
ι Έ ν ν Ο ε λ 299.
(5) Έ ν ν ω τ ε λ 96.
-23-
κ η ρ ύ κ ω ν τ ή ς π α λ α ι ά ς π ε ρ ι ό δ ο υ Ο λ ό κ λ η ρ ο ν τ δ ύ ν α μ ι ν τ ο ύ λ ό γ ο τ ο ι ι χ ρ η
σ ι μ σ π ο ι ε ί κ α τ τ ή ς ά μ α ρ τ ί α ς κ α Ι τ ώ π α θ ω ν κ α τ ά τ ώ ν μ α σ τ ι ζ ό τ ω ν Π ι σ ύ γ
χ ρ ο ο ο ο ί τ ο ϋ γ ε ε ό Ο α τ ω μ ά τ ω κ α Ι κ α κ ι κ α Ι π ρ ο τ ρ έ π ε ι ε Ι ς τ ό ν χ ρ ι σ τ ι
α ι κ ο ά γ ι α σ μ ο μ ε τ τ ο σ α ύ τ η ς έ μ φ ά σ ε ω ς ώ σ τ ε κ α τ α τ ά σ σ ε τ α ι δ ι κ α ί ω ς μ ε τ α
ξ τ ω μ ε γ α λ τ έ ρ ω ή θ ι κ ο λ ό γ ω τ ή ς π ε ρ ι ό δ ο υ τ α ύ τ η ς Μ έ γ α ς ψ υ χ ο λ ό γ ο ς
γ ω ρ ί ζ ω ό σ ο ν Ο ά χ ι σ τ ο ι τ ή ά ν θ ρ ω τ ί ν η ν κ α ρ δ ί α δ ι α γ ι ν ώ σ κ ε ι τ ί ι ώ ρ ι
σ μ έ α ς π ε ρ ι σ τ ά σ ε ι ς δ ύ ν α τ α ι ν γ ε ν ν ά τ α ι ε Ι ς τ Ο ς κ α ρ δ ί α ς τ ά κ ρ ο τ ώ ν
τ ο ι ι κ α Ι έ κ φ ρ ά ζ ε ι τ ο τ ο ά ξ ι ο θ α μ ά σ τ ω Μ ο λ ο ό τ ι δ ε κ α ί ώ ς ά ρ χ ι ε ι ί σ κ ο
ς δ ι γ ε ώ ς μ ο ν α χ ό ς έ γ ώ ρ ι ζ ε δ σ ο ό λ ί γ ο ι τ ι ν κ ο ι ν ω ί α κ α ί ι ί α τ ο
va ε σ δ ό ι έ τ ι μ έ σ φ τ ή ς ζ ω η ς τ η ς κ α ί va δ ι α κ ρ ί τ ς ά ν ά γ κ α τ η ς Κ α Ι
ί α σ ε λ ό ν τ ε ς ε ί π ω μ ε ν α έ π ί μ έ ρ ο υ ς έ ξ ο χ ο ι Ι κ α ν ό τ η τ ε ς τ ο ύ Χ ρ υ σ ο σ τ ό μ ο υ
δ ύ ν α ν τ α ι ν ε ύ ρ ε θ ώ σ ι κ α ί ε Ι ς ά λ λ ο υ ς Ι ε ρ ο κ ή ρ υ κ α ς σ δ α σ μ ο ς δ μ ω ς Π ά ν τ ω ν
τ ο ύ τ ω ν τ ω ν μ ά λ ι σ τ α έ ξ ε χ ό ν τ ω ν χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ ώ ν ο ο ς σ α τ ά τ α ι έ τ ι Χ ρ
σ ο σ τ ό μ φ δ έ ο ν va θ ε ω ρ η θ ώ ς σ π ά ν ι ο ς Ώ ς ο ύ χ δ Ε ό λ ι γ ώ τ ε ρ ο ν δ α ν
π ρ ο σ ο ν ο ο τ ο ύ ε Τ α ι ό τ ι κ α τ ε χ ε ο τ ο ς ε ς ψ ι σ τ ο β α θ μ ό ν δ τ ι α ρ α κ τ η ρ ί
σ θ η π ο υ ώ ς σ ι ω π η λ η ε ί ι y λ ω τ τ ί α ά y ί ο υ β ί ο υ Έ τ ί σ τ ε υ ε
δ ι ο κ α ί Ο ά λ ε ι Ή τ ο ο ύ μ ο ν ο μ έ γ α ς ά λ λ Ο κ α ί ά γ α θ ό ς ά ν ή ρ δ σ ο ν ό λ ί γ ο ι
Τ έ λ ο ς ο Ι τ ε Ι ε ρ ω σ ύ ν η ς έ ξ λ ό γ ο ι τ ο ύ Χ ρ υ σ ο σ τ ό μ ο υ τ ο τ ε λ ο ύ σ ι ρ ώ ϊ μ ο κ α
κ λ α σ σ ι κ ι ν σ υ μ δ ο λ ι ε Ι ς τ ο μ ε τ έ π ε ι τ α δ ι α μ ο ρ φ ω θ ν θ ε ο λ ο γ ι κ ο ν μ ά θ η μ α τ ή ς
Π ο ι μ α ν τ ι κ ή ς
4. • ε τ ε ρ ο ς ά ξ ι ό λ ο γ ο ς έ κ τ ρ ό σ ω π ο τ ή ς Ά ν τ ι ο χ ε ι α ή ς σ χ ο λ ς ή ρ ξ ε ν 6 Θ ε
ο δ ώ ρ η τ ο ς τ τ ί σ κ ο τ ο ς τ ή ς έ Σ υ ί Κ ύ ρ ο υ δ τ ι κ ω ς τ ο ύ Ε ύ φ ρ ά τ ο υ ά τ ο ύ 423
μ έ χ ρ ι τ ο ύ τ ε ρ ί τ Ο 457 έ ι ι σ υ μ δ ά τ ο ς θ α ν ά τ ο υ τ ο υ Ο δ τ ο ς κ α τ Σ τ ε φ α ν ί δ η ν

ε Τ χ ε δ ι δ α σ κ ά λ ο υ ς τ ο ύ λ ά χ ι σ τ ο κ α τ ά τ ι ν α ς 'I ω ά ν η ν τ ο ν Χ ρ σ ό σ τ ο μ ο ν κ α
Θ ε ό δ ω ο ν τ Ο ν Μ σ ψ ο ι ι ε σ τ ί α ς σ υ μ μ α θ η τ ς δ έ τ ο ν α ρ ε σ ι ά ρ χ η Ν ε σ τ δ ρ ι ο κ α
τ Ο ν έ κ τ ώ Ν ε σ τ ο ρ ι α ν ω ν έ ρ ί δ ω ν γ ν ω σ τ Ο Ι ω ά ν η ν τ ό ν Ά τ ι ο χ ε ί α ς Έ ν τ ι
έ ρ μ η ε ί τ ο υ ε Ι ς τ ς τ τ ι σ τ ο λ Χ ς τ ο ί Π α ύ λ ο υ ά κ ο λ ο θ ε τ ι Χ ρ σ ο σ τ ό μ φ έ χ ο υ
σ ι ν δ μ ω ς τ Ο έ ρ γ α α ύ τ ο ϋ κ α Ι ο λ λ Γ ι ν α ό τ ε έ ρ γ ε ι α Ή ρ μ ή ε σ ε δ ε κ α τ λ ε ί σ τ α
τ ω ν Ι σ τ ο ρ ι κ ω ν β ι β λ ί ω ν τ ς Π Δ κ α Ι τ ο ι ς Π ρ ο φ ή τ α ς τ ι ς τ ώ ψ α λ μ ω ν κ α ί
τ ο μ α τ ώ ν μ ά τ ω ν ο δ τ ι ν ο ς δ έ χ ε τ α ι τ ι ν μ σ ι κ ι ν ο ι α ν Ό Θ ε ο δ ώ ρ η
τ ο ς σ έ γ ρ α ψ ε κ α ί τ ω ν θ ε ί ω ν δ ο γ μ ά τ ω ν π ι τ ο μ ή ν ά τ ο τ ε λ ο ί σ α τ ό μ π τ ο
β ι β λ ί ο ν τ ο ύ ί ι π ό τ ο ν τ ί τ λ ο Α Ι ρ ε τ ι κ ή ς κ α κ ο μ θ ί α ς λ ό γ ο ι γ ε ι κ ω τ έ ρ ο ρ
α ύ τ ο ί τ ο ί τ ο ά π ο τ ε λ ε τ α ι έ ξ 29 κ ε φ α λ α ί ω ν ε τ 23 τ ρ τ α τ ώ δ ο ί ω
έ κ τ ί θ ε ν τ α ι τ κ ύ ρ ι α δ ό γ μ α τ α τ ς τ ί σ τ ε ω ς τ ι ν α δ ι α τ ρ α γ μ α τ ε ύ ε τ α ι ο ύ τ ο ς
σ υ ν τ ό μ ω ς μ έ ν ά λ λ ά ν ε υ τ α ρ ε κ δ ά σ ε ω μ ε τ ξ ι ο λ γ ο ά κ ο λ ο υ θ ί α ι κ α ί ά κ ρ ι
ε ί α ς κ α μ ε τ ά τ ο δ ε ί ξ ε ω ς α ύ τ ν έ κ τ ώ Γ ρ α φ ν Έ κ τ ο ι δ ε ά λ λ ω ν σ έ ρ α
ψ ε κ α ί δ έ κ α λ ό γ ο υ ς ε ρ Π ρ ο ν ο ί α ς χ α ρ α κ τ ή ρ ο ς τ ο λ ο γ η τ ι κ ο ϋ κ α θ ω ς κ α Ι
Έ λ λ ή ω τ α θ η μ ά τ ω ν θ ε ρ α τ ε τ ι κ ή σ υ ν α φ ο ύ ς κ α τ ο ύ τ ο υ χ α ρ α κ τ ή ρ ο ς Ά λ
λ κ α Ι ε Ι ς τ Ο ν Ι σ τ ο ρ ι κ ο ν κ λ ά δ ο ν ο ύ χ ά σ ή μ α τ ο ν σ υ μ ο λ ή ν σ ε ι σ ή ε γ κ ε δ
Θ ε ο δ ώ ρ η τ ο ς κ α ί δ ι τ ς Έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ς Ί σ τ ο ρ ί α ς α ό τ ο ϋ Ε ύ ρ ε θ ε ς δ έ κ α
ά ν α μ ε μ ι γ μ έ ο ς ε Ι ς τ η ν Ν ε σ τ ο ρ ι α ν ι ν ρ ι δ α κ α ε ρ α σ Ι ί σ α ς tv ά ρ χ τ ο Ν ε
σ τ ό ρ ο δ ι ό τ ι ε χ ε τ ή ν γ ν ώ μ η ν δ τ ι α ε Ι ς α ύ τ Ο ν ά τ ο δ ι δ ό μ ε α ι α ρ ε τ ι κ α ί δ ο ξ α σ ί α ι
έ σ τ η ρ ί ζ ο τ ο έ ι ί ν ε ο θ ε υ μ έ ν ω ν σ υ γ γ ρ α φ ώ ν θ ε ω ρ ή θ η ί ί ι σ ι ο τ ε ρ τ ι ν σ τ ι ν
ή ν α γ κ ά σ θ η δ έ έ ν τ Δ Ο κ ο μ ε ν ι κ σ ό δ φ ι ά α θ ε μ α τ ί σ τ ο Ν ε σ τ ό ρ ι ο
κ α π ρ ο σ ω π ι κ ς ά α γ ν ω ρ ι σ θ ε ί σ η ς δ ο ί τ ω τ ή ς ρ θ ο δ ο ί α ς α ύ τ ο ϋ έ α ό τ
ά έ λ α δ ε ν έ ν σ υ ε χ ε ί σ ο δ α ρ ό τ ρ ό σ ω π ο έ τ ι ύ ι ο τ ή ς σ ι ι δ ο τ α ύ τ η ς δ ι α
τ υ π ώ σ ε ι τ ο ύ δ ρ ο υ τ ο ί ί δ ι α κ η ρ ύ τ τ ο τ ο ς ρ α γ μ α τ ι κ ή ν κ α ί ά ώ ρ ι σ τ ο κ α ά σ ύ γ
χ τ ο € ω σ ι ν τ δ ύ ο φ ύ σ ε ω ν τ ς θ ε ί α ς κ α τ ή ς ά ν θ ρ ω ι ί ν η ς έ έ ν ί τ ρ ο σ ώ π φ
τ ο ϋ Ί η σ ο ί ι Χ ρ ι σ τ ο ϋ ο ύ δ α μ ο ϋ τ ς τ ώ ν φ ύ σ ε ω ν δ ι α φ ο ρ ά ς ά ν η Ρ μ έ η ς δ ι ό τ ι ν
ν ω σ ι ν σ ω ζ ο μ έ ν η ς δ έ μ ά λ λ ο ν τ ς δ ι ό τ η τ ο ς έ κ α τ έ ρ α ς φ ύ σ ε ω ς κ α ί ε ν
π ρ ό σ ω π ο ν κ α ί μ ί α ν ί ι ό σ τ α σ ι ν σ υ τ ρ ε χ ο ύ σ η ς
5. ι ι λ λ • ε ς τ ν Α ν τ ι ο χ ε ι α ι ν σ χ ο λ ή ν ά ν η κ ε κ α Ι δ Ν ε σ τ ό ρ ι ο ς γ ε μ ε ο ι
(6) Έ ά ν ω τ ε λ 299.
-24-
π α τ ρ ι ά ρ χ η ς Κ ω σ τ α ι ν ο τ ό λ ε ω ς τ ι 428. Κ α τ τ ο Σ τ ε φ α ν ί δ η 6 Ν ε σ τ ό
ρ ι ο ς τ ι ν δ ι δ α σ κ α λ ί α ν π ε ρ τ ώ ν δ ύ ο φ ύ σ ε ω ν έ ν τ ι ϊ Χ ρ ι σ τ ι π α ρ έ λ α ε π α ρ ό
ToV Θ ε ο δ ώ ρ ο Μ ο ψ ο ε σ τ ί α ς ο ο τ ι ν ο ς ί Ί ρ ξ ε μ α θ η τ ή ς δ σ τ ι ς έ δ έ χ ε τ ο δ ύ ο φ ύ
σ ε ι ς λ λ κ α δ ύ ο π ρ ό σ ω Π α έ ν τ ι Χ ρ ι σ τ ι π ρ ο σ ε π ά θ ε ι δ ε ν κ ρ ύ ψ τ ο φ ρ ό ν η
μ ά τ ο τ ο ί τ ο λ έ γ ω ν δ τ α ν έ π τ ι ν σ ν ν ά φ ε ι α ν π ί δ ω μ ε ν έ ν π ρ ό σ ω π ο ν τ ό τ ε
φ α μ έ ν Ύ π ο τ ο Ε ν δ ε π ρ ό σ ω τ ο ν κ α 6 Ν ε σ τ ό ρ ι ο ς δ ε ν έ ν ό ε ι τ ο ν θ ε ί ο ν Λ ό γ ο ν
π ρ Ο ς δ ν ί ι τ ο σ τ α τ ι κ ώ ς π α ύ τ ή ς τ ή ς σ υ λ λ ή ψ ε ω ς ε χ ε ν έ ν ω θ η ή θ ρ ω π ί η φ ί ί
σ ι ς λ λ τ η ν έ ι α ί α ν π ν ε υ μ α τ ι κ ι ν έ έ ρ γ ε ι α ν δ ύ ο έ ν Χ ρ ι σ τ ι ϊ π ρ ο σ ώ π ω ν τ ο
θ ε ί ο υ Λ ό γ ο υ κ α τ ο ι π ρ ο σ ώ π ο υ τ ς θ ρ ω π ί η ς φ ό σ ε ω ς Κ α τ τ ο ν Θ ε ό δ ω
ρ ο τ ο ν δ ι δ ά σ κ α λ ο ν α ύ τ ο Ο μ ε τ α ξ τ ώ ν δ ύ ο τ ο ι Χ ρ ι σ τ ο ι π ρ ο σ ώ π ω ν ί ι π χ ε ν
ά π λ ώ ς έ ν ό τ η ς γ ν ώ μ η ς φ α ι ν ο μ ε ν ι κ ι ο ύ χ δ Ε κ α π ρ α γ μ α τ ι κ τ τ ρ ο σ ω τ ι κ ι ι έ ν ω
σ ι ς μ α λ λ ο έ π α φ ή τ ι ς τ ώ ν δ ύ ο φ ύ σ ε ω ν ι ϊ τ ι ς έ ξ ε φ ρ ά ζ ε τ ο δ ι τ ο ϋ ο ρ ο υ σ ν ν ά
φ ε ι α Έ ν ε Ο Ο ε ν κ α Ι δ Ν ε σ τ ό ρ ι ο ς τ ι ν Π α ρ θ έ ο ν έ κ ά λ ε ι ο ι χ Θ ε ο τ ό κ ο ν λ λ Δ
Χ ρ ι σ τ ο τ ό κ ο ν
6. Ο ύ τ ω ς ή Α ν τ ι ο χ ε ι α ή σ χ ο λ ή ή τ ο τ ς σ ι σ τ ά σ ε ω ς α ύ τ ς π ο λ λ ο ς ε
χ ο υ σ α τ ο ς τ ι τ ι θ ε μ έ ο ς α ύ μ ά λ ι σ τ α δ ε τ ο ς θ ι α σ ώ τ α ς τ ς ν έ α ς Ά λ ε
ξ α δ ρ ι ν ς σ χ ο λ ή ς κ α Ι δ η τ ο ν Κ ύ ρ ι λ λ ο Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς π ρ Ο μ Ε ν τ ς έ κ ρ ή ξ ε ω ς
τ Ν ε σ τ ο ρ ι α ν ώ ν έ ρ ί δ ω δ ι λ θ ε κ α λ ώ ς π ο λ ε μ ο Ο σ α κ α τ ο λ ε μ ο υ μ έ η κ α κ α
τ ώ ρ θ ω σ ε ν έ π ί τ ι ν α χ ρ ό ν ο ν μ ε τ ό τ ι ν Β Ο κ ο υ μ ε ν ι κ ι ν σ ύ ν ο δ ο π ο λ λ ι ν ν π ο
κ τ ή σ τ δ ύ ν α μ ι ν κ α έ ν Κ ω ν σ τ α ι ν ο ό λ ε ι Α λ λ έ ν έ σ κ η ψ ε ν έ π • α ύ τ Γ ι ν δ δ ε ι
ν ο ς τ ο ι Ν ε σ τ ο ρ ι α ν ι σ μ ο ύ κ λ ύ δ ω κ α φ ο ε ρ ς έ ξ Α γ ι ί π τ ο υ χ ε ι μ ώ ν Κ α κ α τ ώ ρ
θ ω σ ε μ Ε ν ι κ α τ α γ ά γ τ έ ν τ Δ Ο ί κ ο μ ε ν ι κ σ ν ό δ φ έ α ν ί κ η κ α Ι ν ό π ο
ά λ τ Π ω ς τ ο τ η ς κ α κ ο δ ο ξ ί α ς ο ν ε ι δ ο ς λ λ ό κ α α ύ Γ ι κ α ή σ χ ο λ τ τ ς Α
λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς σ υ τ α ρ α σ σ ό μ ε ν α ι ί ι τ ο έ σ ω τ ε ρ ι κ ώ ν έ ρ ί δ ω ν έ κ τ ο ϋ Ν ε σ τ ο ρ ι α ν ι σ μ ο ι
κ α τ ο ύ έ π α κ ο λ ο υ θ ή σ α ο ς Μ ο ν ο φ υ σ ι τ ι σ μ ο ύ π ρ ο ε ρ χ ο μ έ ν ω ν π α ρ ή κ μ α σ α ν κ α κ α
τ έ λ ι π ο τ ο π ε δ ί ο ν ε Ι ς ά λ λ η ν έ π ι φ α ν ε ί σ α ν κ ρ α τ α ι ο τ έ ρ α δ ύ ν α μ ι ν τ η ν έ ν Κ ω ν
σ τ α ι ν ο ι ό λ ε ω ς κ α Ρ ώ μ η ς ό ρ θ ο δ ο ξ ί α
7. Π ρ Ο ς τ ν Ά τ ι ο χ ε ι α ν ι ν σ χ ο λ ι σ υ γ γ ε ν ι ς ί ι τ ρ ξ ε ν ή έ ν τ Ά α τ ο λ ι κ
Σ ρ ί κ α έ ν Ν ι σ ί ε ι τ ο π ρ ώ τ ο ν ί δ ρ θ ε ί σ α ί ι π ο Ι α κ ώ β ο υ τ ο ϋ Ν ι σ ί ε ω ς σ χ ο
λ ή ή τ ι ς ν έ δ ε ι ξ έ τ ι ν α ς ξ ι ο λ ό γ ο υ ς θ ε ο λ ό γ ο υ ς κ α έ ρ μ η ν ε τ ι τ η ς Γ ρ α φ ς
Τ ή ς σ χ ο λ ς τ α ύ τ η ς έ κ π ρ ό σ ω π ο ς ί ι π ρ ξ ε ν Ε φ ρ α ί μ 6 Σ ϋ ρ ο ς δ έ π ι κ λ η θ ε ς τ ρ ο
φ ή τ η ς τ ώ ν Σ ύ ρ ω ν ό σ τ ι ς γ ε η θ ε ς έ Ν ι σ ί ε ι έ δ ί δ α ξ ε ν tv τ σ χ ο λ α ύ τ ς
Ο τ ε δ έ ο Π έ ρ τ α ι κ α τ έ λ α ο ν τ ι ν π ό λ ι ν τ α ύ τ η ν μ ε τ έ φ ε ρ ε τ σ χ ο λ ή ν ε Ι ς τ ν
Ε δ ε σ σ α ν γ ε ν ό μ ε ν ο ς ί δ ρ τ ι ς τ η ς έ ν Έ δ έ σ σ τ σ χ ο λ ς έ ν τ ε ι 363. Ή έ ρ μ η ν ε ί α
τ ο ύ Έ Ξ φ ρ α μ Ε ρ ρ ε π ε μ έ ε Ι ς τ ι ν λ λ η γ ο ρ ί α ν δ ε ν τ ο δ μ ω ι ξ έ ν η π ρ Ο ς τ ι ν έ ρ
μ η ε ί α ν τ ο ύ γ ρ ά μ μ α τ ο ς κ α έ ν γ έ ν ε ι π ρ Ο ς τ ό ς ρ τ ς • Α τ ι ο χ ε ι α ν η ς σ χ ο λ η ς
Τ Ο ί ο μ ν ή μ α τ α δ Ε τ ο ύ Ε φ ρ α ί μ ε ς π σ α ν ς λ έ γ ο υ σ ι τ ν Γ ρ α φ ή ν ό α φ ε
ρ ό μ ε ν α π ρ α κ τ ι κ ό κ α έ π ο ι κ ο δ ο μ η τ ι κ ά φ α ί ν ο ν τ α ι τ ο ρ ρ ε ύ σ α α τ ο τ ο ί ι π ν ε ύ
μ α τ ο ς τ ο ϋ τ ό τ ε κ ρ α τ ο ύ ν τ ο ς έ ν τ ι έ λ λ η ν ι κ έ κ κ λ η σ ί Ό Έ φ ρ α ί μ έ η σ χ ο λ ή θ η
μ ε τ έ ξ α ι ρ έ υ έ τ ι τ χ ί α ς κ α Ι π ε ρ τ ή ν έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ Γ ι π ο ί η σ ι ν σ υ θ έ σ α ς μ ι
λ ί α ς έ μ μ έ ρ ο υ ς ε ί ς τ ι ι σ ρ ι α κ ή ν μ ί μ ρ α η μ ί μ ρ ο κ α θ ω κ α Ί ί ί μ ν ο ς έ κ π λ ε ι
ό ν ω ν σ τ ρ ο φ ώ ν ( μ α ά σ ι ε η μ α ν τ ρ ό σ ι ε ι σ υ γ γ ε ν ε ί ς δ Ε Π Ο ς τ τ ή ς έ λ λ η ι κ ς
έ κ κ λ η σ ί α ς κ ο ν τ ά κ ι α ά τ ι ν α έ κ Σ υ ρ ί α ς φ α ί ν ε τ α ι ε χ ο τ α Π ι ν κ α τ α γ ω γ ή ν φ ο
κ α 6 ε Ι ς τ ι ν σ ύ θ ε σ ι ν τ ο ύ τ ω ν έ ξ ό χ ω ς δ ι α κ ι θ ε ς Ρ ω μ α ν ο ς έ κ Σ υ ρ ί α ς π ρ ο ή ρ
χ ε τ ο Έ ν τ ι σ χ ο λ τ ς Ε δ έ σ σ η ς τ ε λ ι κ ώ ς έ κ ρ ά τ η σ ε δ τ ρ ό π ο ς τ ς έ ρ μ η ν ε ί α ς
6 έ ν τ Α τ ι ο χ ε ι α σ χ ο λ Ι σ χ ύ σ α ς κ α δ η 6 κ α τ ό τ ς ρ χ ά ς τ ο Ο Θ ε ο δ ώ ρ ο υ
Μ ο ψ ο υ ε σ τ ί α ς τ έ ρ γ α τ ο Ο π ο ί ο υ έ κ ο μ ί σ θ η σ α ν ε Ι ς τ ο ί ι ς Σ ύ ρ ο υ ς ί ι π ό τ ώ ν
Β α ρ σ ο μ δ κ α Ν α ώ ν δ τ ε λ ε υ τ α ί ο ς κ α τ ε κ ρ ί θ η μ ε τ ό τ ο ϋ Θ ε ο δ ώ ρ ο υ κ α τ ο
Θ ε ο δ ω ρ ή τ ο υ tv τ Ε Ο κ ο μ ε ν ι κ σ ό δ φ Έ π ε ι δ η δ ε ή σ χ ο λ ή τ ς Έ δ έ σ σ η ς
π ρ ο δ ή λ ω ς έ ν ε σ τ ο ρ ι ά ν ι ζ ε ν έ κ λ ε ί σ θ η ί ι π ο τ σ ϋ ί τ ο κ ρ ά τ ο ρ ο ι Ζ ή ω ν ο ς (489).
Κ α τ έ φ υ γ ε ν ο μ ω ς κ α π ά λ ι ν ε Ι ς Ν ι σ ί ι ν δ π ο υ κ α τ ό τ Ο ν Σ τ ε φ α ί δ η ν δ ι ή ν υ σ ε
ν έ α ν π ε ρ ί ο δ ο ν κ α ί κ μ α σ ε ν ί ι π ό τ ι ν π ρ ω τ σ π ο ρ ε ί α δ α ύ η ς ό ε Ι ύ χ θ η ή
(7) Ε ν ά ν ω τ σ ε λ 195. (8) Ε ν ά ν ω σ ε λ 301.
-25-
σ ι ι ρ ι α κ ι λ ο γ ο τ ε χ ν ί α π ε ρ ι λ α μ ά ο ι ι σ α φ ν μ μ ε τ α φ ρ ά σ ε ι ς λ λ η ν ι κ ώ
έ ρ γ ω ν ε ί τ ε θ ε ο λ ό γ ω ν κ ι ι ρ ί ω ς Α τ ι ο χ έ ω ε ί τ ε θ ύ ρ α θ ε ν σ υ γ ρ α φ ω ν φ τ έ
ρ ο ι ι δ π ρ ω τ ό τ τ τ α θ ε ο λ ο γ ι κ α έ ρ γ α γ ρ α φ ό μ ε ν α έ τ ί τ β ά σ ε ι τ ή ς έ λ λ η ν ι κ ή ς
θ ε ο λ ο γ ί α ς φ έ ρ ο ν τ α ό μ ω ς Ι δ ι ά ζ ο ν τ α χ α ρ α κ τ ή ρ α .
. f!J • Α λ ε ξ α ν δ ι ν Ε χ ο λ ή
1. Α ς έ π α έ λ θ ω μ ε ν δ η ε Ι ς τ ι ν Α λ ε ξ α δ ρ ι ι ν σ χ ο λ ή ν Έ κ τ ς ρ χ α ί α ς
Α λ ε ξ α δ ρ ι ν ς η ν δ π ο ί α δ ι έ κ ρ ι ν ε έ λ ε θ ε ρ ί α τ ι ς ν α τ ι τ ή ς έ ν τ έ κ κ λ η σ ί
μ ή π ω σ α φ ώ ς κ α θ ω ρ ι σ μ έ η ς π ρ α δ ό σ ε ω ς π ρ ο ή λ θ ε ν ή σ τ η ρ η τ ι κ ω τ έ ρ α τ α ύ τ η ς
ν έ α Α λ ε ξ α δ ρ ι ν ι σ χ ο λ ή Ε χ ε ι ό μ ω ς κ α τ ά τ ι ν π ε ρ ί ο δ ο ν τ α ύ τ η ν κ α ή ό ρ χ α ί α
σ χ ο λ ι τ ο ς ό τ α δ ς α ι ί ς κ α ί μ ε τ α ξ τ ο ύ τ ω ν έ ξ έ χ ο σ ι δ ύ ο δ Ε ύ σ έ ι ο ς δ
έ π ί σ κ α ο ς Κ α ι σ α ρ ε ί α ς τ ή ς Π α λ α ι σ τ ί ν η ς δ ό τ ο τ ο ό ό μ α τ ο τ σ ί φ ί λ ο υ α ό τ ο
γ ω σ τ ο ς κ α ί ώ ς Ε ί ι σ έ ι ο ς δ Π α μ φ ί λ ο υ (f340) κ α ί δ Σ ι ι έ σ ι ο ς δ τ ς έ ν Α Ι
γ ύ Π Π τ ο λ ε μ α ί δ ο ς έ π ί σ κ α ο ς μ ε τ α τ Ο 413). • Υ π ο σ τ η ρ ι κ τ ι ς τ ο ι Ώ ρ ι γ έ
ν ο υ ς δ Ε ύ σ έ ι ο ς ε ν α ι μ ν γ ω σ τ ο ς ό τ ό τ ς Ε κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή ς Ί σ τ ο ρ ί α ς α
τ ο τ η ν δ π ο ί α σ υ ν έ γ ρ α ψ ε χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ή σ α ς τ ς β ι λ ι ο θ ή κ α ς τ ώ ν Ί ε ρ ο σ ο λ
μ ω ν κ α Ι τ ς Κ α ι σ α ρ ε ί α ς κ α θ ω ς κ α ί τ α ρ χ ε ϊ α τ ο υ κ ρ ά τ ο ς κ α ί δ ι α τ ι ν δ
τ ο ί α ν θ ε ω ρ ε Ί τ α ι ώ ς δ τ α τ η ρ τ ο ι μ α θ ή μ α τ ο ς τ ο ύ τ ο υ τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς σ Π ο υ δ α ί α
δ μ ω ς τ γ χ ά ο ι ι σ ι κ α ί τ α ό τ ο λ ο η τ ι κ ι κ α ί ρ μ η ν ε υ τ ι κ α έ ρ γ α α ό τ ο ϋ Ε ν α ι λ
π η ρ ό ν δ τ ι τ ο ε Ι ς ό ν α ί ρ ε σ ι ν τ ο ύ π ρ ο σ α λ ό τ ο ς τ Ο κ ί ί ρ ο ς τ ή ς Γ ρ α φ ή ς ε ο τ λ α
τ ω ν ι κ ο Ο Π ο ρ φ ρ ί ο υ σ υ γ γ ρ α φ Ε ν ί ι τ ο τ ο Ε ύ σ ε ί ο υ Ε ρ γ ο ν ά ι ω λ έ σ θ η Έ χ ο μ ε ν
ό μ ω ς τ ο ί ι τ ο τ ή ν Ε ύ α γ ε λ ι κ ν π ρ ο τ α ρ α σ κ ε ι ν κ α Ι τ ι ν Ε ύ α γ γ ε λ ι κ ι ν ώ τ ό δ ε ι ξ ι
έ τ τ β ά σ ε ι τ ώ ν δ τ ο ί ω ν δ Fisher(
9
} χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε ι α ύ ο ν ώ ς τ ο ν π ο λ υ μ α θ έ
σ ε ρ ο έ κ τ ώ ν Ά π ο λ ο η τ ώ ν Ά ξ ι ό λ ο γ α ε Τ α ι κ α τ α έ ρ μ η ν ε υ τ ι κ α ρ γ α α ύ
τ ο Ε ν τ Ά ρ ε ι α ν ι κ ρ ι δ ι έ δ ε ι ξ ε ν δ Ε ί ι σ έ δ ι ο ς τ α ς φ ι λ ε λ ε θ έ ρ α ς τ ά σ ε ι ς
α ύ ο ϋ μ ι έ κ τ ρ α τ ε ς μ Ε ν π λ ή ρ ω ς π ρ ό ς τ ο ν Α ρ ε ι α ι σ μ ό ν ώ ς δ δ μ ώ ν μ ο ς α
τ ο Ο έ π ί σ κ α ο ς τ ι ς Ν ι κ ο μ η δ ε ί α ς θ ε ω ρ ο ύ μ ε ν ο ς ό μ ω ς ώ ς ε σ η η τ η ς δ ι δ α σ κ α
λ ί α ς ή τ ι ς έ ξ ε ι λ ί χ θ η ε ί ς τ ή ν τ λ ά η ν τ ώ ν λ ε γ ο μ έ ν ω ν Ο μ ο ι ο σ ι α ώ Μ ε τ ε χ ε ι ρ ί
ζ ε τ ο δ η λ α δ ή κ α α ύ τ ο ς τ ο ν ό ρ ο ν δ μ ο ο ύ σ ι ο ό λ λ ε ί ς τ ι ν ί ν ν ο ι α τ ο Ο δ μ ο ι ο ς
κ α τ ι π ά ν ω δ ι ο κ α κ α τ η γ ό ρ η σ ε τ ο ν Ε ύ σ τ ά θ ι ο Ά ν τ ι ο χ ε ί α ς έ κ δ ε χ ό μ ε ο ν ώ ς
κ α ί ή έ ν Ν ι κ χ ί ι σ ύ ν ο δ ο ς τ ο ν δ ρ ο δ μ ο ο ύ σ ι ο ς ε Ι ς τ ή ν Ε ν ν ο ι α τ ο τ α υ τ ο ο
σ ι ο ς ο Ε ύ σ έ ι ο ς έ κ τ ο ς τ ώ ν ρ μ η ν ε ι ώ ν α ό τ ο ϋ ί γ ρ χ ψ ε κ α τ ο ν γ κ ω μ ι α
σ ι κ ο ν β ί ο ν τ ο ί Κ ω ν σ τ α ν τ ί ν ο υ κ α θ ώ ς κ α κ χ τ Ο ι τ ο Ο π ρ ο σ κ ε ι μ έ ν ο υ ε Ι ς τ Ο ν
Μ ο ν α ρ χ ι α ι σ μ ο ν Μ α ρ κ έ λ λ ο υ τ ο ί Ά γ κ ύ ρ σ ι
2. ο Σ έ σ ι ο ς έ ξ ά λ Λ ο υ χ ρ η μ χ τ ί σ α ς μ α θ η τ ι ς τ ή ς π α τ ί α ς ή τ ο έ θ ο σ ι ώ
δ η ς π λ χ τ ω ν ι σ τ ή ς κ α Ι έ τ ο ί ς σ υ γ γ ρ ά μ μ α σ ι ν α ό τ ο ι δ ι σ φ ά ν σ ε ω ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι
κ ώ ν κ α Ι τ λ χ τ ω ν ι κ ώ ν σ τ ο ι χ ε ί ω ν δ ι α τ τ τ ο ί ί τ α ι ε δ ό ς τ ι θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ο ύ Ι δ ε α λ ι σ μ ο ύ
ο μ ο λ ό γ ε ι δ Ε α υ τ ο ό π α δ Ο τ ω ν δ ο ξ α σ ι ώ ν τ ο Ώ ρ ι γ έ ο ς δ ε χ ό μ ε ν ο ς τ ι
π ρ ο ϋ π α ρ ξ ι τ ώ ν ψ ώ τ η ν α Ι ω ν ι ό τ η τ α τ ο κ ό σ μ ο ι ι κ α Ι ρ ο ύ μ ε ο ς τ ι ν ά ά
σ τ α σ ι ν τ ο ί ί σ ώ μ α τ ο ς τ ο δ π ο ί ο έ θ ε ώ ρ ε ι ώ ς φ ι ι λ χ κ ν τ ή ς Ψ Χ ς Σ ν ν έ γ ρ α ψ ε
δ ε κ α ί ί ί μ ο ς ε Ι ς τ ρ ο σ φ δ ι α κ Ο ι μ έ τ ρ α κ α θ ώ ς κ α ι ι σ τ ο λ ά ς α ί τ ι ε ς ώ τ ο τ ε
λ ο σ ι τ λ ο ι ι σ ί α π η γ ι ν τ η ς Ι σ τ ο ρ ί α ς κ α ί γ ε ω γ ρ α φ ί α ς τ ή ς Π ε τ α π ό λ ε ω τ ς Α Ι
γ ι ί π ο υ
3. Ή έ κ τ ή ς ά ρ χ α ί α ς Α λ ε ξ α ν δ ρ ι ν ή ς σ χ ο λ ς π ρ ο ε λ θ ο Ο σ α ν έ α σ χ ο λ ι έ τ ρ ά π η
τ ρ ό ς σ υ τ η ρ η τ ί κ Ο ι ς κ α τ ε υ θ ύ ν σ ε ι ς ώ ς β ά σ ι ν μ Ε ν α ό τ ς θ έ σ α σ α τ ή ν Ά γ ί α Γ ρ α
Φ ι ν κ α Ι τ η ν Π α ρ ά δ ο σ ι ν δ ι ο ρ θ ώ σ α σ α δ Ε τ Ο ν Ώ ρ ι γ έ η ν κ α Ι ώ τ ο α λ ο ϋ σ α τ ς
π λ ά ν α ς α ί ι τ ο ί ι Κ ύ ρ ι ο ς ό τ ι π ρ ό σ ω τ ο ς α ό τ η ς ύ π ρ ξ ε ν Ά θ α ά σ ι ο ς δ δ ι κ α ί ω ς
ά τ ο κ λ η θ ε ς μ έ γ α ς π ε ρ τ ο ύ δ π ο ί ο π α ρ ε τ ή ρ η σ ε ν δ Γ ί ω ν

δ τ ι
(9) VEv&' ν ω τ σ ε λ 119. (10) Σ ω κ ά τ ο υ Έ κ κ λ Ι σ τ 23, 8 κ α ι 8, 50.
( 11) Β Σ τ ε φ α ν ί δ ο υ ν ν ω τ σ ε λ 301.
(12) Decline and Fall τ μ 111 σ ε λ 69 Έ κ δ ο σ ι Smith).
-26-
τ ο ά θ ά ν α τ ο ν δ ν ο μ α α ί ι τ α δ Ε ν α χ ω ρ ι σ θ π σ ε ι τ ή ς Κ α θ ο λ ι κ ή ς π ε ρ
τ ρ ι ά δ ο ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς π ρ Ο ς ύ τ ε ρ ά σ τ ι σ ι τ ς δ τ ο ί α ς φ ι έ ρ ω σ ε π σ α σ τ ι γ μ ι ν
κ α Ι τ Χ σ α ν Ι κ α ό τ η τ α τ ή ς ύ τ ά ρ ξ ε ώ ς τ ο τ α σ ι ι ρ ά μ μ α τ ά TOV ό τ ο π ν έ ο ι ι σ ι
τ η ν θ ε ρ μ ό τ η τ α τ ο ι χ α ρ α κ τ ρ ο ς τ ο υ τ Ο ι κ υ ρ ι ώ τ ε ρ χ δ ε τ ο ύ τ ω ν ά α φ έ ρ ο α ι ε Ι ς
τ ι ν Τ ρ ι ά δ α κ α Ι μ ε τ α ξ α π ώ ν ο Ι τ έ σ σ α ρ ε ς λ ό γ ο ι κ α τ α Α ρ ε ι α ώ ν έ ν έ χ ο υ σ ι ν
Ι δ ι α ι τ έ ρ χ σ π ο υ δ α ι ό τ η τ α ο π ω ς δ έ π α ρ α τ η ρ ε ί τ α ι έ ν ό τ η ς σ κ ο π ο ύ έ τ δ ζ ω δ
τ ο ϋ μ ε γ ά λ ο υ τ ο ύ τ ο υ π α τ ρ ό ς ο ύ τ ω ς ι ι α ύ τ ί έ ν ό τ η ά α π η δ κ α Ι ε Ι ς δ λ η α ύ
τ ο Ο τ ι ν σ γ ρ α φ ι κ ι ν π α ρ α ω ή ν Ε ύ ρ ε θ ε ς ώ δ ι ά κ ο ν ο ς ι δ η τ ο ύ ο ν δ ι ε δ έ χ β η
έ π τ ο ι θ ρ ό ν ο υ ά ρ χ ι ε τ ι σ κ ό π ο υ Ά λ ε ξ α δ ρ ε ί α ς Α λ ε ξ ά ν δ ρ ο υ ά τ ι μ έ τ ω π ο ς π ρ Ο ς
τ ό ν α ρ ε σ ι ά ρ χ η ν Α ρ ε ι ο ν έ π α ρ η σ ι ά ζ ε τ ο κ α τ α τ ή ς ά σ ε δ ε ί α ς τ ώ ν Α ρ ε ι ο μ α
ώ ν ν ε α ρ Ο ς έ τ ι κ α έ ν α ί ι τ TQ π ρ ώ τ Ο κ ο μ ε ν ι κ σ υ ό δ φ ό π ο υ ε χ ε
μ ε τ α σ ο δ ε ύ ω ν τ ό ν ά ρ χ ι ε τ ί σ κ ο π ο ν Α λ έ ξ α δ ρ ο
4. Μ α θ η τ ή ς τ ο ύ Λ ο κ ι α α δ έ ν Α λ ε ξ α δ ρ ε ί τ π ρ ε σ β ύ τ ε ρ ο ς • Ά ρ ε ι ο ς δ ι ε τ ε ί
ν ε τ ο δ τ ι τ ο έ ν τ π ρ ο ϋ π ά ρ ξ ε ι τ ο ι Λ ό γ ο υ κ α τ η ο ρ ο ύ μ ε ο ε ν ν τ α τ ί ζ ε τ α ι
π ρ Ο ς τ ο π ο ι ε ί ν δ ι ό τ ι δ Λ ό γ ο ς ί π ή ρ ξ ε τ ο π ρ ώ τ ο ν τ ώ ν δ η μ ι ο υ ρ γ η μ ά τ ω ν τ ο ι
Θ ε α κ α ί τ ο ι δ ι α π α έ γ έ ν ε τ ο τ α π ά ν τ α Ώ ς δ η μ ι ο ύ ρ γ η μ α δ έ δ έ ν ί ι π ρ χ ε ν
ά ϊ δ ί ω ς Χ λ λ ή ν π ο τ ε δ τ ε ο ό κ ή ν κ α Ι ο ό κ ή ν π ρ ν γ έ ν η τ α ι Κ α λ έ γ ε τ α ι
μ Ε ν Υ ο ς τ ο ϋ Π α τ ρ ό ς ά λ λ ε Τ α ι λ λ ό τ ρ ι ο κ α Ι ά δ μ ο ι ο ς κ α τ Π ά ν τ α τ ή ς τ α
Π α τ ρ Ο ς ο ό σ ί α ς έ ξ ο ό κ ο τ ω ν δ ι α θ ε λ ή μ α τ ο ς Θ ε α κ τ ι σ θ ε ί ς Κ α Ι δ ύ ν α τ α ι
μ Ε ν vdc κ λ η θ Θ ε ό ς ά λ λ μ ε τ ο χ δ χ ά ρ ι τ ο ς έ θ ε ο π ο ι ή θ η ώ σ π ε ρ κ α ο Ι ά λ λ ο ι
π ά ν τ ε ς Μ γ φ δ Ε τ ή ς π ρ ο γ ν ώ σ ε ω ς τ ο ι Π α τ ρ ό ς δ τ ι θ Ο ά ε δ ε ι κ ν ύ ε τ ο ν ι κ η τ η ς
κ α τ π α τ ο ς π ε ι ρ α σ μ ο ύ έ ν τ ι ί έ π ι γ ε ί φ β ί φ τ ο δ ι τ ο ϋ τ ο έ ξ ε λ έ η ί ι π ο τ ο υ
Θ ε α κ α κ α τ π ρ ό λ η ψ ι ν τ ή ς δ ό ξ η ς τ ή ν δ π ο ί α ν τ ε λ ι κ ώ ς θ κ α τ έ κ τ α ο ν ο μ ά
ζ ε τ α ι δ Λ ό γ ο ς δ Υ Ι ό ς δ μ ο ν ο γ ε ν ή ς Έ ν ο λ ί γ ο ι ς ι ι ε Ι ς τ ό ν Χ ρ ι σ τ ο ν ί ι π ο τ ο ί ι
Ά ρ ε ί ο υ κ α θ ο ρ ι ζ ο μ έ ν η θ έ σ ι ς ή τ ο έ ν τ Ι ρ Χ μ α τ ι κ ό τ η τ ι ι τ ο ϋ ι μ ι θ έ ο


5. Δ ι α τ ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς τ α ύ τ η ς τ ο ι Ά ρ ε ί ο υ Ι α ρ ε τ ή ρ ε ι ό ρ θ ω ς δ Α θ α ν ά σ ι ο ς
δ τ ι τ ο δ λ ο έ ρ γ ο ν τ ή ς Α π ο λ ι π ρ ώ σ ε ω ς τ α ά ν θ ρ ώ ι τ ο δ ι τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ο ύ ά ε
τ ρ έ π ε τ ο Έ φ δ σ ο ν δ ε δ Χ ρ ι σ τ ο ς ε Τ α ι ά π λ ο ϋ ν τ ι δ η μ ι ο ύ ρ γ η μ α δ ι τ ή ς μ ε τ
α ύ τ ο ϋ κ ο ι ν ω ν ί α ς δ Ε ν Ι ρ ο σ α ό μ ε θ α π λ η σ ι έ σ τ ε ρ ο ν Π Ο ς τ ο ν θ ε ο ν ο ό δ έ έ ν ο
μ ε θ α μ ε τ τ α Θ ε ο ί ί δ ι τ ή ς μ ε τ Χ τ ο υ Χ ρ ι σ τ ο ύ έ ν ώ σ ε ω ς Τ ο ύ τ ο δ έ κ ρ ι ώ ς
ι τ ή ρ ξ ε τ Ο π ρ α κ τ ι κ ό ν σ ύ ν θ η μ α κ α έ λ α τ ή ρ ι ο ν τ ο ι τ ο κ ε ί μ ε ν ο ι ς β ά σ ι ς τ ή ς
δ ι δ α σ κ α λ ί α ς τ ο ί ί Α θ α ν α σ ί ο υ κ η ρ ύ τ τ ο τ ο ς δ τ ι δ Υ ο ς δ έ ν π ρ ο ή λ θ ε ν έ ξ ο ύ κ
δ τ ά λ λ έ ξ α ό τ ς τ ς ο ύ σ ί α ς ToU Π α τ ρ Ο ς χ ρ ό ω ς κ α ϊ δ ί ω ς ο μ ο ο ύ σ ι ο ς
τ Π α τ ρ ί Ε α ι δ Λ ό γ ο ς φ ύ σ ε ι Υ ο ς τ ο ί ί Π α τ ρ Ο ς κ α ί ο ύ χ θ ε λ ή σ ε ι ς τ
δ η μ ι ο υ ρ γ ή μ α τ α

Έ ν δ ε δ Π α τ η ρ κ α ί δ Υ ο ς ε Τ ν α ι δ ύ ο ι ς έ ν τ
Θ ε ό τ η τ ι ε Τ α ι δ ι α ί ρ ε τ ο ς κ α Ι ά σ χ ι σ τ ο ς

τ α ι ι τ ό τ η ς δ έ κ α ί έ ν ό τ η ς ί α ς

π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε ι τ ο ν Υ ο ν δ μ ο ο ύ σ ι ο ν π ρ Ο ς τ δ ν Π α τ έ ρ α Δ ι α κ ρ ί ν ε ι δ Ε δ Ά θ α ά
σ ι ο ς τ ο κ α τ η γ ο ρ ο ύ μ ε ν ο ν έ π ί τ ο ϋ YloO δ μ ο ο ύ σ ι ο ς τ ο ύ μ ο ο ο ύ σ ι ο ς Τ Ο δ Ι ο ί ο ν
θ Ο ι ι δ ύ α τ ο vOc έ κ λ η φ θ ί κ α τ τ ή ν π λ ά ν η ν ToU Σ α δ ε λ λ ί ο υ έ κ δ ε ξ α μ έ ο ν κ α
μ ό ν ο ν π ρ ό σ ω π ο ν έ ν τ Θ ε ό τ η τ ι I τ δ ε τ ρ ί α ρ ό σ ω ι α τ ή Θ ε δ τ η τ ο ς ς τ ρ ε ί ς
τ ρ ά ι τ ο υ ς έ ε ρ ε ί α ς Ά λ λ π ο ι ε ί τ α ι κ α Ι έ τ ι φ λ ά ξ ε ι ς ς δ ς τ ο ν δ ρ ο ν δ μ ο ι ο
ο ύ σ ι ο ς δ ι ό τ ι CTO δ μ ο ι ο ν μ ό ν ο ν λ έ γ ε ι ν κ α τ ο ά τ ί α ο ύ Ι ά ν τ ω ς σ η μ α ί ν ε ι τ ο
έ κ τ ή ς ο ό σ ί α ς Δ ι ό τ ι κ α Ι δ κ α σ σ ί τ ε ρ ο ς δ μ ο ι ς έ σ τ ι μ δ ν φ τ φ ά ρ ύ ρ φ κ α ί
λ ύ κ ο ς κ ί κ α χ α λ κ ο ς χ ρ υ σ ί ζ ω ν τ ά λ η θ ι ν χ ρ υ σ Δ ι τ ο ϋ ο δ ε δ
Υ Ι ό ς δ έ ο ν ν λ έ γ η τ α ι κ α ί έ κ τ ή ς ο ύ σ ί α ς κ α Ι ό μ ο ι ο ο ύ σ ι ο ς

Μ ί α λ ο ι Π ο ν
θ ε ό τ η ς σ τ έ τ Τ ρ ι ά δ ι κ α Ι ε Τ α ι β λ ά σ φ η μ ο ν α χ ί ζ ε ι ν α ό η ι ν ε Ι ς δ ι α φ ό
ρ ο υ ς φ ύ σ ε ι ς

Κ α ί δ λ ο ς Θ ε ό ς έ σ τ ι ν δ Υ ο ς κ α ί μ ι ο ί σ η ς τ ή ς Θ ε δ τ η
( 13) Έ π ι ο Μ ι σ υ ν ό δ υ Ά λ ξ α ν δ ο ε α ς κ α Μ Α α ν Ά π ο Λ ο Ύ η ι ι ο ς β 2.
( 14) Π ο δ λ Β Σ τ ε φ α ν ί δ ο lv&' ά ν ω τ σ ε λ 156 ι α Fisher Ι ν θ ν ω τ σ ε λ
( 15) Κ α τ Ο Ά ο ε ι α ώ ν Π Ι 60-64.
(16) Α ύ τ IV 1. (17) A-frt6&. Ι Ι Ι 3.
( 18) Π ε τ ώ ν Ύ ν ο μ έ ν ω ν ν τ ϋ Α ι μ ι ν φ σ ν ό δ φ § 41 Μ 28, 785.
( 19) Κ α τ Ο Α ε ι α ν ώ ν Ι 18 Μ 26, 48.
-27-
τ ο ς τ ι Χ α ό τ ι Χ λ έ γ ε τ α ι π ε ρ ί τ ο ύ Υ ο ί ί δ σ α λ έ γ ε τ α ι τ ε ρ τ ο ύ Π α τ ρ ό ς χ ω ρ ί ς τ ο ύ
λ έ ε σ θ α ι Π α τ ή ρ (
20
) •
6. Α ϋ τ η έ ό λ ί ο ι ς ι η ρ ξ ε ν ι π ό τ ο ί ί Ά θ α α σ ί ο υ ά τ ι τ α χ θ ε ί σ α π ε ρ τ ο ύ
Λ ό γ ο υ κ α τ ι Χ τ ο ύ Ά ρ ε ί ο δ ι δ α σ κ α λ ί α Α Λ λ b • Α ρ ε ι ο ς δ ί δ α σ κ ε κ α Ι π ε ρ ί τ ο ι
Α γ ί ο υ Π ν ε ύ μ α τ ο ς ό τ ι τ ο ι π ρ ώ τ η δ ι ι Χ τ ο ί ί Ylou δ η μ ι ο υ ρ γ η θ ε ί σ α φ ύ σ ι ς
ι α τ ι Χ τ η ς έ κ δ ο χ η ς τ α ύ τ η ς γ ρ ά φ ω ν δ Ά θ ν ά σ ι ο ς τ ι ν π ρ ώ τ η ν π ι σ τ ο λ ι ν α ύ
τ ο π ρ ό ς Σ ε ρ α ι ί ω α χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε ι ώ ς δ ύ σ φ η μ ο τ ο λ έ γ ε ι ν κ τ ί σ μ α τ ο έ ν τ
Θ ε Π ε ί μ α τ ο κ α Ι τ ι Χ β ά θ η τ ο ί ί Θ ε ο ί ί ρ ε κ α Ι τ Ο δ π ο ί ο ν έ δ ε ν ι τ ο
Θ ε ό ς δ ε ν θ ι Χ ή δ ύ α τ ο κ α Ι ι Χ ά ι ά σ ι ι μ ά ς λ λ ι Χ σ τ μ ε ι α π κ τ ί σ μ α τ ι
ό τ ι ά λ λ ό τ ρ ι ο ι τ η ς θ ε ί α ς φ ύ σ ε ω ς θ ι Χ έ ι ν ό μ ε θ α ώ ς κ α τ ι Χ μ η δ Ε ν α ύ τ ί ς μ ε
τ έ χ ο ν ε ς Ε φ δ σ ο ν δ ε ώ ς τ ρ ί τ ο ν σ τ ά σ σ ε τ α ι τ Τ ρ ι ά δ ι μ α ί α τ ο λ έ γ ε ι ν
τ ο Π ν ε ύ μ α κ τ ί σ μ α Δ ι ό τ ι έ ά ι τ ο κ τ ί σ μ α cov σ ε τ ά σ σ ε τ ο ή Τ ρ ι ά δ ι ο λ η
γ ι ρ ε Τ ς Θ ε ό ς έ σ τ ι Τ ο ά λ λ ό τ ρ ι ο ν δ Ε τ φ ύ σ ε ι ο ί ι κ π ι μ ί τ α ι τ Τ ρ ι ά δ ι
ά λ λ ά δ ι α ί ρ ε τ ο ς α ύ τ η έ σ τ κ α Ι δ μ ο ί α έ α ι π

Κ α τ ά κ ο λ ο θ ί α δ Α θ α
ν ά σ ι ο ς κ α Ι ι ι έ ν έ τ ε ι 362 σ ε λ θ ο σ α έ ν Ά λ ε ξ α δ ρ ε ί σ ύ ν ο δ ο δ ι ε κ ή ρ ξ ε τ ο
δ μ ο ο ύ σ ι ο κ α Ι τ ο ύ Α γ ί ο υ Π ν ε ύ μ α τ ο ς
7. Α λ λ δ Ά θ ν ά σ ι ο ς δ ι ε κ ή ρ ξ ε τ ι ν ό ρ θ ό δ ο ξ ο δ ι δ α σ κ α λ ί α κ α κ α τ ι τ ο ί ί
φ ί λ ο υ α ό τ ο ι Ά τ ο λ ι α ρ ί ο τ ο ί ν ε ω τ έ ρ ο υ τ ι σ κ ό π ο λ α ο δ ι κ ε ί α ς f390), δ σ τ ι ς
ε λ ι κ ρ ι ι ς ό π α δ ο ς τ η ς π ί σ τ ε ω ς τ ί ς Α Ο κ ο μ ε ι κ ί ς σ ν ό δ ο έ ξ έ κ λ ι ε ε Ι ς
π λ ά ν η ν ί ι π ο σ τ η ρ ί ζ ω ν δ τ ι δ ο φ ύ σ ε ι ς ε χ ο σ α ι έ κ α τ έ ρ α έ λ ε θ έ ρ α ν θ έ λ η σ ι ν δ Ε ν
ι τ ο δ α τ ο ν σ Π ά ρ χ ω σ ι έ ν τ Χ ρ ι σ τ ι ί Δ ι ό τ ι tav έ ν τ Χ ρ ι σ τ ι ί ό π ή ρ χ ε
κ α ά λ λ ο έ κ τ ο ς τ ο ύ λ λ ο ι κ ο ν ι ε ί ί μ α θ ι Χ ι ί ή ρ χ ο τ δ τ ε δ ύ ο ulol τ ο ύ
Θ ε ο ι έ ν α ύ τ ι ί ε Τ ς μ Ε ν φ ύ σ ε ι ε ς δ Ε θ ε τ ό ς Δ ύ ο δ Ε τ έ λ ε ι ο ι ι τ ε λ ε ί α Φ ι θ ρ ω
τ ί ν η φ σ ι ς κ α Ι ι τ ε λ ε ί α φ σ ι ς τ ο υ λ ό γ ο υ Ε ν γ ε ν σ θ α ι ο ύ ί α τ α ι Ώ ς έ κ
τ ο ύ τ ο δ Α Π Ο λ ι ν ά ρ ι ο ς έ δ ί δ α σ κ ε μ ί α ν φ ύ σ ι ν τ ο ύ θ ε ο ύ λ γ ο σ ι σ α ρ κ ω μ η ν
ν ο μ ί ζ ω ν δ τ ι ο ί ί τ ω ς σ ω ζ ε τ ο ά α μ ά ρ τ η τ ο τ ο υ Χ ρ ι σ τ ο ί ί δ ι ό τ ι Ε λ ε ι τ ε έ ξ α ό τ ο
ο ό χ it ζ ω η κ ι ψ ή ι λ δ ά ν θ ρ ώ ι ο ς ν ο ς ι ι Φ ι ω τ έ ρ α ψ υ χ ή έ κ τ ο ύ α ό ε ξ ο
σ ί ο υ τ η ς δ π ο ί α ς π ρ ο έ ρ χ ε τ α ι ι ά μ α ρ τ ί α π ρ τ έ λ ε ι ο ς ι θ ρ ω ι ο ς έ κ ε ί
κ α ά μ α ρ τ ί ω
8. At π λ ά α ι α δ τ α ι τ ο Ο Ά π ο λ α ρ ί ο ι ν τ ι μ ε τ ω τ ί σ θ η σ α ί ι τ ε τ ο ί ί Α
θ α ν α σ ί ο υ κ α τ ώ ν Κ α τ π α δ ο κ ώ Π α τ έ ρ ω ν Κ α Ι δ φ α ί ν ε τ α ι μ Ε ν ό ε Τ χ ι γ ν ή σ ι ο ι
ο Ι ά ι τ ο δ ι δ δ μ ε ο ι ε Ι ς τ ο ν Ά θ α ά σ ι ο λ ό γ ο ι δ ύ ο κ α τ ά Ά π ο λ ι ν α ρ ί ο ά λ λ δ
μ έ γ α ς π α τ ή ρ έ ν ά λ λ ο ι ς σ γ ρ ά μ μ α σ ι α ύ τ ο ϋ δ ι α κ ρ ί ν ε ι σ α φ ώ ς μ ε τ α ξ τ ώ ν
έ ν ε ρ γ ε ι ν τ η ς θ ε ί α ς φ ύ σ ε ω ς τ ο Χ ρ ι σ τ ο Ο κ α Ι τ η ς Φ ι θ ρ ω τ ί η ς φ ύ σ ε ι χ α ό τ ο ύ
έ ξ α ί ρ ε ι δ έ ώ ς ν α κ α ί ο ν τ ο ό ε Τ α ι δ Χ ρ ι σ τ ό ς κ α τ έ λ ε ι ο ς ά ν θ ρ ω τ ο ς δ ι ό τ ι
ά λ λ ω ς ι ι ά ν θ ρ ω π ί ν η φ σ ι ς δ Ε ν θ ι Χ έ κ α θ α ρ ί ζ ε τ ο δ λ κ λ η ρ ο ς Κ α ί δ Ε ά α φ έ ρ ε
τ α ι μ ε ν έ ν τ ο ί ς σ γ γ ρ ά μ μ α σ ι ν α ύ τ ο ύ δ δ ρ ο ς δ φ ύ σ ε ι ς γ ί ν ε τ α ι δ μ ω ς λ ό
γ ο ς έ ν α ύ τ ο ί π ε ρ έ ώ σ ε ω ς σ ι κ ς τ ο ύ θ ε ί ο υ κ α ί τ ο ϋ θ ρ ω ι ί ν ο κ α ί τ ο
ν ί ζ ε τ α ι δ τ ι ό Θ ε ο ς έ γ έ ν ε τ ο ά θ ρ ω τ ο ς ί α δ Χ ν θ ρ ω τ ο ς θ ε ω θ Δ Ε ν δ ι σ τ ά ζ ε ι δ Ε
ι Χ δ μ ι λ ή σ ι ι π ε ρ ί Θ ε ο ι ώ ς σ τ α ρ ω θ έ ν τ ο ς κ α ί ι Χ ό ν ο μ ά σ ι ι τ ή ν μ η τ έ ρ α τ ο ϋ Κ υ
ρ ί ο υ Θ ε ο τ ό κ ο

Έ π π λ έ ο ν τ ε ρ ι ε σ ώ θ η κ α ί π ό σ τ α σ μ ά τ ι ε Ι ς τ ο ν λ γ Ο ι
τ ο Ο Κ υ ρ ί ο υ Ν ύ ι ι Ψ χ ι μ ο τ ε τ ά ρ α κ τ α ι ά α φ ε ρ ό μ ε ο ε Ι ς τ ο δ Π Ο ί ο ν σ α φ ώ ς
δ θ ε ί ο ς π α τ η ρ δ ι α κ ρ ί ν ε ι τ δ ύ ο έ ν Χ ρ ι σ τ θ ε λ ή μ α τ α κ α π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι δ Κ ύ
ρ ι ο ς δ ο κ ι μ ά σ α ς τ ο ν α ν τ ί ω μ α τ ο π ο τ η ς σ α ρ ι ο ς κ α τ ο ν ί ζ ε τ α ι δ τ ι € δ ε ι
τ ο τ η ς σ α ρ κ ο ς θ έ λ η μ α κ ι η θ η α ι ί ι ι ο τ α ή α ι δ Ε τ φ θ ε λ ή μ α τ ι τ φ θ ε ϊ κ ι ί
(20) Α ύ τ 111 4 Μ 26, 328, 332.
(21) Fisher ν ά ν ω τ σ ε λ 144.
(22) Α π ό Σ ε ο α π ω ν α §§ 22·31 Μ 26, 581 χ α Ι ι η ς
(23) Π δ λ τ π ο δ ι δ ό μ ε ν ο ν ε τ ό Α α ν ά ι ο ν ψ ε ν δ ώ ς σ ί α μ μ α Π ε
σ α ρ κ ώ σ ε ω τ ο ί Κ ν ο ί ο υ κ α τ Δ Ά π ο λ ν α ο κ ε φ 2.
(24) Π ε ο τ ω ν γ ε ν ο μ έ ν ω ν έ ν Α ι μ ν φ .... σ ν ν δ ω ν 14' Π Ο ς Α δ έ λ φ ι ο ν 4'
Π Ε π ί κ τ η τ ο ν 10.
(25) Π ϊ ξ ι ς 14 τ Σ Τ Ο κ σ ν ν δ ο Mansi 11, 597.
-28-
Ο ύ τ ω ς δ μ έ γ α ς ο τ ο ς τ ς ό ρ θ ο δ δ ξ ο π ί σ τ ε ω ς ό θ λ η τ ή ς κ α τ έ θ ε σ ε μ έ ν τ ο ς έ σ α ε
θ ε μ ε λ ί ο ς λ ί θ ο ς τ ς π ε ρ Τ ρ ι ά δ ο ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς κ α θ ώ ρ ι σ ε δ έ σ τ α θ φ Χ ς τ ά ς
κ α τ ε ι ι θ ύ σ ε ι ς έ π τ ώ ν δ π ο ί ω ν έ ά δ ι σ α ο Ι μ ε τ α ύ τ ο ν Π α τ έ ρ ε ς κ α ί π ά σ α ι
α π α κ ο λ ο θ ή σ α σ α ι Ο κ ο υ μ ε ν ι κ α σ ύ ν ο δ ο ι α τ ν ό ρ θ ι ν π ί σ τ ι ν τ η ς Ε κ κ λ η σ ί
α ς π ε ρ ί τ ο ί δ λ ο υ Χ ρ ι σ τ ο λ ο γ ι κ ο ϋ π ρ ο λ ή μ α τ ο ς ε Ι ς ό ρ ο υ ς α ω ί ο υ ς δ ι α τ π ώ
σ α σ α ι
9. Ε Ι ς τ ι ν ν έ α Ά λ ε ξ α δ ρ ι ν ι ν σ χ ο λ ι ν τ ά σ σ ο ν τ α ι κ α Ι ο Ι τ έ σ σ α ρ ε ς Κ α π π α
δ ό κ α ι ή τ ο ι δ Μ έ γ α ς Β α σ ί λ ε ι ο ς ο Ι δ ύ ο Γ ρ η γ ό ρ ι ο ι Ν α ζ ι α ν ζ η ν ο ς κ α Ι Ν ύ σ σ η ς
κ α Ι 6 Ι κ ο ν ί ο υ Ά μ φ ι λ ό χ ι ο ς Δ ι ε κ ρ ί θ η σ α ν κ α Ι ο ύ τ ο ι μ ά λ ι σ τ α ο Ι π ρ ώ τ ο ι τ ρ ε ί ς
δ ι Ο τ Ο ς π ε ρ τ ι ν θ ύ ρ α θ ε ν φ ι λ ο σ ο φ ί α ν κ α ί τ ο ς κ λ α σ σ ι κ ο ο ς σ π ο υ δ Ο ς α ί ώ δ ε ν
π α ρ ο υ σ ι ά ζ ο ν τ α ι δ έ π ο λ έ μ ι ο ι τ ο ί Ώ ρ ι γ έ ν ο ς ά λ λ Ο μ ε τ μ ε ρ ο λ η ψ ί α ς κ ρ ί ν ο ν τ ε ς
α ί ο ν δ ι χ ω ρ ί ζ ο υ σ ι τ Ο ς ό ρ θ Ο ς ά π ο τ ώ ν π ε π λ α ν η μ έ ν ω ν δ ι δ α σ κ α λ ί α ς α ί ο ι
Ό Β α σ ί λ ε ι ο ς μ ά λ ι σ τ α κ α ί δ Ν α ζ ι α ζ η ν ο ς κ α τ ά τ ή ν έ ν Π ό τ φ δ ι α τ ρ ι ι ν α τ ώ ν
έ φ ι λ ο π ό ν η σ α έ κ τ ώ ν ρ γ ω ν α ύ ο ι τ ι ν Φ ι λ ο κ α λ ί α

ά κ ο λ ο υ θ ο Ο σ ι δ Ε έ ν τ έ ρ
μ η ν ε ί α ί ώ ν τ η ν ά π ο δ ο γ μ α τ ι κ ώ ν τ ρ ο ί ί τ ο θ έ σ ε ω δ ρ μ ω μ έ ν η ν λ λ η γ ο ρ ί ζ ο υ σ α
δ ο γ μ α τ ι κ ι ν έ ρ μ η ν ί α ν ή τ ι ς δ ι α κ ρ ί ν ε ι τ ι ν ν έ α Ά λ ε ξ α ν δ ρ ι ι ν Σ χ ο λ ή ν Ο ϋ τ ω τ ο ί ί
Β α σ ι λ ε ί ο υ ι ε Ι ς η Ί ν Γ έ ν ε σ ι ν κ σ Ι ε Ι ς τ ο λ λ Ο χ ω ρ ί α τ ς Γ ρ α φ η ς δ ι α λ ε κ τ ι κ ι Ί κ α ρ η
τ ο ρ ι κ ι Ί ά λ λ η γ ο ρ ί ζ ο υ σ α έ ρ μ η ν ε ί α ά π ο λ έ π ε ι έ τ ί τ ο ς Ά ρ ε ι α ο ς κ α ί τ ο ν Ε ί ι ό μ ι ο ν
ώ ς κ α ί α ί έ ρ μ η ν ε α ι τ ο Α θ α ν α σ ί ο υ ά π ο λ έ π ο υ σ ι ν ε Ι ς κ α τ α τ ο λ έ μ η σ ι ν τ ώ ν κ α
κ ο δ ο ξ ι ώ ν τ ο ϋ Ά ρ ε ί ο κ α ί ε Ι ς σ τ ή ρ ι ξ ι ν τ ώ ν ό ρ ω ν τ ή ς Ν ι κ α ί α ς Π ρ ο ς τ ο ο ς α λ
τ ο ς δ έ α ρ ε τ ι κ ο ύ ς μ ά χ ε τ α ι ί ι π έ ρ τ ώ ν δ ο γ μ ά τ ω ν τ ς έ κ κ λ η σ ί α ς κ α Ι ι ι τ ο ϋ
Θ ε ο λ ό γ ο υ Γ ρ η γ ο ρ ί ο υ έ ξ ή γ η σ ι ς Ο ό δ έ δ ε δ ι α φ έ ρ ο υ σ ι τ ο ύ τ ω ν κ α τ Ο ι τ ο ν σ κ ο π ο ν
κ α ί τ ο ν τ ρ ό π ο ν α ε Ι ς τ η ν Έ ξ α ή μ ε ρ ο ν τ ο .. μ α τ ώ ν μ ά τ ω ν τ ό ν Έ κ κ λ η
σ ι α σ τ ή ν τ η ν Κ ρ ι α κ ι ν τ ρ ο σ ε υ χ ή τ ο ς Μ α κ α ρ ι σ μ ο ς έ ρ μ η ν ε ί α ι τ ο Ο Ν ύ σ σ η ς
Γ ρ η γ ο ρ ί ο υ Π ά ν τ ω ς ό μ ω ς π ρ ό ς τ ά λ λ η γ ο ρ ι κ ι μ ε θ ό δ φ δ έ ν π α ρ α μ ε λ ε ί τ α ι κ α ί
ή τ ο Ο γ ρ ά μ μ α τ ο ς Ε ν ν ο ι α ή τ ε ρ ί τ ι Ί ν δ τ ο ί α σ π ο υ δ η π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι ή δ η έ τ ο
ν ω τ έ ρ α η δ σ ο ν π α ρ ά τ Ώ ρ ι γ έ ε ι τ ή ς ά λ λ η γ ο ρ ί α ς κ ι ο μ έ η ς ν ϋ ν τ ο ς δ ρ ί ω
κ α τ Ο τ ο μ δ λ λ ο ν η ή τ τ ο ν λ ε λ ο γ ι σ μ έ ν ω ν Ή έ ν τ α ί ς έ τ ι σ τ ο λ α ς μ ά λ ι σ τ α τ ο ϋ
ε ί ς τ ι Ί ν σ χ ο λ ι Ί ν τ α ύ τ η ν κ α τ α ρ ι θ μ ο υ μ έ ο υ 'I σ ι ώ ρ ο τ ο ύ Π η λ ο σ ι ώ τ ο έ ρ μ η ν ε ί α
κ α ί π ε ρ Ε ν τ ι σ ι ν ά λ λ η γ ο ί ζ ο σ α δ ο γ μ α τ ι κ ή ε χ ε τ α ι ό μ ω ς κ α Ι τ ο ϋ γ ρ ά μ μ α τ ο ς
μ έ χ ρ ι σ η μ ε ί ο υ ώ σ τ ε ν ο μ ί ζ ε τ α ι ο δ τ ο ς ί ι τ ό τ ι ν ω τ ώ ν π α λ α ι ώ ν μ α θ η τ ή ς τ ο ί ί
Χ ρ υ σ ο σ τ ό μ ο υ
1 Ο Ο Ι τ έ σ σ α ρ ε ς έ ν τ ο ύ τ ο ι ς Κ α π π α δ ό κ α ι έ δ έ χ θ η σ α κ α τ τ ο ν Σ τ ε φ α ί
δ η ν δ ι τ ο έ τ ι σ κ ό π ο υ Ά τ ι ο χ ε ί α ς Μ ε λ ε τ ί ο υ (f381) κ α τ ή έ π ί δ ρ α σ ι ν
τ ή ς Ά τ ι ο χ ε ι α ς σ χ ο λ ή ς κ α Ι π α ρ ε σ κ ε ύ α σ α ν τ ρ ο κ ε ι μ έ ο υ τ ε ρ τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ο λ ο
γ ι κ ο Ο ζ η τ ή μ α τ ο ς τ η ν μ έ σ η ν λ ύ σ ι ν τ ι ς δ ό θ η δ ί δ ι Ο τ ο δ ο υ τ ή ς Δ Ο Ι
κ ο υ μ ε ν ι κ ή ς Σ υ ν ό δ ο υ έ ξ ο ϋ κ α Ι ά γ ε τ α ι ο ϋ τ ο ς ε Ι ς τ ο σ υ μ π έ ρ α σ μ α δ τ ι δ ύ ν α τ α ί
τ ι ς ν Ο δ ε χ θ δ τ ι κ α τ ά τ ή έ π ο χ ή ν τ α ύ τ η ν ύ φ ί σ τ α τ ο μ ι κ ρ α σ ι α τ ι κ ή θ ε ο λ ο γ ι κ ή
τ ά σ ι ς η σ χ ο λ ή κ ε ι μ έ ν η κ α Ι τ ο π ι κ ώ ς κ α ί έ π ι σ τ η μ ο ν ι κ ω ς μ ε τ α ξ τ ι ϊ ς Ά λ ε ξ α
δ ρ ι ν ς κ α ί Ά τ ι ο χ ε ι α ή ς Σ χ ο λ ς Ν σ ω ς ε Ι ς τ ι ν Σ χ ο λ ι ν τ α ύ τ η ν θ ι δ ύ ν α τ ό
τ ι ς ν ά έ τ ά ξ ι κ α ί Κ ύ ρ ι λ λ ο τ ο ν Ι ε ρ ο σ ο λ ύ μ ω ν
11. Υ ο ς ά ρ ι σ τ ο κ ρ α τ ι κ ς ο Ι κ ο γ ε ν ε ί α ς δ Β α σ ί λ ε ι ο ς (f 378) έ γ ε ν ν ή θ η π ε ρ ί
τ ο 330 έ ν Κ α ι σ α ρ ε ί τ η ς Κ α π π α δ ο κ ί α ς κ α Ι δ ι ε τ ή ρ η σ ε μ έ χ ρ ι τ έ λ ο υ ς τ ο ν ρ ι
σ τ ο κ ρ α τ ι κ ο ν χ α ρ α κ τ η ρ α τ ή ς ο Ι κ ο γ ε ν ε ί α ς τ ο υ τ ο δ έ σ ύ ν ο ς κ α Ι σ υ γ κ ε ν τ ρ ω μ έ
ν ο ς π ρ ό ς τ Ο ε σ ω έ κ τ ω ν σ κ έ ψ ε ω ν α ό τ ο Ο δ ι α κ ο π τ ό μ ε ν ο ς κ α τ τ ι δ μ ι λ ί α


Κ α τ έ σ τ η π ε ρ ί φ η μ ο ς έ ν τ δ ι α κ ι ι ε ρ ή σ ε ι τ ι ϊ ς έ κ κ λ η σ ί α ς α ύ ο ί κ α ί δ ι τ ι Ί ν κ ο ι
ν ω ι κ ι ν κ α ί φ ι λ α θ ρ ω π ι κ ι ν α τ ο ϋ δ ρ Χ σ ι ν ά λ λ Ο κ α ί ώ ς μ έ γ α ς τ ά τ ρ ω τ ή ς μ ο
ν α χ ι κ ή ς ζ ω ς σ γ γ ρ ά ψ α ς τ ι τ ο δ α ι ό τ α τ ο ν δ ι α ί π ή ν σ ύ γ γ ρ α μ μ α τ Ο ι Ά σ κ η τ ι κ ά
έ ν ο Τ ς π ε ρ ι λ α μ β ά ν ο ν τ α ι oi Ό ρ ο ι κ α τ ά π λ ά τ ο ς κ α ί ot Ό ρ ο ι κ α τ έ τ ι τ ο μ ή ν
Α κ ο λ ο υ θ ώ ν τ ο ί ς ί χ ν ε σ ι τ ο ϋ Α θ α ν α σ ί ο υ ν ε δ ε ί χ θ η ί τ ε ρ α σ ι σ τ ι ς τ ι ϊ ς π ί σ τ ε ω ς
τ ή ς Ν ι κ α ί α ς σ υ γ γ ρ ά ψ α ς Ά ν α τ ρ ε τ τ ι κ ο ν τ ο Ο ά π ο λ ο γ η τ ι κ ο ύ τ ο ί ί δ σ ε ο ς Ε ι
(26) Δ Μ π α λ ά ν ο υ l:v{t' ά ν ω τ ε λ 153.
(27) Έ ν ν ω τ σ ε λ 302. (28) Β Σ τ ε φ α ν ί δ ο ε ν ω σ ε λ 302.
-29-
μ κ α τ δ Ε τ ώ ν τ ό τ ε ά ν ι χ φ α ι ν ο μ έ ν ω ν Π ε μ ο ο μ ά χ ω Κ ε φ ά λ α ι α τ ρ ι ά κ ο τ α
π ε ρ ί τ ο ϋ Α γ ί ο υ Π ν ε ύ μ α τ ο ς Α Ι έ έ ι ι δ έ δ μ ι λ ί α ι α ύ τ ο Ο ε Ι ς τ η ν Έ ξ α ή μ ε ρ ο κ α ί
α δ μ ι λ ί α ι τ ο υ ε Ι ς τ ο ί ι ς Ψ α λ μ ο ύ ς κ α θ ω ς κ α ί α ι λ ο ι π α ή θ ι κ α κ α ί ο Ι ε Ι ς μ ή μ α ς
μ α ρ τ ύ ρ ω ν έ γ κ ω μ ι α σ τ ι κ ο ί λ ό γ ο ι τ ο υ δ ι α κ ρ ί ν ο τ α ι δ ι ό τ ή ν κ α θ α ρ ό τ η τ α τ ο ί ί ϋ φ ο ς
τ ι ν ζ ω η ρ ό τ η τ α τ ς σ λ λ ή ψ ε ω ς τ η ν Π ε μ α τ ι κ ό τ η τ α τ ο π ε ρ ι ε χ ο μ έ ν ο υ τ ή ν έ κ
τ ώ ν Γ ρ α φ ώ ν κ α ί τ ς τ ε ί ρ α ς κ α τ ς π λ ή ρ ο υ ς γ ώ σ ε ω ς τ η ς θ ρ ω π ί η ς κ α ρ δ ί α ς
κ α ί τ ς φ ύ σ ε ω ς έ ν γ έ ν ε ι τ ε κ μ η ρ ί ω σ ι ν κ α ί ό π ο δ ε ι κ τ ι κ ό τ η τ α κ α θ ω ς κ α ί τ ή ν μ ε
θ ο δ ι κ ι ν δ ι ά τ α ξ ι ν κ α ί έ ν δ τ η τ α Θ Ο ι ή δ ι ι α τ ο δ έ Ο ι π ρ ο δ λ η θ ώ σ ι ν ώ ς π α ρ α τ η ρ ε
δ van Oosterzee(
29
), ώ ς έ κ δ ή λ ω σ ι ς τ ι ς Ι δ ί α ς τ ο υ τ ε μ α τ ι κ ς ζ ω η ς κ α ώ ς
π ο λ ύ τ ι μ ο ς κ α π ο ς τ η ς έ ρ η μ ι κ ς μ ο ν ώ σ ε ω ς τ ι ν δ π ο ί α δ δ ι ο ς έ ξ ύ μ η σ ε ν έ κ
τ η ς Ι δ ί α ς α ύ τ ο π ε ί ρ α ς ώ κ α θ ά ρ σ ι ο ν ψ χ ς Ε Τ α ι δ Ε τ ο σ ο ύ τ φ μ ά λ λ ο ν ά ξ ι ό λ ο
γ ο ι ό σ φ έ ξ ε φ ω ή θ η σ α ο ό χ σ τ α ί ω ς έ κ τ ο Ο ο χ ε ί ρ ο κ α ί κ α θ ο ν χ ρ ό ο ν έ κ α
κ ο χ ε ί τ ο ί χ ρ ο ν ί α ς κ α ί β α ρ ε ί α ς ν ό σ ο υ τ ο υ σ ώ μ α τ ο ς Α Ι ύ π ε ρ δ α ί ο σ α ι τ ς
350 έ π ι σ τ ο λ α ί τ ο υ δ ι α κ ρ ι δ μ ε α ι δ ι ό τ ν χ ά ρ ι ν κ α τ η ν τ ε λ ε ι ό τ η τ α τ ο Ο ϋ φ ο ς
ε Τ ν α ι σ τ τ ο χ ι ό τ α τ α ι κ α δ ι τ ι ι δ ι δ α κ τ ι κ ό τ η τ α α ί ώ ν τ ι ν έ ς δ Ε κ α δ ι ό τ ν
δ ο γ μ α τ ι κ ι ν δ ι α τ ύ Π ω σ ι ν ά λ λ Ο ι κ α δ ι ό τ ι τ α έ χ ο σ ι ν ά κ ρ ι δ ή ε Ι κ ό ν α τ η ς έ ς
τ ο υ Ό Β α σ ί λ ε ι ο ς σ υ ν έ γ ρ α ψ ε κ α ί ε ό χ ώ ν δ ι α τ ά ξ ε ι ς ε Ι ς α ύ τ Ο δ έ ά ή κ ε ι κ α τ
τ ο κ ύ ρ ι ο ν α ύ ς μ έ ρ ο ς κ α ή έ τ ό δ μ ο ι α ι ο φ ε ρ ο μ έ ν η Λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α Α π έ
θ α ν ε ρ ο ώ ρ ω ς ο ϋ π ω σ υ μ π λ η ρ ώ σ α ς τ ό π ε τ η κ ο σ τ ό ν α ύ τ ο Ο τ ο ς
12. Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς δ Ν α ζ ι α ζ η ό ς δ έ π ι σ τ ή θ ι ο ς φ ί λ ο ς τ ο ί ί Β α σ ι λ ε ί ο υ π α ρ ο δ
κ α ί έ χ ε ι ρ ο τ ο ν ή θ η έ π ί σ κ ο π ο ς Σ α σ ί μ ω έ γ ε ν ν ή θ η π ι θ α ώ τ α τ α τ ι 329 έ τ φ π α ρ Ο ι
τ ν Ν α ζ ι α ζ ο ν Κ α Ι Π α δ ο κ ί α ς χ ω ρ ί φ Ά ρ ι α ζ ι χ ρ η μ α τ ί σ α ς έ π ί β ρ α χ ύ δ ι ά σ τ η
μ α κ α Ι Α ρ χ ι ε π ί σ κ ο π ο ς Κ ω σ τ α τ ι Ο Π ό λ ε ω ς Έ π ε κ λ ή θ η κ α θ ε ο Λ ό γ ο ς δ ι τ ι
δ ε ξ ι ό τ η τ α κ α ά κ ρ ί β ε ι α μ ε θ ή ς ύ π ε ρ ή σ τ ι σ ε τ ο Τ ρ ι α δ ι κ ο ν δ ό γ μ α μ ά λ ι σ τ α
ε Ι ς τ ο ο ς έ τ ε θ ε ο λ ο γ ι κ ο ύ ς λ ό γ ο υ ς α ι ί τ ο ύ € θ α έ τ ι τ υ χ ά ν ε ι κ λ α σ σ ι κ ή ά κ ρ ί
ε ι α δ ι α τ ι τ ώ σ ε ω ς ε Ι ς ό λ ί γ α ς π ο λ λ ά κ ι ς φ ρ ά σ ε ι ς η κ α λ έ ξ ε ι ς π ε ρ ι λ α μ β ά ν ω ν
β ά θ ο ς ν ο η μ ά τ ω ν κ α σ ν ν φ α ί ν ω ν β ι λ ι κ ι Χ ς π α ρ α θ έ σ ε ι ς τ ε κ μ η ρ ι ο ύ σ α ς τ λ Ε γ ό
μ ε ν α ί α ύ τ ο ύ Έ κ τ ό ς τ ώ ν π έ ν τ ε τ ο ύ τ ω ν λ ό γ ω έ ξ ε φ ώ η σ ε κ α ί ά λ λ ο υ ς δ ο
γ μ α τ ι κ ο ύ ς έ ο ρ τ α σ τ ι κ ο ς ε Ι ς δ ε σ τ ο τ ι κ ς έ ο ρ τ ά ς έ γ κ ω μ ι α σ τ ι κ ο ς ε Ι ς μ ά ρ τ υ ρ α ς
έ τ ι τ α φ ί ο υ ς έ Ι ι κ α ί ρ ο ς κ α Ι ή θ ι κ ο ύ ς σ υ ν έ γ ρ α ψ ε δ ε κ α Ι δ ύ ο κ α τ ά Ί ο υ λ ι α ο ύ
τ ο ύ α ρ α ά τ ο υ λ ό γ ο υ ς σ τ η λ ι τ ε ι π ι κ ο ί ι ς Π ε ρ ί φ η μ ο ς έ θ ε ω ρ ή θ η δ Σ τ α κ τ ή ρ ι ο ς
ε ς τ ι ν τ ώ ν 150 έ τ ι σ κ δ π ω ν π α ρ ο σ ί α λ ό γ ο ς τ ο υ τ ό ν δ π ο ί ο ν έ ξ ε φ ώ η σ ε ν
δ τ α π ε χ ώ ρ ε ι τ ο π α τ ρ ι α ρ χ ι κ ο ύ θ ρ ό ν ο υ Ό λ ό γ ο ς ι θ ε ω ρ ε ί τ α ι ρ ι σ τ ο
δ ε γ μ α ρ η τ ο ρ ι κ ή ς τ έ χ η ς Ή τ α ρ ρ η σ ί α δ Ε τ ο Γ ρ η γ ο ρ ί ο υ ι ι έ α ύ τ ι έ κ δ η λ ο υ
μ έ ν η κ α θ ω ς κ α Ι ε ς τ ο ύ ς κ α τ τ ώ Ά ρ ε ι α ώ ά ώ α ς τ ο υ δ π ω ς κ α ε Ι ς τ ο ύ ς
κ α τ 'I ο υ λ ι α ο ϋ σ τ η λ ι τ ε τ ι κ ο ύ ς ξ η γ ε ί π ώ ς δ ε ρ ό ς ο δ τ ο ς ά ή ρ Π α ό τ η ν
α σ θ η μ α τ ι κ ό τ η τ α κ α Ι τ ό έ π ο λ λ ο ί ς ύ π ο χ ω ρ η τ ι κ ό ν ι χ ύ τ ο ί ί ε Τ χ ε π ο λ λ ο ύ ς κ α ί
σ χ ρ ο ί κ χ θ ρ ο ύ ς Ή ρ η τ ο ρ ι κ ή τ έ η τ ο ύ Γ ρ η γ ο ρ ί ο δ ι α λ ά μ ι τ ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν
κ α ε ί ς τ ο ο ο ύ π ι ρ ξ ε ν ε σ η η τ η ς έ ν τ φ ά μ δ ω ι ε Τ δ ο ς τ ώ τ ι τ α φ ί ω λ ό γ ω ν
ο τ ι ε ς α ο υ σ ι ά ζ ο τ α ι ο ύ χ σ π α ν ί ω ς μ α κ ρ ό τ ε ρ ο ι τ ο Ο δ έ ο τ ο ς δ ι ό τ ι π λ λ ο ι ί ς
έ ξ α ύ ώ ν € γ ρ α φ ε ι θ α ώ τ α τ α μ ε τ τ η ν έ κ φ ώ η σ ί ν τ ω ν κ α π ρ ο σ έ θ ε τ ε κ α τ ι Χ
τ ι ν σ υ γ γ ρ α φ ή ν κ α δ σ α δ ι ή ρ χ ο τ ο τ ό τ ε δ ι τ ί ς σ κ έ ψ ε ώ ς τ ο υ • ο Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς
€ γ ρ α ψ ε κ α π ο λ λ ι Χ ς ι ι σ τ ο λ ά ς έ κ τ ι ι ι δ π ο ί ι π ε ρ ι ε σ ώ θ η σ α ε Ι ς ή μ ς 246,
τ ι ν έ ς τ ώ δ τ ο ί ω ε Τ ν α ι δ ο γ μ α τ ι κ ο ύ Π Ε ρ ι ε χ ο μ έ ν ο Ο ί ί τ ω ς έ τ α ί ς τ ρ ό ς Κ λ η
δ δ ν ι ο 1 Ο 1 κ α 1 02 έ Ι ι σ τ ο λ α ί ς ά α ι ρ ε ί μ ε τ ά δ ά μ ε ω ς τ Ο ι ς π λ ά ν α ς τ ο Ά π ο
λ α ρ ί ο Ε ς τ ό σ ό φ ι σ μ α τ ο ύ λ π ο λ ι α ρ ί ο υ δ τ ι δ ύ ο τ έ λ ε ι α ε ν γ ε ν έ σ θ α ι ο ό
δ ύ ν α τ α ι δ Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς ά π α τ Π ο Ο τ έ λ ε ι ο ς ο ϋ ς ά θ ρ ώ τ ο υ η ά γ έ λ ο ι σ υ γ
κ ρ ι ν ό μ ε ν ο ς Ι ρ ό ς τ η ν θ ε ό τ η τ α α τ ο τ ε ρ ο ι θ λ ι π α ρ ο σ ί ς τ ο ί ί μ ε ί ζ ο ν ο ς
Ό ο ί ί ς ι μ ι ι ι ς π ρ ό ς τ ο ν Θ ε ό ν ε Τ ν α ι τ ι δ ο Ο λ ο ν κ α ύ π ο χ ε ί ρ ι ο ν λ λ ο ύ σ η
γ ε μ ο ν ι κ ό ο ό δ έ δ μ ό τ ι μ ο Ύ Π Ο δ ε τ ο ί ι Λ ό γ ο υ τ ό χ ε ί ρ ο ν π ρ ο σ ε ί λ η τ α ι τ ο ι
δ δ ι ε φ θ α ρ μ έ ο ς ι μ ώ ν ν ο ί ί ς cTva ά ι α σ δ ι τ ί ς σ α ρ κ ώ σ ε ω ς Κ α έ τ ά γ ε ι
ό π ο φ θ ε γ μ α τ ι κ ώ ς cTo τ ρ ό σ λ η Π ο ν ά θ ε ρ ά π ε τ ο ν δ δ έ ω τ α ι τ ί θ ε ι τ ο ύ τ ο
(29) Έ ν ά ν ω τ σ ε λ 93.
-30-
κ α σ ώ ζ ε τ α ι Ο Γ ρ γ ό ρ ι ο ς έ γ ρ α ψ ε κ α Λ Π Ο ά η κ ί ί ί ν ο ς ε ί ς
π ε ι Π Ό ι ι σ μ Π Ο σ ο ύ μ ε ν α σ τ ί χ ο υ ς ε ς χ α ι α μ ε τ Λ Κ σ τ τ η ν ρ ι σ ν δ ε τ ο υ
Κ ρ ο μ δ α χ ε ρ

ε Τ α ι ά ξ ι ο ς ν κ α τ α λ ό δ ι ι μ ε τ α ξ τ ω ν τ α ά ρ χ α ι α μ ε τ ρ α χ ρ η
σ ι μ ο τ ο ι η σ ά τ ω Χ ρ ι σ τ ι α ν ώ ν Ε λ λ ή ν ω ν π ο ι η τ ν τ ι ν π ρ ώ τ η ν θ έ σ ι ν Ή
Π Ό ί η σ ί ς τ ο ι ι δ μ ω ς € μ ε ι ν ε ξ έ ν η τ ρ Ο ς τ ο ν λ α ο ν κ α ί τ ι ν λ σ τ ρ ε ί α ξ α τ ί α ς τ ο Ο
κ λ α σ σ ι κ ο ύ τ η ς ν δ ύ μ α τ ο ς
13. Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς ό Ν ύ σ σ η ς τ ή ς κ σ α δ ο κ ί α ς (f 394), χ ρ η μ α τ ί σ α ς τ ί τ ι α
χ ρ ό ο δ ι δ ά σ κ α λ ο ς τ η ς ρ η τ ο ρ ι κ ή ς χ ε ι ρ ο τ ο ν ή θ η ύ τ ο τ ο ά δ ε λ φ ο τ ο Ο Β α σ ι
λ ε ί ο υ τ ί σ κ σ π ο ς ν έ τ ε ι 371. Ο τ ο ς ί τ ε ρ τ έ ρ ε ι τ ο ς λ ο ι π ο ύ ς Κ σ α δ κ α ς κ α τ ά
τ ε τ ι ν φ ι λ ο σ ο φ ι κ ν κ α ί τ ν ι σ τ η μ ο ι κ ι μ ό ρ φ ω σ ι ν ι ε λ ε ί π ε τ ο δ μ ω ς α ό τ ω
κ α τ τ ι ν ρ η τ ο ρ ε ί α ν Κ σ τ τ ό ν Yan Oosterzee(
3
1) 6 Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς ι έ κ τ η σ ε
Ι δ ι α ι τ ρ α ν φ ή μ η ν δ ι τ ή ς έ κ τ ε σ σ α ρ ά κ ο ν τ α κ ε φ α λ α ί ω ν ά π ο τ ε λ ο μ έ ν η ς π ρ α γ μ α
τ ε ί α ς α ό τ ο ϋ Λ ό γ ο ς Κ α τ η χ η τ ι κ ό ς 6 μ έ γ α ς ι τ ι ς μ ο λ ο ν ό τ ι δ έ ν ά Π ο τ ε λ ε ϊ λ ό γ ο
ι ί π ό τ ι κ ρ α τ ο σ α tv τ Ό μ ι λ η τ ι κ ε ο ι α ν ύ τ ε ρ έ χ ε ι κ α τ π ο λ τ ς δ ε κ α
π έ ν τ ε ό μ ι λ ί α ς τ ο ε ς τ ο
9
μ α τ ω ν μ ά τ ω ε ς τ ς τ ο ί α ς ά φ ί ν ε ι έ α τ ό ν
λ ε ύ θ ε ρ ο ν va ά γ η τ α ι ι τ ώ ν π ρ ο σ κ λ ι ο σ ω ν ε Ι ς τ ή ν ά λ λ η γ ο ρ ί α τ ά σ ε ώ τ ο υ
Ά ξ ι ο λ ο ώ τ ε ρ ο ι τ ώ ν τ ε λ ε υ τ α ί ω ν τ ο ύ τ ω ν ε Τ ν α ι ο Ι ε ί ς τ ο ο ς Μ α κ α ρ ι σ μ ο ύ ς κ α ί ο
π έ ν τ ε τ ε ρ ί τ ή ς Κ υ ρ ι α κ ή ς π ρ ο σ ε υ χ ή ς λ ό γ ο ι τ ο υ Ο Ι π ε ρ ι σ τ α τ ι κ ο ί τ ο υ δ μ ω ς
λ ό γ ο ι κ α Ι ο Ι ε Ι ς τ ς μ ν ή μ α ς μ α ρ τ ύ ρ ω ν κ α ί ά γ ί ω ν ύ τ ε ρ έ χ ο σ ι π ά τ ω Δ ι τ ώ
Δ ο γ μ α τ ι κ ω ρ γ ω ν α ύ ο ϋ κ α τ ε τ ο λ έ μ η σ ε τ ο ν α ρ ε τ ι κ ό ν Ε ό ν ό μ ι ο ν κ α Ι τ π λ ά
ν α ς τ ο ύ Ά π ο λ ι α ρ ί ο κ α Ι τ ω ν Μ α κ ε δ ο ι α ώ ο Ι π ρ Ο ς Ε ό ν ό μ ι ο δ έ ά ν τ ι ρ ρ η τ ι
κ ο ί λ ό γ ο ι τ ο υ θ ε ω ρ ο Ο ν τ α ι ώ ς lv τ ώ κ α λ λ ί σ τ ω ν ρ γ ω ν τ ο υ κ α Ι τ ς ά τ ι α ρ ε ι α ι
κ ή ς ν γ έ ν ε ι γ ρ α μ μ α τ ε ί α ς Δ ι α τ ε λ ώ ν ι ό τ η ν π ί δ ρ α σ ι ν τ ή ς Π λ α τ ω ν ι κ ς
φ ι λ ο σ ο φ ί α ς • π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι π ρ ο σ κ λ ί ι ω ν π ρ Ο ς τ ι ν π ε ρ ά π ο κ α τ α σ τ ά σ ε ω ς τ ω ν
Π ά ν τ ω ν θ ε ω ρ ί α τ ο ύ Ώ ρ ι γ έ ν ο ς δ ε χ ό μ ε ν ο ς ε Τ δ ό ς τ ι κ α θ ά ρ σ ε ω ς τ ω ν ψ χ ω δ ι ι
ι ρ ό ς ά Π έ ρ ρ ι π τ ε ν δ μ ω ς τ ή ν Π Ε ρ ί Π ρ ο ϋ τ ά ρ ξ ε ω ς τ ώ ψ ν Ώ ρ ι γ έ ε ι ο ν δ
ξ α • ο Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς σ υ ν έ γ ρ α ψ ε κ α Ί τ ι σ τ ο λ ά ς ξ ώ ν π ε ρ ι ε σ ώ θ η σ α ν ε Ι ς ι μ δ ς
29, μ ί α δ έ κ τ ο ύ τ ω ν ή Π ρ ό ς λ η τ δ ί ο ν ί σ κ σ ι ο ν Μ ε λ ι τ ι ν ή ς κ α τ ε λ έ χ θ η ε ί ς τ ς
κ α ο ν ι κ ς π η γ ς δ ι α ι ρ ε θ ε ί σ α ε Ι ς ό κ τ ω κ α ν ό ν α ς
14. Ό Ί κ Ο Υ ί ο Ά μ φ ι λ δ χ ι ο ς Κ α α δ δ κ η ς κ α Ι φ ί λ ο ς τ ώ ν τ ρ ι ώ ν ι ς ά ν ω Π α
τ έ ρ ω ν δ ρ α σ ε ν ώ ς δ ι κ η γ ό ρ ο ς έ ν Κ ω σ τ α τ ι ν Ο Π ό λ ε ι ά δ ί κ ω ς δ έ κ α τ η γ ο ρ η θ ε ς
τ χ ρ η μ σ τ ο λ η ψ ί ς ά Π ε σ ύ ρ θ η ε ί ς € ρ η μ ο ν θ α ζ η σ ε β ί ο ν α ά τ τ η ρ ο τ ά τ η ς ά σ κ ή
σ ε ω ς μ ε θ δ χ ε ι ρ ο τ ο ν ή τ η ι τ ο ϋ Μ Β α σ ι λ ε ί ο υ έ Π ί σ κ σ ι ο ς τ ο ί ν Λ Ι Κ α Ο Υ ί
'I κ ο ν ο ά ι ο θ α ω Π Ε ρ Ί τ ο 400. Π ε ρ ί τ ό 390 π ρ ο έ σ τ η τ ς Σ ό δ ο τ ή ς κ α
τ α κ ρ ι ν ά σ η ς τ ο ς Π ε ι φ ρ ο ο ϋ τ α ς τ μ σ τ ή ρ ι ο κ α Ι τ ή ν ν η σ τ ε ί α ν Μ ε σ σ α λ ι α ο ύ ς
Σ ώ ζ ο ν τ α ι μ ό ν ο ν έ π τ λ ό γ ο ι α ύ ο ϋ κ α θ ω ς κ α ί σ υ ν ο δ ι κ ή ι σ τ ο λ ή γ ρ α φ ε ϊ σ α
τ ο λ τ ή ς έ ν Ί κ ο ν ί ι Σ δ τ ο ί ί 376 κ α τ τ ώ ν Π ε μ α τ ο μ ά χ ω Ω σ α ύ τ ω ς
δ ι ε σ ώ θ η μ έ γ α μ έ ρ ο ς τ ο ύ Ε γ ο υ TOV κ α τ τ ώ Α Π ο τ α κ τ ι κ ν ο ί τ ι ν ε ς ά π έ ρ
Π τ Ο τ ό ν ά μ ο κ α ί ι ε ί χ ο ν ο ί ν ο υ κ α ί τ ά τ ω ν τ ω ν έ μ ψ ύ χ ω ν Τ ώ ν π ε ρ ι σ σ ο τ έ ρ ω ν
έ ρ γ ω ν α ύ ο ϋ ω σ τ ο ε α ι μ ό ν ο ν ο Ι τ ί τ λ ο ι κ α Ι μ ό ν ο ν ά τ ο σ ι ά σ μ α τ α α ό τ ο ί
Π ε ι ε σ ώ θ η σ α Ό Ά μ φ ι λ δ χ ι ο ς κ α τ Ο τ ό ν Μ π α λ δ ν ο

Ι τ ι μ ό τ ο π ο λ ί ι δ η τ
τ ώ ν σ χ ρ ό ν ω ν τ ο λ ό γ ι τ ή ς έ ξ χ ο Π Ο ι δ ε ί α ς τ ο υ κ α τ δ ε τ ό ν Σ τ ε φ α ί δ η ν


Ρ ι σ ε κ α Ι τ ε λ ε υ τ α ί ο ν vO: έ κ τ ι μ ά τ α ι π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν
15. Ε Ι ς τ ι ν Π ι θ α ο λ ο ο μ η ι ό τ ο ύ Σ τ ε φ α ί δ ο υ Μ ι κ ρ α σ ι α τ ι κ ή ν Σ χ ο λ ι
θ Χ έ π ρ ε ι ε ί σ ω ς ν κ α τ α ρ ι θ μ η θ κ α ι ό Κ ύ ρ ι λ λ ο ς ό μ ε τ τ ό 348 τ ί σ κ Π ο ς
ι ε ρ ο σ ο λ ύ μ ω ε ν ν η θ ε ς έ Π α λ α ι σ τ ί ν ε τ ό 312, έ ξ ο ρ ι σ θ ε ς έ ε ρ γ ε ί α ι ς
τ ο ά ρ ε ι α ί ζ ο τ ο ς ι σ κ δ τ ο Κ α ι σ α ρ ε ί α ς Α κ α κ ί ο τ ρ ί ς κ α Ι δ ι ε λ θ ω ν Π λ έ ο ν ο Ο
(30) Κ ο ο μ ά χ ε ο Σ ω τ η ο ι ά δ ο Ί ι τ ο ο ί α τ η ς Β υ ζ α ν τ ι ν ι λ ο ο τ ε χ ν τ μ Β
σ ε λ 497. ( 31) Ε ν ά ν ω τ σ ε λ 94 χ α ξ ς
(32) Δ Μ ω λ ά ν ο υ ν ν ω τ σ ε λ 325.
(33) Λ ό ο ς χ α τ η χ η τ 8 κ α ι 26 κ α 35· Λ ό ο ς π ε ο ι ψ υ χ ς κ α ι ά ν α τ ά σ ε ω ς Μ
46, 125. (34) ''Evi}' ά ν κ τ σ ε λ 335.
(35) Ε ν ά ν ω τ σ ε λ 303.
-31-
ι ι μ ί σ ε ο ς τ ε σ σ α ρ ο τ α ε τ ο ϋ ς α ύ τ ο ί ί έ π ι σ κ Ο Π ι κ ο ί ι β ί ο υ tv έ ξ ο ρ ί Ο π α δ ό ς τ ή ς π ί
σ τ ε ω ς τ η ς Ν ι κ α ί α ς έ φ ε υ γ ε μ έ ν τ ι ν χ ρ ή σ ι ν τ ο ϋ δ ρ ο υ δ μ ο ο ύ σ ι ο ς ρ α τ τ ε ν δ
μ ω ς τ ο ί τ ο ε ι δ ι κ α Ι δ Σ α δ λ λ ι ο ς έ χ ρ η σ ι μ ο π ο ί η σ ε ν α ύ ν Θ ε ω ρ ε ί τ α ι ά λ λ ω ς
τ ε ό τ ι τ Ο έ ν τ ε ι 381 ί ό τ ή Β κ ο υ μ ε ι κ ς σ δ δ ο υ δ ι α κ η ρ χ θ έ ν σ ύ μ β ο λ ο ν
τ η ς π ί σ τ ε ω ς τ ο κ α Ι τ ι ν δ μ ο λ ο γ ί α τ ς π ί σ τ ε ω ς τ ή ς Ν ι κ α ί α ς π ε ρ ι λ α ό ν σ ε
τ ά χ θ η ύ π α ύ τ ο ϋ π ρ ν ί χ ε ι ρ ο τ ο ν η θ ί σ κ ο π ο ς

Τ ό κ ρ ι ώ τ ε ρ ο ν σ ύ γ γ ρ α μ
μ α α ύ τ ο ϋ ε Τ α ι α Κ α τ η χ ή σ ε ι ς σ π ο δ α ι δ τ α τ α ι δ ι τ ή ν Ι σ τ ο ρ ί α τ ο ϋ δ ό γ μ α
τ ο ς δ π ε ρ ά α π τ ύ σ σ ε τ α ι μ ε τ ά κ ρ ι ε ί α ς σ α φ η ε α ς κ α Ι π ε ι θ ο ϋ ώ σ τ ε va ά α
δ ε ι κ ν ύ ω σ ι τ ό ν Κ ύ ρ ι λ λ ο ν ά ξ ι δ λ ο ο δ ο γ μ α τ ι κ ό ν δ ι δ ά σ κ α λ ο Α Ι π έ ν τ ε δ έ μ
σ τ α γ ω γ ι κ α π ε ρ τ τ ρ ί α μ υ σ τ ή ρ ι α ή τ ο ι τ Ο τ ο ϋ β α π τ ί σ μ α τ ο ς τ Ο τ ο ϋ Χ ρ ί σ μ α
τ ο ς κ α τ η ς θ ε ί α ς Ε ό σ ρ ι σ τ ί α ς δ ι α τ ρ ί ο υ σ α ι έ ν έ χ ο υ σ ι ν Ι δ ι α ι τ έ ρ α σ π ο δ α ι δ
τ η τ α έ ξ έ π δ ψ ε ω ς ο ύ μ ό ν ο ν δ ο γ μ α τ ι κ ή ς ά λ λ κ α Ι λ ε ι τ ο υ ρ γ ι κ ή ς ά τ ο τ ε λ ο ϋ σ α ι
π ο λ τ ι μ σ ά τ η ν ι τ η γ ι π ε ρ ί τ ή ς κ α τ τ ό ν τ έ τ α ρ τ ο ν α Ι ώ ν α μ ο ρ φ ς τ η ς χ ρ ι σ τ ι α
ν ι κ ή ς λ α τ ρ ε ί α ς Έ τ ε ί ι θ ε ν α Κ α τ η χ ή σ ε ι ς α τ α ι π ά σ α ι δ ύ ν α ν τ α ι ν χ α ρ α κ τ η ρ ι
σ θ ώ σ ι ν ώ ς ά ξ ι ο λ ο γ ω τ ά τ η κ α Ι σ ο α ρ ω τ ά η σ υ μ β ο λ ή τ ό σ ο ν ε ς τ ή ν Δ ο γ μ α τ ι κ ή ν
δ σ ο κ α ε Ι ς τ ι ν Λ ε ι τ ο υ ρ γ ι κ ή ν έ ξ ί σ ο υ δ έ κ α Ι ε ς τ ι ν Κ α τ η χ η τ ι κ ι ώ ς π α ρ έ
χ ο σ α ι π ρ ω ϊ μ ώ τ α τ ο δ ε ί γ μ α τ ή ς ε Ι ς τ ο ύ ς κ α τ η χ ο ι ι μ έ ο ς π α ρ ε χ ο μ έ ν η ς κ α τ η
χ ή σ ε ω ς
16. Ό δ μ ώ μ ο ς τ ο ί ί Κ υ ρ ί λ λ ο υ κ α Ι κ α τ ή μ ι σ υ σ χ ε δ ό ν α Ι ώ ν ο ς μ ε τ α γ ε
ν έ σ τ ε ρ ο ς α ύ τ ο ϋ ά ρ χ ι ε π σ κ ο π ο ς τ η ς Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς ε Τ α ι ά ν α τ ι λ έ κ τ ω ς ε Τ ς έ κ
τ ω ν κ υ ρ ι ω τ έ ρ ω ν έ κ π ρ ο σ ώ π ω ν τ ς ν έ α ς Ά λ ε ξ α δ ρ ι ή ς σ χ ο λ ή ς γ ε ν ν η θ ε ί ς έ ν Ά
λ ε ξ α δ ρ ε ί π ε ρ ί τ ό 370 κ α Ι δ ι α δ ε ξ ά μ ε ν ο ς τ ό ν θ ε ί ο ν α ύ τ ο ϋ Θ ε ά φ ι λ ο brl τ ο ϋ
π α τ ρ ι α ρ χ ι κ ο ϋ θ ρ ό ο τ 412, ά ω ι σ θ ε ς δ έ κ α τ τ ο ϋ Ν ε σ τ ο ρ ι α ι σ μ ο ϋ μ ε τ
ζ ή λ ο υ ύ π ε ρ μ έ τ ρ ο δ ν τ ι ε ς έ χ α ρ τ ή ρ ι σ α ν ε Τ ς τ ι α ς έ κ δ η λ ώ σ ε ι ς α ό τ ο ί ί κ α Ι
ώ ς ο ί ι κ α τ έ π ί γ ω σ ι

μ έ χ ρ ι τ ο ϋ θ α ν ά τ ο υ α ό τ ο ί ί ι ι σ υ μ δ ά ν τ ο ς τ ι 444.
Μ έ γ α ς δ ο γ μ α τ ι κ ό ς θ ε ο λ ό γ ο ς έ χ α ρ α κ τ η ρ ί σ θ η Ι ί π ό μ ν τ ς Ε Ο Ι κ ο υ μ ε ν ι κ ή ς
σ υ ό δ ο ώ ς τ η ς δ ρ θ ς ί σ τ ε ω ς σ υ ή γ ο ρ ο ς

ί ι ι ο δ έ Α ν α σ τ α σ ί ο υ τ ο ϋ Σ
α ί τ ο υ ώ ς σ φ ρ α γ ί ς τ ω ν Π α τ έ ρ ω

Ύ Π ρ ξ ε δ ι τ ο ν Ν ε σ τ ο ρ ι α ν ι σ μ ό ν δ τ ι
δ μ έ γ α ς • Α θ α ν ά σ ι ο ς δ ι τ ό ά ρ ε ι α ι σ μ δ Ύ π ρ ξ ε ν δ μ ω ς κ α Ι μ α ς έ ρ μ η ν ε
τ η ς τ ω ν Γ ρ α φ ω ν σ ώ ζ ο ν τ α ι δ α ό τ ο ί ί ι Ί ρ μ η ν ε ί α ε Ι ς Ή σ α α ν κ α τ ο ς μ ι
κ ρ ο ς π ρ ο ψ ή τ α ς κ α θ ω ς κ α ί τ ο μ έ γ ι σ τ ο ν μ έ ρ ο ς τ ο ϋ ξ ι ο λ ο γ ω τ έ ρ ο ι ι ρ μ η ε
τ ι κ ο ϋ fpyou τ ο υ ε Ι ς τ ό κ α τ ι I ω ά ν ν η ά π Ο Ο ά σ μ α τ α δ έ τ ξ η ή σ ε ώ ν τ ο υ
ε Ι ς τ Χ κ α τ Μ α τ α ί ο κ α ί Λ ο υ κ ά ν Ε ύ α έ λ ι α τ ς Π ρ ά ξ ε ι ς κ α ί τ ι α ς ι σ τ ο λ ά ς
δ π ω ς κ α ί ε ς τ β ι δ λ ί α τ ω ν Β α σ ι λ ε ι ώ ν σ μ α μ ά τ ω Π α ρ ο ι μ ί α ς μ ε ί ζ ο α ς
π ρ ο φ ή τ α ς κ α ί Ψ α λ μ ο ύ ς Ά ξ ι ο λ ο ώ τ α τ α ί ι π ή ρ ξ α ν κ α ί τ π ο λ ι λ η θ κ α τ ι Χ τ ο ϋ
Ν ε σ τ ο ρ ι α ν ι σ μ ο ύ σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ ά τ ο υ Ώ ς π ρ ό ς τ ό φ ο ς α ό ο ϋ χ ρ ε τ ή ρ η σ ε η
δ η δ Φ ώ τ ι ο ς δ τ ι δ λ ό γ ο ς α ύ τ φ π ε π ο ι η μ έ ο ς κ α Ι ε Ι ς Ι δ ι ά ζ ο υ σ α ν Ι δ έ α ν έ κ ε
ι α σ μ έ ν ο ς κ α Ι ο Τ ο ν λ ε λ υ μ έ η κ α ί τ Ο μ έ τ ρ ο ν ύ π ε ρ ο ρ ώ σ α Π Ο ί η σ ι ς

Κ α τ τ ο ϋ
Ν ε σ τ ο ρ ί ο υ δ Κ ύ ρ ι λ λ ο ς ά τ έ τ α σ σ ε δ τ ι ο ύ π ω τ ο έ γ ε ή θ η Φ θ ρ ω ι τ ο ς κ ο ι
ν ό ς έ κ τ ς ά γ ί α ς Π α ρ θ έ ν ο υ ε θ ο ύ τ ω κ α τ ε π ε φ ο ί τ η κ ε ό λ ό γ ο ς ο ύ ε
θ ρ ω ι τ ο ς μ έ ν ψ ι λ ό ς ι I η σ ο ι ί ς ί ι τ ρ ξ έ π ο τ ε π ρ ό τ ή ς τ ο ϋ Θ ε ο ύ π ρ ό ς α ύ ό ν κ ο ι
ν ω ν ί α ς τ ε κ α ί έ ώ σ ε ω ς ά λ λ ι α ύ τ ό ς δ Λ ό γ ο ς έ ν α ό τ τ μ α ρ ί ς Π α ρ θ έ ι γ ε
ν ό μ ε ν ο ς ί δ ι ο ν ν α ό ν έ α τ κ τ η ς ο ί ι σ ί α ς τ ή ς Π α ρ θ έ ν ο υ λ α ε κ α ί χ ω ρ ί ς ν
μ ε τ α π ο ι η θ δ Λ ό γ ο ς ε Ι ς σ ά ρ κ α ν ω σ ε έ α τ κ α θ ύ π σ τ α σ ι ν φ ρ ά σ τ ω ς τ ε
κ α ί ε ρ ι ν ο ή τ ω ς έ ξ α ύ ή ς μ ή τ ρ α ς σ ά ρ κ α ψ υ χ ω μ η ν ψ λ ο γ ι κ Ό Ν ο
μ ί ζ ω ν δ Ε δ Κ ύ ρ ι λ λ ο ς δ τ ι ι Ί ά ι ό τ ο ύ Α Π Ο λ ι α ρ ί ο ι ι γ ε ο μ ν η δ ι ύ π ω σ ι ς μ ί α
φ ύ σ ι ς τ ο ί ί Θ ε ο ϋ Λ ό γ ο υ σ ε α α ρ κ ω μ η π ρ ο ή ρ χ ε τ ο έ κ τ ο ϋ μ Α θ α ν α σ ί ο υ υ ο
θ έ τ η σ ε α ό τ ή έ κ λ α μ ά ω τ α ύ τ η ν ρ θ ο δ ό ξ ω ς Έ ε ι δ η λ χ δ η δ ι • ς Μ ή ς τ ι ν
κ ο ι ν ή φ ύ σ ι ν τ η ς Θ ε τ η τ ο ς ν τ ί τ ο ύ Λ ό γ ο υ ι ο σ ά σ ε ι δ λ ι κ ω θ ε ω ρ ο μ έ
(36) Fisher ν ν ω τ σ ε λ 145.
(37) Π δ λ κ ο σ ι ν -cou ο χ ι ε π ι σ χ ό π ο ν Τ ι ε ι χ ό ο υ Φ ι λ α ο έ τ ο ν π α ο Δ Μ π α
λ φ ν ν ω τ σ ε λ 894 κ α ι Fisher lv3' ά ν ω σ ε λ 131-182.
(38) Mansi 6, 1008. (39} Ό δ η ό 7 Μ 89, 113. (40) Μ υ ι ό ι λ ο ς 49.
-32-
η μ ί α φ ύ σ ι ς τ ο ύ Θ ε ο ύ Λ ό γ ο υ σ ε σ α ρ κ ω μ έ η ι ι ϊ τ ο ι φ ρ ο ι ι σ α τ ι ά ν
θ ρ ω ι τ ί η φ ύ σ ι ν ο ύ χ έ ν δ ί ι ί π ο σ τ ά σ ε ι ά λ λ έ ι ό σ τ α τ ο έ ν TQ μ ι ί ι π ο σ τ ά
σ ε ι τ ο ύ Λ γ ο

).
Ι 7. Π ε ρ τ ο ϋ έ ν έ τ ε ι 360 π ε ρ ί π ο υ γ ε ν ν η θ έ ν τ ο ς tv Ά λ ε ξ α ν δ ρ ε ί κ α δ ι σ χ ι
λ ί α ς π ο υ έ π ι σ τ ο λ ι ς κ α τ α λ ι π ό ν τ ο ς 'I σ ι δ ώ ρ ο υ τ ο ϋ έ ξ ο δ έ μ ό α σ ε ν ο ρ ο ς Π η
λ ο σ ο υ έ π ο ο μ α σ θ έ τ ο ς Π η λ σ σ ι ώ τ ο υ ε ί π ο μ ε ή δ η ό τ ι ά ν ή κ ε ι μ ε ν ε Ι ς τ ι ν
Ά λ ε ξ α δ ρ ι ή ν π λ λ ι ν δ ί έ σ τ η τ ι ν έ π ί δ ρ α σ ι ν κ α έ κ τ ς Ά ν τ ι ο χ ε ι α ι ς σ χ ο
λ η ς δ ι ι τ ω σ υ γ ρ α φ ώ τ ο ύ Χ ρ υ σ ο σ τ ό μ ο υ τ ό δ π ο ί ο π ο κ α λ ε ί τ ω τ ο ί ί
Θ ε ο ϋ ά π ο ρ ρ ή τ ω σ ο φ ο ν ί π ο φ ή τ η ν κ α ό φ θ α λ μ ο ν τ ή ς έ ν Β ζ α ν τ ί φ κ α Ι π ά σ η ς
έ κ κ λ η σ ί α ς


Τ ο σ α ϋ τ α π ε ρ τ ς ν έ α ς Ά λ ε ξ α δ ρ ι ν ς Σ χ ο λ ς
® Μ ο ο φ ι ι ι τ ι σ μ ό ς κ Μ ο ο Ι ε λ ι η τ ι σ μ ό ς
J. Τ ι ϊ Ν ε ι τ τ ο ρ ι α ι σ μ ι δ μ ω ς έ τ η κ ο λ ο ύ θ η σ ε ν δ Μ ο ν ο φ υ σ ι τ ι σ μ ό ς κ α τ ο ύ τ φ δ
Μ ο ο θ ε λ η τ ι σ μ ς ο τ ι ν ε ς δ ω κ α ν ν έ α ς ά φ ο ρ μ ι ς π ρ ό ς ά ν ά τ τ υ ξ ι ν τ ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς
Α Ι Μ ο ο φ υ σ ι τ ι κ α δ έ α ι π ρ ο έ κ υ ψ α ν κ α τ ι τ ό ν Σ τ ε φ α ί δ η ν

έ κ δ ύ ο μ ε ρ ω ν
π ω τ ο ν έ κ τ ο ύ Α π ο λ ι ν α ρ ί ο υ ά π ο ρ ρ ί π τ ο ν τ ο ς ώ ς ε ί π ο μ ε • τ ι ν ά κ ε ρ α ι ό τ η τ α τ ς
ά θ ρ ω π ί ν η ς φ ύ σ ε ω ς τ ο ϋ Κ ρ ί ο κ α δ ε ύ τ ε ρ ο ν έ κ τ ώ ν ά κ ρ ω ν ό π α δ ώ ν τ ο ϋ Κ
ρ ί λ λ ο . Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς Κ ύ ρ ι ο ς δ ε ε σ η η τ η ς τ ο ύ Μ ο ν ο φ υ σ ι τ ι σ μ ο ύ ύ τ ρ ξ ε ν δ
Ε ύ τ χ ή ς ά ρ χ ι μ α δ ρ ί τ η ς έ ν Κ ω σ τ α τ ι ν ο π ό λ ε ι δ σ τ ι ς κ α τ α π ο λ ε μ ώ ν τ ό ν Ν ε
σ τ ο ρ ι α ι σ μ ο ν κ α τ έ λ η ξ ε ν ε Ι ς τ ο ν τ ί θ ε τ ο ν ά κ ρ ο ν χ α ρ α κ τ η ρ ί σ α ς τ ι ν ν ω σ ι τ ώ ν
δ ύ ο φ ύ σ ε ω ν έ τ ι Χ ρ ι σ τ ι ώ ς κ ρ ά σ ι ν κ α σ ύ κ ρ σ σ ι ν α ύ ώ ν ν 1\ ι Ί θ ρ ω
π ί ν η φ ύ σ ι ς ά π ε ρ ρ ο φ ή θ η έ ξ δ λ ο κ λ ή ρ ο ί τ ή ς θ ε ί α ς Κ α ί ώ μ ο λ ό ε ι μ Ε ν μ ί α
ί σ τ α σ ι ν κ α Ε ν π ρ ό σ ω π ο ν έ ν τ έ ν α θ ρ ω π ή σ α τ ι Λ ό φ κ α έ δ έ χ ε τ ο έ κ
δ ύ ο φ ύ σ ε ω ν ε ε ν σ θ α ι τ ό ν Κ ύ ρ ι ο ν ι μ ώ ν π ρ ο τ ή ς έ ν ώ σ ε ω ς ι
έ π έ μ ε ε δ μ ω ς δ τ ι μ ε τ ι τ ν ν ω σ ι ν μ ί α φ ύ σ ι ς ί ρ χ ε ν έ α ύ ι κ α δ Ε ν έ
δ έ χ ε τ ο ό τ ι τ ο σ ώ μ α τ ο ϋ Κ υ ρ ί ο υ κ α Θ ε ο ύ ι μ ώ ν τ ο δ μ ο ο ύ σ ι ο ι μ ί
Κ α ί ε σ τ η ρ ί χ θ η μ ί ι π ό τ ο ϋ Ά λ ε ξ α δ ρ ε ί α ς Δ ι ο σ κ ό ρ ο ι ι σ κ ρ ο τ ή σ α τ ο ς τ ή ν
ά π ο κ λ η θ ε ί σ α λ ι σ τ ρ ι κ ι τ ύ ο δ ο τ η ς Έ φ έ σ ο υ τ ι 449. Κ α τ ε κ ρ ί θ η δ μ ω ς ί π τ ο
τ ς κ α θ α ι ρ ε σ ά σ η ς τ ο ν Δ ι ό σ κ ο ρ ο Δ Ο κ ο μ ε ι κ ς σ ι ι ό δ ο (;451 ), δ ι α κ η ρ ξ ά
σ η ς έ ν τ ι ό ρ φ ί τ ή ς κ α τ ά τ ώ ν Ν ε σ τ ο ρ ι α ω ν κ α Μ ο ν ο φ υ σ ι τ ώ ν τ ο ν Κ ύ ρ ι ο ν
ι μ ώ ν Ί η σ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ό ν τ έ λ ε ι ο ν τ ό ν α ί ι τ ο ν ν Θ ε ό τ η τ ι κ α τ έ λ ε ι ο ν τ ο ν α ι ί τ ο ν
έ ν ά θ ρ ω π ό τ η τ ι Θ ε δ ν λ η θ ώ ς κ α ά θ ρ ω π ο ά λ η θ ώ ς τ Ο ν α ύ τ ο ν ι κ Ψ ς λ ο
ι κ ς κ α ί σ ώ μ α τ ο ς δ μ ο ο ύ σ ι ο ν τ ι Π α τ ρ ί κ α τ ά τ ή ν Θ ε ό τ η τ α κ α δ μ ο ο ύ σ ι ο τ ό ν
α ί ι τ ό ν ι μ ί ν κ α τ ι τ ν ά θ ρ ω π ό τ η τ α γ ε ν ν η θ έ ν τ α έ κ Μ α ρ ί α ς τ ί ς Π α ρ θ έ ν ο υ τ ς
Θ ε ο τ ό κ ο υ κ α τ ι τ ι ν ά ν β ρ ω π ό τ η τ α ε α κ α τ ό ν χ ύ τ ο ν Χ ρ ι σ τ ο ν ό ν κ ύ ρ ι ο ν
μ ο ν ο γ ε ν ή έ ν δ ύ ο φ ύ σ ε σ ι ν σ γ χ ύ τ ω ς ά τ ρ έ τ τ ω ς δ ι α ι ρ έ τ ω ς ά χ ω ρ ί σ τ ω ς Ι ω
ρ ι ζ ό μ ε ν ο ν σ ω ζ ο μ έ η ς τ ς Ι δ ι ό τ η τ ο ς έ κ α τ έ ρ α ς φ ύ σ ε ω ς κ α ε Ι ς Ι ν π ρ ό σ ω π ο ν
κ α Ι μ ί α ί ι π ό σ τ α σ ι ν σ τ ρ ε χ ο ύ σ η ς ι

Έ ν τ ι κ α θ ο ρ ι σ μ ι τ ή ς ρ θ ο δ ό ξ ο δ ι
δ α σ κ α λ ί α ς κ ε φ α λ α ι ώ δ ο υ ς σ η μ α σ ί α ς ί π ρ ξ ε ι Ί λ α τ ι ν ι σ τ π ρ Ο ς τ ό ν Κ ω ν σ τ α
τ ι ν ο π ό λ ε ω ς Φ λ α ι α ό ν ά π ο σ τ α λ ε ί σ α ί ι π ό τ ο Ο π ά π α Λ έ ο ν τ ο ς Α ι σ τ ο λ ή
π ε ρ ί ς θ ά ε Τ π ω μ ε ν ν τ ι ο κ ε ί φ τ ό π φ
2. Κ α τ ό τ ω ν ά π ο φ ά σ ε ω ν δ μ ω ς τ ς τ ε τ ά ρ τ η ς Ο κ ο υ μ ε ν ι κ ή ς σ δ δ ο υ ά τ έ
δ ρ α σ α Ι σ χ υ ρ ώ ς ο Ι Μ ο ο φ σ ί τ α ι ο Ι δ π ο ϊ ο ι έ π λ ε ό α ζ ο ν έ ν • Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί ι ι κ α
Σ ρ ί Έ ν τ α ί ς τ ρ ο κ λ η θ ε ί σ α ι ς δ έ ν • Α λ ε ξ α δ ρ ε ί τ α ρ α χ ά ι ς έ σ φ ά η l.v τ ι ν α ι
δ π ό τ ή ς ώ ς ά ν ω σ ό δ ο κ α τ α σ τ α θ ε ς ρ θ ό δ ο ξ ο ς ά ρ χ ι ε π ί σ κ ο ι ι ο ς Π ρ ο τ έ ρ ι ο
κ α ί έ ξ ε λ έ η ά ν τ α ύ τ ο ί ι ό μ ο ο φ ι ι σ ί Τ ι μ ό θ ε ο ς δ Α ί λ ο υ ρ ο ς Ώ σ α τ ω ς κ ι lv
(41) Έ π ι τ ο λ ή ο ς Ν ε ι τ ό ο ι ο ν IV Μ 77, 45. Λ ό ο κ α τ ά τ ω ν μ ή β ο ι υ λ ο
μ έ ν ω ν δ μ ο λ ο ε ί ν Θ ε ο τ ό κ ο ν τ ή ν ι ν Π α ο έ ν ο ν 4 Μ 76, 260.
(42) Έ π ι τ Α 156. (43) • Έ ν ν ω τ ι ε λ 200.
{44) Mansi VI, 741, 744. (45) Mansi VII 116.
-33-
' Α ν τ ι ο χ ε ί ς ι τ ο ν ά ν α γ κ α σ θ έ τ α ε Ι ς τ α ρ α τ η σ ι ν δ ρ θ ό δ ο ξ ο ν ά ρ χ ι ε π ί σ κ Ο Π Ο Μ α ρ τ
ρ ι ο ν ά ν τ ι κ α τ έ σ τ η σ ε ν δ μ ο ν ο φ υ σ ί τ η ς Π έ τ ρ ο ς ό Γ ν α φ ε ύ ς (470). Ό δ Ε ά ρ π ά σ α ς
τ ο ν α ύ τ ο κ ρ α τ ο ρ ι κ ο ν θ ρ ό ο ν Β α σ ι λ ί σ κ ο ς θ έ λ ω ν ν σ τ η ρ ι χ θ ι τ τ ώ ν μ ο ν ο φ
σ ι τ ω ν έ ξ έ δ ω κ ε τ ο ά ν α τ ρ έ ι ο τ ο ν δ ρ ο ν τ ι ς tv Χ σ λ κ η δ ό ν ι σ ό δ ο Έ κ ύ κ λ ι ο
ο Π ε ρ ί ι τ έ γ ρ α ψ χ 11" ε ν τ α κ δ σ ι ο ι έ Ι ί σ κ Ο Π ο ι (4
8
). Π ρ Ο ς σ ν δ ι α λ λ α γ ι ν τ ή ς
σ ε χ ι ζ ο μ έ η ς σ φ σ δ ρ ά ς μ ε τ α ξ τ ώ ν ό ρ θ ο δ δ ξ ω κ α Ι μ ο ο φ σ ι τ ω ν τ α ρ α χ ή ς έ ξ έ
δ ω κ ε δ δ ι α δ ε ξ ά μ ε ν ο ς τ Ο ν Β α σ ι λ ί σ κ ο ν Ζ ή ν ω έ ε ι 482 τ ο • Ε ν ω τ ι κ ό ν έ ν
τ δ τ ο ί ι ά Π ε σ ι ω Π α τ ο μ Ε ν ή φ ρ ά σ ι ς έ ν δ ύ ο φ ύ σ ε σ ι τ ή ς Δ Ο Ι κ ο υ μ ε ν ι κ ή ς
σ υ ν ό δ ο υ ή σ κ α δ α λ ί ζ ο σ α τ ο ο ς μ ο ο φ σ ί τ α ς κ α θ ω ς κ α ή φ ρ ά σ ι ς μ ί α φ ύ σ ι ς
ή σ κ α ν δ α λ ί ζ σ α τ ο ς δ ρ θ ο δ δ ξ ο ς έ γ ί ν ο ν τ ο δ έ δ ε κ τ ο ί ο κ α τ τ ο ϋ Ν ε σ τ ο ρ ί ο υ
ά α θ ε μ α τ ι σ μ ο τ ο ϋ Κ υ ρ ί λ λ ο υ έ ν ο Τ ς ί ρ ε φ ρ ά σ ι ς μ ί α φ σ ι Π α ρ Χ
τ ό ό τ ι ό μ ω ς τ ο ϋ ο ύ τ ε γ ρ ά φ η κ α Ι ί τ ω ν τ ε σ σ ά ρ ω ν Π α τ ρ ι α ρ χ ώ ν ι ύ τ α ό τ ο ϋ
ά Π ο σ κ ο τ ο υ μ έ η € ν ω σ ι ς δ έ ν έ Π ε τ ε ι ί χ θ η τ ή ς Ρ ώ μ η ς ά ν τ ι τ α χ θ ε ί σ η ς ε Ι ς α ύ ό Έ
τ ε Ο θ ε ν δ α ύ τ ο κ ρ ά τ ω ρ Ι ο υ σ τ ί ν ο ς Α κ α τ ή ρ γ η σ ε τ ο τ ο κ α Ι δ δ ι α δ ε ξ ά μ ε ν ο ς α ύ
τ ο ν Ι ο υ σ τ ι ν ι α ν ό ς ά Π ο κ α τ έ σ τ η σ ε δ ι τ ή ς Ε Ο κ ο μ ε ι κ ς Σ ν δ δ ο (553) τ ο κ ύ
ρ ο ς τ ή ς Δ Ο Ι κ ο υ μ ε ν ι κ ή ς σ ι ι γ χ ρ ό ω ς δ μ ω ς ί τ α ύ τ η ς κ α τ ε κ ρ ί θ η σ α κ α Ι ο Θ ε δ
δ ω ρ ο ς Μ ο φ ο υ ε σ τ ί α ς δ ι ο ν δ Ε ν ε Τ χ ε ν ά σ χ ο λ η θ η ι Δ Ο Ι κ ο υ μ ε ν ι κ ή σ ύ ν ο δ ο ς Θ ε ο
δ ώ ρ η τ ο ς δ Κ ύ ρ ο υ κ α ή Π Ο ς Μ ά ρ ι ν έ π ι σ τ ο λ ι τ ο ϋ α τ ή ς Ε δ έ σ σ η ς ο τ ι ε ς
ε Τ χ ο ν κ η ρ υ χ θ ι ί τ ό τ ή ς α ύ τ ι ς σ ό δ ο υ ώ ς δ ρ θ ο φ ρ ο ο ί ι ν ε ι Π α ρ Χ τ α ϊ ι τ α α
έ κ τ ο Ο μ ο ν ο φ υ σ ι τ ι σ μ ο ί έ ρ ι δ ε ς σ ν ε χ ί ζ ο ν τ ο Π ρ ό ς κ α τ ά τ α σ ι ν δ α ύ τ δ α ί
τ ο κ ρ ά τ ω ρ Η ρ ά κ λ ε ι ο ς ε σ η γ ή σ ε ι τ ο ϋ Π α τ ρ ι ά ρ χ ο υ Σ ε ρ γ ί ο έ ξ έ δ ω κ ε έ έ τ ε ι 638
τ ι ν Ε κ θ ε σ ι τ ι ς κ α τ έ λ η γ ε ν ώ ς έ ξ ή ς c·Ev θ έ λ η μ α τ ο ί Κ υ ρ ί ο υ ή μ Ί η σ ο ί
Χ ρ ι σ τ ο ύ τ ο ϋ ά λ η θ ι ν ο ί ι Θ ε ο ύ δ μ ο λ ο γ ο ί ι μ ε ν ώ ς έ μ η δ ε ν κ α ι φ τ ς ν ο ε ω ς έ
ψ υ χ ω μ έ η ς α ι τ ο ί σ α ρ κ ο ς κ ε χ ω ρ ι σ μ έ ω ι κ α έ ξ ο Ι κ ε ί α ς δ ρ μ ή ς έ α ν τ ί ω ς τ ι ε ύ
μ α τ ι τ ο ί ι ι ω μ έ ο υ α ό τ κ α θ ί τ ό σ τ α σ ι Θ ε ο ύ λ ό γ ο υ τ φ ι ι σ ι κ ή α ύ τ ή ς ο ι ή
σ α σ α ι κ ί η σ ι ν ά λ λ δ Π ό τ ε κ α ί ο ί α ν κ α δ σ η ν α ι τ ό ς δ Θ ε Ο ς λ ό γ ο ς ι ι ο ι ί λ ε
τ ο Ο ί ί τ ω ι έ κ ρ ά τ η σ ε Π ρ ό ς σ τ ι γ μ ή ν κ α θ ά Π α σ α τ ι ν έ κ κ λ η σ ί α δ Μ ο ο
θ ε λ η τ ι σ μ ό ς δ ι ό τ ι δ Σ έ ρ γ ι ο ς μ ε τ τ ο ί ι Κ ύ ρ ο υ Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς ώ ς σ μ Π α α σ τ ά
τ ο υ κ α ί τ ο ί ι Μ α κ ε δ ο ί ο υ Ά ν τ ι ο χ ε ί α ς ώ ς δ μ ό φ ρ ο ο ς έ ξ η σ φ ά λ ι σ ε κ α ε Τ δ δ ς τ ι
ά ο χ ή ς κ α ί έ κ μ έ ρ ο υ ς τ ο Π ά π α Ό ν ω ρ ί ο Δ ύ ο μ ό ν ο ν μ ο ν α χ ο ί ε Τ χ ο ν ι η θ ί
τ ό τ ε τ ο ύ γ ω ν ο ς κ α τ τ ι ν έ α ς τ α ι ί τ η ς τ λ ά η ς δ Σ ω φ ρ ό ν ι ο ς (f 638), δ σ τ ι ς
έ γ έ ν ε τ ο έ ν Ε τ ε ι 634 α τ ρ ι ά ρ χ η ς • ι ε ρ ο σ ο λ ύ μ ω κ α ί Μ ά ι μ ο ς δ μ ο λ ο η τ ή 662)
ά Ι Ι ο θ α ν ω ν έ ν έ ξ ο ρ ί ς ι Α μ φ ό τ ε ρ ο ι ά Π έ θ χ ο Π ρ ί η Τ δ ω σ ι τ ή ν δ ι κ α ί ω σ ι τ ω ν
ά γ ώ ω α ύ τ ω ν τ ή ί ι ι τ ο τ ή ς Σ Τ Ο κ ο υ μ ε ν ι κ ή ς Σ ό δ ο υ (680-681) σ ε λ ε
σ θ ε ϊ σ α ν • Η Σ ύ ν ο δ ο ς α ί ί τ η ν α θ ε μ α τ ί σ α σ α τ ό ν Σ έ ρ γ ι ο κ α τ ο ν δ ι α δ ε ξ ά μ ε ο
τ ο ύ τ ο ν Π ύ ρ ρ ο κ α τ ο ν τ ά ι α Ό ν ώ ρ ι ο ν δ ι ε κ ή ρ ξ ε Κ α ί δ ύ ο φ ι ι σ ι κ ς θ ε λ ή σ ε ι ς
ί τ ο ι θ ε λ ή μ α τ α έ ν α ύ τ φ τ ι Χ ρ ι σ τ ι κ α δ ύ ο φ υ σ ι κ ς έ ε ρ γ ε ί χ ι ά δ ι α ι ρ έ τ ω ς
ά τ ρ έ τ τ ω ς ά μ ε ρ ί σ τ ω ς ά σ γ χ ύ ω ς κ α τ τ ή τ ω ν ά ί ω π α τ έ ρ ω ν δ ι δ α σ κ α λ ί α
ώ σ α ύ τ ω ι κ η ρ ύ τ τ ο μ ε
3. ι τ ω ν ά Π ο τ ή ς Γ ρ α φ ή ς π ρ ο λ η θ έ ν τ ω κ τ ο ί ί Μ ο Ο θ ε λ η τ ι σ μ ο ί ί ι ι
χ ε ι ρ η μ ά τ ω ν ά ι ώ ς Π ε τ α ι Κ α τ τ ό Μ ά ρ κ ο υ ζ 24 δ Κ ύ ρ ι ο ς ά ι ε λ θ ώ ε ς
τ μ ε θ ό ρ ι α Τ ύ ρ ο υ κ α ί Σ ι δ ώ ο ς κ α Ι ε σ ε λ θ ω ε Ι ς ο κ ί α ο ί ι δ α ή θ ε λ ε γ ω ν α ι
κ α ο ύ κ ή δ ν ή θ η λ α θ ε ί ν Δ ε δ ο μ έ ν ο υ δ έ δ τ ι τ ό θ ε ί ο θ έ λ η μ α τ ο ύ Κ ρ ο υ ε Τ ν χ ι
π α ν τ ο δ ί ι ν α μ ο θ ε λ ή σ α ς δ Ε λ α θ ε ί ο ό δ ε δ ι ί η τ α ι ι ε τ α ι δ τ ι κ α θ ο ι ρ ω ι ο ς
θ ε λ ή σ α ς ο ύ κ ή δ υ ή θ η Ε Ι ς τ ο ν Γ ο λ γ ο θ ά π ά λ ι ν δ Κ ύ ρ ι ο ς ε Δ ι ψ ω κ α δ ω κ α ν
α ι τ otvov μ ε τ χ ο λ ή ς μ ε μ ι γ μ έ ο κ α γ ε σ ά μ ε ν ο ι ο ι κ ή θ ε λ ε Π ι ε ί Ε φ δ σ ο ν
δ Ε ή Θ ε ό τ η ς ε Τ ν α ι ά Π α θ ή ς τ ά θ ο ι δ έ ι ι δ ί ψ α κ α ι ι γ ε ϋ σ ι ς δ Κ ύ ρ ι ο ς δ έ ν
έ δ ψ η σ ε ώ Θ ε ό ς ά λ λ κ α θ Ο θ ρ ω τ ο ς Ώ ς θ ρ ω π ο ς & ά τ ε π ο ι θ η μ ε τ
τ ή δ ο κ ι μ α σ τ ι κ ι γ ε ϋ σ ι ι Π ί Ι τ ό σ ε ε ε Ι ς α ι τ ό ν μ ί γ μ α Σ ε π ω ς
«"v θ ε λ η τ ι κ ό ς κ α ί κ α θ ό ά θ ρ ω τ ο ς Κ α Ι ν Γ ε θ σ η μ α ν Π α ρ ι τ ε ί τ ο τ ό ν θ ά ν α
τ ο ν κ α Ι ώ ς ά ν θ ρ ω Π ο ς θ έ λ ε ι τ ό Π Ο ή ρ ι ο χ ρ ε λ θ ε ί Έ π α γ α ω δ ε δ Κ ύ
ρ ι ο ς τ ο Π λ ή ν ο ύ χ ώ ς έ γ ω θ έ λ ω ά λ λ ώ ς σ ι μ φ ί ζ ε ι τ ά δ ύ ο θ ε λ ή μ α τ α
( 46) Fisher lv&' ν ω τ σ ε λ 156. (47) Mansi Χ 996.
Ε Γ Κ Υ Κ Λ Ο Π λ Ι Δ Ε Ι Α Τ Η Σ θ Ε Ο Λ Ο Γ Ι Α Σ
3
-34-
τ ό ί δ ι ο ν δ η λ α δ ι κ α ί τ ο τ ο Ο Π α τ ρ Ο ς ώ ς έ σ τ ί α ά λ λ ή λ ο ι ς ε Τ γ ε δ μ Ε ν Π α τ ή ρ
β ο ύ λ ε τ α ι α ί π ό ν σ τ α υ ρ ω θ ν α ι α ύ τ ο ς δ Ε ou β ο ύ λ ε τ α ι Ο ϋ τ ω ς δ Κ ύ ρ ι ο ς ε Ι ς
Π ι ν Π ε ρ ί π τ ω σ ι ν τ α ύ τ η ν έ δ ο κ ί μ α σ ε τ ό έ ν α τ ί ω μ α τ ό ά π ό τ η ς σ α ρ κ ό ς Δ ι ό τ ι
δ ι Ο va γ ί ν ι δ Κ ύ ρ ι ο ς ί π τ ή κ ο ο ς μ έ χ ρ ι θ α ά τ ο ώ ς λ έ γ ε ι δ θ ε ί ο ς Π α Ο λ ο ς
( Φ ι λ ι Π β 8), δ ε ι γ ε έ σ θ α ι τ ό ά π ο τ η ς σ α ρ κ ό ς έ ν α τ ί ω μ α ν ι κ ή σ α ι δ ε τ ή ν
ί π τ α κ ο ή
4. Ύ τ ε ρ α σ τ ι σ τ η ς τ ο ι ί π τ ό τ ς τ ε τ ά ρ τ η ς Ο κ ο μ ε ν ι κ ς Σ ό δ ο υ δ ι α τ υ π ω θ έ ν
τ ο ς δ ό γ μ α τ ο ς κ α ί Π ο λ έ μ ι ο ς ω ν Μ ο ν ο φ υ σ ι τ ώ ν ν ε δ ε ί χ θ η κ α ί Λ Ξ δ Β ι ι
ζ ά τ ι ο ς γ ε η θ ε ς έ ν Κ ω σ τ α τ ι ν ο Π ό λ ε ι Π ι θ α ώ ς τ 485 κ α Π ο θ α ώ ν Π ε ρ ί
τ ό 543, χ α ρ α κ τ η ρ ι σ θ ε ί ς ό Π ό τ ο ύ Ά γ γ έ λ ο Mai (t 1854) ώ ς έ ν τ θ ε ο λ ο ι κ
ι ι σ τ ή μ ι τ ς έ Π ο χ ι ϊ ς α ύ τ ο ύ ρ α δ ί ω ς δ Ι ρ τ ο ς

Έ μ Π Ε ι ρ ο ς τ η ς Ν ε Ο Π λ ι
ν ι κ ή ς Φ ι λ ο σ ο φ ί α ς θ ε ω ρ ε ί τ α ι ώ ς ε Τ ς τ ώ ν Π ρ ο δ ρ ό μ ω ν τ ι ϊ ς μ ε τ έ π ε ι τ α έ ν τ Δ ύ
σ ε ι ά π ο κ λ η θ ε ί σ η ς Σ χ ο λ α σ τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς Ή θ ε ο λ ο γ ί α α ί ί τ η κ α τ ά τ ό ν Σ τ ε
φ α ί δ η ν δ ε ν ζ η τ ε ί ν Χ λ ύ σ ι θ ε ο λ ο γ ι Κ Χ ζ η τ ή μ α τ α ά λ λ ά Π λ ώ ς ν Χ δ ι α σ α φ ή σ ι ι
κ α Ι σ σ τ η μ α τ Ο Π Ο ι ή σ ι τ Ο κ α θ ω ρ ι σ μ έ α Π λ έ ο ν δ ό γ μ α τ α Λ ε ί Π ε ι ά π α ύ τ ς ι
δ η μ ι ο ρ γ ι κ ι δ ύ ν α μ ι ς κ α Ι Π ω τ ο τ π ί α σ τ ε λ έ σ α τ ο ς ε Ι ς τ ο Ο τ ο τ ο δ τ ι ε Τ χ ο ν
Π λ έ ο ν κ α θ ο ρ ι σ θ τ ι Χ θ ε μ ε λ ι ώ δ η δ ό γ μ α τ α Τ ό δ ρ γ α ο ν δ Ε τ ς δ ι α σ α φ ή σ ε ω ς κ α ί
σ σ τ η μ α τ Ο Π ο ι ή σ ε ω ς τ ώ δ ο γ μ ά τ ω ν ή τ ο ή λ ο γ ι κ η η ή Λ ο γ ι κ ή τ ο ί ι Α ρ ι σ τ ο τ έ
λ ο υ ς Π ε ρ τ η ς ά α ύ ξ ε ω ς τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς τ α ύ τ η ς κ α τ Ο τ ο ν μ ε σ α ί ω ν α έ ν τ
Δ ύ σ ε ι κ α τ ώ ν π ρ ο ό δ ω ν κ α θ ώ ς κ α τ ω ν ί π τ ε ρ ο λ κ α ί έ κ τ ρ ο π ώ ν α ύ τ ή ς γ ε ή
σ ε τ α ι λ ό γ ο ς έ ν τ ο κ ε ί ι τ ό Π ι Ό Λ ε ό ν τ ι ο ς δ ι έ κ ρ ι ν ε κ α τ Ο τ ή ν • λ ρ ι σ τ σ τ έ λ ε ι ο ν
φ ι λ ο σ ο φ ί α τ ι ν ο ό σ ί α η φ ύ σ ι ν ά π ό τ ι ϊ ς ύ Π ο σ τ ά σ ε ω ς η τ ώ ν Ι δ ι ω μ ά τ ω ν κ α ί
ί ι ι ε σ τ ή ρ ι ζ ε ν δ τ ι ή μ Ε ν ί π τ ό σ τ α σ ι ς η τ ο Π ρ ό σ ω π ο ν τ α ί ζ ε τ α ι π ρ Ο ς τ ο ά τ ο μ ο ν
η τ ι ν δ ι Ι δ ί ω ν έ Π Ι μ έ ρ ο ς γ ν ω ρ ι σ μ ά τ ω ν δ ι α κ ρ ι ο μ έ η ν κ α κ α θ έ α ι ν κ α Ι κ ε
χ ω ρ ι σ μ έ ω ς ύ φ ι σ τ α μ έ η ν φ ύ σ ι ν ι ι δ ε φ ύ σ ι ς τ Ο ν τ ο ύ ν α ι λ ό γ ο ν έ π ι δ έ χ ε τ α ι

Δ έ ν ύ φ ί σ τ α τ α ι ή φ ύ σ ι ς κ α θ έ α τ ή ν ά λ λ ό ι ο τ ε λ ε ί φ α ί ρ ε σ ι ν κ α Ι ν ν ο ι α ν ψ ι
λ ή ν • ο τ α λ ο ι Π ό κ α τ η γ ο ω μ ε ν ε Ι ς τ ο ν Χ ρ ι σ τ ο ν κ α Ι φ ύ σ ι ν ν θ ρ ω π ί η ν γ ό
μ ε θ α ν δ ε χ θ ώ μ ε ν κ α ί δ ι ο ν θ ώ ι Π ρ ό σ ω π ο ν Α λ λ τ ο ί ί τ ο ε Τ ν α ι Π ε Π λ α
η μ έ ο Δ ι ό τ ι μ ε τ α ξ ί ι π ο σ τ ά σ ε ω ς κ α Ι ά ι π ο σ τ ά τ ο ί ι π ά ρ χ ε ι κ α ί μ έ σ ο ν τ ι τ ο ϋ
τ ο δ Ε ε Τ α ι τ ο έ ν u Π 6 σ τ α τ ο ν τ ο μ ή ύ φ ι σ τ ά μ ε ν ο ν μ Ε ν κ α θ έ α υ ό ά λ λ
ύ φ ι σ τ ά μ ε ο έ έ τ έ ρ ι τ ι ν κ α Ι σ α Π ο τ ε λ ο ϋ μ ε τ α ύ τ ο δ λ ο ν τ ι Έ ν τ ι Χ ρ ι
σ τ ι ι λ ο ι π Ο ν ή ά ν θ ρ ω π ί η φ ύ σ ι ς δ Ε ν ό φ ί σ τ α τ α ι κ α θ α τ ή ν ώ ς Ι δ ί α τ ι ς ί π τ ό
σ τ α σ ι ς η Π ρ ό σ ω π ο ν ά λ λ Ο π ρ ο σ ε λ ή φ θ η ί π τ ο τ ή ς ί ι ι ο σ τ ά σ ε ω ς τ ο ϋ Λ ό γ ο κ α ί
σ α π σ τ ε λ ε ϊ μ ε τ α ύ τ η ς Ε ν Π ρ ό σ ω π ο ν Ώ ς δ Ε ή ψ Χ η μ ε τ Ο τ ο ύ σ ώ μ α τ ο ς έ ν ο ϋ
τ α ι ο ί ι σ ι ω δ ώ ς ο ύ τ ω κ α ί δ Λ ό γ ο ς μ ε τ Ο τ η ς θ ρ ω π ί η ς φ ύ σ ε ω ς Κ α ί ώ ς έ ν τ
ά θ ρ ώ Π φ ή Ψ χ ι δ ι α τ η ρ ε ί τ ι Χ ς Ι δ ί α ς Π ε υ μ α τ ι κ Ο ς Ι δ ι ό τ η τ α ς τ ό δ Ε σ ώ μ α τ ι Χ
Π ρ ο σ ι δ ι ά ζ ο ν τ α ε Ι ς α ύ τ ο γ ν ω ρ ί σ μ α τ α ο ϋ τ ω κ α Ι έ ν τ ι ι α θ ρ ω π ή σ α τ ι Λ ό γ φ
έ κ α τ έ ρ α φ ύ σ ι ς δ ι α σ ώ ζ ε ι τ Ο ί δ ι α α ύ τ ή ς Ι δ ι ώ μ α τ α κ α Ι χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ ά Ώ ς δ Ε
ι ι ψ υ Χ η κ α Ι τ Ο σ ώ μ α έ ν ο ί ι ν τ α ι ε Ι ς Ε ν Π ρ ό σ ω π ο ν ο ύ τ ω κ α ή έ ν ω σ ι ς τ ο ϋ Λ ό γ ο υ
μ ε τ Ο τ ς κ μ ή τ ρ α ς τ ή ς Π α ρ θ έ ν ο υ Π ρ ο σ λ η φ θ ε ί σ η ς ά θ ρ ω π ί η ς φ ύ σ ε ω ς ά π ο τ ε
λ ε ί Ε ν Ι ρ ό σ ω ι ι τ ο ν Ύ τ ά ρ χ ε ι ι μ ω ς κ α Ι δ ι α φ ο ρ ά τ ι ς Έ κ τ ς έ ν ώ σ ε ω ς τ ο Ο σ ώ
μ α τ ο ς κ α Ι τ ή ς ψ υ χ ή ς δ ε ν Π ρ ο έ ρ χ ε τ α ι έ ν μ ό ν ο ν ά τ ο μ ο ν λ λ ε Τ δ ο ς κ α Ι φ ύ σ ι ς
ν θ ρ ω π ί η τ ι δ π ο ί α ό ι ο τ ε λ ο ί ι σ ι Π ο λ λ π μ έ ρ ο υ ς ά τ ο μ α • Η έ ν ω σ ι ς δ μ ω ς
τ ή ς ν θ ρ ω π ί ν η ς κ α Ι τ ή ς θ ε ί α φ ύ σ ε ω ς ν τ ι ι Χ ρ ι σ τ φ ύ ή ρ ξ ε μ ο ν α δ ι κ ή ν α κ α ί
μ ό ν ο ν Χ ρ ι σ τ ο ν Π ο ά λ λ ο σ α Δ έ ν π ρ ο λ θ ε ν έ ξ ύ τ φ ύ σ ι ς τ ι ς δ υ ν α μ έ ν η va
κ λ η θ χ ρ ι σ τ ό τ η ς η ε δ ο ς Χ ρ ι σ τ ώ δ α μ έ η ν Χ μ ε τ α δ ο θ β κ α Ι ε Ι ς ά λ λ ο υ ς
ώ σ τ ε va χ ω μ ε ν π ο λ λ ο ς Χ ρ ι σ τ ο ύ ς ώ ς έ κ τ ή ς μ ι ά ς θ ρ ω ι ί ν η ς φ ύ σ ε ω ς χ ο
μ ε ν π ο λ λ ο ύ θ ρ ώ π ο ς Α ί ί τ η ε Τ ν α ι ή κ υ ρ ί α έ Π ι χ ε ι ρ η μ α τ ο λ ο γ ί α τ ο ύ Λ ε ο τ ί ο
δ σ τ ι ς σ έ γ ρ α ψ ε Λ ό γ ο ς τ ρ ε ί ς κ α τ ι Χ Ν ε σ τ ο ρ ι α ν ώ ν κ α Ε ζ ι τ χ ι α ώ ν κ α θ ώ ς
(48) Δ α μ α σ κ Έ κ δ ο ι λ δ π ι τ ε ω ς Γ 15 κ α ι 18 Μ 1040, 1073, 1076
κ α ί Χ Ι 373, 597.
(49) Β Σ τ ε φ α ν δ ο θ ν ω τ ι ε λ 307. (50) Α ι τ ό ι σ ε λ 305.
(51) Κ α τ ι Ν ε σ τ ο ο ι α ν ώ ν κ α ί Ε δ τ χ ι α ν ώ ν β ι δ λ ί α τ ο α Μ 86, 1280.
-35-
κ α Ι τ ο ώ σ α ύ τ ω ς σ π ο υ δ α ί ο ν έ ρ γ ο ν Π ρ Ο ς τ σ ς Π ρ ο σ φ έ ρ ο ν τ α ς ι μ τ ι ν α τ ώ ν
Α π ο λ ι ν α ρ ί ο υ ψ ε υ δ ώ ς έ Π ι γ ε γ ρ α μ μ έ ν α ε Ι ς ο ν ο μ α τ ώ ν ό γ ί ω ν Π α τ έ ρ ω ν
5. Ά ν τ ί τ ο τ ο Λ ε ο ν τ ί ο υ ύ Π ρ ξ ε ν Ί ω ά ν ν η ς δ Φ ι λ δ Π ο ο ς χ ρ η μ α τ σ α κ α
έ Π ί σ κ ο π ο ς Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς τ ο ί ε ρ γ ο υ τ ο ι ό Π ο ο υ έ Π ι γ ρ α φ ο μ έ ο υ δ Δ ι α ι τ η τ ή ς
σ ώ ζ ο ν τ α ι μ ό ν ο ν ο σ τ ά σ μ α τ α Κ α τ τ ό ν Σ τ ε φ α ί δ η ν

τ τ ι ν Ά ρ ι σ τ ο
τ έ λ ε ι ο φ ι λ ο σ ο φ ί α ν έ φ ή ρ μ ο σ ε ν έ π τ ο ι χ ρ ι σ τ ο λ ο γ ι κ ο ί ι κ α Ι τ σ τ ή ς Ά γ ί α τ ρ ι
ά δ ο ς δ ό γ μ α τ ο ς τ α υ τ ί ζ ω ν ύ Π ό σ τ α σ ι ν κ α Ι ο ό σ ί α Ο ί ί τ ω ς ή έ τ Χ ρ ι σ τ φ μ ί α
ύ Π ό σ τ α σ ι ς ή γ ε ν ε Ι ς ο δ ο χ ι ν μ ι ο ύ σ ί α ς ( = Μ ο ο φ ι ι σ ι τ ι σ μ ό ς α δ έ έ ν τ φ
Θ ε τ ρ ε ς ί ι Π ο σ τ ά σ ε ι ς Ε φ ε ρ ο ν ε Ι ς Π ο δ ο χ ι ν τ ρ ι ώ ν έ Π μ έ ρ ο υ ς ο ό σ ι ώ ν ή τ ο ι τ ρ ι ώ ν
κ ε χ ω ρ ι σ μ έ ν ω ν τ λ λ ή λ ω ν Π ρ ο σ ώ Π ω ν Ή δ ε μ ί α τ ο ι Θ ε ο ο ύ σ α Π ε ρ τ
ό Π ο ί α ς γ ί ν ε τ α ι σ υ ν ή θ ω ς λ ό γ ο ς ε Τ ν α ι ή γ ε ν ι κ η έ ν ν ο ι α τ ώ ν τ ρ ι ώ ν μ ε ρ ι κ ώ ν ο ύ σ ι ώ ν
Ο Ι μ ο ο φ υ σ τ α ι ο ύ ο ι θ ε ο λ ό γ ο ι κ α τ η γ ο ρ ο ι τ ο δ ι τ ο ι τ ο ώ ς τ ρ ι θ ε ί τ α ι
6. ο δ Ε έ ν τ κ α τ τ ο ι Μ ο ο θ ε λ η τ ι σ μ ο ί γ ώ ν ι δ ι α κ ρ ι θ ε Σ ω φ ρ ό ν ι ο ς Ί ε
ο ο λ ί ι μ ω ν σ υ ν έ γ ρ α ψ ε ν Ε ρ γ ο κ α τ τ ο Μ ο ν ο θ ε λ η τ ι σ μ ο ι Π ο λ ε σ θ έ ν Π ε ρ ι ε σ ώ
θ η ό μ ω ς ή Π ρ ο ς τ ο ν Σ έ ρ γ ι ο ν Κ ω ν σ τ α τ ι ν ο π ό λ ε ω έ ν θ ρ ο ν ι σ τ ι κ η έ Π ι σ τ ο λ ή τ ο
έ ν τ ό Π ο ί ν α ι ρ ε ί τ α ι ή Π λ ά ν η τ ο υ Μ ο ν ο ε ε ρ γ η τ ι σ μ ο ύ β α ρ τ έ ρ α τ τ ο ϋ Μ ο
ν ο θ ε λ η τ ι σ μ ο ϋ δ ι ά τ Π ο δ ε ί ξ ε ω ς δ τ ι έ ν τ Χ ρ ι σ τ ι π ή ρ χ ο ν δ ύ ο έ έ ρ γ ε ι α ι
Ώ σ α ί ι τ ω ς ό Σ ω φ ρ ό ν ι ο ς σ υ ν έ γ ρ α ψ ε τ ο ι β ί ο υ ς Κ ύ ρ ο υ κ α Ί ω ά ν ν ο υ κ α Μ α ρ ί α ς
τ ς Α ί γ υ Π τ ί α ς κ α θ ω ς κ α Ι δ έ κ α λ ό γ ο υ ς ε Ι ς έ ο ρ τ ς κ α Ι β ι δ λ ι κ ά Π ρ ό σ ω τ α Δ ι ε
κ ρ ί θ η ό μ ω ς κ α Ι ώ π ο ι η τ ή ς χ ρ η σ ι μ Υ Ι ο ι ή σ α τ ό α κ ρ ε ό τ ε ι ο μ έ τ ρ ο ν κ α ί κ α λ
λ ι ε ρ γ ή σ α ς π ρ ω τ ο τ ί ι π ω τ σ ς τ ο ι κ ο α κ ρ ε ο ν τ ε ί ο υ σ τ ί χ ο υ ς ο ί τ ι ν ε έ κ τ ο ς
τ ώ ν ό κ τ ώ σ ι ι λ λ α δ ώ ν έ ξ ώ ν τ ο τ ε λ ε ί τ α ι Ε κ α σ τ ο ς τ ο ύ τ ω ν ε χ ο ι ι σ ι κ α τ ν κ α τ ά
λ η ξ ι ν π α ρ ο ξ ί ι τ ο ν ο ν Oi ϋ μ ν ο ι τ ο ι Σ ω φ ρ ο ί ο υ ρ ι θ μ ο ί ι μ ε ν ο ι ε Ι ς 23 ά ι ο λ ο θ ο ϋ σ ι
τ ι ν Ε φ ρ α ί μ ε ι ο ν δ ι α ί ρ ε σ ι ν ε Ο ί κ ο υ ς κ α ί κ ο υ κ ο ύ λ ι α f\ ν α κ λ ώ μ ε α Ό Σ ω φ ρ ό
ν ι ο ς π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι ξ ι ο θ α ύ μ α σ τ ο ς κ α ί ε Ι ς τ ό ν π ε ζ ν λ ό γ ο ν tv τ ι ά ι ο ί φ ι
τ ι ι γ χ ά ν ε ι α σ θ η τ ό τ α τ α τ ο ν ρ υ θ μ ο ν κ α Ι τ ή ν ό μ ο τ ο ν ί α Ι δ ί tv τ ο ί ς π α ν η υ ρ ι
κ ο ς λ ό γ ο ι α ί ι τ ο
7. Α λ λ ά κ α Ι ε Ι ς τ ο ν ύ Π ό τ ο ι Σ ω φ ρ ο ί ο ν τ ι μ ε τ ω π ι σ θ έ τ α π α τ ρ ι ά ρ χ η
Σ έ ρ γ ι ο ν ά ι τ ο δ ί δ ε τ α ι ύ Π δ τ ι ν ω ν ό θ α υ μ ά σ ι ο ς Α κ ά θ ι σ τ ο ς μ ν ο ς ε Ι κ α ύ Π ά λ
λ ω ν θ ε ω ρ ε τ α ι ο γ γ ρ α φ ε α τ ο ί ί Γ ε ώ ρ γ ι ο ς δ Π ι σ ί δ η ς i\ τ ό ι θ α ν ώ τ ε ρ ο ν ό σ
τ ά κ τ η ς τ ο ί ι τ ο υ π α ρ α μ έ ν ε ι ά γ ν ω σ τ ο ς Κ α τ ά κ ο ι ν ή ν δ έ κ δ ο χ ή ν ε Ι σ ή χ θ η δ μ ν ο ς
ο ύ ο ς ε Ι ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ η ν χ ρ ή σ ι ν κ α τ τ ο ν Ζ α Ι ώ ν α δ τ ε τ ο ι Ή ρ α κ λ ε ο π ο
λ ε μ ο ί ί ν τ ο ς κ α τ ά τ ώ ν Π ε ρ σ ώ ν π α τ ρ ι α ρ χ ε ύ ο ν τ ο ς δ ε τ ο Ο Σ ε ί ο υ ο λ ι ο ρ κ ή θ η
ή Κ ω σ τ α τ ι ν ο ί ι π ο λ ι ς ύ Π ο τ ώ ν Ά ά ρ ω ν κ α έ λ ύ θ η ή π ο λ ι ο ρ κ ί α α ί ί τ η μ ε τ Χ σ φ ο
δ ρ Χ ν θ ύ ε λ λ α ν τ ο δ ο θ ε ί σ η ς τ ί ς έ τ ε ϋ θ ε ν σ ω τ η ρ ί α ς τ ί ς π ό λ ε ω ς ε Ι ς θ α μ α σ τ
έ π έ μ α σ ι ν κ α π ρ ο σ τ α σ ί α τ Π α ρ θ έ ν ο υ Ε Τ ν α ι τ Ο μ ό ν ο ν μ έ χ ρ ι τ ο ι ν ϋ ν σ ω ζ ό
μ ε ν ο ν π λ ρ ε ς έ ν έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ χ ρ ή σ ε ι τ σ ε ί δ ο υ ς τ ώ κ ο ν τ α κ ί ω ν ε Ι ς τ ή ν σ ύ
θ ε σ ι ν τ ω ν ό Π ο ί ω ν δ ι έ π ρ ε ψ ε ν δ Ρ ω μ α ν ό ς δ μ ε γ α λ ύ τ ε ρ ο ς μ ε λ φ δ ο τ ή ς Έ λ λ η
ν ι κ ί ς Ε κ κ λ η σ ί α ς δ κ α τ τ ο ν Bouvy Π ί ν δ α ρ ο ς τ ί ς ρ υ θ μ ι κ η ς π ο ι σ ε ω ς ο ύ
τ ι ν ο ς τ ά ρ γ α π α ρ ο υ σ ι ά ζ ο ι ι σ ι τ Ο ν λ ε ι τ ο ρ ι κ ό μ ν ο η μ ά λ λ ο ν τ ο θ ρ η σ κ ε ι ι
τ ι κ ο ν δ ρ Χ μ α έ ν τ τ ε λ ε ι ό τ η τ ι α ύ ο ϋ
8. ο έ τ ε ρ ο ς τ ώ δ ι α κ ρ ι θ έ ν τ ω ν ν τ κ α τ ά τ ο ι ί Μ ο ο θ ε λ η τ ι σ μ ο ϋ γ ώ ν ι Μ ά ι
ξ ι μ ο δ ό μ ο λ ο γ η τ ή ς <t 662) θ ε ω ρ ε ί τ α ι ί ι π ο τ σ Κ ρ ο μ ά χ ε ρ

δ δ ι α π ρ ε π έ
σ τ ε ρ ο ς θ ε ο λ ό γ ο ς τ ο ί έ δ δ δ μ ο α Ι ώ ν ο ς Ό Μ ά ξ ι μ ο ς έ θ ε μ ε λ ί ω σ ε φ ι λ ο σ ο φ ι κ ώ ς
τ ι ν κ α τ ά τ ο ϋ Μ ο ν ο θ ε λ η τ ι σ μ σ π ο λ ε μ ι κ ή ν δ ι α κ ρ ί α ς θ έ λ η μ α φ υ σ ι κ ό ν κ α Ι θ έ λ η
μ α γ ν ω μ ι κ δ ν Ε Ι ς ν α ί ρ ε σ ι ν δ η λ α δ ή τ ί ς έ σ τ ά σ ε ω ς τ ώ Μ ο ν ο θ ε λ η τ ώ ν κ α θ
ν ή π α ρ α δ ο χ η δ ύ ο έ ν ε ρ γ ε ι ώ ν έ ν τ ι Χ ρ ι σ τ ι ι ε σ ά γ ο υ σ α δ ι α ί ρ ε σ ι ν έ ν α τ ι ι ά γ ε ι
κ α Ι ε Ι ς τ ή ν π α ρ α δ ο χ ν δ ύ ο θ ε λ η μ ά τ ω ν α τ ί ω ς π ρ Ο ς ι λ λ η λ α έ χ δ τ ω ν
δ ι ό κ α Ι ο δ τ ο ι δ ι ε τ ε ί ν ο τ ο δ τ ι ή έ ν τ ι ι θ ε α θ ρ ώ π φ θ ρ ω π ί η φ ύ σ ι ς δ
(52) Ε ν ά ν ω τ σ ε λ 308.
(53) Ed. Bouvy, Poetes et melodes, Nimes 1886 σ ε λ 367.
(54) ν ά ν ω τ τ μ Α σ ε λ 195.
-36-
τ ι θ ε ο κ ί η τ ο ό τ ή ς α ύ τ ο Ο τ ο ύ Λ ό γ ο υ θ ε ό τ η τ ο ς ε ί κ α Ι έ ν π ά σ ι ν γ ό μ ε ν ο
κ α ί ι ι φ σ ι κ ι κ ί η σ ι ς α ύ τ έ γ ί ε τ ο δ Π ό τ ε κ α ί ο ί α κ α δ σ η ν α ι ί τ ό ς ό Θ ε ό ς
Λ ό γ ο ς ή ο ύ λ ε τ ο

ό Σ ω φ ρ ό ν ι ο ς ο ι ή σ α τ ο τ ν δ ι ά κ ρ ι σ ι ν τ α ύ τ η ν Κ α τ χ ί ι
τ ι ι ν τ ο φ ι ι σ ι κ ο ν θ έ λ η μ α φ έ ρ ε τ α ι ε α ύ τ ο μ ά τ ω ς π ρ ό ς τ Ο α θ ό ν χ ω ρ ς ν
ε Τ ν α ι τ ο ύ τ ο ή ν α κ α σ μ έ ν ο λ λ α ύ τ ε ξ ο ύ σ ι ο ν Ό Θ ε ό ς θ έ λ ε ι λ ε θ έ ρ ω ς κ α τ
α ύ τ Ο ν τ Ο ν τ ρ ό π ο ν Φ ύ σ ε ι ώ ν γ α θ ο κ α Ί φ ύ σ ε ι δ η μ ι ο υ ρ γ ό ς κ α φ ύ σ ε ι Θ ε ό ς
ο κ ν ά κ τ α ί Ί τ ά έ σ τ ι κ α τ η γ ο ρ ε ί τ α ι δ trr' α ύ τ ο ί ί ή α ι ί τ ε ξ ο σ ι ό τ η ς ε ρ ο υ
σ ί ω Τ ο γ ν ω μ ι κ ο ν έ ξ ά λ λ ο υ θ έ λ η μ α κ α τ η γ ο ρ ο ύ μ ε ν ο ν έ π ί τ ο ύ π ε τ ω κ ό τ ο
ά ν θ ρ ώ ι ο κ α ί ύ Π ο κ ε ί μ ε ν ο ε Ι ς π λ ά η ν ε Τ ν α ι ι ι σ φ α λ ε ς κ α τ ε λ έ ς Ό Κ ύ ρ ι ο ς
λ ο ι π ό ν ά ι τ η λ λ α μ έ ν ο ς τ ή ς δ ι α σ τ ρ ο φ ς τ ι ν ό π ο ί α έ ν ι μ ί ν έ δ η μ ι ο ύ η σ ε ν ι ι
μ α ρ τ ί α λ ό γ φ δ ε κ α τ ς κ α θ ύ Π ό σ τ α σ ι ν έ ν σ ε ω ς α ί ι τ ο ϋ π ρ Ο ς τ ι ν θ ε ό τ η τ α
ο λ α ύ ω ν τ ο ί ί φ ω τ ό ς τ ή ς ί ε φ σ ι κ ς γ ν ώ σ ε ω ς ε Τ χ ε μ ό ν ο ν τ ό φ σ ι κ ό ν θ έ λ η
μ α ο ύ χ δ ε κ α ί τ ό γ ω μ ι κ ο ν κ α ν θ έ λ ω κ α θ έ κ α έ ρ α φ ύ σ ι ν θ ε ϊ κ ώ ς κ α
ά ν θ ω π ί ω ς ο ύ χ ώ ς μ α θ έ λ ω ν δ φ υ σ ι κ ώ ς ώ Θ ε Ο θ ε λ ο Δ ι ό τ ι τ ό τ ε π ώ ς
θ ε λ ε ν ά φ ά ι κ α ν ά π ί κ α ν ά ν α τ α θ Α λ λ ί θ ε λ ε κ α ώ ά ν θ ρ ω π ο ς
ο ύ κ έ ν α ν η ό τ η τ ι γ ν ώ μ η ς λ λ έ ν Ι δ ι δ τ η τ ι τ ώ ν φ ύ σ ε ω ν

Ό Μ ά ξ ι μ ο ς σ υ ν έ
γ ρ α ψ ε π λ ε ί σ τ α σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α τ ο ι Δ ο γ μ α τ ι κ κ α ί π ο λ ε μ ι κ ά Ε ρ μ η ν ε υ τ ι κ ά
Σ χ ό λ ι α ε Ι ς Π α τ έ ρ α ς Ή θ ι κ κ α ί ά σ κ η τ ι κ ά ι η σ τ ο λ ά κ α τ ή ν Μ σ τ α γ ω γ ί α
γ λ ε ι τ ο ρ γ ι κ ό ν Έ κ τ ο ύ τ ω ν π ε ρ ι ε σ ώ θ η σ α ε Ι ς ι ι μ δ ς Ι κ α ά Κ α τ έ λ α ε ν δ
μ ω ς κ α έ ξ έ χ ο ι ι σ α θ έ σ ι ν μ ε τ α ξ τ ώ ν Μ υ σ τ ι κ ώ ν θ ε ο λ ό γ ω ν έ ρ μ η ν ε ύ σ α τ α κ α τ
τ ά τ έ λ η τ ο Ο Π έ μ π τ ο υ κ α ί ά Ρ Χ ά ς τ ο ύ κ τ ο α ώ ν ο τ Ο π ρ ώ τ ο ν μ ν η μ ο ν ε υ ό μ ε ν α
κ α ί ψ ε υ δ ώ ς ε Ι ς Δ ι ο ύ σ ι ο τ ο ν Ά ρ ε ο π α γ ί τ η ν ά π ο δ ι δ ό μ ε ν α σ γ ρ ά μ μ α τ α τ ά
ρ ι έ χ ο ν α σ ύ σ τ η μ α μ υ σ τ ι κ ς θ ε ο λ ο γ ί α ς
Θ Μ ι ι θ ι σ ο ι ι ι ι
1. ι ν α κ σ α ο η θ ώ σ ι ν ι Ε ν ν ο ι α κ α α τ ά σ ε ι ς κ α α ί ι π ε ρ ο λ α ί ε Ι ς τ ά ς ό
π ο α ς π ρ ο ί ό τ ο ς τ ο ύ χ ρ ό ο έ ξ έ κ λ ι ν ε ι ι μ υ σ τ ι κ ι θ ε ο λ ο γ ί α δ έ ο ν ά ί χ ω μ ε ί ι ι τ
δ ψ ι ν ό τ ι κ υ ρ ί α π η γ ι τ ή ς χ ρ ι σ τ ι α ι κ δ ι δ α σ κ α λ ί α ς κ α τ ς ό ρ θ ο δ ό ξ ο Θ ε ο λ ο
γ ί α ς ε Τ ν α ι ι Ά γ ί α Γ ρ α φ ή ώ έ ρ μ η ν ε ύ ε τ α ι α ί ί τ η ί ι ι τ ο τ ή ς Ι ν τ σ ε ι δ ή σ ε ι τ ς
Ε κ κ λ η σ ί α ς τ δ ρ ο ι τ ώ ν Ο Ι κ ο υ μ ε ν ι κ ώ ν Σ ό δ ω ν τ σ υ μ φ ω ν ί τ ώ ν Π α
τ έ ρ ω ν (consensus Patrwn) κ α τ ν έ κ α θ ε ν κ α ί ά τ ά ρ χ ς π ρ ά ξ ε ι τ ή ς Ε κ
κ λ η σ ί α ς ά π ο θ η σ α ι ι ρ ι σ θ ε ί σ η ς Α π ο σ τ ο λ ι κ ς Π α ρ α δ ό σ ε ω ς At δ ύ ο α δ τ α ι π η γ α ί
έ ν έ χ ο υ σ α ι ά π ό λ τ ο κ ί ί ρ ο ς ά π ο τ ε λ ο ύ σ ι τ ο ν τ ι κ ε ι μ ε ν ι κ ό ν κ α ν ό ν α τ ή ς χ ρ ι σ τ ι α
ν ι κ ς λ η θ ε ί α ς κ α Ι π ί σ τ ε ω ς Α λ λ ά κ α δ ά ν θ ρ ώ ι ν ο ς ν ο ϋ ς ώ δ π α ρ ά γ ω ν δ
π ρ ο σ ο ι κ ε ι ο ύ μ ε ν ο τ ο ν ά ν τ ι κ ε ι μ ε ν ι κ ό ν τ ο ί ί τ ο κ α ν δ ν α κ α ά π ο σ α φ ώ ν τ ο ϋ τ ο ν ί ν α
κ α τ α σ τ έ ν ι ι γ ν ώ σ ε ι κ α ί έ ν β ι ώ μ α τ ι Π ί σ τ ι ς ε χ ε ι ά ν α μ φ ι λ ω ς ν ά ι ι τ ε λ έ σ ι
lpyov σ η μ α ν τ ι κ δ Δ ι α ί π ο ί ί φ ω τ ι ζ ο μ έ ν ο υ κ α ί ύ Π ο τ ο ί ί Π ν ε ύ μ α τ ο ς δ Φ τ ι κ ε ι μ ε
ν ι κ ο ς κ α θ ί σ τ α τ α ι κ α ύ Π ο κ ε ι μ ε ν ι κ ο ς κ α ω ν π ί σ τ ε ω ς μ ε τ α χ λ λ ό μ ε ν ο ς ε Ι ς π ε ί
ρ α έ έ ν Χ ρ ι σ τ ζ ω ς φ ω τ ί ζ ω ν μ έ ν τ ή ν σ κ έ ψ ι ν κ α χ α λ ι α γ ω γ ι ν έ ν τ ό
τ ώ ν ί ι ι Ο τ ο ϋ φ ω τ ό ς τ ο ϋ έ κ τ ο ϋ ά ν τ ι κ ε ι μ ε ν ι κ ο ι κ α ν ο ς έ κ π ε μ π ο μ έ ν ο τ ό σ υ ν α ί
σ θ η μ α κ α τ ε υ θ ύ ω ν δ Ε κ α τ ι ι ν θ έ λ η σ ι ν ε Ι ς τ η ν ο δ ό ν τ η κ τ ο Ο κ α δ ο ς τ ο ύ τ ο υ
κ α θ ο ρ ι ζ ο μ έ ν η ν Δ ι ά τ ι ς ό μ α λ ς δ ε κ α ί φ σ ι ο λ ο γ ι κ ς τ ώ ν τ ρ ι ώ ν τ ο ύ τ ω ν τ ψ
χ δ υ ν ά μ ε ω ν έ ξ ε λ ί ξ ε ω κ α ί ά ν α τ τ ύ ξ ε ω ς δ ό τ ή ς ν έ α ς έ ν Χ ρ ι σ τ ι ο κ α λ ύ
ψ ε ω φ ω ι σ μ ό ς κ α ί ι ι έ ξ ο ϋ ν έ α ζ ω ι κ α θ ί σ τ α τ α ι κ α ί κ τ ή μ α τ ώ ν π ι σ τ ώ ν Ό
τ α ν δ μ ω ς τ ό σ α ί σ θ η μ α θ ε ω ρ η θ ώ ς μ ε σ ό τ ι ς π η γ ι θ ε ί α ς ώ σ ε ω ς τ ό τ ε
κ α δ ά ν θ ι ν ο ς ν ο ύ ς π α ρ α μ ε ρ ί ζ ε τ α ι κ α ί σ τ ε ρ ε ί τ α ι τ ώ π ρ Ο ς ώ σ ι δ ι κ α ι ω
μ ό ω ν α τ ο ϋ κ α ί α ά ν τ ι κ ε ι μ ε ν ι κ α η γ α τ ή ς χ ρ ι σ τ ι α ι κ ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς ι ι
Γ ρ α φ ή κ α Ι ι Α π ο σ τ ο λ ι κ ή Π α ρ ά δ ο σ ι ς ά π ο ά λ λ ο σ ι τ ο κ ί ί ρ ο α ώ Ο τ ω
(55) Έ π ι σ τ ο λ ι Σ ε ί π ο ό ς τ ό ν Ά λ ε ξ α ν δ ί α ς Κ ύ ο ο ν Mansi Χ Ι 533, 536.
(56) Μ α ξ μ ο υ Π Ο ς Μ α ο ί ν ο ν Μ 91, 12 κ α 21 κ α ι 73 α Δ ι ά λ ε ς ι ς π ο
Π ύ ο ο ο ν Μ 91, 301, 308.
-37-
π ρ ο έ ρ χ ε τ α ι ό ά μ ε τ ρ ο ς κ α Ι ξ ι ο κ α τ ά κ ρ ι τ ο ς Μ υ σ τ ι κ ι σ μ ό ς λ έ ο μ ε ν δ ε δ ξ ι ο κ α
τ ά κ ρ ι τ ο ς Μ υ σ τ ι κ ι σ μ ό ς δ ι ό τ ι δ ε π ρ έ π ε ι ί ι π ο τ ό δ ρ ο τ ο ί π ο ν Μ υ σ τ ι κ ι σ μ ό ς ά
π ο δ ο κ ι μ ά ζ ω τ α ι π ά σ α ι α μ ο ρ φ α τ ή ς χ ρ ι σ τ ι α ι κ π ε ί ρ α ς τ κ δ η λ ο μ έ
η ς π ο λ λ ά κ ι ς κ α ί ε Ι ς σ υ ή θ η θ ε ρ μ ό τ η τ α σ υ α ι σ θ ή μ α τ ο Ε φ δ σ ο δ Μ σ τ ι κ ι
σ μ ο ς έ ξ α κ ο λ ο υ θ ε ί ά τ λ τ ά ς έ μ π ε ύ σ ε ι α ύ τ ο ί ι κ τ η ς Α γ ί α ς Γ ρ α φ ς ά
κ ρ α τ ύ ν η τ α ι δ κ α Ι ί ό τ η ς μ υ σ τ η ρ ι α κ ζ ω ς τ Ε κ κ λ η σ ί α ς κ α τ ο ύ δ έ α
λ ό γ ο ν έ π ι τ ρ έ ι ε τ α ι ά κ α τ α κ ρ ί ε τ α ι δ ι ό τ ι έ τ ο ι α ύ τ ι π ε ρ ι π τ ώ σ ε ι θ ά δ π έ ι ι π τ ε
ε τ η ν κ α τ ά κ ρ ι σ ι ν κ α Ι α ύ τ ή ι ι Α γ ί α Γ ρ α φ ή ί ό ό Κ ύ ρ ι ο ς λ έ γ ω ν τ ό δ χ ω
ώ τ α κ ο ύ ε ι κ ο έ τ ω Μ α τ θ ι α 15) κ α Ι π ρ ο σ ε ι ι κ ρ ώ ν τ ο ύ λ ό γ ο υ ς τ ο ϋ
Ή σ α ί ο κ κ ο ύ σ ε τ ε κ α Ι ο ύ μ η σ η τ ε κ α Ι β λ έ ι ο ν ε ς β λ έ ψ ε τ ε κ α ί ο ί ι μ η
ί δ η τ ε Μ α τ θ ι γ 14), κ α θ ι σ τ σ α φ έ ς δ τ ι έ κ τ Ο ς τ ω ν σ ω μ α τ ι κ ω ν α Ι σ θ η τ η ρ ί ω ν
ί ι π ά ρ χ ο σ ι κ α Ι έ σ ω τ ε ρ ι κ ά α Ι σ θ η τ ή ρ ι α τ η ς κ α ρ δ ί α ς τ ι α ά π α μ δ λ ύ ν ο ν τ α ι ί ι τ Ο
τ η ς ά μ α ρ τ ί α κ α Ι ο Ι έ κ τ ω κ ρ ο α τ ω τ ο ί ι λ ό γ ο υ μ η έ χ ο ν τ ε ς τ α ϋ τ α κ ε κ α θ α ρ μ έ
α β λ έ ι ο τ ε ς ο ί ι β λ έ π ο υ σ ι κ α κ ο ύ ο τ ε ο κ κ ο ύ ο υ σ ι ν ο ί ι δ έ σ ι ο ί ί σ ι ι Π ρ έ
π ε ι δ έ α θ έ λ τ ι ς π ο ι ε τ ό θ έ λ η μ α τ ο ί ί π έ μ ψ α τ ο ς τ ό Ι η σ ο ί ί δ π ι
γ ω ρ ί σ ι π ε ρ τ ή ς δ ι δ α χ ί ς α ί ο Ο τ ό τ ε ρ ο ν έ κ τ ο ϋ Θ ε ο ί ί έ σ τ ι f\ δ Ί η σ ο ί ί ς
φ έ α ι ο ϋ λ α λ ε ί Ί ω ά ζ 17). Κ α Ι π ρ έ π ε ι ά γ τ ι ς α ω ρ ί σ ι τ ο
Θ ε ό ν δ ι ό τ ι ό μ η ό γ ο π ω ο ί ι κ έ γ ν ω τ ο Θ ε δ Α Ί ω ά δ 8). Κ α κ α θ ω ς
π α ρ α τ η ρ ε ί δ C. I. Nitzsch(
5
'1) ε Τ α ι π ρ ό δ η λ ο ν δ τ ι ό θ ρ η σ κ ε ύ ω δ π ι σ τ ε ύ ω
ώ ς τ ο ι ο ύ τ ο ς ε Τ α ι μ υ σ τ ι κ ό ς Ο Ι ο σ δ ή π ο τ ε δ έ δ σ τ ι κ α θ ι σ τ τ ο ν Θ ε Ο ν ά π ο κ λ ε ι
σ τ ι κ ώ κ α ί μ ό ο ν ν τ ι κ ε ί μ ε ο ν τ ς σ κ έ ψ ε ώ ς τ ο υ χ ω ρ ί ς ά γ ο π ι ί ό κ α
va γ ί ε τ α ι κ α θ α ρ ο ς τ κ α ρ δ ί δ ε δ ύ ν α τ α ι ά γ ν ω ρ ί σ ι α ύ τ ο κ α τ ά τ ρ ό π ο
ζ ω ν τ α ό ν Ά λ λ δ τ α έ ν τ φ μ υ σ τ ι κ ί τ ο σ α ί σ θ η μ α έ ξ ω θ η ε Ι ς δ π ε ρ δ ο λ ή
κ α ί π α ρ α φ ο ρ ά δ δ η γ ο ί ι σ α ε Ι ς έ κ σ τ ά σ ε ι ς δ ι ά τ ω ν ό π ο ί ω ο δ τ ο ς φ α ν τ ά ζ ε τ α ι
δ τ ι λ α μ ά ε ι ν έ α ς π ο κ α λ ύ ψ ε ι δ π ε ρ ε χ ο ύ σ α ς τ η ς δ π ό τ Γ ρ α φ ς π α ρ ε χ ο μ έ
ν η ς θ ε ί α ς • Α π ο κ α λ ύ ψ ε ω ς έ χ ο μ ε π λ έ ο Τ Ο π ε π λ α η μ έ ο κ α μ ε τ ρ ο κ α ί ξ ι ο
κ α τ ά κ ρ ι τ ο Μ υ σ τ ι κ ι σ μ ό Ό μ ι χ τ ι κ ο τ ό τ ε ύ π ο τ ι μ τ ι ν Γ ρ α φ ή ν Π α ρ α θ ε ω ρ ε
δ ε κ α Ι τ Μ υ σ τ ή ρ ι α ί ό τ ύ π ε ρ ε ξ ο γ κ ώ σ ε ω ς τ ο ί ι σ α ι ς θ ή μ α τ ό τ ο υ φ α τ α
ζ ό μ ε ν ο ς δ τ ι ρ χ ε τ α ι ε μ ε σ ω τ έ ρ α κ ο ι ω ί α μ ε τ ά τ ο ί Θ ε ο ί ί κ α ί τ χ ά ρ ι
τ ο ς α ί ο ί ι Π ρ Ο ς τ ί va κ ρ α τ ζ ε Ι ς χ ε ϊ ρ α ς τ ο λ ύ χ ο τ ώ Γ ρ α φ ώ ν δ τ α ί ό
δ Ή λ ι ο ς τ ς δ ι κ α ι ο σ ύ ν η ς ρ ί π τ ι μ έ σ ω ς τ ς έ κ π ά γ λ ο ς κ α ί φ ω τ ε ι κ τ ϊ α
ε Ι ς τ ό έ σ ω τ ε ρ ι κ ό ν τ ο υ Κ α Ι τ ί ς ι ι ά κ η τ ί δ ι τ ο ύ μ ι ι α τ η ρ ί ο υ τ ς Ε ί ι χ α
ρ ι σ τ ί α θ ε ί α ς Κ ο ι ω ί α δ τ α α τ Ο κ ο ι ω Ι μ έ σ ω ς κ α Ι γ ε ύ ε τ α ι α ί ο ϋ τ ο ϋ
Θ ε ο ύ Ο ί ί τ ω δ ι • ά λ λ η ς ό δ σ κ α τ α τ κ α Ι ο δ τ ο ς ε Ι ς τ ι α ί ή ν π λ ά η ε τ η ν
ό π ο ί α κ α ί ό ό ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ή ς δ σ τ ι ς μ ή δ ε χ ό μ ε ο ς τ ό κ Ο ρ ο ς κ α ί τ ύ π ε ρ φ σ ι
κ η θ ε ο π ε υ σ τ ί α τ Γ ρ α φ ς π ε ι ρ ά τ α ι δ ι μ δ ο υ τ ο ί ι λ ο ι κ ο ί ι τ ο υ ά ρ ε ή
σ ι κ α Ι ν χ θ δ ε Ι ς κ α τ α ό η σ ι τ ο ί ί θ ε ί ο υ κ α τ ω μ υ ο τ η ρ ί ω α ύ τ ο ί ί Μ υ σ τ ι κ ι
σ μ ό ς ά μ ε τ ρ ο ς κ α ί Ο ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ό ς λ έ γ ε ι ό Fisher(
58
), σ μ φ ω ο ί ι σ ι ε Ι ς τ ή
π ό ρ ρ ι ψ ι ν ν τ ι κ ε ι μ ε ι κ ο ί ι τ ι ο ς κ α ό ο ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς κ ύ ρ ο υ ς τ ι ό έ ξ ω τ ε ρ ι κ ο ϋ
ύ π ε ρ τ έ ρ ο υ π α τ ο ς ί ι π ο κ ε ι μ ε ι κ ο ϋ κ α Ι ά τ ο μ ι κ ο ϋ κ ύ ρ ο υ ς Ό μ ε τ ρ ο Μ υ σ τ ι κ ι
σ μ ό ς ε Ι ς Τ Ο θ ρ ό ο ν ToU κ ύ ρ ο υ ς έ γ κ α θ ι δ ρ ύ ε ι τ ο σ υ ν α ί σ θ η μ α δ ό ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ό ς
έ γ κ α θ ι δ ρ ύ ε ι ε ί ό τ ό λ ό γ ο Ε Τ α ι μ φ ό τ ε ρ α δ ι ά φ ο ρ ο ι μ ο ρ φ α ί μ ο ο μ ε
ρ ο ϋ ς ύ π ο κ ε ι μ ε ι σ μ ο ϋ Σ υ χ ά κ ι ς δ ε π α ρ ο υ σ ι ά ζ ο υ σ ι έ π α λ ή θ ε υ σ ι τ σ ξ ι ώ μ α τ ο ς
κ α θ δ «Ta ά κ ρ α σ υ α τ ώ ν τ α ι Δ ι ό τ ι ξ α ψ ι ς τ ο ί ί σ α ι σ θ ή μ α τ ο ς ν τ ι ί ρ θ ο λ ο
γ ι σ ή κ α ί ά π ό σ ε σ ι ς τ ς ζ έ σ ε ω ς έ ν τ φ μ υ σ τ ι κ φ ά γ ε ι τ ο τ ο υ ς ε Ι ς τ ο va
τ λ λ ά ξ ω σ ι τ ά θ έ σ ε ι ς τ ω Ό μ σ τ ι κ ο ς φ χ ρ α ι ό μ ε ο ς κ α θ ί σ τ α τ α ι ρ θ ο λ ο γ ι
σ τ ι ς κ α ό ό ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ι θ ε ρ μ α ι ό μ ε ο ς κ α θ ί σ τ α τ α ι μ υ σ τ ι ι δ
2. Μ ε τ τ α π ρ ο ε ι σ α γ ω γ ι κ τ α ύ τ α κ α τ α ο σ μ ε Π λ ή ρ ω ς π ώ ς δ ι έ π ρ ε ψ α ν μ ε
ο Ι π ρ ώ τ ο ι ε σ η γ η τ α ί τ ο ύ Μ σ τ ι κ ι σ μ ο ϋ Μ α κ ά ρ ι ο ς ό μ έ α κ α Δ ι ά δ ο χ ο ς ό Φ ω
τ ι κ ς κ α Ι Μ ά ξ ι μ ο ς ό δ μ ο λ ο γ η τ ή ς ξ ε τ ι μ ή θ η σ α δ ε π α ρ ά τ ι α ς μ ο ο φ σ ι τ ι
ζ ο ύ σ α ς τ ά σ ε ι ς ί ω τ ε Ι ς Δ ι ο ύ σ ι ο τ ό Ά ρ ε ο π α γ ί τ η ά π ο δ ι δ δ μ ε α σ υ γ
(57) Π α ά Fisher fvf}' ά ω τ σ ε λ 12,
(58) Έ ν ά ω τ σ ε λ 13.
-38-
γ ά μ μ α τ α Ε ξ η γ ε ί τ α ι ι κ ό μ η κ α ί ί π ε ρ δ ο λ ι κ τ ι ρ ο π ή τ ι ω ν έ κ τ ο ύ τ ω ν π ρ ό ς
τ η ν λ λ η γ ο ρ ί α ν γ ε ν ι κ ώ ς κ α Ι τ ι ν λ λ η γ ο ρ ι κ ι ν έ ρ μ η ν ε ί α ν τ ώ ν Γ ρ α φ ώ ν ε δ ι κ ώ
τ ε ρ ο ν Κ α Ι δ μ ν π α λ α ι δ τ ε ρ ο π ά ν τ ω ν τ ο ύ τ ω ν Μ α κ ά ρ ι ο ς δ Α Ι γ ύ π τ ι ο ς (t 390)
σ έ γ ρ α ψ ε μ ε τ α ξ ά λ λ ω ν κ α ί π ε ν τ ή κ ο ν τ α δ μ ι λ ί α ς Π ε υ μ α τ ι κ ά ς α ί τ ι ν ε ς ε Τ ν α ι
π ο λ λ ς ξ ί α ς κ α Ι μ α ρ τ ρ ο ί ί σ ι ν δ τ ι έ γ ρ ά φ η σ α ν ί ι τ ό π ρ ω τ ο τ ύ π ο υ δ γ ν ο ϋ κ α Ι
σ ο α ρ ο ϋ σ κ η τ ι κ ο ϋ π ν ε ύ μ α τ ο ς χ ο ν τ ο ξ ι ό λ ο γ ο ν μ υ σ τ ι κ τ ι ν π τ σ ι

Κ α τ
α ί π Ο δ Θ ε Ο ς δ ι χ ρ η σ τ ό τ η τ α ά φ ρ α σ τ ο ν κ α ί γ α θ δ τ η τ α ν ε ν ν ό η τ ο ν μ ε τ α ά λ
λ ε ι κ α Ι σ μ ι κ ρ ύ ν ε ι κ α Ι έ ξ ο μ ο ι ο ί έ α ό ν σ ω μ α τ ο π ο ι ι ν κ α τ χ ώ ρ η σ ι ν τ α ϊ ς δ
γ ί α ι ψ Ι α ί ς ί ν α ό ρ α θ ζ α ύ α ί ς δ ά ό ρ α τ ο ς κ α ψ η λ α φ η θ κ α τ τ ν φ ύ σ ι ν
τ ή ς λ ε ι τ ό τ η τ ο ς τ ή ς ψ υ χ ς δ ψ η λ ά φ η τ ο κ α α ί σ θ ω τ α ι α ύ τ ο ϋ τ η ς γ λ υ κ ύ τ η
τ ο ς κ α ί τ χ ρ η σ τ ό τ η τ ο ς τ ο ϋ φ ω τ ό ς τ ή ς ρ ρ τ ο π ο λ χ ύ σ ε ω α ί ι τ Π ε ί
ά Π ο λ χ ύ σ ω σ ι ν ν Κ α ί δ ψ υ χ ή π ρ ό ς τ ή ν τ ε λ ε ι ό τ η τ α τ ο ϋ Π ε ύ μ α τ ο κ α τ α ν
τ ή σ ι ι τ ε λ ε ί ω ς π ά ν τ ω ν τ ι ν π α θ ω ν ά Π ο κ α θ α ρ ι σ θ ε σ α κ α τ ι ϊ Π α ρ α κ λ ή τ φ Π ν ε ύ
μ α τ ι δ ι τ ρ ρ ή τ ο υ κ ο ι ν ω ν ί α ς έ ν ω θ ε ί σ α κ α ν κ α Ι κ α τ α ξ ι ω
θ ζ Π ν ε ί ι μ α γ ε ν έ σ θ α ι σ υ γ κ ε κ ρ α μ έ η τ ι Π ν ε ύ μ α τ ι τ ό τ ε δ λ η φ ώ ς δ λ ό φ θ α λ μ ό ς
δ λ ο Π ν ε ί ι μ α δ λ ο ν χ α ρ ά ό λ ο ν ά Π α σ ι ς δ λ ο ν ά γ α Λ λ ί α σ ι ς δ λ ο ν ά ά τ η δ
λ ο σ Π λ ά χ ν α δ λ ο γ α θ ό τ η κ α Ι χ ρ η σ τ ό τ η ς γ ί ν ε τ α ι • Ω σ Π ε ρ γ ρ έ ν ύ σ
σ φ θ α λ ά σ σ η ς λ θ ο ς π α ν τ α χ ό θ ε ν ί ί δ α τ ι τ ε ρ ι έ χ ε τ α ι ο ύ τ ω ς ο ύ τ ο ι π ι τ τ ρ ό
τ φ Π ν ε ύ μ α τ ι ά γ ί φ α κ ε κ ρ α μ έ ν ο ι φ ο μ ο ι ο ϋ ν τ α ι Χ ρ ι σ τ ι ϊ

Σ η μ ε ι ω τ έ ο ν δ τ ι
ό Μ α κ ά ρ ι ο ς τ ο ι ε ί τ α ι τ ι κ ν ο τ ά τ η ν χ ρ ή σ ι ν τ Ά γ ί α ς Γ ρ α φ ή ς ε Ι ς ί ι ρ τ ρ ι α
κ ό σ ι α χ ω ρ ί α τ α ύ τ η ς τ α ρ α τ έ μ π ω tv τ α ς δ μ ι λ ί α ι ς α ι ι τ ο ϋ τ α ύ τ α ι ς
3. Ό δ Ε κ α τ τ μ έ σ α τ ο ϋ τ έ μ τ τ ο υ α Ι ώ ν ο ς έ Π ί σ κ ο τ ο Φ ω τ ι κ ή ς τ ή ς σ η
μ ε ρ ι ν ή ς ν Ή τ ε ί ρ φ Β ε λ λ Δ ι ά δ ο χ ο ς σ έ ρ α ψ ε μ ε τ α ξ ά λ λ ω ν κ α ί Κ ε φ ά
λ α ι α γ ν ω σ τ ι κ έ κ α τ ό ν ν oTc; ν μ σ τ ι κ ι ζ ο ύ σ ι ι τ ά σ ε ι τ ρ α μ α τ ε ύ ε τ α ι π ε ρ ί τ ο ύ
τ ρ ό π ο υ τ ς έ Π ι τ ε ύ ξ ε ω ς τ γ ν ώ σ ε ω ς ι ϊ τ ο ι τ ή ς μ ο ν α χ ι κ ή ς τ ε λ ε ι ώ σ ε ω ς

Α
ν α ι ν ώ σ κ ο μ ε ν έ ν τ ι ϊ 84 τ ώ ν κ ε φ α λ α ί ω ν τ ο ύ τ ω ν ο τ ε Π ά σ α ς τ ς ε τ ό
τ ο ϋ ά ώ ά ν θ ρ ω π ο ς έ γ κ ο μ ώ σ ο ι τ ο κ α Ι μ ά λ ι σ τ α τ ή ν τ ε λ ε ί α ν κ τ η μ ο σ ύ ν η ν τ δ τ ε
τ η ν τ σ α ν α ύ τ ο ϋ β α θ ι ι τ έ ρ q. τ ι ν i α I σ θ η σ ε ι Π ε ρ ι α ι ι ά ζ ε ι φ ύ σ ι ν
χ ά ρ ι ς ε γ ά τ η ν λ ο ι π ό ν α ύ τ ο ν τ ο λ λ ι ι ν Π ε ρ ι θ ά λ π ο σ ω Κ α ί ν τ φ 87 κ ε
φ α λ α ί φ Έ ν ο ν ρ ξ ώ μ ε θ α θ ε ρ μ ι ί ζ ή λ φ τ ς ν τ ο λ τ ο ϋ Θ ε ο δ ι α τ ρ ά τ
τ ε σ θ α ι ά τ α ν τ α ή μ ώ ν τ α Ι σ θ η τ ή ρ ι α ν β α θ ε ί ι ι τ ι ν α σ θ ή σ ε ι φ ω τ ί ζ ο υ σ α ή
χ ά ρ ι ς τ Χ μ ε ν ή μ έ τ ε ρ α ώ σ Π Ε ρ κ α τ α φ λ έ γ ε ι έ ν θ υ μ ή μ α τ α δ ύ ν ο υ σ α δ μ ώ ν τ ή ν
κ α ρ δ ί α έ ν ε ρ ή ν ι ι τ ι ν φ ι λ ί α ς ε ν δ δ τ ο Π μ α τ ι κ ά τ ι ν α κ α ί ο ό κ έ τ ι κ α τ
σ ά ρ κ α λ ο ί ζ ε σ θ χ ι π α ρ α σ κ ε υ ά ζ ε ι Κ α Ι ν κ ε φ α λ α ί φ 89-91 ά ν α γ ι ώ σ κ ο μ ε
ο Δ ι η γ ή σ α τ ό μ ο ί τ ι ς τ ώ ν ά Π λ ή σ τ φ τ ι ν ί γ ν ώ μ γ α τ ώ ν τ ι τ ο ν Θ ε ό ν ό τ ι έ π ι
θ ι ι μ ή σ α τ ί μ ο ι γ ν ω σ τ ώ ς ώ ν α ι τ ή ν ά γ ά τ η ν τ ο Θ ε ο ϋ τ α ρ έ σ χ ε τ ο ί ι τ ο έ ν α
σ θ ί σ ε ι τ ο λ λ ζ κ α ί π λ η ρ ο φ ο ρ ί δ ά α θ ό ς Κ α ί τ ο ο ο ϋ τ ο ν τ ή ς τ ο ι α ύ τ η ς ν ε ρ
γ ε ί α ς σ θ ό μ η ν σ τ ε έ Π ε ί γ ε σ θ α ι μ έ ν τ ό τ ε τ ι ι ν Ψ Χ ι ι ν μ ε τ ε κ λ α λ ή τ ο ι ι τ ι ν ό ς
χ α ρ ς κ α ί γ ά τ η έ κ ή ν α ι έ κ τ ο ϋ σ ώ μ α τ ο ς κ α Ι Δ ι τ ε λ θ ε ί τ ί ς π ρ ο σ κ α ί ρ ο
ζ ω ς τ ό τ ρ ό τ ο ν ( 62}.
4. Π α τ η ρ έ ν τ ο ύ τ ο ι ς τ μ υ σ τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς ν τ Ά ν α τ ο λ ί ι Π ή ρ ξ ε ν ό
ά γ ν ω σ τ ο ς σ υ γ γ ρ χ φ ε ς τ ώ ν ε Ι ς Δ ι ο ν ύ σ ι ο ν τ ό ν Ά ρ ε σ ι τ α ί τ η ν ό τ ο δ ι δ ο μ έ ν ω σ υ γ
γ ρ α μ μ ά τ ω ν δ σ τ ι ς π α ρ Ο τ ό δ τ ι α μ ι γ ν ύ ε ι ν τ ι ϊ Π λ ή ρ ε ι σ σ τ ή μ α τ ι α ύ τ ο
μ ε τ χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ώ ν κ α ί σ τ ο ι χ ε ί α έ κ τ ς ν ε σ ι λ α τ ω ι κ ή ς φ ι λ ο σ ο φ ί α ς ο ι ί τ ε τ ό δ ι
κ α ι ώ μ α τ α τ ο ϋ ν ο ϋ π ρ Ο ς γ ν ώ σ ι ν τ ο ϋ Θ ε ο ϋ τ α ρ α θ ε ω ρ ε ί ο τ ε τ ι ι ν α γ κ α ι ό τ η
τ α τ ώ ν μ υ σ τ η ρ ί ω ν ρ ν ε τ α ι Ό σ ι ι γ ρ α φ ε ί ι ς χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε τ α ι ί ό τ ο ί Σ τ ε
φ α ν ί δ ο ώ τ ω τ ό τ ι ι Π ο ς κ α ο ύ χ ί ώ ς Π λ α ι ά τ ω ρ ί σ μ ι λ η τ ή ς μ ε τ α χ ε ι ρ ί ζ ε τ α ι
(59) Δ Μ π α λ ά ν ο υ ν ν ω τ σ ε λ 282.
(60) Ό μ ι λ ί α ι π ν ε υ μ α τ ι κ α κ δ ύ π ό Σ ι ο Ζ ε ο ο Β ε ν ε τ ι α 1857) Ο μ ι λ
τ ε τ ά τ η σ ε λ 24-25 κ α ι Ό μ ι λ δ ε Κ ό τ η δ Ύ δ ό η σ ε λ 139.
( 61) Δ Μ π α λ ά ν σ lvit'' ν ω τ ι ε λ 288.
(62) Φ ι λ ο κ α λ ί α τ ω ν ε ώ ν ν η Π χ ώ ν Έ χ δ Π Τ ζ λ τ η Α η ν α ι 1893)
σ ε λ 158, 159, 160, 161. (63) Έ ν ν ω τ σ ε λ 304.
-39-
δ έ τ ό ν ε σ π λ α τ ω ν ι κ κ α Ι χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ σ τ ο ι χ ε ί α κ α τ ό τ ρ ό π σ ρ ο σ ω π ι κ δ ν Τ ο κ ι ί ρ ι
ο ν δ ε σ γ γ ρ α μ μ α ί ύ ά ι ο τ ε λ ε ί τ α ι έ κ τ ε σ σ ά ρ ω ν ρ α μ α τ ε ι ώ ν ύ ι τ ο τ ο ς τ ί τ λ ο υ ς
1) Π ε ρ ί τ ι ς ο ρ α ί α ς Ι ε ρ α ρ χ ί α ς 2) Π ε ρ τ ή ς κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ς ε ρ α ρ χ ί α ς 3)
Π ε ρ θ ε ί ω ν ό ν ο μ ά τ ω κ α Ι 4) Π ε ρ μ σ τ ι κ ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς Π α ρ Ο τ Ο δ τ ι 6 σ γ
γ ρ χ φ ε ο ύ τ ο ς έ ξ α ί ρ ε ι τ ό ν Θ ε ο ν ώ έ ν θ ε ί ι ν ό φ ι κ α έ ά τ ρ ο σ ί τ φ φ ω τ ί κ α τ ο ι
κ ο τ α κ α ί ύ ι ε ρ σ α ο ύ σ ί α κ α Ι γ ω σ ι ν δ τ α ε Τ α ι έ τ ο ύ τ ο ι ς 6 ε σ ι
η τ ι ς τ ώ ν τ ρ ι ώ ν δ δ ώ δ ι ώ ν ε τ α ί η ς ε ώ σ ί ν τ ι ν α τ ώ ν θ ε ί ω ν δ ι ο τ ή
τ ω ν τ ι ς έ π ι τ γ χ ά ν ε τ α ι έ ν τ π ά ν τ ω ν ά φ α ι ρ έ σ ε ι κ α Ι ύ π ε ρ ο Χ '6
κ α έ ν τ π ά ν τ ω ν α I τ ί q:»(
04
). Κ α θ ο ρ ί ζ ω ν δ ά λ λ α χ ο ί τ ι ν μ θ ο δ ο τ ή ς π ά
τ ω ν ά φ α ι ρ έ σ ε ω ς Π α ρ α ά λ λ Ε ι α ύ τ ν π ρ Ο ς σ μ ί λ η ν δ ι ό τ η ς ι ο ί α τ ο ε
τ α β ά θ η ό γ κ ώ δ ο υ ς τ ι ν Ο ς μ α ρ μ ά ρ ο υ έ μ Π ε φ v κ ο ς δ α λ μ α ά ι ο κ α λ ύ π τ ο
μ ε ά φ α ι ρ ο ϋ τ ε ς δ ι α ύ τ τ ή ν σ γ κ α λ ι ί π τ ο σ α α ό τ ο π ε ρ ι τ τ ή ν ϋ λ η ν κ α Ι έ μ
φ α ί ζ ο τ ε τ Ο ς ό π α ύ τ ς τ έ ω ς ά Π ο κ ρ π τ ο μ έ ν α ς ώ ρ α ι ό τ η τ α ς α ό τ ο ί ι

δ Δ
ά ρ ν ε Ί τ α ι λ ο ι π ό ν δ Δ ι ο ν ύ σ ι ο ς κ α τ ό δ ι κ α ι ώ μ α τ α τ ο ύ ο ϋ Δ Ε ν α ύ ε ι έ ν τ ο ύ
τ ο ι ς δ Θ ε Ο ν ό ε ν α ι ί ι τ έ ρ Π σ α ο ύ σ ί α κ α ί γ ν ώ σ ι ν ύ π ε ρ ο ύ σ ι ο ς κ α ί κ φ ί α
Θ ε ό τ η ς μ ό ν ο ν δ έ δ ι ό φ ω τ ι σ μ ο ύ κ α κ α θ ά ρ σ ε ω ς δ ύ α τ α ί τ ι ς va π ρ ο σ ε ί
σ ι ι ι τ ό γ ό φ ο ν τ ς ά ω σ ί α ς τ ο ν δ τ ω ς μ σ τ ι κ ο κ α ί δ ι τ ς γ ο ί α ς τ ο ι ί τ
Ε σ τ ι ν ά τ ε ύ θ ε ί α ς δ ι ό τ ο ί σ υ ν α ι σ θ ή μ α τ ο ς γ ν ω ρ ί ζ ε ι τ ο ν ό π ρ ν σ ί Ν τ φ π α
τ ε λ ι ά γ ν ώ σ τ φ τ π ά σ η ς γ ν ώ σ ε ω ς ά ε ε ρ ε σ ί κ α τ τ Ο κ ρ ε ί τ τ ο ν ο ύ μ ε
ν ο κ α ί τ ι μ η δ ν ι ν ώ σ κ ε ι ν

Ό φ ω τ ι σ μ ο ς κ α ί ι ι κ ά θ α ρ σ ι ς τ ο ύ ά ν θ ρ ώ π ο υ
έ ξ ι η ε τ ε Ί τ α ι ό π ο τ η ς έ ι ι ε ί ο υ ε ρ α ρ χ ί α ς ά ρ χ η κ α ο ό σ ί α κ α ί θ ε α ρ χ ι
κ ω τ ά τ η δ ύ ν α μ ι ς ί ό Ί η σ σ ς δ θ ε α ρ χ ι κ ώ τ α τ ο ο ϋ ς κ α ί ι ι ι ο ί α ά ι ο τ ε
λ ο μ έ ν η έ τ ρ ι ώ ν β α θ μ ώ ν ώ κ α ί ι ι ο ό ρ ά ν ι ο ς θ ε α ρ χ ί α έ ξ έ ν έ α μ τ α γ μ ά
τ ω ν ε Ι ς τ ε ς ό μ ω ς δ ι α κ ο σ μ ή σ ε ι ς κ α τ α ε μ ο μ έ ω ν τ ο ι έ ι σ κ δ Π ω π ρ ε σ δ
τ έ ρ ω κ α ί δ ι α κ ό ν ω ν δ ι ο χ ε τ ε ύ ε ι τ ή θ ε ί α γ ν ώ σ ι ν κ α Ι τ Ο ς θ ε ί α ς δ υ ν ά μ ε ι ς ε Ι ς
τ ι ν έ ί γ ε ι ο ν έ κ κ λ η σ ί α ν Ο τ ω ς έ κ τ ο ί ι έ ν ο Θ ε ο ί ι π ρ ο ε λ ή θ η π ρ Ο ς τ έ ξ ω ι ι
ο ύ ρ ά ν ι ο ς ί ε ρ α ρ χ ί α έ κ τ ρ ι ω ν τ ά ξ ε ω ν ά γ € λ ω ν ά ι ο τ ε λ ο μ έ η κ α ί ή έ ι ί γ ε ι ο ς Ι ε
ρ α ρ χ ί α ε Ι ς τ ε ί ς κ α ί α τ η δ ι α β α θ μ ί σ ε ι ς δ ι α κ ρ ι ο μ έ η Μ ε τ α δ ι δ ο μ έ ν η δ έ ά τ ο
τ ς τ ε λ ε υ τ α ί α ς τ α ύ τ η ς ή θ ε ί α ν σ ι κ α δ ύ ν α μ ι ς δ ι ό τ ώ Ι ε ρ ο υ ρ γ ο μ έ ν ω
ύ π α ό τ ς μ υ σ τ η ρ ί ω ν έ π α ά ε τ α ι ή έ κ κ λ η σ ί α ε Ι ς τ ο ν Θ ε ό ν κ α Ί έ ι ι τ γ χ ά ν ε τ α ι
ύ ι ο τ ω ν μ ε τ ε χ ό ν τ ω ν τ ώ ν θ ε ί ω ν μ υ σ τ η ρ ί ω ν κ α ί ι θ ι κ ι κ ε κ α θ α ρ μ έ ν ω ι ι τ ή
Ι ε ρ δ ς ά λ η θ ε ί α ς δ ρ α σ ί τ ε κ α έ ι σ τ ή μ η ι ι τ ς έ ν ο ε ι δ ο ι ς τ ε λ ε ι ώ σ ε ω ς έ ν θ ε ο ς
μ έ θ ε ξ ι ς α ί ο ί ι τ ο έ ν ο ς ώ ς έ φ ι κ τ ο ν " τ ς έ ο ψ ί α έ σ τ ί α σ ι τ ρ έ φ ο σ α ν ο η τ ω
κ α θ ε ο ί ί σ α π ά ν τ α τ ο ν ε ς α ό τ ι ν ά ν α τ ε ι ν ό μ ε ν ο

5. Τ ο σ ύ σ τ η μ α τ ο ύ Δ ι ο υ σ ί ο Ε σ χ ε ζ η λ ω τ ι μ α θ η τ η ν κ α σ ή ο ρ ο ν Μ ά
ξ ι μ ο ν τ ό ν Ό μ ο λ ο η τ ή ν ό σ τ ι ς κ α τ ό τ Ο ν Fisher{
68
) σ α ν έ μ ι ξ ε μ ε τ ό τ ο ι μ υ σ τ ι κ ι
σ μ ο ύ τ ο κ α ή θ ι κ ό ν τ ι σ τ ο ι χ ε ί ο ν κ α τ ό Π ι ν π ε ρ έ λ ε θ έ ρ α ς θ ε λ ή σ ε ω ς κ α ί α
τ ε ξ ο σ ί ο έ κ δ ο χ ν α ύ τ ο ί Σ χ ο λ ι ά σ α τ ό σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α τ ο ί Δ ι ο ν υ σ ί ο υ κ α ί ά
π α λ λ ά ξ α τ ι ν μ σ τ ι κ ν Θ ε ο λ ο ί α τ ώ ν ε σ π λ α τ ω ι κ ι ν Ι δ ε ώ ν Ε φ ε ρ ε ί ι ν
ε Ι ς μ ε γ α λ τ έ ρ α δ ρ μ ο ν ί α π ρ Ο ς τ ή ν κ λ η σ ι α χ ι τ ι κ ι ν δ ι δ α σ κ α λ ί α

Δ ά
μ ε θ α δ έ ν ό ε ί π ω μ ε ό τ ι δ Μ ά ξ ι μ ο ς ε Τ ν α ι ό α ι σ τ η ρ ώ ς ρ θ δ ο ξ ο ς έ κ π ρ ό ω Π ο ς
τ ι μ σ τ ι κ ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς Κ α τ α ό τ ο τ ώ Ά ί ω Γ ρ α φ χ ω ρ ί ς ο ό ι σ τ ι
κ α τ ό ά λ ή θ ε ι α δ ύ ν α μ ι ς ν ο η μ ά τ ω ν θ ε ο π ρ ε π ή ς θ ε ω ρ ε ί δ ε τ ή ν μ Ε ν Π α λ α ι ό Δ ι
α θ ή κ η ν ώ τ η ς π ρ α κ τ ι κ η ς μ ά λ λ ο ν π ρ ο ν ο ο υ μ έ ν η ν φ ι λ ο σ ο φ ί α ς τ η ν έ α ν δ Ε Δ ι α θ ή
κ η ν ώ ς κ α ι ν ο ύ μ υ σ τ η ρ ί ο υ δ ι δ ά σ κ α λ ο ν κ α Ι τ ς έ ν έ κ ά σ τ φ τ ν π ι σ τ ώ ν θ ε ω ρ η
τ ι κ ς ξ ε ω ς π ο ι η τ ι κ ή ν Α ϋ τ η τ ο ν ν ο ί ι ν π ρ Ο ς τ ο ν Θ ε ό ν α ι δ ά ζ ε ι

Ύ π ο
τ ο γ ρ ά μ μ α ο μ ω ς τ ο ν ό μ ο υ ύ ά ρ χ ε ι ι φ α ν έ ρ ω σ ι ς τ ς φ σ ι κ ς θ ε ω ρ ί α ς τ ς
(64) Π ε ο ι ι ε ι ω ν ό ν ο μ VII 3 Μ 3, 869.
( 65) Μ σ τ Θ ε ο λ Ι Ι Μ 3, 1025.
(66) ύ ό Ι Ι Ι Μ 3, 1000 κ α ι 1020.
(67) Π δ λ Π ε ί ω ν ό ν ο μ 1, 3 κ α ί Π ε ο ι ο ο α ν ε ο α ο 6, 2 κ α ι 7, 1 κ α 4
(68) Έ ν ω τ σ ε λ 173. (69) Β . Σ τ ε φ α ν ί δ ο υ ν ν ω τ σ ε λ 305.
(70) Π ε Ι Θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α τ ο ν τ ά ς κ τ η 82-84.
-40-
μ σ τ ι κ ώ ς γ κ ε ι φ μ μ έ ν η ς τ ι ϊ γ ρ ά μ μ α τ ι ώ ε ω ς Ε π ε ι δ η St τ ό ρ ά μ α Q-
π ο κ τ ε ί ν ε ι τ ό δ έ τ ν ε ί ι μ α ζ ω ο τ ο ι ε ί xpr) τ Ο ά τ ο κ τ ε ί ν ε ι ν π ε φ κ ό ι τ ο κ τ ε ι ν ε σ θ α ι
Π ε ύ μ α τ ζ ω ο π ο ι ι ί Ε ν τ ε ι θ ε ν ό Μ ά ξ ι μ ο ς π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι σ φ ό δ ρ α έ τ ω ν
τ ρ ς τ η ν ά λ λ η γ ο ρ ί α ν Ο ί ί τ ω κ α τ α ύ τ ό ν δ • Η ρ ώ δ η ς έ ν ε ρ ε ί α ς τ δ τ ο ν π χ ε ι
τ χ θ ω ν δ δ Ε Π ι λ ά τ ο ς τ η ς ί ι τ ι τ ή ι ι ι π α τ η μ έ η ς ξ ε ω ς δ δ Ε Κ α ί σ α ρ τ ο ί ι Ο ο
τ ε ι ν ο ί ί κ ο σ μ ο κ ρ ά τ ο ρ ο ς ο Ι δ Ε 'I ο δ α ί ο ι τ ή ς ε Ι ς τ ή ν φ θ ο ρ σ ι ο ι ό ν τ ρ α ν ν ί δ α
τ ο ί ί δ ι α ό λ ο δ ο λ ω θ ε ί σ η ς ψ υ χ ή ς

6. ο π ι σ τ ο ι κ α τ τ ο ν Μ ά ξ ι μ ο ν έ ξ α ύ ω ν τ η ν ά ρ ε τ ν μ ε ο τ ή ς π ρ ε τ ο ύ σ η ς
ώ σ ε ω ς κ α ί ι π ο ζ ύ γ ι ο ν χ ω ν τ ό σ ώ μ α ό τ ο λ α ύ ε ι τ ο ϋ σ α ά τ ο τ ό δ π ο ο ν
ε Τ ν α ι ι ι κ α τ ά ρ ε τ ν ά τ α η ι κ α ε ρ η ν α ί α τ ς τ ε Ψ ι κ α ί τ ο ϋ σ ώ μ α τ ο ς
κ α τ ά σ τ α σ ι ς ί ν α λ λ ο ί ω τ ο ι ξ ι ι

Σ ά α τ α δ Ε σ α ά τ ω ν ν ή ρ ε
μ ί α Π Ε ι ι μ α τ ι κ ι φ ι ι χ ι λ ο γ ι κ ή ς κ α ί ά π α ύ τ ώ π ά ν τ ω ν τ ώ ν ν τ ο ί ς ο ο ο ι θ ε ι
ο τ έ ρ ω ν λ ό γ ω ν τ ο ν ν ο ύ ν σ σ τ ε ι λ ά ο η ς κ α Ι μ ό ι ι τ ι ϊ Θ ε κ α τ ρ ω τ ι κ ι ν Ε κ σ τ α
σ ι ν δ λ ι κ ώ ς ν δ σ ά α η ς κ α ί π α ν τ ε λ ώ ς ά κ ί ν η τ σ α ό τ ό ν τ ο ί ί Θ ε ο ί ι δ ι τ ς μ υ
σ τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς π ο ι η σ ά σ η ς Έ ν π ν ε ύ μ α τ ι δ Ε π ε ρ ι τ ο μ κ α ρ δ ί α ς σ τ ί ν ι ι
τ ώ ν κ α τ ά ι σ θ η σ ι κ α ί voUV π ε ρ ί τ α σ θ η τ κ α ί Ta ν ο η τ φ υ σ ι κ ώ ν ε ε ι ώ ν
π α ν τ ε λ ς τ ε ρ ι α ί ρ ε σ ι ι

Τ α ύ τ η ν τ ι τ ι ι χ δ ν τ ε ς ο Ι ά γ ι ο ι τ ό ν ϋ
τ ς π ε ρ ί τ δ τ α π ά ν τ α κ ι ν ή σ ε ω ς κ α θ α ρ ώ ς ά τ ο λ θ έ τ α κ α ί α ό τ ή ς τ κ α θ
α ό τ Ο ν φ σ ι κ ς ν ε ρ ε ί α ς ή ρ ε μ ο ί ι τ α τ ι ϊ Θ ε ι π ρ ο σ ε κ ό μ ι σ α κ α ί δ λ ι κ ώ ς π ρ ο ς
Θ ε Ο σ α χ θ έ ν τ ε ς ο λ ο ι δ λ ι ι Θ ε ι κ ρ α θ α ι δ ι τ ο ί ι π ν ε ύ μ α τ ο ς ι ξ ι ώ θ η σ α ν
Ο ί ί τ ω τ ι π ρ ό ς Θ ε ό τ ό ν ϋ ν ω σ τ ι κ ι π ε τ α ι ά ν α ι σ θ η σ ί π ό τ ώ ν τ ς
σ α ρ κ ό ς π α θ ώ ν κ α ί ι ι ψ ι ι ή α ύ τ ο ϋ γ ί ε τ α ι Θ ε Ο ς τ μ ε θ έ ξ ε ι τ ς θ ε ϊ κ ς χ ά ρ ι
τ ο ς π α σ ώ ν τ ω ν κ α τ ν ο ί ι τ ε κ α Ι α ί σ θ η σ ι ν ί τ ή τ ε π α υ σ α μ έ η κ α έ α ι ι τ τ ς
τ ο ϋ σ ώ μ α τ ο ς σ α π ο π α ί ι σ α σ α φ υ σ ι κ ά ς ν ε ρ ε ί α ς σ υ θ ε ω θ έ ν τ ο ς ύ κ α τ ά τ η ν
ά α λ ο ο ί ι σ α α ό τ ι μ θ ε ξ ι ν τ ς θ ε ώ σ ε ω ς ώ ς μ ό ν ο ν τ Ο ν Θ ε ό δ ι ά τ ε τ ς ψ ι ι ς
κ α ί τ ο ϋ σ ώ μ α τ ο ς φ α ί ν ε σ θ α ι Κ α ί ν μ Ε ν τ ι Χ ρ ι σ τ ι Θ ε ι δ ν τ ι κ α Ι λ ό Υ ι ι τ ο ϋ
Π α τ ρ ό ς δ λ ο κ α τ ο ύ σ ί α ο Ι κ ε Ί τ ό π λ ή ρ ω μ α τ ς Θ ε ό τ η τ ο ς σ ω μ α τ ι κ ώ ς ν ι ι
μ ί ν δ ε κ α τ χ ά ρ ι ν ο Ι κ ε ί τ ό π λ ή ρ ω μ α τ ς Θ ε δ τ η τ ο ς ι ι ί κ α π ά σ α ν tv έ α ι ι τ ο ϊ ς
θ ρ ο ί σ ω μ ε ν ά ρ ε τ ν κ α ί σ ο φ ί α ν κ α μ η δ ε ν τ ρ ό π ι ι κ α τ τ ό δ υ ν α τ ό ν ά ν θ ρ ώ τ φ
λ ε ι π ο μ έ η ν τ ι ς π ρ Ο ς τ Ο ρ χ έ τ ι ι ι ο ν ά λ η θ ο ϋ ς κ μ ι μ ή σ ε ω ς

Ο ϋ τ ω ς ό τ ο ύ
Θ ε ο ύ λ ό γ ο ς φ ά ι α ξ κ α τ σ ά ρ κ α γ ε ν ν η θ ε ί ς ε ί γ ε ν ν ά τ α ι θ έ λ ω ν κ α τ ι ε ϋ
μ α τ ο ί ς θ έ λ ο σ ι κ α ί γ ί ν ε τ α ι β ρ έ φ ο ς έ α ι ι τ ο tv κ ε ί ο ι ς δ ι α π λ ά τ τ ω ν τ α ί ς ά
ρ ε τ α ί ς κ α τ ο σ ο ί ι τ ο φ α ι ό μ ε ο δ σ ο χ ω ρ ε ί ν ι ί ο α τ α ι τ ό δ ε χ ό μ ε ο ο ύ
φ θ ό φ σ μ ι κ ρ ύ ν ω τ ο ο Ι κ ε ί ο υ μ ε γ έ θ ο υ ς τ ή ν κ φ α σ ι ν ά λ λ ό μ έ ρ φ ο α θ μ ζ ω
τ ώ ν δ ρ ά π ο θ ο ύ ν τ ω ν τ ή δ ν α μ ι ν Ο ί ί τ ω ς ά ε ί κ α φ α ι ν ό μ ε ν ο ς δ τ ο ί ί Θ ε ο ύ λ ό
γ ο ς τ ο ί ς τ ρ ό Π ο ι ς τ ώ ν μ ε τ ο χ ώ ν ε ί δ ι α μ έ ν ε ι κ α τ τ ή ν ό π ε ρ ο λ ή τ ο ϋ μ υ σ τ η
ρ ί ο υ τ ο ί ς π ά σ ι ν θ έ α τ ο ς Ί β
7. Α ύ τ α ί ε σ ι ν α Ι θ ε μ ε λ ι ώ δ ε ι ς ρ α μ μ α ί τ ή ς κ α τ π ά ν τ α ό ρ θ ο δ ό ξ ο κ α Ι tv
π λ ε ί σ τ ο ι ς λ λ η ο ρ ι ζ ο ύ σ η ς μ υ σ τ ι κ ή ς Θ λ ο γ ί α ς τ ο ϋ Μ α ξ ί μ ο υ Τ ο ϋ δ έ ε Ι ς τ ά
μ υ σ τ ή ρ ι α σ ε δ α σ μ ο ϋ κ α Ι τ ς π ε ρ ί ύ ρ θ κ α τ ά π ά ν τ α π ί σ τ ε ω ς α τ ο ϋ
π ρ ό κ ε ι τ α ι δ ε ί γ μ α κ α Ι ά ι δ δ ε ι ξ ι ς τ ό ί ι π ο τ ό τ ί τ λ ο Μ υ σ τ α γ ω γ ί α ρ α τ ο ϋ
έ ν τ ι δ τ ο ί ι ι σ υ μ ο λ ι κ ώ ς έ ρ μ η ε ύ ε τ α ι ι ι θ ε ί α λ ε ι τ ο ρ ί α
(71) Έ χ α τ ο τ Μ δ ό μ η 37 κ α ι 39.
(72) Έ κ α τ Π ώ τ η 76.
(73) Έ κ α δ ε τ έ α 65.
(74) Π ώ η 39 κ α 46.
(75) Έ κ Μ δ ό μ η 73, Π ο ώ τ η 99, Δ ε τ έ ο α 88 κ α ι 21.
(76) Έ κ α τ ί τ η 7-8.
41-
Θ ο π ε ο τ ς ε κ α ς ώ ο ν
1. Ε ά ν ι κ α τ α λ ή ξ α σ α ε Ι ς τ η ν Έ κ τ η ι Ο κ ο υ μ ε ν ι κ ι ν Σ ύ ο δ ο ν κ ί η σ ι ς ν έ
δ ε ι ξ ε ν θ λ η τ ς τ η ς Ο ρ θ ο δ ο ξ ί α ς τ Ο ν Σ ω φ ρ δ ν ι ο ν κ α Ι τ ο ν Μ ά ξ ι μ ο ν δ π α κ ο
λ ο υ θ ή σ α ς π ε ρ τ η ν π ρ ο σ κ η σ ι ν τ ι ν ε Ι κ ό ν ω ν ω ν ε σ χ ε π ρ ω τ α γ ω ι σ τ ι ν ι ω ά
ν η ν τ ο ν Δ α μ α σ κ η ν ό ν <t π ρ ο τ ο ύ 754), σ ε χ ι σ τ ι ν δ Ε τ ο ί ι τ ο υ Θ ε ό δ ω ρ ο ν τ ο ν
Σ τ ο δ ί τ η ν (t 826). Τ ό κ ρ ι ο ν Ε ρ γ ο ν τ ο ϋ Δ α μ α σ κ η ν ο ύ π ι γ ρ ά φ ε τ α ι Π η γ η
γ ν ώ σ ε ω ς κ α ί δ ι α ι ρ ε ί τ α ι ε τ ρ ί α μ έ ρ η Τ ο π ρ ώ τ ο ν κ τ ο ί ι τ ω ί ι π ό τ ο ν τ ί τ λ ο ν
κ ε φ ά λ α ι α φ ι λ ο σ ο φ ι κ ά ά τ ο τ ε λ ο ϋ ε Τ δ ό ς τ ι ε σ α ω γ ς ε Ι ς τ ν δ ο γ μ α τ ι κ ή ν
σ ύ γ κ ε ι τ α ι κ δ ι α λ ε κ τ ι κ ώ ν δ ρ ι σ μ ώ ν l'rri β ά σ ε ι τ η ς φ ι λ ο σ ο φ ί α ς τ ο ϋ Ά ρ ι σ τ ο
τ έ λ ο υ ς ά λ λ κ α Ι μ ε τ ν α μ ί ξ ε ω ς ε λ α τ ω ι κ ι ν Ι δ ε ώ Τ ο δ ε τ ε ρ ο ν π ε ρ α ί
ρ έ σ ε ω ά π ο τ ε λ ε ϊ έ π ι σ κ ό π η σ ι ν σ ύ ν τ ο μ ο ν 103 α Ι ρ έ σ ε ω ν Κ α ί τ ο τ ρ ί τ ο ν ί ι π ό
τ ο ν τ ί τ λ ο ν Ε κ δ ο σ ι ς ά κ ρ ι η ς τ η ς ό ρ θ ο δ ό ξ ο π ί σ τ ε ω ς τ ο σ Π Ο δ α ι ό τ ε ρ ο έ ξ
δ λ ω ν ε Τ ν α ι δ ο κ ί μ ι ο ν π λ ή ρ ο υ ς κ α τ τ ό μ ά λ λ ο ν κ α ί τ δ ο γ μ α τ ι κ ή ς ν τ Ί
δ π ο ί ς ό Δ α μ α σ κ η ν ό ς δ ι τ ς ά ρ ι σ τ ο τ ε λ ε ί ο υ λ ο γ ι κ ή ς έ σ υ σ τ η μ α τ ο π ο ί η σ ε τ η ν
ί ι π ο τ ώ ν έ τ ι τ ά Ο Ι κ ο υ μ ε ν ι κ ώ ν Σ υ ν ό δ ω ν κ α τ ώ μ ε γ ά λ ω ν Π α τ έ ρ ω ν Ι δ ί ς τ ώ ν Κ α π
π α δ ο κ ώ ν δ ι α τ υ π ω θ ε ϊ σ α χ ρ ι σ τ ι α ι κ η ν δ ι δ α σ κ α λ ί α Δ ι τ ο έ ρ γ ο υ τ ο υ τ ο ί ι τ ο υ
ί σ κ η σ ε ν δ Δ α μ α σ κ η ν ο ς μ ε γ ί σ τ η ν έ π ί δ ρ α σ ι ν ε Ι ς τ η ν Θ ε ο λ ο ί α ά ν α δ ε ι χ θ ε δ ι
χ ύ τ ο Ο π α τ ρ τ σ σ τ η μ α τ ι κ ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς Μ ε τ α φ ρ α σ θ έ ι σ α έ τ ο ί ί π ά π α Ε ι
γ ε ν ί ο Γ κ α ί ε Ι ς τ ή ν λ α τ ι ν ι κ ν π ρ ο σ ε π ό ρ ι σ ε ν ε Ι ς τ ό Δ α μ α σ κ η ν ό ν τ ο ν ί ι π ό
τ ς ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ς έ κ κ λ η σ ί α ά ν α γ ν ω ρ ι σ θ έ τ α ς α ύ τ ο τ ί τ λ ο ν τ ο ύ Δ ι δ α
σ κ ά λ ο υ ξ ό ψ ω σ ε δ α ύ ό ν ε ί ς β α θ μ ί δ α τ ι μ ς Ι δ ί ς π α α τ ο ί ς Σ χ ο λ α σ τ ι κ ο ί ς
σ χ ε ο ο ν έ ξ ι σ ο ί ι σ α χ ύ τ ό ν π ρ Ο ς τ ό ν Α ό γ ο σ τ ί ν ο ι ι Ή τ ά σ ι ς τ ι ς δ ι α ν ο ί α ς τ ο ϋ
Δ α μ α σ κ η ν ο ί χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε τ α ι ί ι π ο τ ο ϋ Fisher(
17
) ώ ς σ χ ο λ α σ τ ι κ ο ϋ τ ι ν ο ς θ ε ο
λ ό γ ο υ ί ι τ ό τ ν τ ε χ ν ι κ ή ν τ ο Ο δ ρ ο σ η μ α σ ί α Έ ν π ε ρ τ ς Τ ρ ι ά δ ο ς κ α ί τ ο ϋ
π ρ ο σ ώ π ο υ τ ο ί Χ ρ ι σ τ ο ϋ δ ι δ α σ κ α λ ί ά κ ο λ ο υ θ ε τ ο ι ς ρ χ α ί ο υ ς Π α τ έ ρ α ς κ α ί
τ ν π ρ ο σ φ ά τ ω ς ί ι π ο τ ο ϋ Λ ε ο τ ί ο ι ι κ α Ι τ ο ύ Μ α ξ ί μ ο υ δ ι α ο ι χ θ ε ί σ α ό δ ό ν Ε ν
Ά θ ρ ω ι ο λ ο γ ί ε Τ ν α ι δ ι χ ο τ ο μ ι σ τ ή δ ι α κ ρ ί ν ε ι δ Ε μ ε τ α ξ τ ο Ο κ α τ ε Ι κ ό ν α
κ α Ι τ ο Ο κ α θ δ μ ο ί ώ σ ι τ ο Ο Θ ε ο ϋ έ ν τ ι ν θ ρ ώ Π ι Ε ν τ ι ϊ Έ σ χ α τ ο λ ο γ ί ε Τ
ν α ι έ ξ ό λ ο κ λ ή ρ ο υ ό ρ θ ό δ ο ξ ο ς κ α Ι ο ύ δ έ κ ν α φ έ ρ ε ι τ ς π ε ρ ά Π ο κ α τ α σ τ ά σ ε ω ς
τ ώ ν π ά ν τ ω ν θ ε ω ρ ί α ς τ ο ϋ Ώ ρ ι γ έ ν ο υ ς Ώ ς π ρ Ο ς τ Γ ι ν ά π ο λ ί ι τ ρ ω σ ι ν ί ι π ο σ τ η ρ ί ζ ε ι
δ τ ι ό θ ά ν α τ ο ς τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ο ϋ ε Τ ν α ι θ υ σ ί α π ρ ο σ ε ε χ θ ε ϊ σ α ε Ι ς τ ό ν Θ ε ό ν κ α ί ο ύ χ ί
λ ύ τ ρ ο ν κ α τ α λ η θ Ε ν ε Ι ς τ ο ν σ α τ α δ ν ώ ς έ δ έ ε τ ο Ι δ ί Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς δ Ν ύ σ σ η ς
Ε κ τ ώ ν μ ι ι σ τ η ρ ί ω ν δ ι α τ ρ α μ α τ ε ύ ε τ α ι μ ό ν ο ν τ ο Β ά π τ ι σ μ α κ τ ι ν Ε ύ χ α ρ ι
σ τ ί α κ α θ ω ς κ α Ι τ ε ρ ά τ ι ν α σ χ ε τ ι ζ ό μ ε ν α π ρ ο ς τ ι ν λ α τ ρ ε ί α Δ έ ν π ο ι ε ϊ τ α ι ό
μ ω ς ε δ ι κ ν δ ι α π ρ α γ μ ά τ ε ι ι σ ι ν π ε ρ Ε κ κ λ η σ ί α ς π ε ρ χ ά ρ ι τ ο ς κ α Ι π ε ρ τ ώ
π έ ν τ ε μ ι ι σ η ρ ί ω ν
2. • ο Δ χ μ α σ κ η ν ό ς σ υ ν έ γ ρ α ψ ε μ ε τ ά ξ ι ά λ λ ω ν κ α Ι τ • Ι ε ρ χ Π α ρ ά λ λ η λ α ρ
γ ο ν ά σ κ η τ ι κ ό ν ά π ο τ ε λ ο ύ μ ε ο έ κ σ υ λ λ ο γ ί ς γ ρ α φ ι κ ώ ν κ χ Ι α Γ ε ρ ι κ ώ ν χ ω ρ ω
δ ο γ μ α τ ι κ ο ϋ κ α ί ή θ ι κ ο Ο π ε ρ ι ε χ ο μ έ ν ο υ κ α θ ώ ς κ α Έ κ λ ο γ ς ε ς τ ό ς 14 έ π ι σ τ ο
λ τ ο ϋ Π α λ ο υ t.v α κ ο λ ο θ ε ί κ υ ρ ί ω ς τ ο ν Χ ρ ι ι σ ό σ τ ο μ ο δ ε τ ε ρ ε ι ι ό ν τ ω ς
δ Ε κ α Ι τ ό ν Θ ε ο δ ώ ρ η τ ο ν κ α ί Κ ύ ρ ι λ λ ο ν Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς Δ ι τ ι ν τ ρ ι ι ν ό μ ω ς λ ό
γ ω ν α ύ ο Ο π ρ Ο ς τ ο ι ς δ ι α β ά λ λ ο ν τ α ς τ ς ά γ ί α ς ε Ι κ ό ν α ς ά ν έ ι τ υ ξ ε η ν π ε ρ
τ ώ ν ε Ι κ ό ν ω ν δ λ ό κ λ η ρ ο Θ ε ο λ ο γ ί α Π ι ν ό π ο ί α ι ι έ δ ό μ η Ο κ ο υ μ ε ν ι κ ι Σ ύ ν ο δ ο ς
€ θ ε σ ε ν ώ β ά σ ι ν τ ώ ν ά π ο φ ά σ ε ω α ή
3. Α λ λ δ Δ α μ α σ κ η ν ό ς δ ι έ π ρ ε ψ ε κ α ώ ς Π Ο ι η τ η ς κ α ό ν ω έ π ι τ υ χ ω ν ώ ς
ο ύ δ ε ς ά λ λ ο ς ν έ τ υ π ώ σ ι ι ε Ι ς ε ό μ η μ ο ε ύ τ ο υ ς σ τ ί χ ο ι ι ς τ ι ν σ φ ρ α ϊ δ α τ ο β ά
θ έ ω ς δ ο γ μ α τ ι κ ο ύ κ α ά κ ρ ι ο λ ο ι κ ο ϋ π ν ε ύ μ α τ ό ς τ ο υ Ε Ι ς β ρ α χ υ λ ό γ ο υ ς έ ν τ ο ς
π ο ι ή μ α σ ι ν α ύ τ ο ϋ ά φ ο ρ ι σ μ ο ι ς κ α τ ώ ρ θ ω σ ε ι Χ δ ι α τ ι ι ι ώ σ ι ι τ ν δ ο γ μ α τ ι κ ή ν δ ι
δ α σ κ α λ ί α τ ς Ο ρ θ ο δ ό ξ ο υ Ε κ κ λ η σ ί α ς Ι δ ί δ Ε τ ο δ ό γ μ α π ε ρ σ γ χ ύ τ ο ώ
(77} Ε ν ι ω τ σ ε λ 174.
(78) Β Σ τ ε φ α ν δ ο lv&' ν ω τ σ ε λ 308.
-42-
σ ε ω ς τ ω ν δ ί ι ο φ ύ σ ε ω ν έ ν τ ι έ ν α ν θ ρ ω π ή σ α τ ι Λ ό γ τ ό δ π ο ί ο π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε ι
ό ν ά γ λ ι ι φ ο ν έ ν τ ι λ ε ι τ ο υ ρ γ ι κ κ ύ κ λ ά π ο τ ι ς Β η θ λ ε μ μ έ χ ρ ι τ ο ί ί Γ ο λ γ ο θ ά
κ α τ ς Α ν α λ ή ψ ε ω ς έ τ α ν έ ρ χ ε τ α ι δ ε Ι ς α ό τ ο έ ξ α ί ρ ω ν τ ο ν Σ τ α ρ ο ν κ α τ η ν
Ά ά σ τ α σ ι ν τ ο ί Κ υ ρ ί ο υ έ ν τ Ό κ τ ω ή χ Ώ ς μ ε λ δ Ο ς έ ξ ά λ λ ο υ τ ο ν ί ζ ω ν κ α Ι τ α
μ έ λ η τ ω ν ο ς σ έ θ ε τ ε ν ϋ μ ν ω έ μ φ α ν ί ζ ε τ α ι κ σ τ έ χ ω ν τ σ κ τ τ ρ α ί ι ι τ ε ρ έ χ ω
ώ ς φ α ί ν ε τ α ι κ α α ί π ο ί τ ο Ο Ρ ω μ α ν ο ϊ ι μ η ύ π ο λ ε ι τ ό μ ε ν ο ς δ ε κ α τ ο π ο ι η τ ο Ο
τ ο σ ο ύ τ ω ν ε ρ μ ώ ν Α ν δ ρ έ ο υ τ ο ί ί Κ ρ ή τ η ς ώ ς δ ύ ν σ τ α ί τ ι ς va ε ί κ ά σ ι έ κ τ ο Ο ί ι τ ο
τ ς π α ρ α δ ό σ ε ω ς π ο δ ι δ ο μ έ ν ο υ ε Ι ς α ι τ ο ν ν α κ α ι ν ι σ τ ι κ ο ϋ ρ γ ο έ ν η έ κ κ λ η
σ ι α σ τ ι κ μ ο υ σ ι κ
4. Τ ο ν γ ώ ν α κ σ τ τ ώ ν ε Ι κ ο ν ο μ ά χ ω ν ε Ι ς τ η ν δ ε ι ι τ έ ρ α ν φ ά σ ι ν α ί π ο ί ι σ υ ν έ
χ ι σ ε Θ ε ό δ ω ρ ο ς δ Σ τ ο υ δ ί τ η ς ι γ ο ύ μ ε ν ο ς τ η ς έ π α ί π ο ί ι ε Ι ς ν έ α ν κ μ ι ν &-
χ θ ε ί σ η ς μ ς τ ο ί Σ τ ο υ δ ί ο υ Σ έ γ ρ α ψ ε ν ο ί ί τ ο ς π ρ α γ μ α τ ε ί α ς τ ι ν ό π ο ί ω ι ι
μ ε γ α λ υ τ έ ρ α έ τ ι γ ρ ά φ ε τ α ι Λ ό γ ο ι ό ν τ ι ρ ρ η τ ι κ ο ί Ό Θ ε ό δ ω ρ ο ς κ σ τ τ ο ν Σ τ ε
φ α ν ί δ η ν ό ν τ έ σ τ ρ ε ψ ε τ ο έ π ι χ ε ί ρ η μ α τ ώ ν ε ί κ ο ν ο μ ά χ ω δ τ ι α ε Ι κ ό ν ε ς τ ο Ο
Χ ρ ι σ τ ο Ο π ο τ ε λ ο ύ σ ι Χ ρ ι σ τ ο λ ο γ ι κ η ν α ί ρ ε σ ι ν ί ι π ο σ τ η ρ ί ξ α ς δ τ ι ό λ ω ς τ ο ί ι ν α
τ ί ο ν ο Ι ε Ι κ ο ν ο μ ά χ ο ι μ η δ ε χ ό μ ε ν ο ι τ ο δ υ ν σ τ ο ν τ ή ς έ ξ ε ι κ ο ί σ ε ω ς τ ο Χ ρ ι σ τ ο
ρ ν ο ϋ τ α ι ό ν α γ κ α ί α ν Ι δ ι ό τ η τ α τ ς ν θ ρ ω π ί ν η ς φ ύ σ ε ω ς α ί π ο τ ι ς ε Τ χ ε μ ο ρ
φ η ν κ α χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ ν θ ρ ώ π ι ν α ύ π ο κ ε ί μ ε ν α ώ ς κ α π α τ ο ς ά λ λ ο υ ά ν
θ ρ ώ τ ο ε Ι ς έ ξ ε ι κ ό ν ι σ ι ν κ α τ ε ρ ι π ί τ τ ο ι ι σ ι ν ο ϋ τ ω ς α ί π ο ε Ι ς Χ ρ ι σ τ ο λ ο γ ι κ ή ν α ί
ρ ε σ ι ν Ε ν τ ι γ ώ ν ί τ ο υ τ ο ύ τ δ Θ ε ό δ ω ρ ο ς ί ι ι τ έ σ τ η κ α δ ι ώ ξ ε ι ς ρ α δ ι σ θ ε ς
κ α φ υ λ α κ ι σ θ ε ί ς έ ν τ έ λ ε ι δ Ε κ α Ι έ ξ ο ρ ι σ θ ε ς ε ί ς Μ ε τ ώ π η Β ο έ τ α κ α Ι Σ μ ύ ρ
ν η Ό Θ ε ό δ ω ρ ο ς γ ρ α ψ ε κ α Κ α τ η χ ή σ ε ι ς ς έ ξ ε φ ώ ν ε ι π ρ Ο ς τ ο ς μ ο α χ ο ς
κ σ τ τ ς κ α τ η χ η τ ι κ ς π ε ρ ι ό δ ο υ ς τ ς μ ε γ ά λ η ς Τ ε σ σ α ρ α κ ο σ ς κ α τ τ η ν δ
π ο ί α ν κ α Ι μ ε τ τ ή ν κ λ ε ι ψ ι ν τ η ς τ ά ξ ε ω ς τ ώ ν Κ α τ η χ ο υ μ έ ν ω ν δ ι ε τ η ρ ή θ η ή π ε
ρ ί ο δ ο ς τ ς Κ σ τ η χ ή σ ε ω ς κ α θ ν έ ξ ε φ ω ν ο ύ τ ο λ ό γ ο ι δ ο γ μ σ τ ι κ ο σ ή θ ω ς π ε
ρ ι ε χ ο μ έ ν ο υ κ α λ ο ύ μ ε ν ο ι Λ ό γ ο ι κ α τ η χ η τ ή ρ ι ο ι η Κ α τ η χ ή σ ε ι ς Έ π π λ έ ο ν έ χ ο
μ ε ν κ α ά λ λ ο υ ς λ ό γ ο υ ς τ ο ί ι Θ ε ο δ ώ ρ ο υ κ α θ ω ς κ α έ π ι σ τ ο λ α ό τ ο ϋ σ ν έ τ α ξ ε
δ Ε κ α Ι μ ο α χ ι κ ο ν κ α ν ό ν α έ π τ β ά σ ε ι τ ώ ν Ά σ κ η τ ι κ ώ ν τ ο ϋ μ ε γ ά λ ο υ Β α σ ι
λ ε ί ο υ Δ ι α θ ή κ η Ύ π ο τ ύ π ω σ ι ς τ ς κ σ τ α σ τ ά σ ε ω ς τ ς μ ο ν ς Σ τ ο υ δ ί ο υ ό σ τ ι ς
κ σ τ έ σ τ η ι ι β ά σ ι ς τ ώ ν τ ι τ ι κ ώ ν κ α π ο λ λ ώ ν ά λ λ ω ν μ ο ι ν Ε ν τ ε τ ι Β υ ζ α τ ι ν ι Ί
κ ρ ά τ ε ι κ α κ τ ο ς χ ί ι τ ο

Έ κ τ ο ς τ ο ύ τ ω ν δ Θ ε ό δ ω ρ ο ς μ ε τ τ ο ϋ ά δ ε λ φ ο ϋ
α ί ι τ ο ί ι Ι ω σ ή φ τ ο ύ μ ε τ έ π ε ι τ α ά ρ χ ι ε π ι σ κ ό π ο υ Θ ε σ σ α λ ο ν ί κ η ς κ έ λ α δ ε ν ε ρ έ
χ ο υ σ α ν θ έ σ ι ν μ ε τ α ξ τ ώ ν ύ μ ν ο γ ρ ά φ ω τ ο ϋ Σ τ ο υ δ ί ο υ Μ ε τ τ ο ί ί Θ ε ο δ ώ ρ ο υ κ λ ε ί ε ι
ή π ε ρ ί ο δ ο ς τ ώ ν σ υ γ γ ρ α φ έ ω ν τ ι ν π ε ρ Ί τ ς έ π τ Ο κ ο υ μ ε ι κ ς Σ υ ν ό δ ο υ ς κ μ α
σ ά ν τ ω ν έ ν η Α ν ο λ ί κ α έ κ π ρ ο σ ω π ο ύ ν τ ω τ ι π α λ α ι Χ ν τ α ύ τ η ς Θ ε ο λ ο γ ί α
cH Θ ε ο λ ο α ή ς Δ ε ω ς
1 . Ό τ έ τ α ρ τ ο ς κ α Ί π έ μ π τ ο ς α Ι ω ν ί η ρ ξ ε ν έ π ο χ η ά κ μ ή ς τ η ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α Ι
έ ν τ Δ ύ σ ε ι Π ρ ο δ ή λ ω ς ό μ ω ς ή λ α τ ι ν ι κ η Θ ε ο λ ο γ ί α έ δ έ ξ ο σ ο δ α ρ ά έ π ο λ
λ ο ί ς δ Ε κ α Ι μ ε σ ο τ η τ ί δ ρ α σ ι ν έ κ τ ς έ λ λ η ν ι κ ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς Ο φ ε ί λ ε τ α ι δ
τ ο ύ τ ο ά φ έ ν ό ς μ Ε ν ε τ ο δ τ ι ο Ι κ σ τ τ ω ν Τ ρ ι α δ ι κ ώ ν κ α ί Χ ρ ι σ τ ο λ ο γ ι κ ώ ν κ α
τ ώ ν ά λ λ ω ν α Ι ρ έ σ ε ω ν ά γ ι ν ε ς δ ι ε ξ ή χ θ η σ α ν κ υ ρ ί ω ς κ α Ι μ ά λ ι σ τ α tv τ Α ν σ τ ο λ
κ α ν α ί ι τ έ κ τ ώ ν ά φ ο ρ μ ώ ν τ ο ύ τ ω ν ά ν ε π τ ύ χ θ η ή χ ρ ι σ τ ι α ι κ η δ ι δ α σ κ α λ ί α
κ α ι ι θ ε ο λ ο γ ι κ η σ κ έ ψ ι ς φ έ τ έ ρ ο υ δ Ε ε Ι ς τ Ο ό τ ι τ ι ν ε ς τ ώ ν έ ν τ Δ ύ σ ε ι Π α
τ έ ρ ω ν κ α ί σ υ γ γ ρ α φ έ ω ν ο Τ ο ι ό Π ι κ τ α ύ ω ν Ι λ ά ρ ι ο ς δ • ι ε ρ ώ υ μ ο κ α δ Ρ ο υ φ ί
ν ο ς τ ι σ κ ε ψ ά μ ε ν ο ι τ ι Ά ν σ τ ο λ ι ν έ ξ έ μ α θ ο ν τ έ λ λ η ν ι κ κ α ί δ ι α ι ι τ ώ ι έ λ
λ η ν ι κ ή θ ε ο λ ο γ ι κ ι σ κ έ ψ ι ς δ ι ω χ ε τ ε ύ θ η κ α ε ς τ ι ν Δ ύ σ ι ν Κ α ό μ Ε ν Π ι κ τ α ύ ω ν
Ι λ ά ρ ι ο ς {f 368) τ υ χ ω ν π ρ ο τ ς ε Ι ς τ ο ν Χ ρ ι σ τ ι α ι σ μ ό ν έ Π ι σ τ ρ ο φ α ί π ο Ο μ ε γ ά
λ η ς μ ο ρ φ ώ σ ε ω ς ά ν ε δ ε ί χ θ η ύ π ε ρ α σ π ι σ τ ι ς τ τ σ Μ Α θ α ν α σ ί ο υ Θ ε ο λ ο γ ί α ς ε Ι ς
τ χ σ γ ρ ά μ μ σ τ α α ό τ ο ί ί π ε ρ Ί Τ ρ ι ά δ ο ς (de trinitate) κ α π ε ρ ί Σ δ δ ω ν (de
( 79) Έ ν α ά ν ω τ σ ε λ 239. (80) Β Σ τ ε φ α ν δ ο υ α ύ τ ό σ ε λ 309.
-43-
Synodis) κ α τ σ π ο λ ε μ ή σ α ς τ ο ν Σ α ε λ λ ι α ν ι σ μ ο ν κ α ί τ ο ν Ά ρ ε ι α ν ι σ μ ο ν κ α ι u-
Π ε ρ α σ Π ί σ α ς τ ή ν Π ί σ τ ι ν τ ς Ν ι κ α ί α ς Ε π ί Π λ έ ο ν σ έ ρ α ψ ε κ α ί έ ρ μ η ν ε τ ι κ ά
έ ρ γ α έ ξ ώ ν δ ι ε σ ώ θ η Π λ ή ρ η ς ι ι ε Ι ς τ ο κ α τ ά Μ α τ α ο ν έ ξ ή η σ ι ς έ ν μ έ ρ ε ι δ ε
κ α Ι ή έ ρ μ η ν ε α ε Ι ς τ ο ς Ψ α λ μ ο ό ς Ε Ι ς τ ό έ ρ γ α τ ο υ τ α ι τ α δ 'I λ ά ρ ι ο ς έ δ έ ξ α τ ο
έ μ φ α τ ή ν έ Π δ ρ α σ ι ν Π τ ο ύ Ώ ρ ι έ ο ς

Γ ε ν ι κ ώ ς δ έ ο Ι Λ α τ ϊ ν ο ι Π α τ έ
ρ ε ς ά κ ο λ ο θ ο Ο τ ε ς έ ν Π ο λ λ ο ί ς τ ο ο ς έ ν 1il Ά ν α τ ο λ Έ λ λ η ν α ς έ ρ μ η ν ε τ ά ς π λ ε
σ τ ο ν ά Π ο λ ε ί Π ο ν τ α ι τ ύ τ ω μ έ χ ρ ι δ έ τ ο ϋ τ έ λ ο υ ς τ ο ύ Δ α ώ ν ο ς Π ε ρ ι ω ρ ί ζ ο ν τ ο
ε Ι ς τ ι έ κ τ ς έ λ λ η ν ι κ ς μ ε τ ά φ ρ α σ ι ν τ ι ς Π Δ Ό δ έ Ρ ο υ φ ί ν ο ς (f 41 0) Π α
ρ α κ ο λ ο ι ι θ ή σ α ς έ ν Ά λ ε ξ α δ ρ ε ί ι τ τ ς Π α ρ α δ ό σ ε ι ς Δ ι δ ύ μ ο υ τ ο ϋ Τ υ φ λ ο Ο ί π ρ
ξ ε θ α μ α σ τ ι ς τ ο Ώ ρ ι γ έ ο ς τ ο ϋ δ π ο ο μ ε τ έ φ ρ α σ ε δ ι ά φ ο ρ α ρ Ύ α μ ε τ α ξ
τ ώ ν δ Π ο ί ω ν κ α τ ο Π ε ρ ά ρ χ ώ ν Ώ σ α ύ ω ς μ ε τ έ φ ρ α σ ε ν ε Ι ς τ ή ν λ α τ ι ν ι κ ι ν κ α
τ ι ν Έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ι ν Ί σ τ ο ρ ί α ν τ ο ϋ Ε ύ σ ε δ ί ο υ τ ο ύ ς κ α τ Χ Π λ ά τ ο ς κ α Ι κ α τ έ Π ι
τ ο μ ί α ν δ ρ ο ς τ ί ί μ Β α σ ι λ ε ί ο υ κ α θ ω κ α Ι ά λ λ α τ ι ν ά
2. Ε λ λ η ν ι κ ώ ν έ ρ γ ω ν μ ε τ α φ ρ α σ τ ή ς ύ Π ρ ξ ε κ α ί δ Ι ε ρ ώ ν υ μ ο ς (t 420). Θ α υ
μ α σ τ ή ς τ ο ύ Ώ ρ ι γ έ ν ο ς έ ν ά ρ χ ί π ο τ ή ν έ Π ί δ ρ α σ ι ν δ έ τ ο ί Έ π ι φ α ν ί ο υ μ ε τ α
τ ρ σ π ε ς ε Ι ς σ φ ο δ ρ Ο ν ά ν τ ι ω ρ ι γ ε ν ι σ τ ι ν μ ε τ έ φ ρ α σ ε ν ε Ι ς τ ή λ α τ ι ι κ ι ν τ ο π ε ρ ί
έ ρ α ϊ κ ώ ν ό ν ο μ ά τ ω ν τ ο ϋ Ώ ρ ι γ έ ο ς κ α θ ι ς κ α Ι Π λ ε ί σ τ α ς έ ξ η Υ τ ι κ ς ό μ ι λ ί α ς
α ύ τ ο ϋ ό π ω ς κ α τ ο Π ε ρ ά ρ χ ώ ν δ π ε ρ δ υ σ τ υ χ ώ ς ά ι ω λ έ σ θ η Έ κ τ ο ς τ ο ύ τ ω ν
μ ε τ έ φ ρ α σ ε τ ο δ ε ύ τ ε ρ ο ν μ έ ρ ο ς τ ώ ν χ ρ ο ν ι κ ώ ν τ ο ί ί Ε ύ σ ε ί ο υ δ τ ε ρ σ υ ν ε Π λ ή ρ ω σ ε
κ α Ι έ ξ έ τ ε ι ν ε μ έ χ ρ ι τ ο ύ 387, κ α μ ε τ α ξ ά λ λ ω ν τ ό Π ε ρ ί Α γ ί ο υ Π ώ μ α τ ο ς
έ ρ γ ο ν Δ ι δ ύ μ ο υ τ ο ϋ τ φ λ ο ϋ Ε Ι ς τ ο ν Ί ε ρ ώ μ ο ό μ ω ς μ ο φ ω θ έ τ α έ ν τ Ό Ά
α τ ο λ ι δ Π ο ι ι ή κ ρ ο ά σ θ η έ λ θ ω ν τ ο 379 ε ς Κ ω σ τ α ν τ ι ο ύ π ο λ ι ν Γ ρ η γ ο ρ ί ο υ τ ο ί
Ν α ζ ι α ζ η ν ο ϋ κ α έ γ ν ω ρ ί σ θ η Π ο σ ω Π ι κ ώ ς μ ε τ τ ο Γ ρ η γ ο ρ ί ο ι ι Ν ύ σ σ η ς ό φ ε ί
λ ε ι Π λ ε σ τ α ι ι έ ν τ ι Δ ύ σ ε ι έ ρ μ η ν ε ί α τ ή ς Γ ρ α φ ς Γ ν ώ σ τ η ς τ ς έ λ λ η ν ι κ ή ς κ α Ι
τ ή ς έ ρ α ϊ κ ή ς γ λ ώ σ σ η ς δ ι α κ ρ ι ν ό μ ε ν ο ς δ έ κ α Ι δ ι Χ τ ή ά ξ ι ο θ α ό μ α σ τ ο ν α ό τ ο ϋ
φ ι λ σ π ο ν ί α φ ε ρ ε ν ε Ι ς Π έ ρ α ς τ ο κ ά λ λ ι σ τ ο ν έ ρ γ ο ν α ι τ ο ϋ τ ι ν μ ε τ ά φ ρ α σ ι τ ή ς
Π α λ α ι ς Δ ι α θ ή κ η ς έ κ τ ο ί ί έ β ρ α ϊ κ ο ί ι Π ρ ω τ ο τ ύ Π ο υ δ Π ε ρ ά ν τ ι κ α τ έ σ τ η σ ε β α θ μ η
δ ο ν τ ή ν Π α λ α ι ο τ έ ρ α ν έ κ τ ο έ λ λ η ν ι κ ο ί ί μ ε τ ά φ ρ α σ ι ν τ ή ν γ ω σ τ ή ν ό ο τ ο ο ν ο
μ α Itala. Π λ ι ν δ έ τ α ύ τ η ς έ Π Ε χ ε ί ρ η σ ε ν δ Ί ε ρ ώ ν μ ο ς κ α Ι δ ι ό ρ θ ω σ ι ν τ ς ε τ α
φ ρ ά σ ε ω ς τ ς Κ α ι ν ή ς Δ ι α θ ή κ η ς σ υ ν έ τ α ξ ε κ α έ ρ μ η ε ί α ς ε Ι ς τ ή ν Γ έ ε σ ι τ ο ν
Έ κ κ λ η σ ι α σ τ ή ν τ ο ύ ς Π ρ ο φ ή τ σ ς τ ο κ α τ ά Μ α τ θ α Ί ο ν τ ι ν Π ο ς Γ α λ ά τ α ι Έ φ ε
σ ί ο τ ί τ ο ν κ α Φ ι λ ή μ ο α έ ι ι σ τ ο λ ά ς σ ύ ν τ ο μ ο ί π ό μ ν η μ α ε Ι ς τ ο ς Ψ α λ μ ο ο ς
κ α π ε ν τ ή κ ο ν τ α δ ι δ α κ τ ι κ ς δ μ ι λ ί α ς ε Ι ς ο ύ ς Ό έ ρ μ η ε υ τ ι κ ό ς δ Ε τ ρ ό π ο ς
α ί ι τ ο Ο ε Τ ν α ι γ ρ α μ μ α τ ι κ ο κ α Ι σ τ ο ρ ι κ ό ς δ Ε ν ό κ ε δ μ ω ς va π ο ι τ α ι χ ρ σ ι κ α
τ ς ά λ λ η γ ο ρ ι κ ς έ ρ μ η ν ε ί α ς Κ α έ γ έ ν ε τ ο μ έ ν κ α τ θ ε ω ρ ί α ν Π ο λ έ μ ι ο ς τ ώ ν ρ
μ η ν ε υ τ ι κ ώ ν ά ρ χ ώ ν τ ο Ώ ρ ι έ ν ο ς έ ν τ Π ρ ά ξ ε ι δ μ ω ς ί ε ρ α ν ε ι έ ν ί ο τ ε τ ο ν
Ώ ρ ι γ έ ν η ε Ι ς α ύ θ α ί ρ ε τ ο ν ά λ λ η γ ο ρ ί α ν

Ό Ι ε ρ ώ ν υ μ ο ς ά ν α τ ι λ έ κ τ ω ς ί ι ι ι ή ρ
ξ ε Π ο λ υ μ α θ έ σ τ α τ ο ς ό σ ο ν δ ή Π ο τ ε δ έ κ α ν χ α ρ α κ τ η ρ ι σ θ ώ σ ι ν ώ ς ί ι π ε ρ δ ο λ ι κ ο
ο Ι δ ι α ί ι τ ο ν έ Π α ι ν ε τ ι κ ο λ ό γ ο ι τ ο ί ί Α ύ γ ο σ τ ί ο ι ι cQuod Ieronymus nescivit
nullus mortalium scivit», δ έ ν δ ύ ν α τ α ι ά ά μ φ ι σ η τ η δ τ ι ο ύ δ ε ς ί π ε ρ έ
α λ ε ν έ ξ έ Π ό ψ ε ω ς ώ σ ε ω ν ο ν έ ν τ Δ ύ σ ε ι Δ ι ά τ ώ π ο λ ε μ ι κ ώ ν ρ ω ν
α ύ τ ο ϋ δ 'I ε ρ ώ ν υ μ ο ς κ α τ ε Π ο λ έ μ η σ ε τ ο ς Λ ο υ κ ι φ ε ρ ι α ν ο ύ ς ά ξ ι ο ί ν τ α ς ί ν α ο Ι ά Π Ο
τ ώ ν Ά ρ ε ι α ώ ν έ Π ι σ τ ρ έ φ ο ν τ ε ς έ Π ί σ κ ο Π Ο Ι γ ί ν ω ν τ α ι δ ε κ τ ο ώ ς λ α ϊ κ ο ί τ ο ν Έ λ
ί δ ι ο ν δ ι α μ φ ι σ η τ ο ί ν τ α τ ή ν ά ε ι Π α ρ θ ε ν ί α ν τ ή ς Θ ε ο τ ό κ ο υ τ ο ν 'I ο δ ι ι α ν Ο δ ι χ μ
φ ι σ η τ ή σ α ν τ α τ ι ν ί ε ρ ο χ ι ν τ ς Π α ρ θ ε ν ί α ς τ ό ν Β ι γ ι λ ά ν τ ι ο ν γ ρ ά ψ α ν τ α κ α τ ά
τ ή ς τ ι μ ή ς τ ώ ν ά ί ω ν κ α ί τ ι ν ω ν έ θ ί μ ω ν τ ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή ς ε ύ τ α ξ ί α ς κ α λ α
τ ρ ε ί α ς κ α Ι τ ο ο ς Π ε λ α γ ι α ν ο ύ ς Έ κ δ έ τ ώ ν Ι σ τ ο ρ ι κ ώ ν Ε ρ γ ω ν ο ϋ τ Ο σ π ο υ
δ α ι ό τ ε ρ ο ν ί ή ρ ξ ε τ Ο de Ϊ Γ Ϊ ί δ Π Ε ρ κ α τ έ σ τ η σ ε α ί ό ν Π α τ έ ρ α τ ο
μ ε τ έ π ε ι τ α δ ι α κ ρ ι θ έ ν τ ο ς μ α θ ή μ α τ ο ς τ Θ ε ο λ ο γ ί α ς τ ο ύ γ ν ω σ τ ο ύ ί ό τ ό δ ν ο
μ α Π α τ ρ ο λ ο γ ί α η Έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ η Γ ρ α μ μ α τ ο λ ο γ ί α κ α τ ο δ π ο ί ο ν σ υ ε χ ί σ θ η
Ε Π Ε ι τ α ί π ο τ ο ί έ ν Μ α σ σ α λ ί ς τ π ρ ε σ τ έ ρ ο Γ ε ν ν α δ ί ο υ σ ι ι μ Π λ η ρ ώ σ α ν τ ο ς κ α
(81) Fisl1er ν ά ν ω τ σ ε λ 131.
( 82) Δ Μ π α λ ά ν ο ν lvt' ν ω σ ε λ 456.
-44-
έ κ τ ε ί ν α τ ο ς υ μ έ χ ρ ι κ α τ ο ϋ ι έ μ π τ ο υ α Ι ω ν ο ς δ ι τ ή ς π ρ ο σ θ ή κ η ς 98 έ κ
κ λ η σ ι α σ τ ι κ ω ν σ ι ι γ α φ έ ω ν
3. Σ χ ε δ Ο ν σ ύ γ χ ρ ο ν ο ς κ α κ α τ α δ έ κ α τ η π ρ ε σ β ύ τ ε ρ ο ς τ ο ί ί Ί ε ρ ω ί ι μ ο
ά τ ο θ α ν ό μ ω ς τ ο λ έ ν ω ρ ί τ ε ρ ο ν τ ο ύ τ ο υ ί τ ρ ξ ε ν δ δ ι α ρ έ ψ α ς έ ν τ ί δ ι ο ι κ ή σ ε ι
α ι ί τ ο ι ρ χ ι ε τ ί σ κ Ο Π ο ς Μ ε δ ι ο λ ά ν ω ν Α μ β ρ ό σ ι ο ς (f 397). Ά ρ τ ί ω ς μ ε μ ο ρ φ ω μ έ
ν ο ς ε ί ς τ ε τ ι ν θ ύ ρ α θ ε ν κ α τ ι ν έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή ν φ ι λ ο λ ο γ ί α ν τ ρ η γ ί ν ι π ί σ κ ο
π ο ς κ α π ρ ν η β α π τ ι σ θ ι κ α τ α ύ τ ς τ ς π α ρ α μ ο ν α ς τ η ς χ ε ι ρ ο τ ο ν ί α ς ό τ
ε Τ χ ε μ ε τ α φ ρ ά σ ε ι τ Ο π ε ρ Ί ο δ α ϊ κ ο ί ί π ο λ έ μ ο υ τ ο ϋ Ί ω σ ή π ο υ έ ρ γ κ α θ ω ς έ π ί
σ η ς κ α τ τ έ σ σ α ρ α β ι λ ί α τ ω ν Β α σ ι λ ε ι ω ν Σ έ γ ρ α ψ ε ν έ ρ μ η ε υ τ ι κ ά δ α
γ μ α τ ι κ ά ή θ ι κ έ ρ γ α κ α θ ς κ α ί λ ό γ ο υ ς τ τ ι σ τ ο λ α ς κ α ύ μ ν ο υ ς Κ α tv μ
τ α ί Ί έ ρ μ η ν ε ί α ι ς α ύ τ ο ι ε Ι ς τ ι Έ ξ α ή μ ε ρ ο ν ε ς μ έ ρ η τ ι α τ ς Γ ε ν έ σ ε ω ς ε ί ς τ ι ν α ς
Ψ α λ μ ο ι ς κ α ε ς τ ο κ α τ Λ ο κ ά ν ε ύ α γ γ έ λ ι ο ν δ ε ν δ ι α φ ο ρ ε ί μ ε ν κ α Ι π ρ Ο ς τ ή
γ ρ α μ μ α τ ι κ ι έ ρ μ η ε ί α έ τ ι ζ η τ ε ί ό μ ω ς π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν δ ι τ ς α λ λ η γ ο ρ ι κ ς κ α
μ ι ι σ τ ι κ ς έ ρ μ η ν ε ί α τ ο ϋ Ώ ρ ι γ έ ο ς ν ά έ ξ ά γ π ρ α κ τ ι κ α κ α Ι ή θ ι ι ς α δ ι δ ά γ μ α τ α
Ε ί ς δ ε τ α γ μ α τ ι κ α ι ί τ ο ί ι έ ρ γ α (de fide, de spiritu sancto κ λ π έ ξ α ρ τ ά τ α ι
κ α τ α τ ο ν Fisher(
8
3) έ κ τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς τ ο ί ί Μ Α θ α ν α σ ί ο υ κ α ά λ λ ω ν τ ς Ά
ν α τ ο λ ς Π α τ έ ρ ω ν μ ό ν ο ν δ Ε ώ ς π ρ Ο ς τ ο π ε ρ ί ά μ α ρ τ ί α ς κ α Ι τ ς σ χ έ σ ε ω ς τ σ
α ύ τ ε ξ ο σ ί ο υ π ρ Ο ς τ ή ν θ ε ί α χ ά ρ ι ν π ο μ α κ ρ ύ ν ε τ α ι τ ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς τ ώ ν Έ λ
λ ή ν ω ν Π α τ έ ρ ω ν κ α ί π α ρ α σ κ ε ά ζ ε ι τ ή ν δ δ ό ν ν έ π ε ι τ α ή κ ο λ ο ύ θ η σ ε ν ό Α ό
γ ο σ τ ϊ ν ο ς Σ π ο υ δ α ί α ν τ ο ί ι Ά μ δ ρ ο σ ί ο υ σ μ β ο λ ι ν ε Ι ς τ ς π ε ρ τ ή ν Λ ε ι τ ο ρ γ ι
κ ι ν κ α Ι Κ α τ η χ η τ ι κ ή ν σ π ο δ Ο ς ε χ ο μ ε ν τ δ ύ ο έ ρ γ α α ί ι τ ο ί de mysteriis κ α ί de
sacramentis(
84
), Χ τ ι ν α ε Τ ν α ι Κ α τ η χ ή σ ε ι ς μ ι χ τ τ α γ ω γ ι κ α ί ά π ε ν θ ι ι ν θ Ε σ α ι π ρ ο ς
ν ε ο φ ω τ ί σ τ ο υ ς κ α ί π λ η ρ ο φ ο ρ ο ϊ ι σ α ι μ ά ς π ε ρ ί π ο λ ω ν σ η μ ε ί ω ν τ ς σ υ γ χ ρ ό ν ο υ
τ ο υ μ ο ρ ψ η ς τ ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ς λ α τ ρ ε ί α ς Ά λ λ ά κ α ώ ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ο ς ρ ή τ ω ρ δ
Α μ β ρ ό σ ι ο ς ή σ κ ε ι μ ε γ ί σ τ η έ π ί δ ρ α σ ι ν τ τ τ ώ ν ά κ ρ ο α τ ώ ν α ί ι τ ο ί ώ ς μ α ρ τ υ
έ ξ Ι δ ί α ς π ε ί ρ α ς ό Α ύ γ ο ι ι σ τ ί ν ο

ε Ι κ α ί ι ι φ ω ν ι μ Ε ν α ί ι τ ο ϋ ή τ ο φ υ σ ι κ ώ ς ά σ θ ε
ν ή ς ή δ Ε έ ό τ η ς τ ο ϋ λ ό γ ο υ τ ο υ δ ι ε σ π ά τ ο ο ό χ σ π α ν ί ω ς δ ι π α ρ ε ι ά σ ε ω Ε Ι ς
τ ο ο ς π ε ρ ι φ ή μ ο ι ι ς ό μ ω ς λ ό γ ο υ ς τ ο υ de Basilicis tradendis χ ο μ ε λ α μ π ρ Ο
ι τ ο δ ε ί γ μ α τ α δ υ ν ά μ ε ω ς λ ό γ ο υ τ έ σ σ α ρ ε ς δ Ε λ ό γ ο ι τ ο υ π ι τ ά φ ι ο ι τ υ γ χ ά ν ο υ σ ι ν
ξ ι ο μ ν η μ ό ν ε υ τ ο ι κ α Ι ο Ι δ ύ ο έ κ τ ο ύ τ ω ν τ ο ι ο Ι π ρ Ο ς τ ο ύ ς α ύ τ ο κ ρ ά τ ο ρ α ς Ο ύ α
λ ε τ ι ν ι α Ο ν κ α Θ ε ο δ ό σ ι ο ν έ χ α ρ α κ τ η ρ ί σ θ η σ α ν ώ ς θ α υ μ ά σ ι α τ ε μ ά χ ι α ρ η τ ο ρ ε ί α ς
Π α ρ ά λ λ η λ ο π ρ Ο ς τ ο ο ς ε ξ π ε ρ ί ε ρ ω σ ύ ν η ς λ ό γ ο υ ς τ ο ί ί Χ ρ υ σ ο σ τ ό μ ο υ θ ά ή δ ύ
α τ ο ν θ ε ω ρ η θ ι τ ο έ ρ γ ο ν τ ο ι Α μ ρ ο σ ί ο υ de officiis ministrorum κ β ι
β λ ί ω ν τ ρ ι ώ ν ·
4. Έ π ί δ ρ α σ ι ν τ ς έ λ λ η ν ι κ ή ς θ ε ο λ ο γ ί α ς Ε ν τ ι ι μ έ τ ρ φ ί έ σ τ η κ τ τ ο ν
Σ τ ε ψ χ ν ί δ η ν

κ α ί δ Α ύ ο υ σ τ ν ο ς (f 430), δ σ τ ι ς ν τ ο ύ τ ο ι ς ή δ ή θ η ν ά δ ι α
τ η ρ ή σ ι κ α Ι ά ν ε ξ α ρ τ η σ ί α ν έ ν α ν τ ι α ύ τ ς κ α ί ν ά δ ι α ν ο ί ξ ι έ α ν δ δ ό ν δ ι τ ν δ ι ι
τ ι κ η ν θ ε ο λ ο γ ί α ν Ή δ ι ά ο ι ά τ ο υ ή τ ο έ ν σ ε χ ε κ ι ν ή σ ε ι Β α θ ς δ ι α ν ο ο ύ μ ε ν ο ς
κ α τ έ σ τ η ά τ α ρ ά μ ι λ λ ο δ ι α τ ν ό ξ ύ τ η τ α τ ο ί ι π ν ε ύ μ α τ ό ς τ ο υ τ Υ ν β α θ ύ η τ α τ ι ν
δ ι α λ ε κ τ ι κ ή τ ο υ δ ε ξ ι ό τ η τ α κ α Ι τ ή ν π ρ ω τ ο τ υ π ί α ν (
8
1). Σ έ γ ρ α ψ ε κ α Ι π λ ε ί σ τ α
έ ρ γ α ά ν τ α Π ο κ ρ ι ό μ ε ν α ε Ι ς τ ς π ρ α κ τ ι κ ς ά τ α ι τ ή σ ε ι ς τ ς π ο χ ή τ ο υ • Η έ ι ί
δ ρ α σ ί ς τ ο υ τ τ ί τ ς κ α θ ό λ ο υ θ ε ο λ ο γ ί α ς τ η ς Δ σ ε ω ς π η ρ ξ ε κ α Ι ξ α κ ο λ ο θ ε ί
ν ε ν α ι π α μ μ ε γ ί σ τ η Α ι ί τ ο ς ό Λ ο ί ι θ η ρ ο ς ώ ς λ έ γ ε ι έ μ α θ ε π α ρ ά τ ο Α ό γ ο σ τ ί
ν ο π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ α π α ρ ά Π ο ο Ι ο ν δ ή π ο τ ε ά λ λ ο ν μ ή β ι λ ι κ ο ν σ υ γ γ ρ α φ έ α Ό δ Ε
Κ α λ β ί ν ο ς π α ρ α θ έ τ ε ι α ύ τ ό ν ώ ς λ έ γ ε ι σ υ χ ν ό τ ε ρ ο ο Ι ο υ δ ή π ο τ ε ά λ λ ο υ ώ ς τ ο ν ά
ρ ι σ τ ο ν κ α Ι π ι σ τ ό τ α τ ο ν σ υ γ γ ρ α φ έ α τ ς ά ρ χ α ι ό τ η τ ο ς Α Ι Ι δ έ α ι τ ο υ δ Ε ν π α ρ έ
μ ε ι ν α ν ά μ ε τ ά δ λ η τ ο ι κ α ί α Retractationes ( = α θ ε ω ρ ή σ ε ι ς α ί ι τ ο ί σ ύ
(83) Έ ν α ι τ σ ε λ 132.
(84) Τ ο ϋ τ ε λ ε υ τ α τ ο ύ τ ο υ ρ γ σ ι γ ν η σ ι ό τ η ς δ ι α μ φ ι σ τ η ε σ α π μ α κ ο ν
ύ π ο σ τ η ί ζ ε τ α ι έ ν τ ο ί ς έ σ χ ά τ ο ι ι χ ό ν ο ι ι σ χ
( 85) Confessiones V 13. ( 86) ν ν ω τ σ ε λ 309.
( 87) Δ Μ π α λ ά ν ο ι θ ά ν ω τ σ ε λ 480.
(88) Fisher ν ά ν ω τ σ ε λ 176. Κ α λ β ί ν ο υ lnstitut. IV, XIV, 26.
-45-
γ ρ α μ μ α κ δ ύ ο β ι β λ ί ω ν κ α ί μ ο α δ ι κ ο ν ε Ι ς τ ο ε Τ δ ό ς τ ο υ ο τ ε λ ο ί ι σ ι ν ά ν α θ ε ώ
ρ η σ ι ν κ α Ι t.Y μ έ ρ ε ι δ ι ό ρ θ ω σ ι ν γ ν ω μ ώ ν α ύ τ ο ϋ ε Ι ς π ρ ω ϊ μ ώ τ ε ρ ο χ ρ ό ν ο ν έ ξ ε ν ε χ θ ε ι
σ ώ ν Μ ο λ ο ν ό τ ι δ έ δ τ ε ή τ ο ν έ ο ς ε Τ χ ε σ π ο υ δ ά σ ε ι τ ν Δ ι α λ ε κ τ ι κ ή ν τ ο Ά ρ ι σ τ ο
τ έ λ ο υ ς ή φ ι λ ο σ ο φ ί α τ ο υ έ ρ ρ Ε Ι ε π ρ Ο ς τ ο ν Ν ε ο π λ α τ ω ν ι σ μ ό ν Θ ε ω ρ ώ ν ώ ς μ ό ν α ς
έ γ κ ί ι ρ ο υ ς κ α Ι ά λ α θ ή τ ο υ ς π η γ ά ς τ ή ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς τ η ν Γ ρ α φ ή ν κ α Ι
τ ι ν Π α ρ ά δ ο σ ι ν έ τ ό ν ι ζ ε μ Ε ν έ ξ έ ν ο ς τ ή ν θ ε ο Π ε σ τ ί α ν τ ή ς Γ ρ α φ ή ς ξ ρ ε ο μ ω ς
έ ξ έ τ έ ρ ο υ κ α Ι τ ο κ ύ ρ ο ς τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς δ ι α κ η ρ ί ι τ τ ω ν ό τ ι δ θ ί σ τ ε ο
ε Ι ς τ ο ε ύ α γ γ έ λ ι ο ν έ ά μ ή τ ο κ ύ ρ ο ς τ ή ς κ α θ ο λ ι κ ή ς έ κ κ λ η σ ί α ς έ κ ί ν ε ι μ ε π ρ Ο ς
α ύ τ ό

Τ ι ν Ε κ κ λ η σ ί α ν έ θ ε ώ ρ ε ι ώ ς ό ρ γ ά ν ω σ ι ν σ δ ε ο μ έ η ν μ ε τ ά τ ώ Α
π ο σ τ ό λ ω ν δ ι ά τ ώ ν ο σ τ ο λ ι κ ώ ν θ ρ ό ν ω ν μ ε τ α ξ τ ώ ν ό π ο ί ω ν π ρ ο έ χ ο υ σ α ν θ έ
σ ι ν κ α τ έ χ ε ι ό τ ϊ ς Ρ ώ μ η ς Ε ν δ Ε τ ι λ α μ π ρ φ ο λ ο η τ ι κ ι έ ρ γ α ί ι τ ο ύ <lc
civitate Dei, έ ν τ ι δ π ο ί ε Ι ς ε ί κ ο σ ι δ ύ ο β ι β λ ί α τ ο ν ί ζ ε ι δ τ ι κ α θ δ λ α ς τ ς
φ ά σ ε ι ς τ ή ς ί σ τ ο ρ ί α ς δ ι ή κ ε ι κ υ β ε ρ ν ώ σ α τ ο ν κ ό σ μ ο ν ή θ ε ί α Π ρ ό ν ο ι α δ δ η γ ο σ α
π ρ ο ς τ ε λ ι κ ο ν θ ρ ί α μ β ο τ ή ς π ί σ τ ε ω ς κ α Ι τ ϊ ς δ ι κ α ι ο σ ι ί η ς έ ξ α ί ρ ω ν δ τ ι ή «Civi-
tas Dei» ε Τ α ι ή Ε κ κ λ η σ ί α ύ π ο σ τ η ρ ί ζ ε ι ό τ ι τ ο κ ρ ά τ ο ς ύ π ο χ ρ ε ο ϋ τ α ι ά π ρ
σ τ α τ ε ύ ι ι α ί π ι ν σ ε ρ γ ο ί ι ν έ α τ ί ο ν τ ώ ν α ρ ε τ ι κ ώ ν κ α Ι π α ν τ ο ς π ρ ο σ β ά λ λ ν τ ο ς
τ η ν ν ό μ ι μ ο ν έ ξ ο σ ί α α ί ι τ ή ς Έ τ ε ϋ θ ε ν τ ό σ ο ν δ Σ τ ε φ α ί δ η ς

ό σ ο ν κ α δ
Fishcr(9
1
), ύ π ο σ τ η ρ ί ζ ο σ ι ν έ κ ε ϊ ν ο ς μ έ δ τ ι δ Α ί ι γ ο σ τ ϊ ο ς δ ι τ ο ί ί σ γ ρ ά μ
μ α τ ό ς τ ο υ τ ο ύ τ ο υ σ ε τ έ λ ε σ ε ν ε Ι ς τ ι ν δ ι α μ ό φ ω σ ι ν τ ώ ν κ ο σ μ ο κ ρ α τ ο ρ ι κ ώ Ι δ ε ώ ν
τ ώ ν π α π ώ ν ο δ τ ο ς δ έ ό τ ι α ί π ε ρ ί Ε κ κ λ η σ ί α ς κ α τ ώ θ ε σ μ ώ ν α ύ τ ή ς Ι δ έ α ι τ ο ύ
λ ί ι ο υ σ τ ί ν ο έ ν ε σ ω μ α τ ώ θ η σ α ν ε Ι ς τ ο ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ο ν σ ύ σ τ η μ α τ ο Ι ε ρ α ρ χ ι
κ ο Ο κ ρ ά τ ο υ ς κ α τ ϊ ς μ υ σ τ η ρ ι α κ ή ς χ ά ρ ι τ ο ς Π ρ ά γ μ α τ ι ό Α ύ γ ο σ τ ϊ ο ς γ ρ ά φ ω ν
κ α τ ά τ ώ ν Δ ο ν α τ ι σ τ ώ ν έ ξ α ρ τ ώ ν τ ω ν τ ο κ ύ ρ ο ς τ ο Ο β α π τ ί σ μ α τ ο ς κ α Ι τ ώ μ υ
σ τ η ρ ί ω ν γ ε ν ι κ ώ ς έ κ τ ή ς ό ρ θ ο δ ο ξ ί α ς κ α ή θ ι κ ϊ ς τ ο Ο τ ε λ ε σ ι ο ρ ο Ο ν τ ο ς α ί π ά
ύ π ε σ τ ή ρ ι ξ ε μ ό ρ θ ω ς ο τ ι τ α ϋ τ α ώ ς μ έ σ α τ ή ς χ ά ρ ι τ ο ς δ ρ ώ σ ι ν ά ν ι κ ε ι μ ε ν ι κ ώ ς
έ ν ε γ ο τ α χ ά ρ ι ν τ ο Ο ί δ ρ ι π ο Ο τ ω ν Χ ρ ι σ τ ο ί ί κ α ί ά ε ξ α ρ τ ή τ ω ς τ ς ι ξ ί α ς τ ο Ο
λ ε ι τ ο ρ γ ο ί ί κ α τ ή ν τ η σ ε ν δ μ ω ς ε Ι ς ύ π ε ρ ο λ ή ν υ ί ο θ ε τ η θ ε ϊ σ α ν π ο τ ς ρ ω μ α ι α ι α
θ ο λ ι κ ή ς έ κ κ λ η σ ί α ς δ ι α τ ε ι ν ό μ ε ν ο ς δ τ ι τ α ί π α δ ι α τ η ρ ο ί ι σ ι τ ι Ι σ χ α ί ι τ ώ ν κ ά ν
έ τ ι τ ε λ ε σ θ ώ σ ι έ κ τ Ο ς τ ή ς έ κ κ λ η σ ί α ς μ έ ν ο ν τ α μ ε ν ά ε ν έ ρ η τ α έ φ ο σ ο ν ό ύ π ο
α Ι ρ ε τ ι κ ώ ν β α π τ ι σ θ ε ί ς η χ ε ι ρ ο τ ο ν η θ ε ί ς π α ρ α μ έ ν ε ι έ κ τ ό ς τ ς έ κ κ λ η σ ί α ς ά α
κ τ ώ ν τ α ό μ ω ς π λ ή ρ η τ ή ν δ ί ι ν α μ ι ν α ύ τ ώ ν ό τ α ν Ο Ο τ ο ς έ π ι σ τ ρ έ ψ ι ι ε Ι ς α ί ή ν κ α
δ ι ά τ ο ί ί τ ο δ ε ν π ρ ε ι τ α ί ί τ α ν ά έ π α ν α λ α μ δ ά ν ω τ α ι τ ε ι π ο τ υ ο τ α σ φ ρ α γ Ί δ ά
τ ι ν α ι ν ε ξ ά λ ε ι π τ ο Ε π ί τ ή ς θ ε ω ρ ί α ς τ α ύ τ η ς ή δ ι κ ή έ κ κ λ η σ ί α σ τ ή ρ ι ξ ε κ α τ ά
τ ο ν Σ τ ε φ α ν ί δ η ν

τ ι ν ί ι τ ε ρ ο χ ι ν τ ο ί ι κ λ ή ρ ο υ ι π έ ν α ν τ ι τ ώ ν λ α ϊ κ ώ ν κ α τ ι ν
δ ι κ α σ τ ι κ ή ν έ ξ ο σ ί α ν τ ή ι έ κ κ λ η σ ί α ς έ π τ ώ ν α ρ ε τ ι κ ώ ν κ α ί σ χ ι σ μ α τ ι κ ώ ν
5. Έ τ π ε ρ Τ ρ ι ά δ ο ς δ ι δ α σ κ α λ ί ι α ύ ο ϋ δ Α ί ι ο υ σ τ ί ν ο ς έ π ι μ έ ε ι ό ρ θ ο δ ό
ξ ω ς έ τ ή ς έ ν ό τ η τ ο ς τ ώ ν τ ρ ι ώ ν π ρ ο σ ώ π ω ν δ ε χ ό μ ε ν ο ς μ ί α ν ο ύ σ ί α ν tv τ θ ε ό
τ η τ ι κ α ί ε σ η γ ο ύ μ ε ν ο ς ο τ ι μ ό ν ο ν δ ι ό τ ι σ τ ε ρ ο ύ μ ε θ α λ ό γ ω ν π ρ ο ς έ κ φ ρ α σ ι ν τ ή ς
δ ι α κ ρ ί σ ε ω ς μ ε τ α ξ τ ο Ο Π α τ ρ ς κ α τ ο ύ σ κ α θ ώ ς κ α ί μ ε τ α ξ τ ο ύ Α γ ί ο υ
Π ν ε ύ μ α τ ο ς κ α τ ο ό Π α τ ρ ο ς κ α Ι τ ο Υ ο ί ι δ μ ι λ ο Ο μ ε ν π ε ρ ί τ ρ ι ω ν π ρ ο σ ώ π ω ν
Λ έ γ ο μ ε ν τ ρ ί α π ρ ό σ ω π α ο ί ι χ δ ι ό τ ι έ ν ά κ ρ ι β ε ί ι δ ύ α τ α ι ο ί ί τ ω ν λ ε χ θ ά λ λ
δ ι ό τ ι δ ν π ρ έ π ε ι ν ά τ η ρ ώ μ ε ν σ ι γ ή ν Λ έ γ ο μ ε ν δ ε δ τ ι έ κ α σ τ ο ν π ρ ό σ ω π ο ν ε Τ ν α ι
π α ν τ ο δ ί ι α μ ο δ Ε ν ύ π ά ρ χ ο σ ι ν δ μ ω ς τ ρ ί α π α ν τ ο δ ύ ν α μ α •
9
3). Π ά ν τ ω ς ι ι δ ι
δ α σ κ α λ ί α ύ π ε ρ Τ ρ ι ά δ ο ς χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε τ α ι ύ π ο τ ο Ο Fisher ώ ς σ γ γ ε ι ς
π ρ Ο ς τ ή τ ο Ο Μ Ά θ α α σ ί ο υ

Ύ π ή ρ ξ ε ν δ μ ω ς ό Α ί ι ο σ τ ί ν ο ς π ρ ώ τ ο ς ε σ η
γ η η ς τ ή ς τ ε ρ έ κ π ο ρ ε ί ι σ ε ω τ ο ί ι Ά γ ί ο Π ε ί ι μ α τ ο ς κ α ί κ τ ο ί ί Υ ο ύ δ ι δ α σ κ α
λ ί α ς ί η π ρ ο ϋ ι ό θ ε σ ι ν δ τ ι α δ ι α φ υ λ ά τ η τ α ι ι ι Μ ο ν α ρ χ ί α έ ν τ Ό θ ε ό τ η τ ι
Ά α ζ η τ ώ δ η λ α δ ή ό π ω ς δ ι θ ε ο λ ο γ ι κ ή ς θ ε ω ρ ί α ς έ π τ · β ά σ ε ι ά ν α λ ο γ ι ώ ν έ κ
τ ώ ν π α ρ Χ τ ι θ ρ ω ι ί ν π ν ε ύ μ α τ ι φ α ι ν ο μ έ ν ω ν ι π ο σ α φ ή σ π ω ς τ ό μ υ σ τ ή ρ ι ο ν
τ ώ ν κ τ ο ύ Π α τ ρ ό ς π ρ ο ό δ ω ν τ ώ δ ί ι ο ά λ λ ω ν π ρ ο σ ώ π ω ν μ ε τ χ ε ι λ η μ μ έ α ς
(89) Cont. Epist. Manich. 5.
(91) ''Evft' ά ν ω τ σ ε λ 176.
{93) De Trinitate V c. 8 κ α ι 9.
( 90) Έ ά ν ω τ σ ε λ 309.
(92) "'Evlt' ν ω τ σ ε λ 310.
(94) Έ ν ω τ σ ε λ 178.
-46-
ό π σ ε ί ρ α ς κ σ τ έ λ η ξ ε ν ε Ι ς τ ι ν ν τ ά θ ω π ί ν ι ι Ψ Χ Ό τ ρ ι ά δ α τ ι ν κ τ ή ς μ ν ή μ η ς
τ ι ϊ ς ν ο ή σ ε ω ς κ α τ ή ς β ο υ λ ή σ ε ω ς ά τ ο τ ε λ ο υ μ έ η ν τ α τ ρ ί α τ α Ο τ α σ τ ο ι χ ε ϊ α ά π ο
τ ε λ ο ύ σ ι κ α τ τ ο ν Α ι Ι ο ω τ ν ο ν ο ί ι σ ι ώ δ η ν ό τ η τ α δ ι ό τ ι tv έ κ ά σ τ φ τ ο ύ τ ω ν ε ύ ρ ί
σ κ ε τ α ι π ά σ α ή ο ύ σ ί α τ ι ϊ ς ψ υ χ ή ς

ά τ ο τ ε λ ο ί Ί σ ι δ Ε ε Ι κ ό ν α κ α θ ι σ τ ώ σ α ν ά μ
δ ρ ώ ς κ α κ α τ ά α λ ο γ ί α ν ο η τ ι ν τ ι ν σ ω τ ε ρ ι κ ή ν τ ς Τ ρ ι ά δ ο ς ζ ή ν Δ ε δ ο μ έ
ν ο υ δ Ε κ α τ Α ί ι ο υ σ τ ί ν ο ν ό τ ι ή β ο ύ λ η σ ι ς η ά γ ά π η ά ν τ ι σ τ ο ι χ ε π ρ ο ς τ ο τ ρ ί τ ο ν
π ρ ό σ ω π ο ν τ ή ς Τ ρ ι ά δ ο ς ώ ς σ υ ν έ π ε ι α κ τ ή ς ά ν α λ ο γ ί α ς τ α ύ τ η ς π ρ ο ή ρ χ ε τ ο κ α
ή κ τ ο ι ί Yiou κ π ό ρ ε υ σ ι ς τ ο ι ί Α γ ί ο υ Π ν ε ύ μ α τ ο ς κ α τ τ ο ν π ό μ ε ν ο σ υ λ λ ο γ ι
σ μ ό ν Ό Π α τ ρ ώ ς ο ι ί ς γ ε ν ν ώ ν τ ο ν Υ ο ν ώ ς γ ν ω σ ι ν κ α ν ό η σ ι ν ά γ α π α ί π ό ν
Ή ά γ ά π η α ύ τ η ε Τ α ι τ ο τ ρ ί τ ο ν π ρ ό σ ω π ο ν τ ς Α γ ί α ς Τ ρ ι ά δ ο ς • Α λ λ ή ά γ ά π η
α ί ί τ η ε Τ ν α ι ο ύ μ ό ν ο ν ά γ ά π η τ ο Ο Π α τ ρ ο ς π ρ ο ς τ ο ν Υ ό ν ά λ λ Ο κ α ί ά γ ά π η τ ο ϋ
Υ ί ο ι ί π ρ Ο ς τ ο ν Π α τ έ ρ α Τ ο Π ε ϋ μ α λ ο ι π ο ν ε Τ ν α ι ή ά μ σ ι α ί α ά γ ά π η Π α τ ρ ο ς
κ α Υ ί ο ι ί κ α ε Τ α ι κ ο ι ν ό ν τ ι τ ο ϋ Π α τ ρ ο ς κ α τ ο ϋ Yloii»(
96
). Ά τ ο τ η ς β ά σ ε ω ς
τ α ύ τ η ς δ ρ μ η θ έ ν τ ε ς ε Τ τ α ο Ι σ χ ο λ α σ τ ι κ ο κ α Ι δ ί τ δ Ά κ ι ν τ ο ς μ λ α μ β ά ν ο ν τ ε ς
ί π Ο ψ ι ν δ τ ι ε Τ ν α ι ά κ ρ ω ς έ π ι σ φ α λ Ε ς έ κ τ π α ρ τ ο ι ς π ε τ ε ρ α σ μ έ ν ο ι ς ά θ ρ ώ
π ο ι ς φ α ι ν ο μ έ ν ω ν ν σ υ ν ά γ ω μ ε ν σ υ μ π ε ρ ά σ μ α τ α π ε ρ τ ή ς έ σ ω τ ε ρ ι κ ς ζ ω ς τ ς
ύ π ε ρ ο υ σ ί ο υ κ α Ι ά κ α τ α λ ή π τ ο υ θ ε ό τ η τ ο ς ά ν έ τ τ υ ξ α τ ν π ε ρ ί έ κ π ο ρ ε ύ σ ε ω ς τ ο ι ί
Α γ ί ο υ Π ν ε ύ μ α τ ο ς κ α έ κ τ ο ύ Ylou δ ό ξ α ν
6. Α λ λ δ Α ί ι ο υ σ τ ί ν ο ς κ α τ τ ο ν Ά ν δ ρ ο ί ί τ σ ο ν

π λ ι ν τ ή ς μ ε γ ά λ η ς α ί τ ο ϋ
θ ε ο λ ο γ ι κ ή ς σ π ο υ δ α ι ό τ η τ ο ς ε χ ε ι κ α φ ι λ ο σ ο φ ι κ ν ά ξ ί α κ α θ ό σ ο ν π ω τ ο ς έ δ ί
δ α ξ ε ν δ τ ι τ ο ά μ φ ι β ά λ λ ε ι ν έ μ ψ α ί ν ε ι π ε π ο ί θ η σ ι ν π ε ρ ί τ ή ς Ι δ ί α ς ύ π ά ρ ξ ε ω ς κ α ί
π ό θ ο ν π ρ Ο ς κ τ ή σ ι ν τ ή ς ά λ η θ ε ί α ς κ α Ι δ τ ι θ ε μ ε λ ι ώ δ η ς δ ύ ν α μ ι ς τ η ς ψ χ ή ε Τ ν α ι
ή β ο ύ λ η σ ι ς Σ υ ν έ γ ρ α ψ ε δ Ε κ α ί έ ρ γ α ό π ω ς τ ο Contra Academicos, ά α φ ε ρ ό
μ ε ν α κ υ ρ ί ω ς ε Ι ς τ ή ν φ ι λ ο σ ο φ ί α κ α ε Ι δ ι κ ώ ς ε Ι ς τ ή φ ι λ ο σ ο φ ί α τ η ς θ ρ η σ κ ε ί α ς
Κ α Ι έ ν ί ξ ε τ ί μ α τ β ι β λ ί α τ ο Ο Π λ ά τ ω ν ο ς σ ι ι γ χ ρ ό ν ω ς ά ν ε γ ν ώ ρ ι ζ ε κ α ί τ ή ν ά ν ε π ά ρ
κ ε ι α α ύ τ ώ ν Υ π Ο τ ν έ ί δ ρ α σ ι ν ό μ ω ς τ ω ν φ ι λ ο σ ο φ ι κ ώ ν α ό τ ο ύ τ ά σ ε ω ν έ δ ί δ α ξ ε
π ε ρ ί τ ή ς κ λ η ρ ο ν ο μ ι κ ό τ η τ α ς τ ο ϋ π ρ ο π α τ σ ρ ι κ ο ϊ ι ά μ α ρ τ ή μ α τ ο ς ώ ς κ α Ι ό δ ι δ ά σ κ α λ ο ς
α ύ τ ο ϋ Α μ β ρ ό σ ι ο ς ό Μ ε δ ι ο λ ά ν ω ν δ τ ι έ ν τ Ά δ μ π ά ν τ ε ς η μ α ρ τ ο ν έ π ε ι δ ή έ ν τ
φ ύ σ ε ι α ύ τ ο ϋ λ δ γ φ τ ή ς έ ν α τ ί έ μ β ε λ η μ έ ν η ς δ υ ν ά μ ε ω ς δ ι ή ς ή δ ύ ν α τ ο vO: γ ε ν ή
σ π ά ν τ α ς π ά ν τ ε ς ο Ι μ έ χ ρ ι τ ο ύ ν ί ι κ α ί ε ί ς τ ο μ έ λ λ ο ν ξ α ύ τ ο ϊ ι κ α τ α γ ό μ ε ν ο ι ό
ε Τ ς κ ε ί ο ς ύ π ή ρ ξ α («Omnes ille unus ι

Μ σ λ ο ό τ ι δ η λ α δ ή ή
π ρ ά ξ ι ς τ ο ϋ Α δ Χ μ ί π ή ρ ξ ε π ρ ο σ ω π ι κ ή α ύ τ ο ύ ά μ α ρ τ ί α ύ π η ρ ξ ε σ ι ι γ χ ρ ό ν ω ς κ α
κ ο ι ν ή π ρ ά ξ ι ς τ ή ς δ λ η ς ά ν θ ρ ω π ό τ η τ ο ς Ή θ ε ω ρ ί α α τ η π α ρ α τ η ρ ε ί ό Neander(
99
),
ε ί ι ι ό λ ω ς θ α σ υ ν υ φ α ί ν ε τ σ μ ε τ τ ή ς θ ε ω ρ η τ ι κ ή ς μ ο ρ φ ή ς τ ή ς σ κ έ ψ ε ω ς τ ο Ο υ
σ τ ί ν ο υ έ φ δ σ ο ν ο ύ τ ο ς ε χ ε π ρ ο σ ο ι κ ε ι ω θ ή τ ή ν Π λ α τ ω ι κ ο α ρ ι σ τ ο τ ε λ ι κ ή ν π ρ α
γ μ α τ ο κ ρ α τ ί α (Realisme) έ ν τ δ ι δ χ σ κ α λ ί τ τ ώ ν γ ε ν ι κ ώ ν Ι δ ε ω ν κ α ί έ ξ ε δ έ χ ε τ ο
τ ς κ α θ ο λ ι κ ς έ ν ν ο ί α ς ώ ς τ ο ύ ς ρ χ ι κ ο ς τ ί τ ο ς τ ο ϊ ι ε ί δ ο υ ς τ ο ί ι ς π ρ α γ μ Ο Ο ο
π ο ι ο ο μ έ ν ο υ ς ε Ι ς τ Ο έ μ έ ρ ο υ ς π ρ ά γ μ α τ α i\ ά τ ο μ α Σ η μ ε ι ω τ έ ο ν δ έ ώ ς π α ρ α
τ η ρ ε ί ό Fisher, δ τ ι ή π ρ α γ μ α τ ο κ ρ α τ ί α ε ί τ ε ύ ι τ ο τ ή ά κ ρ α ν π λ α τ ω ν ι κ ή ν α ύ τ ή ς
μ ο ρ φ ή ν κ α θ ν α κ α θ ο λ ι κ α ί Ε ν ν ο ι α ι i\ Ι δ έ α ι χ ο σ ι κ π ρ α γ μ α τ ι κ ή ν ί π α ρ ξ ι ν
ε ί τ ε ι τ Ο τ Ο ν π ο λ μ ε μ ε τ ρ ι α σ μ έ ν ο ι ρ ι σ τ ο τ έ λ ε ι ο ν τ ύ π ο ν έ κ ρ ά τ η σ ε ν ι π ο τ ο Ο
Α ι ο υ σ τ ί ο υ κ α θ δ λ ο τ ο ν μ ε σ α ί ω ν α έ τ σ χ ο λ α σ τ ι κ Ό θ ε λ ο γ ί Έ π π λ έ ο ν
ό Α ι ο υ σ τ ί ν ο ς κ τ ή ς ά φ ε τ η ρ ί α ς α ύ τ ο ϊ ι δ τ ι 1\ έ λ ε θ έ ρ α έ έ ρ γ ε ι α τ ο ϊ ι Ά δ μ
κ α τ Ο τ ή ν π α ρ ά β α σ ι ν ύ π ή ρ ξ ε σ χ ρ ό ν ω ς κ α ί έ λ ε υ θ έ ρ α σ υ γ κ α τ ά θ ε σ ι ς τ ο ό λ ο υ
ά θ ρ ω π ί ο υ γ έ ν ο υ ς κ α τ έ λ η ξ ε ν ε Ι ς έ τ έ ρ α τ ι ν π ε ρ ο λ ή ν ύ ι τ ο σ τ η ρ ί ξ α ς δ τ ι σ υ ν έ
π ε ι α τ ή ς π ρ ώ τ η ς κ ε η ς π α ρ α ά σ ε ω ς ί ι τ ι ρ ξ ε ν δ τ ι ό λ ό κ λ η ρ ο ς 1\ ά θ ρ ω ι τ ό τ η ς
κ α τ έ σ τ η ι ά ζ ά τ ι ς ι τ ω λ ε ί α ς (massa perditionis i\ massa damnationis), κ
τ ή ς έ π ε λ θ ο ύ σ η ς δ α ι ί τ Ό δ ι α φ θ ο ρ ά ς Ό ά θ ρ ω τ Γ Θ ι δ ι α τ η ρ ο ι ί σ ι τ ο α ι π ε ξ ο ι σ ι ο ν α
τ ώ ν μ ό ν ο ν έ ν τ δ υ ν ά μ ε ι τ ο ύ π ρ ά τ τ ε ι ν τ ο κ α ι δ τ ο ψ ε υ δ έ ς κ α τ ι ν ά μ α ρ τ α ν ν
(95) De Trinit. Χ c. 11 § 18. (96) Α δ τ ό VI, 5 § 7.
(97) Λ ε ξ ι κ ό ν τ η Φ ι λ ο σ ο φ ί α ς ε λ 56.
(98) De peccatorum ι et remissione Ι Ι Ι VII 14 Μ L. 44, 194-
(99) Π Fisher lvD' ά ν ι Μ σ ε λ 185.
-47 -·
κ α τ ι τ ώ ν έ θ ι κ ω α ά ρ ε τ α ε Τ α ι λ α μ π ρ α κ α κ ί α ι (splendida vitia), ε Ι κ α ί
τ ώ έ κ φ ρ ά σ ε ω ν α ι ί τ ο ι τ ο ύ τ ω ν ό π α μ δ λ ύ ε ι π ω ς ά λ λ α χ ο ϋ τ ι ν τ ρ α χ ύ τ η τ α
7. Ε ί ς τ ς ύ π ε ρ δ ο λ ς τ α ύ τ α ς χ θ η δ Α ύ γ ο σ τ ί ν ο ς κ α τ α Π ο λ ε μ ν τ ο ν Β ρ ε τ α
ν ο ν μ ο ν α χ ο ν Π ε λ ά γ ι ο ν α ό σ τ η ρ ς ή θ ι κ ς κ α Ι ά γ ο ϋ β ί ο δ ι τ Ο δ π ο ί α κ α Ι α ό
τ ο ς δ Α ύ γ ο σ τ ί ο ς έ ξ ε δ ή λ ω σ ε τ ι ν π ρ ο ς τ ο ν ά ν τ ί π α λ ο α ί ο ϋ έ κ τ ί μ η σ ί ν τ ο υ
Ο ύ τ ο ς μ ε τ τ ο ι ί κ α ω τ ά τ ο ύ π ε ρ α σ π ι σ τ ο τ ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς τ ο Κ α ι λ ε σ τ ί ο
κ α Ι τ ο ί Ί έ π ι σ κ ό π ο Eclanum Ί ο υ λ ι α ο ί Ί έ δ ί δ α σ κ ε ν δ τ ι ή ά μ α ρ τ ί α τ ο ϋ Ά δ μ
δ ν μ ε τ ε δ ό θ η ε ς τ ο ς ά π ο γ ό ν ο ς κ λ η ρ ο ν ο μ ι κ ω ς ά λ λ α μ ό ν ο ν δ ι τ ή ς μ ι μ ή σ ε ω ς
τ ο ί Ί κ α κ ο ϋ π α ρ α δ ε ί γ μ α τ ο ς α ι ί τ ο ί Ί δ δ ε θ ά ν α τ ο ς ή φ θ ο ρ ά α ά σ θ έ ε ι α ι κ α Ι ή
έ π ι θ μ ί α τ η ς σ α ρ κ ό ς ι • ε Τ α ι ό π ο τ ε λ έ σ μ α τ α ο ί ι χ ί τ ή ς π ρ ο π α
τ ο ρ ι κ ά μ α ρ τ ί α ς ά λ λ τ ς φ σ ι κ ς κ α τ α σ τ ά σ ε ω ς τ ο ϋ ά θ ρ ώ π ο τ ο μ ή π ω
ε Ι ς ά μ α ρ τ ί α έ μ π λ α κ έ ν τ ο ς Ε ν τ κ α τ α π ο λ ε μ ή σ ε ι τ ή ς π λ ά ν η ς τ α ύ τ η ς δ Alr
γ ο σ τ ϊ ο ς ά ν έ π τ υ ξ ε τ ο π ε ρ κ λ η ρ ο ν ο μ ι κ η ς ά μ α ρ τ ί α κ α Ι χ ά ρ ι τ ο ς τ μ ή μ α τ η ς
θ ε ο λ ο γ ί α ς τ ο υ έ ν δ ι α τ ρ ί ψ α ς ε δ ι κ ώ τ ε ρ ο έ κ π ά ν τ ω ν τ ω ν Π α τ έ ρ ω ν π ε ρ τ σ π ο
δ α ϊ α τ α τ α ζ η τ ή μ α τ α κ α Ι π α ρ τ ς ύ π ε ρ δ ο λ ά ς ε Ι ς ά ς π α ρ ε σ ύ ρ θ η σ τ ε λ έ σ α ς
ϊ ν α δ ι ε υ κ ρ ι ν ι σ θ ω σ ι τ α ϋ τ α Ά λ λ δ Α ύ γ ο σ τ ί ν ο ά ν τ ι μ ε τ ω π ί ζ ω ν τ ο π ρ ο π α τ ο ρ ι
κ ο ν ά μ ά ρ τ η μ α χ θ η κ α Ι ε Ι ς ά λ λ α ς ί τ ε ρ ο λ ά ς υ ι ο θ ε τ η θ ε ί σ α ς μ ε τ έ π ε ι τ α ί τ ο τ ς
θ ε ο λ ο γ ί α ς τ ο ί Κ α λ ί ν ο Υ π ε σ τ ή ρ ι ξ ε δ η λ α δ ή δ τ ι ή π τ ω σ ι τ ω ν Π ρ ω τ ο π λ ά
σ τ ω ν ή τ ο μ ν δ α τ ο ν ν π ρ ο λ η φ θ Ό ί τ ο τ ο Θ ε ο ϋ π α ρ ε χ ω ρ ή θ η ό μ ω ς ί α ί ο ί Ί
ώ ς έ ξ π η ρ ε τ ο Ο σ α τ ο θ ε Ί ο ν σ χ έ δ ι ο ν τ ο ι Θ ε ο ί θ έ λ ο ν τ ο ς ν κ α τ α φ α δ ή χ ά ρ ι ς
τ ή ς Ι δ ί α ς α ι ί τ ο ί ά γ α θ ό τ η τ ο ς έ α τ ι τ ή ς κ α κ ί α ς τ ο ϊ ι ά θ ρ ώ π ο υ Έ ν τ ε Ο Ο ε ν δ ε κ α Ι
ά ν α φ ω ν ε ί Felix culpa Adami, quae meruit talem et tantum habere
redemptorem. Ε ν ώ δ Ε ε Ι ς τ π ρ τ α έ ρ γ α α ί ο ί Ί φ α ί ν ε τ α ι ά π ο δ ε χ ό μ ε ο τ ή ν
κ α θ ο λ ι κ ό τ η τ α τ ή ς χ ά ρ ι τ ο ς ε ί ς τ μ ε τ έ π ε ι τ α σ γ γ ρ α φ χ ς α ό τ ο ϋ π ε ρ ι ο
ρ ί ζ ε ι τ ο π ε ρ σ ω τ η ρ ί α ς θ έ λ η μ α τ ο ϋ Θ ε σ ε Ι ς μ ό ν ο υ ς τ ο ι ς π ρ ο ω ρ ι σ μ έ ν ο υ ς
ε Ι ς σ ω τ η ρ ί α ν π α ρ α σ υ ρ θ ε ε Ι ς τ ο ν ά π ό λ ι π ο ν π ρ ο ο ρ ι σ μ ό ν Κ α Ι δ ν ό μ ι λ ε μ ν
π ε ρ τ ω ν ό π ο τ ο ί Θ ε ο ϋ ά π ο δ ε δ ο κ ι μ α σ μ έ ω ν ς π ρ ο ω ρ ι σ μ έ ν ω ε Ι ς τ Ο ά μ α ρ τ ά
ν ε ι ν ά λ λ μ ό ν ο ν ώ ς π ρ ο ω ρ ι σ μ έ ν ω ε Ι ς θ ά ν α τ ο ν κ α κ α τ α δ ί κ η ύ ο σ τ η ρ ί ζ ε ι
δ μ ω ς δ τ ι π ρ ο π ά ν τ ω ν τ ώ ν α Ι ώ ν ω ν δ Θ ε ο π ρ ο ώ ρ ι σ ε δ ι τ ό ο ύ ρ α ο ν μ ε ρ ί δ α
τ ι ν τ ή ς ά θ ρ ω π ό τ η τ ο ς ά κ ρ ι ώ ς Ι σ ά ρ ι θ μ ο π ρ ό ς τ ο ς έ κ π ε σ ό τ α ς ά γ γ έ λ ο ς
κ α Ι π ρ Ο ς μ ό ν η ν τ α ύ τ η ν έ ι ι δ α ψ ι λ ε ύ ε ι τ ς χ ά ρ ι τ ά ς τ ο ί α α ύ τ η δ ι τ ο ύ τ ω ν έ π ι
τ ύ χ ι τ ι ν σ ω τ η ρ ί α ν Ο ύ τ ω ς δ Α ό ο υ σ τ ϊ ν ο ς τ ο ν σ α ς ό ρ θ ώ ς δ τ ι δ θ ρ ω π ο ς δ έ
δ ύ ν α τ α ι ν σ ω θ ά φ έ α υ τ σ ί ί έ ξ ά ρ α ς δ ί τ ρ τ ο δ έ ο ν τ ο ν π α ρ ά γ ο ν τ α τ ς θ ε ί
α ς χ ά ρ ι τ ο ς κ α π α ρ α θ ε ω ρ ή σ α τ ο π α ρ ά γ ο ν τ α τ ς ά θ ρ ω π ί η ς σ υ ν ε ρ γ ε ί α ς έ ν
τ έ γ τ ή ς σ ω τ η ρ ί α ς κ α τ ή ν τ η σ ε ο ό σ ι ω δ ώ ς ε Ι ς ρ ν η σ ι ν τ ο ί α ύ τ ε ξ ο σ ί ο υ τ ο ί
ά θ ώ π ο υ κ α ε Ι ς τ η δ ι δ α σ κ α λ ί α τ ο ϊ ι ά π ο λ ύ τ ο υ π ρ ο ο ρ ι σ μ ο ί ώ π α ρ ε τ η ρ ή θ η
ι δ η ό π ο σ γ χ ρ ό ν ω ν τ ο κ α ί μ ά λ ι σ τ α τ ω μ ο ν α χ ώ ν Ά δ ρ α μ υ τ ί ο υ

Ο
8. Α λ λ

δ Α ό γ ο υ σ τ ν ο κ α τ τ ο Σ τ ε φ α ί δ η

ε Ι σ ή γ α γ ε δ ι τ ώ ν σ υ γ
γ ρ α μ μ ά τ ω ν α ύ τ ο ϊ ι ε Ι ς τ ι Ί ν Δ ύ σ ι κ α ί τ ο ν μ υ σ τ ι κ ι σ μ ό ν τ ο μ έ ά π ε ύ θ ε ί α ς έ κ
τ ο ϊ ι ν ε ο π λ α τ ω ι σ μ ο ι ί τ ο δ ε έ ξ έ ι δ ρ ά σ ε ω ς τ ς Ά α τ ο λ ς Π ρ ά γ μ α τ ι τ ο τ ε λ ε υ
τ α ί ο ν β ι λ ί ο τ ο ί ί ά π ό ξ β ι β λ ί α ά π ο τ ε λ ο υ μ έ ο σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ ό α ό τ ο ί ι de
musica, ύ π ή ρ ξ ε Π ρ ο σ ψ ι λ έ σ τ α τ ο ν ά ά γ ν ω σ μ α ε Ι ς τ ο ς μ υ σ τ ι κ ο ι ς τ ο ϊ ι μ ε σ α ί
ω ν ο ς Ο Γ ε ν ι κ ώ ς δ ι σ φ ό δ ρ α σ ν α ι σ θ η μ α τ ι κ ι κ α ρ δ ί α τ ο ί Ί Α ό ο σ τ ί ν ο
έ κ τ ό σ ο ν ε Ι ς δ ε ή σ ε ι ς α ι ί τ ο ι δ σ ο κ α Ι ε Ι ς τ Ο ς έ ξ ο μ ο λ ο γ ή σ ε ι ς τ ο υ ( Con-
fessiones) κ α Ι ε Ι ς τ ο ς μ ο ο λ ό γ ο ς τ ο (Soliloquia) ε Ι ς σ υ κ ι ν η τ ι κ ς κ α
μ ε τ η ρ σ ι ω μ έ α ς έ κ δ η λ ώ σ ε ι ς κ α ά π ο δ ε ι κ ι ί ε ι δ τ ι έ ρ ω τ α Θ ε ο ϊ ι Ε σ χ ε ν έ μ φ ρ ό
ω ς κ α Ι π ί ί ρ ά ν ή ψ ε ά γ ά ι τ η ς έ ν κ α ρ δ ί ι δ λ ω ς τ ε τ φ τ ό θ ι τ ο ύ Δ ε ο ι τ ό τ ο υ

9. Ό Α ό ο υ σ τ ϊ ο ς σ υ ν έ γ ρ α ψ ε κ α π λ ε ί σ τ α έ ρ μ η ε υ τ ι κ ρ γ α Ή τ ο ι ε Ι ς τ Ο
(100) Δ Μ π α λ ά ν ο lvft' ά ν ω τ σ ε λ 476 ι Ψ ο σ η μ
(101) • Έ ι ά ν ω τ 309.
(102) Δ Μ π α λ ά ν ο ν ά ν ω τ σ ε λ 469.
( 103) Μ ι χ α λ Κ ι τ ο π ο λ ο τ ι ϋ μ σ τ χ ο ι ε ι ς ό ι Α ύ γ α ι ι π ν ο ν π α
Qa Δ Μ π α λ ά ν φ ν ά ν ω τ σ ε λ 480.
-48-
β ι β λ ί α τ ή ς Π ε τ α τ ε χ ο υ τ ο ύ Ί η σ ο ί ί τ ο ύ α τ ώ ν Κ ρ ι τ ώ ν ε Ι ς τ ο ύ ς Ψ α λ
μ ο ύ ς δ μ ι λ ί α ς έ ρ μ η ε υ τ ι κ σ χ ε τ ι ζ ό μ ε ν α π ρ Ο ς τ Ε ύ α γ έ λ ι α κ α ί έ ρ μ η ν ε ί α ς
ε Ι ς τ ή ν π ρ Ο ς Ρ ω μ α ί ο υ ς κ α τ ν τ ρ Ο ς Γ α λ ά τ α ς κ λ π Έ σ τ ε ρ ε ϊ τ ο ό μ ω ς τ η ς γ ν ώ
σ ε ω ς τ ω ν λ ω σ σ ω ν τ ο ύ τ ρ ω τ ο τ ύ π ο υ κ α δ ε ν π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι έ τ α ς έ ρ μ η ν ε ί α ι ς
α ύ τ ο ύ τ ο σ ο π ο ο Ι κ ε ί ο ς τ ο ύ ί σ τ ο ρ ι κ ο ύ κ α Ι κ ρ ι τ ι κ ο ι τ ε ύ μ α τ ο ς δ σ ο ν θ ά ν έ μ ε ν έ
τ ι ς ά τ ο ο ϋ ο ύ τ ω β α θ έ ο ς κ α Ι έ ρ ε ν ν η τ ι κ ο ϋ Κ α Ι ε Ι ς μ έ τ κ α θ α ρ ς έ ρ μ η
ν ε υ τ ι κ α ύ τ ο ϋ Ε ρ α κ ο λ ο θ ε π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν τ ι ί σ τ ο ρ ι κ ι κ α ί ρ α μ μ α τ ι κ ι ν
έ ρ μ η ε ί α ε Ι ς τ ς δ μ ι λ ί α ς ό μ ω ς α ύ τ ο ϋ χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ε ί τ ι ν ά λ λ η ο ρ ι κ ή ν κ α Ι
μ ι ι σ τ ι κ ι έ ξ ή η σ ι γ ε ν ό μ ε ν ο ς ε σ η γ η τ ή ς τ ε τ ρ α τ λ ς τ ι ο ς έ ν ν ο ί α ς τ ς Γ ρ α φ ή ς
ι ϊ τ ο ι έ ν ν ο ί α ς i σ τ ο ρ ι κ η ς α ί τ ι ο λ ο y ι κ η ς &: ν α y κ α ί α ς κ α Ι ά λ
λ η Υ ο ρ I κ η ς τ α ύ τ η κ ο λ ο υ θ ή σ α τ ε ς ο Ι κ α τ τ ο ν μ ε σ α ί ω ν α σ τ ε ρ ο ύ μ ε ν ο ι
τ ή ς δ ε ξ ι ό τ η τ ο ς κ α Ι μ ε α λ ο φ ί α ς τ ο ύ Α ύ ο υ σ τ ί ν ο υ ά τ ε κ ό μ ι σ α β λ ά β η ν π ε ρ ί
τ ι έ ρ μ η ε ί α τ ή ς Γ ρ α φ ί ς Έ ξ ή ε κ ε ν ό μ ω ς ό Α ι ο σ τ ί ν ο ς κ α ν ό ν α ς τ ι ν ς σ π ο υ
δ α ί ο υ ς τ ή ς Έ ρ μ η ν ε υ τ ι κ ς ο Τ ο ι ό έ ρ μ η ν ε υ τ ι ς δ έ ο ν v' ά κ ο λ ο Υ τ ή ν έ ν ν ο ι α ν
τ ο ύ γ ρ ά μ μ α τ ο ς κ α ν έ ξ ε τ ά ζ ι τ ι π λ ο κ ή ν τ Myou, va έ ρ μ η ν ε ύ ι τ Ο ς ά
σ α φ έ ι ς λ έ ξ ε ι ς δ ι τ ώ ν σ α φ ώ ν χ ω ρ ί ω ν κ α va έ μ τ έ η τ α ι ί ά ά τ η ς π ρ Ο ς
τ Ο ν ί α ύ τ ο ί έ ρ μ η ε υ ό μ ε ν ο σ υ γ γ ρ α φ έ α Ε π ί π λ έ ο ν δ έ ο ό έ ρ μ η ε υ τ ι ς ν
ε Τ α ι π ε π ρ ο ι κ ι σ μ έ ο ς δ ι θ ε ί ο υ χ α ρ ί σ μ α τ ο ς σ δ ι ι ά ζ ω ν π ρ ο ς α ύ τ ο κ α Ι έ ι τ ι σ τ η
μ ο ν ι κ ή ε α κ α δ ε ξ ι ό τ η τ α κ α θ ω ς κ α Ι ι τ ή ς έ β ρ α ϊ κ ή ς κ α ί έ λ λ η ν ι κ ς
γ λ ώ σ σ η ς Ε κ θ έ τ ω ν δ Ε έ κ τ ε ώ ς τ ο ς κ α ν ό ν α ς τ ο ύ τ ο υ ς ε ί ς τ Ο τ ρ ί α π ρ ώ τ α β ι
β λ ί α τ σ ί de doctrina Christiana έ ρ γ ο υ α ί ι τ ο ί δ ι α γ ρ ά φ ε ι π ρ ώ τ ο ς τ ς κ υ ρ ί α ς
ρ α μ μ ς σ υ σ τ ή μ α τ ο ς β ι 6 λ ι κ ή ς t ρ μ η v ε υ τ ι κ ί ς Ε Ι ς δ έ τ ο
τ έ τ α ρ τ ο ν β ι β λ ί ο ν τ Ε ρ ο υ τ ο ύ τ ο υ έ κ θ έ τ ω ν τ ο τ ρ ό π ο ν τ ο ί ι ρ σ ά λ λ ε ι ν κ α Ι
ε Ι τ ο ι ς ά λ λ ο υ ς τ Ο δ σ α δ έ κ ύ ψ α ς ε Ι ς τ ι Γ ρ α φ ι ν έ ρ μ η ν ε τ ι ς κ α τ ε ν ό η σ ε χ α
ρ ά σ σ ε ι π ρ ώ τ ο ς π ά λ ι τ ς κ υ ρ ί α ς ρ α μ μ ς σ υ σ τ ή μ α τ ο ς Ό μ I λ η τ ι
κ fj ς Τ ο δ Ε E.pyov α ύ ο ϋ De catechizandis rudibus ( = ρ ί τ ο ϊ ι π ώ ς δ έ ο ν
ν κ α τ η χ ώ ν τ α ι ο Ι ά δ ί δ α κ τ ο ι ό π ε ρ ώ ς ί ό δ ε ι μ α κ α τ η χ η τ ι κ ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς
σ υ έ γ ρ α ψ ε κ α τ α ί τ η σ ι τ ο ϋ έ Κ α ρ χ η δ ό ι κ α τ η χ η τ ο ϋ Deogratia, ά π ο τ ε λ ε ϊ τ ή ν
π ρ ώ τ η ά τ ό π ε ι ρ α ν θ ε ω ρ ί α ς τ ς κ ι τ η χ ή σ ε ω ς ά π ο δ ε ι κ ί ι ο τ ο ν Α ο σ τ ϊ ν ο ν κ α Ι
π α τ έ ρ α τ ς Κ α τ η χ η τ ι κ ς Ε ν α ί ι τ φ έ κ τ ί θ ε τ α ι π α ι δ α ω ι κ ξ ι ώ μ α τ α τ
δ π ο ί ω ν μ ό λ ι ς κ α τ τ ο ι ς ν ε ω τ έ ρ ο υ ς χ ρ ό ι ι ο ι ι ς δ ι τ ώ ν π ρ ο ό δ ω ν α ι π η ς ά ε ώ ρ ι
σ ε τ ι ι ν ξ ί α ή Π α ι δ α γ ω γ ι κ ή Τ έ λ ο ι ε Ι ς τ ρ α τ ο ύ Α ό γ ο σ τ ί ν ο Enchiri-
dion ad Laurentium, κ α Ι de fide et symbolo έ χ ο μ ε ν κ α Ι τ ς π ρ ώ τ α ς ά
π σ π ε ί ρ α ς σ υ ν ο λ ι κ ή ς τ ώ ν δ ο γ μ ά τ ω ν έ κ θ έ σ ε ω ς
Τ ο σ α ί ι τ α π ε ρ ί τ ο ύ Α ύ ο σ τ ί ο έ κ τ ε ν ί μ έ κ α θ • α υ τ ά ί ο λ ε ι π ό μ ε α ό
μ ω ς π ο λ τ ή ς κ ρ ι β σ ί ι ς ά π ε ι κ ο ν ί σ ε ω ς τ ο ύ Ι ε ρ ο ύ ά δ ρ ό ς δ σ τ ι ς ί ή ρ ξ ν έ ν τ α Ι
τ μ ε γ ά λ η κ α ρ δ ί α μ έ γ α ς ν ο ϋ ς μ έ γ α ς κ α Ι κ α τ σ ι ό ν η τ ο ς σ υ γ γ ρ α φ ε ύ ς κ α ί μ έ
γ α ς έ μ ι κ ρ π ι σ κ ο π ά ρ χ ι ε ρ ε ύ ς
1 Ο Ε κ τ ώ ά λ λ ω ν ά κ μ α σ ά ν τ ω ν κ α τ τ ι π ε ρ ί ο δ ο ν τ α ύ τ η ν τ β Δ ύ σ ε ι
σ υ γ γ ρ α φ έ ω ν ά ξ ι ο μ ν η μ ό ε υ τ ο ι τ χ ά ν ο σ ι 1 ), Β ι κ έ ν τ ι ο ς δ κ Δ ε ι ί ν ο ι ι δ ι τ ο
δ ρ ι σ μ ο τ ή ς ε ρ ς Π α ρ α δ ό σ ε ω ς τ ο ν δ π ό ι ο ν ε Ι ς ο ρ ώ τ ο ν τ ω ν ό π ο μ ν η μ ά τ ω ν
( Commonitoria) α ό τ ο ύ ν έ τ ε ι 434 δ ω κ ε κ α θ ο ρ ί σ α ς α ό τ ι ν δ ι Ο τ ς κ λ α σ
σ ι κ ί ς κ α τ α σ τ ά σ η ς φ ρ ά σ ε ω ς cQuod ubique, quod semper, quod ab omni-
bus creditum est, hoc est vere proprieque ι ( = Ό τ ι π α ν
τ α χ ο ί δ τ ι π ά ν τ ο τ ε δ τ ι π ό π ά ν τ ω ν έ ι τ ι σ τ ε ύ θ η τ ο ι τ ό σ τ ι ά λ η θ ώ ς κ α Ι Ι δ ί
κ α θ ο λ ι κ ό ν

2) Ό π ά π α ς Δ έ ω ν Α (440-461 ), ο ϋ τ ι ο ς σ ώ ζ ο ν τ α ι 96 δ
μ ι λ ί α ι κ α Ι 143 έ ι ι σ τ ο λ α ί έ κ τ ω ν δ π ο ί ω ν ή π ρ Ο ς Φ λ α ι α Κ ω ν σ τ α ν τ ι ο
π ό λ ε ω ς ά π ο σ τ α λ ε ί σ α ό λ ί ο ν Π Ο τ ή ς Δ Ο Ι κ ο υ μ ε ν ι κ ή ς Σ υ ν ό δ ο υ κ α τ έ σ τ η π ε
ρ ί φ η μ ο ς δ ι τ η ν σ α φ ή ν ε ι α κ α Ι ά κ ρ ί β ε ι α μ ε θ ώ ν δ ι ι ο τ α ι ν α ί ι τ ι τ Ο δ ό
γ μ α τ ή ς έ ώ σ ε ω ς κ α ί δ ι α κ ρ ί σ ε ω ς τ ι ί ο φ ι σ ε ω ν ν τ ι ί Χ ρ ι σ τ Κ α τ ά τ ι ν
έ π ι σ τ ο λ ι τ α ύ τ η ν σ ω ζ ο μ έ ν η ς τ ή ς Ι δ ι ό τ η τ ο ς έ κ α τ έ ρ α ς φ ύ σ ε ω ς κ α Ι ο ό
σ ί α ς κ α Ι ε Ι ς ε ν σ τ ρ ε χ ο ί ι σ η ς π ρ ό σ ι ο ν π ρ ο σ ε λ ή φ θ η ί τ μ ε α λ ε ι δ τ η τ ο ς
(104) Common. 2 Μ L. 50, 640.
-49-
τ ο Λ ό γ ο ή ά ι θ ρ ι τ ί η φ ύ σ ι ς χ ω ρ ς τ ι ν μ ο ρ φ ι τ ο ί δ ο ύ λ ο υ va κ μ η δ ε ί ζ ι
ή μ ο ρ φ η τ ο ί ι Θ ε ο Ο ο ί ι δ ε τ ι ν μ ο ρ φ ι ToU Θ ε ο ϋ va λ α τ τ ό ι ή μ ο ρ φ ή τ ο Ο δ ο ύ
λ ο υ Ε κ α τ έ ρ α δ Ε φ ύ σ ι ς έ ε ρ γ ε ί τ Ο Τ δ ι α tv κ ο ι ν ω ί ι μ ε τ τ ή ς τ έ ρ α ς ε
τ ε Ο Ο ε ν λ έ γ ο μ ε ν δ τ ι ό Υ ο ς τ ο Ο ι ν θ ρ ώ π ο υ κ α τ έ η έ κ τ ο ί ί ο ό ρ α ν ο ί ί κ α ί τ ο ι δ Ytoc;
τ ο Ο Θ ε ο Ι ρ ο σ έ λ α ε σ ά ρ κ α έ κ τ ι ϊ ς Π α ρ θ έ ν ο υ ξ ς γ ε ν ν ή θ η κ α Ι Π ά λ ι ν λ έ
γ ε τ α ι δ τ ι δ Υ ο ς τ ο ϋ Θ ε ο Ο έ σ τ α ρ ώ θ η κ α Ι τ ά φ η κ α ί τ ο ι τ α ί ί τ α δ Ε έ ι α θ ε
έ Π Θ ε ό τ η τ ι α τ ο ί ι κ α τ τ ι ν ό π ο α ε Τ ν α ι Υ ο ς μ ο ν ο γ ε ν ή ς τ ο ϋ Π α τ ρ δ ς σ ν ν
α ί δ ι ο κ α Ι δ μ ο ο ύ σ ι ο ς ς τ ο ν Π α τ έ ρ α ά λ λ Ο μ ό ν ο ν tv τ β ά σ θ ε ε ι τ ί ά
θ ρ ω τ ί η φ ύ σ ε ω ς α ύ τ Ο

Ο

3) Ό Π ό ι α ς Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς (590-604), δ ι κ λ η
θ ε Δ ι ά λ ο γ ο ς κ α Ι χ α ρ α κ τ η ρ ι σ θ ε ς ώ ς μ έ γ α ς ή γ έ τ η κ Ι ο ι μ ή ο ό δ μ ω ς
έ ξ ί σ ο υ δ ι α κ ρ ι θ ε κ α ώ ς δ ι α ν ο ο ύ μ ε ν ο ς • γ τ ο σ τ η ρ ι κ τ ή ς τ ή ς mp1 κ α θ α ι ρ ο
δ ι δ α σ κ α λ ί α ς δ ί δ α ξ ε ν δ τ ι φ δ σ ο a:l θ α ά ι μ ο ι Ο μ χ ρ τ ί α ι δ Ε ν τ ύ χ ω σ ι κ α
Ι ο ι ή σ ε ω ς δ ι Π Ο ι ν ώ ν ε ς τ ς δ Ι ο ί α ς α α ι τ ή τ ω ς δ έ ο ν vcX ί π ο δ λ η θ tv
τ Π α ρ ό ν τ ι β ί φ δ δ ι ι ρ ά ξ α ς α ι ά δ ι τ ς λ α φ ρ ο τ έ ρ α ξ τ έ
έ ρ α τ ο ί ι τ ά φ ο ζ ω β θ Χ κ α θ α ρ ι σ ή δ ι ι ρ ά ξ α σ α μ ε τ σ ώ μ α τ ο ς τ α ύ τ α ς ψ
xiJ δ ι τ ο ί ι κ α θ α ρ τ η ρ ί ο υ π ρ δ έ ν τ ι δ Ι ο ί φ ea ά ι ο δ ώ σ τ ι ν ό φ ε ι λ ο μ έ η ν 1-
κ α ν Ο Ι Ο ί η σ ι ν Σ ώ ζ ο ν τ α ι τ ο ύ τ ο υ ε ρ τ ς 850 Π ε ρ ί π ο υ ι σ τ ο λ α κ α 62 δ μ ι
λ ί α ι α τ ο ϋ δ ι α κ ρ ι ό μ ε α ι bri ι λ ό τ η τ ι κ α Ι τ ρ α κ τ ι κ ό τ η τ ι Σ έ γ ρ α ψ ε κ ό μ η
κ α Ι τ ο ν ω σ τ ο ν ί τ ο τ ο τ ί τ λ ο Δ ι ά λ ο γ ο ι ρ γ ο ν θ α τ ε ρ ι γ ρ ά φ ε ι τ ο β ί ο
κ α Ι τ Ο θ α ύ μ α τ α Ί τ α λ ω σ κ η τ ώ ν Ά ξ ι ό λ ο ο Τ α ι κ α Ι τ Ο ρ τ ο
regulae pastoralis, δ τ ε ρ ί σ κ η σ ε ε ύ ε ρ ε τ ι κ ή τ ί δ ρ α σ ι ς μ ό ρ φ ω σ ι π ο ι
μ έ ν ω ν ε Ι ς τ ο τ ρ ί τ ο ν δ Ε β ι λ ί ο τ ο ύ τ ο υ π α ρ έ χ ε ι ι ξ ι ο λ ο γ ι π ά τ α σ μ ο λ ά ς α ί
τ ι ε ς δ έ ο va έ λ κ ύ ω σ ι τ ι ν ρ σ ι τ ώ ν δ ι α κ ό ν ω ν τ ο Ο κ η ρ ύ γ μ α τ ο ς π ά σ η ς
έ ι ο χ ή ς Σ ώ ζ ε τ α ι κ ό μ η τ ο Γ ρ η γ ο ρ ί ο υ κ α Ι έ ρ μ η ε ί α ε Ι ς τ Ο ν Ί ώ δ Δ ε ξ ά μ ε
ο έ Ι ί δ ρ α σ ι κ α Ι ί τ ο ϋ Α ί ι ο σ τ ί ο υ δ ι α κ ρ ί α τ ο ώ ς ε μ ε τ ε τ ρ α
Ι λ ι ϊ τ ι ν α Ε ν ν ο ι α τ ή ς Γ ρ α φ ή ς ή κ ο λ ο ύ θ η σ ε ό λ ι γ ώ τ ε ρ ο ν τ ο ϋ τ ο κ α ί π ε ρ ι σ σ ό τ ε
ρ ο ν τ ο ν Ώ ρ ι γ έ ν η έ κ τ ρ σ ι τ ε ς ε Ι ς ι λ λ η γ ο ρ ί α ς δ ι ώ ν δ ι α τ ρ ί ε ι ή κ ι σ τ α ε Ι ς τ ι
ά ι τ τ υ ξ ι ν κ α δ ι α σ ά φ η σ ι τ ο ϋ ν ο ή μ α τ ο ς τ ή ς Γ ρ α φ ή ς μ μ έ ω ν ε Ι ς τ ι ν τ π ι
κ ι ν κ α ί ή θ ι κ ι ν έ ρ μ η ε ί α ή τ ι ς κ α θ ί σ τ α τ α ι ο ύ τ ω ς έ κ τ ε ν ή ς χ τ ε τ ό σ ύ γ γ ρ α μ
μ α α ύ ο ϋ τ ο ϋ τ ο έ μ φ α ί ζ ε τ α ι μ α λ λ ο ώ σ ύ σ τ η μ ά τ ι χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή ς ή θ ι κ ι ϊ ς έ ν τ ε ϋ
θ ε δ Ε κ α ί λ έ γ ε τ α ι Expositio in librwn Job sive m ο r a 1 i u m libri
35. Ό Γ ρ η ό ρ ι ο ς ε ρ γ ά σ θ η κ α δ ι τ η ι ν τ ς λ α τ ρ ε ί α ς τ ό σ ο ν ε Ι ς
τ ς ε ό χ ς ε σ α γ α ω ν ρ ο σ θ ή κ α ς τ ι ς ι ί τ ο κ α τ α λ η π τ ό τ ε ρ ο ν τ ρ ο ι ο ι ο ι ώ
τ α ύ τ α ς δ σ ο ν κ α π ε ρ τ ο έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ο ν μ α ν δ ι α τ ρ ψ α ς Ε ι ς α ό τ ό ν &-
π ο δ ί δ ε τ α ι τ ο Sacramentariwn ( = Ε ό χ ο λ ό ι ο Gregorianwn, κ α θ ω ς κ
Antiphonarium, ο π ω κ α τ ο Cantus Gregorianum ( = Λ ε ι τ ο ρ ι κ ο μ α
4) Δ ι τ ι Έ γ κ κ λ ο χ ι δ ε ί α ν τ ή ς θ ε ο λ ο γ ί α ς Ι α ρ ο σ ι ά ζ ο σ ι σ ο δ α ρ Ο ν δ ι α
φ έ ρ ο ν κ α τ τ Ο ν Rabiger(10
6
) κ α Ι δ ύ ο έ κ τ ώ ά λ λ ω ν σ ρ α φ έ ω τ ς Δ ύ σ ε ω ς
ή τ ο ι δ Κ α σ σ ι ό δ ω ρ ο ς κ α Ι σ ί δ ω ρ ο ς δ Σ ε ί λ λ η Κ α δ μ έ Κ α σ σ ι ό δ ω ρ ο ς
{f 570) έ κ τ ό τ ώ ά Χ λ ω ν α ι ο ϋ ρ μ η ε τ ι κ ώ ν ρ γ ω ν κ α τ ή ς τ ρ ι μ ε ρ ο ς ω
τ ο ί Ι σ τ ο ρ ί α ς ή τ ι ς χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε τ α ι ώ ς σ υ μ π ί λ η μ α έ κ τ ώ Ι σ τ ο ρ ι Σ ω κ ρ ά
τ ο υ ς τ ο ί ί Σ χ ο λ α σ τ ι κ ο ύ κ Θ ε ο δ ω ρ ή τ ο τ ο ύ Κ ύ ρ ο υ σ έ ρ α ψ ε κ α τ ς έ κ δ ύ ο
β ι λ ί ω ό π ο τ ε λ ο υ μ ν α ς Institutiones divinarwn et saecularium lectionwn
( = Ε σ η γ η σ ε ι ς θ ε ί ω κ α θ ρ α θ ε ν γ ρ α μ μ ά τ ω ν α Τ τ ι ε ς ι ρ η σ ι μ ο π ο ι ή θ η σ α ώ ς
β ι λ ί ο δ ι δ α κ τ ι κ ο ν κ α θ ι α τ α τ ο Μ ε χ τ α ί ω α Τ ο π ρ ώ τ ο ν β ι λ ί ο κ α τ τ ο ν
Μ π α ά ο ε Τ α ι ε μ ε θ ο δ ο λ ο γ ί α τ ώ ν θ ε ο λ ο ι κ σ ο δ ώ ν Έ ς τ ι
σ ν ι σ τ ε Ι ς τ ο ς κ α τ Ο Ο Π Ο ν μ τ μ Viviers τ ί μ ε σ η μ ρ ι ν ή
Ί τ α λ ί α ς χ ά ρ ι ν τ ώ τ ο ί ω ν κ α Ο γ ρ α ψ ε τ ο ύ τ ο π ρ Ο α τ ς κ α μ ά λ ι σ τ α
( 105) Μ L. 54, 763 χ α ι Mansi V 1866, lvta -ro Π ι ι ώ ς ν Ι έ ο ω μ ε τ α φ ο α ι
ζ ό μ ε ν ο ν κ ε ί μ ε ν ο ν τ Π Ι ο τ ύ π ο ε τ ι ν Λ α τ ν χ η ν π ι
(106) J. F. Rabiger, Encyclopaedia of Theology, translated by John
Macpherson τ ό μ Ι σ ε λ 22-25.
( 107) Ε ν ν ω σ ε λ 575.
Ε Γ Κ Υ Κ Λ Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Τ Η Σ θ Ε Ο λ Ο Γ Ι Α Σ
4
-50-
τ ι ν σ τ ο υ η ν τ ς Ά γ ί α ς Γ ρ α φ ή ς δ ι ι ν π α ρ έ χ ε ι τ ο σ ο ϋ τ ο ν π ε ρ ι ε κ τ ι κ α δ δ η
γ ί α ς δ ι α π α ρ α π ο μ π ώ ν ε Ι ς τ α σ τ Ο υ δ α ι ό τ ε ρ α τ ώ ν έ ρ μ η ε ι π ι κ ώ ν σ ρ α μ μ ά
τ ω ν κ α ί δ ι α κ ρ ι τ ι κ ώ ν κ α έ ρ μ η ν ε ι ι τ ι κ ώ π α ρ α τ η ρ ή σ ε ω ν ώ σ τ ε π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι
έ ν α ό τ ι σ χ ε δ ι ά γ ρ α μ μ ά τ ι π λ ή ρ ο υ ς σ ε ι ρ ς π α ρ α δ ό σ ε ω ν έ ξ η γ η τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς
Έ κ ζ η τ έ ι τ α ι δ έ π ί π λ έ ο π ρ Ο ς ρ α ι τ έ ρ ω σ τ ή ρ ι ξ ι ν έ ν τ π ί σ τ ε ι κ α κ α τ α π ο
λ έ μ η σ ι ν τ ώ α Ι ρ ε τ ι κ ώ ν " σ τ ο δ ι τ ώ ν π ο φ ά σ ε ω ν τ ώ Σ ό δ ω κ α ί τ ώ ν Π α τ έ
ρ ω ν τ Ε κ κ λ η σ ί α ς δ ί τ ώ ν Π ε ρ ί Τ ρ ι ά δ ο ς κ α τ ώ ν π ε χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή ς ή θ ι
κ ς ζ ω ι ϊ Χ σ χ ο λ ο υ μ έ ω Π ρ Ο ς τ α ς δ ο γ μ α τ ι κ α ς κ α ή θ ι κ ς τ α ύ τ α ς σ ι ο υ δ α ς
δ έ ο ν α σ ν δ ά ζ η τ α ι κ α Ι " σ τ ο υ δ η τ ι ϊ ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ς Ι σ τ ο ρ ί α ς Τ ο δ ε ύ τ ε ρ ο ν
β ι β λ ί ο ν τ ο ύ γ τ ο ύ τ ο υ π ο λ σ υ τ ο μ ώ τ ε ρ ο ν τ ο ύ π ρ ώ τ ο υ ε χ ε ι τ ο ν χ α ρ α κ τ
ρ α έ γ χ ε ι ι δ ί ο τ ώ ν έ π τ α ε λ ε υ θ έ ρ ω ν τ ε χ ν ώ ν κ α Ι σ π ο δ ώ ή τ ο ι τ ι ϊ ς κ ο σ μ ο γ ρ α
φ ί α ς τ ς γ ρ α μ μ α τ ι κ ή ς τ ϊ ς ρ η τ ο ρ ι κ ι ϊ ς τ ι ϊ ς δ ι α λ ε κ τ ι κ ι ϊ ς τ ι ϊ ς ά ι θ μ η τ ι κ ή ς τ μ
μ ο υ σ ι κ ή ς τ ι ϊ ς γ ε ω μ ε τ ρ ί α ς κ α τ ι ϊ ς ά σ τ ρ ο ο μ ί α ς Δ ε ν π α ρ α λ ε ί π ε ι δ Ε δ Κ α σ
σ ι ό δ ω ρ ο ς ν α έ π ι σ τ ή σ ι ι τ ή ν π ρ ο σ ο χ ή ν δ π ω ς μ η ί ι τ ε ρ τ ι μ ώ ν τ α ι α δ τ α ι δ ι ό τ ι τ
τ ε λ ε ί α σ ο φ ί α δ ί δ ε τ α ι μ ό ν ο ν ύ τ ο τ ο Θ ε ο Τ έ λ ο ς σ ι σ τ ι ε Ι ς τ ο ς μ ο α χ ο ς
ν α έ δ ι α φ έ ρ ω τ α ι κ α δ ι τ ι ν κ η π ο υ ρ ι κ ν κ α ί κ α λ λ ι έ ρ γ ε ι α τ ώ ν ά γ ρ ώ ν κ α ί δ ι α
τ ι ν ά λ ι ε ί α ν κ α θ ω ς κ α ί δ ι α τ ι ν σ τ σ δ ι ν τ ι ϊ ς Ι α τ ρ ι κ ή ς δ ι ή ς θ α ή δ ύ ν α ν τ ο
ν α έ π ι μ ε λ ώ ν τ α ι κ α ί τ ώ ά σ θ ε σ ί ι ν τ ω ν ά δ ε λ φ ώ ν κ α ί ξ έ ω ν α έ π ι δ ί δ ω τ α ι δ Ε
μ ε τ έ π ι μ ε λ ε ί α ς κ α ί ε Ι ς τ ι ν ά ν τ ι γ α φ ι ν τ ώ ν Ά γ ί ω Γ ρ α φ ώ ν
5) Ό δ Ε γ ε ν ν η θ ε ί ς π ε ρ ί τ ο 560 Ι σ ί δ ω ρ ο ς έ π ί σ κ ο π ο ς Σ ε ί λ λ η ς έ κ τ Ο ς τ ώ ν
ά λ λ ω ν α ό τ ο ί ί ρ γ ω ν ν ο Τ ς κ α ί τ ό ά τ ο τ ε λ ο ί ί ν σ έ χ ε ι α τ ώ ν Ε ρ ω ν Ί ε ρ ω ύ
μ ο υ κ α ί Γ ε ν ν α δ ί ο ύ τ ο τ ο ν α ό τ ο τ ί τ λ ο de viris ι ι σ υ έ ρ α ψ ε κ α ί
ε Τ δ δ ς τ ι έ γ κ κ λ σ π α ι δ ε ί α ς π α σ ώ ν τ ώ ν θ ύ ρ α θ ε ν κ α ί ε ρ ώ έ π ι σ τ η μ ώ ν έ ξ ε ί κ ο σ ι
β ι β λ ί ω ν ά τ ο τ ε λ ο ί ι μ ε ν ο ν δ π ε έ π έ ρ α ψ ε Έ τ μ ο λ ο ί α ι η Ω ρ ι γ έ ν η ς (Etimolo-
giae η Origenes). Κ α ί ε Ι ς μ Ε ν τ α τ ρ ί α π ρ ώ τ α β ι β λ ί α δ ι σ τ ρ α μ α τ ε ί ι ε τ α ι τ ς
έ π τ ά λ ε υ θ έ ρ α ς τ έ χ α ι η σ π ο υ δ ά ς (artes Iiberales), ά ς κ α ί δ Κ α σ σ ι ό δ ω ρ ο ς
ώ ς φ ι λ ο σ ο φ ι κ ο ν θ ε μ έ λ ι ο ν ε Ι ς τ ό τ έ τ α ρ τ ο ν β ι β λ ί ο ν δ ι α τ ρ ί β ε ι π ε ρ ί τ ή ν Ι α
τ ρ ι κ ι ν κ α ί ε Ι ς τ ο π έ μ π τ ο ν π ε ρ ί τ ι Ι ν ν ο μ ι κ ή Ε Ι ς τ ο έ κ τ ο ν β ι λ ί ο κ σ τ α τ ο
ύ τ ό δ ε ι γ μ α τ ο ϋ Α ύ ο υ σ τ ί ν ο κ α τ ο ύ Κ α σ σ ι ο δ ώ ρ ο υ π ε ρ ι σ υ λ λ έ γ ε ι π ά ν ο τ ι κ σ τ α
τ ι ν έ π ο χ ι ν α ύ σ ϋ ε ω ρ ε τ ο β ι β λ ι κ ι έ π ι σ τ ή μ η κ α Ι σ υ ν δ έ ε ι κ α Ι π ν ο τ ι ά ν ή
κ ε ι ε ί ς τ ι ν π ρ α κ τ ι κ ή Θ ε ο λ ο ί α Α Π ο τ ο ύ έ δ ό μ ο ι ι δ ε β ι β λ ί ο υ κ α Ι έ ξ ή ς δ
μ ι λ ε ί π ε ρ τ ο ύ Θ ε ο ί ί τ ώ ά γ λ ω ν κ α ί τ ώ π ι σ τ ώ ν δ ι σ τ ρ α μ σ τ ε ό μ ε ν ο ς ί ι λ ι κ ό ν
ά ν ή κ ο ν ε Ι ς τ ι ν Δ ο γ μ α τ ι κ ι ν κ α ί Ή θ ι κ ι ι ν κ α ά κ ο λ ο ύ θ ω ς ι τ ό δ ό ι ι β ι λ ί ι
ά π ο ί ι ψ η λ ο τ έ ρ σ ς σ κ ο π ι ς π ο ι ο ύ μ ε ν ο ς τ ο ν λ ό ο π ε ρ ί Ε κ κ λ η σ ί α ς κ α ί τ ω ν α
ρ έ ι ε ω έ κ θ έ τ ε ι ύ λ ι κ ο ν τ η ς Ε κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή ς Ι σ τ ο ρ ί α ς
Τ ο σ α ϋ τ α κ α ί π ε ρ τ ο ϋ Ι σ ι δ ώ ρ ο υ κ σ τ α κ λ ε ί ο ν τ ο ς τ ή σ ε ι ρ χ τ ώ ν ε Ι ς τ ή ν
έ π ο χ ι ν τ ς ά ρ χ α ί α ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς ά ν η κ ό ν τ ω ν σ π ο δ α ι ο τ έ ρ ω σ υ γ γ ρ α φ έ ω ν τ ή ς
Δ ί ι σ ε ω ς έ φ δ σ ο ν κ α τ τ Ο ν Fisher(
108
) δ π ά π α ς Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς Α ό Δ ι ά λ ο γ ο ς
ά π ο τ ε λ ε ϊ τ Ο ν κ ρ ί κ ο ν τ ο ν σ υ ν δ έ ο ν τ α τ ι π α λ α ι Χ ν μ ε τ τ η ς τ ο ί ί Μ ε σ α ί ω ν σ ς
Θ ε ο λ ο γ ί α
(108) Έ ν Ι ν ω τ σ ε λ 199.
Π Δ Τ Ρ Ι Τ Η
Μ Ε Σ Α Ι Ω Ν Ι Κ Η θ Ε Ο Λ Ο Ι Α Ε Ν Τ Η ι Α Ι Α Τ Ο Λ Η ι
Ή π ε ρ ί ο δ ο ς α ύ τ η τ ό σ ο ν δ ι Π ι Ά σ ο λ ή δ σ ο ν κ α ί δ ι τ η ν Δ σ ι ε χ ε ι
ώ ς κ ύ ρ ι ο χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ ο Π ι δ ι α φ ύ λ α ξ ι τ ο ύ ί ι π ό τ ώ Π α τ έ ρ ω ν κ α Ι τ Ι ε
ρ ώ ν Σ υ ν ό δ ω ν κ λ η ρ ο δ ο τ η θ έ τ ο ς δ ο γ μ α τ ι κ ο ύ κ α Ι έ ρ μ η ν ε ι π ι κ ο ϋ θ η σ α υ ρ ο ύ Τ ή ς
χ ρ α κ α τ α θ ή κ η ς τ α ύ τ η ς ή π ε ρ ι φ ρ ο ύ ρ η σ ι ς κ α τ ο σ ά φ η σ ι ς ν σ δ α σ μ ι π ρ Ο ς
τ ι ν έ ν τ λ ε ι τ ο υ ρ γ ι κ ι π ρ ά ξ ε ι τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς ν σ ε σ ω μ α τ ω μ έ η Π α ρ ά δ ο σ ι ν ύ
π ή ρ ξ ε τ ο κ ύ ρ ι ο ν έ ρ γ ο ε ς τ ό δ Π ο ί ο ν ε δ ό θ η σ α ο Ι θ ε ο λ ό γ ο ι τ ο ϋ Μ σ ί ω ο ι
Ή ε Ι ς τ ό π α ρ α δ ε δ ο μ έ ν ο τ ο ύ τ ο ν θ η σ α ρ ό ν π ρ ο σ κ ό λ λ η σ ι ς δ μ ω ς δ Ε ν σ ε
γ σ ε ν ν τ Θ ε ο λ ο γ ί κ α π λ ή ρ η σ τ α σ ι μ ό τ η τ α Κ α τ τ Ο ν Σ τ ε φ α ί δ η

ή
ά σ κ η τ ι κ ι κ α ή μ υ σ τ ι κ ι Θ ε ο λ ο γ ί α μ ο λ ο ν ό τ ι κ α ί lv σ ό ή ί ι π ή ρ χ ο ν δ η σ ύ
θ ε τ ί α ι oToc; δ Μ Β α σ ί λ ε ι ο ς lv τ σ κ η τ ι κ ι κ α Ι τ Ο σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α τ Ο ά ι ο δ ι
δ ό μ ε ν α ε Ι ς τ ο ν Δ ι ο ν ύ σ ι ο τ ο ν Ά ρ ε ο π σ ί τ η ν ν τ μ σ τ ι κ δ Θ ε ο λ ο γ ί π έ δ ε ι
ξ ε ν ό λ ι γ ω τ έ ρ α ε Ι ς π ρ ό τ ι π σ π ρ ο σ κ δ λ λ η σ ι ν τ ώ ν έ ρ μ η ε ι ώ ν κ α τ ώ ν δ ο γ μ α τ ι
κ ώ ν σ γ ρ σ φ έ ω μ ε γ α λ ι π έ ρ α δ Ε ά ε ξ α ρ τ η σ ί α δ ε ί κ ο ν ή έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ι ρ η
τ ο ρ ι κ ι κ σ ή ά γ ι ο λ ο γ ί σ ή π ε ρ τ ή ν έ ξ ι σ τ ό ρ η σ ι β ί ω ά γ ί ω έ ν δ ι α τ ρ ί ο σ σ
Έ π π λ έ ο ν κ α τ Χ τ ι π ε ρ ί ο δ ο ν τ α ύ τ η ν δ ε ν έ λ ε ι ψ α ν κ α έ α ι α ρ έ σ ε ι ς μ ά λ ι σ τ α
δ Ε τ ο σ υ τ α ρ ά ξ α τ Ε κ κ λ η σ ί α ν σ χ ί σ μ α κ α Ι α τ σ χ σ σ τ ι κ α έ ρ ι δ ε ς δ ι
έ δ ω κ α ν μ ς ν τ ο ς β ε α ί ω ς τ ι ϊ ς Π α ρ α δ ό σ ε ω ς τ ώ ν Σ ό δ ω κ α τ ώ Π α
τ έ ρ ω ν ε Ι ς λ ε υ θ έ ρ α τ ι ν Χ κ ί η σ ι ν ά ι ο σ α φ ο ί ι σ α τ ι σ ρ α δ ε δ ο μ έ η δ ι δ α σ κ ο
λ ί α κ τ α ύ τ η ς δ Ε π ρ ο ή λ θ ε κ α τ ά φ υ σ ι κ ι σ έ ι ε ι α ν κ α έ ι χ τ ι ς θ ε ο λ ο γ ι κ ή
κ ί ν η σ ι ς Έ ξ έ τ έ ρ ο π ο τ ο ύ έ ά τ ο α Ι ώ ν ο ς σ η μ ε ι ώ θ η κ α γ ε ν ι κ ω τ έ ρ α τ ι ς ι
σ έ ν ν η σ ι ς τ ώ γ ρ α μ μ ά τ ω ν τ ι ς έ ό μ ε ν ο Τ ο κ α θ ε τ ι κ ώ ς ν EXQ τ ι ν ι
τ α ά κ λ χ σ ι ν ο ο ή ς κ α Ι trrt τ η ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς
@ θ ε ο λ ο ι κ κ ι ι Ι α ι ς Ι ι ι ί ι Α ι ι ι ι ι ο ι
1. Π ρ ω τ ο υ ρ γ ό ς τ η ς θ ε ο λ ο γ ι κ ή ς κ ι ν ή σ ε ω ς tv τ β Ά α τ ο λ ί ί ρ ξ ε δ Φ ώ τ ι ο ς
(f Π ε Τ Ο 893), Π Ε Π ο ι κ ι σ μ έ ο ς μ ε τ π λ ο υ σ ί ω ν φ υ σ ι κ ώ ν χ ι σ μ ό τ ω κ α
τ χ ω ν ά τ ή ς ν ε α ρ ά ς σ ό τ ο ύ ή λ ι κ ί α ς ι ρ τ ι ω τ ά τ η ς π α ι δ ε ύ σ ε ω ς Ε ν τ ε τ θ ύ ρ α
θ ε ν κ α ί τ έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ γ ρ α μ μ α τ ε ί δ ι π ρ έ ψ α ς δ Ε κ σ π ρ ί η κ λ η ε Ι ς
τ Ο ν π α τ ρ ι σ ρ χ ι κ ο τ η ς Κ ω σ τ σ τ ι ν ο ι ι π δ λ ε ω θ ρ δ ο ν ώ ς δ ι δ ά σ κ α λ ο ς τ ή ς θ ε ο λ ο
γ ί α ς κ σ Φ ι λ ο σ ο φ ί α ς κ α μ ά λ ι σ τ α τ ή ς Ά ρ ι σ τ ο τ ε λ ι κ ή ς τ ή ς δ Π ο α ς τ ο θ ι α σ ώ
τ η ς (
2
). Ό Φ ώ τ ι ο ς π λ ο ί ι σ ι ο ε Ι ς σ γ γ ρ α φ ι κ ι τ α ρ α ω γ ι δ ω κ ε ώ θ η σ ι ν ε Ι ς
τ ς δ ο γ μ α τ ι κ ς κ α έ ξ η γ η τ ι κ ς σ Π ο υ δ ά ς κ α θ ώ ς κ α ί ε Ι ς τ ι ν δ ι α κ ο α τ ο ύ
κ η ρ ύ γ μ α τ ο ς ώ ς μ ε γ ί σ τ η ς δ Ε ι ξ ί α ς θ ε ω ρ ή θ η ι ε Ι ς τ ή ν Χ ρ ι σ τ ι α ι κ ή Γ ρ α μ
μ α τ ο λ ο γ ί σ τ α σ σ ο μ έ η σ υ γ γ ρ α φ ή ι χ ι ο ύ ί ό τ ο τ ί τ λ ο ν Μ υ ρ ι ό ι λ ο ς η Β ι
λ ι θ ή κ η τ ι ν δ π ο ί σ δ Κ ρ ο μ ά χ ε ρ

χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε ι ώ ς τ ό σ Π ο δ α ι δ τ ε ρ ο φ ι λ ο
λ ο γ ι κ ο ν έ ρ γ ο ν τ ο ί ί ά τ α Ι ώ ν ο ς 'Ev Τ α ύ τ ά τ ε θ ο μ έ π ρ Ο ς τ ο ν δ ε λ
( 1) Έ ν • ά ν ω τ ι ε λ 427.
(2) Δ Μ π α λ ά Ο Ot Β ζ α ν τ ν ο ι κ χ λ η σ σ υ Ο φ ε ί ν α 1951 σ ε λ 29.
-52-
φ ο ν α τ ο ί Ί Τ α ρ ά σ ι ο ν τ ο ι ε τ α ι λ ό γ ο ν ρ 280 σ γ ρ α μ μ ά τ ω τ ς χ ρ ι σ τ ι α ι
κ ι ς κ α Ι τ ς θ ί ρ α θ ε ν γ ρ α μ μ α τ ε ί α ς π α ρ α θ έ τ ω ν σ χ ά κ ι ς κ α π ε ρ ι λ ή ψ ε ι ς μ δ λ λ ο ν
η ή τ τ ο ν κ τ ε ν ε Ί τ ο ύ τ ω ν κ α θ ω ς κ α π ε ρ ι κ ο π ς έ ξ α ί π ώ π ο λ λ ά κ ι ς δ Ε κ α Ι
β ι ο γ α φ ι κ ς σ η μ ε ι ώ σ ε ι ς π ε ρ τ ω ν σ υ γ γ ρ α φ έ ω ν έ τ ι δ Ε κ α Ι κ ρ ί σ ε ι ς π ε ρ ί τ ω ν
σ γ γ ρ α φ ώ ν τ ο ύ τ ω ν • Ό τ α ν δ λ η φ ί ι π ό ψ ι ν δ τ ι π ο λ λ α τ ώ σ υ γ γ ρ α μ μ ά
τ ω ν τ ο ύ τ ω ν ά π ω λ έ σ θ η σ α μ ό ν ο ν δ έ έ κ τ η ς Μ υ ρ ι ο ί λ ο υ λ α μ ά ο μ ε ν γ ν ώ σ ι ν
π ε ρ τ ο ύ τ ω ν κ α τ α ν ο ε ί τ ι ς δ ι α τ ί ά π ε δ ό θ η μ ε γ ί σ τ η ά ξ ί α ε Ι ς α ί τ ή ν Α λ λ δ
Φ ώ τ ι ο ς σ υ ν έ γ ρ α ψ ε κ α ρ α δ ο γ μ α τ ι κ ά ο Τ α τ ο ν λ ό γ ο ν π ε ρ τ ι ϊ ς τ ο ί ί Α γ ί ο υ
Π ν ε ύ μ α τ ο ς μ υ σ τ α γ ω γ ί α ς κ α Ι τ ι ν δ ι ή γ η σ ι ν π ε ρ τ η ς τ ω ν Μ α ν ι χ α ί ω ά ν α
λ α σ τ ή σ ε ω ς Κ α Ι τ ο μ ν π ρ ώ τ ο ν σ ύ γ γ ρ α μ μ α ε γ ρ α ψ ε κ α τ τ η ς π ρ ο σ θ ή κ η ς
ε Ι ς τ ο Σ ύ μ β ο λ ο ν τ η ς Π ί σ τ ε ω ς τ ο ί ί Filioque, τ ι Ι ν ό π ο ί α ρ ε σ ε ν δ ι β ι β λ ι κ ώ ν
κ α Ι π α τ ε ρ ι κ ώ ν χ ω ρ ί ω ν ώ ς κ α Ι δ ι φ ι λ ο σ ο φ ι κ ώ ν σ υ λ λ ο γ ι σ μ ώ ν δ λ ο ι δ Ε ο Ι μ ε
τ τ α ύ α γ ρ ά ψ α ν τ ε ς π ε ρ τ ο ϋ α ί π ο ϋ ζ η τ ή μ α τ ο ς Ά ν α τ ο λ ι κ ο ά κ ο λ ο ι ι θ ο ί ι σ ι τ ή
έ π ι χ ε ι ρ η μ α τ ο λ ο γ ί α κ α Ι τ ο ν τ ρ ό π ο ν τ ο ϋ τ ο ν τ ς ί ι π ο τ ο ϋ Φ ω τ ί ο ν α ι ρ έ σ ε ω ς
τ η ς π λ ά ν η ς τ α ύ τ η ς Τ ο δ ε δ ε ύ τ ε ρ ο ν σ ύ γ γ ρ α μ μ α έ γ ρ α ψ ε ν δ Φ ώ τ ι ο ς κ α τ τ ς
ά α φ α ν ε ί σ η ς τ ό τ ε α ρ έ σ ε ω ς τ ώ ν Π α λ ι κ ι α ώ ν η δ π ο ί α έ θ ε ώ ρ ε ι ώ ς ά α λ ά
σ τ η σ ι ν τ η ς π α λ α ι ά ς μ α ι χ α ϊ κ η ς α ί ρ έ σ ε ω ς Π ρ ά γ μ α τ ι δ ο Ι Π α υ λ ι κ ι α ο σ ι ι
φ α ί ο ν τ ε ς τ Χ ς π λ ά ν α ς α ώ ν μ ε τ τ ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς τ ώ ν έ π ι σ τ ο λ ώ ν τ ο ί Π α ύ
λ ο υ ά ς μ ε τ τ ο ϋ Ε ύ α γ γ ε λ ί ο τ ο ϋ Λ ο υ κ κ α ί τ ι ν ο ς ν ό θ ο υ έ π ι σ τ ο λ ή ς ι ν π ρ ο έ
α λ λ ο ώ ς τ ι Ι ν π ρ Ο ς Λ α ο δ ο κ ε ς έ π ι σ τ ο λ ή ν ώ ς μ ό ν α γ ν ή σ ι α τ η ς Κ Δ ι α θ ή κ η ς
β ι λ ί α έ ξ ε δ έ χ ο ο τ ο ν Δ η μ ι ο υ ρ γ ο ν ώ ς τ ο ν κ α κ ο ν Θ ε ό ν κ ύ ρ ι ο ν τ ο ί ι π α ρ ό ν τ ο ς
κ ό σ μ ο υ τ Ο ν δ Ε 'I η σ ο ί ί ν Χ ρ ι σ τ ο ν ώ ς π ο σ τ α λ έ ν τ α ύ π ο τ ο ί ί ο ι ί ρ α ί ο Π α τ ρ ό ς
ό π ω ς π ε λ ε ι ι θ ε ρ ώ σ ι ι τ ό ν ν θ ρ ω π ο ν ά π ο τ ο ϋ σ ώ μ α τ ο ς κ α Ι τ ο ί ί α Ι σ θ η τ ο ί κ ό
σ μ ο υ Έ κ τ ο ύ τ ω ν κ α τ ά τ ο ν έ ν δ έ κ α τ ο ν α Ι ώ ν α π ρ ο η λ θ ο ν ο Ι Ε ι χ ί τ α ι π ρ ε σ ε ύ
ο ν τ ε ς κ α Ι ο ύ τ ο ι τ ο ν δ ί σ μ ο ν η δ υ χ λ ι σ μ ό ν σ υ γ γ ε ν ε ί ς δ Ε τ ο ύ τ ω ν π η ρ ξ α κ α Ι ο Ι
κ α τ τ ο ν δ ω δ έ κ α τ ο ν α ν α Β ο γ ό μ ι λ ο ι τ ω ν δ π ο ί ω 6 ά ρ χ η γ ο ς Β α σ ί λ ε ι ο ς π α
ρ ε δ ό θ η ε Ι ς τ Ο ν δ ι π υ ρ ά ς θ ά ν α τ ο ν έ ν τ ι Ί π π ο δ ρ ο μ ί ι Κ ω ν ο Γ α τ ι ν ο υ π ό λ ε ω ς
2. Ό Φ ώ τ ι ο ς σ υ ν έ ρ α ψ ε ν κ α Ι έ ρ μ η ν ε υ τ ι κ έ ρ γ α Έ κ τ ο ύ τ ω ν δ λ ό κ λ η ρ ο ν
μ έ ν έ ρ γ ο ν σ ώ ζ ε τ α ι τ ο ύ π Ο τ ι ν έ π ι γ ρ α φ ή ν Ά μ φ ι λ ό χ ι α ά φ ι ε ρ ω μ έ ν ο ε Ι ς τ ο ν
Ά μ φ ι λ ό χ ι ο μ η τ ρ ο π ο λ ί τ η ν Κ υ ζ ί κ ο υ κ α Ι έ ν σ ύ τ ι δ ί δ ο ν τ α ι ά π ο κ ρ ί σ ε ι ς έ π 324
ζ η τ η μ ά τ ω ν θ ε ο λ ο γ ι κ ω ν Ι δ ί ά λ λ ά κ α Ι π α ν τ ο ί ω ν ά λ λ ω ν Ε Ι ς τ χ ς ά π ο κ ρ ί σ ε ι ς
τ ο υ τ α ύ τ α ς δ ε ι κ ν υ ο ύ σ α ς τ ι ν έ ξ α ι ρ ε τ ι κ ή ν π ο λ υ μ ά θ ε ι α α ί τ Ι ί ί σ ί η ρ ζ ε τ α ι δ Φ ώ
τ ι ο ς ε Ι ς τ ο ς μ ε γ ά λ ο υ ς έ κ τ ώ ν Π α τ έ ρ ω ν ρ μ η ν ε τ ά ς Τ Ο ά λ λ α έ ξ η γ η τ ι κ ε ς
τ ή ν Γ ρ α φ ι Ι ν ύ π ο μ ν ή μ α τ α τ ο ί ί Φ ω τ ί ο υ δ Ε ν σ ώ ζ ο ν τ α Α π ο σ π ά σ μ α τ α δ μ ω ς α ύ
τ ώ ν δ ι ε σ ώ θ η σ α ν ε Ι ς τ ά ς Σ ε ι ρ ά ς ε Ι ς τ ς δ π ο ί α ς ο Ι μ ε τ α ί τ ο ν ρ μ η ν ε ι ι τ α
π α ρ α θ έ τ ο σ ι κ α Ι έ ξ η γ ή σ ε ι ς τ ο Ο Φ ω τ ί ο υ έ ξ α ί π ώ ν δ ε σ ά γ ε τ α ι δ τ ι δ Φ ώ
τ ι ο ς σ έ ρ α ψ ε ρ μ η ν ε ί α ε Ι ς τ ι ν Κ α ι ν ι Ί ν Δ ι α θ ή κ η ν f\ έ δ ί δ α ξ ε ν α ί π ή ν ε Ι ς
τ ή ν ά ω τ έ ρ α Σ χ ο λ ή ν τ η ς Κ ω ν σ τ α ν τ ι ν ο υ π ό λ ε ω ς ό τ α ν τ ο έ ν υ τ κ α θ η γ η τ ή ς
Ό Ν ι κ η φ ό ρ ο ς Θ ε ο τ ό κ η ς έ ξ έ δ ω κ ε τ ε μ ά χ ι α έ ρ μ η ν ε ι ώ ν τ ο ί ί Φ ω τ ί ο υ ε Ι ς τ ι ν Ό
κ τ ά τ ε υ χ ο ν τ η ς Π α λ Δ ι α θ ή κ η ς δ δ Ε Α θ Π α π α δ ό π ο υ λ ο ς Κ ε ρ α μ ε ύ ς σ χ ό λ ι α
ε Ι ς τ ο κ α τ Μ α τ θ α ί ο ν

Έ ν τ ά ι ς έ ρ μ η ν ε ί α ι ς α ί τ ο ϋ δ Φ ώ τ ι ο ς σ δ ά ζ ω ν τ ι ν
λ λ η γ ο ρ ι κ ή ν μ ε τ Ο τ ι ϊ ς κ α τ Ο γ ρ ά μ μ α έ ρ μ η ν ε ί α ς κ ο λ ο υ θ ε ί μ ν κ α τ τ ο π λ ε ί σ τ ο ν
τ ς έ μ η ν ε ί α ς τ ώ ν Π α τ έ ρ ω ν έ π ε ξ ε ρ γ ά ζ ε τ α ι δ μ ω ς α ί π ς μ ε τ π ο λ λ η ς δ ε ξ ι ό
τ η τ α ς € ν τ ι σ ι δ Ε π α ρ ο υ σ ι ά ζ ω ν κ α π ρ ω τ ο τ π ί α ν Ώ ς κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ό ς ρ ή τ ω ρ
π ρ ο σ έ δ ω κ ε κ α τ τ ο ν Σ τ ε φ α ί δ η ν

ε Ι ς τ ι ν κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ι ν ρ η τ ο ρ ι κ ι ν ν έ α ν
μ ο ρ φ ή ν τ ι ς ά ε ι ύ χ θ η ύ π ά λ λ ω ν β ρ α δ ύ τ ε ρ ο ν Ε Ι ς φ ο ς κ λ α σ σ ι κ ο ν χ ρ η σ ι
μ ο π ο ι ε ί φ ρ ά σ ε ι ς κ α Ι λ έ ξ ε ι ς ε ύ σ τ ό χ ο ς ά ι φ ι ε ί ς κ α έ π ι μ ε μ ε λ η μ έ ν α ς ί ι π ε ν θ υ μ ί
ζ ο ύ σ α ς τ ι ν φ ρ α σ ε ο λ ο γ ί α Γ ρ η γ ο ρ ί ο υ τ ο Ο Θ ε ο λ ό γ ο υ Ε Τ χ ε β ε β α ί ω ς π ρ δ τ π α
τ ο ς Π α τ έ ρ α ς τ η ς Ε κ κ λ η σ ί α ς σ γ χ ρ ό ν ω ς ό μ ω ς ά π έ λ ε π ε κ α π ρ Ο ς τ ο ύ ς ρ
χ α ί ο ς • Έ λ λ η ν α ς τ α ρ ν έ λ ά μ α ν ε χ ω ρ ί α π α ρ ε ν ε ι ρ ό μ ε ν α ε Ι ς τ ο ς λ ό γ ο υ ς
τ ο υ έ π ο ι ε ί τ ο δ ε κ α Ι ί ι π α ι ν ι γ μ ο ύ ς ε Ι ς γ ε γ ο ν ό τ α τ ς έ λ λ η ν ι κ η ς μ ι ι θ ο λ ο γ ί α ς Π α
(3) Α ό τ ό σ ε λ 42. (4) Δ Μ π α λ ά ν ο ν ν ω τ σ ε λ 42 δ π ο σ 4.
( 5) Ε ν ν ο τ σ ε λ .. 428.
-53-.
ρ α τ ο σ ν ν ε ι ρ μ ο έ τ ο τ ο ι ς κ α ί τ ι κ ο λ ο θ ί α ν τ ή ς σ κ ψ ε ω ι π α ρ Ο ό
β ά θ ο ς τ ω έ ν ν ο ι ω κ α Ί τ ο β ι λ ι κ ο ν χ α ρ α κ τ ή ρ α ο ι λ ό γ ο ι ToU Φ ω τ ί ο υ ί ο λ ε ί
Π Ο ν τ α ι τ ω λ δ γ ω τ ώ ν μ ε γ ά λ ω ν τ η ς Ε κ κ λ η σ ί α ς Π α τ έ ρ ω ν Ε κ ε ϊ δ μ ω ς δ Π ο
δ Φ ώ τ ι ο ς ά ν ε δ ε ί χ θ η κ α τ α τ ο ν Μ π α λ ά ο ν

ά Π α ρ ά μ ι λ λ ο ς ε ν χ ι α έ ι σ τ ο
λ α ί τ ο υ έ ρ μ η ν ε τ ι κ α ί δ ο μ α τ ι κ α ί ή θ ι κ α ί π α ρ χ ι ε τ ι κ α ί Π α ρ α μ θ η τ ι κ χ ί κ α
ο ν ι κ α ί φ ι λ ι κ α κ α π ο ι κ ί λ η ς ι λ η ς Ε Ι ς τ α ύ τ α ς ά ν τ ι κ α τ Ο Π τ ρ ί ζ ε τ α ι ι έ ξ χ ι ρ ε τ ι
κ ι μ ό ρ φ ω σ ι ς κ α ί Π Ο λ υ μ έ ρ ε ι α τ ο ί ά ν δ ρ ς Τ Ο ε ό ρ ι τ ε ρ ο ν ι ε μ α τ ο υ ή β α θ ε ί α
γ ν ώ σ ι ς τ η ς ά θ ω Π ί η ς ψ υ χ ή ς κ α ί τ ώ ν ά ν θ ρ ω ι τ ί ω ν ά ν η σ χ ι ώ ι ε ι γ έ ν ε ι χ τ ο
θ ο υ ς κ α ί ή χ ά ρ ι ς τ ο ι ί ί φ ο ς ·
Ό Φ ώ τ ι ο ς τ έ λ ο ς σ ε ι ρ ά σ θ η κ α ί ε Ι ς τ ο ο μ ο θ ε τ ι κ ο ν Ι ρ ο ν Β α σ ι λ ε ί ο υ τ ο ί
Μ α κ ε δ ό ν ο ς έ ξ έ δ ω κ ε δ Ε κ α ί σ ι ο δ ι κ ά ς ό Π ο φ ά σ ε ι ς κ κ χ ο ν ι κ Χ ς π ι σ τ ο λ ά ς
Ό Ν ο μ ο κ ά ν ω ν δ μ ω ς έ ν τ ι δ Ι ο ί φ ί π ο 24 τ ί τ λ ο υ ς έ τ α ξ ι ο μ ή θ η σ χ ν κ α τ ά σ υ
γ έ ε ι α ί ί λ η ς ο ε έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ώ ν σ ο δ ι κ ο κ α ν ό ν ε ς κ α α ώ τ ο κ ρ χ τ ο ρ ι κ α
ε α ρ α ί κ α ί ν ό μ ο ι ε Τ α ι ρ γ ο ν ά ρ χ α ί ό τ ε ρ ο ν σ υ μ π λ η ρ ω θ Ε ν Π θ α ώ ς ί ώ τ ο ϋ
3. Μ ε τ ξ τ ώ ν ά λ λ ω ν Β υ ζ α ν τ ι ν ώ ν σ υ γ γ ρ α φ έ ω ν τ ο ύ έ ν ά τ ο α ώ ο ς δ ι ε κ ρ ί θ η
ώ ς έ ρ μ η ν ε υ τ ι ς δ Ά ρ έ θ χ ς (f μ ε τ α ξ τ ώ ν έ τ ώ ν ι ε ι ί σ κ σ ι σ ς τ ή ς
έ ν Κ Χ Π Ι α δ ο κ ί Κ α ι σ α ρ ε ί α ς δ ι ά ι ρ ο ς έ ρ α σ τ ή τ ο ι Ά ρ ι σ τ ο λ ο ς ά λ λ ά κ α ί
θ α μ χ σ τ ι ς τ ο ϋ Π λ ά τ ω ο ς κ ά τ ο χ ο ς δ Ε ά ρ τ ί α ς φ ι λ ο σ ο φ ι κ ή ς κ α θ ε ο λ ο γ ι κ ή ς μ ο ρ
φ ώ σ ε ω ς Τ ά π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ α τ ώ ρ γ ω ν α ύ τ σ π α ρ α μ έ ο σ ι α ν ί κ δ ο τ χ Τ ό σ Π ο
δ α ι ό τ ε ρ ο ν έ κ τ ώ ν Ε ρ γ ω ν α ύ τ σ ε Τ α ι ή έ Ι ε ξ ε ρ γ α σ ί α τ ή ς έ ρ μ η ε ί α ς ε Ι ς τ ι Ά
ο κ ά λ υ ψ ι ν τ ο Α δ ρ έ ο Κ α ι σ α ρ ε ί α ς τ ς δ Π ο ί α ς ι λ σ ι δ ν η σ ε μ ε θ ι α ς α ό
τ ο τ ε λ ε ί α ς σ ύ ν ο ψ ι Έ γ ρ α ψ ε κ α Ι ά λ λ α ς έ ρ μ η ν ε ί α ς ε Ι ς ά λ λ ο β ι λ α τ ώ Ά γ ί ω ν
Γ ρ χ φ ώ σ ε Ι λ ή ρ ω σ ε δ Ε κ α Ι τ ι ν ε Ι ς τ ο ύ ς Ψ α λ μ ο ύ ς έ ρ μ η ε ί α τ σ Μ Β α σ ι λ ε ί ο υ
κ α ί έ σ χ ο λ ί α σ ε δ ι ά φ ο ρ α χ ω ρ ί α τ ς Γ ρ α φ ή ς Έ κ τ ο ύ τ ω ν π ε ρ ι ε σ ώ θ η σ α ά ι ο σ Ι ά
σ μ α τ α έ ν σ ε σ ω μ α τ ω μ έ α ε Ι ς τ ά ς έ ρ μ η ν ε υ τ ι κ ά ς Σ ε ι ρ ά ς Ά σ χ ο λ η θ ε ς κ α ε Ι ς τ ή
μ ε λ έ τ η ν κ α ί έ ξ ή γ η σ ι ν τ σ Α ρ ι σ τ ο τ έ λ ο υ ς κ α Ι Π λ ά τ ω ο ς ώ ς ι α Ι Λ λ ω θ ύ ρ α θ ε ν
σ υ γ γ ρ α φ έ ω ν κ α ί ά τ ο κ τ ώ ν δ ι Ι δ ί ω ν δ α ώ χ ε ι ρ ό γ ρ α φ α τ ώ κ λ α σ σ ι κ ώ ν κ α ί
έ κ ι λ η σ ι α σ τ ι κ ώ ν σ υ γ γ ρ α φ έ ω ν δ ι ώ ρ θ ο υ τ α Ο τ α ά τ Ο τ ώ wxov Π α ρ ε ι σ φ ρ η σ ά ν τ ω
λ α δ ώ κ α ί π ρ ο σ έ θ ε τ ε ν ε Ι ς α ύ τ ά σ χ ό λ ι α κ α ί σ η μ ε ι ώ σ ε ι ς Ι δ ί α ς Ε κ τ ο ύ τ ο υ κ τ έ
0"111 ε ύ φ ή μ ω ς γ ν ω σ τ ό ς δ ι ά τ ή ν σ Π ο δ α ί α σ μ ο λ ή ν τ ο υ π ρ Ο ς Δ ν α ζ ω ι ώ ρ η σ ι
τ ο ϋ π ρ Ο ς τ ά λ λ η ι κ ά γ ρ ά μ μ α τ α έ δ ι α φ έ ρ ο ν τ ο ς Ε κ τ ς β ι β λ ι ο θ ή κ η ς α ί ι τ ο
ρ ο ρ χ ε τ α ι δ Π ε ρ ί φ η μ ο ς κ ώ δ ι ξ τ ο ί ι Π λ ά τ ω ν ο ς δ σ τ ι ς ά ι ε τ έ λ ε σ ε τ ή β ά σ ι ν τ ώ ν
ν ε ω τ έ ρ ω ν κ ρ ι τ ι κ ώ ν έ κ δ ό σ ε ω ν τ ώ Π λ α τ ω ι ι ώ ν ι ε ι μ έ ω
3. Κ α τ ά τ ο ν α ύ τ ο ν α Ι ώ ν α δ ι ε κ ρ ί θ η σ α ν ώ ς δ μ ο γ ρ ά φ ο ι μ ε τ α ξ ά λ λ ω 1\ Κ α σ
σ ι α ν ή τ η ς δ ο ί α ς σ φ ό δ ρ α Ι ρ ω τ ό τ υ π ο ν τ υ γ χ ά ν ε ι τ ο ε Ι ς TOV έ σ Π ε ρ ι ο τ ώ
Χ ρ ι σ τ σ έ ν ν ω ν δ ο ξ α σ τ ι κ δ ν π ε ρ ί φ η μ ο ν δ ε τ ό δ ο ξ α σ τ ι ι ο τ ω ν ά ι ο σ τ ί χ ω τ ο ύ
Ό ρ θ ρ ο υ τ ς Μ Τ ε τ ά ρ τ η ς κ α θ ω ς κ α ί ο ά δ ε λ φ ο Θ ε ο φ ά ν η ς κ α Ι θ ε ό δ ω ρ ό ς ο ί
τ ι ν ε ς σ η γ μ α τ ι σ θ έ ε ς έ π τ ο ύ μ ε τ ώ ι τ σ δ ι ά τ ε π ρ α κ τ ω μ έ ο σ ι δ ή ρ ο υ κ α τ ά τ σ ς
ά ώ α ς α ι τ έ ν α τ ί ο ν τ ι ϊ ς ε κ ο ο μ α χ ί α ς έ Ι ε κ λ ή θ η σ α ν ι α Γ ρ Χ Ι τ ο ί
4. Π ε ρ ί τ ι ά γ ι ο λ ο γ ί α ν κ α τ ά τ ό δ έ κ α τ ο ν α Ι ώ ν α έ δ ι έ τ ρ ι ψ ε σ ο β α ρ ώ ς Σ μ
δ μ ά ι σ τ ρ ο ς κ α Ι λ ο γ ο θ έ τ η ς δ έ Ι ε ξ ε ρ γ α σ θ ε ί ς τ ά ς β ι ο γ ρ α φ ί α ς τ ώ ά ί ω ν ι α ί τ ά
μ α ρ τ υ ρ ο λ ό γ ι α δ ι α σ κ ε ά σ α ς α ύ τ ά κ α τ τ ά ς σ γ ρ δ ι ι ο ς τ ά σ ε ι ς Τ α ά ν α γ ι ώ
σ κ ω ν τ α ι έ ν τ α ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ α ί ς σ ά ξ ε ά ι έ ξ σ δ κ α σ α ξ ά ρ ι α ά ι ε κ λ ή θ η σ α
Δ ι ά τ ή ν ά ν α θ ε ώ ρ η σ ι α ύ τ ο ϋ τ α ύ τ η ν χ α ρ α κ τ η ρ ι σ θ ε σ α ώ ς μ τ φ ρ α σ ι έ Ι ε κ λ ή θ η
δ Σ μ ω ν ί π τ ο Μ ι χ α ι λ τ ο Ψ ε λ λ σ Μ ε τ α φ ρ ά σ τ η ς Κ α τ ά τ ο Ι Ι Σ τ ε φ α ί η τ
σ λ λ ο γ ι τ ο ϋ Σ υ μ ε ι π ε ρ ι ε ί χ ε 143 β ι ο γ ρ α φ ί α ς ή τ ι ς ί σ σ ά σ α ί τ ώ ν μ ε
τ α γ ε ν ε σ τ έ ρ ω ν τ ρ ο Ι Ο Ο ι ή τ ε ι ς κ α Ι Ι ρ ο σ θ ή κ α ς φ θ α σ ε ά π ε ρ ι λ α μ ά 681 β ι ο
γ ρ α φ ί α ς Τ ώ ν π ρ ο τ ύ π ω ν έ ξ ά λ λ ο υ τ ά δ Π ο α ε ξ ε ι ρ γ ά σ θ η δ Σ μ ε ώ έ λ ά
χ ι σ τ α μ ό ν ο ν ά τ ω λ έ σ θ η σ α δ ι έ Π ι σ τ η μ ο ν ι ι ς δ ε έ ρ α σ ί α ς Π ρ έ π ε ι τ ι ς ά ά ν α
τ ρ έ χ ι ι ε Ι ς τ α Ο τ α Ό Σ υ μ ε ι ν σ υ ν έ γ ρ α ψ ε κ α Χ ρ ο ν ο γ ρ α φ ί α ό Π ο τ σ 813 μ έ χ ρ ι
τ ο ϋ 961,. κ α θ ώ ς κ α ί σ λ λ ο γ ά ς ά Π ο φ θ ε γ μ ά τ ω ν έ κ τ ώ ή θ ι κ ώ ν τ ο ύ Μ Β α σ ι λ ε ί ο υ
(6) Έ ά ν ω τ ι ε λ 46.
(7) Έ ν Ι ί ν ω τ σ ε λ 429-430.
-54-
κ α τ ώ ν δ μ ι λ ι ω ν τ ο ύ Μ ο α ρ ί ο κ α θ ω ς κ α ι σ τ ο λ ά ς ν π ο λ λ α Ί δ έ ν ξ ε δ
θ η σ α
5. Ό έ δ έ κ α τ ο ς α Ι ώ ν π ρ ο δ ά λ λ ε ι ώ ς δ μ ν ο γ ρ ά φ ο ν κ α Ί ώ ς σ υ γ γ ρ α φ έ α λ ό γ ω ν
κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ω ν κ α β ί ω ν τ ο ϋ Δ ω ρ ο θ έ ο υ τ ο ύ ν έ ο υ κ α Ι τ ο Ο μ ο ν α χ ο ύ Β α ρ ά τ ο ν
Ί ω ά ν ν η ν Μ α ι ι ρ δ π ο δ α μ ε τ έ π ε ι τ α ί σ κ ο π ο ν Ε ό α τ ω Ο ύ τ ο ς σ ή ν ω σ ε ν ε Ι ς
μ ί α ν κ ο ι ν ν έ ο ρ τ ι ν τ η ν μ ν ή μ η ν τ ώ Τ ρ ι ω ν Ί ε ρ α ρ χ ω ν ι τ χ ώ ν ο ϋ τ ω τ ι ν σ μ
φ ω ί α ν κ α σ υ έ ν ω σ ι ν τ ω ν τ ρ ι ω ν μ ε ρ ί δ ω ν κ τ ω ν δ π ο ί ω ή μ ε τ ί μ α ί ι π έ ρ
τ ο ς δ ύ ο ά λ λ ο υ ς τ ο ν Χ ρ σ ό σ τ ο μ ο ν ή δ Ε τ ο ν Μ Β α σ ί λ ε ι ο • κ α ή τ ρ ί τ η Γ ρ η γ ό
ρ ι ο τ ο ν Ν α ζ ι α ν ζ η δ ν Δ ι Ο τ ή κ ο ι ν ν τ α ύ τ η ν έ ο ρ τ ή ν δ ι ε ξ α ο μ έ η ν τ ή ν 30 'I α
ν ο α ρ ί ο σ υ ν έ θ ε σ ε π λ ή ρ η κ σ λ ο υ θ ί α ν χ ρ ι τ ο ί ί ν ί ί ο ύ σ α ν χ ρ ή σ ε ι Α Ι π ο ι η
τ ι κ α σ ι ι θ έ σ ε ι ς τ ο ϋ ι ω ά ν ν ο υ δ σ τ ι ς ί ι π ή ρ ξ ε κ α κ ά τ ο χ ο ς τ ς έ λ λ η ν ι κ η ς κ α
λ α τ ι ν ι κ ή ς γ ρ α μ μ α τ ε ί α ς κ χ ί θ ε ω ρ ε ϊ τ ο ώ ς ε Τ ς τ ω ν ξ ι ο λ ο γ ω τ έ ρ ω λ ο γ ί ω ν τ ί ς
ο χ ή ς τ ο υ δ ι ε κ ρ ί θ η σ α ν δ ι τ ή ν τ τ ι κ ι ν μ ο ρ φ ν κ α Ί τ ι ν ώ ς bri τ ο π ο λ ε ύ ε ρ
γ ε τ ι κ ι ν θ ε ρ μ ό τ η τ
6. Ε Ι ς τ ο κ ή ρ υ γ μ α κ α θ ώ ς κ α ί ε Ι ς τ ή ν σ γ ρ α φ ι ν μ α ρ τ υ ρ ο λ ο γ ί ω ν δ ι ε κ ρ ί θ η
κ α ί δ π ε ρ ί τ Ο I 007 γ ε ν ν η θ ε Ί ς ε Ι ς Τ ρ α π ε ζ ο Ο τ α ι ω ά ν ν η ς Ξ ι φ ι λ ί ν ο ς χ ρ η μ α τ ί σ α ς
κ α κ α θ η γ η τ ή ς τ ο ύ ο μ ι κ ο ί ί τ μ ή μ α τ ο ς τ ή ς ύ π ο τ ο ύ Ο Ο Π ο κ ρ ά τ ο ρ ο ς Κ ω ν σ τ α ν
τ ί ν ο υ τ ο ί ί Μ ο ν ο μ ά χ ο υ ά α σ σ τ α θ ε ί σ η ς τ ϊ I 045 κ α δ η μ ί α ς ε Τ τ α δ έ κ α π α
τ ρ ι ά ρ χ η ς Κ ω α ν τ ι ο ι ι ι ό λ ε ω ς Ρ έ π ω κ α π ρ Ο ς τ ο ν μ σ τ ι κ ι σ μ ό ν τ ι μ ώ ν δ Ε
Ι δ ι α ζ ό ν τ ω ς κ α ί τ Ο ν Α ρ ι σ τ ο τ έ λ η κ α τ έ ι ν ε ν ο ύ μ ό ν ο ν ε Ι ς τ ι ν μ ε λ έ τ η ν τ ώ ν Π α
τ έ ρ ω ν ά λ λ Ο κ α ί ε Ι ς τ ή ν ι τ ο δ ι ν τ ώ σ υ γ γ ρ α μ μ ά τ ω ν τ ώ ν ν ε ο π λ α τ ω ν ι κ ώ ν κ α
θ ώ ς κ α ί τ ώ ν μ υ σ τ ι κ ώ ν φ ι λ ο σ ο φ η μ ά τ ω ν τ ώ Χ α λ δ α ί ω ν Ύ π ή ρ ξ ε π ο λ γ ρ α φ ώ τ α
τ ο ς λ λ κ τ ώ π ο λ λ ώ ν σ υ γ γ ρ α μ μ ά τ ω ν α ί π ο Ο δ ι ε σ ώ θ η σ α ν μ ό ο α έ ρ μ η
ν ε ι π ι κ α δ μ ι λ ί α ι τ ο υ ε Ι ς τ ς Κ ρ ι α κ ς τ ο ϋ δ λ ο ν ι α τ ο Ο Ώ ς π α τ ρ ι ά ρ χ η ς δ έ
έ π τ ξ ε ά ξ ι ό λ ο γ ο ν δ ρ ά σ ι ν
7. Ν ε ώ τ ε ρ ο ς α ό τ ο ί ι κ α τ δ έ κ α π ε ρ ί π ο υ Ε τ η ύ π ή ρ ξ ε ν δ Κ ώ ν σ τ α ς Ψ ε λ λ ό ς
δ σ τ ι ς γ ε ν ό μ ε ν ο ς μ ο α χ ο ς π ρ ο σ έ λ α β ε τ ο ί ι φ δ ε Τ α ι γ ν ω σ τ ό ς ο ο μ α Μ ι χ α ή λ
Μ α θ η η ς τ ο ί ι Ί ω ά ν ν ο τ ο ί ι Ε ί ι χ ι χ ί τ ω ν ι σ κ ό π ο υ ι π ή ρ ξ ε ν bri μ α κ ρ Ο ν φ ί λ ο ς
τ ο ί ί σ υ μ μ α θ η τ ο ύ α ό τ ο Ο Ι ω ά ν ν ο υ τ ο Ο Ξ ι φ ι λ ί ο π ρ Ο ς τ ο ν π ο ί ο ν π ε ρ ι ή λ θ ε
β ρ ι χ δ ύ τ ε ρ ο ε Ι ς ρ ή ξ ι ν λ ό γ δ ι α φ ο ρ Χ ς τ ώ ν φ ι λ ο σ ο φ ι κ ω ι χ τ ώ ά ν ι λ ή ψ ε ω Ε
δ ί δ α ξ ε κ α ί α ί π ό ς ε Ι ς ν κ α δ Ξ ι φ ι λ ί ν ο ι ά κ α δ η μ ί α τ ή ς ι ο ί α ς έ χ ρ η μ ά τ ι σ ε
κ α ί δ ι ε θ ν ν τ ι ι κ δ η λ ώ ν ζ ω η ρ ό ν έ κ τ ί μ η σ ι κ α ί λ α τ ρ ε ί α π ρ Ο ς τ ο ύ ς Έ λ λ η ν α ς
φ ι λ ο σ ό φ ο υ ς Ι δ ί δ ε τ ο ν Π λ ά τ ω ν α θ ε ω ρ ν τ ο Ο τ ο ά π έ ρ λ η τ ο ε Ι ς τ ι ν φ ι λ ο
σ ο φ ί α ν κ α Ι ρ η τ ο ρ ι κ ή ν Ό Ψ ε λ λ ο ς ύ π ή ρ ξ ε Π ο λ ρ α φ ώ τ α τ ο ς σ γ ρ ά ψ α ς π ο ι
κ ι λ ο τ ά τ η ς ί ί λ η ς π ρ α γ μ α τ ε ί α ς θ ε ο λ ο γ ι κ ά ς φ ι λ ο σ ο φ ι κ ά ς ο μ ι κ ά ς μ α θ η μ α τ ι κ ά ς
φ σ ι κ ά ς γ ε ω ρ ι κ ά ς ά σ τ ρ ο λ ο γ ι κ ά ς μ σ τ ι κ ς κ α Ί Π ο ι ή μ α τ

κ α θ ω ς κ α
έ π ι σ τ ο λ ά ς Ε Ι ς τ ο ν Ξ ι φ ι λ ο ν κ α τ η ο ρ ή σ α τ α α ό τ ο ν δ τ ι ί θ ε λ ε vO: ά α τ ρ έ ψ ι τ ι ν
Ε κ κ λ η σ ί α ν κ α ί va ά ν α ν ε ώ σ ι τ ο ν έ θ ι σ μ ό ν ο Ι κ ο δ ο μ ώ ν τ ο κ ο ι ω ι κ ο ν α ό τ ο ί ί
κ α Ι ή θ ι κ ο ν ο Ι κ ο δ ό μ η μ α bri τ ώ ν Ι δ ε ώ τ ο Ο Π λ ά τ ω ν ο ς κ ι χ τ ο ί ί Σ τ ω ί κ ο Ο Χ ρ
σ ί ο υ δ Ψ ε λ λ Ο ς π ή ν τ η σ ε ν Τ ώ π ι χ ρ Ο τ ο ς φ ι λ ο σ ό φ ο ι ς δ ο γ μ ά τ ω ν ά μ Ε ν ε ό
θ ς π α ρ ε ώ ρ ο κ χ τ ι ν δ Ε ώ ς π ρ Ο ς τ ς ι μ ε δ α π ς σ ε ρ ύ π ο θ έ σ ε ι ς ε μ ά λ α
λ α δ ώ ν τ ο ς ε ρ ο ς λ ό γ ο ι ς σ ν έ μ ι ξ α ώ ς π ο υ δ η κ α Ι Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς κ α Β α σ ί λ ε ι ο ς
oi μ ε γ ά λ ο ι τ ί ς Ε κ κ λ η σ ί α ς φ ω σ τ ί ρ ε ς Π Ε Π ρ ά χ α σ ι Ο Ε π ί π τ ά Ο Ο Π ο κ ρ α τ δ
ρ ω κ α τ ρ ι ά κ ο ν τ α έ π τ ά τ η ( I 04 1-1 07 β δ ι ε τ έ λ ε σ ε ν ύ π ο ρ γ ο ς κ α ί π ρ ω θ υ
π ο υ ρ γ ό ς ά λ λ Ε δ ε ι ξ ε ν ε ό μ ε τ ά σ λ ο ν κ α α ξ ι ο π ρ ε π ή χ α ρ α κ τ ή ρ α Έ π έ λ ά χ ι
σ τ ο δ ε χ ρ ό ο π α ρ α μ ε ί ν α ς ώ ς μ ο α χ ο ς ε Τ α ι ζ ή τ η μ α α δ ι ε τ ή ρ η σ ε μ έ χ ρ ι
τ έ λ ο υ ς τ ή ς ζ ω ή ς τ ο υ τ ο μ ο α χ ι κ ο ν έ ν δ υ μ α κ α δ ε ν ά π έ δ α λ ε ν α ί τ τ ό ώ ς δ κ α τ ά
π ο λ λ δ μ ο ι ο ς α ύ τ ο ϋ ι ή ι Δ ύ σ ε ι Έ ρ α σ μ ο ς (t 1536) (11). Ώ ς ρ ή τ ω ρ π α ρ ο υ
σ ι ά ζ ε τ α ι π ο μ π ώ δ η ς μ έ ύ π ε ρ σ λ ή ν ρ η τ ο ρ ι κ ώ ν θ έ ω μ Ε ι ί δ ε ι ξ ι ν π ο λ ω
σ ί α ς μ Ε ύ π ε ρ ο λ ι κ ο ν ρ ε α λ ι σ μ ο κ α Ι μ α κ ρ η γ ο ρ ί α ν ώ ς κ τ ο σ ο δ Ε κ α Ι δ ε ν
(8) Δ Μ π α λ ι ν ο υ ν ά ν ι ο τ ι ε λ 74. (9) ό σ ε λ 79.
(10) Κ Σ ι α Μ ε σ α ι ι ο ν ι Ι η Β ι λ ι ο ή Ι Ι η τ ό μ ο ς 5 σ 4:47.
(11) Β Σ τ ε φ α ν δ ο ν ά ν ι ο τ σ ε λ 432.
-55-
σ ν ε κ ί ν ε ι δ ι τ ο ϋ λ ό γ ο υ α ύ τ ο ϊ ι

τ α σ τ ο δ α ι ό τ ε ρ α έ κ τ ώ ν κ δ ο θ έ τ ω ν έ ρ γ ω ν
α ύ τ ο ι ε Τ ν α ι κ α τ α τ ο ν Μ π α λ ν ο ν τ α έ π ό μ ε ν α Ε ρ μ η ν ε ί α ε Ι ς τ ό • μ α μ ά
τ ω ν τ ο θ ε ο λ ο ι κ ο φ ι λ ο σ ο φ ι κ ο ν Δ ι δ α σ κ α λ ί α π α τ ο δ α π ή ε Ι ς τ ο ό π ο ί ο σ υ μ
φ ύ ρ ο ν τ α ι δ ο γ μ α τ ι κ ά π ε ρ Θ ε ο ί Τ ρ ι ά δ ο ς θ ρ ώ π ο υ κ λ π ή θ ι κ ά π ε ρ ά
ρ ε τ ώ ν κ λ π κ α Ι φ σ ι κ ζ η τ ή μ α τ α π ε ρ ί ή λ ί ο ί ι ε τ ο ϊ ι σ ε ι σ μ ώ ν θ α λ α σ σ ί ο
ϋ δ α τ ο ς χ ι ό ν ω ν κ λ π δ ι ά λ ο γ ο ς ύ π ο τ ο ν τ ί τ λ ο π ε ρ έ ν ε ρ γ ε ί α ς δ α ι μ ό ν ω ν
κ α τ τ ή ς α Ι ρ έ σ ε ω ς τ ώ ν Ε ύ χ ι τ ώ ν ή Χ ρ ο σ γ ρ ο φ ί α ή τ ι ς ε Τ α ι Ι σ τ ο ρ ί α τ ή ς ά π ο
τ ο ί 970-1077 έ κ α τ ο τ α ε τ η ρ ί δ ο ς τ ς Β υ ζ α ν τ ι ν ή ς Ι σ τ ο ρ ί α ς Ά λ λ έ κ τ ι ν π ο
λ α ρ ί θ μ ω ν Ε ρ γ ω α ύ ο ί ι ά λ λ α μ έ ν ά π ω λ έ σ θ η σ α ά λ λ α δ έ π α ρ α μ έ ν ο ν ν ό έ κ δ ο
τ α σ ω ζ ό μ ε ν α ώ ς χ ε ι ρ ό γ ρ α φ α έ ν δ ι α φ ό ρ ο ι ς β ι δ λ ι ο θ η κ α ι ς Κ α τ ά τ ο ν Μ π α λ
ν ο ν δ Ψ ε λ λ ό ς ε Τ ν α ι Χ α τ ι ρ ρ ή τ ω ς ή σ π ο υ δ α ι ο τ έ ρ α ά π ο σ υ γ γ ρ α φ ι κ ς π ό ψ ε ω ς
π ρ ο σ ω π ι κ ό τ η ς τ ο ί ι έ ν δ ε κ ά τ ο ι ι α Ι ώ ν ο ς Π ο λ υ μ α θ έ σ τ α τ ο ς έ γ κ υ κ λ σ π α ι δ ι κ ώ τ α τ ο ς μ έ
κ ο μ ψ ό ά λ λ έ Π ι τ ε τ η δ ε υ μ έ ν ο ι φ ο ς μ έ π ο λ υ μ ε ρ ή έ ν δ ι α φ έ ρ ο ν τ α ι σ χ ο λ ε ϊ τ ο μ έ τ ά
π ο ι κ ι λ ώ τ ε ρ α ζ η τ ή μ α τ α τ η ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α ί τ ι ς Φ ι λ ο σ ο φ ί α ς ά π ο ά π ό ψ ε ω ς ό μ ω ς
θ ο υ ς ύ σ τ έ ρ ε ι δ ι ό τ ι ή τ ο μ α τ α ι ό δ ο ξ ο ς κ α Ι έ γ ω ϊ σ τ ι ς λ η σ μ ο ν ώ ν χ ά ρ ι ν τ ώ σ υ μ
φ ε ρ ό ν τ ω ν τ ο ι ι τ ς ά ρ χ ς κ α π ε π ο ι θ ή σ ε ι ς τ ο ι ι κ α Ι κ ο λ α κ ε ύ ω μ έ χ ρ ι ς έ ξ ε υ τ ε λ ι
σ μ ο ϋ τ ο ς έ κ ά σ τ ο τ ε κ ρ α τ ο ν τ α ς Π α ρ τ ι ν δ ι έ ε ξ ι ν ε Ι ς ή ν π ε ρ ι ή λ θ ε π ρ ό ς τ ο ν
Ξ ι φ ι λ ν ο ν δ Ε ν ή μ π ο δ ί σ θ η ν έ κ φ ω ή σ έ π ι κ ή δ ε ι ο ε Ι ς α τ ό ά π ό τ ο ί ι ά μ ω
ο ς τ η ς τ ο ϊ ι Θ ε ο ί ι Σ ο φ ί α ς Κ α Ι έ ξ ρ ε μ έ ν τ ς ό ρ ε τ ς τ ο ί ί ά λ λ ο τ ε φ ί λ ο υ τ ο υ
κ α Ι μ ε τ έ π ε ι τ α ό ν τ ι π ά λ ο ι ι τ ο ά π έ φ ι ι ε δ έ ά έ κ φ ρ ά σ Ό π α ρ ά π ο ό τ ι κ α τ α ι
τ ο ί ι π ε ρ ι ο ρ ι σ θ ε ς μ ό ν ο ν ε Ι ς ύ π α ι ν ι γ μ ό ν τ ι ν α δ ι τ ή ς φ ρ ά σ ε ω ς Έ δ ο λ ό μ η ν
έ λ ε υ θ ε ρ ί α ν Ε χ ε ι ν τ ώ ν έ λ έ γ χ ω ν έ ν τ α ί ι θ α ί ν α π Χ σ ι ν ο Τ ς ε Τ χ ο έ χ ρ ώ μ η ν ό θ έ λ κ ε ι
δ έ μ ο ι τ ό ν λ ό γ ο ν ο έ π ι τ ά φ ι ο ς


G Μ Ο ι χ ή θ ε ο ο ι ι
1. Σ ι ι μ ε ώ ν δ έ κ Π α φ λ α γ ο ί α ς δ έ π ι κ λ η θ ε ς ν έ ο ς Θ ε ο λ ό γ ο ς ε Ι ς δ ι ά κ ρ ι σ ι ν 6:-
π ό τ ο ϊ ι π α λ α ι ό τ ε ρ ο ν έ π ι κ λ η β έ ν τ ο ς Θ ε ο λ ό γ ο Γ ρ η γ ο ρ ί ο τ ο ί ί Ν α ζ ι α ζ η ν ο ϋ γ ε ν
ν η θ ε ί ς π ε ρ ί τ ο 950 κ α τ ά λ λ ο υ ς τ ι 1 025) κ α Ι ά π ο θ α ώ ν π ι θ α ν ώ τ α τ α π ε ρ
τ ό 1020 κ α τ ά λ λ ο υ ς μ ε τ τ ο 1092), ό ε δ ε ί χ θ η δ κ υ ρ ι ώ τ ε ρ ο ς έ κ π ρ ό σ ω π ο
τ ς β υ ζ α ν τ ι ν ή ς μ υ σ τ ι κ ς κ α Ι χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε τ α ι ύ π ο Ehrhard(
15
) ώ ς δ μ ε τ τ ό ν
Ν ι κ ό λ α ο ν Κ α δ ά σ ι λ α μ έ γ ι σ τ ο ς μ υ σ τ ι κ ό ς τ ή ς Ε λ λ η ν ι κ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς ι π ε ρ έ
χ ω α ύ τ ο ί ί κ α τ τ ι ν π ρ ω τ σ τ ι ι π ί α τ ι ν β α θ ε α α Ι σ θ η μ α τ ι κ ό τ η τ α κ α Ι τ ι ι ν π α
ρ α σ τ α τ ι κ ι ν δ ε ξ ι ό τ η τ α Έ π έ δ ρ α σ ε ν ά μ ε σ ώ τ α τ α κ α Ι έ π τ ώ ν έ π ι γ ε ε σ τ έ ρ ω ν μ υ
σ τ ι κ ώ ν τ ή ς π ε ρ ι ό δ ο υ τ α ύ τ η ς ε ύ ρ ι σ κ ό μ ε ο έ π ί κ ε φ α λ ή ς τ ο ϋ Ν ι κ ή τ α Σ τ η θ ά τ ο
μ α θ η τ ο ύ α ύ τ ο ϋ σ ι ι γ ά ψ α ν τ ο ς τ ο ν β ί ο ν α ύ τ ο ί ί Γ ρ η γ ο ρ ί ο υ τ ο Σ ι α ί τ ο
(f 1346), κ ο μ ί σ α ν τ ο ς τ ό ν μ υ σ τ ι κ ι σ μ ό ν ε Ι ς ά γ ι ο ν Ο ρ ο ς κ α Ι Γ ρ η γ ο ρ ί ο υ τ ο ί ί
Π α λ α μ ά (t 1359) κ α σ υ ε τ έ λ ε σ ε ν ε Ι ς τ ή ν γ έ ε σ ι ν τ ο ύ Ή σ χ α σ μ ο ί ί Β ά σ ι ς
τ ή ς μ υ σ τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α ί κ α τ τ ι ι ν π ε ρ ί δ ο ν τ α ύ τ η ν ύ π ή ρ ξ α ν τ σ υ γ γ ρ ά μ
μ α τ α τ έ ό ν ό μ α τ ι Δ ι ο ν υ σ ί ο υ τ ο ί ί Α ε ο τ α ί τ ο υ φ ε ρ ό μ ε ν α Δ ε ι κ ν ύ ε τ α ι δ έ
τ ο ί ί τ ο έ μ φ α ν έ σ τ α τ α έ κ τ ο ϋ π ε ρ ο ί ι ρ α ν ί ο ι ι κ α Ι έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ς ε ρ α ρ χ ί α ς έ ρ γ ο υ
τ ο ί ί Ν ι κ ή τ α Σ τ η θ ά τ ο υ δ σ τ ι ς δ ι α κ ρ ί ν ε ι κ α τ τ ό Δ ι ο ύ σ ι ο τ ρ ε ϊ ς ό γ γ ε λ ι κ ς
δ ι α κ ο σ μ ή σ ε ι ς τ ρ ι α δ ι κ ά ς π ρ ό ς τ ς δ π ο ί α ς ά ν τ ι σ τ ο ι χ ο ύ σ α ς δ ι α φ ό ρ ω ς π ρ Ο ς α ύ
τ ο ν κ α θ ο ρ ί ζ ε ι κ α Ι τ ρ ε Ι ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ς τ ο ι α ύ τ α ς τ ο ι I ) Π τ ρ ι ά ρ χ α ι Μ η τ ρ ο
π ο λ τ α ι Α ρ χ ι ε π ί σ κ ο π ο ι 2) Έ π ί σ κ σ π ο ι Ι ε ρ ε ς δ ι ά κ ο ν ο ι 3) Υ π ο δ ι ά κ ο ν ο ι Μ ο
ν α χ ο ί Λ α ϊ κ ο ί

Έ ν ι ί δ μ ω ς δ μ ι ι σ τ ι κ ι σ μ ο ς τ ο ψ ε υ δ ο δ ι ο ν ν σ ί ο ε Τ ν α ι θ ε ο κ ε
(12) Δ Μ π α λ ά ν Ο lv-lt' ά ν ω τ σ ε λ 79. (13) ύ ό ε λ 84.
(14) Σ ά Ι α lv-lt' ω τ ό μ 4 σ ε λ 462.
( 15) Π α ο Κ ο μ ά χ ε Σ ω η ι ά δ ο Ί σ Ο α Β ζ α η ν ς Λ ο ο ε χ ν α ς τ ό μ
Ι Ι ε λ 302-305.
( 16) Π Χ ρ ή ι Ο Ν Κ ή α Σ τ η Μ ο Μ ι σ ι κ ά σ ι Υ Ύ ο ά μ μ α α Θ ε σ σ α λ ο ν ί κ η
1957 ε λ 27.
-56-
τ ρ ι ί ς ( = ν ω σ ι ς μ τ ο ί ι Θ ε ο ί ί δ τ ο Ο Σ υ μ ε ώ ν ε Τ ν α ι Χ ρ ι σ τ ο κ ε τ ρ ι κ δ ς ( = ν ω
σ ι ς μ ε τ τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ο ί Ώ ς δ Ε π α ρ α τ η ρ ε ί δ Σ τ ε φ α ί δ η ς

δ ι τ ο ν μ υ σ τ ι κ ι
σ μ ο ν ή ρ μ ο ζ ε β ε α ί ω ς δ μ ο ν ο φ υ σ ι τ ι σ μ ό ς δ δ π ο ο ς έ δ ί δ α σ κ ε τ ή ν θ έ ω σ ι ν τ ς
ά ν θ ω ί ν η ς φ σ ε ω ς τ Ό ϋ Χ ρ ι σ τ ο ί ί Δ ι τ ο ϋ τ ο δ ε τ μ σ τ ι κ σ υ γ γ ρ ά μ μ σ τ α
τ ο ί ί Δ ι ο σ ί ο υ ρ α φ έ τ α π ε ρ τ τ έ λ η τ ο ϊ ι π έ μ τ τ ο α Ι ώ ν ο ς ρ έ π ο ι ι σ ι π ρ ο ς τ Ο ν
μ ο ν ο φ σ ι τ ι σ μ ν Α φ ό τ ο ι ι δ μ ω ς ι τ ε τ ά ρ τ η κ α ί κ τ η Ο κ ο μ ε ν ι κ ι Σ ύ ν ο δ ο ς κ α
τ έ κ ρ ι ν ε τ ο ι Π ο ν ο Ι μ σ τ ι κ ο ί π ρ ο σ η ρ μ ό σ θ η σ α ν π ρ Ο ς τ ο ς δ ο γ μ α τ ι κ ο ς δ ρ ο υ ς
α ώ ν έ ν τ ε ί ι θ ε ν δ Ε κ α δ Σ υ μ ε ώ ν μ ε τ έ φ ε ρ ε ν ι τ ο ϋ μ υ σ τ ι κ ι σ μ ο ύ τ ή ν φ α σ ε ο
λ ο ί α ν τ ο ί ί Χ ρ ι σ τ ο λ ο γ ι κ ο ϋ δ ό γ μ α τ ο ς ώ ς τ ο ύ τ ο κ α θ ω ρ ί σ θ η ύ π ο τ ώ ν δ ύ ο τ ο ύ τ ω ν
Σ υ ν ό δ ω ν Ο ί ί τ ω τ ο ν ί ζ ε ι δ Σ υ μ ε ώ ν ό τ ι δ ι τ ή ς ι ι τ χ α ν ο μ έ η ς μ ε τ τ ο ν κ α
θ α ρ μ ό ν τ ί ς ψ υ Χ ή ς κ α τ ή ν π λ ή ρ ω σ ι ν τ ώ ν έ ν τ ο λ ώ ν θ ε ώ σ ε ω ς σ ι ι λ λ α μ δ ά ν ο μ ε ν
τ Ο ν Λ ό γ ο ν τ ο ί ι Θ ε ο Ο έ ν τ α ί ς κ α ρ δ ί α ι ς ι μ ώ ν φ ς 1\ Π α ρ θ έ ν ο ς Θ ε ο τ ό κ ο ς Ο ί ί τ ω
δ Ε π ά λ ι ν έ ν Θ ε ι τ ι ν ι μ ί ν θ ε ί ι ι Λ ό ι ι κ α ί Ψ κ α Ι σ ώ μ α τ ι ι Ί μ ώ ν ά
δ ι α ι ρ έ τ ω ς κ α Ι ά σ ι ι χ ύ τ ω ς Θ ε Ο ς κ α τ χ ά ρ ι ν ά ν θ ρ ω π ο ς γ ί ν ε τ α ι Έ ν δ ύ ο ο ό σ ί α ι ς
δ ι π λ α ϊ ς Π ά ν τ ω ς τ α ί ς φ ύ σ ε σ ι δ ι Π λ α ί ς τ α ί ς έ ν ε ρ ε ί α ι ς (
1
8).
2. Ό Σ υ μ ε ώ ν έ ν τ Π ρ ο τ α ρ α σ κ ε Π ρ ό ς μ ι ι σ τ ι κ ι ν τ ε λ ε ί ω σ ι ν δ Ε ν ύ τ ε ρ τ ι μ
τ ή ν ν η σ τ ε ί α ν κ α Ι τ Χ ς ά λ λ α ς κ α κ ώ σ ε ι ς τ ο σ ώ μ α τ ο ς Ο μ ι λ ώ ν π ε ρ ί Γ ε ω ρ γ ί ο υ
τ ι ν Ο ς ά ξ ι ω θ έ ν τ ο ς ν τ ε λ ε ι ο π ο ι η θ ε Ι ς ά ν θ ρ ω π ο ν έ π ο υ ρ ά ν ι ο ν τ ο ν ί ζ ε ι ό τ ι ο ύ τ ο ς
μ ή τ ε χ ρ ό ν ο υ ς Π ο λ λ ο ς έ ν ή σ τ ε υ σ ε ν η ά ρ ι ί π ν η σ ε ν η ά λ λ ο υ ς ώ ν α ς ά σ κ η τ ι
κ ο ι ι ς Ε κ α μ ε ν ά λ λ Ο μ ή τ ε π ο τ έ τ ο υ έ κ ο ι μ ή θ η χ ά μ ω μ ή τ ε τ ρ ί χ ι ν α έ φ ό ρ ε σ ε μ ή τ ε
κ α λ ό γ η ρ ο ς έ γ ι ν ε μ ή τ ε ά Π ο τ ό ν κ ό σ μ ο ν ά ν ε χ ώ ρ η σ ε σ ω μ α τ ι κ ά

Έ θ ε ώ ρ ε ι
δ μ ω ς δ Σ υ μ ε ώ ν ά ν σ γ κ α ί α ν τ ι Ί ν έ κ ρ ά τ ε ι α ν έ ν ή τ ρ ο φ ά δ ύ ν α τ ο ν δ ε κ α Ι τ ή ν
σ ά ρ κ α τ ι κ ό Ρ ι τ ώ ν β ρ ω μ ά τ ω ν έ μ π ι π λ ψ κ α Ι Π ε υ μ α τ ι κ ώ ς τ ή ς ν ο ε ρ ς κ α Ι
θ ε ί α ς έ τ α τ ο λ α ύ ε ι ν χ ρ η σ τ ό τ η τ ο ς

Τ ι Ί ν ν η σ τ ε ί α ν δ μ α θ η τ ς τ ο ί ί Σ μ ε ω ν Ν ι
κ ή τ α ς ϊ θ ε λ ε λ ε λ ο ι σ μ έ η ν

δ δ Ε Σ υ μ ε ώ ν σ υ ν ί σ τ α ν η σ τ ε ύ ε ι ν τ ς τ ρ ε ί ς
τ ε σ σ α ρ α κ ο σ τ ά ς ά λ λ Ο κ α Ι κ α τ τ ς ύ Π ο λ ο ί Π ο ι ι ς ι Ί μ έ ρ α ς τ ο ί ι χ ρ ό ν ο υ ά π α ξ
τ ς ι μ έ ρ α ς έ σ θ ί ε ι έ κ τ ό ς Σ α ά τ ο ι ι κ α Ι Κ υ ρ ι α κ ή ς κ α Ι έ ο ρ τ ί ς ά λ λ ο ύ κ ε Ι ς
κ ό ρ ο ν

.
Έ ξ έ τ έ ρ ο υ ο Σ υ μ ε ώ ν κ α Ι ο Ι κ α τ α ί ι τ ό ν μ υ σ τ ι κ ο δ Ε ν π α ρ α θ ε ω ρ ο ϋ σ ι κ τ
μ υ σ τ ή ρ ι α ε Ι κ α Ι δ Ε ν έ ν δ ι α τ ρ ί δ ο ι ι σ ι Π ε ρ α ό τ ά μ ε θ η ς κ α ί Π ε ρ τ ή ν ν ο ε ρ χ ν
Π ο σ Ε ή ν ι ι μ ο ν ς Ο ύ τ ω Π ε ρ ί τ ο ϋ β α π τ ί σ μ α τ ο ς κ α τ ή ς ξ ο μ ο λ ο γ ή σ ε ω ς
γ ρ ά φ ε ι δ τ ι ctbro τ ο ί θ ε ί ο υ β α π τ ί σ μ α τ ο ς τ ή ν τ ώ ν ι μ α ρ τ η μ έ ν ω ν λ α μ ά
ο μ ε ν ά φ ε σ ι ν κ α Ι τ Π α ο υ σ ί τ ο ϋ Ά ί ο ι ι Π ν ε ύ μ α τ ο ς ι ι α ζ ό μ ε θ α ι ι ε ι δ ι
δ Ε μ ε τ τ ο β α τ τ ι σ θ ή ν α ι ι ι μ ς π ρ ό ς τ ο η ρ Χ ς κ α ί α σ χ ρ ι ς π ρ ά ξ ε ι ς έ κ κ λ ί ν ο ν τ ε ς
κ α α ό τ ο ν τ Ο ν ά γ ι α σ μ ο ν ε Ι ς ά π α ν ά π ο δ α λ λ ό μ ε θ α μ ε τ α ν ο κ α Ι έ ξ ο μ ο λ ο y ή
ε I κ α Ι δ ά κ σ ι κ α τ ά ν α λ ο ί α ν τ ή ν ά φ ε σ ι ν Π ρ ό τ ε ρ ο ν τ ώ ν ι Ί μ α ρ τ η μ έ ν ω λ α μ
ώ ι ο μ ε ν κ α ί ο ί ί τ ω τ ό ν ά ι α σ μ ο ν μ ε τ τ ή ς ά ν ω θ ε ν χ ά ρ ι τ ο ς

Ε π ί π λ έ ο ν
δ Σ υ μ ε ώ ν σ ν ν ι σ τ τ Π ά ν τ ω ά Π α ν τ Χ ν ε Ι ς τ ς έ κ κ λ η σ ι α ο τ ι κ ς σ υ ν ά ξ ε ι ς
κ α Ί ύ σ τ α τ ο ί ι ο χ ω ρ έ ν έ κ τ ο ς ά ν ά κ η ς μ ε γ ά λ η ς μ ά λ λ ο ν δ Ε έ ν τ ι ο ρ θ ρ φ κ α ί
τ λ ε ι τ ο ι ι ρ ί ι ά Π α ν τ ι

Ο μ ι λ ώ ν δ Ε Π Ε Ρ Ί έ α υ ο ί ι δ Σ μ ε ω ν λ έ γ ε ι έ γ ώ
λ ο ι π ό ν ά δ ε λ φ ο ί μ ο ι ι μ ή τ ε ν η σ τ ε ί α ς ο λ λ ς κ α ύ Π ε ρ δ ο λ ι κ ς Ε κ α μ α μ ή τ ε ά
γ ρ ι ι π ν ί α ς μ ή τ ε χ α μ α ι κ ο ι τ ί α ς ά λ λ α μ ή τ ε ά λ λ α ι ς Π α ρ ό μ ο ι α ι ς σ κ λ η ρ α ω γ ί α ι ς
τ ο ί ι σ ώ μ α τ ο ς ύ Π ε ρ δ ο λ ι κ α ς ά λ λ α έ ν ώ ρ ι σ α τ ή ν ά α ξ ι δ τ η τ ά μ ο υ έ σ τ ο χ ά σ θ η κ α
τ ς ά μ α ρ τ ί α ς μ ο υ έ κ α τ η ό ρ η σ α τ Ο ν α ι Π ό ν μ ο υ κ α έ σ ώ κ α ... Κ α μ έ ό λ ί
(17) .. Ε ν ά ν ω τ ε λ 431.
(18) Migne 120, 525 π α ο ά Σ τ ε φ α ν δ ν ν ω τ
(19) Λ ό γ ο ς π ε ρ π ί σ τ ε ω ς ... Φ ι λ ο κ α λ α τ ω ν ε ώ ν ν η π τ ι κ ν Έ κ δ ο σ ι ς Π Τ ζ ε
λ τ η ν 1893 τ ό μ _II ε λ 510.
(20) Κ ε φ ά λ α ι α Π σ κ ι κ κ α ε ο λ ο ι κ ά § 1te1"C' ύ ε λ 153.
(21) Δ ε υ τ έ ο α φ υ ι κ ώ ν κ ε φ α λ α ί ω ν έ κ α τ ν ν τ ά ς § oit' ύ σ ε λ 202.
(22) Κ ε φ ά λ α ι α Π Ο κ ι κ κ α ε ο λ ο ι κ ά § μ Α ύ τ ό σ ε λ 169.
(23) Κ ε φ ά λ α ι α π ο α κ τ ι κ κ α ε ο λ ο γ ι κ ά § ο δ α ύ ό ε λ 159.
(24) Α ύ τ ό λ ζ σ ε λ 168.
57
γ α λ ό γ ι α ι τ ί σ τ ε σ σ μ ο ν α χ ε ς τ λ ό γ ι α τ ο Ο Θ ε ο Ο κ α ί μ δ έ χ θ η ό Κ ύ ρ ι ο ς
κ α Ι Θ ε ό ς μ ο υ μ α ό τ ι ν τ ή ν Π ί σ τ ι ν

Π ρ ο χ ω ρ ώ ν δ ε ό ρ ί ζ ε ι τ η ν Π ί σ τ ι ν ώ ς
Τ Ο δ ι Χ ρ ι σ τ ο π έ ρ τ η ς α ό τ ο ϊ ι έ ν τ ο λ η ς ά τ ο θ α ν έ ί ν κ α τ ό ν θ ά ν α τ ο ν τ ο ύ τ ο ν
ζ ω ς π ρ ό ξ ε ν ο ν ε Τ ν α ι Π ι σ τ ε ύ ε ι ν • τ ι ν τ ω χ ε ί α ν ώ ς Π λ ο ϋ τ ο ν λ ο γ ί ζ ε σ θ α ι ή ν
ε ί ι τ έ λ ε ι α ν κ α Ι έ ξ ο δ έ ν ω σ ι ν ώ ς δ ό ξ α ν τ ί δ τ ι κ α Ι Π ε ι φ ά ε ι α ν μ ά λ λ ο ν δ ε κ ε
κ τ σ θ α ι τ ο ν ά ε ξ ι χ ί α σ τ ο ν Π λ ο ϋ τ ο ν τ ς έ τ ι ι γ ν ώ σ ε ω ς τ ο Ο Χ ρ ι ο ί ι κ α Ι τ η λ Ο ν
η κ α τ ν ο ά π α ν τ α τ α δ ρ ώ μ ε ν α κ α θ ο ρ


3. Π ρ ο κ ε ι μ έ ν ο υ ή δ η ν ό έ π ι τ ύ χ ό ά ν θ ρ ω τ ο ς ε Ι ς τ ι ν θ έ ω σ ι ν α ό τ ο Ο δ έ ο ν ν έ
χ ω μ ε ύ π ο ψ ι ν δ τ ι κ α τ τ ό ν μ α θ η τ ή ν τ ο Ο Σ υ μ ε ώ ν Ν ι κ ή τ α ν τ ρ ε ί ς ε σ ι τ ά ξ ε ι ς
έ ν τ ο ί ς τ ο ι ο ι ι μ έ ν ο ι ς τ ς Π ρ Ο Κ Ο Π Χ ς τ ώ ν τ ε λ ε ι ο τ ο ι ν ά ν α δ ά σ ε ω ν ι κ α θ α ρ τ ι κ ή
ή φ ω τ ι σ τ ι κ η κ α Ι ι μ ι ι σ τ ι κ ή η έ σ τ ι κ α ί τ ε λ ε ι ο τ ο ι ό ς Κ α ι μ Ε ν κ α θ σ ρ τ ι κ ή
τ ώ ή δ η π ρ ό ς ώ ν α ς ε ρ ο ς ε Ι σ α γ ο μ έ ν ω ν έ κ α ί ί δ ι ο ν μ έ ν α ό τ ή ς ι ά ι ό θ ε σ ι ς
τ ή ς μ ο ρ φ η ς τ ο Ο χ ο ϊ κ ο ύ ά θ ρ ώ Π ο ι ι κ α Ι ή ά μ ί ε σ ι ς τ ο Ο κ α ι ν ο ύ Φ ι θ ρ ώ π ο υ έ ρ γ ο
δ τ ο μ ί σ ο ς τ ς ϋ λ η ς ι τ η ξ ι ς τ η ς σ α ρ κ ο ς κ α Ι ι δ ι κ α τ α ξ ε ω ς κ ά θ α ρ σ ι ς τ ο Ο
ν ο ί ί ά π ο Π α ν τ ο ς μ ο λ υ σ μ ο ί ί · σ α ρ κ ό ς τ ε κ α ί Π ν ε ύ μ α τ ο ς Ή ω τ ι ι κ η δ Ε τ ά ξ ι ς
Τ ώ ν έ ξ Ι ε ω ν ά γ ώ ν ω ν π ρ ο κ ο ψ ά ι ι τ ω ν έ σ τ ν ε Ι ς Π ρ ώ τ η ν ά τ ά θ ε ι α ν ρ δ Ε ι ι κ ά
θ α ρ σ ι ς τ ο ί ί ν ο ό ς ι δ ι . τ ο ί ί Π Ο ς γ ι ν ο μ έ ν η τ ο ί ί θ ε ί ο υ ι τ ώ ν ό φ θ α λ μ ώ ν τ ς
κ α ρ δ ί α ς ν ο ε ρ ά π ο κ ά λ ι ι ψ ι ς ι έ Ι ί γ ω σ ι ς τ ώ ν θ ε ί ω ν κ ί ν θ ρ ω ι ν ω Π ρ α γ μ ά
τ ω ν Ή δ Ε μ υ σ τ ι κ η κ α ί τ ε λ ε ι ο Π ο ι ο ς τ ά ξ ι ς ί δ ι ο ν έ χ ε ι τ ό π ε ρ ί τ ς ώ ι ω τ ά
ξ ε ι ς γ ε ν έ σ θ α ι τ ώ ν ο ύ ρ α ώ κ α ί τ ί τ ρ ώ τ φ ω τ ί Π λ η σ ι ά σ α ι κ α Ι τ β ά θ η τ ο ϋ
Θ ε ο έ ρ ε ν σ α ι δ ι τ ο Ο Π ν ε ί ι μ α τ ο ς

·
4. Π ρ ό ς κ ά θ α ρ σ ι ν ά π α ρ α ί τ η τ α κ α τ Σ υ μ ε ώ ν ε Τ α ι τ ό ν θ ο ς κ α Ι τ δ ά
κ ρ υ α α ν τ ώ ν ό Π ο ί ω ν ο ύ κ Ε σ τ ι ν έ ν ι μ ί ν μ ε τ ά ν ο ι α ο ό δ έ λ η θ ι ς μ ε τ α μ έ λ ε ι α
Π ρ έ π ε ι δ Ε ν Χ κ α τ α σ τ τ ι ς κ α θ α ρ ό ς τ κ α ρ δ ί ς ι ί ν α ί δ τ ό ν Θ ε ό ν κ α θ α ρ Χ ν δ ε
κ α ρ δ ί α ν ο ό χ ί μ ί α ά ρ ε τ ή ί ι λ λ δ σ α ι ό μ ο ί ί ώ ς ε Π ε ί ν ε μ ί α τ ι ς ο δ σ α κ α ί
ε ί ς ά κ ρ ο ν κ α τ ο ρ θ ω θ ε σ α π ε φ ύ κ α σ ι ν έ κ τ ε λ ε Υ

Δ ν ά ρ κ ε ί δ έ τ ι ς Π ά ν τ ω ν
τ ώ ν ά λ λ ω ν Π ρ α γ μ ά τ ω ν ό μ ο Ο κ α ί χ ρ η μ ά τ ω ν ν κ α τ α φ ρ ο ν ή σ ι ι ό λ λ ε Τ ν α ι ά
ά γ κ η κ α ί τ ώ ν β ι ο τ ι κ ώ ν έ θ μ ή σ ε ώ ν κ α Ι τ ώ ν Π ο ν η ρ ώ ν έ ο ι ώ ν Χ λ ε υ θ ε ρ ώ σ
τ ο ν τ ς Ψ Χ ι ς ό φ θ α λ μ δ ν δ ι ό τ ι ά λ λ ω ς ο ό κ δ ψ ε τ α ί Π ο τ ε τ ό ν ο η τ ο ν φ ώ ς Ο ν
Κ ύ ρ ι ο ν ι μ ώ ν Ί η σ ο ϋ ν Χ ρ ι σ τ ό ν

cAI β ι ο τ ι κ α ί μ έ ρ ι μ ν α ι κ α δ ς π ρ ο σ π α
θ ε ί α ς τ ρ ό Π ο ς ε ί ι τ ε λ ι ϋ ς κ α Ι σ μ ι κ ρ ο τ ά τ ο ρ ά γ μ α τ ο ς τ ι ν ί σ α ν ν ά ρ
χ α ς θ έ ρ μ η ν τ η ς κ α ρ δ ί α ς έ ξ α φ χ ν ί ζ ε ι

Ω σ π ε ρ κ ά λ υ μ μ α tv ό φ θ α λ μ ο ί ς έ
π ι τ ε θ έ ο ϋ τ ω λ ο γ ι σ μ ο κ ο ο μ ι κ ο κ α β ι ο τ ι κ α έ θ υ μ ή σ ε ι ς έ ό φ θ α λ μ ί ψ υ Χ ή ς
γ ί ν ο ν τ α ι έ μ ί ο δ ί ζ ο ι ι σ α ι ί ν α ί δ ω μ ε ν Τ ρ α ν ώ ς τ ό • ψ ώ ς Τ Ο ά λ η θ ι ν ό ν

5. Ο ϋ τ ω ς ό ο ί ί ς ά π ο σ τ ώ μ ε ν ο ς τ ω ν β ι ο τ ι κ ώ ν μ ε ρ ι μ ώ ν κ υ ρ ι α ρ χ ε ί έ α ι ι τ ο Ο
κ α δ Ε ν δ ι α σ κ ε δ ά ν ν υ τ α ι ε Ι ς Π ο λ λ ά μ έ ρ η ό λ λ Χ γ ί ν ε τ α ι έ α τ ο Ο ύ ι ό τ ώ ν σ ο
φ ο π ο ι ω έ λ λ ά μ ψ ε ω ν κ α ν ο η μ ά τ ω ν κ α τ α ί ι α σ θ ε ί ς κ α Ι ι Ψ χ ι σ υ μ Π τ υ σ σ ο μ έ
ν η ε Ι ς έ ν ά δ α θ ε ο ε ι δ ώ ς έ ν ά τ Π ο λ λ ώ ν έ τ ε ρ ο τ ή τ ω γ ί ν ε τ α ι

Έ ν η κ α τ α
σ τ ά σ ε ι τ α ύ τ ι ι ό ο ί ί ς έ μ π ε ρ ι κ λ ε ί ε τ α ι τ ί σ ώ μ α τ ι κ α ί μ ά λ ι σ τ α τ ι έ ν τ ί σ ώ μ α
η έ ν δ ο τ ά τ φ σ ώ μ ι δ κ α ρ δ ί α ν ό ν ο μ ά ζ ο μ ε ν

Δ ι τ ο Ο τ ο ι ο ύ ο ι ι δ ε π ε ρ ι Ο
ρ ι σ μ ο ί τ ο Ο ν ο ί έ Π ι τ ι ι γ χ ά ν ε τ α ι ι ι ι σ υ χ ί α τ ι ι τ ο ν ρ ι Π α τ ς τ ο ί ί θ ε ο Ο ά
γ ά π η ς έ κ κ α θ α ρ ό τ η τ ο ς κ α ρ δ ί α ς κ α ή δ ο ν ς κ α τ α ν ύ ξ ε ώ ς σ φ ο δ ρ ό τ ε ρ ο ν π α ν ά
Π τ ο ι ι σ α λ ε ι τ η ν ψ ι ι χ ι ν τ ώ δ ε σ μ ώ ν τ ώ ν α Ι σ θ ή σ ε ω ν κ α ί ά ά ε ι ε ς ι ν ε
ρ ν κ α Ι θ ε ί α ν τ ε λ ε ί ω σ ι

Ο ϋ τ ω ς έ τ ι ι τ ι ι γ χ ά ν ε τ α ι Π ρ ό ς έ α ι ι τ ό ν σ τ ρ ο φ ή
{ 25) Λ ό γ ο ς π ε ο π ι σ τ ε ω ς ε δ η μ ώ δ ε ς ω μ α μ ε ε ν ε χ ε π α ο ά Migne 120, 693.
(26) Κ ε φ ά λ α ι α Π Ι κ τ ι κ ά § α ν ω τ σ ε λ 151.
(27) Τ ί η γ ν ω σ ι κ ώ ν κ ε φ α λ α ί ω ν έ κ α ο ν ά ς § μ α μ δ Μ ι σ ε λ 214.
(28) Κ ε φ ά λ α ι α Π α κ τ ι κ ά ... §§ ξ κ α Ι 01' Α ύ τ ό Ο ε λ 159.
(29) Α ύ τ ό § κ ά ν ω τ Ο ε λ 153.
(30) Α ύ τ ό § ξ γ ν ν ω τ Ο ε λ 158. (31) § κ γ lv&' ά ν ω τ ε λ 153.
(32) Ν ι κ ή τ α τ ο ι τ η έ κ α ο ν τ ά ς § ι η α ύ τ ό σ ε λ 210.
(33) Γ ο η γ ο ρ ο Π α λ α μ Τ π έ ο τ ώ ν ί ε ρ ώ ς ή Ο χ α ζ ό ω ν Φ ι λ α κ α λ α Ο ε λ 302.
(34) Ν κ ή τ α η γ ν ω Ί κ ω ν κ ε φ έ κ α τ ο ν τ ς § κ δ κ α κ ε lv&' ν ω τ ε λ 211.
-58-
τ ο ϋ ν ο ί έ τ α κ ο λ ο ι θ ε ί δ ε ε Ι ς τ ι ν σ τ ο φ ι ν τ α ύ τ η ν ι ι τ ρ Ο ς τ ο Θ ε ό ν ά ν ο δ ο ς
τ ο ύ ο ί ί τ ι ς δ ι ε ύ ς μ Ε ν έ ν ε ρ ε ϊ τ α ι τ ι ν ά ρ χ ή ν ε ύ ή ς δ σ ν ε τ τ υ μ έ ν η ς
Ε σ τ ι δ δ τ ε κ α δ ι ε ξ ο δ ι κ ω τ έ ρ α ς δ κ α 1 έ ρ y ω δ έ σ τ ε ρ ο v- Ο ν δ δ ι α
κ α ρ τ ε ρ ξ τ ι ς έ ν Π τ ο ί ί ν ο ί ί τ α ύ τ σ ν ν ε λ ί ξ ε ι κ α τ π ρ ο ς τ ο θ ε ο ν ό ν α τ ά σ ε ι
β ί σ τ ό π ο λ π ό ρ ε υ τ ο ν τ ι ϊ ς δ ι α ν ο ί α ς ά χ ω ν τ ή ς ο Ι κ ε ί α ς ν ο ε ρ ώ ς π λ η
σ ι ά ζ ε ι τ ι Θ ε ι κ α τ ι ι χ ά ε ι τ ώ • ά ρ ρ ή τ ω ν κ α ί γ ε ύ ε τ α ι τ ο ϋ μ έ λ λ ο τ ο ς α ώ ο ς
κ α α σ θ ή σ ε ι ε ι ώ σ κ ε ι δ τ ι χ ρ η σ τ ο ς δ Κ ύ ρ ι ο ς κ α θ ά τ ε ρ κ α ί ό Ψ λ μ φ
δ ό ς φ η σ ι Γ ε ύ σ α σ θ ε κ α ί δ ε τ ε δ τ ι χ ρ η σ τ ό ς δ Κ ύ ρ ι ο ς

Υ π ά ρ χ ε ι δ η λ α δ η
κ α α ί σ θ η σ ι ς ν ο ε ρ ά Κ α ό π ω ς α ί σ ω μ α τ ι κ α α Ι σ θ ή σ ε ι ς τ α σ θ η τ ά ν τ ι λ α μ
δ ά ο τ α ι ο ί ί τ ω κ α α ί ν ο ε α α Ι σ θ ή σ ε ι ς τ ο η τ τ ρ ω ι ω ς έ π ο π τ ε ύ ο υ σ ι ν δ
δ ε μ η ό ρ ώ ν κ α ά κ ο ύ ω ν κ α α Ι σ θ α ν ό μ ε ν ο ς π ν ε υ μ α τ ι κ ώ ς ν ε κ ρ ό ς έ σ τ ι μ ι ζ ν
ά ρ έ σ τ ι ν έ ν α ό τ ι δ Χ ρ ι σ τ ό ς

Κ α κ α θ ά π ε ρ τ ι σ ώ μ α τ ι ή μ ώ ν α Ι σ θ ή σ ε ι ς
π έ ν τ ε ε σ ί ν ο ύ τ ω κ α τ ψ Χ ξ κ α τ τ ό ν α ό τ ό ά ρ ι θ μ ο ν π έ ν τ ε α σ θ ή σ ε ι ς ε σ ί
ν ο ϋ ς λ ό γ ο ς α ί σ θ η σ ι ς ν ο ε ρ ά γ ν σ ι ς κ α έ π ι σ τ ή μ η

«01 τ ς π α γ κ ο σ μ ί ο υ
δ ε α Ι σ θ ή σ ε ω ς ρ ή ξ α τ ε ς τ δ ε σ μ κ α ά π α π α σ θ έ ε ς τ ς ά π ό τ ώ α Ι σ θ η τ ώ ν
τ ο ί ί κ ό σ μ ο υ ά χ σ χ ο λ ή σ ε ω ς έ ν έ λ ε θ ε ρ ί π ά σ η ς δ ο υ λ ε ί α ς δ ι ά γ ο υ σ ι τ ώ α σ θ ή
σ ε ω μ ό φ τ ι Π ν ε ύ μ α τ ι ζ ώ ν τ ε ς κ α α ό τ π ρ ο σ ο μ ι λ ο Ο ο τ ε ς ώ ς π έ κ ε ί ο υ κ ι
ο ύ μ ε ο ι δ ι ο ό κ α τ ο ί ς δ μ ο ο σ ί ο ι ς Π α τ ρ κ α Λ ό φ σ ν ά τ τ ε σ θ α ί π ω ς ε ώ θ α
σ ι κ α ί ε ν Π ν ε ί ί μ α κ α τ τ ο ν Π α ϋ λ ο ά π ο τ ε λ ε ϊ σ θ α ι

Ο ό τ ο ι ί π ο τ ο ϋ θ ε ί ο υ
Π ν ε ύ μ α τ ο ς π α ρ α κ α λ ο ύ μ ε ο ι ώ ς α λ ή ν η ν κ α κ α θ α ρ Ο ν τ ι ν κ α ρ δ ί α ν κ τ η σ ά μ ε
ν ο ι ι ι δ ο ή ς κ α λ κ ύ τ η τ ο ς ά φ ά τ ο υ π λ η ρ ο ί ί τ α ι ί τ ώ χ α ρ ο π ο ι ώ δ α κ ρ ύ ω ν
τ ί κ α τ α ν ύ ξ ε ω ς

κ α Ι α ό τ ί κ α τ δ ά κ ρ υ α ώ ς δ α τ α π η γ ή ς έ κ δ λ ύ ζ ο υ σ ι ν
έ ξ α τ ς π ά σ η ς ε ύ φ ρ ο σ ύ ν η ς έ μ τ ι π λ ώ ν τ α α ί π ι ϊ ς τ ή ν δ ι ά ν ο ι α ν κ α ί θ ε ί ο υ φ ω
τ ό ς Π ρ ο δ ή λ ω ς τ δ ά κ ρ σ τ α τ α ε Τ ν α ι δ ι ά φ ο ρ α τ ω ν έ ι ί μ ε τ α ν ο ί έ κ ρ ε ό
τ ω ν Ε Τ ν α ι τ α ύ τ α δ ά κ ρ α τ ο ί ί έ χ ο ν τ ο ς Ε δ ο ν α ί π ο τ ο φ ώ ς τ ο ί ί π α ν α γ ί ο Π ν ε ύ
μ α τ ο ς δ σ τ ι ς μ ή φ έ ρ ω ν δ ρ ι ν τ ο φ ώ ς τ ο ϋ τ ο ί ι π ά ρ χ ε ι ώ σ π ε ρ έ ξ ε σ τ η κ ώ ς
τ ο ς δ ά κ ρ σ ι δ ε κ α τ α ν τ λ ο ύ μ ε ν ο ς ά ε ά ω ς τ ο π ί ί ρ έ ξ ά π τ ε ι τ ο ί ί π ό θ ο υ σ φ ο δ ρ ό
τ ε ρ ο έ ν τ ε ί ι θ ε ν δ ε δ ά κ ρ υ α π ρ ο χ έ ε ι π λ ε ι ό ν ω ς κ α ί τ τ ο ύ τ ω ν έ κ χ ύ σ ε ι π λ ν ν ό μ ε ν ο ς
λ α μ π ρ ό τ ε ρ ο ν ά π α σ τ ρ ά π τ ε ι δ τ ε δ δ λ ω ς έ κ π ρ ω θ ε ί ς ώ ς φ ώ ς γ έ η τ α ι τ ό τ ε
π λ η ρ ο τ α ι τ Ο φ ά σ κ ο ν Θ ε Ο ς θ ε ο ί ς έ ν ο ύ μ ε ό ς τ ε κ α ί γ ω ρ ι ζ ό μ ε ν ο ς

Ά τ ο
κ τ ώ δ Ε ο ό τ ο ς τ ι ά π ά θ ε ι α ν τ ι ϊ ς ψ ς α ό τ ό ν τ ε τ ο ν Θ ε ο ν ά τ λ α ώ ς δ
κ α τ ι ε ο μ έ ν η ν ε Ι ς α τ ο ν ά λ λ ο ί ω σ ι ν τ ρ α ν ώ ς κ α τ α ν ο ε Ί δ λ έ π ε ι γ ρ ά ε ί τ ι ν
χ ά ρ ι ν τ ο ϋ Π ν ε ύ μ α τ ο ς τ ι π ε ρ ι λ ά μ π ο υ σ α ν α ί π ό ν τ ι ς κ α ί ε ν δ υ μ α κ α λ ε ί τ α ι
κ α β α σ ί λ ε ι ο ς ά λ ο υ ρ ί ς μ ά λ λ ο ν δ Ε δ π ε ρ α ά ό ς έ σ τ ι Χ ρ ι σ τ ο ς ό Κ ί ι ρ ι ο ς ε Τ τ ε ρ
α τ ο ν ο Ι ε ί ς α τ ο ν π ι σ τ ε ύ ο ν τ ε ς ι τ ε ν δ ύ ο ν τ α ι

Έ ν ο ύ μ ε ν ο ς δ Ε μ ε τ τ ο ϋ Χ ρ ι
σ τ ο ύ κ α θ δ σ ο π ρ ο κ ό π τ ε ι έ ν ν έ τ α ύ τ ι ι ζ ω τ α ί ς π ε μ α τ ι κ α ϊ ς α ό τ ο ί ί
μ ε θ η λ ι κ ι ώ σ ε σ ι σ υ α ξ ά ν ε σ θ α ι π έ φ υ κ ε κ α ό Κ ύ ρ ι ο ς ι μ ώ Ί η σ ο ί ί ς Χ ρ ι σ τ ό ς
ε Ι ς τ ρ ό π ο ν ώ σ τ ε δ τ α ν τ ε λ ε ι ω θ μ ε τ τ ο π ά σ α ς δ ι ε λ θ ε ν τ ά ς ι Ί λ ι κ ί α ς Χ ρ ι σ τ ο Ο
ε Ι ς τ ο π ά θ ο ς κ α τ α ν τ τ ω ν π ε ι ρ α σ μ ώ ν κ α τ τ ο ν έ κ ε ί ν ο ι ι σ τ α υ ρ ό ν

Π ς
δ Ε β α π τ ι σ θ ε ί ς έ ν Χ ρ ι σ τ φ ε ί λ ε ι τ ς μ ε θ η λ ι κ ι ώ σ ε ι ς τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ο ύ φ θ ά σ α ι Ο ϋ τ ω
& ι Ί μ ε τ α μ ό φ ω σ ι τ ο ί ί Χ ρ ι σ τ ώ γ ί ν ε τ α ι κ α ι τ φ Π ρ ο κ δ π τ ο ν ι δ τ α ν ο δ τ ο ς
έ ι τ ι τ ύ τ ι Τ ο ί θ ε ί ο ψ ω τ ο ς θ ε ω ί α ν κ α ι ι Χ ά λ η ψ ι ς ο τ α ν ο ύ τ ο ς ά ν α χ θ
(35) Γ ι ί Π α λ α μ ά Π ε π ρ ο σ ε υ χ η κ α ί κ α α Φ τ η τ ο ς κ Ι δ ί α ν ά ν ω τ
σ ε λ 306.
(36) Γ ρ η γ ο ο ί ο υ Σ ι ν α τ ο Κ ε φ ά λ α ι α §§ 7 ζ κ α ι 7 η ν ν ω τ σ ε λ 253.
(37) Ν ι κ ή τ α π ο ώ τ η έ κ α τ ο ν τ ι ι ς § ι ε ν ά ν ω τ σ ε λ 175.
(38) Ν ι κ ή τ α Π ώ τ η έ κ α τ ο ν τ ς § κ ν ά ν ω τ σ ε λ 177.
(39) Α ύ τ ό § ξ ε ν ά ν ω τ σ ε λ 184.
(40) Δ ε Ι έ ο α έ κ α τ ο ν τ ς § μ ε Ε ν ά ν ω τ σ ε λ 197.
( 41) Σ υ μ ε ο ο ν κ ε φ ά λ α ι α π ρ α κ τ ι κ § ξ η ε ν ά ν ω τ σ ε λ 158.
(42) Α ι ό § ν η ν ν ά ν ω τ σ ε λ 157.
(43) Ν ι Κ ή τ α 111 έ κ α τ ο ν τ ς § ν Ε ν ν ω τ σ λ 215.
-59-
ε Ι ς τ ή π ρ Ο ς τ ό Θ ε ό Υ έ κ σ τ α σ ι Υ κ α Ι δ ρ τ τ α γ ή ν τ ο ύ ο ό

Ή ν ο ε ρ χ δ
π ρ ο σ ε υ χ ή ή ά ά γ ο υ σ α Τ Ο Υ ν ο ε Ι ς τ ι ν τ ο ί Ί θ ε ί ο υ φ ι π ο ς θ ε ω ρ ί α δ έ ο ν ν ί
ε τ α ι κ α τ τ ό ν Σ υ μ ε ώ ν

ο ύ τ ω ς Τ ρ ί α π ρ ά γ μ α τ α δ έ ο ν ν φ υ λ ά τ τ ω ν τ α ι π ω
τ ο Υ ή μ ε ι μ ί α π ό κ ά θ ε π ρ ά γ μ α τ ό σ ο ν ε ϋ λ ο γ ο δ σ ο ν κ α ε ύ λ ο γ ο ν Δ ε ί
τ ε ρ ο σ υ ν ε ί δ σ ι ς κ α θ α ρ ε Ι ς δ λ α ό ι τ ο ί Ί ν μ η σ ε έ λ έ γ χ Ι 1\ σ υ ν ε ί δ η σ ι ς ε Ι ς κ α ν έ Υ α
π ρ γ μ α κ α τ ρ ί τ ο ν ά π ρ ο σ π ά θ ε ι α τ ε λ ε ί α χ ω ρ ς ν α κ λ ί ν 6 λ ο γ ι σ μ ό ς σ ο υ ε Ι ς
κ α ν έ ν α κ ο σ μ ι κ ό π ρ γ μ ω Έ π ε ι τ α κ ά θ ι σ ε ε Ι ς α τ ό Π ο ν π α ρ ά μ ε ρ ο κ α Ι ή σ υ
χ ο κ α τ μ ό α ς ε Ι ς μ ί α ά κ ρ α κ α Ι μ ά ζ ω ξ ε τ ό ν ν ο σ ο υ κ ά θ ε π ρ ο σ ω ρ ι ν Ο ν
κ α μ ά τ α ι Ο Υ κ α τ ό τ ε κ ο ύ μ δ η σ ε ε Ι ς τ ο σ τ ι θ ό ς σ ο υ τ ό κ ά τ ω σ ι α γ ό ι σ ο δ ι
ν π ρ ο σ έ χ Υ ς μ ε α ί ι τ ο ν τ ό ν τ ρ ό π ο ν μ έ σ α ε ί ς τ Ο ν έ α τ ό ν σ ο υ μ Ε τ ό ν ϋ σ ο υ
κ α ί μ Ε τ α Ι σ θ η τ ά σ ο υ μ ά τ ι α κ α κ ρ ά τ ε ι ό λ ί ο τ ή ν ό α π ο ή ν σ ο υ δ ι va
έ έ κ ε Ί τ ό ν ο ν σ ο υ ν ε ύ ρ ς τ ό ν τ ό π ο ν ό π ο ύ ε Τ ν α ι ή κ α ρ δ ί α σ ο υ κ α Ι κ ε Ί
ν ε Τ ν α ι δ λ ω ς δ ι ό λ ο κ α Ι ό ο ϋ ς σ ο υ Ή ε ύ χ ή 1\ ό π ο ί α ε Ι ς ή ν σ τ ά σ ι α ί ι τ ι ν
κ α π ρ ο σ ο χ ι ν δ ι τ ο ύ ν ο ό ς δ έ ο ν ν α έ π α α λ α μ δ ά ε τ α ι ε Τ ν α ι τ Ο Κ ύ ρ ι ε Ι η σ ο ύ
Χ ρ ι σ τ έ λ έ η σ ό μ ε Ή έ π α ν ά λ η ψ ι ς τ ή ς ε ύ χ ς τ α ύ τ η ς δ έ ο ν va γ ί ν ε τ α ι μ ε τ έ π ι
μ ο ν ς π ο ώ ν δ Ε τ ο ς ώ μ ο υ ς κ α τ ή κ ε φ α λ ι ν π ο λ λ ά κ ι ς ά λ ώ δ έ ο ν va κ α ρ
τ ε ρ ι ί τ ι ς έ π ι π δ ν ω ς κ α Ι έ ρ ω τ ι κ ω ς ζ η τ έ ν κ α ρ δ ί τ ο ν Κ ύ ρ ι ο ν β ι α σ τ ω ν γ ά ρ
έ σ τ ι 1\ β α σ ι λ ε ί α τ ο ύ Θ ε ο ί ί

Ή ε χ ή α ύ τ η δ έ ο ν ν α ε Τ α ι ά έ ν ν α ο ς μ ή λ ή
γ ο υ σ α ά π ο τ ή ς Φ χ ι ς δ ι π ά σ η ς ι ι μ έ ρ α ς κ α ί ν ν κ τ ο ς κ α Ι δ ι α ί ι τ ι ς τ ο ί ι ς έ α
τ ο ϋ λ ο ι σ μ ο ι ι ς η σ υ η μ έ ν ο υ ς έ χ ω ν δ ε χ ό μ ε ν ο ς κ α τ ά β ά θ η τ ο ύ Θ ε ο
ά ν ο ρ ρ ύ τ τ ο τ α ς κ α ζ η τ ο ϋ τ α ς έ κ ε ί θ ε ν ε σ α σ θ α ι τ ό λ υ κ ύ τ α τ ο ν ά μ α τ ς θ ε ω
ρ ί α ς κ α τ α λ ή γ ε ι ν ι ι τ ύ χ Ι τ Ο κ ο λ λ η θ ν α ι Θ ε ι ϊ ή ν δ ι ά ν ο ι α ν κ α ε π ε ϋ μ α
μ ε τ α ύ τ ο ί ί χ ρ η μ α τ ί σ α ι

Ί Τ ι ί Ε ρ ω τ ι δ έ ό λ ι κ ω ς τ ρ ω θ ε ί σ α ι ι ψ υ χ ή α ύ τ σ
έ κ σ τ α σ ί τ ι ν α ξ έ ν η ν κ α θ ε ί α ύ φ ί σ τ α τ α ι κ α ε Ι ς ό φ ο ν θ ε ο λ ο γ ί α ς έ ά ρ ρ ή τ
σ ι γ ι ί ε Ι σ έ ρ χ ε τ α ι κ α Ι τ ο κ ά λ λ ο ς κ α τ α ο ε ϊ ο ί ί δ τ ο ς t.v φ ω τ ο η μ ω ν ά φ ρ ά σ ο υ
σ ο φ ί α ς

Φ ω τ ι ζ ό μ ε ν ο ς δ έ Ά ί Π ν ε ύ μ α τ ι κ α Ι τ ά α θ έ κ ε ί α ί π α ρ
κ α Ι ο ε ω ς δ ρ ώ ν ά ό φ θ α λ μ ο ς ο ί ι κ ο δ ε κ α ο ς ο ύ κ ή κ ο υ σ ο έ ά π ο σ π α σ θ
έ κ τ ή ς τ ω τ ο ι ο ύ τ ω ν θ ε ω ρ ί α ς ύ π ό τ ι ν ο ς λ π η θ ή σ ε τ α ι κ α Ι θ λ ι δ ή σ ε τ α ι


Ά α Π ύ σ σ ε τ α ι ο ϋ τ ω ς ρ ω ς π ρ Ο ς τ ο ν Θ ε ο ν κ α Ι τ θ ε ί α ά ά π η δ ε π ρ ο ς τ ά
τ α ς τ ο ι ς ά θ ρ ώ π ο ς κ τ ο ι έ ρ ω τ ο ς δ Ε τ ο ύ τ ο υ π ρ ο έ ρ χ ε τ α ι Π ρ ο ί ο ν ι λ υ κ ε ρ Χ
κ α Ι Ι ε ρ Χ π α ρ ά κ λ η σ ι ς τ ο ί ί Π α ρ α κ λ ή τ ο υ ή τ ι ς τ ο ί ς μ ή λ α δ ο ί σ ι π ε σ χ ε δ Ο ν
ά ή κ ο σ τ δ ς σ τ ι ν ώ ς ά ρ ρ η τ ο ς ε Ι ρ γ λ υ κ ύ τ η τ α μ έ λ ι τ ο ς ο ό δ ε ί ς ό α γ ε λ ε ί
τ ο ί ς μ η ε υ σ α μ έ ν ο ι ς π ω ς ά ρ α τ ς ί ε ρ ς έ κ Θ ε ο Ο χ α ρ ά ς κ α Ι χ ά ρ ι τ ο ς ή ν δ ο
ν ή ν τ ο ί ς μ η π ε ε ι ρ α μ έ ο ι ς δ ι η ή σ ε τ α ί ο ι ς ο

Ο
6. Τ ο φ ώ ς δ Ε ί ό τ ο δ τ ο ί ο υ α ό ά ζ ε τ α ι 1\ ε ί ι τ ό ν ω ς tv θ ε ρ μ δ τ η τ ι κ α θ α ι ρ ο
μ έ η δ ι ά σ κ ή σ ε ω ς ψ υ χ ή ά ξ ί α κ α θ ι σ τ α μ έ ν η ε ς ά ξ ί α κ α Ι ό μ ι λ ί α Θ ε ο
κ α Ι ί ί ι α ρ κ α ί γ ρ η γ ο ρ ο ύ σ α θ ε ω μ έ η τ ά ο ί ι ρ ά ι α ά α θ ά δ λ ο λ α μ Π ή ς ε α
κ τ ί ς τ ο Ο Π ν ε ύ μ α τ ο ς έ λ λ ά μ ψ ε ω ς ρ

κ α Ι ά ξ ι ο μ έ η δ ε ϊ ν ο ί ι α τ ί σ θ ι α τ
Θ ε ο Ο ά λ λ α ύ τ ό τ ο ν Θ ε ό ν έ ν η δ ό ξ α ύ τ ο ύ

θ ε ά σ α τ ο α ί ι τ ο ς ό Σ υ μ ω
κ α Ι δ τ ε έ χ ε ι ρ σ τ ο ε ί τ ο ε Ι ς π ρ ε σ δ ύ τ ε ρ ο ά ι λ ο μ έ κ α ί ά ε ί δ ε ο ν ι λ ι ν ώ ς
φ ς

Α ν α φ έ ρ ε ι δ έ κ α Ι π ε ρ ο υ μ η μ ο ε υ θ έ τ ο ς ά ω τ έ ρ ω Γ ε ω ρ γ ί ο υ δ τ ι
(44) Γ ο η γ ο ο ο υ Σ ι α ε ο α κ ε φ ά λ α ι α § α ν ω σ ε λ 263.
(45) Π ε ο ώ τ ο ι ώ ν τ ο ό π ω ν τ ς π ρ ο σ ε υ χ ή ς έ ν ω τ Ο ε λ 516.
(46) Γ ο η Ο ο ι ι ι Σ ι ν Π ε ο σ π ώ κ α έ ζ ε σ α ι τ ο ν ή σ υ χ ά ζ ο ν τ α ε ι ν ε χ ή ν ...
ν ν ω τ σ ε λ 273.
(47) Ν ι κ ή τ α Ι Ι κ α τ ο ν τ § ο δ ο σ τ ε ν ά ν ω σ ε λ 202.
(48) Τ σ ϋ α ί Π Ι έ κ α τ ν τ § ν γ l'V'I}' ν ω τ σ ε λ 216.
(49) Σ υ μ ε ι ν κ ε φ ά λ α ι α π ο ι τ ι κ ά § π σ π ζ ν ά ν ω τ ι ε λ 161.
(50) Γ ρ η γ ί Ο Π α λ α μ ά π Ξ έ ν η ν μ ο ν α χ ι ν lv&' ά ν ω Ο Ε λ 295.
(51) Ν ι κ ή τ α 11 έ κ α τ ν τ ς § π τ lv&' ά ν ω τ σ ε λ 204.
(52) Ι Ι Ι έ χ α τ ο ν τ ά § μ η ν ά ν α ι σ ε λ 215.
(53) Α ύ τ § π β ν ν ω τ σ ε λ 222.
(54) Σ μ ε ι ν κ ε φ ά λ α ι α § ν β κ α ο ν γ l'V'6' ν ω Ο ε λ 171 α ί 172.
-80-
έ ν ί ο σ η ύ χ ε τ ο Ε ξ σ ψ ν α Ε λ α μ ψ ε ν ς ό ν μ ί α λ ά μ ψ ι ς θ ε ϊ κ ή κ έ έ μ ι σ ε
ά τ ο τ ο φ ω ς έ κ ε ϊ ν ο δ λ ο ς δ τ ό π ο ς κ α ί ό ν έ ο ς έ κ ε Ι ν ο ς μ ε ι ν ε ν κ σ τ α τ ι κ ο ς κ α
ά λ η σ μ ό ν η σ ε τ ο ν έ α ι π ό ν τ ο ι ι κ α ί μ ή τ ε έ κ α τ α λ ά μ α ν ε τ ό τ ε ν ί σ ω ς κ α έ π α τ ο
σ ε ν ε Ι ς τ ν γ η ν η σ τ έ κ ε τ α ι ε Ι ς τ ό ν ά έ ρ κ α ί ά ν τ α μ ώ θ η δ λ ο ς κ α ί ι ν ε ν α
μ ε τ ό ψ ω ς έ κ ε ί ν ο τ ό θ ε ϊ κ ο ν κ α ί τ ο ι έ φ α ί ν ε τ ο π ώ ς έ γ ι ν ε κ α ί α ο ς ψ ς κ α ί
τ ο ν δ λ ο ς γ ε μ ά τ ο ς δ ά κ ρ υ α κ α ά τ ο μ ί α ν χ α ρ ά ν ν ε κ δ ι ή η τ ο ν Κ α ί ύ σ τ ε ρ α ά π ο
τ ο τ ο ν έ η δ ν ο ϋ ς τ ο υ ε Ι ς τ ο ς ο ύ ρ α ν ο ι ς κ α ί έ κ ε ί ε Τ δ ε ν ά λ λ ο φ ώ ς π λ έ ο ν λ α μ
τ ρ τ ε ρ ο ν Κ α τ δ Ε Γ ρ η ό ρ ι ο ν τ ο ν Π α λ α μ ά ν ν ο ί κ α τ ά σ τ χ σ ί ς έ σ τ ι ν φ ο ς
ν ο η τ ο ν ο ύ ρ α ν ί φ χ ρ ώ μ α τ ι π α ρ ε μ φ ε ρ έ ς 9 κ α Ι τ ο τ η ς Α γ ί α ς Τ ρ ι
ά δ ο ς κ α τ τ ο ν κ α ι ρ Ο ν τ ς τ ρ ο σ ε υ χ η ς έ τ 1 y ί ν ε τ α 1 Φ ώ ς Ό σ τ ι ς δ ε
θ ό θ ε λ ε ν ί δ ι τ ι ν τ ο ύ ν ο ύ κ α τ ά σ τ σ Ι ν σ τ ε η σ ά τ ω έ α τ ο ν τ ά ν τ ω ν Τ ν ν ο η
μ ά τ ω ν κ α ί τ ό τ ε ο ψ ε τ α ι α ύ τ ο ν σ α Π φ ε I ρ ι η ο ί ι ρ α ν ί ι χ ρ ώ μ α τ I
τ α ρ ε μ φ ε ρ η Ό τ α ν δ ά ρ ξ η τ α ι δ ν ο ί ι ς έ ν π ο λ λ α σ θ ή σ ε ι γ ε ύ ε σ θ α ι τ η ς
χ ρ η σ τ ό τ η τ α ς τ ο ϋ Π ν ε ύ μ α τ ο ς τ ο ί ι Π α ν α γ ί ο υ τ ό τ ε ό φ ε ί λ ο μ ε ν ε δ έ ν α ι ό τ ι ά ρ χ ε
τ α ι ι ά ρ ι ς ώ σ τ ε ρ ί ζ ω ρ α φ ε ί ν ε Ι ς τ ο κ α τ ε Ι κ ό ν α τ ο κ α θ μ ο ί ω σ ι ν Τ ο
τ έ λ ε ι ο ν δ Ε τ η ς δ μ ο ώ σ ε ω ς έ κ τ ο ί φ ω τ ι σ μ ο ί ω σ ό μ ε θ α .. Μ ό ν ο ν δ ε τ ό τ ε δ π ι ..
σ τ Ο ς ά τ ο κ τ ι ν τ ε λ ε ί α ν π ρ Ο ς τ ο ν Θ ε ο ν κ α τ ο ν π λ η σ ί ο ν ά ά π η ν Έ Ο ν yap
μ η τ ε λ ε ί ω ς τ ό κ α θ δ μ ο ί ω σ ι ν δ ι τ ο ί ί θ ε ί ο ι ι φ ω τ ο ς ά Π ο λ ά δ ι ι 6 ν ο ι ς τ ά σ α ς
μ ν τ Χ ς ά λ λ α ς ά ρ ε τ ς χ ε ι ν δ ύ ν α τ α ι τ η ς δ Ε τ ε λ ε ί α ς ά ά π η ς έ τ ι ά μ ο ι ρ ο ς μ έ
ν ε ι Ο τ ω ς έ ί ν ε τ α ι έ ν τ ψ υ χ δ έ κ ά ρ δ Ι ο ς τ ρ τ ο ν κ α ί ε Τ τ α δ έ ι
σ τ α τ ι κ ο ς έ ρ ω ς τ ώ ν έ ν ά ά τ ι ι τ ε λ ε ι ω θ έ ν τ ω ν ά μ φ ό τ ε ρ ο ι δ ε τ ο ν έ ν ε ρ γ ο ύ μ ε ο ν
ν ο ύ ν τ ς α Ι σ θ ή σ ε ω ς έ κ δ ά λ λ ο σ ι κ α μ έ θ η τ ί ς ε σ ι Π ρ ό ς τ ο κ ρ ε ί τ τ ο ν τ ώ
κ α τ φ ύ σ ι ν φ ρ ε ν ώ ν τ ο ι τ ε μ α τ ο ς

Κ α ί κ α θ ω ς 6 Σ υ μ ε ω ν Π ε ρ ι ρ ά φ ω ν
τ ι ν κ α τ τ ι ν έ μ φ ά ν ι σ ι ν τ ο ί ί φ ω τ ο ς έ ρ ω τ ι κ ή ν τ χ ύ τ η ν κ α τ ά σ τ α σ ι ν κ α Ι έ κ σ τ α
σ ι ν λ έ γ ε ι έ ξ α α τ έ λ λ ε ι έ ν έ μ ο έ ν δ ο θ ε ν τ ή ς τ α λ α ί ν η ς κ α ρ δ ί α ς μ ο υ ώ ς ή λ ι ο ς
η ώ ς λ ί ο υ δ ί σ κ ο ς σ φ α ι ρ ο ε ι δ ή ς δ ε ι κ ν ύ μ ε ν ο ς φ ω τ ο ε ι δ ή ς Α τ α ν τ α τ μ έ λ η μ ο υ
ά κ τ ί σ ι κ α τ α ι ι γ ά ζ ω ν ό λ ο ς π ε ρ ι π λ ε κ ό μ ε ν ο ς δ λ ο ν κ α τ α φ ι λ ε ί μ ε δ λ ο τ ε δ ί δ ω
σ ι ν α ί ι τ ο ν έ μ ο τ ί ά ν α ξ ί ι ι κ α έ μ φ ο ρ ο ί μ α ι τ ή ς α ί ι τ ο γ ά π η ς κ α Ι τ ο κ ά λ λ ο υ ς
κ α ή δ ο ή ς κ α λ υ κ σ σ μ ο ί ι έ μ τ ι ί π λ α μ α ι τ ο ί ί θ ε ί ο υ Μ έ λ η Χ ρ ι σ τ ο ύ ι ν ό μ ε θ α
κ α χ ε ρ Χ ρ ι σ τ ο ς κ α ί π ο ί ς Χ ρ ι σ τ ό ς κ ι ν ώ τ ή ν χ ε ί ρ α κ α ί Χ ρ ι σ τ ο ς ό λ ω ς ή χ ε ί ρ
μ ο υ Ε σ τ ι ν

Χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ ο ν δ Ε ώ ς τ ρ Ο ς τ ο ν έ ρ ω τ α τ ο ί ί τ ο ν σ ύ γ γ ρ α μ μ α
τ ο ί ι Σ υ μ ε ώ ν ε Τ ν α ι τ ό π ι ρ α φ ό μ ε ν ο ν Τ ώ ν θ ε ί ω ν ϋ μ ω ν έ ρ ω τ ε ς έ ν τ δ π ο ί ι
μ ε τ α χ ε ι ρ ί ζ ε τ α ι έ ρ ω τ ι κ ς έ κ φ ρ ά σ ε ι ς π ρ Ο ς π α ρ ά σ τ α σ ι τ ς ά ά π η ς κ α Ι τ ή ς έ ν ώ
σ ε ω ς τ η ς ά ν θ ρ ω π ί ν η ς ψ υ χ η ς μ ε τ τ ο Χ ρ ι σ τ ο ύ Ό Σ υ μ ε ω ν έ κ τ ο ς τ ο ύ τ ο υ σ υ ν έ
γ ρ α ψ ε κ α Ι 145 κ ε φ ά λ α ι α Π ρ α κ τ ι κ α θ ε ο λ ο γ ι κ Φ κ α θ ω ς κ α Ι ό μ ι λ ί α ς
' 7. Τ ο σ α ί τ α τ ε ρ τ ς Β ύ ζ α ν τ ι ν ί ς μ ι ι σ τ ι κ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς έ Κ τ ε ή μ έ ν ά λ λ ά τ α
ρ α ί τ η τ α έ φ ό σ ο ν α τ η έ κ υ ρ ι ά ρ χ η σ ε τ ο ύ μ ο ν α χ ι κ ο ύ β ί ο υ τ η ς τ ε ρ ι ό δ ο τ α ύ τ η ς
ά ν α δ ε ί ξ α σ α τ ο ς λ ε ο μ έ ν ο υ ς Ν η τ τ ι κ ο ί ι Π α τ έ ρ α ς έ κ π ρ ο σ ω π ο υ μ έ ν η δ ε κ α
ί τ ο δ ύ ο δ ι α π ρ ε π ώ ν θ ε ο λ ό γ ω ν τ ο ί ί Ν ι κ ο λ ά ο υ Κ α δ ά σ ι λ α κ α Γ ρ η γ ο ρ ί ο υ τ ο ί
. Π α λ α μ ά ή γ α γ ε κ α ε Ι ς τ ς τ η ν ό λ η ν Β υ ζ α ν τ ι ν έ κ κ λ η σ α ν ά π α σ χ ο λ η σ ά σ α ς
Ή σ χ α σ τ ι κ ς Ε ρ ι δ α ς
Κ α ί δ μ ε ν Ν ι κ ό λ α ο ς Κ α δ ά σ ι λ α ς π ε ρ ί τ 1290-1370) τ η ρ ξ ε ν ε ς τ ώ ν μ ά λ
λ ο ν δ ι α κ ε κ ρ ι μ έ ν ω ν θ ε ο λ ό γ ω ν τ η ς έ π ο χ η ς τ ο υ μ σ τ ι κ ο ς μ έ ά λ λ ά Π ο φ γ ω ν Π ά
σ α ν ί τ ε ρ δ ο λ η κ α ί π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν τ α τ ο ς ά λ λ ο υ μ υ σ τ ι κ ο ύ ά ν τ ι λ η φ θ ε τ ή μ ε ά
λ η ν σ η μ α σ ί α ν τ ώ ν ί ε ρ ν κ α ί θ ε ο σ ι ι σ τ ά τ ω ν μ υ σ τ η ρ ί ω ν κ α Ι τ ε ρ τ α ϋ τ α ώ ς κ έ
τ ρ ο ν τ λ έ κ ω τ ο ς Λ ό γ ο υ ς έ τ τ π ε ρ ί τ η ς έ ν Χ ρ ι σ τ ζ ω η ς ο ί τ ι ν ε ς ά Π ο τ ε
λ ο ϊ ι σ ι τ ο σ π ο υ δ α ι ό τ ε ρ ο ν ν τ ο υ Ό μ ι λ ε ϊ κ υ ρ ί ω ς τ ε ρ ί τ ώ ν τ ρ ι ώ ν μ υ σ τ η ρ ί ω ν
τ ο ϊ ι Β α π τ ί σ μ α τ ο ς τ ο ο Μ ύ ρ ο υ κ α τ η ς ί ε ρ ά ς Κ ι ν ω ν ί α ς δ ι τ ώ ν ό τ ο ί ω ν σ
σ τ α τ α ι ή έ ν Χ ρ ι σ τ φ ζ ω ή ή τ ι ς φ ύ ε τ α ι έ τ ί δ ε τ φ β ί ι ι κ α Ι τ ς ά ρ χ ς έ ν τ ε ί ί
(55) Σ μ ε ι Ο ν π ε ο ' c; ι ν ώ σ ε ω ς w β ί ο υ ε ω η τ ι κ ο ϋ Μ ά ν ω τ σ ε λ 509.
(56) ο η γ ο ο υ Π α λ α μ Π ο ο ς Ξ έ ν η ν μ ο ν α χ ν ν ν ω σ ε λ 293.
(51) ο η γ ο ο ο υ Σ ι ν α τ ο ι ε φ ί λ ά ι α § ν ν ά ν ώ τ σ ε λ 248.
(58) Migne 120, 510, 533, 532 κ α ι ι α φ Β Σ ι ε φ α ν δ lvt' ω ε λ 430.
-61-
θ ε ν λ α μ β ά ν ε ι τ ε λ ε ι ο Ο τ α ι δ έ τ τ ο Ο μ έ λ λ ο ν τ ο ς έ π ε ι δ α ν ε έ κ ε ί η ν ό φ ι κ ώ μ ε θ α
τ ι ν ή μ έ ρ α ν

Δ ι τ ώ ν μ υ σ τ η ρ ί ω ν τ ο ύ τ ω ν τ ω ν Ι ε ρ ώ ν τ π ε ρ δ ι α θ υ ρ ί δ ω ν
ε Ι ς τ ο ν σ κ ο τ ε ι ν ό ν τ ο ι τ ο ν κ ό σ μ ο ν ό ή λ ι ο ς ε Ι σ έ ρ χ ε τ α ι τ ι ς δ ι κ α ι ο σ ύ ν η ς κ α Ι θ α
ν α τ ο Ί μ ν τ ν σ ί ι σ τ ο ι χ ο ν τ κ ό σ μ φ τ ο ύ τ φ ζ ω ή ν ό ν ί σ τ η σ ι δ ε η ν ί π ε ρ κ ό σ μ ι ο ν κ α Ι
ν ι κ τ ο ν κ ό σ μ ο ν τ ό φ ώ ς τ ο Ο κ ό σ μ ο υ

Ά τ ό τ ή ς β ά σ ε ω ς τ α ί ι τ η ς ό φ ο ρ μ ώ μ ε
ν ο ς δ ι α τ ρ α γ μ α τ ε ί ι ε τ α ί δ Ν ι κ ό λ α ο ς ε Ι ς τ ο ι ς τ έ σ σ α ρ α ς τ ρ ώ τ ο υ ς λ ό γ ο υ ς α ί ι τ ο Ο
τ ν ε ο ι α κ α Ι τ ή ν σ η μ α σ ί α κ α τ ή ν τ π ο δ α ι δ τ η τ α τ ώ ν τ ρ ι ώ ν τ ο ύ τ ω ν μ υ σ τ η
ρ ί ω ν Κ α Ι τ α ρ ο σ ι ά ζ ε τ α ι μ έ ν έ τ η ρ ε α ζ ό μ ε ν ο ς ί π ό τ ώ ν σ υ γ γ ρ α μ μ ά τ ω ν τ ο ί ί Ψ ε
δ ο δ ι ο ν ι ι σ ί ο υ σ μ τ λ έ κ ε δ μ ω ς τ ι ν δ ι α τ ρ α μ ά τ ε υ σ ι ν α τ ο ϋ κ υ ρ ί ω ς κ σ μ ά λ ι σ τ α
μ ε τ τ ή ς Γ ρ α φ ς Ι δ ί τ ή ς Κ Δ ε Ι ς α ύ τ ι ν σ υ χ ν ό τ α τ α ά ν α τ ρ έ χ ω ν κ α Ι ό σ ο ν
ί σ ω ς ο ύ δ ε ς τ ώ ν Ι ι λ λ ω ν μ υ σ τ ι κ ώ ν τ ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο έ ξ α ό τ ή ς τ ο ς λ ό γ ο υ ς α ύ τ ο
τ ι σ τ ο ύ μ ε ο ς Ο ί ί τ ω ς ε Ι ς μ ό ν α τ τ έ σ σ α ρ α τ ρ ώ τ α β ι δ λ ί α α ό τ ο ϋ τ α ρ α θ έ τ ε ι
π λ ε ί ο ν α τ ώ δ ι α κ ο σ ί ω ν χ ω ρ ί ω ν έ κ τ η ς Γ ρ α φ ή ς Ε Ι ς τ ο ν μ ι κ ρ ό τ ε ρ ο τ ά ν τ ω ν
τ έ μ τ τ ο ν λ ό γ ο ν ό μ ι λ έ ϊ ό Κ α β ά σ ι λ α ς τ ε ρ τ ο ϋ τ ί ν α σ υ τ έ λ ε ι α α ύ τ Ό τ ί έ
Χ ρ ι σ τ φ ζ ω . τ α ρ έ χ ε τ α ι κ α θ ι έ ρ ω σ ι ς τ ο ί ί Ι ε ρ ο ί ί θ υ σ ι α σ τ η ρ ί ο υ τ ε ρ ι γ ρ ά φ ω
σ υ ν τ ό μ ω ς α κ α τ ι ν τ ε λ ε τ ι ν τ ω ν έ γ κ α ι ν ί ω κ α δ ι ε ξ η γ ω ν τ α κ α τ α ύ τ ι ν τ ο λ
λ α χ ο ί ί χ ρ ή σ ι ν τ ο ι ο ύ μ ε ν ο ί κ α Ι τ ή ς ό λ λ η γ ο ρ ί α ς Ε Ι ς τ ό ν κ τ ο ν λ ό γ ο ν ό μ ι λ ε ί ό
Κ α δ ά σ ι λ α ς τ ε ρ τ ο ι τ ώ ς α ι ί ή ν τ ή ν έ ν Χ ρ σ τ ζ ω ή ν ό τ ο τ ώ μ υ σ τ η ρ ί ω ν
λ α δ ό ν τ ε ς φ λ ά ξ ο μ ε σ ι σ τ ώ ν ί ν α Χ ρ ι σ τ σ υ ν ώ μ ε ν τ Ό τ ε λ ε τ ι τ α ϊ ς ε ύ α ί
τ δ μ ε λ έ τ ι ι τ ο ϊ ς λ ο γ ι σ μ ο ς ό τ ό τ ε τ ρ ο ς τ σ α ά σ κ ή σ ο μ ε ν τ ή ν φ ι ό ρ ε
τ ή φ λ ά ξ ό μ ε δ Ε τ ι τ α ρ α κ α τ α θ ή κ η f\ κ ε λ ε ύ ε ι Π α Μ ς κ α Ι τ ή ν ά ι ό τ ώ ν μ υ
σ τ η ρ ί ω ν ή μ ν έ ν τ ε θ ε ί σ α σ ώ σ ω μ ε χ ά ρ ι

Ε Ι ς τ Ο έ δ δ ο μ ο λ ό γ ο ν έ ξ ε τ ά
ζ ε τ α ι ό τ ο Ί ο ς γ ί ν ε τ α ι δ μ ε μ η μ έ ν ο ς τ ι ν ί π ο τ ω ν μ σ τ η ρ ί ω χ ά ρ ι ν φ λ ά ξ α ς τ Ό
τ α ρ έ α ο ι σ τ ο υ δ Ό τ ο δ λ ο Ε ρ ο ν κ α τ α τ Ο ν τ λ δ ι έ τ ε ι Χ ρ ι σ τ ο κ ε
τ ρ ι κ ό ν τ ε ί ί μ α κ α Ι τ ρ ί σ τ α τ α ι α τ ο ς δ Χ ρ ι σ τ ό ς έ ε ρ ώ ν έ έ κ ά σ τ φ τ ω ν μ υ
σ τ η ρ ί ω ν Π ά ν τ α γ ί ν ε τ α ι Π λ ά σ τ ή ς Ο λ ε ί τ τ η ς σ α ω ι σ τ ή ς τ ό μ Ε ν λ ο ύ ω ν τ ο
δ χ ρ ί ω τ ο δ τ ρ έ φ ω ν

Ή δ ι α κ ρ ί ν ο υ σ α τ ο ς μ σ τ ι κ ο ς σ ι τ η π ρ Ο ς τ ι ν
ό λ λ η γ ο ρ ί α έ κ φ α ί ε τ α ι π ρ ό δ η λ ο ς κ α ί τ α ρ Χ τ Κ α ά σ ι λ έ ν τ Ε ρ γ φ α ύ τ ο Ο
Ε ρ μ η ν ε ί α τ ς θ ε ί α ς Λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α ς Δ ι ε κ ρ ί θ η κ α Ι ώ ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ο ς Ι ε ρ ο κ ή ρ ξ
ώ ς έ μ φ α ί ε τ α ι Ε κ τ ι ω ε Ι ά τ λ ο ί ί κ α Ι σ α φ έ ς ϋ φ ο ς δ η μ ο σ ι Ε θ έ τ ω ν λ ό γ ω ν τ ο υ
λ λ λ α Ε ρ γ χ α ί ι τ ο ί ι κ cx1 τ ε ρ ι σ ό τ ε ρ α ι έ τ ι σ τ ο λ α ί τ ο υ τ α ρ α μ έ ο υ σ ι ν ά ν έ κ δ ο τ α
Ε γ ρ χ ψ ε ά κ ό μ η κ α Ι κ α τ Λ α τ ί ν ω ν κ α τ δ Ε τ α ς ή σ υ χ α ι κ ς ρ ι δ α ς ύ π ε ρ ή
σ τ ι σ ε τ ο ν Π α λ α μ γ ρ ά ψ α ς κ α τ τ ώ ν Γ ρ η γ ο ρ ά κ α Ι Ά κ ι δ ύ ο υ π α ρ α λ η ρ η μ ά τ ω ν
8. Ό δ Ε Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς Π α λ α μ ά ς ( 1296-1359), γ ό ν ο ς έ τ ι φ α ο ι ς ο Ι κ ο γ ε ν ε ί α ς
έ κ ν ε α ρ ά ς ή λ ι κ ί α ς κ α τ α γ ι ν ό μ ε ν ο ς τ ε ρ ί τ ε τ ή ν θ ε ο λ ο ί α κ α ί Π ι Φ ι λ ο σ ο φ ί α
κ α ί μ ά λ ι σ τ α τ ι ν ά ρ σ τ ο τ ε λ ι κ ή ν έ τ ρ ά τ η έ ν ω ρ ς τ ρ ό ς τ ο ν μ ο ν α χ ι κ ο ν β ί ο ν δ ι α
γ α γ ώ ν έ Ε τ η μ α κ ρ ά β ί ο ν α ό σ τ η ρ ά ς ά σ κ ή σ ε ω ς κ α ή σ υ χ ί α ς έ δ γ ί φ ο ρ ε ι
κ α ί ά λ λ α χ ο ι Σ υ γ ρ ά ψ α ς τ ο λ λ ά ό σ κ η τ ι κ ά ι ι θ ι κ ά κ α θ ω ς κ α τ Λ α τ ί ν ω ν ε Ι ς
ά τ ό κ ρ ο σ ι ν τ ς π ρ ο σ θ ή κ η ς τ ο ί ί filioque, κ α τ α λ ι τ ω δ ε κ α Ι 43 δ μ ι λ ί α ς δ
τ ω ς κ α Ι π ο λ λ ς έ τ ι σ τ ο λ ά ς α ί τ ι ε ς τ α ρ α μ έ ο υ σ ι ά έ κ δ π ο ι ά ε δ ε ί χ θ η ε Τ ς
τ ώ δ ι α σ η μ ο τ έ ρ ω ν θ ε ο λ ό γ ω ν τ ή ς Β υ ζ α ν τ ι ς τ ε ρ ι δ δ ο κ α τ α σ τ ς π ε ρ ί φ η μ ο ς
δ ι α τ ο π ρ ω τ ε ύ ο ν μ ρ ο ς δ τ ε ρ Ε λ α δ ε ε Ι ς τ Χ ς Ή σ υ χ α σ τ ι κ ς ρ ι δ χ ς Α ό τ α ι έ
ξ ε ρ ρ ά η σ α έ ξ ο τ ο υ Β α ρ λ α μ δ Κ α λ α δ ρ Ο ς (f 1350), κ ά τ ο χ ο ς τ ϋ έ λ λ η ν ι
κ η ς γ λ ώ σ σ η ς κ α ί γ ρ α μ μ α τ ε ί α ς σ ρ ά ψ α ς δ Ε κ α ί κ α τ Χ τ ο Ο π ρ ώ τ ε ί ο υ τ ο ύ
π ά π α κ α τ τ ή ς κ π ο ρ ε ύ σ ε ω ς τ ο ί ί Α γ ί ο υ Π ν ε ύ μ α τ ο ς κ α ί έ κ τ ο ύ YloO,
ό λ λ έ ν τ έ λ ε ι ά τ ο κ η ρ ί ι ξ α ς τ σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ ά τ ο υ τ α τ α κ α Ι ι Ι π ό τ ο ί ί π ά ι α
Κ λ ή μ ε ν τ ο ς Ε π ρ ο χ ε ι ρ ι σ θ ε ί ς ε Ι ς έ τ ί σ κ Ο Ο Ί έ ρ α ι ο ς τ ς Κ α λ α δ ρ ί α ς δ τ ε ε ύ
ρ ί σ κ ε τ ο ε Ι ς Κ ω σ τ χ ν τ ι ο ύ π ο λ ι ν έ χ α ρ α κ τ ή ρ ι σ ε τ ο ύ ς έ δ ί φ Ό ρ ε ι φ υ χ α σ τ ς
ώ ς ό μ φ α λ ο ψ ί τ α ς f\ ό μ φ α λ ο σ κ δ τ ο ς Ι δ ί ι τ δ ι ό τ ι ο δ τ ο ι δ ι ε τ ε ί ο τ ο δ τ ι τ ο φ ώ ς
δ τ ρ ε Ε λ ε π ο ν ά σ κ ο Ο τ ε ς τ ή ν ο ε ρ ι σ ε ή ( Κ ι ί ρ ι ε 'I η σ ο ι ί Χ ρ ι σ τ Ε
έ λ έ η σ ό μ ε ή τ ο ά κ τ ι σ τ ο ν Κ α τ α ύ τ ό ν τ ο ψ ω ς τ ο ι τ ο τ ρ έ π ε ι ι ε Τ α ι
(59) Β ι δ λ Α Migne 150, 493. (60) A-ln6&. 504.
(61') Migne aitt6&. 684. (62) Έ ν ν ω 167.
-62-
κ τ ι σ τ ό ν φ δ σ ύ ι τ έ π ι π τ ε ν ε Ι ς δ ρ α σ ι Δ ι ό τ ι μ ό ν ο ν τ ο κ τ ι σ τ ο ν ε Τ α ι δ ρ ώ
μ ε ν ο Ο ύ δ ν δ Ε ά κ τ ι σ τ ο ν ε Ι μ η Θ ε ό ς Ε Ι Ο Ο ν μ ή τ ε κ τ ί σ μ α τ ο φ ώ ς έ κ ε ϊ ο
μ ή τ ε Θ ε ο Ο ο ο ο ί α Θ ε ο yap ο ύ δ ε ς έ ώ ρ α κ ε π ώ τ ο τ ε τ ί λ ο ι π ό ν η δ σ ι λ α
τ ρ ε ύ ε ι ν θ ε ο ί ς έ ν μ έ ν τ ώ ν π ά ν τ ω δ η μ ι ο ρ γ ι δ ν κ α Ι ά ό ρ α τ ο ν π ά ς τ ι ς &v δ
μ ο λ ο γ ή σ ε ι ε δ ε ύ τ ε ρ ο ν δ Ε τ ι κ α θ ί ι μ ά ς ό ρ ω μ έ ν φ ά κ τ ί σ τ φ τ ο ύ τ φ φ ω τ ί


Kara τ ο ύ σ χ υ ρ ι σ μ ο ύ τ ο ύ τ ο υ τ ο ϋ Β α ρ λ α φ δ Π α λ α μ ά ς ά ν τ έ τ α σ σ ε τ Γ ι ν δ ι ά
κ ρ ι σ ι ν μ ε τ α ξ ι ι τ η ς ο ά τ ί α ς τ ο ϋ Θ ε ο ί ί κ α Ι τ ώ ν έ ν ε ρ γ ε ι ώ ν α ί π ς Σ υ μ φ ώ ν ω ς δ Ε
κ α Ί π ρ Ο ς τ ι ν δ ι δ α σ κ α λ ί α ν τ ώ ν Π α έ ρ ω δ ε Τ ς ώ ν κ α Ι ά π λ Ο ι ς Θ ε ό ς μ υ ρ ί α ς
έ κ π έ μ ι τ Χ ς έ ν ε ρ γ ε ί α ς κ α Ι α μ ν έ ν έ ρ γ ε ι α ι τ ο ϋ Θ ε ο ί ί π ο ι κ ί λ α ι 1'1 δ ο ο ο ί α
ά π λ Ή μ ε ϊ ς δ Ε έ κ μ έ ν τ ώ ν ν ε ρ γ ε ι ώ ν γ ω ρ ί ζ ε ι ν λ έ γ ο μ ε ν τ ο ν Θ ε ό ν τ δ ο ό
σ ί α ο ί ί π ρ ο σ ε γ γ ί ζ ε ι ν ο ύ χ ύ π ι σ χ ν ο ύ μ ε θ α Α Ι μ έ ν γ ρ έ ν έ ρ ε ι α ι τ ο ϋ Θ ε ο
π ρ Ο ς ι μ ά ς κ α α α ί ο σ ι ν ή δ Ε ο ο ο ί α α ί ι τ ο ϋ μ έ ν ε ι ά Π ρ ό σ ι τ ο ς

Σ η μ ε ι ω τ έ ο ν
δ τ ι ά χ ρ ι τ ο ϋ ν ί ί ν ο ί ρ ω μ α ι ο κ χ θ ο λ ι κ ο Δ ο γ μ α ι κ ο σ υ γ γ ρ α φ ε ς ύ ι τ ο τ ι ν έ π ί
δ ρ α σ ι ν τ η ς Σ χ ο λ α σ τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς δ ι α κ ρ ί ν ο υ σ ι τ Γ ι ν χ ά ρ ι ν ε Ι ς ά δ η μ ι ο ύ ρ γ η τ ο ν
(gratia increata) κ α ε ς κ τ ι σ τ ι ν (gratia creata). Ο ί ί τ ω ς α ι τ ή ή έ α θ ρ ώ
π η σ ι ς ώ ς μ η ά ν α ρ χ ο ς ά ώ ς έ ν έ ρ γ ε ι α τ η ς θ ε ί α ς ά γ ά π η ς έ χ ο υ σ α ά ρ χ ι ν ν
χ ρ ό ν φ κ α θ ω ς κ α ή θ ε ί α έ ν ο ί κ η σ ι ς έ τ α ς ψ υ χ α ς τ ώ ν δ ι κ α ί ω ν ό π ω ς κ α ί ή
μ α κ α ρ ί α θ έ α α ι ί ώ ν ε Τ ν α ι χ ά ρ ι ς creata η κ τ ι σ τ ή

Π ρ ο δ ή λ ω ς δ μ ω ς δ δ ρ ο ς
ο ύ τ ο ς ε Τ α ι ά ν α κ ρ ι δ ι ς κ α κ σ υ ν έ π ε ι α ν ά Π ό δ λ η τ ο ς ά τ ε σ γ χ έ ω ν α τ ί α
κ α Ί π ο τ έ λ ε σ μ α Ή έ έ ρ γ ε ι α τ ς θ ε ί α ς ά γ ά π η ς έ ν π ρ ο κ ε ι μ έ ν φ δ η μ ι ο υ ρ γ ε ί τ η ν
θ ε ί α ν έ ί κ η σ ι ν έ ν τ α ϊ ς Ψ ι ι χ α ς τ ώ ν δ ι κ α ί ω ν κ α ί τ Γ ι ν κ α ι ν ι ν έ ν α ό τ ο ϊ ς κ τ ί σ ι ν
δ Ε ν ε Τ α ι δ Ε χ τ η α ί ί τ η ή κ α ι ν ι κ τ ί σ ι ς Ό Β α ρ λ α μ λ ο ι π ό ν τ ο ί ς λ α τ ί ν ω ν ή ε
σ ι κ α ν ό μ ο ι ς έ τ ρ α φ ε ί ς δ ι ε τ έ λ ε ι ύ ι τ ό τ ι ν έ ι ί δ ρ α σ ι ν τ ώ ύ ι τ ε ρ δ ο λ ώ ν τ ή ς Σ χ ο
λ α σ τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς Ά λ λ κ α ί δ Π α λ α μ ά ς έ ξ ά λ λ ο υ π α ρ ε σ ύ ρ θ η ν ά ρ χ ε ί ς
ι ι ε ρ δ ο λ ά ς τ ι ν α ς τ ς δ π ο ί α ς έ ν τ π ρ ο ό δ φ τ Ο ά γ ώ ο ς ά π ο σ α φ ή σ α ς κ χ θ ώ ι σ ε ν
έ ν ρ θ ο δ ό ξ φ ά κ ρ ι ε ί ι τ τ ι ν δ ι δ α σ κ α λ ί α ν α ί ι τ ο Ο Α ι ι ε ρ δ ο λ α ί α ί ι τ α ι δ ι α φ α ί ν ο ν
τ α ι κ α Ι έ ν τ ι Ά γ ι ο ρ ε ι τ ι κ ι τ ό μ φ δ σ τ ι ς θ ε ω ρ ε ί τ α ι ρ γ ο ν τ ο ύ Π α λ α μ ν θ α ό
τ Ο ι ς Μ α σ σ α λ ι α ο ί ς σ ν τ ά τ τ ω ν κ α ί Δ ι θ ε ί τ α ς κ α λ ώ ν τ ο ι ς τ ν θ ε ο π ο ι ο ν χ ά ρ ι ν
τ ο ύ Θ ε ο ί ί ά κ τ ι σ τ ο κ α Ι ό γ έ ν ν η τ ο κ α ί έ ν u Π ό σ τ α τ ο ν λ έ γ ο ν τ α ς Ο Ο τ ο ς
ί σ τ ω τ ο ς τ ο ϋ Θ ε ο ύ ά γ ί ο ι ς ά τ ι κ ε ί μ ε ν ο ς κ α τ ο ί ί κ λ ή ρ ο υ τ ώ ν σ ω ζ ο μ έ ν ω έ α τ ο
έ κ ό λ λ ω ν

Ε Ι ς τ ο ν Θ ε ο φ ά ν η ν έ ξ ά λ λ ο υ α ύ τ ο ί ί ό Π α λ α μ ά ς ά ν α ι ρ ώ ν τ ό
έ π ό σ τ α ο ν γ ρ ά φ ε ι Θ ε ό τ ψ ο ς Μ η ο ύ ν κ α Ι τ ι ν έ ν έ ρ γ ε ι α ν ί ό σ τ α σ ι ν δ ο ξ ά ζ ε ι ς
Θ ε ο φ ά ν η ς Α ι τ α γ ε ο ύ δ ε μ ί α yap τ ώ τ ο ι ο ύ τ ω ν έ ν ε ρ γ ε ι ώ έ ν υ π ό σ τ α τ ο ς τ ο υ τ έ σ τ ι ν
α ύ θ ι ι ι ό σ τ α τ ο ς

Ί Ε π ί π λ έ ο ν έ ν τ ι Ά γ ι ο ρ ε ι τ ι κ ί τ ό μ φ ά ν α γ ι ν ώ σ κ ο μ ε ν Φ ύ
σ ε ι γ ρ Ε σ τ α ι κ α τ π ά σ α ν ά ά γ κ η ν Θ ε ο ς δ Θ ε ο ύ μ ε ν ο ς κ α δ ή
σ ε τ α ι κ α φ ύ σ ε ι Θ ε ο c; ό τ ο ι ο ύ τ ο ς ε Τ α ι κ α κ u ρ ί ω c; π ρ ο σ α γ ο ρ ε ύ ε
σ θ α ι c•H δ Ε χ ά ρ ι ς α ί ι τ η ν τ ε λ ε σ ι ο υ ρ γ ε τ ή ν ά π ό ρ ρ ι τ ο ν ν ω σ ι ν δ ι α ό τ ς
γ Χ ρ δ λ ο ς έ ν ο λ ο ι ς τ ο ϊ ς ά ξ ί ο ι ς ό Θ ε ο ς Π ε ρ I χ ω Ρ ε ί δ λ φ δ Ε ο λ ο ι
π ε ρ ι χ ω ρ ο ί ί σ ι ν δ λ ι κ ώ ς ο Ι ά γ ι ο ι τ φ Θ ε ι Ε Ι ς τ ο ν Θ ε ο φ ά ν η ν ο μ ω ρ η τ ώ ς ό Π α
λ α μ ά ς κ η ρ ύ τ τ ε ι ό μ έ θ ε κ τ ο ν τ ν ο ύ σ ί α ν κ α Ι φ ύ σ ι ν τ ο ί ί Θ ε ο Δ ι ό τ ι ε
ι ι ο ά τ α τ ο ί ί μ ε τ έ χ ε τ α ι κ σ ί τ α ί ι τ α π α ρ Χ π ά τ ω μ η κ έ τ ι τ ρ ι σ π ό σ τ α ο
α ι ί ή ν ά Χ λ μ ρ ι ο ί ί ι ό σ τ α τ ο ν ί ι ι ά ρ χ ε ι ν Ή ο ύ σ ί ο ι τ ο ί ί θ ε ο ύ π α ν τ ά π α σ Ι ν έ σ τ ι ν
ό μ έ ρ ι σ τ ο ς ο ί ι κ ο ί Ν κ α π α τ ά π α σ ί έ σ τ ι ν ά μ έ θ ε κ τ ο ς Ο ί ι κ ά ρ α τ η ς θ ε ί α ς ο ύ σ ί α ς
Ε ν ε σ τ ι μ ε τ έ χ ε ι Ο ύ δ α ύ τ Ο U ς '1' Ο U ς τ ή ς θ ε ί α ς Χ ά ρ I Τ Ο ς τ F θ F ω
μ έ ν ο u ς

Έ ξ ά λ λ ο υ π α ρ Ο τ ή ν ύ π ο τ ο ϋ π ε ρ ι ω ι σ μ έ ν ο ν ο ϋ ή μ ώ ν δ ι ά κ ρ ι σ ι ν
( 63) Δ Μ π α λ ά ν ο υ ν ά ν ω σ ε λ 150.
(64) Κ ο λ λ ο υ Ί ε Ο σ ο λ Κ σ τ η χ VI § 5 Migne 33, 549' Μ Β α σ ι λ ε ί ο υ π ι σ τ
234 § ι Migne 32, 869.
( 65) Β Bartmann, Precis de Theologie Dogmatique trad. Μ Gautier
(Mulhouse 1951) ό μ 2. σ ε λ 22 κ α ι ξ η ς L. Ott, Precis de TheoJogie
Dogmatique trad. Μ Grandelaudon, (Paris 1955) σ ε λ 315.
(66) Migne 150, 1229. (67) Α ύ τ ό 929.
(68) Α ύ τ ό 928. (69) Α ύ τ ό 941, 944.
63
μ ε τ α ξ θ ε ί α ς ο ύ σ ί α ς κ α Ι έ ν ε ρ ε ί α ς θ ε ί α σ ύ ν ο δ ο ς ά χ ώ ρ ι σ τ ο v:. δ ι ε κ ή ρ ξ ε
Τ ι ν θ ε ί α ο ί ι σ ί α κ α Ι τ η ν θ ε ί α ν κ α Ι φ σ ι κ ι ν έ ν έ ε ι α ο ί ι γ ά ρ Π Ο ε έ ν έ ε ι α ε ί η
ν τ ς έ α υ ς ο ί ι σ ί α ς χ ω ρ ί ς ο κ α Ι η ν δ ι ά κ ρ ι σ ι ν κ α Ι δ ι α φ ο ρ ά ν κ α τ τ ο ι ς Π α τ έ
ρ α ς θ ε ο π ρ ε π κ α Ι τ α ύ τ η ν δ ο ξ ά ζ ε ι ν έ ν ώ κ α μ ε ν ο ύ κ ε Ι ς π α τ ε λ ι δ ι α σ χ σ μ ό ν έ
τ ε ϊ ι θ ε ν α ί ι τ κ α Ι δ ι α ί ρ ε σ ι κ α τ α σ Π ώ ν τ ε ς «tt δ ι α σ τ ή μ α σ ι χ ω ρ ί ζ ο ν τ ε ς ό λ λ ή λ ω ν τ α
τ α ά π α γ ε ι ι λ λ ο ί α ν έ π ι δ έ χ ε σ θ α ι τ ά κ α τ φ ύ σ ι ν α ί τ ι α κ α Ι α τ ι α τ μ ε μ υ ή μ ε θ α Γ
pa τ ώ ν ά ί ω ν μ ό ν ι λ ο Υ I σ μ φ θ ε ο π ρ ε π ώ ς δ ι α κ ρ ί ν ο ν τ ε ς τ φ ί ι σ ε I τ ι ν ω
μ έ ν α κ α I ά δ ι α ί ρ ε τ ω Ό Π ρ ν " δ μ ω ς έ κ δ ο θ Ό ό μ ε τ τ ς ί ι τ ο τ ο ί
Π α λ α μ γ ε ο μ έ α ς ά π ο σ α φ ή σ ε ι ς σ υ ν ο δ ι κ ο ς ο ύ τ ο ς τ ό μ ο ς ό δ ν τ ω ς γ ι ο ς κ α Ι
ό ρ θ ο δ ό ξ ω ς θ ε ο λ ο ώ ν ο δ τ ο ς π α τ ή ρ έ τ ό ν ι ζ ε ν έ μ φ α έ σ τ ε ρ ο τ ι ν δ ι ά κ ρ ι σ ι μ ε
τ α ξ θ ε ί α ς ο ύ σ ί α ς κ α Ι θ ε ί α ς έ ν ε ρ ε ί α ς ώ ς δ ι α φ α ί ν ε τ α ι κ α Ι έ ν τ ι ι Θ ε ο φ ά ν ι
α ί ι τ ο ί ί Β ε α ί ω ς κ α Ι έ ν α ύ τ ε Ι ς έ ρ ώ τ η σ ι ν τ ο ί ι Θ ε ο τ ί μ ο υ ι δ Ε έ έ ε ι α
ά λ λ ο λ έ γ ε ι ς τ ς ο ί ι σ ί α ς ώ ς δ ι α φ έ ρ ο υ σ α έ κ ε ί η ς τ α ύ τ η ς δ ε ά χ ώ ρ ι σ τ ο ν
Α π α ν τ ώ ς τ ς ο ί ι σ ί α ς τ ή ν ύ π ό σ τ α σ ι ν τ γ α ρ ά π ο τ ο ί ό ό μ α τ ο ς σ η μ α ι
ν ο μ έ ν ι δ ι ε ή ν ο χ ε ν έ κ ά τ ε ρ ο ν α ί ι τ ς

Ώ ς δ η λ α δ ή α έ ν τ Θ ε ό τ η τ ι τ ρ ε Ί ς
ί ι ι ο σ τ ά σ ε ι ς ε Ι κ α δ ι α κ ρ ί ν ο ν τ α ι ά λ λ ή λ ι Υ Ι Ι ε Τ α ι τ ι ν ω μ έ α ι τ ί ο ί ι σ ί ο ί ί τ ω κ α
τ ι θ ε ί α έ ν έ ρ ε ι α μ ε τ α τ ς θ ε ί α ς ο ί ι σ ί α ς δ ι α κ ρ ί ν ο ν τ α ι μ έ ν ό λ λ ά χ ω ρ ί σ τ ω ς κ α Ι
έ ν έ ό τ η τ ι Β α σ ι ζ ό μ ε ν ο ς δ μ ω ς ε Ι ς φ ρ ά σ ι ν τ ι ν α τ ο ί ι Μ Β α σ ι λ ε ί ο υ έ κ τ ή ς μ ν η
μ ο ν ε υ θ ε ί σ η ς ά ω τ έ ρ ω π ρ ό ς Ε ύ σ τ ά θ ι ο ν έ π ι σ τ ο λ ς κ α θ ή ν Ε ί τ ε τ ι ν φ ύ σ ι ν τ ο ϋ
Θ ε ο ί ί φ α ί η τ ι ς Θ ε ό τ η τ α μ ί α τ ώ ν τ ρ ι ώ ν ή φ ύ σ ι ς ε ί τ ε τ ή ν έ ν έ ρ ε ι α ό ο μ ά σ ι
τ ι ς Θ ε ό τ η τ α μ ί α τ ώ ν τ ρ ι ώ ν π ρ ο σ ώ π ω ν ή έ έ ρ ε ι α κ α Ι έ ν ή δ π ο ί έ ξ α ί
ε τ α ι κ υ ρ ί ω ς τ ο έ ν ι α ί ο ν τ ι ς έ ε ρ ε ί α ς τ ώ ν τ ρ ι ώ ν π ρ ο σ ώ π ω ν ο ύ χ δ έ κ α ί
τ ι δ ι ά κ ρ ι σ ι ς τ ς θ ε ί α ς έ ν ε ρ ε ί α ς ά ι ο τ ι ς θ ε ί α ς φ ύ σ ε ω ς σ ά ε ι τ Ο σ υ μ π έ
ρ α σ μ α ο τ ι τ ο Ο α ό τ ο ί ι Θ ε σ π ο τ έ μ έ μ ί α ν π ο τ έ δ έ δ ο ί ι μ ί α ν ε Τ α ι 1fCXP(x τ ώ ν
Π α τ έ ρ ω ν δ ι δ α σ κ ό μ ε θ α Θ ε ό τ η τ α κ α Ι μ ί α ν κ α Ι τ ρ ά τ ο έ τ ε ρ ο ν ο ύ μ ί α ν τ ο ύ
έ ν ό ς δ ι δ α σ κ ό μ ε θ α Θ ε ό τ η τ α α Ο τ α ν γ α ρ κ α Ι έ π ω υ μ ί α ν τ ή ς ύ π ε ρ ω ύ μ ο ο ύ
σ ί α ς τ ο τ ς Θ ε ό τ η τ α ς ο ν ο μ α π ρ ο φ έ ρ ω μ ε ν μ ί α έ σ τ ί τ ο ι Θ ε ο ι Θ ε ό τ η ς ά λ
ά μ ε ρ ή ς ά δ ι α ί ρ ε τ ο ς ά π ε ρ ι ν ό η τ ο ς Ο τ α ν δ ε θ ε ί α ν τ ι ν α δ α μ ι ν η έ έ
ε ι α ν τ ο ί ί Θ ε ο λ έ ω μ ε Θ ε ό τ η τ α π ο λ λ α ί ε σ ι ν έ ν έ ρ ε ι α ι θ ε ϊ α ι τ α ύ
τ η ν Π ι ν t π ω ν ι ι μ ί α ν κ ε κ τ η μ έ α ι
72
). Φ α ί ν ε τ α ι δ έ δ τ ι δ Π α λ α μ ς ε Ι ς
π ρ ο γ ε ν έ σ τ ε ρ α ά έ κ δ ο τ α σ ι ι ρ ά μ μ α τ α α ύ τ ο ί ί τ ς ύ π ε ρ δ ο λ ι κ ς τ α ι ί τ α ς κ α τ
β ά θ ο ς δ Ε ό ρ θ ο δ ό ξ ο υ ς έ κ φ ρ ά σ ε ι ς ε Ι κ α Ι ο ί ι χ έ π σ ι ν ά κ ρ ι δ ε Ί ς δ ι ε τ ί ι π ω σ ε ν
έ μ φ α έ σ τ ε ρ ο Έ τ ε ϋ θ ε κ α ο Ι κ α τ ή γ ο ρ ο ι α ύ τ ο ί ι ά π έ δ ω κ α ν ε Ι ς α ύ τ ό ν δ τ ι Τ έ
μ ν ε ι τ Ο θ ε ο ε δ ο π ο ι ώ ν έ κ τ ό π ω ς τ ι ν ε δ σ ι ο ι ό ν ό λ λ ά μ ό ρ φ ω τ ο φ ύ σ ι ν τ ο ι ι τ ί
μ έ ν ε δ ο ς τ ο τ ο δ ο ί ι σ ί α λ έ γ ω ν κ α τ ί θ η σ ι θ ε ι ό τ η τ α ς ο ό κ ί σ ω ν β ά θ ρ ω ν
Θ ε ώ ν ά τ ε χ ω ς ο χ λ ο ν τ α ύ τ α ς δ ό φ ε ϊ σ θ α ι κ α ί κ α τ α ρ ρ ε Ί ν κ υ ρ ί ω ς κ α ί Ο τ α ν τ
έ ν ε ρ ε ί ν ώ ς μ ε θ ε κ τ ς τ ο ς κ ά τ ω θ η κ ε θ ε ι ό τ η τ α ς έ ν π λ ή θ ε ι λ έ γ ω ν ο ύ κ ο ύ
σ ί α ς γ α ρ ά λ λ έ ν ε ρ ε ί α ς λ έ γ ω ν τ Ο π λ θ ο ς α ύ τ ο ύ τ ώ ύ φ ε ι μ έ ω θ ε ώ ν η θ ε ι
ο τ ή τ ω ν ο ύ y α ρ τ τ ο ν ή ,. λ ά ν η

Π ρ ο δ ι λ ω ι δ μ ω ς Ι ι λ ο ο Ι
ύ φ ε ι μ έ ο ι θ ε ο ί κ α ά λ λ ο α ύ φ ε ι μ έ α ι θ ε ι ό τ η τ ε ς Δ ι ό τ ι α ί έ έ ρ ε ι α ι τ ο ϋ Θ ε ο ϋ
α ί ι τ Ο τ ο ί ί ρ ι ω ρ ι σ μ έ ο ι ι μ ώ ν ν ο ί ί μ ε ρ ι ζ ό μ ε α ι ε Τ α ι θ ε ί α ι κ α δ ύ α ν τ α ι ν
ό ο μ α σ θ ω σ ι θ ε ι ό τ η τ ε ς χ δ μ ω ς κ α θ ε ο ί Σ υ ε π ώ ς δ Ά κ ί δ ο ς ά δ ι κ ε τ ο ν
Π α λ α μ ά Ε Ι ς Δ ι ά λ ε ξ ι ν δ μ ω ι τ ι ν Ο ς λ ο γ ί ο υ κ α φ ι λ ο σ ό φ ό υ ά τ ώ θ ε ί ω ν Γ ρ α
φ ώ ν γ ί ν ε τ α ι λ ό γ ο ς ο ύ χ π ε ρ ί θ ε ι ό τ η τ ο ς ά λ λ α π ε ρ ί θ ε τ η τ ο ς κ α Ι π ε ρ δ ι α ι ρ έ
σ ε ω ς τ ή ς μ ι ς Θ ε ό τ η τ α ς ε ς ύ π ε ρ κ ε ι μ έ η ν κ α ί ύ φ ε ι μ έ η ν Θ ε ό τ η τ α ν τ φ λ α μ
β ά ν ε ι ν π ά σ α ς τ ς τ ο ί ί Π ν ε ύ μ α τ ο ς έ ν ε ρ ε ί α ς ε Ι ς η ν έ έ ρ ε ι α τ Γ ι ν ύ φ ε ι μ έ η ν
Θ ε ό τ η τ

Έ τ ε ρ ο ς δ έ τ ι ς χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ω τ Ο ν Π α λ α μ Χ ν ώ ς α ρ ε σ ι ά ρ χ η
π α ρ ο σ ι ά ζ ε ι α ύ ό ν ώ ς κ η ρ ι ί τ τ ο ν τ α ο λ λ ά ς Θ ε ό τ η τ α ς μ ι κ ρ ό ς κ α μ ε ά λ α ι
(70) Ί Κ α ο μ ο η Δ ο γ μ α τ ι κ ά κ α Ι ι ι μ ο λ ι κ ά μ ν η μ ε α τ ς Ό ο δ ό ξ ο Κ α λ ι
κ ς Ε κ κ λ η σ ί α ς ό μ ο ς Ι ι ε λ 333, 325, 347.
(71) Έ ν ω τ Migne 150, 929. (72) ό ι 924, 925.
(73) Γ ι ο ο ί ο υ Ά κ ι ν δ ό ν ο υ κ α τ ά τ ι ί α έ ι ε ω ν Γ γ Ο ο υ τ ο ί Π α λ α μ Migne
150, 852-856. (74) Migne 150, 865. ·
-64-
κ α δ ι α ι ρ ο ϋ ν τ α τ ι ν μ ί α ν τ ρ ι σ τ σ τ α τ ο ν Θ ε ό τ η τ α ε ς τ ά ς π ο λ λ ά ς Κ α Ι μ ί α ν
μ ν ί π ε ρ κ ε ι μ έ ν η ν λ έ γ ε ι τ ά ς δ ά λ λ α ς ί ι φ ε ι μ έ ν α ς ά ς ό ν ο μ ά ζ ε ι κ α Ι ι ε ι ί μ α τ α
γ ι α κ α ί ά κ τ ι σ τ α τ ε α τ ή ς ά ί α ς Τ ρ ι ά δ ο ς κ α Ι ί ι φ ε ι μ έ ν α α ύ τ ή ς ά τ ε ι ρ ά κ ι ς
τ ε ί ρ ω ς γ ά σ ι ι γ κ ρ ί τ ω ς λ ά τ τ ο ν α α η ς Α ύ τ α ι ο ι ν α θ ε ό τ η τ ε ς κ α τ α ι
τ α τ ά Π ε ί ι μ α τ α κ α 1'1 δ ρ α τ η Θ ε ό τ η ς φ η σ ν δ τ ι έ ν τ ο ς κ τ ί σ μ α σ ι θ ε ϊ κ ώ ς έ ν ε ρ
γ ο ι σ ι ν ά λ λ η φ ω τ ί ζ ε ι κ α ί ά λ λ η κ α θ α ί ρ ε ι κ α Ι ά λ λ η ζ ω ο γ ο ν ε ί κ α Ι ά λ λ η ά λ λ ω ς
π ρ ο ν ο ε ί τ α ι τ ω ν ο δ
9. Κ α ί δ τ ι μ ν δ Π α λ α μ ά ς θ ά έ ξ έ κ λ ι ν ε έ ν τ ά ρ χ Ό ε Ι ς ά ν α κ ρ ι ε ί ς τ ι ν α ς
έ κ φ ρ ά σ ε ι ς κ α ί ι π ε ρ ο λ ι κ ά ς δ ι χ τ υ τ ώ σ ε ι ς φ α ί ν ε τ α ι κ α ί έ ξ δ σ ω ν έ κ τ ο Ο ρ γ ο
α ύ τ ο ύ Θ ε ο φ ά ν η ς π α ρ ε θ έ σ α μ ε ν Ό τ ι δ Ε κ α ί ο ά ν τ ι τ ι θ έ μ ε ν ο ι π ρ ο ς α ι ί τ ο ν
ί ε ρ ε ξ ό γ κ ω σ α ν τ ά ς ά ν α κ ρ ι ε ί α ς τ α ύ τ α ς έ ν τ σ π ο δ ν ά π α ρ ο σ ι ά σ ω σ ι ν α ύ
τ Ο ν α ρ ε σ ι ά ρ χ η ν κ α θ ί σ τ α τ α ι π ρ ό δ η λ ο ν έ κ τ ο Ο ό τ ι Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς δ Ά κ ί ν δ ν ο ς τ ς
ς δ Π λ α μ ά ς έ κ ά λ ε ι θ ε ι ό τ η τ α ς ί τ ο ι θ ε ί ω ν έ ν ε ρ γ ε ι ώ ν π λ ή θ ο ς έ ξ ε λ ά μ δ α ν ε ν ώ ς
π λ ή θ ο ς ί ι φ ε ι μ έ ν ω ν θ ε ώ ν
Ε Τ χ ε δ Ε δ Π α λ α μ ά ς έ κ τ ο ς τ ο Ο Β α ρ λ α ό μ κ α ί ά λ λ ο υ ς ά ρ κ ε τ ο ι ς ά λ λ κ α 1-
κ α ν ο ς τ ο ι ς ά ν τ ι π ά λ ο ς Ο ύ τ ω Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς δ Ά κ ί ν δ ν ο ς δ ι α τ ε λ ώ ν ί ι π ο τ ι ν έ μ
φ α η έ π ί δ ρ σ σ ι ν τ ή ς σ χ ο λ α σ τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς τ ή ς Δ ύ σ ε ω ς κ α ί σ υ γ γ ρ α φ ε ς έ κ
τ ε ν ω ν π ρ α γ μ α τ ε ι ώ ν κ α ί π ο λ ν έ π ι σ τ ο λ ώ ν κ α τ ά τ ο π λ ε ί σ τ ο ν ά ν ε κ δ σ ω ν ύ π ε
σ τ ή ρ ι ζ ε ν ό τ ι ο ό σ ί α ο ύ Θ ε ο ύ έ σ τ ι ν ή έ ν έ ρ γ ε ι α α ί π ο κ α ί δ τ ι ο ό σ ί α κ α Ι έ
ν έ ρ γ ε ι α Ε ν τ ι κ α ί τ Ο α ύ τ ο δ η λ ο ί έ ν τ ο ϊ ς κ α θ έ α υ τ ά ύ φ ε σ τ ώ σ ι ν ε ί δ ε σ ι σ υ έ
θ ε σ ε δ ε κ α α μ δ ι κ ο ς σ τ ί χ ο υ ς τ ο κ α τ ά τ ώ ν α ρ έ σ ε ω ν Γ ρ η γ ο ρ ί ο υ τ ο Ο Π μ ά
ά ρ κ ο ύ ν ω ι μ α κ ρ Ο ν π ο ί η μ ά τ ο υ Ό Ν ι κ η φ ό ρ ο ς Γ ρ η γ ο ρ Ο ς ( t π ε ρ ί τ ο 1360)
τ χ ώ ν ν Κ ω ν σ τ α ν τ ι ν ο υ π ό λ ε ι ά ρ τ ί α ς μ ο ρ φ ώ σ ε ω ς κ α σ υ ρ ά ψ α ς Ί σ τ ο ρ ι ώ ν β ι
λ ί α έ σ σ α ρ α κ α θ ω ς κ α ί 18 ά ν τ ι ρ ρ η τ ι κ ο ι ς κ α ί σ τ η λ ι τ ε υ η κ ο ς λ ό γ ο υ ς κ α ί
έ ρ μ η ν ε υ τ ι κ ά ς μ ε λ έ τ α ς κ α β ί ο υ ς ά γ ί ω ν κ α ί ε ί ι χ ά ς κ α ρ η τ ο ρ ι κ ά σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α
κ α ί έ π ι σ τ ο λ ά ς κ α Ι ά λ λ α τ ώ ν δ π ο ί ω ν τ ά π λ ε ί σ τ α π α ρ σ μ έ ν ο σ ι ν ά ν έ κ δ σ α χ α ρ α
κ τ η ρ ι ζ ό μ ε ν ο ς δ Ε ί τ ο ύ Ehrhard('f
6
) ώ ς σ η μ α ν τ ι κ ώ τ α τ ο ς ά ν ι ρ κ α δ μ έ γ ι σ τ ο ς
π ο λ υ ί σ τ ω ρ ω ν δ ο τ ε λ ε υ τ α ί ω ν α Ι ώ ν ω ν τ ο ύ Β υ ζ α ν τ ί ο υ ν ώ ε Ι ς τ ά ς ά ρ χ ς ή τ ο
φ ι λ ι κ ώ ς σ υ δ ε δ ε μ έ ν ο ς π ρ Ο ς τ ο ν Π α λ α μ ά ν σ τ ρ ά φ η ε Τ τ α κ α τ α ύ τ ο Ο δ μ ι λ ώ ν π ε ρ
τ ή ς Π ο λ υ θ έ ο υ π λ ά ν η ς κ α ί δ υ σ ε δ ε ί α τ ο τ ο υ κ α ί δ ι ε δ ρ α μ ά τ ι σ ε σ π ο δ α ί ο ν μ έ
ρ ο ς ε Ι ς τ ν ή σ χ α σ τ ι κ ν Ε ρ ι ν Ό Δ η μ ή τ ρ ι ο ς Κ υ δ ώ ν η ς έ ξ ά λ λ ο υ (f 1400) δ ι α
τ ε λ έ σ α ς κ α ί Ι δ ι α ί τ ε ρ ο ς γ ρ α μ μ α τ ε τ ο ύ α ύ τ ο κ ρ ά τ ο ρ ο ς • ι ω ά ν ν ο Σ Τ Κ α ν τ α
κ ο ζ η ν ο ί ί έ κ τ Ο ς τ ο Ο κ α τ ά τ ο ύ Π α λ α μ ά ρ τ ο έ ν τ φ δ π ο ί φ ά π α ρ ι θ μ ε ί π λ έ ο ν
τ ώ ν ε ί κ ο σ ι π λ α ν ώ ν α π ο ί ί σ υ ν έ γ ρ α ψ ε ν ε Ι ς ά ν έ κ δ ο τ ο ν π ρ α μ α τ ε ί α ν κ α τ ά Ν ε ί
λ ο υ Κ α δ ά σ ι λ α ί ε ρ α μ ν ό μ ε ν ο ς Θ ω μ ά τ ο ύ Ά κ ι ν ά τ ο κ α θ ω ς κ α Ι σ ε ρ ί ν α ν
θ ρ ω π ή σ ε ω ς κ α ί Θ ε ό τ η τ ο ς τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ο ί ί κ α θ ι ς κ α ί Λ ό γ ο ν π ε ρ τ ο ϋ κ α τ α φ ρ ο
ν ε ν τ Ο ν θ ά ν σ τ ο μ ε τ έ φ ρ α σ ε δ ε κ α ί τ ή ν κ α θ ώ κ α τ ο Contra gentilos
τ ο ύ Θ ω μ ά Ά κ ι ν ά τ ο υ ώ ς κ α Ί τ ό De processione spiritus san ν τ ό ϋ Α ι
έ λ μ ο κ α ά λ λ α τ ι ν ά Ό δ Ε Ί ω ά ν ν η ς Κ α λ έ κ α ς (t 1347) γ ε ν δ ε ν ο ς κ α ί π α τ ρ ι ά ρ
χ η ς Κ ω ν σ τ α ν τ ι ν ο ι δ λ ε ω ι σ υ γ γ ρ ά ψ α ς κ α π ε ρ τ Ο ς 60 δ μ ί α ί ι π ρ ε ν δ μ ό
φ ρ ω ν τ ο Ο Β α ρ λ α ά μ κ α ι Α κ ι ν δ ύ ν ο υ δ ι ο κ α Ι κ α θ ρ έ θ η ι ο υ ν δ ο υ t.v ε τ ε ι
1347 σ υ ν ε λ θ ο ι ί σ η ς Ω σ α ύ τ ω ς δ έ ν τ ε ι 141 Ο ά π ο ν ε Ι ς Μ τ ι λ ή ν η ν Μ α
ν ο ι λ Κ α λ έ κ α ς γ ρ α ψ ε π ε ρ ο ί ι σ ί α ς κ α έ ν ε ρ γ ε ί α ς κ α τ τ ο ϋ Π α λ α μ ά Έ τ ί
π λ έ ο ν σ υ ν έ γ ρ α ψ ε κ α ί ε Τ δ ό ς τ ι δ ο μ α τ ι κ ι ς Π ε ρ π ί σ τ ε ω ς κ α π ε ρ ω ά ρ χ ώ
τ η ς κ α θ ο λ ι κ ή ς π ί σ τ ε ω ς δ π ο π ρ α γ μ α τ ε ύ ε τ α ι π ε ρ ί Θ ε ο Ο Τ ρ ι ά δ ο ς σ α ρ κ ώ σ ε
ω ς τ ώ ν έ π τ ά μ υ σ τ η ί ω ν μ ε λ λ ό ν ω ν δ ι α τ ε λ ω ν έ μ φ α ν ώ ς ί ι π ο τ ι ν ί δ ρ α σ ι ν τ ο ύ
Α ύ ο υ σ τ ί ν ο υ κ α Θ ω μ ά Α κ ι ν ά τ ο Δ ο μ α τ ι κ η ν ί ι π ο τ ι ν π ί δ ρ α σ ι ν τ ς σ χ ο
λ α σ τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς Έ κ θ ε σ ι ς σ τ ο ι χ ε ι ώ δ η ς ρ ή σ ε ω ν θ ε ο λ ο γ ι κ ώ ν έ κ δ ο θ ε ί σ α
ε ι ς λ α τ ι ν ι κ ν μ ε τ ά φ ρ α σ ι ν σ υ ν έ γ ρ α ψ ε κ α 'I ω ά ν ν η ς δ Κ υ π α ρ ι σ σ ι ώ τ η ά κ μ ά σ α ς
,.() δ ε ύ τ ε ρ ο ν ή μ ι σ τ ο ί ί Ι Δ α Ι ώ ν ο ς Κ α ο ϋ ο ς ί ι π ρ ξ ε ν κ τ ώ ν σ φ ο δ ρ ο τ έ ρ ω ν ά
η π ά λ ω ν ο υ Π α λ α μ ά σ υ γ ρ ά ψ α ς κ α Ι π ο λ λ ς π ρ α γ μ α τ ε ί α ς τ ώ ν δ π ο ί ω ν σ π ο
(75) Α ό ι 870-871.
(76) Π α ο Κ ο ο ι υ μ δ ά χ ε ο ν ω Ι 592.
-· 65-
δ σ ι ο τ έ ρ α ή έ π ι γ ρ α φ ο μ έ ν η Τ ω ν τ α λ α μ ι τ ι κ ώ ν π α ρ α δ ά σ ε ω ν β ι δ λ ί α τ έ σ σ α ρ ω
1 ο Ε ν ο ύ τ ω ς ό ξ ε ί ά γ ώ ν ι έ π δ μ ε ν ο ν ή τ ο ν α σ η μ ε ι ω θ ώ σ ι ν έ κ α τ ρ ω θ ε ν ύ π ε ρ
δ ο λ α ί Ό Π α λ α μ ς δ μ ω ς ε Ι κ α κ α τ ε κ ρ ί θ η ύ π ο τ έ ν Ε τ ε ι 1345 σ υ γ κ λ η θ ε ί
σ η ς ι τ ο Ο μ ε τ έ π ε ι τ α κ α θ α ι ρ ε θ έ ν τ ο π α τ ρ ι ά ρ χ ο υ Κ α λ έ κ α έ δ ι κ α ι ώ θ η τ ό σ ο ν
κ α Ι ύ π ό τ ι ο ς τ ρ ό τ ε ρ ο f.v τ ε ι 1341 σ υ κ λ η θ ε ί σ η Σ δ δ ο δ σ ο ν κ α Ι ι π Ο
δ ύ ο ά λ λ ω ν Σ ν ν ό δ ω ν έ ν τ ε σ ι ν 1347 κ α 1351 σ κ ρ ο τ η θ ε ι σ χ ε ι ρ ο τ ο ν η θ ε
μ Ε ν έ ν έ τ ε ι 1347 ά ρ χ ι ε τ ί σ κ σ ι ο Θ ε σ σ α λ ο ν ί κ η ς ά α γ ν ω ρ ι σ θ ε δ ε μ ε τ ά τ ο ν
θ ά ν α τ ο ν χ ί ι τ ο Ο (f 1359) δ ι κ α ί ω ς ώ γ ι ο ς ύ π ο τ ώ ν Θ ε σ σ α λ ο ν ι κ έ ω ν τ ρ ώ τ ο ν
ε Τ τ α δ Ε κ α Ι ι Σ ν ό δ ο τ 1368 σ κ λ η θ ε ί σ η ύ τ ο ύ π α τ ρ ι ά ρ χ ο υ Κ ω ν σ τ α
τ ι Ι Ι ό λ ε ω ς Φ ι λ ο θ έ ο υ κ α τ ά τ ι ν δ ε υ τ έ ρ α τ α τ ρ ι α ρ χ ε ί α ν α ό τ ο ϋ (1364-1376),
γ ρ ά ψ α ν τ ο ς κ α Ι έ γ κ ω μ ι α σ τ ι κ ο ν λ ό γ ο ν ε α ί π ό ν
11. Ώ ς έ μ φ α ί ν ε τ α ι έ κ τ ώ ν ά ω τ έ ρ ω ο Ι π ο λ έ μ ι ο ι τ ώ ν σ χ α σ τ ώ ν δ ι ε τ έ λ ο ί
τ ι ά μ ε σ ο ν έ τ ί δ ρ α σ ι ν τ ή ς έ ή Δ ύ σ ε ι Σ χ ο λ σ α τ ι κ ι Θ ε ο λ ο γ ί α ς Κ α ώ ό ρ θ ώ ς
π α ρ α τ η ρ ε ί ό Σ τ ε φ α ί δ η

ο Ι σ χ α σ τ α ί κ α ol ύ π ε ρ α σ π ι σ τ α α ί π Ν ύ ε
σ τ ή ρ ι ζ ο τ ι ν β ά σ ι ν τ ο Ο μ σ τ ι κ ι σ μ ο Ο ί τ ο ι τ ι ν έ λ λ η ν ι κ ή ν Θ ε ο λ ο γ ί α ν κ α τ ά τ ή ς
έ τ ι δ ρ ά σ ε ω τ ι λ α τ ι ν ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς Ό ό γ ώ ν σ ύ τ Ν ή τ ο μ α τ ο ύ ι ε ύ μ α
τ ο ς τ ι ά α τ ο λ ι κ ς Ε κ κ λ η σ ί α ς κ α τ ά τ ή ς ε Ι σ χ ω ρ ή σ ε ω ς τ ο ύ ι ε ύ μ α τ ο τ ς δ
τ ι κ ί ο ι τ ο λ έ μ ι ο ι τ ώ ν ή σ ι ι χ α σ τ Ν π ρ ο σ θ έ τ ε ι δ α τ δ

ά Φ ρ ο τ ι ν β ά σ ι ν
τ ο ι μ σ τ ι κ ι σ μ ο Ο Δ ι ό τ ι ν γ ί ν δ ε κ τ δ δ τ ι δ χ ι μ ό ν ο ν t\ ο ό σ ί α τ ο ί ι Θ ε ο ύ ά λ
λ κ α ή ν έ Υ ε ι α α ύ τ ο ι ε Τ ν α ι ά δ ρ α τ ο ά π ρ ό σ ι τ ο κ α Ι ά μ έ θ ε κ τ ο ς Ι ό τ ε π Χ σ α
μ ε τ ά τ ο Θ ε ο ί ί έ ν ω σ ι ς τ ο Ο ά θ ρ ώ π ο ε Τ ν α ι ά δ ύ ν α τ ο ς κ α τ ί θ ε τ α ι τ έ ρ μ α ε Ι ς τ ο ν
μ ι κ ι σ μ ό ν Π α ρ ά τ ά ύ π ε ρ ο λ ά δ έ κ α Ι π α ρ ε κ τ ρ σ ι ά ε τ ά δ π ο ί α ς α
ρ ε σ ρ θ η σ ά Υ τ ι ν ε ς τ ώ ν μ σ τ ι κ ι ζ ό ν τ ω δ έ ν δ ύ ν α τ α ι ό μ σ τ ι κ ι σ μ ο ς ά έ ξ ο ε λ ι
σ θ δ λ ο τ ε λ ώ ς τ ο Ο Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ύ ά φ ο Ο ώ ι ε π ο μ ε tv τ ο ί ρ ό α θ ε ν τ ά ς ρ ώ
τ α ώ θ ή σ ε ι ς κ α έ μ π ν ε ύ σ ε ι ς ε α π ο ν ε ί ι ρ ί σ κ ό μ ε ν έ ν α ί ι τ ή Κ Δ ι α θ ή κ Ά ξ ι ο
σ η μ ε ί ω τ ο ν έ ξ ά λ λ ο υ ε Τ ν α ι Ο τ ι ή δ υ τ ι κ ι ε κ κ λ η σ ί α δ ι έ κ ε ι τ ο ά σ υ μ π α θ ώ ς π ρ ο ς
τ ο ί ι μ υ σ τ ι κ ο ύ ς Τ ά α ί τ ι α δ έ ε Τ ν α ι κ α τ ά τ ο ν Σ τ ε φ α ν ί δ η ν τ ρ ί α Ή τ ο ι π ρ ώ τ ο ν
τ δ τ ι δ κ λ ή ρ ο ς tv τ δ τ ι κ Έ κ κ λ η σ ί π α ρ ε μ β ά λ λ ε τ α ι π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν i\ δ σ ο ν
έ ν τ Ά ν α τ ο λ ι κ μ ε τ α ξ ι ι τ ο Ο Θ ε ο ύ κ α τ ώ ν Χ ρ ι σ τ ι α ν ώ κ α έ π τ ο ε κ ο ν ι κ ώ
τ ε ρ ο ν δ ύ α τ α ί τ ι ς ά ε ί π δ τ ι ε ύ ρ ί σ κ ε τ α ι ά κ ρ ι ώ ς ε Ι ς τ ο μ έ σ ο ν μ ε τ α ύ Θ ε ο Ο
κ α ί Χ ρ ι σ τ ι α ν ώ ν έ δ ά ν α τ ο λ ι κ ο κ λ ή ρ ο ς Τ σ τ α τ α ι π λ α γ ί ω ς κ α β ο η θ ε ί τ ο ι
Χ ρ ι σ τ ι α ο ι ι ς ν έ ι τ ι κ ο ι ν ω ν ή σ ω σ ι μ ε τ ά τ ο ύ Θ ε ο ϋ Δ ε ύ τ ε ρ ο ν τ ο δ τ ι ol μ υ σ τ ι κ ο ί
τ Δ ύ σ ε ω ς δ ε ί κ ν υ ο ν έ δ ι α φ έ ρ ο ν λ ι γ ώ τ ε ρ ο i\. ο Ι μ υ σ τ ι κ ο τ ι Ά α τ ο λ ί δ ι ά
τ μ υ σ τ ή ρ ι α ό τ ε ρ τ ι μ ώ τ ε ς τ ι ν ά μ ε ο ν μ ε τ ά τ ο ί Θ ε ο ύ ν ω σ ι ν α ύ τ ώ ν έ τ ε θ ε ν
δ ε έ θ ε ω ρ ο Ο τ ο θ ρ η κ ε υ τ ι κ ώ ς ι ί ο τ τ ο ι Κ α τ ρ ί τ ο ν ol μ υ σ τ ι κ ο τ ί Δ ύ σ ε ω ς
π ρ ο σ η ρ μ δ ζ ο τ ο δ υ σ κ λ ω ς ε ς τ ο α ύ σ τ η ρ ό ν π ε ι θ α ρ χ ι κ Ο ν σ ύ σ τ η μ α τ ή ς δ υ τ ι κ ι ϊ ς
Ε κ κ λ η σ ί α ς Ή ά α τ ο λ ι κ ι Ε κ κ λ η σ ί α δ ε ν έ χ ε ι τ ό σ ο ν α Ο Ο τ η ρ ό ι θ α ρ χ ι κ ό
σ ύ σ τ η μ α κ α ε ύ κ ο λ ώ τ ε ρ ο ν ά φ ί ν ε ι έ κ α σ τ ο ν ά κ α ο ν ί ζ τ ά κ α θ έ α ι ι ο ν μ ε τ ά
τ ο ύ Θ ε ο ϋ Ό τ ω ς ε τ ι ν λ α τ ρ ε ί α ν ο τ ω κ α ί ε τ ή ν π ε ι θ α ρ χ ί α t\ ά ν α τ ο λ ι κ ή
Έ κ κ λ η σ ί α ε Τ α ι Π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν μ σ τ ι κ ι σ τ ι κ φ
@ σ θ ο ο Α ο ι ι α ·
1. Τ ι ν Β υ ζ α ν ι ν Θ ε ο λ ο γ ί α ν Ι δ ί ά φ δ τ ο υ Ι ι τ Μ ι χ α ι λ Κ η ρ ο λ α ρ ί ο υ tv
Ε τ ε ι 1 054 κ α τ έ σ τ η δ ρ ι σ τ ι κ ο ν τ ο μ ε τ α ξ ύ τ ώ ν δ ί ι ο Ε κ κ λ η σ ι ώ ν σ χ ί σ μ α π η
σ χ δ λ η σ α ν α χ ω ρ ί ζ ο υ σ α ι α ά δ ι α φ ο ρ α ί Έ ν τ δ ι α ι ρ α γ μ α τ ε ύ σ ε ι τ ο ί π ω ν δ ι ε
κ ρ ί θ η σ α ν π ά μ π ο λ λ ο ι σ γ ρ α φ ε ί ς . ol κ υ ρ ι ώ τ ε ρ ο ι τ ώ ν δ π ο ί ω ν ε Τ χ ι ο Ι έ π ό μ ε ν ο ι
1 Ν ι κ ή τ α ς b Μ α ρ ω ν ί τ η ς ml τ ί ξ β α σ ι λ ε ί α ς Μ α ν ό υ η λ Α Κ ο μ ν η ο ϋ
γ ρ ά ψ α ς δ ι α λ ό γ ο υ ς Γ ρ α ι κ ώ ν έ ν oTc; ά τ ε δ ο κ ί μ χ ζ ε ν ώ μ ε τ α γ ε ν ε σ τ έ ρ α ν τ ή ν ε Ι ς τ ό
ύ μ ο λ ο ν π ρ ο σ θ ή κ η ν τ ο Ο Filioque, έ θ ε ώ ρ ε ι δ μ ω ς τ ο ν δ ρ ο τ ο ύ τ ο ν τ α τ δ σ η μ ο ν
π ρ ό ς τ ο ν δ ι YloO.-..
(77) Έ ω τ ε λ 898-899.
(78) Α τ Ι ι σ ε λ 897.
Ε Γ Κ Υ Κ Λ Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Τ Η Σ θ Ε Ο Λ Ο Γ Ι Α Σ 5
-66-
2) Ν ι κ ή τ ο ς δ Χ ω ν ι ά τ η ς η Ά κ ο μ ι ά τ ο ς ( t 121 5) ν α λ α ω ν μ ε γ ά λ α έ κ κ λ η
σ ι α σ τ ι κ κ α Ι π ο λ ι τ ι κ ό ξ ι ώ μ α τ α ο ύ τ ι ν ο ς τ ο κ ρ ι ώ τ ε ρ ο θ ε ο λ ο γ ι κ ο έ ρ γ ο ε Τ α ι
δ Θ η σ α ρ ς Ο ρ θ ο δ ο ξ ί α ς θ α ν α π τ ύ σ σ ο τ α ι τ δ ό γ μ α τ α τ Έ κ κ λ η σ ί α κ α Ι
κ α τ Χ Π ο λ ε μ ο ί ν τ α ι α α Ι ρ έ σ ε ι ς Ι δ ί ς ι τ ο ί ι δ ω δ ε κ ά τ ο υ α ώ ο ς ώ ς κ α α δ ι δ α σ κ α λ ί α ι
Α ρ μ ε ν ί ω ν Μ ω α μ ε θ α ώ κ α Ι Λ α τ ί ω ν Ο ί ι τ ο ς σ υ ν έ γ ρ α ψ ε κ α Ι β ζ α τ ι ή ν Ι σ τ ο
ρ ί α τ ε ρ ι λ α μ δ ά ν ο σ α ν τ ά ι τ ο τ ο ο 1 I 80 μ έ χ ρ ι τ ο ϊ ι I 206 γ ε γ ο ν ό τ α
3) Ν ι κ ό λ α ο ς δ Μ ε θ ώ η ς <t π ε ρ τ ο 1165) σ γ γ ρ α φ ε ς ToU ύ τ ο τ Ο ν τ ί τ λ ο
Α ν ά π τ υ ξ ι τ ς θ ε ο λ ο γ ι κ ή ς σ τ ο ι χ ε ι ώ σ ε ω ς Π ρ ό κ λ ο τ ο ο τ λ α τ ω ν ι κ Μ (fpyov, δ ι
ο δ τ ι κ ρ ο ύ ο τ α ι α ε τ λ α τ ω ν ι κ α θ ε ω ρ ί α ι τ ο ύ τ ο υ κ α θ ω ς κ α τ ο λ λ ώ ν τ ρ α
γ μ α ε ι ώ ν κ α τ ι Χ Λ α τ ί ν ω ν έ ν ο Τ ς τ α ρ ο σ ι ά ζ ε τ α ι έ κ δ η λ ο ς ή έ ξ ά ρ τ η σ ι α ά τ ο ϋ έ κ
τ ώ ν σ υ γ γ ρ α φ ώ ν Γ ρ η γ ο ρ ί ο υ τ ο ϋ Ν α ζ ι α ζ η ν ο ο Δ ι ο ν ν σ ί ο ο τ ο Ο Ά ρ ε ο τ α ί τ ο κ α Ι
Ι δ ί ω ς τ ο Ο Φ ω τ ί ο Σ έ γ ρ α ψ ε κ α ά λ λ α ς τ ι ς μ ε λ έ τ α ς τ ε ρ π ρ ο γ ν ώ σ ε ω ς π ε ρ
τ ς έ τ Ε ό χ α ρ ι σ τ ς ι μ ε τ α τ ο ι ή σ ε ω ς τ ο ά ρ τ ο υ κ α Ι oivov ε ς σ ώ μ α τ έ λ ε ι ο
κ α Ι α Τ μ α τ ί μ ι ο ν Χ ρ ι σ τ ο κ α θ ώ ς κ α κ α τ τ ο Ο Σ ω τ η ρ ί χ ο Π α τ ε έ ο δ ο ξ ά ζ ο Υ
τ ο ς ό τ ι t\ θ υ σ ί α τ ή ς Ε ό α ρ ι σ τ ί α ς τ ρ ο σ φ έ ρ ε τ α ι ε ί μ ό ν ο ν τ ο ν Π α τ έ ρ α κ α τ ό
• Α γ ι Π ε μ α δ π ω κ α Ι δ ι ά φ ο ρ α ά λ λ α έ ρ γ α ώ ν τ ο λ λ α ν έ κ δ ο τ α ε Ι σ έ τ ι
4) Γ ε ρ μ α Ο ς Β δ Κ ω ν σ τ α τ ι ν ο τ ό λ ε ω ς ( 1222-1240) σ έ γ ρ α ψ ε ν τ ι ρ ρ η
τ ι κ ς κ α τ Λ α τ ί ω ν π ρ α γ μ α τ ε ί α ς τ ο ι τ ε ρ τ ο Ο Filioque, τ ε ρ Ι ζ ύ μ ω ν τ ε ρ ί
κ α θ α ρ τ η ρ ί ο υ ι ρ ό ς π ε ρ τ ο ι δ ι α ρ α ν τ ι σ μ ο ύ Β α τ τ ί σ μ α τ ο ς Ω α ύ τ ω ς κ α Ι λ ό
γ ο υ ς ώ ν τ ι ε ς κ α τ Β ο γ ο μ ί λ ω ν π ο λ λ α ς έ τ ι σ τ ο λ ά ς κ α φ ι λ ο σ ο φ ι κ ό έ ρ γ α ώ τ ο
Ο ξ ι ο λ ο γ ώ τ ε ρ Φ υ σ ι κ ή ς κ ο ι ν ω ν ί α ς λ ό γ ο ι έ ξ τ α π λ ε ί ο ν α έ ξ α ί π ώ ν τ α ρ α μ έ ν ο υ
σ ι ά ν έ κ δ σ α Ά ξ ι ο σ η μ ε ί ω τ ο ο τ ι κ α Ι ο ύ τ ο ς δ ι α τ ε λ ε ί τ η ν ί δ ρ α σ ι ν ο ύ μ ό
ν ο ν τ ώ μ ε γ ά λ ω ν Π α τ έ ρ ω ν ά λ λ Ο κ α Ι τ ώ ν μ υ σ τ ι κ ι ζ ό τ ω ν κ α Ι δ ή τ ο ϋ Δ ι ο σ ί ο
ο ϋ Α ρ ε σ ι α ί τ ο υ .
5) Ν ι κ η φ ό ρ ο ς δ Β λ ε μ μ ύ δ η ς γ ε ν ν η θ ε ς έ ν Κ ω σ τ α τ ι ν ο π ό λ ε ι Π ε ρ τ ο I 198,
γ ρ α φ ε ς π ο λ λ ώ ν Ε ρ γ ω φ ι λ ο σ ο φ ι κ ώ ν κ α Ι π ο ι κ ί λ η ς ϋ λ η ς ί ι ν τ λ ε ί σ τ α Ο ν έ κ δ ο
τ α Έ χ ο σ ι δ η μ ο σ ι ε υ θ ι δ ύ ο τ ρ α γ μ α τ ε ί α ι α ύ τ ο ϋ μ ί α τ ε ρ Ά ί ο Π ε ύ μ α τ ο
κ α Ι έ τ έ ρ α Λ ό γ ο ς π ε ρ ί τ ι ν ω δ ο γ μ α τ ι κ ώ ν σ υ ζ η τ ή σ ε ω ν tv α Τ φ α ί ν ε τ α ι π ρ ο σ
. κ λ ί ν ω ε Ι τ ο δ ο χ ή ν τ ο ϋ ο τ ι τ ο ξ Υ ο ί ι τ α ί ζ ε τ α ι ρ ο ς τ ο δ ι Υ Ι ο ύ ε Ι κ α ί
δ μ ο λ ο γ ε ί ό τ ι τ ο Π ε μ α τ ο .. Α γ ι ο ν ο ύ κ κ τ ο Ο Υ ο ύ κ α θ ά π ε ρ κ τ ρ ώ τ η ς &p-
ι δ ό γ μ α τ ί ζ ο μ ε ν ά λ λ α δ ι α τ ο ύ Υ ι ο ύ τ α ρ ό τ ο ύ Π α ρ ς
6} Γ ε ώ ρ γ ι ο ς δ Ά κ ρ ο τ ο λ ί τ η ς (f 1282) ρ ά ψ ι ς δ ι ά φ ο ρ α Ε ρ α Μ ο λ ο ν ό τ ι δ ε
ε τ ο ς δ ύ ο λ ό γ ο υ ς α ύ τ ο ί ι π ε ρ Ά γ ί ο υ Π ν ε ύ μ α τ ο ς ά τ ο ι φ ο ύ ε ι τ ι Π ε ρ τ ο ϋ
Filioque λ α τ ι ν ι κ ι ν τ λ ά η ν ο ρ α ο ν γ ε ν ό μ ε ν ο ς τ ο ϋ α ό τ ο κ ρ ά τ ο ρ ο ς Μ ι χ α ή λ Η
Π α λ α ι ο λ ό γ ο υ ε Ι ς τ ι ν tv Λ ω ν σ υ κ λ η θ ε ί σ α ν τ φ 127 4 Σ ι ί ν ο δ ο ν ώ μ ο σ ε π ί σ τ ι
ε ς τ ι ν Δ τ ι κ ι ν Ε κ κ λ η σ ί α ν Ι τ ο δ ε χ θ ε ς κ α Ι τ ο Filioque, κ α τ ή ν χ ρ σ ι τ ώ ζ ύ
μ ω κ α τ κ α θ α ρ τ ή ρ ι ο ν
_l_} Ό λ α τ ι ι ζ ω κ δ ι __τ ο ϋ τ ξ α α σ θ ε Ι ς σ ι τ ρ ι ά ρ χ η ς Κ ω
Ο Λ ε ω ς ι σ ν έ Ο λ Λ Ο
σ ι τ ρ __ ω ν λ ι ι ι ς φ π ο Ι ε ω ν δ ι τ ι ι δ ι ε ι α
β Ό τ ο ϋ τ ο δ ι α δ ε χ θ ε Ί ς έ π τ ο ύ θ ρ ό ο Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς ό Κ ύ π ρ ι ο ς ( t 1290), ο δ
τ ι ν ο ή κ υ ρ ί α δ ρ ά σ ι ς σ τ ρ ά φ η κ α τ α τ ώ ν λ α τ ι ν ο φ ί λ ω ν Έ γ ρ χ ψ ε π ο λ λ ό ς π ρ ά μ α
τ ε ί α τ ε ρ τ έ κ π ο ρ ε ύ σ ε ω ς τ ο ί ι Α γ ί ο υ Π ε ύ μ ο ς tv α Τ ς κ α Ι Έ κ θ ε σ ι ν τ ο ί ι
τ ό μ ο υ τ ς τ ί σ τ ε ω ς κ α τ ά τ ο ϋ Β έ κ κ ο δ τ ω ς κ α ί κ ώ μ ι α ε ς ί κ α λ λ α
9) Μ ά ξ ι μ ο ς δ Π λ α ν ο ύ δ η ς (f τ ε ρ ί τ ο 131<)) δ ι α κ ρ ι θ ε ς ώ ς σ γ ρ α φ ε ς θ ε ο
λ ο γ ι κ ώ ν κ α Ι φ ι λ ο σ ο φ ι κ Ζ ρ γ ω Τ ό κ υ ρ ι ώ τ ε ρ α θ ε ο λ ο γ ι κ ά τ ο υ α ε α ι Τ έ σ
σ α ρ ε ς σ υ λ λ ο γ ι σ μ ο ί ε έ κ τ ο ρ ε ύ σ ε ω ς τ ο ί ι Ά γ Π ν ε ύ μ α τ ο ς κ α τ Λ α τ ί ώ ς κ α ί
δ ι ά φ ο ρ ο ι λ ό γ ο ι Κ ά τ ο χ ο ς τ ή ς λ α τ ι ν ι κ ή ς μ ε τ έ φ ρ α σ ε τ ο De Trinitate ρ τ ο ί ί
Α ύ γ ο υ σ τ ί ν ο ώ κ α τ ο De consolatione philosophiae τ ο ϋ Β ο η θ ί ο υ κ α Ι ά λ λ α
1 Ο Ό δ ι α δ ε ξ ά μ ε ν ο ς ε Ι ς τ ι ν ρ χ ι ε τ ι σ κ Ο Π ή Θ ε σ σ α λ ο ί κ η ς Γ ρ η γ ό ρ ι ο τ ο ν Π χ
λ α μ ά ν Ν ε ί λ ο ς Κ α β ά σ ι λ α ς Μ υ σ τ ι κ ο ς κ α Ί ο ί ι τ ο ς ώ δ ε ψ ι ο ς α ύ τ ο ϋ Ν ι κ ό λ α ο ς
Κ α ά σ ι λ α ς Έ γ ρ α ψ ε κ α τ ά Λ α τ ί ν ω ν β ι β λ ί α τ ρ ί α κ α θ ώ ς κ α ί κ α τ ά Β α ρ λ α ά μ κ
Α κ ι ν δ ύ ο έ κ δ ο τ ο ν τ ρ α γ μ α τ ε ί α ώ ς κ α Ί ά λ λ α ς τ ι ά ς μ ε ρ ι κ α ί τ ω ν δ τ ο ί ω ν μ
τ ε φ ρ ά σ θ η σ α ν ε Ι ς η ι ν λ α τ ι ν ι κ ι ν κ α ί τ ή ν σ λ α β ι κ ή ν
-67-
2. Έ δ τ π ρ ο ς ν ω σ ι τ ώ δ ο κ κ λ η σ ι ώ ν σ κ λ η θ ε ί σ ν Φ ε ρ ρ ά ρ τ ό σ τ
ά ρ χ ά ς κ α έ σ ε χ ε έ Φ λ ω ρ ε ν τ ί Σ ό δ φ ( 1438-1439) δ ι ε κ ρ ί θ η σ α ν τ ρ ε ί ς
έ κ τ ώ ε Ι ς α ύ ά ς λ α ν τ ω μ έ ρ ο ς
1) Μ δ ρ κ ο ς ό Ε φ έ σ ο υ ό Ι ι τ ι κ α λ ο ύ μ ε ν ο ς Ε ό ε ν ι κ δ ς (f 1444), ά ν τ ι σ τ α θ ε ρ
ρ ω μ έ ω ς κ α τ ό τ η ς έ ν ώ σ ε ω ς κ α Ι ό ρ η θ ε ν ά ύ ι τ ο γ ρ ά ψ τ ο ν δ ρ ο ν τ ς ν ώ σ ε ω
ά Π ο δ ε ι χ θ ε ς ο ϋ τ ω ς Ι σ χ ρ ά π ρ ο σ ω π ι κ ό τ η ς ώ σ τ ε δ π ά π α ς δ τ α ι τ λ η ρ ο φ ο ρ ή θ η τ ι ν
ά ρ η σ ι ν τ α ύ τ η ν ε Τ π ε Λ ο ι π ό ν έ π ο ι ή σ α μ ε ν ο ό δ έ Σ υ ν έ γ ρ α ψ ε τ λ ε ί σ τ α π ρ α μ α
τ ε ί α ς κ α τ τ ώ ν λ α τ ι ν ι κ ώ ν τ λ α ώ ν κ α Ι κ α ι ν ο τ ο μ ι ώ ν • σ ί τ ω ξ ή η σ ι τ κ
κ λ η σ ι α σ τ ι κ ς ά κ ο λ ο θ ί α ώ κ α Ι κ α τ τ ώ ν Β α ρ λ α α μ ι κ ώ έ ν μ ο ρ φ δ ε δ ι α
λ ό γ ο υ Κ ε φ ά λ α ι α σ υ λ λ ο γ ι σ τ ι κ ά τ ρ Ο ς Λ ν δ τ ω κ α λ σ σ ν τ ο μ ο δ ι ά
λ ο γ ο π ό τ η ν ι τ ι γ α φ η ν Λ α τ Ί ν ο ς κ α ί • Ο μ ο λ ο γ ί α ν τ ί σ τ ε ω ι έ ό Π ο δ έ χ ε τ α ι
μ Ε τ ό δ ι Yloin, ά Π ο κ ρ ο ε ι δ μ ω τ ο έ κ τ ο ύ YIM. Έ τ π λ έ ο ν κ α ί ι σ τ ο λ ά ς
τ ι τ ώ ν δ π ο ί ω ν θ ί γ ο υ σ ι κ α ί δ ο γ μ α τ ι κ ά ζ η τ ή μ α τ α Μ ε τ ά τ ο ν θ ά ν α τ ό ν τ ο υ ι
σ μ ά τ α έ τ μ Μ α γ γ ά ω ν δ τ ο τ ε ρ ι ω ρ ί σ θ η κ ά δ ι α τ α γ ή ν τ ο ί ί α ό τ ο κ ρ ό
τ ο ρ ο ς ά ε κ η ρ ύ χ θ η ά γ ι ο ς
2) • ο Β η σ σ α ρ ί ω ν (t 1462) γ ε ν ν η θ ε ί ς ε Ι ς Τ ρ π ε ζ ο ί ι ν τ α κ α Ι ώ ς μ η τ ρ ο τ ο λ τ η
Ν ι κ α ί α ς μ ε τ α σ χ ώ τ έ ν Φ ε ρ ρ ά κ α ί Φ λ ω ρ ε ν τ ί Σ δ δ ο θ α σ α γ ω ν ι ζ ό μ ε
ο ς έ ν ά ρ χ μ ε τ τ ο ύ Μ ά ρ κ ο υ Ε ύ γ ε ν ι κ ο ύ μ ε τ ε σ τ ρ ά φ η μ ε τ δ λ ί γ ο ν κ α έ γ έ ε τ ο
λ α τ ι ν ι κ ώ τ ε ρ ο ς τ ώ ν Λ α τ ί ν ω ν Έ π ι σ τ ρ έ ψ α ς ε Ι ς Κ ω ν σ τ α τ ι ν ο ι ί π ο λ ι ν κ α ν τ ι μ ε τ ω τ
σ α τ ι ν κ α τ α φ ο ρ Χ ν τ ο ύ π λ ή θ ο υ ς ή ν α γ κ ά σ θ η ν ά Ι ι τ α ν έ λ θ ε τ ή ν Δ ύ σ ι ν κ σ
έ κ λ α τ ι ν ι σ θ ε ς Ε λ α δ ε ν ύ ι τ ο τ ο ϋ π ά τ α Ε ύ γ ε ν ί ο Δ τ Ο ν τ ί τ λ ο τ ο ϋ κ α ρ δ ι ν α λ ί ο υ έ ν
τ ε ι 1439. Π ρ ξ ε σ υ γ γ ρ α φ ε ς Π Ο λ λ ώ ν θ ε ο λ ο γ ι κ ώ ν κ α φ ι λ ο σ ο φ ι κ ώ ν έ ρ γ ω ν • ε ν
έ ξ α ί ι τ ώ ν έ ι ι ρ ά ψ ε τ α ι Ά τ δ κ ρ ι σ ι τ ρ Ο ς τ ά τ ο Ο Έ φ σ ο κ ε φ ά λ α ι ι τ ε ρ ο Q
π ρ ό ς τ ά ς τ ο ύ Π α λ α μ ά κ α Β έ κ κ ο υ ά τ ι ρ ρ ή σ ε ι ς έ τ ι φ ι π ε ρ α μ ύ ε τ α ι τ ο ύ
λ α τ ι ν ί ζ ο ν τ α ς Β έ κ κ ο υ • ο Β η σ σ α ρ ί ω ν ά ε δ ε ί χ θ η κ υ ρ ί ω ς δ ι ά τ ώ ν φ ι λ ο σ ο φ ι κ ώ ν τ ο
Ε ρ γ ω Α ρ ι σ τ ο τ ε λ ί ζ ω ν έ ν ό ρ χ κ α τ ο τ η ε Τ τ α τ λ α τ ω ν ι κ ό ρ ά ψ α ς κ α λ ε γ Μ
xov τ ώ ν κ α τ τ ο ύ Π λ ά τ ω ν ο ς β λ α σ φ η μ ι ώ δ τ ε ρ ό ι τ ο τ ε λ ε ϊ τ ό σ π ο υ δ α ι ό τ ε ρ ο ν ι
τ ώ φ ι λ ο σ ο φ ι κ ώ ν ω τ ο υ Μ η Π Χ ρ α Υ ω ρ ί ζ ω κ α Ι τ ή ά ξ ί α τ ο ί • Α ρ ι σ τ σ λ ο υ ς
μ ε τ έ φ ρ α σ ε ν ε τ ι ν λ α τ ι ν ι κ ή ν τ ι ν Μ ε τ α φ σ ι κ ή σ τ ο ύ Ά σ χ ο λ ο ι ί μ ε ν ο ς δ έ κ α π ε ρ ί
τ ά μ α θ η μ α τ ι κ ά κ α τ ή ν σ τ ρ ο ο μ ί α ν δ τ δ ε ι ξ ε τ ή ν δ ι ρ θ ω σ ι τ ο ύ Ί ο υ ι χ ο Ο
ι μ ε ρ ο λ ο γ ί ο ώ ε Τ χ ε π ρ ά ξ ε ι τ ο ύ τ ο π ρ ό τ ε ρ ο ν κ α Ν ι κ η φ ό ρ ο ς δ Γ ρ η γ ο ρ ά ς
3) Γ ε ώ ρ γ ι ο ς δ Σ χ ο λ ά ρ ι ο ς δ τ ρ ώ τ ο ς μ ε τ ά τ ι ά λ ω σ ι ν π α τ ρ ι ά ρ χ η ς Κ ω σ τ α
τ ι ο π ό λ ε ω ι μ ε τ ο ο μ α σ θ ε Γ ε ν ν ά δ ι ο ς (t μ ε τ ά τ ό 1472). Ε Ι ς τ ή ι έ ώ σ ε ι
Σ ύ ν ο δ ο τ η ς Φ ε ρ ρ ά ρ α ς Φ λ ω ρ ε τ α ς έ δ ε ί χ θ η χ μ φ α τ ε ρ ί ζ Π ά ν τ ω ς Φ ι ε χ ι ρ η τ ι
έ κ Φ λ ω ρ ε τ ί α ς π ρ Ο τ ς ι π ο γ ρ α φ ή ς τ ο ϋ δ ρ ο υ τ ψ ε δ ο ε ώ σ ε ω δ ι ά ά μ ή ό Π ο
γ ρ ά ψ ύ έ ξ ε φ ώ η σ ε δ έ τ ό Ι ι τ ι κ ή δ ε ι ο ν τ ο ύ Μ ά ρ κ ο υ Ε γ ε ι κ ο ί ι η ρ ύ ξ α ι
τ ο ν γ ι ο ν κ α ι γ ή θ η ε ι τ α ώ δ ι ά δ ο χ ο ς σ ύ τ ο ύ τ ο ύ ν θ ε ω τ ι κ ο ύ ά ώ ν ο ς Υ Π ρ
ξ ε ν ε Τ ς τ ώ ν τ ο λ υ γ ρ α φ ω τ έ ρ ω έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ώ ν σ υ γ ρ α φ ά γ ρ ά ψ α ς λ ε ί σ τ σ ς
π ρ α μ α τ ε ί α θ ε ο λ ο γ ι κ ο ύ κ α φ ι λ ο σ ο φ ι κ ο ύ π ε ρ ι ε χ ο μ έ ν ο υ Κ α τ ά τ ό Σ τ ε φ α ν ί
δ η ν σ ώ ζ ο ν τ α ι σ υ γ γ ρ α φ α ί α ύ ο ύ ύ ι έ ρ κ α κ α τ ά τ η ς ώ σ ε ω ς μ ε τ ά τ ι σ
π ι κ ή ς Έ κ κ λ η σ ί α ι ι γ ν ώ μ η δ ε δ τ ι α δ ε ύ τ ε ρ σ ι ά ή κ ο σ ι ε ι λ λ ο ν Σ χ ο Μ ρ ι ο ν
έ γ κ α τ ε λ ε ί φ θ η • ο σ τ ό ς Σ χ ο λ ά ρ ι ο ς έ ξ Ι ι τ ι δ ρ ά σ ε ω Μ ά ρ κ ο υ τ ο ϋ Ε ι γ ε ι κ ο ί ί σ τ ρ ά
φ η β ρ α δ ύ τ ε ρ ο ν κ α τ τ ς έ ώ σ ε ω Έ ν τ ι λ α τ ι ι κ ι ι ε ύ μ α τ ι γ ρ α ψ ε τ ρ ε ί ς τ ρ α
γ μ α τ ε ί α τ ε ρ ί έ κ τ ο ρ ε ύ σ ε ω ς τ ο ύ • Α γ ί ο υ Π ν ε ύ μ α τ ο ς κ α ί ά λ λ ο υ ς τ ι ά δ ι α λ ό
γ ο υ ς Έ κ τ ώ λ λ ω θ ε ο λ ο γ ι κ ώ ν α ό τ ο ϋ τ ρ α μ α τ ε ι ώ ξ ι ο σ η μ ε ί ω τ ο ι ε Τ α ι Π έ ν ε
τ ε ρ ί θ ε ί α ς Π ρ ο ν ο ί α ς κ α π ρ ο ο ρ ι σ μ ο ύ δ ύ ο τ ε ρ ί ψ χ ή ς τ ρ ε ϊ ς δ λ λ α ι τ ε ρ τ ι ν
σ υ μ α ι ν ό τ ω ν τ α ί Φ α μ ε τ ά θ ά α τ σ • Ω σ α ύ τ ω ς γ ρ α ψ ε κ α ί λ ε ι τ ο ρ ι κ ά lp-
α ώ ς κ α λ ό γ ο υ ς έ τ ι κ η δ ε ο ς κ α τ α ν η γ ρ ι κ ο ύ ς κ α ρ σ κ η τ ι κ ά κ σ π ο ι
μ α ν τ ι κ ά Γ ν ώ σ τ η ς τ η ς λ α τ ι ν ι κ ή ς μ ε τ έ φ ρ α σ ε σ υ ρ α φ ά ς θ ω μ τ ο ϋ Ά κ ι ά τ ο κ α
ά λ λ ω ν Έ γ ρ α ψ ε κ α τ ο λ λ ά φ ι λ ο σ ο φ ι κ ά ρ Ι δ ί ω ς ό τ ε ρ α σ π ι ζ ό μ ε ο ς τ ι ρ ι
σ τ ο τ ε λ ι κ ή ν φ ι λ ο σ ο φ ί α κ α τ τ ο ύ π λ α τ ω ν ι κ ο ύ Γ ε ω ρ ο Γ ε μ ι σ τ ο ί ί Π λ ή ο ς
Τ ά ρ γ α τ ο ύ Σ χ ο λ α ρ ί ο υ έ ξ ε δ θ η σ α ν ε Ι ς κ τ ώ γ κ ώ δ ε ι ς τ ό μ ο υ ς κ α ί Um) τ ο ϋ λ ο υ
δ ο δ ί κ ο υ Petit, λ α τ ί ν ο υ ά ρ χ ι ε ι ι σ κ τ ο υ Ά θ η ώ
( 79) Ε ν Υ ά ν ω τ σ ι λ 486.
-68-
f":)
Β ν ζ α ι ν ε ι κ Θ ε ο λ ο ν α .
1. Ή έ τ τ α κ ο λ ο ι ι θ ή σ α σ α ε Ι ς τ ι ν π α λ α ι ο τ έ ρ α θ ε ο λ ο ί α ν π ε ρ ί ο δ ο ς t.v τ Ό έ ρ μ η
ν ε ί τ τ ς Γ ρ α φ ί ς δ Ε ν π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε ι π λ έ ο ν τ ν ω τ ο τ ι π ί α κ α α ύ ε ν έ ρ ε ι α ν κ α Ι
δ α ψ ί λ ε ι α ν τ τ ν δ ι α κ ρ ί ν ο υ σ α ν τ Ί ν π ρ ώ τ η ν έ κ ε ί ν η ν π ε ρ ί ο δ ο ν Δ ι τ ο ύ Χ ρ ι κ ο σ η μ ο υ
έ μ ο ρ φ ώ θ η δ έ ν τ ι Β ζ α ν τ ί φ έ ρ μ η ε υ τ ι κ ο ς τ ρ ό ο δ μ ό ν ο ς δ η ί φ α τ ώ ν κ α τ ο
σ ο ύ τ φ μ ά λ λ ο ν δ σ φ α έ ρ μ η ν ε ί α ι ε Τ α ι ν ί Ν ώ ς τ τ τ ο π ο λ σ υ λ λ ο χ τ ω ν ρ ί
σ τ ω ν κ α Ι έ τ ο ί μ ω ν ί δ η έ ρ μ η ν ε ι ώ ν τ ώ ν Π α τ έ ρ ω ν κ α Ι Ι δ ί τ τ ο ί ί Χ ρ υ σ ο σ τ ό μ ο υ κ α Ι ·
Ι ι τ ι γ ρ ά φ ο ν τ α ι Σ ε ι ρ α τ ώ ν Π α τ έ ρ ω η Σ υ λ λ ο γ α έ ξ η γ ή σ ε ω ν η Σ α ω γ α
έ ξ η γ ή σ ε ω η Ε π ι τ ο μ α έ ρ μ η ν ε ι ώ ν Κ α ί τ ο ι ό μ ω ς ol σ ε ι ρ ο ρ ά φ ο ι ο ο τ ο ι Ι ι
τ λ ο ί ί σ ι ν έ κ τ ω ν π ρ ο γ ε ν ε σ τ έ ρ ω ν α έ ρ μ η ν ε ϊ α ι α ί ι τ ώ χ ο ι ι σ ι ν Ι κ α ν ή ν ό ξ ί α ν τ ό σ ο ν
δ ι τ ι ν lv τ ι σ ι ν ε ϋ σ τ ο χ ο ν δ ι α τ π ω σ ι ό σ ο ν κ α Ι δ ι ό τ ι δ ι έ σ ω σ ε ν ε Ι ς ή μ ά ς π ο λ λ ς
ό ρ θ Ο ς κ α Ι κ α λ ς τ ώ ν π α λ α ι ω ν έ ρ μ η ν ε ί α ς ά λ λ ω ς π ο λ ε σ θ ε ί σ α ς Κ α Ι σ τ ε ρ ο ϋ ν τ α ι
μ ε ώ ς ι τ τ ό π λ ε ί σ τ ο ν π ρ ω τ ο τ ι π ί α ς έ τ τ ι τ ο μ α ο ο σ α ι τ ω ν π α λ α ι ω ν ά λ λ ά τ τ η λ λ α
γ μ έ ν α ι τ ο ί ί ρ η τ ο ρ ι κ ο ί ί κ ό σ μ ο υ κ α Ι τ ο ί ά τ τ ο λ ο Υ ι τ ι κ ο ϊ ι η π ο λ ε μ ι κ ο ί χ α ρ α κ τ ή ρ ο ς π α
ρ ο υ σ ι ά ζ ο ν τ α ι ά ρ κ ο ν τ ω ς ε ύ χ ρ η σ τ ο ι Π ρ ώ τ ο ς τ ώ ν τ ο ι ο ύ τ ω ν έ ρ μ η τ ώ μ ν η μ ο ε ύ ε
τ α ι Π ρ ο κ ό π ι ο ς δ Γ α ζ α ί ο ς ε τ ο 528} ν ή κ ω ν χ ρ ο ν ο λ ο γ ι κ ώ ς ε Ι ς τ ι ν π χ λ α ι ο
τ έ ρ α ν π ε ρ ί ο δ ο ν κ α Ι γ ε ν ό μ ε ν ο ς ε σ ή η τ η ς τ ο ί ί σ υ σ τ ή μ α τ ο ς τ ω ν Σ ε ι ρ ω Ε π α κ ο
λ ο υ θ ε ί δ Ο κ ο υ μ έ ι ο ς τ ο ί ί δ π ο ί ο υ € χ ο μ ε ν σ ε ι ρ ς ε Ι ς τ ς Π ρ ά ξ ε ι ς τ ώ ν Ά π ο σ τ ό λ ω
κ α Ι τ ς π ι σ τ ο λ Χ ς τ ο ί ί Π α ύ λ ο υ φ έ ρ ε τ α ι δ ι τ ό ν ό μ α τ ι α ό τ ο ί ί κ α Ι Σ ύ ν ο ψ ι ς ε Ι ς
τ τ ν Ά π ο κ ά λ υ ψ ι ν π α λ α ι ο τ έ ρ α τ ο ύ ύ π ο μ ή μ α τ ο ς τ ο ϊ ι τ ε Α ν δ ρ έ Ο υ κ α Ι τ ο ί ί Α ρ έ θ α
Κ α ι σ α ρ ε ί α ς Ό Turner(
80
) δ ε δ ι κ α ι ο λ ο η μ έ ν ω ς τ ο π ο θ ε τ ε ί τ ή ν σ ε ι ρ τ α ύ τ η ν μ ε
τ α ξ ύ τ ω ν έ τ ώ ν 560-640. Ο Θ ε ο φ ύ λ α κ τ ο ς Β ο υ λ γ α ρ ί α ς (t π ε ρ τ ό 111 Ο Ε γ ρ α
. ψ ε σ ε ι χ ς ε Ι ς τ ο ύ ς δ ώ δ ε κ α Π ρ ο φ ή τ α ς ε Ι ς τ ο ύ ς Ψ α λ μ ο ύ ς ε τ Ε ύ α γ έ λ ι α κ α
ε Ι ς τ ς έ π ι σ τ ο λ ς τ ο ί ί Π α ύ λ ο υ έ τ τ ι δ ε ι κ ύ ω ν κ α Ι α ύ ε ν έ ρ γ ε ι ά ν τ ι ν α ε Ι ς ε ι σ τ ό χ ο ς
κ α Ι σ α φ ε ί ς π α ρ α τ η ρ ή σ ε ι ς Σ ώ ζ ο ν τ α ι τ ο ύ τ ο υ έ κ α τ ο τ ρ ι ά κ ο ν τ α έ π ι σ τ ο λ α ί tv
τ α ί ς δ π ο ί α ι ς π α ρ έ χ ο ν τ α ι π λ η ρ ο φ ο ρ ί α ι π ε ρ τ ή ς τ ό τ ε κ α τ α σ τ ά σ ε ω ς τ ω ν Β ο υ λ γ ά
ρ ω ν κ α θ ώ ς κ α δ μ ι λ ί α ι τ ι ν έ ς κ α Ι Μ α ρ τ ύ ρ ι ο ν τ ω ν π Ί ο υ λ ι α ν ο ί ί τ ο ί ί π α ρ α δ ά τ ο υ
μ α ρ τ ρ η σ ά ν ω ν tv Τ ι δ ε ρ ι ο π ό λ ε ι τ ι μ ε τ έ π ε ι τ α Σ τ ρ ω μ ί τ σ Ο Ε ύ θ ύ μ ι ο ς Ζ ι α
η ν ό ς (f π ε τ ο 1120) ο ό μ ι κ ρ π α ρ έ σ χ ε ν ε Ι ς τ ι ν ξ ή η σ ι ν τ ώ ν Γ ρ α φ ώ ν σ υ μ
ο λ ν δ ι τ ω ν σ ε ι ρ ω α ι ί τ ο ί ί ε Ι ς τ Ο Ε ύ α έ λ ι α κ α Ι τ ς έ τ ι σ τ ο λ ς ToV Π α λ ο υ
κ α Ι ε Ι ς τ ο ύ ς Ψ α λ μ ο ύ ς κ α ε Ι ς τ ο μ α τ ώ μ ά τ ω ν Ό Ζ ι α δ η ν Ο ς θ ε ω ρ ε ί τ ο
ύ π Ο τ ω ν σ υ γ χ ρ ό ν ω ν τ ο υ ώ ς α ύ θ ε ν τ ί α θ ε ο λ ο γ ι κ ι σ γ γ ρ ά ψ α ς κ α · τ ή ν Δ ο γ μ α τ ι
κ ι π α λ ί ρ γ ο δ ο μ α τ ι κ ο ν κ α Ι π ο λ ε μ ι κ ό ν κ α τ ά τ ω α Ι ρ έ σ ε ω ν κ α θ ω ς
κ α Ι ά λ λ α ς π ρ α μ α τ ε ί α ς έ ν τ α ί ς ό π ο ί α ι ς κ α τ ε π ο λ έ μ η σ ε τ ή ν Ι ο υ δ α ϊ κ ή ν κ α μ ω α
μ ε θ α ν ι κ ι ν θ ρ η σ κ ε ί α τ ο ς Λ α τ ί ν ο υ ς τ ο ύ ς Ά ρ μ ε ν ί ο ς τ ο ς Σ α ρ α κ η ν ο ύ ς τ ο ύ ς
Μ ε σ α λ ι α ν ο ί ι ς τ ο ύ ς Β ο ο μ ί λ ο ι ι ς κ α Ι ά λ λ ο ς α ρ ε τ ι κ ο ύ ς Σ ώ ζ ο ν τ α ι κ α ί ν έ κ δ σ ο ι
έ π ι σ τ ο λ α ί ο ο ί ο ί bt τ ώ ν δ μ ι λ ι ώ ν τ ο υ δ Ε ξ ε δ ό θ η ι ε Ι ς τ ο Ί ε ρ ό θ ε ο ν Α θ η ν ώ ν
δ μ ι λ ί α τ ο υ Ε Ι ς τ ς ν ω τ έ ρ ω Σ ε ι ρ ς θ Χ ή δ ό μ ε θ α vO: π ρ ο σ θ έ σ ω μ ε κ α ί τ Ο Λ Ε
ξ ι κ τ ο ί ί Ή σ χ ί ο ά κ μ ά σ α τ ο ς π ε ρ τ Ο ν Ε α Ι ώ ν α κ α ί π ω ς κ α Ι τ ο ί ί Φ ω τ ί ο υ
κ α Ι τ ο ύ Ι ο ί δ α π ε ρ ί τ ς ά ρ χ ς τ ο ί ί δ ω δ ε κ ά τ ο υ α Ι ω ν ο κ μ ά σ α ν τ ο ς
ι ι σ Η ι κ θ ε ο λ ο ν ι α
ό κ ή ρ υ μ α θ ε ρ α ι τ ε ύ θ η Ι κ α ν ώ ς κ α τ ά Π ι Β ζ α ν τ ι ν ι π ε ρ ί ο δ ο ν ε Ι κ α Ι ν
π ο λ λ ο ί ς ε α ι ρ θ η ι ύ π ό τ ο ί ί Δ Μ π α λ ά ο υ ι ι ε ο μ έ η α ρ α τ ή ρ η σ ι δ τ ι ot
κ α τ τ ι ν π ε ρ ί ο δ ο ν τ α τ η λ ό γ ο ι κ α τ ά π ο λ ύ σ τ ε ρ ο ί ί έ κ τ ό ς ό λ ί ω ν τ ώ λ ό γ ω ν
τ η ς έ π ο χ ί τ η ς ά κ μ η ς έ χ ο ν τ ε ς κ ι τ ρ ι π τ ι ν κ α τ ά χ ρ η σ ι ν ρ η τ ο ρ ι κ ώ ν Φ ι θ έ ω ν
κ α Ι κ ω μ ί ω ν ά σ κ ρ ά τ η τ ο φ α τ χ σ ί α ό π Ε ρ τ ο δ Ε κ τ α σ ι ν α ρ ε μ ο λ Ί ν μ α
κ ρ ώ ν δ ο μ α τ ι κ ω ν α τ τ ί ι ξ ε ω ν κ α Ι ά ά μ ι ξ ι σ τ ο ρ ί α κ α Ί θ ρ ύ λ ο υ Ε κ τ ό ς τ ώ ν
(80) Ι δ ε ν Π Τ μ Π ι λ α Τ π ό μ ν η μ α ε ς τ ά ς σ ς τ η ς Κ Δ δ ο ι ι
11 τ ό μ Α σ ε λ 6-7.
(81) • Έ ν ι σ ε λ 10.
-69-
κ α Ι ό ν ω τ έ ρ ω μ η μ ο ε υ θ έ τ ω ν έ ξ ό φ ο ρ μ ς τ ώ ν ά λ λ ω ν σ ρ α φ ώ ώ θ ε ρ α
Π ε ι ώ τ σ κ η ρ ύ γ μ α τ ο ς ό ξ ι ο μ η μ ό ν ε ι ο ι τ γ χ ά ο σ ι ν
1) Ό Ε ο ο τ ά θ ι ο ς Θ ε σ σ α λ ο ν ί κ η ς (t 1194), σ γ γ ρ α φ ε ς Π ο λ λ ώ ά ξ ι ο λ ο γ ω τ ά
τ ω ν θ ε ο λ ο γ ι κ ς φ ι λ ο λ ο γ ι κ ς κ α Ι α ν τ ο ί α ς λ η ς τ α γ μ α τ ε ι ώ ν Έ χ ο σ ι δ η μ ο σ ι
θ η τ ο ύ τ ο υ λ ό γ ο ς ε Ι ς τ ή ν ό ρ χ ή ν τ ο ί ί έ ν ι α τ ο ύ • κ α Ι τ έ σ σ α ρ ε ς λ ό γ ο ι π ρ ο ε ι σ ό
δ ι ο ι τ ή ς ά γ ί α ς Τ ε σ σ α ρ α κ ο σ τ ή ς κ α Ι Π ρ ο σ φ ώ ν η σ ι ς π ρ Ο ς τ ό ν α ί π ο κ ρ ά τ ο ρ σ Μ α
ν ο υ ι λ τ ο ν Κ ο μ ν η ό ν κ α θ ω ς κ α Ι έ Π ι τ ά φ ι ο ς ε Ι ς α π δ δ Π ω ς κ α Ι δ ι ά φ ο ρ ο ι λ ό γ ο ι
ε Ι ς μ ά ρ τ υ ρ α ς κ α τ ε ρ ο ς ε Ι ς τ Ο ν 48 Ψ α λ μ δ Έ κ τ ο ς τ ώ ν λ λ ω ν δ Ε ι σ τ ά θ ι ο ς
σ υ ν έ γ ρ α ψ ε κ α Ι ό ξ ι ο λ ο γ ω τ ά τ α ς Π α ρ ε μ δ ο λ α ς ε Ι ς τ ι ν Ό δ ύ σ σ ε ι α ν κ α τ ι Ί λ ι ά δ α
μ ε τ ά σ ο φ ώ ν π ρ ο λ ε γ ο μ έ ν ω ν κ α θ ώ ς κ α Ι σ χ ό λ ι α ε Ι ς Π ί ν δ α ρ ο ν κ λ π Τ φ 1832 έ ξ ε
δ ό θ η σ α ν α ί θ ε ο λ ο γ ι κ α α ί ι τ ο ι σ υ ρ σ φ α ί δ ι τ ώ ν δ π ο ί ω ν δ Ε ό σ τ ά θ ι ο ς ξ ε τ ι μ ή
θ η ω ς θ ε ο λ ό γ ο ς κ α Ι μ ε τ α ρ ρ υ θ μ ι σ τ ή ς τ ο ί ί μ ο ν α χ ι κ ο ύ β ί ο Ή θ ε λ ε ά κ α τ α σ τ ή σ
τ σ ς μ ο α χ ο ι ς τ ρ ό τ ι ι ι τ α π ν ε μ α τ ι κ ο β ί ο υ κ α τ μ ο ν α σ τ ή ρ ι α κ έ ν τ ρ α κ α λ λ ι ε ρ
γ ε ί α ς τ ώ ν γ ρ α μ μ ά τ ω ν

2) Μ ι χ α ι λ δ Α κ ο μ ι ν ά τ ο ς ά ρ χ ι ί σ κ ο ι ι ο ς Α θ η ν ώ
(f 1220), ά δ ε λ φ Ο ς τ ο ί ί μ ν η μ ο ν ε θ έ ν τ ο ς ά ν ω τ έ ρ ω Ν ι κ η τ α τ ο ύ Χ ω ν ι ά τ ο Α κ ο
μ ι ν ά τ ο υ Σ ώ ζ ο ν τ α ι 21 κ α τ η χ η τ ή ρ ι ο ι λ ό γ ο ι τ ο κ α θ ώ ς κ α ί έ γ κ ω μ ι α σ τ ι κ ο ε Ι ς
τ ο ν β α σ ι λ έ α κ α ά λ λ ο ς ά ξ ι ω μ α τ ο χ ο κ α έ ο ρ τ α σ τ ι κ ο Π ά ν α τ α ί ί τ α έ ξ ε
. δ ό θ η σ α ν ύ τ ο τ ο ϊ ι Σ τ Λ ά μ π ρ ο

3) ε ό φ υ τ ο ς ό Έ γ κ λ ε ι σ τ (1134-1212),
ύ ι Π ε ρ ι ε σ ώ θ η σ α ν έ ν κ ω δ Paris. 1189 τ ρ ι ό κ ο ν τ α ό μ ι λ ί α ι ώ δ έ κ α μ ό
ν ο ν έ δ η μ ο σ ι ε ί ι θ η σ α ν 4) .Q1 Π α τ ι ά ο χ α ι Κ ω ν σ τ α ν τ ι Ο Π ό λ ε ω ς Κ ά λ λ ι σ τ ο ( 1350-
1363) κ α ί Ν ε ί λ ο ς (1379-1387) κ α τ έ λ ι π ο ν σ ω ζ ο μ έ α ς ε Ι ς κ ώ δ ι κ α ς μ ή π ω δ η
μ ο σ ι ε θ ε σ α ς δ τ ρ ώ τ ο ς μ έ ν δ μ ι λ ί α ς δ δ ε ύ τ ε ρ ο ς δ ε 43. 5) • ο Κ ω ν σ τ α ν ι
ν ο υ τ ό λ ε ω ς Φ ι λ ό θ ε α ι ό Κ ό κ κ ι ν ο ( t 1379), κ α τ έ λ ι π ε ν ε Ι ς κ ώ δ ι κ α ς σ ω ζ ο μ έ ς
έ ξ ώ ν μ ό ν ο Υ δ ί ι ο δ η μ ο σ ι ε ύ θ η σ α ν σ λ λ ο γ ή δ μ ι λ ι ώ ε Ι ς τ ά σ α ς τ ά ς Κ ρ ι α κ ά ς
τ ο Ο τ ο ς δ ι α κ ρ ι ν ο μ έ α ς δ ι τ ή ν ά τ λ ό τ η τ α τ ο ν β ι λ ι κ ο ν χ α ρ α κ τ ή ρ α κ ά τ Χ ς
τ ρ α κ τ ι κ ς τ ά σ ε ι ς α ύ τ ώ ν 6) Ι σ ί δ ω ρ ο ς δ Θ ε σ σ α λ ο ν ί κ η ς ( π ε ρ ί τ ο 1395), κ α
τ έ λ ι τ ε ύ π ρ τ ά ς π ε ν τ ή κ ο ν τ α δ μ ι λ ι α ς κ α ι ο γ ο ς v τ έ σ σ α ρ ε ς μ vov ε Ι ς
Θ ε ο μ η τ ο ρ ι κ ς έ ο ρ τ ά ς ξ ε δ ό θ η σ α ν ]J Μ α κ ά ρ ι ο ς δ Χ ρ σ ο κ έ φ α λ ο ς Μ η τ ρ ο ι ι ο λ ί
τ η ς Φ ι λ α δ ε λ φ ε ί α ς ά κ μ ά σ α ς κ α τ τ ά μ έ σ α τ ο ί ί 14ou α Δ Ο ς ο δ τ ι ν ο ς έ ξ ε δ ό θ η σ α ι ι
έ Β ι έ ν ν (1793) 14 λ ό γ ο ι τ α ν η γ ρ ι κ ο ί σ ώ ζ ο ν τ α ι δ ε κ α 15 ά λ λ α ι δ μ ι λ ί α ι
ε Ι ς κ ώ δ ι κ α ς μ ή τ ω έ κ δ ο θ ε σ α ι Ο δ τ ο ς κ α τ έ λ ι π ε κ α ρ μ η ε τ ι κ ς σ ε ι ρ Ι ς ε Ι ς
τ ή ν Γ έ ε σ ι ν ε Ι ς τ ά κ α τ ά Μ α τ θ α ί ο ν κ α Λ ο κ ν Ε ό α έ λ ι α 8) Τ έ λ ο ς Α ο φ ά
η ς δ έ κ α ί φ ι λ ό σ Φ ο ς ά ε ξ α κ ρ ι ώ τ ο χ ρ ο ν ο λ ο γ ί α ς κ α τ έ λ ι π ε λ ό γ ο ς δ ι ...
χ κ τ ι κ ο ύ ς ε Ι ς τ ι δ ε κ ά λ ο γ Ο ά ν ε κ δ ό τ ο ς σ ν τ ε τ α μ έ ν ο ς ε δ η μ ώ δ η έ λ ....
λ η ν ι κ ή ν
2. Έ τ τ ο λ ε ι τ ο ρ γ ι κ ο ϊ ι τ ε δ ί ο έ κ τ ο ς τ ς μ ν η μ ο ν ε υ θ ε ί σ η ς Μ υ σ τ α γ ω γ ί α ς
τ ο ύ Μ α ξ ί μ ο χ ο μ ε ν 1) Τ ή ν ί π ο τ ο ο ν ο μ α Γ ε ρ μ α ν ο ύ τ ο ί ι Κ ω ν σ τ α ν τ ι ν ο υ τ τ ό
λ ε ω ς ( t 7 40) φ ε ρ ο μ έ ν η ν Ί σ τ ο ρ ί α ν έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ι κ α ί μ υ σ τ ι κ ή θ ε ω ρ ί α ν Ε ρ •
γ ο ο θ ε υ θ Ε ν τ ι θ α ν ώ δ ι τ α ρ ε μ ο λ ω κ α τ ά τ ό Ι Α η I Β α Ι ώ ν α 2) Τ ή
μ ν η μ ο ε ι ι θ ε ί σ α ν Έ ρ μ η ν ε ί α τ ς θ ε ί α ς Λ ε ι τ ο ρ ί α ς τ ώ ν Π ρ ο η γ ι α σ μ έ ν ω ν ί π ό
Θ ε ο δ ώ ρ ο υ ο ϊ ι Σ τ ο δ ί τ ο υ {f 826). 3) Τ ν ά ι ο δ ι δ ο μ έ ν η ν ε Ι ς Θ ε ό δ ω ρ ο τ ο ί
Ά ν δ ί δ ω ν ά λ λ ά ν ώ σ τ ο χ ρ ο ν ο λ ο γ ί α ς Π ρ ο θ ε ω ρ ί α κ ε φ α λ α ι ώ σ ε ω ς π ε ρ ί τ
έ ν τ Ό θ ε ί Λ ε ι τ ο ι ι ρ γ ί γ ι ν ο μ έ ν ω ν σ μ ό λ ω ν κ α Μ υ σ τ η ρ ί ω ν 4) Τ ο ν ά τ ο
δ ι δ ό μ ε ν ο ε Σ ω φ ρ ό ν ι ο ν τ ώ Ί ε ρ ο σ ο λ ύ μ ω ν ά λ λ α π ο Μ μ ε τ α ε ν έ σ τ ε ρ ο ν Λ ό γ ο ν
τ ε ρ ι έ Ο Χ τ ι ν έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή δ π α σ α ν σ τ ο ρ ί α ν κ α Ι λ τ ο μ ε ρ ά φ ή γ η σ ι
τ ά τ ω τ ώ ν έ ν τ Ό θ ε ί ε ρ ο υ ρ ί τ ε λ ο μ έ ν κ α Ι 5) Σ μ ε ω ν τ ο Θ ε σ σ α λ ο
ν ί κ η ς (1410-1429) τ ε ρ τ ή ς Ι ε ρ ά ς Λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α ς κ α τ ε ρ ί τ ο ϊ ι ά γ ί ο υ Ν α ο
τ ώ ν Ι ε ρ ώ ν ά κ ο λ ο υ θ ι ώ ν κ α Ι Ι ε ρ ώ ν χ ε ι ρ ο τ ο ν ι ώ ν Ό α ί ι τ ο ς γ ρ α ψ ε κ α Δ ι ά λ ο
γ ο ν κ α τ ά τ α σ Ι Ι τ ώ ν α Ι ρ έ σ ε ω ν ν φ έ λ έ χ ε ι κ α Ι τ ά ς λ α τ ι ν ι κ ά ς κ α ι ν ο τ ο μ ί χ ς
κ α θ ω ς κ α Ι 83 ά ι τ ο κ ρ ί σ ε ι τ ρ τ ό ν Γ α δ ρ ι ή λ Π ν α π ό λ ε ω ς κ α τ ε ρ Ι ε ρ ω σ
(82) Β Σ ε φ α ν δ ο ν ά ω ι σ ε λ 433.
(83) At ν α ι κ α τ ά τ τ ι λ η 't'ou δ ω δ ε κ ά ο ν α ώ ο ν 1878) τ ό μ
1 κ σ 2.
-70-
ν η ε ί τ ι ν α μ ο α χ ό

Έ τ τ ο ύ Κ α ν ο ν ι κ ο ύ δ ι κ α ί ο υ ο Ι ά ξ ι ο λ ο γ ώ τ ε ρ ο ν έ
δ ι α τ ρ ί ψ α τ ε ς τ ή ρ ξ α 1 ) ι ω ά ν ν η ς Ζ ω ν σ ρ ό ς κ α τ τ ό τ ρ ώ τ ο ή μ ι σ υ τ ο ϋ δ ω
δ ε κ ά τ ο υ α Ι ώ ν ο ς δ ι α κ ρ ι θ ε ς ώ ς έ ρ μ η ν ε ι π ι ς τ ώ ν I. κ α ν ό ν ω ν κ α θ ω ς κ α ώ ς σ
γ ρ α φ ε ι ς τ ή ς Σ ό ψ ε ω ς Ι σ τ ο ρ ι ώ ν ί τ ο ι Ι σ τ ο ρ ί α ς ά τ ο κ τ ί σ ε ω ς κ ό σ μ ο υ μ έ χ ρ ι
τ ο ύ 1118. 2) Α λ έ ξ ι ο ς Ά ρ ι σ τ η ν ο ς τ ε ρ τ Ο 1130) σ υ τ ά ξ α ς έ ρ μ η ν ε ί α ν ε Ι ς
τ ι ν ύ φ ι σ τ α μ έ η ν Σ ύ ν ω ψ ι τ ώ ν Ι κ α ν ό ν ω ν 3) Θ ε ό δ ω ρ ο ς Β α λ σ α μ ω ν τ 1193
έ κ λ ε ε ς τ α τ ρ ι ά ρ χ η ς Α ν τ ι ο χ ε ί α ς Kai ο δ τ ο ς σ ν έ τ α ξ ε σ χ ό λ ι α κ α τ ο μ ν ή μ α
τ α ε Ι ς τ α ς Ι κ α ν ό ν α ς κ α μ ε λ έ τ α ς κ α έ τ ι σ τ ο λ ς έ τ ί κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ώ ν τ ο θ έ
σ ε ω ν 4) Δ η μ ή τ ρ ι ο ς Χ ω μ α τ ι α ν ο ς ρ χ ι ε τ ί σ κ ο τ ο ς Ά χ ρ ί δ ο ς τ ε ρ τ Ο τ έ λ η τ ο ί ί
δ ε κ ά τ ο υ τ ρ ί τ ο υ α Ι ώ ν ο ς σ υ ν έ τ α ξ ε μ ε γ ά λ η ν σ λ λ ο γ ι ν κ α ν ο ν ι κ ώ ν ά τ ο φ ά σ ε ω
5) Μ α τ θ α ί ο ς Β λ ά σ τ α ρ ι ς κ α τ τ ο ς α ύ τ ο ύ ς τ χ ρ ό ν ο υ ς έ γ ρ α ψ ε κ α τ ά λ φ α
η τ ι κ ι δ ι ά τ α ξ ι ν έ γ χ ε ι ρ ί δ ι ο ν κ α ν ο ν ι κ ο ύ δ ι κ α ί ο υ κ α θ ω ς κ α ί κ α τ ι ο δ α ί ω ν κ α
Λ α τ ί ν ω ν

Κ α τ έ λ ο ς 6) Κ ω ν σ τ α ν τ ί ν ο ς Ά ρ μ ε ν ό τ ο υ λ ο ς (f 1380), δ σ γ
γ α φ ε ς τ ή ς Έ ξ α ί δ λ ο ά σ χ ο λ η θ ε ς κ α Ί τ ε ρ τ ο κ α ν ο ι κ ο ν δ ί κ α ι ο ν σ υ γ ρ ά
ψ α ς δ Ε κ α Ι τ ε ρ ό ρ θ ο δ ό ξ ο υ τ ί σ τ ε ω ς κ α τ τ ώ ν κ α τ κ α ι ρ ο ύ ς α Ι ρ ε τ ι κ ώ ν κ α
ά λ λ α τ ι ά
3. Ω σ α ύ τ ω ς ώ ς ε ί τ ο μ ε κ α λ λ ι ε ρ γ ή θ η κ α ί i'j δ γ ι ο λ ο γ ί α ί τ ο ι i'j σ υ γ ρ α
φ η β ί ω ν ά γ ί ω ν κ α Ι μ α ρ τ ρ ο λ ο γ ί ω ώ ς τ α ρ ε μ τ ι τ τ ό ν τ ω ς ά ε φ έ ρ α μ ε ν ω τ έ ρ ω έ τ ι
δ ε κ α ί i'j έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ι τ ο ί η σ ι ς μ ο λ ο ν ό τ ι ο ύ δ ε ς τ ώ ν ί ι μ ν ο γ ρ ά φ ω τ ς τ ε ρ ι δ
δ ο υ τ α ύ τ η ς δ ί ι ν α τ α ι vO: τ α ρ α λ η θ τ ρ Ο ς τ Ο ν Ρ ω μ α ν ο ν κ α Ι Ί ω ά ν ν η τ ο ν Δ α
. μ α σ κ η ν Ο ν κ α Κ ο σ μ ά ν τ ο ν Μ ε λ δ Ο ν κ α Ι τ ο ς τ ρ Ο α ύ τ ο ί Ά ν δ ρ έ α ν τ ο ν Κ ρ ή
τ η ς ε Ι κ α Ι ο Ι τ ρ ε ί ς τ ε λ ε υ τ α ί ο ι ή κ μ α σ α ν ε τ ο μ ε τ α ί χ μ ι ο ν τ ή ς τ α λ α ι δ ς κ α
τ η ς μ έ σ η ς τ α ύ τ η ς τ ε ρ ι ό δ ο υ
4. Δ ι τ ώ ν ε ρ η μ έ ω ν δ Ε ν έ ξ α ν τ λ ε ί τ α ι β ε α ί ω ς δ κ α τ ά λ ο γ ο ς τ ώ ν Β υ ζ α ν τ ι
ν ώ ν σ ρ α φ έ ω ν τ ώ δ τ ο ί ω δ Δ Μ τ α λ δ ν ο ς ε Ι ς τ ο μ η μ ο ε ι ι θ Ε σ ύ γ γ ρ α μ μ α
α ό τ ο ί ί τ α ρ ι θ μ ε ί ί ρ τ ο ι ς 140 ά α φ έ ρ ω τ ρ α κ α τ ι ά λ λ η ν δ ρ ι σ ι ν
τ ο ύ τ ω ν Κ α τ τ ο ν β δ ε δ τ ι τ ρ ο σ δ ί δ ε ι ε Ι ς τ ι β υ ζ α τ ι ν ι ν γ ρ α μ μ α
τ ε ί α ί δ ι ά ζ ο υ σ α ν σ η μ α σ ί α κ α Ι κ α θ ι σ τ α ό τ ι τ ο λ δ ι ά φ ο ρ ο ν τ ώ ν λ ο ι Π ώ ν
γ ρ α μ μ α τ ε ι ώ ν τ ο ύ Μ ε σ α ί ω ο ς ε Τ ν α ι δ σ τ ε ν ό ς τ η ς σ ύ ν δ ε σ μ ο ς τ ρ Ο ς Π ι ν έ λ λ η ν
ν ι κ ι ν ρ χ α ι ό τ η τ ω Κ α τ δ Ε τ ο ν Κ ρ ο μ δ ά χ ε ρ

cot • Ε λ λ η ε ς Χ ρ ι σ τ ι α ν ο τ ς
Ά ν α τ ο λ η ς τ ρ ο ε φ ύ λ α ξ α ν ί ρ τ Ο χ ί λ ι α τ η Π ι ν Ι Μ μ α τ ι κ ή ν κ λ η ρ ο ν ο μ ί α ν τ ή ς
ρ χ α ι ό τ η τ ο ς έ α τ ί ο ν τ ώ ν λ υ σ σ α λ έ ω ν ξ δ λ ω τ ώ ν κ α τ ε υ θ σ ε ω έ τ ι θ έ σ ε ω
τ ώ β α ρ β ά ρ ω ν δ η μ ι ο ύ ρ η σ α ν Ι δ ι ά ζ σ Ι Π α μ ε σ α ι ω ι κ ο ι ο λ ι τ ι σ μ ό ν κ α μ ε τ έ
δ ω κ α τ ο ς θ η σ α υ ρ ο ς τ ή ς ό ρ χ α ί α ς θ ι κ ή ς κ α τ ή ς Ι δ ί α ς τ ω ν Χ ρ ι σ τ ι α ι κ ς
γ ρ α μ μ α τ ε ί α ς ε Ι ς δ λ ο υ ς τ ο ι ς γ ε ι τ ο ι κ ο ί ι ς λ α ο
( 84.) τ α ά ν α Υ έ ω λ ε ι τ Ο Ι Ύ Κ ά α ι δ η μ ο σ ι ε ύ σ α ν ύ π ό τ ο ι Migne ν τ ό
μ ο ι ς 91(657), 98(384), 99(1687), 160(417), 87(3981), 150(368), 155(253).
(85) Τ α κ α ο ν ι κ Δ Ύ α τ ο ύ τ ω ν δ η μ ο σ ι ε ύ η σ α ν κ α ι έ ν τ ί ύ π ο Ρ ά λ λ η κ α ι Π ο
τ λ η Σ υ λ λ ο Ύ ί τ ω ν ι κ α ν ό ν ω ν
( 86) Byzance, grandeur et decadence σ ε λ 259.
(87) Π α Δ Δ Μ π α λ ά ν φ ν ά ν ω τ σ ε λ 214.
71
Μ Ε Σ Α Ι Ω Ν Ι Κ Ή θ Ε Ο Λ Ο Γ Ι Α Ε Ν Τ Η ι Δ Υ Σ Ε Ι
Ζ π ο α κ ο λ ι ι α ι κ θ ε ο λ ο ι ι
rq ... ν ή Δ σ ε ι κ α τ τ ο ν δ γ δ ο ο ν ά ώ ν α ι α ι δ ε ί α α ρ ο σ ι ά ζ ε τ α ι κ α λ λ ι ε ρ
γ η θ ε ί σ α ν Ά γ γ λ ί ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν Π α ρ ό σ ο ν έ ν Π ά σ ά λ λ ι ι χ ώ ρ έ κ τ ο ς τ ι
Ι τ α λ ί α ς Ε Ι ς τ ο ύ τ ο σ ε τ έ λ ε σ ε ν δ ά ρ χ ι ε ί σ κ σ ι ο τ η ς Κ α ν τ ε ρ δ ο ρ ί α ς θ ε ό
ρ ο δ έ κ Τ α ρ σ ο ύ ( 668-690), δ σ τ ι ε Τ χ ε δ ρ ύ σ ε ι σ χ ο λ ά ε τ ς ο ί α ς t-
δ ι δ ά σ κ ε τ ο κ α ί ι έ λ λ η ν ι κ ή Ο ί τ ω ς ή α ί δ ε σ ι ή έ τ ί τ ώ ν ι μ ε ρ ώ ν α π ο Ο Π α
ρ ε χ ο μ έ ν η ί ι τ ο τ ώ ν μ ο α σ τ η ρ ί ω ν κ α ί τ ώ ν έ τ ι σ κ σ ι ι κ ώ ν σ χ ο λ ι ι ν ί ε ρ έ δ η τ ι ν
α ί δ ε υ σ ι ν τ ώ ν σ χ ο λ ώ ν τ η ς Ί ρ λ α δ ί α κ α Ί τ Σ κ ω τ ί α ς Ά τ ο μ ι ά ι τ ώ ν σ χ ο
λ ώ ν τ ο ύ τ ω ν τ η ς τ ο ϋ μ ο ν α σ τ η ρ ί ο υ τ ο ϋ Jarrow, ρ ο η λ θ ε ν δ κ α τ α σ τ Π ε ρ ί
φ η μ ο ς κ α θ ό λ η ν τ ι ν Δ ύ σ ι ν Β έ δ α ς δ α δ έ σ ι μ ο ς (f 735), ό σ τ ι ς σ έ γ ρ α ψ ε
λ α τ ι ν ι σ τ ί κ α ί έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ι ν Ι σ τ ο ρ ί α τ ώ Α γ γ λ ω Ε ξ λ λ η Ι ά λ ι ν σ χ ο
λ ή ς τ η ς σ χ ο λ ή ς τ ι ς Ύ ό κ ι λ θ ε έ ν Ε τ ε ι 782 δ Α γ γ λ ο σ ά ξ ω ν Ά λ κ ο ί
ν ο ς έ τ ρ ι δ ς τ ε ρ ί τ ο ς κ λ α σ σ ι κ ο π ο ι η τ ά ς δ ε ξ ι ο σ γ ρ α φ ε ι ς κ α ί δ ρ α σ τ ή
ρ ι ο ς ν τ ρ γ φ τ ή ς δ ι α δ ό σ ε ω ς τ ή π α ι δ ε ί α ς Α ν ε δ ε ί χ θ η ο ο ς ά ρ χ η ο τ
ά ν α κ τ ο ρ ι κ σ χ ο λ ή ς τ ι ν ό Π ο ί α ί δ ρ σ ε ν δ Μ έ γ α ς Κ ά ρ ο λ ο ς κ α ί ε Ι ς τ η ν δ
π ο ί α ν μ ε τ α κ ι ν ο υ μ έ η ν μ ε τ τ ή ς α ύ λ ή σ π ο ύ δ α ζ ο ν τ α τ έ κ ν α τ ώ ν β α σ ι λ έ ω ν
κ α ί τ ώ ν δ ι α κ ε κ ρ ι μ έ ν ω ν ο Ι κ ο γ ε ν ε ι ώ ν Ε Ι ς ε σ η γ ή σ ε ι ς τ ο ϋ Ά λ κ ο υ ν ο ό φ ε ί λ ε
τ α ι κ α Ί ή κ α τ δ ι α τ α ν τ ο ύ Κ α ρ ό λ ο υ ί δ ρ υ σ ι ς tv τ α ϊ ς μ η τ ρ σ ι δ λ ε σ ι κ α ί τ
μ ο α σ τ η ρ ί ο ι σ χ ο λ ώ ν έ ν α Τ ς έ δ ι δ ά σ κ ο τ ο μ ε τ έ Π ε ι τ α τ ά π ε ρ ι λ α μ δ α ό μ ε ν α ε Ι ς
τ ς έ τ έ Π ι σ τ ή μ α ί τ ο ι τ ο trivium κ α ί τ ο quadriviwn, π ε ρ ί ώ ν ε ν ή σ ε τ α ι
λ ό γ ο ς έ ν τ ι ο κ ε ί φ τ ό Π φ Ο ί τ ω ρ ο η λ θ ε ν ά ν α έ ν ν η σ ί τ ι ς τ ώ ν θ ε ο λ ο γ ι κ ώ ν
γ ρ α μ μ ά τ ω ν μ φ α ι ν ο μ έ η κ α ε Ι ς τ π η θ έ ν τ α θ ε ο λ ο ι κ ζ η τ ή μ α τ α • ε ν τ ώ ν
ζ η τ η μ ά τ ω ν τ ο ύ τ ω ν π ρ ο ε β λ ή θ η ύ Γ ά λ λ ω ν τ ι ν ώ ν θ ε ο λ ό γ ω ν ώ γ ε ί τ ο δ Ά
γ ο ά ρ δ ο έ π ί σ κ ο π ο ς τ ή ς Λ υ ώ ν (t 841 ), ύ Π ο σ τ η ρ ι ζ ό ν τ ω ν δ τ ι ή χ ρ ή σ
ε κ ο ν Λ ϊ μ ό ν ο ν ς δ ι α κ ό σ μ η σ ι ν κ α ί δ ι δ α σ κ α λ ί α ι έ τ ε τ ρ έ ι ε τ ο Ό Ά γ ο δ ά ρ δ ο
ώ σ α ύ τ ω ς ά ν ε τ ά χ θ η κ α κ α τ τ ή ς κ α brl α ύ τ ώ ν Ε τ ι τ ώ ν λ έ ξ ε ω ν κ τ ε ι ν ο μ έ
η ς θ ε ο π ν ε υ σ τ ί α ς τ ή ς Γ ρ α φ ή ς Ό τ ε π ά λ ι ν δ Π α σ χ ά σ ι ο ς Ρ α δ δ έ ρ τ ο ς (f μ ε τ
τ ο 856), ή γ ο ύ μ ε ν ο ς μ ο ν ή ς έ Π ι κ α ρ δ ί τ Γ α λ λ ί α ς σ υ ν έ ρ α ψ ε ν ν Π ε ρ ί
τ ι ς θ ε ί α ς Ε ί ι α ρ ι σ τ ί α ς ν τ ι ϊ δ π ο ί ι ί ι π ε σ τ η ρ ί ζ ε τ ο ή μ ε τ ο υ σ ί ω σ ι ς δ Ρ ά τ ρ α
μ ν ο ς μ ο ν α χ ό ς τ ι ϊ ς α ί ι τ ή ς μ ο ν ή ς κ α ί δ ι α κ ε κ ρ ι μ έ ν ο ς λ ό γ ι ο ς ν ι ρ ε σ ε α ύ τ ο ν δ ι
τ έ ρ α ς σ γ ρ α φ ή ς έ ν τ Ό ό Π ο ί ύ ε σ τ ή ρ ι ζ ε ν δ τ ι ι π α ρ ο υ σ ί α μ ό ν ο ν τ ή ς δ υ
ν ά μ ε ω ς τ ο ί ί σ ώ μ α τ ο ς κ α α ί μ α τ ο ς τ ο ί ί Χ ρ ι σ τ ο ύ έ π ά ρ χ ε ι ν τ Ε ά α ρ ι σ τ ί
τ ς δ υ ν ά μ ε ω ς δ ε τ α ύ τ η ς κ ο ι ω ν ο ϋ σ ι μ ό ν ο ν ο π ι σ τ ο ί Κ α τ ά τ ο ύ ς α ύ τ ο ό ς π ο υ
χ ρ ό ν ο υ ς κ α Ι δ Γ κ ό τ τ σ ι α λ κ ( Gottschalk), ε σ ε δ κ α Ι λ ό γ ι ο ς μ ο ν α χ ό ς τ ς
μ ς Orbais7 ί ι π ε σ τ ή ρ ι ξ ε τ ό ν ά ι ό λ υ τ ο ν Π ρ ο ο ρ ι σ μ ο ν τ ο ϋ Α ύ ο υ σ τ ί ν ο δ ι
ξ α ς ό τ ι ο Ι μ έ ν κ α κ ο ί ή σ α ν Π ρ ο ω ρ ι σ μ έ ν ο ι ε τ ι μ ω ρ ί α μ δ ν ο ν δ Ε ο Ι ά α θ ο ί
Π ο ο ο ρ ί ζ ο τ α ι ε Ι ς σ ω τ η ρ ί α ν κ α ί σ ε π ώ ς μ ό ν ο ν δ ι τ ι ν σ ω τ η ρ ί α ν τ ο ι ί τ ι κ α ί
ο ύ χ ί π ά τ ω ν τ ω ν ά ν θ ρ ώ π ω ν π έ θ α ε ν δ Χ ρ ι σ τ ό ς Δ ύ ο Σ ί ι ο δ ο ι κ α τ ε δ ί κ α σ α
τ ο ί π ο π ε ι δ ι δ Ε ο ύ ο ς έ ν τ ϊ Σ ό δ φ τ ο ί ί Criersy (849) δ Ε ν ή θ έ λ η σ ε ν ά
α ρ ν η θ δ τ φ ρ ο ν ή μ α τ ά τ ο υ ρ ρ α β δ ί σ θ η σ κ λ η ρ ώ ς κ α Ί ε κ λ ε ί σ θ η Ι σ ο β ί ω ς ε
μ ο ή ν τ ι ν α δ π ο υ κ α ί ά ι έ θ α ε ν έ ν ε τ ε ι 868.
2. Π α ρ α λ λ ή λ ω ς κ α έ ν Ι σ Π α ί Π ε ρ ί τ Ο έ τ ο ς 780 δ έ π ί σ κ ο π ο ς Τ ο λ έ δ ο υ
Έ λ ί π α δ ο ς ε σ η γ ή θ η τ ο ν Υ ο θ ε τ ι σ μ ό ν ύ ο σ τ η ρ ί ξ α ς δ τ ι δ Χ ρ ι σ τ ο ς ώ ς Θ ε Ο
μ Ε ν ή τ ο φ ό ι κ ο ς Υ ο ς τ ο ί Θ ε ο ί ώ ς ά θ ρ ω τ ο δ μ ω ς έ γ έ ν ε τ ο κ α τ χ ά ρ ι ν κ α Ι
ο θ ί α ν Υ ο ς α ί ι τ ο ί ί Ή δ ι δ α σ κ α λ ί α α ί τ η ώ ς δ ι α κ ρ ί ο ι ι σ α ξ ω ς τ δ ύ ο
φ ι ί σ ε ι tv Χ ρ ι σ τ ι ϊ ο ζ ε ι ρ ο φ α ώ ς Ν ε σ τ ο ρ ι α ι σ μ σ κ α ώ έ κ τ ο ι ί τ ο ρ θ ώ ς
κ α τ ε κ ρ ί θ η ύ ό τ ε τ ο ϋ π ά τ α Ά δ ρ ι α ο ϋ Α (772-795) κ α Ι τ ή ς tv Φ ρ α γ κ φ ο ύ Ρ Γ
Σ ό δ ο υ τ σ 794. Έ ξ ά λ λ ο υ κ α ί ι ι δ ι δ α σ κ α λ ί α ε κ π ο ρ ε ύ σ ε ω ς κ α Ι κ τ ο ί ί
Υ ο ϊ ι τ ο ϊ ι Ά ί ο Π ε ύ μ α τ ο ς ύ Π ο σ τ η ρ ι χ θ ε ί σ α ί ι Π ο τ ο ι Ά λ ι ο ν ο κ α Ι λ
έ κ ε ί θ ε ν έ ξ ε κ ί η σ ε κ α ί έ γ έ ν ε τ ο μ ό λ ι ς τ ο ν ν δ έ κ α τ ο α Ι ώ ν α δ ε κ τ ή κ α ι ί π ό τ ς
-72-
Ρ ώ μ η ς 'I ρ λ χ ν δ ο ς ί ι τ ί ρ ξ ε κ α δ ί ι ε ρ τ ε ρ ώ ν τ ά ν τ α τ ο ό σ ρ ν τ ο υ θ ε ο
λ ό γ ο ς Ι ω ά ν ν η ς Σ κ ώ τ ο ς Έ ρ ι γ έ η ς ό λ ί γ ο ν τ ι τ ρ ο τ ώ ν μ έ σ ω ν ο ϋ ν ά τ ο υ α
ώ ν ο ς ά κ μ ά σ α ς κ α π ρ ο σ τ ς έ ν Γ α λ λ ί ς ι τ ή ς σ χ ο λ ή ς τ ή ς α ύ λ ή ς Κ α ρ ό λ ο υ τ ο Ο
Φ α λ α κ ρ ο ί ι έ γ γ ό ν ο τ ο ι μ ε γ ά λ ο υ Κ α ρ ό λ ο υ Ό Ν ε λ α τ ω ι σ μ ο ς τ ώ σ υ γ γ ρ α μ
μ ά τ ω ν τ ο ί ι Α ύ γ ο σ τ ί ν ο υ σ κ η σ ε μ ε γ ά λ η ν π ί δ ρ α σ ι ν τ α ύ ο ί ι ά κ ό μ η δ ε π ε
ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν τ τ ο ί ι Δ ι ο ν υ σ ί ο υ τ ο ί ι Α ρ ε ο π α γ ί τ ο υ τ δ π ο α κ α μ ε τ έ φ ρ α σ ε ν
ε Ι ς τ τ ν λ α τ ι ν ι κ ή ν σ χ ο λ ι ά σ α ς τ α ί ί τ α έ τ ι δ ε κ α ί τ έ ρ γ α Μ α ξ ί μ ο υ τ ο ί Ό μ ο
λ ο γ η τ ο ϋ Δ έ ν έ μ ε ι ε ν έ ν τ ο ύ τ ο ι ς έ τ ο ς τ ο ί ι π λ α ι σ ί ο υ τ ή ς Ο ρ θ ο δ ο ξ ί α ς λ λ
ά ν έ π τ υ ξ ε θ ε ω ρ ί α ς α ί τ ι ν ε ς κ α τ ο ί ι σ ί α ε Τ α ι ή ά ά ξ ι τ ο ί ι τ ο λ ύ τ ο υ θ ε ο Ο
δ σ τ ι ς λ α μ β ά ν ε ι α ό τ ο σ ε ί δ η σ ι ν έ ν τ ι ά θ ρ ώ τ Ή φ ύ σ ι ς τ ο ί ι Θ ε ο ύ ε Τ ν α ι ύ
π ε ρ ο ύ σ ι ο ς κ α Ι α π ε ρ τ ο ί ι Θ ε ο ύ β ε β α ι ώ σ ε ι ς μ α ς ε Τ ν α ι γ λ ώ σ σ α τ ο ύ φ α ι ν ο μ έ
ν ο υ π ρ ο σ η ρ μ ο σ μ έ η π ρ Ο ς τ ι ν ά θ ρ ω π ί η ν ά σ θ έ ε ι α ν Τ ο Α π ό λ υ τ ο ν κ ι ν ε ί τ α ι
κ υ κ λ ι κ ώ ς Α ί ά ρ χ έ τ υ Π ο ι Ι δ έ α ι έ σ ω μ α τ ο ϋ τ α ι ε Ι ς δ ρ α τ ς ί π ά ρ ξ ε ι α ί τ ι ε ς κ α
π ά λ ι ν έ π ι σ τ ρ έ φ ο υ σ ι ν ε τ η ν ά ρ χ ι κ ή ν ο ύ σ ί α τ ί ι λ ι κ δ ε π ρ ά γ μ α τ α χ ο υ σ ι
μ ό ο φ α ι ο μ ε ν ι κ ή ν τ ι ν α π ρ α γ μ α τ ι κ ό τ η τ α Έ ν ά λ λ α ι ς λ έ ξ ε σ ι ν δ Ε ρ ι γ έ ν η ς τ ό
σ ο ν κ α τ Χ τ τ ν σ κ έ ψ ι ν α ύ τ ο ί ί ό σ ο ν κ α έ ν τ ι σ υ σ τ ή μ α τ ί τ ο υ π ρ ο έ λ α ε τ ο ύ ς ν ε ω
τ έ ρ ο ς δ ι α ο ο υ μ έ ν ο υ τ ο ι ς τ ρ ε σ ε ί ι ο τ α ς τ ο ν δ ε α λ ι κ ο ν Π α ν θ ε ϊ σ μ ό

Έ
τ ε ί ι θ ε ν α Ι δ έ α ι α ί ι ο ϋ κ α τ ε κ ρ ί θ η σ α ί ι π ό έ π α ρ χ ι α κ ώ ν Σ υ ν ό δ ω ν κ α Ι ή κ α τ α
δ ί κ η α ό τ ώ έ Π Ε κ ρ ώ θ η ί ι Π ο τ ο ί ί π ά π α Ό ν ω ρ ί ο Γ ( 1225).
3. Τ ι ί τ ο ύ Θ ε ο δ ώ ρ ο υ τ ο ί ι Τ α ρ σ ο ύ κ α π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν ύ π Ο τ ο ϋ μ ε γ ά λ ο υ
Κ α ρ ό λ ο υ δ ο θ ε ί σ α ώ θ η σ ι π ρ Ο ς ά ν α γ έ ν η σ ι ν τ ώ ν γ ρ α μ μ ά τ ω ν δ ι ε δ έ χ θ η έ π έ ν α
α Ι ώ ν α ν έ α κ α τ ά π τ ω σ ι ς τ ώ ν γ ρ α μ μ ά τ ω ν Έ ν τ ε ί ι θ ε ν δ δ έ κ α τ ο ς σ Ι ι ι ν έ ν σ υ γ κ ρ ί
σ ε ι π ρ Ο ς τ Ο ν π ρ ο η γ η θ έ ν τ α α ύ ο ύ ά λ λ κ α τ ρ Ο ς τ ο ί π ο φ ώ σ κ ο tv τ ι Ί σ π α
ν ί ς ι φ ώ ς έ κ τ ή ς ά κ μ ή ς τ ώ ν ρ α ι κ ώ ν γ ρ α μ μ ά τ ω ν έ κ λ ή θ η σ κ ο τ ε ι ν ό ς Έ ν ι δ η
λ α δ ι έ ν τ α ί ς λ ε υ θ έ ρ α ι ς τ ή ς Δ ύ σ ε ω ς χ ώ ρ α ι ς ή κ α λ λ ι έ ρ γ ε ι α τ ώ ν γ ρ α μ μ ά τ ω ν ε
κ λ ι ν ε π ρ Ο ς π α ρ α κ μ ή ν ο Ι Α ρ α ε ς μ ε μ υ η μ έ ο ι ε Ι ς τ ι έ λ λ η ν ι κ ι ν σ ο φ ί α κ
γ ν ώ σ ι ν ί ι Π ό τ ώ ν Χ ρ ι σ τ ι α ώ Σ ύ ρ ω ν ο τ α κ α τ έ λ α ο ν τ ι σ π α ν ί α ί δ ρ υ σ α ν
έ ν ε ι 980 τ σ χ ο λ ι τ ή ς Κ ο ρ δ ο ύ η ς έ ν τ ι δ τ ο ί ς ι έ σ π ο υ δ ά ζ ε τ ο ή • Α σ τ ρ ο
ν ο μ ί α τ Μ α θ η μ α τ ι κ κ α ή Ι α τ ρ ι κ ή ά ν ε π τ ύ χ θ η δ ε κ α Ι έ ν δ ι α φ έ ρ ο ν π ρ ό ς
σ π ο υ δ ι ν τ ο ί ί Α ρ ι σ τ ο τ έ λ ο υ ς κ α π ρ Ο ς λ λ α φ ι λ ο σ ο φ ι κ ς έ ρ ε ύ ν α ς
Θ Σ χ ο λ α α ι κ ή θ ε ο λ ο ι α
1. Ο ϋ τ ω ς δ δ έ κ α τ ο ς α Ι ώ ν π α ρ ε σ κ ε ύ α σ ε τ ο ί δ α φ ο ς ε ς ά ά Π τ υ ξ ι τ ή ς Σ χ ο
λ α σ τ ι κ ς Θ ε ο λ ο γ ί ά ή τ ι ς έ κ λ ή θ η ο ϋ τ ω ς ώ ς δ ι δ α σ κ ο μ έ η κ α ί κ ρ α τ ο Ο σ α έ ν
τ α ί ς τ ό τ ε Σ χ ο λ α ί ς Α ϋ τ η έ π ε δ ί ω κ ε τ ι ν χ ρ σ ι κ α τ ρ ο σ α ρ μ ο ή τ ο ύ λ ο γ ι κ ο ύ
ε Ι ς τ ι ν Θ ε ο λ ο γ ί α π ρ ό ς σ υ σ τ η μ α τ ο π ο ί η σ ι κ α ά Π ό δ ε ι ξ ι τ ή ς π α ρ α δ ε δ ο μ έ η ς
π ί σ τ ε ω ς Ε π ε δ ί ω κ ε ή Σ χ ο λ α σ τ ι κ η Θ ε ο λ ο γ ί α ν π ε ί σ ι ι τ ο ς ό θ ρ ώ ι τ ο υ ς π ε ρ ί
τ ώ ν λ η θ ε ι ώ ν τ ή ς π ί σ τ ε ω ς ά Π ο δ ε ι κ ύ ο σ α δ τ ι κ α ί α ί ι τ α α μ υ σ τ η ρ ι ώ δ ε ι ς έ ξ
α ύ τ ώ ε Τ α ι σ ύ μ φ ω ν ο ι π ρ Ο ς τ ο ν ό ρ θ ό Μ γ ο κ α ά χ ι ρ ο ί ί σ α τ κ α τ α ί ώ ν
έ σ τ ά σ ε ι Κ α κ α θ ώ ς π α ρ α τ η ρ ε ί δ Σ τ ε φ α ί δ η ς

ή Σ χ ο λ α σ τ ι κ ι Θ ε ο λ ο γ ί α
έ ζ ή τ ε ι ν ε σ χ ω ρ ή σ ι ε Ι ς τ ο ό ρ ά ν ι α κ α Ι τ θ ε ί α κ α ν κ α τ α κ τ ή σ Υ α ό τ δ ι
τ ο ύ ό ρ θ ο ϋ λ ό γ ο υ Έ φ δ σ ο δ ε ή λ ο ι κ ι δ ι δ ά σ κ ε ι τ Ο ν δ ρ θ Ο τ ρ ο ν ή δ ι α
π ρ α γ μ α τ ε ύ σ ε ω ς τ ώ ν ζ η τ η μ ά τ ω ν δ ι τ ή ς έ φ α ρ μ ο γ ς τ ή ς λ ο γ ι κ ή ς έ μ ο ρ φ ώ θ η
ή λ ε γ ο μ έ η δ ι α λ ε κ τ ι κ ή τ ή ν δ π ο ί α μ ε τ α ξ ύ τ ώ Π ρ ώ τ ω ν έ φ ή ρ μ ο σ α δ Γ ά λ
λ ο ς Β ε ρ ε γ κ ά ρ ι ο ς <t 1088) κ α ό Ί τ α λ Ο ς λ α φ ρ ά κ λ θ δ τ ε ς ρ ο ς λ λ ή λ ο υ ς
ε Ι ς σ ύ γ κ ρ ο σ ι τ ο ί ι μ έ π ρ ώ τ ο υ ά ρ ν ο υ μ έ ν ο υ τ ι μ ε τ ο υ σ ί ω σ ι κ α ί ο σ τ η ρ ί
ζ ο τ ο ς τ ς κ δ κ α ί τ Ο fpyov τ ο ί ί μ ν η μ ο ν ε υ θ έ ν τ ο ς ά ω τ έ ρ ω Ρ α τ ρ ά μ ν ο τ ο ϋ
δ ε δ ε υ τ έ ρ ο υ ό ν τ ι τ ι θ ε μ έ ο ε Ι ς α ύ ο ν κ α ί π ρ ο κ α λ έ σ α τ ο ς τ ι ν ί ι π ο τ ή ς Ε κ κ λ η
σ ί α ς κ α τ α δ ί κ η ν τ ο ϋ ό ν τ ι τ ά λ ο ά α κ α σ θ έ ν τ ο ς vcX χ κ α λ έ σ τ δ ο ξ α σ ί α ς
α τ ο ϋ
2. • Α λ λ ο Ι σ χ ο λ α τ τ ι κ ο έ ν τ ι χ ρ ή σ ε ι τ ή ς δ ι α λ ε κ τ ι κ η ς π ρ ο σ έ κ ρ ο υ σ α ν ώ ς
( 1) Fisher, ν ά Φ σ ε λ 204. (2) .. Ε ν ά ν ω ι σ ε λ 500.
-- 73 --
έ π δ ε ι ο Ο σ κ ο π έ λ ο υ ε Ι ς έ κ ε ί α ς έ κ τ ώ ν δ ι δ α σ κ α λ ι ώ ν τ ς π ί σ τ ε ω ς α τ ι ν ε ς
ε Τ α ι μ υ σ τ η ρ ι ώ δ ε ι ς κ α ί π ε ρ α ί ν ο σ ι τ ι ν ά θ ρ ω π ί ν η ν κ α τ ά λ η ψ ι Κ α ά τ ι μ ε τ ώ
π ι σ α έ ω ρ ί τ α τ α τ ό ζ ή τ η μ α κ α τ π ό σ ο ν τ ό λ ο γ ι κ ο ν ι δ ύ α τ ο 1/cX π ρ ο χ ω ρ ή σ ι
έ ν τ ι π ρ ο σ π α θ ε ί α ύ τ ο ϋ δ π ω ς ά π ο δ ε ί ξ ι ι τ ή ν λ ο γ ι κ ό τ η τ α π ά ν τ ω ν ά ν ε ξ α ι ρ έ
τ ω ς τ ώ δ ο γ μ ά τ ω ν τ ς π ί σ τ ε ω ς Έ ν τ ε ί ι θ ε ν έ γ ε ν ή θ η δ π ε ι ρ α σ μ ό ς π α ρ ά τ ι σ ι
τ ο τ ω ν va π α ρ α μ ε ρ ί σ ω σ ι τ ς ά λ η θ ε ί α ς έ κ ε ί α ς α ί τ ι ν ε ς δ Ε ν ή δ ύ ν α ν τ ο v' ά π ο
δ ε ι χ θ ω σ ι ί ι π ο τ ο ϋ λ ο γ ι κ ο Ο δ ο δ Ε ά ν τ α ω ν ι ζ ό μ ε α ι ά λ λ ή λ α ι ς τ ά σ ε ι ς Π ρ ο έ
κ υ ψ α ν έ ξ ώ ν κ α δ ύ ο π α ρ α τ ά ξ ε ι ς θ ε ο λ ό γ ω ν έ γ ε ν ν ή θ η σ α w Α λ λ ο ι δ η λ α δ ή ό τ ε ρ τ ι
μ ώ τ ε ς τ ς ί κ α ό τ η τ α ς τ ο ϋ ά ν θ ρ ω π ί ν ο υ λ ο γ ι κ ο ί ή γ ο ν τ ο κ α τ ε ί ι θ ε ί α π ρ ό ς ά
π ό σ ε ι σ ι ν η π α ρ α μ ε ρ ι σ μ ό ν τ ο Ο έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ο ϋ κ ύ ρ ο υ ς κ α τ ς α ύ θ ε ν τ ί α ς τ ς
Π α ρ α δ ό σ ε ω ς έ τ ε ρ ο ι δ ε ό Π ο τ ά σ σ ο ν τ ε ς τ ό λ ο γ ι κ ό ν ε Ι ς τ ή ν φ ω ν ι ν τ ς Έ κ κ λ η
σ ί α ς έ θ ε τ ο τ α ύ τ η ώ ς β ά σ ι ν β ε β α ι ό τ η τ ο ς υ ί ο θ ε τ ο ϋ ν τ ε ς τ ή ύ π ό τ ο ϋ Ά ν σ έ λ μ ο υ
π ο σ τ η ρ ι χ θ ε Ί σ α θ ε ω ρ ί α κ α θ ι ν ή φ ι λ ο σ ο φ ί α ε Τ ν α ι θ ε ρ α π α ι ί ς (ancilla) τ ς
Θ ε ο λ ο γ ί α ς Έ ν ο ε ί τ α ι δ μ ω ς ό τ ι δ Ε ν ά π ε κ λ ε ί ε τ ο ο ϋ τ ε ή θ ε ρ χ ι τ α ι ς ν α ι
θ α δ ι ά ζ ι κ α τ τ ή ς κ υ ρ ί α ς α ύ τ ς έ ν ε ρ γ ο Ο σ α ί δ ι ο ο ύ λ ω ς ο ϋ τ ε i'j κ ρ ί α va κ α τ α
δ ο υ λ ο ί τ η ν θ ε ρ α π α ι ν ί δ α α ύ τ ς
3. Ο ύ τ ω ς ή σ χ ο λ α σ τ ι κ ή Θ ε ο λ ο γ ί α π ε ρ ι ο ρ ι σ θ ε ί σ α ε Ι ς τ ή ν χ ρ ή σ ι ν τ ς δ ι α λ ε
κ τ ι κ ς ά α λ α ο ϋ σ α δ ε κ α τ τ Ο π λ ε ί σ τ ο ν ά ό τ η ρ ε τ ή σ τ ο ά τ ο τ ο Ο σ χ σ μ α
τ ο ς δ η μ ι ο υ ρ γ η θ Ε ν ν έ ο ν δ ο γ μ α τ ι κ ο ν κ α δ ι ο ι κ η τ ι κ ο ν κ α θ ε σ τ ω ς τ ς ρ ω μ α ι ο κ α
θ ο λ ι κ ς Ε κ κ λ η σ ί α ς έ λ ά χ ι σ τ α η ύ σ τ ό χ η σ ε τ ο ϋ ά λ η θ ο ό ς σ κ σ ι ο ύ τ ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς
έ π κ ε α κ α Ι ά ν ω φ ε λ ι π ο λ λ ά κ ι ς Π α ρ Ε Κ τ ρ α π ε ί σ α Έ ν ή σ ι τ ο δ ν δ ι κ α ι ο λ ο
γ ή σ κ α ν σ τ η ρ ί ξ ι τ ό Π χ ι τ ι σ μ ο ν μ ε θ λ ω ν τ ώ ν ί ι π ε ρ ο λ ώ cW'roO κ α μ ι
τ ο λ μ ώ σ α ν α δ ι α μ ψ ι σ η τ ή σ ι τ ό κ ρ ο ς τ η ς π α π ι κ ή ς κ α θ έ δ ρ α ς ά λ λ δ λ ω ς τ ο ί ι α
τ ί ο έ τ μ δ λ λ ο ν τ ο ι τ ο σ τ η ρ ί ζ ο υ σ α π α ρ η μ έ λ η σ ε μ Ε τ ά ς Ι σ τ ο ρ ι κ ς έ ρ ε ί ι ν ί χ ς
ί ι π ό τ ο ψ ώ ς τ ώ ν δ π ο ί ω ν δ ι έ τ ρ ε χ α ν κ ί ν δ υ ν ο ν ν δ ε χ θ ώ σ ι θ α ά σ ι μ ο τ ρ α Ο μ α α
ύ π ε ρ ψ ύ α λ ο ι ά ξ ι ώ σ ε ι ς τ ώ ν π α π ώ ν κ α τ ή ν τ η σ ε δ ε ε Ι ς ί ι π ε ρ τ ρ ο φ ί α ν π ν ε ύ μ α τ ο ς φ ι
λ ο σ ο φ ι κ ο ι έ ξ υ π η ρ ε τ ο ϋ τ ο ς ε χ ε ρ έ σ τ ε ο ν τ ή ν δ ι ά σ υ λ λ ο γ ι σ μ ώ ν ά θ ρ ω ο τ ί ω ν δ ι
κ α ί ω σ ι ν ο ύ μ ό ν ο ν τ ώ π ρ ο σ ι τ ώ ν ε Ι ς η ν ά ν θ ρ ω π ί ν η ν δ ι ά ν ο ι α ν χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ώ ν ά
λ η θ ε ι ώ ν ά λ λ κ α Ι τ ώ ν Π α ρ ε ι σ φ ρ η σ α σ ω ε Ι ς τ ι χ ρ ι σ τ ι α ι κ ή ν δ ι δ α σ κ α λ ί α ν π α
Π ι κ ώ ν π λ α ώ κ α Ι κ α ι ν ο τ ο μ ι ω ν Ό σ τ ο ρ ι κ ο ς ώ ς κ τ ο ύ τ ο υ κ λ ά δ ο ς τ η ς Θ ε ο
λ ο γ ί α ς ώ λ ι γ ο ρ ή θ η ή Ι σ τ ο ρ ι κ ή δ ε κ α κ α τ ά γ ρ ά μ μ α έ ρ μ η ν ε α τ ή ς Γ ρ α φ ή ς π α ρ ε
μ ε ρ ί σ θ η δ ι τ ή ς κ α τ α χ ρ ή σ ε ω ς τ ς ά λ λ η γ ο ρ ι κ ή ς κ α ά α γ ω γ ι κ ή ς έ ξ η γ ή σ ε ω ς
θ ε ρ α π ε θ η δ έ ί δ ι α ι τ έ ρ ω ς ή φ ι λ ο σ ο φ ί α ί ι τ ο ι α ζ ο μ έ ν η σ υ ό τ α τ α ε Ι ς έ π ί κ ο
ρ ο ν κ α ί Π α λ υ μ ή χ α ο ν θ ε ρ α π α ι ν ί δ α τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς Ε ν τ ε Ο Ο ε ν έ ξ ε τ ά ζ ω τ ι ς έ
κ α σ τ ο ν τ ώ ν Σ χ ο λ σ τ ι κ ώ ν κ α ί ά π ο δ λ έ Π ω ε Ι ς τ ο δ λ ο ν τ ς έ ρ γ α σ ί α ς α ύ τ ώ ν ά
Π Ο ρ ε π ώ ς ά ν δ ρ ε ς δ μ ο λ ο γ ο υ μ έ ω ς έ ξ ο χ ο ι κ α τ ά τ ε τ ή ν ά χ ί ο ι α ν τ ι φ ι λ ο π ο
ν ί α ν κ α Ι τ ο ν ζ ή λ ο ν ο Τ ο ι δ ν Α σ ε λ μ ο ς δ Ά α ι λ ά ρ δ ο ς δ Β ε ρ ά ρ δ ο ς τ ο ύ Κ λ α ι ρ
ώ δ Π έ τ ρ ο ς Λ ο μ β ά ρ δ ο ς δ Θ ω μ δ ς δ Α κ ι ν δ τ ο ς δ Β ο ν α ε τ ο ρ α ς σ υ γ γ ρ α
φ ε ί ς ά ξ ι ο λ ο γ ώ τ α τ ο ι δ ι ά ν ο ι α ι δ μ ο λ ο γ ο υ μ έ ν ω ς μ ε γ ά λ α ι Ι τ ρ ο σ ε π ο ρ ί σ α ν ο μ Ε ν ό
φ έ λ η π ε ρ τ ό ν σ υ σ τ η μ α τ ι κ ο ν α ύ ή ς κ λ ά δ ο ν κ α Ι τ ο έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ο δ ί κ α ι ο ν
δ ε ν Π ρ ο ή γ α ο ν ό μ ω ς τ ή ν κ α θ ό λ ο υ Θ ε ο λ ο γ ί α ν δ σ ο θ ά ά μ ε ν έ τ ι ς έ κ τ ή ς Ι
κ α ν ό τ η τ ο ς κ α Ι τ ο Ο ζ ή λ ο υ α ύ τ ω ν τ ο ί ι α ν τ ί ο δ ε έ ξ έ τ ρ ε ψ α τ α ύ τ η ώ σ τ ε Π Ο λ
π ρ Ο τ ώ ν κ α τ α ό τ η ς έ π ι θ έ σ ε ω ν τ ς Δ ι α μ α ρ τ υ ρ ή σ ε ω ς va δ ε χ Ε Π τ ι δ ρ ι μ ε ί α ς
έ ι τ ι κ ρ ί σ ε ι ι τ ο Ο Β ά κ κ ω ο ς τ ο Ο Γ έ ρ σ ω ο ς κ α ί τ ο ύ Ί Ξ μ ο

4. Ό σ ο ν ά ψ ο ρ ε ι ς τ ή ν Φ ι λ ο σ ο φ ι κ ι δ ι δ α σ κ α λ ί α ή κ υ ρ ι α ρ χ ί α κ α τ τ ι ν
σ χ ο λ α σ τ ι κ τ π ε ρ ί ο δ ο ν δ ι ε μ ο ι ρ ά σ θ η μ ε τ α ξ ι τ ο ύ Π λ ά τ ω ν ο ς κ α τ ο Ο Ά ρ ι σ τ σ έ
λ ο υ ς Ό Ά ρ ι σ τ ο τ έ λ η ί ά ν ή χ θ η ε Ι ς μ έ γ α κ ί ί ρ ο ι ά λ λ ά κ α Ι ό Π λ ά τ ω ν δ ι
τ ώ ν σ υ γ γ ρ α φ ώ ν τ ο ϋ Α ύ γ ο υ σ τ ί ν ο υ κ α Ι Δ ι ο ν υ σ ί ο υ τ ο ύ Α ρ ε ο π α γ ί τ ο υ έ π έ δ ρ α σ ε
Π ο λ ι π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν π α ρ δ σ ο σ υ ν ή θ ω ς έ κ λ α μ ά ν ε τ α ι ε Ι ς τ η ν δ ι α μ ό Φ ω σ ι ν τ ή ς
Θ ε ο λ ο γ ι κ ή ς σ κ έ ψ ε ω ς Ό Α ρ ι σ τ ο τ έ λ η ς έ γ έ ε τ ο τ ο π ρ ώ τ ο γ ν ω σ τ ό ς ε ι ς τ ή ν
( 3) Ε ς τ η ν ά ν ω τ έ ρ ω π α ά γ ρ α φ ο ν ή κ ο λ ο υ ή σ α μ ε ν τ ά ς σ η μ ε ι ώ σ ε ι ς έ κ τ ω ν ν
τ φ Π α ν ε π ι σ τ η μ ί φ Π α α δ ό σ ε ω ν τ ο ϋ ο ι δ μ ο υ δ ι δ α σ κ ά λ ο υ ή μ ώ ν Έ μ Ζ ο λ ώ τ α
(4) Fisher, ν ά ν ω τ σ ε λ 213 κ α ί ξ ς
-74-
Δ ύ σ ι ν δ ι τ ώ ν μ ε τ α φ ρ ά σ ε ω ν τ ο Ο Β ο η θ ί ο υ β ρ α δ ύ τ ε ρ ο ν δ έ ώ ς ε ί τ ο μ ε ν δ ι τ ώ
ά ρ α ι κ ώ ν μ ε τ α φ ρ ά σ ε ω ν κ α τ ε λ ι κ ώ ς δ ι α ί ι τ ώ ν τ ο ύ τ ω ν τ ώ ά π ο τ ή ς Α ν α τ ο
λ ή ς κ ο μ ι σ θ έ τ ω ν ρ γ ω α ί ι τ ο ί Κ α κ α τ ά ρ χ ό ς μ έ ν ή έ π δ ρ α σ ι ς ή έ κ τ ο Ο
Ά ρ ι σ τ σ τ έ λ ο υ ς ή τ ο μ ό ν ο ν ε δ ο λ ο γ ι κ δ ι τ ι ς Λ ο γ ι κ ή ς α ί ι τ ο ί Β ρ α δ ύ τ ε ρ ο ν δ
μ ω ς α τ η έ π ε ξ ε τ ά θ η κ α έ π α ύ ο ί τ ο Ο π ε ρ ι ε χ ο μ έ ν ο υ τ η ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α τ η ς
ή θ ι κ ή ς Κ α τ τ Ο ν δ έ κ α τ ο ν τ ρ ί τ ο ν δ Ε α Ι ώ ν α ο Ι σ χ ο λ α σ τ ι κ ο ά τ ι μ ε τ ώ π ι σ α ν κ α ί
λ ε τ τ ή ν τ ι ν α μ ο ρ φ ι ν τ ο Π α θ ε ϊ σ μ ο Ο π ρ ο ε ρ χ ο μ έ ν η έ κ τ ο Ο Ν ε ο π λ α τ ω ν ι σ μ ο ύ
ν ι ι δ Π α θ ε ϊ σ μ ο ς ί π Ο έ λ κ ι ι σ τ ι κ ο ν σ χ ί μ α έ ξ ε τ θ ε τ ο ε Ι ς τ Ο σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α τ ώ
Α ρ ά ω ν φ ι λ ο σ ό φ ω ν μ ε τ α ξ τ ώ δ π ο ί ω ν π ρ ο έ χ ο σ α θ έ σ ι ν ε Τ χ ε δ Α β ε ρ
ρ ό η ς (t 1198).
5. Μ έ γ α έ ξ ά λ λ ο υ φ ι λ ο σ ο φ ι κ ο ν π ρ ό β λ η μ α ά π α σ χ ο λ ή σ α ν τ ή σ κ έ ψ ι ν τ ο Ο μ ε
σ α ί ω ο ς ί ι π ρ ξ ε τ ο ί ι π ο τ ώ Ι δ ε ώ ν τ ώ έ κ φ ρ α ζ ο μ έ ω ν δ ι τ ώ ν ό ρ ω ν Ο ν ο μ α
τ ο κ ρ α τ ί α (Nominalismus) κ α Π ρ α γ μ α τ ο κ ρ α τ ί α (Realismus) δ η μ ι ο υ ρ γ η θ έ ν
Κ α it μ έ ν Π ρ α γ μ α τ ο κ ρ α τ ί α ή ί ι τ ο τ ο ϋ Ά σ έ λ μ κ α ά λ λ ω Σ χ ο λ α σ τ ι κ ώ ν
ί ι π ο σ τ η ρ ι χ θ ε ϊ σ α ε σ η γ ε ί τ ο τ ι γ ώ μ η ν ό τ ι α ί κ α θ ο λ ι κ α ν ν ο ι α ι χ ο υ σ ι κ α
π ρ α γ μ α τ ι κ ν ϋ π α ρ ξ ι ν ώ ς π α ρ ό Π λ ά τ ω ι α ί ί δ έ α ι Ή δ Ε Ό ο μ σ τ ο κ ρ α τ ί α ή
ί ι τ ο τ ώ Σ χ ο λ α σ τ ι κ ώ ν RoscelHn κ α Occam ο θ ε τ η θ ε ϊ σ α κ α τ α π ο λ ε μ η θ ε Ι σ α
δ έ κ α ύ π Ο τ ς Ρ ω μ α ϊ κ ή ς Έ κ κ λ η σ ί α ς

ε σ η γ ε ϊ τ ο δ τ ι α ί κ α θ ο λ ι κ α έ ο ι α ι
ε Τ ν α ι ά π λ ώ ς ψ ι λ ό ό ό μ α τ α η ά φ α ι ρ έ σ ε ι ς τ ο Ο ί ί ί π α ρ ξ ι ν δ ε τ ρ α γ μ α τ ι κ ν έ
χ ο ι ι σ ι μ ό ν ο ν τ α έ π μ έ ρ ο υ ς π ρ ά γ μ α τ α
6. Ή Σ χ ο λ α σ τ ι κ Θ ε ο λ ο γ ί α δ ι ε δ ό θ η μ ε γ ά λ ω ς φ δ τ ο κ α τ τ Ο τ έ λ η τ ο Ο
δ ω δ ε κ ά τ ο υ α Ι ώ ν ο ς Ι δ ρ ύ θ η σ α τ Ο Π α ν ε π ι σ τ ή μ ι α τ ο ί ι τ ρ ώ τ τ ο ύ τ ω ν έ τ π ε
ρ ι ο χ ι τ ς Π α ν α γ ί α ς τ ώ ν Π α ρ ι σ ί ω ν Ι δ ρ υ θ έ ν τ ο ς ύ τ ο τ ι ν δ ι ε ύ θ ν σ ι τ ο ί ί κ α γ κ ε λ
λ α ρ ί ο υ τ ο ί ι α ο Ο τ ο ύ τ ο υ ε ί σ ή χ θ η δ έ ν α ύ τ ο ϊ ς μ ε τ τ ώ ν λ ο ι π ώ ν μ α θ η μ ά τ ω ν
δ ι κ α ί ο υ Ι α τ ρ ι κ ι ς κ α φ ι λ ο σ ο φ ί α ς κ α ή δ ι δ α σ κ α λ ί α τ ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς τ ε Ο Ο ε
δ α τ η ώ ν ο μ ά σ θ η έ ν τ α ϊ ς σ χ ο λ α ϊ ς τ α ύ τ α ι ς δ ι δ α σ κ ο μ έ η κ α Σ χ ο λ α σ τ ι κ ή Ο Ι
δ έ δ ι α π ρ έ ψ α τ ε ς έ α ύ τ θ ε ο λ ό γ ο ι ή σ α ν μ ο ν α χ ο ί ν ή κ ο τ ε ς ε Ι ς Ε Υ έ κ τ ώ δ ύ ο
έ ι τ α ι τ ι κ ώ μ ο ν α χ ι κ ώ ν τ α γ μ ά τ ω ι ϊ τ ο ι τ ώ ν Δ ο μ η ν ι κ α ώ ν κ α τ ώ ν Φ ρ α γ κ ι σ κ α
ν ώ ν Ή σ υ ν ή θ η ς δ έ μ έ θ ο δ ο ς κ α θ ι ν έ χ ώ ρ ο ο ί Σ χ ο λ α σ τ ι κ ο ε Ι ς τ ή ν δ ι α π ρ α
γ μ ά τ ε ω ι ν τ ώ ν ζ η τ η μ ά τ ω ν τ ο ή έ τ ο μ έ η Ε τ ί θ ε τ ο π ρ ώ τ ο ν τ ό ύ π ό δ ι α τ ρ α
γ μ ά τ ε ω ι ν θ έ μ α η ή θ έ σ ι ς Ή κ ο λ ο ύ θ ε ι ή έ κ θ ε σ ι ς τ ώ κ α τ τ ς θ έ σ ε ω ς έ ν σ τ ά
σ ε ω ν η ο Ι λ ό γ ο ι ο Ι ά ρ ν ο ύ μ ε ο ι α ύ ή ν π ε ρ ι ε λ α μ ά ο τ ο δ Ε ε Ι ς α ύ τ ι ν κ α Ι π α
ρ α θ έ σ ε ι ς κ τ ο ί ί Α ύ γ ο ι ι σ τ ί ο υ τ ο Ο Α ρ ι σ τ ο τ έ λ ο υ ς κ α λ ο ι π ώ ν σ γ γ ρ α φ έ ω Ε Τ
τ α έ ξ ε τ ί θ ε τ ο ο ί λ ό γ ο ι ο Ι έ π ι ε α ι ο ί Ν τ ε ς κ α ά ι τ ο δ ε ι κ ύ ο τ ε ς τ ή ν θ έ σ ι κ α ί
τ έ λ ο ς ή κ ο λ ο ύ θ ε ι τ ο ι μ τ έ ρ α σ μ α ε Ι ς τ ο δ π ο Ι ο δ σ υ γ γ ρ α φ ε ύ ς τ ε ρ ι λ α μ ά ω
τ α ά ν α π τ ι ι χ θ έ τ α ά ι τ ε κ ρ ί ν ε τ ο ε ί ς τ ς έ ν σ τ ά σ ε ι ς κ α σ ε δ ί δ α ζ ε τ ς φ α ι ν ο μ ε
ν ι κ ς ά τ ι φ ά σ ε ι ς
Π ώ • • • ι ι χ ο λ α ι ι ι ι χ ο ι
1. Π α τ ρ τ ς Σ χ ο λ α σ τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς θ ε ω ρ ε ί τ α ι δ κ σ τ ά ρ χ ή γ ο ύ μ ε ο ς
τ ο Ο Μ τ έ κ (Bec), ε Τ τ α δ ά ρ χ ι ε π ί σ κ ο π ο ς Κ α τ ε ρ δ ο υ ρ ί α ς Ά ν σ ε λ μ ο ς (f 1109),
ο σ τ ι ς σ δ υ ά ζ ω τ Ο μ υ σ τ ι κ ο ν μ ε τ τ ο ϊ ι έ π ι σ τ η μ ο ν ι κ ο Ο κ α Ι θ ε ω ρ η τ ι κ ο ί έ ν τ Ι
Θ ε ο λ ο γ ί ς ι σ τ ο ι χ ε ί ο υ ώ ρ μ ά τ ο ά π ο τ ά ξ ι ώ μ α τ ο ς Π ι σ τ ε ύ ω ί ν α κ α τ α ν ο ή σ ω
(Credo ut intelligam). Ύ π ε ρ τ ι μ ώ ν δ έ ό σ ο ο ύ δ ε ί ς ά λ λ ο ς έ τ Π α γ κ ο σ μ ί μ
ί σ τ ο ρ ί α

ι τ ι ν δ ύ ν α μ ι ν τ ο Ο ά ν θ ρ ί ο υ λ ο γ ι κ ο Ο έ ν ό μ ι ζ ε ν δ τ ι ή δ α τ ο ν ά π ο
δ ε ξ ι π ά ν τ α τ Ο έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ δ ό γ μ α τ α κ α Ι α ι τ ε τ ι τ Ο ύ π ε ρ α ί ο τ α τ ι ν ά ν
θ ρ ω π ί η ν κ α τ α ό η σ ι ν Ό π α δ Ο ς τ ο ύ Π ρ α γ μ α τ ι σ μ ο ί έ γ έ ν ε τ ο ε σ η γ η τ ς τ ή ς ό ν
τ ο λ ο γ ι κ ι ς ά τ ο δ ε ί ξ ε ω ς τ ή ς ύ π ά ρ ξ ε ω ς τ ο ί Θ ε ο ϋ Φ ρ ο ν ώ δ η λ α δ ι ο τ ι δ κ ό σ μ ο ς
τ ώ γ ε ν ι κ ώ δ ε ώ ν ύ φ ί σ τ α τ α ι κ α Ι π ρ ά γ μ α τ ι ε ς τ Ο ί ι π ο τ ο ν ι ι τ λ ο Μ ο ν ο λ γ ι ο
(Monologium) κ α Ι Π ρ ο σ λ ό γ ι ο (Proslogium) σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α α ι τ ο ί ι ύ Ι ε σ τ ή
( 5) XQ. Ά ν δ Ο ύ τ σ ο υ Λ ε ξ ι κ ο ν τ η ς Φ ι λ ο σ ο φ ί α ς ε λ 260.
(6) Β Σ τ ε φ α ν ί δ ο υ ν ά ν ω σ ε λ 501. ·
-75-
ρ ι ζ ε ν δ τ ι έ φ δ σ ο έ κ τ ω ν έ ν τ Ι κ ό σ μ ε λ ώ κ τ ι σ μ ά τ ω ν ά γ δ μ ε θ σ ά α γ κ α ί ω ς
ε Ι ς τ ί Ί ν Ι δ έ α ν ό π ε ί ρ ο κ α τ ε λ ε ι ο τ ά τ ο δ τ ο ς ο ύ τ ι ν ο ς τ ε λ ε ι ό τ ε ρ δ τ ι δ έ ν δ ύ α
τ α ι ν ύ ά ρ χ ι έ τ ε ι λ ο ι ο ν δ Θ ε ό ς ν α ί ι φ ί σ τ α τ α ι κ α ί Π ρ ά γ μ α τ ι Δ ι ό τ ι
ί ι ρ χ ε μ ό ν ο ν ώ ς Ι δ έ α α ή δ ά μ ε θ α ν α ν ο ή σ ω μ ε ν κ α ί τ ε λ ε ι ό τ ε ρ δ ν τ ι τ ι ς Ι δ έ α ς
τ α ύ τ η ς ή τ ο ι ο ν τ ε λ ε ι ό τ α τ ο ν ou μ ό ν ο ν Ι δ ε α τ ω ς ά λ λ α κ α ί π ρ α γ μ α τ ι κ ω ς ί ι τ ά ρ χ ο ν
Θ ε ο ς ν ο ο ύ μ ε ν ο ς μ ό ν ο ν ε ν α ι ό τ ε λ έ σ τ ε ρ ο ς Θ ε ο ϋ κ α ρ ά γ μ α τ ι ι ί π ά ρ χ ο τ ο ς Ε Ι ς
τ ο σ ύ γ γ ρ α μ μ α α ύ τ ο Δ ι α τ ί δ Θ ε ο ς έ γ έ ε τ ο ά ν θ ρ ω ο ς • ( Cur Deus homo)
θ έ τ η σ ε τ Ί ν ί τ ο ϋ Τ ε ρ τ λ λ ι α ο ί ι κ α θ ο ρ ι σ θ ε ί σ α ν ν ο μ ι κ ή ν σ χ έ σ ι ν τ ο ί ά ν θ ρ ώ π ο
κ α Ι τ ο Θ ε ο ϋ Β α σ ι ζ ό μ ε ν ο ς δ ε έ τ ή ς ά λ η θ ε ί α ς δ τ ι κ α τ α τ ο ϋ Θ ε ο σ
λ ι δ α τ ή ς ό μ α ρ τ ί α ς ε σ ώ ρ ε σ ε ν ε Ι ς τ ο ν θ ω ν έ ν ο χ ή ν β ά ρ ο υ ς ά τ ε ί ρ ο
ώ ς ά π ε ι ρ ο ν ε ν α ι τ ο Π ρ ό σ ω ο ν τ ο ί ι Θ ε ο ϋ ί ι τ ε ρ ε τ ό ν ι σ ε μ ο ν ο μ ε ρ ώ ς τ ί Ί ν δ ι κ α σ τ ι
κ ν Ε Π Ο ψ ι ν κ α λ ε ρ τ η ς ν ο χ ς τ ο ά θ ρ ώ ο υ ε α τ ι τ ο ϋ Θ ε ο ι ί π ο σ τ η ρ ί ξ α ς
δ τ ι ρ Ο ς έ ξ ά λ ε ι ψ ι ν τ ο ϋ ά ε ί ρ ο χ ρ έ ο υ ς δ ε ά ν θ ρ ω Π ό τ η ς ό μ α τ ή σ α σ α
έ χ ρ ε ώ σ τ ε ι ε Ι ς τ θ ε ί α ν δ ι κ α ι ο σ ύ η έ ξ ε ζ ή τ ε ι α τ η ί ν α κ α ε ί ρ ο ι ι ά ξ ί α ς λ ύ
τ ρ ο ν κ α τ α λ η θ ί ι ρ ο ς Ι κ α Υ Π ο ί η σ ι ν α ί π ι ς Τ ο ι ο Ο τ ο δ ε λ ί ι τ ρ ο μ ό ν ο ν δ ι α
τ ο ϋ ά ε ί ρ ο ά ξ ί α ς α ί μ α τ ο ς τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ο δ σ τ ι ς δ ε ν ή τ ο μ ό ν ο ν ν θ ρ ω
ς ά λ λ κ α Ι ε ι ρ ο ς Θ ε ό ς ή δ ύ α τ ο ν κ α τ α λ η θ ί Π α ρ ε ί δ ε ν δ μ ω ς ό
Α σ ε λ μ ο ς δ τ ι ι Ί έ ν α ν θ ρ ώ η σ ι ς τ ο ϋ Κ ρ ί ο ί ι τ ι ρ ξ ε κ α έ κ δ ή λ ω σ ι ς τ ή ς θ ε ί α ς
ά γ ά η ς κ α Ι έ μ μ έ ν ω ν μ ό ν ο ν έ τ ί τ ή ς Ι δ έ α ς τ ή ς Ι κ α ο Π ο ι ή σ ε ω ς π α ρ έ τ ρ ε ξ ε ν ό τ ι
ό Κ ύ ρ ι ο ς έ θ έ ω σ ε τ ί Ί ν έ ξ ή μ ώ ν λ η φ θ ε Ί σ α ν ά θ ρ ω ί η ν φ ύ σ ι ν π ρ ο σ λ α ω ν τ α ύ τ η ν
ώ ς ά α ρ χ ή ν δ ι ή ς σ ν ε ν ο ϋ τ α ι μ σ τ ι κ ώ ς ρ ό ς ή μ ς Έ Ο ν σ τ α θ ώ μ ε μ ό ν ο ν μ έ
χ ρ ι τ ή ς έ ξ ι λ ε ώ σ ε ω ς τ ό τ ε ό έ ξ ι λ ε ο ύ μ ε ν ο ς ά ν θ ρ ω ο ς δ ε ν Π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι κ α ί έ
σ ω τ ε ρ ι κ ώ ς μ ε τ έ χ ω ν κ α ί κ ο ι ν ω ν ώ ν τ ώ ά ξ ι ο μ ι σ θ ι ώ ν τ η ς θ υ σ ί α ς τ ο ϋ Κ υ ρ ί ο υ
ά λ λ ο Ι ο ν ε ί ε ξ ω θ ε ν κ α τ α λ α μ α ν ό μ ε ο ς Π ό σ ο ν έ ξ ά λ λ ο υ ό Ά ν σ ε λ μ ο ς ι ί π ε ρ ε
τ ί μ α Π ι ν δ ύ α μ ι ν τ ο ϋ ά θ ρ ω ί ν ο υ λ ο γ ι κ ο φ α ί ν ε τ α ι κ α έ κ τ ο ϋ σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ ο ς
α ί ι τ ο ϋ De Trinitate et de incarnatione Verbi, έ ν τ ό ο ί ν ζ η τ ε ί ν a ά tr
δ ε ί ξ ι τ ι ν π ε ρ Τ ρ ι ά δ ο ς κ α τ ο Θ ε α ν δ ρ ι κ ο ϋ π ρ ο σ ώ ο υ τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ο ύ δ ι
δ α σ κ α λ ί α ν Έ κ τ ο ς τ ώ ν ρ γ ω ν τ ο ύ τ ω ν Ε γ ρ α ψ ε ό Α ν σ ε λ μ ο ς κ α λ λ ά λ λ α έ ρ γ α
2. Έ τ ε ρ ο ς δ ι ά σ η μ ο ς σ χ ο λ α σ τ ι κ ό ς κ α τ α κ ρ ι θ ε ς δ μ ω ς ι ί π ο τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς
ί ι π ή ρ ξ ε ν ό έ κ τ η ς γ α λ λ ι κ ή ς Β ρ ε τ τ ά η ς κ α τ α γ ό μ ε ν ο ι κ α tv Π α ρ ι σ ί ο ι ς μ ο ρ φ ω
θ ε ς κ α Ι δ ρ ά σ α ς Π έ τ ρ ο ς Ά α ι λ ά ρ δ ο ς ( I I I 42). Έ μ π ε ι ρ δ τ α τ ο ς δ ι α λ ε κ τ ι
κ ο ς ί ι π ε ρ έ α λ ε έ ν τ ο ύ τ ά τ α ς τ σ ς σ υ γ χ ρ ό ν ο υ ς τ ο υ Τ ο ά ξ ί ω μ α ά τ Ο
ό ο ϊ ο ν ώ ρ μ ά τ ο τ ό λ ω ς ά τ ί θ ε τ ο τ ο ϋ έ ξ ο δ έ ξ ε κ ί ε ι ό Ά ν σ ε λ μ ο ς Η τ ο δ ε
τ ο ύ τ ο Ο ύ δ ε π ρ έ ι ε ι ν τ ι σ τ ε ί ι η τ α ι έ μ ή ρ ό τ ε ο κ α τ α ο η θ ί ι
(Nihil credendum nisi prius inteJiectum). Κ α ώ θ ε ϊ τ ο μ έ ό Ά α ι λ ά ρ δ ο ς
κ υ ρ ί ω ς έ κ τ ο ϋ π ά θ ο υ ς χ ί ι τ ο ι ρ Ο ς Ε ρ ε ν ν α ν δ τ ι δ μ ω ς ο τ ο ς έ φ έ ε τ ο ά
σ ν ν α ι σ θ ή τ ω ς κ α π ρ ό ς τ Ο ν ό ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ό ν ε ν α ι φ α ν ε ρ ό ν Τ ο κ ύ ρ ι ο ν σ ύ γ γ ρ α μ
μ α χ ί ι τ ο ί ι έ ι ρ ά φ ε τ α ι «Sic et non• (::: Ν α κ α ί ο χ ι έ α ά τ Ι δ ε ρ α μ α
τ ε ό μ ε ο ς δ ο γ μ α τ ι κ κ α ή θ ι κ ζ η τ ή μ α τ α π α ρ α θ έ τ ε ι τ ς ώ μ α ς τ ώ ν Π α τ
ρ ω ν ε Ι ς τ ς ό ο ί α ς ό μ ω ς ά ν ε ύ ρ ι σ κ ε δ ι α φ ω ν ί α ς έ π ί 158 σ η μ ε ί ω ν τ ή ς Θ ε ο λ ο
γ ί α ς τ ο ο ο δ π ε ρ ά ν τ έ α ι ν ε ν ε Ι ς τ ό π ε ι μ α τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς Ο τ ω ς έ λ ε θ έ ρ ω ς
ρ ε ν ν ώ κ α Ι δ ι α λ ε γ ό μ ε ν ο ς ό Ά α ι λ ά ρ δ ο ς κ α τ έ λ η ξ ε ώ ς π ρ ο ς τ ή ν θ ε ο π ε σ τ ί
τ ώ Γ ρ α φ ώ vO: δ ι δ ά σ κ ι ι δ τ ι ο Ι Π ρ ο φ ή τ α ι δ έ Ί ι δ ι ε τ έ λ ο ά τ ο τ ε ί ι π ο τ ή μ
ε σ Ί τ ο ϋ Α γ ί ο υ Π ν ε ύ μ α τ ο ς κ α δ τ ι ό Π έ τ ρ ο ς κ α ό Π α ϋ λ ο ς δ ι ε φ ώ ν ο π ρ ο ς
ά λ λ ή λ ο υ ς ώ ς π ρ Ο ς τ ή τ ή ρ η σ ι ν τ ο ϋ ν ό μ ο υ κ α δ ι ώ ρ θ ο υ ό ε ς τ ο ν έ τ ε ρ ο Κ α
τ Ο δ ε τ ο Σ τ ε φ α ν ί δ η ν έ κ δ ε χ ό μ ε ν ο ς τ τ ρ ί α τ ή ς Θ ε ό τ η τ ο ς ρ ό σ ω α ώ ς τ ρ ε ί ς
Ι δ ι ό τ η τ α ς τ ο ί ι Θ ε ο ϋ α τ ο δ ν α μ ί α ν σ ο φ ί α ν κ α ά ά τ η ν έ π λ η σ ί α ζ ε π ρ ό ς
τ ο ς δ α μ ι κ σ ς μ ο ν α ρ χ ι α ο ύ ς τ Ί ν δ έ έ ν α ν θ ρ ώ π η σ ι έ δ έ χ ε τ ο ώ ς δ ν α μ ι κ ή ν
ν ο ί κ η σ ι τ ο ί ι Θ ε ο ύ έ ν τ Ι ά θ ρ ώ τ φ Ί η σ ο ϋ Ά φ έ τ έ ρ ο δ έ ε τ ο δ τ ι ό Ί η
σ ο ί ί ς Χ ρ ι σ τ Ο ς τ ο σ ω τ η ρ ι ώ ς ρ ί τ ο ί ί έ π ε τ έ λ ε σ ε δ ι α τ η ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς
κ α τ ο ί ί Π α ρ α δ ε ί γ μ α τ ό ς τ ο δ ι ό τ ο ϋ θ α ν ά τ ο υ τ ο υ δ Ε έ π ι δ ε ι χ θ ε ί σ α π ρ Ο ς
τ ο ν ό μ α ρ τ ω λ ο ά θ ρ ω ο ν ά ά π η έ ν ε γ έ η σ ε έ τ κ α ρ δ ί τ ο ϋ ά θ ρ ώ ο ν
(7) Α τ ό σ ε λ 502. ·
-76-
τ ί σ τ ο ι χ ο ν ά ά π η ν ή τ ι ς κ α ά ν α σ ν έ δ ε σ ε ν α ί ι τ ο ν μ ε τ ά τ ο Ο Θ ε ο ί ί Ο ί ί τ ω ς ό Ά
α ι λ ά ρ δ ο ς ί χ θ η ε Ι ς τ ο ν Ό ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ό ν ξ ou κ α κ α τ ε κ ρ ί θ η ό φ ο ρ ι σ θ ε ς ι π ο
Ι ν ν ο κ ε ν τ ί ο Β Ή δ ι α λ ε κ τ ι κ ή τ α ι δ μ ω ς μ έ θ ο δ ο ς ώ ς φ έ ρ ο σ α ν ο μ ι κ ο ν χ α
ρ α κ τ ή ρ α ( Sic et non ε Τ δ ο ς δ ί κ η ς ά ν τ α ι ο κ ρ ι ν ό μ ε ν ο π ρ Ο ς τ ο ν ο μ ι κ ό π ε
μ α τ ς Δ υ τ ι κ ι ς Ε κ κ λ η σ ί α ς δ ι ε τ η ρ ή θ η τ ώ ν μ α θ η τ ώ ν τ ο Ά β α ι λ ά ρ δ ο ν τ
χ ρ ή σ ε ι α ύ τ ή ς ά Π ο μ α κ ρ ο μ έ ω ν τ ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ η ς π α ρ α δ ό σ ε ω ς
. 3. Μ έ γ α ς ά ν τ α ω ν ι σ τ ι ς TOU Α δ α ι λ ά ρ δ ο ί ι ι ρ ξ ε ν δ Β ε ρ ν ά ρ δ ο ς τ ο Κ λ α ι ρ
β ώ ( 1091-1153) ί ι π ε ρ έ χ ω τ ά ι τ ο ώ ς κ α ά τ ω ν τ ω ν σ υ γ χ ρ ό ν ω ν τ ο κ α τ ά
τ ι ν ε ί ι λ ω τ τ ί α σ δ ά ζ ω ν δ ε μ ε τ τ ή ς δ ι α λ ε κ τ ι κ ή ς κ α Ι έ ν θ ε ρ μ ο ν μ σ τ ι κ ι σ μ ο ν
κ α Ι χ η μ α τ ί σ α ς ε κ ο σ ι π ε ν τ α ε τ ή ς ή δ η tv έ τ ε ι 1115 π ρ τ ο ς ή γ ο ύ μ ε ν ο ς τ ο Ο ν
Κ λ α ι ρ ω μ ο ν α σ τ η ρ ί ο υ Θ έ σ α ς κ α Ι α ύ τ ό ς ώ ς Σ μ ε ω ν δ ν έ ο ς θ ε ο λ ό γ ο ς κ έ ν τ ρ ο ν
τ ο ί μ υ σ τ ι κ ι σ μ ο ί τ ο ν Χ ρ ι σ τ ό ν έ ξ ί ρ ε ν ε δ ι κ ώ τ ε ρ ο ν τ ή ν μ ε τ τ ο ϋ Έ σ τ α ρ ω μ έ ο
Χ ρ ι σ τ ο Ο έ ν ω σ ι ν δ ν ε ω τ ε ρ ι σ μ ό ς τ α ι δ ό δ τ ο ς δ ω κ ε ώ θ η σ ι ν κ α Ι ε Ι ς τ ς σ τ α υ
ρ ο φ ο ρ ί α ς Ά λ λ η γ ο ρ ώ τ ο σ μ α τ ω ν χ σ μ ά τ ω ν ά π ε σ κ ό π ε ι ν ά σ π ά ζ η τ α ι δ ι
τ ώ ν χ ε ι λ έ ω τ ο υ τ ο ν Ο ό ρ ά ι ο ν Ν υ μ φ ί ο ν π ε ρ ι έ γ ρ α φ ε δ ε τ ή ν π ρ Ο ς α ό τ ο ά γ ά
τ η ν τ α ι δ ι φ ρ ά σ ε ω ν κ α Ι γ λ ώ σ σ η ς έ κ τ ο ο σ ζ υ γ ι κ ο ι ρ ω τ ο ς Π α ρ α π ο ν ο ύ μ ε ν ο ς
κ α τ ι Χ τ ο ϋ Ά β α ι λ ά ρ δ ο δ ι ό τ ι σ ε τ έ λ ε σ ε ν π ε ρ Τ ρ ι ά δ ο ς β ι δ α σ κ α λ ί α ν ι Χ κ α
τ α σ τ ί θ έ μ α σ υ ζ η τ ή σ ε ω ν τ ώ ν π α ι δ ί ω ν έ τ α Ί ς ό δ ο Ί ς Ε δ ε ί κ ε τ ρ ε Ί ό δ ο ο ς
π ρ Ο ς κ α τ ά λ η ψ ι ν τ ή ς θ ε ί α ς ά λ η θ ε ί α ς Ή π ρ ώ τ η ε Τ ν α ι ι δ ι Ο τ ή ς ν ο ή σ ε ω ς κ α Ι
τ ο ϋ λ ο γ ι κ ο ί κ χ τ ά λ η ψ ι ς ι τ ι ς δ ε ν ε Τ ν α ι δ υ ν α τ ή ν τ ι α ο ύ σ ι ι ζ ω ί Ή δ ε υ
τ έ ρ α ε Τ α ι ι δ ι τ η ς Ι δ έ α ς ii δ ο ξ α σ ί α ς ή τ ι ς ε Τ ν α ί τ ι σ τ ε ρ ο ύ μ ε ν ο ν κ α Ι κ ε ν ο
β ε β α ι ό τ η τ ο ς Κ α Ι ι τ ρ ί τ η ε Τ ν α ι ι δ ι τ η ς π ί σ τ ε ω ς ή τ ι ς ε Τ ν α ι π ρ ό σ λ η ψ ι ς δ ι α
τ ή ς κ α ρ δ ί α ς κ α Ι τ ή ς θ ε λ ή σ ε ω ς τ ι ϊ ς θ ε ί α ς ά λ η θ ε ί α ς δ ι ή ς κ α τ Ι Ι ό λ η ψ ι ν κ α Ι
δ ι α τ ο λ ο γ ι κ ο ο δ ι α β λ έ ο μ ε ν τ α ύ τ η Ε τ ν α ι δ ν ν α τ α α ί έ κ σ τ ά σ ε ι ς τ ο ί ί σ α ι
σ θ ή μ α τ ο ς δ τ α ν ι ψ χ ι φ ω τ ί ζ ε τ α ι κ α Ι δ έ χ ε τ α ι β λ έ ψ ε ι ς τ ι ν ς τ ώ ν ο ύ ρ α ί ω ν
π έ ρ α π ά σ η ς ά ν τ ι λ ή ψ ε ω ς δ ι τ ο Ο λ ο γ ι κ ο ϋ Ό Β ε ρ ν ά ρ δ ο ς δ ν ύ π η ρ ξ ε ν έ χ θ ρ Ο ς
τ ι ϊ ς μ α θ ή σ ε ω ς κ α Ι έ π ι ι τ τ ή μ η ς ά λ λ έ θ ε ώ ρ ε ι δ τ ι τ ο λ ο γ ι κ ο ν ε δ ε ι ν χ α λ ι α
γ ω γ ι ϊ τ α ι έ ξ ε δ ε τ ή ε ύ σ έ β ε ι α ώ ς τ ι ν θ ύ ρ α τ ή ς γ ν ώ σ ε ω ς
4. Μ α θ η τ ή ς τ Α β α ι λ ά ρ δ ο υ δ ι ά σ η μ ο ς ί ι π ι ρ ξ ε δ Π έ τ ρ ο ς Λ ο μ β ά ρ δ ο ς 1164),
κ α τ ά ρ χ Ο ς κ α θ η γ η τ ή ς κ α Ι ε Τ τ α έ π ί σ κ Ο Π ο ς Π α ρ ι σ ί ω ν Ή κ ο λ ο ύ θ η σ ε μ ε τ ά λ λ ω ν ό
μ ο φ ρ ό ω ν τ ο σ χ ο λ α σ τ ι κ ώ ν τ ι ν μ έ σ η ν ό δ Ο ν μ ε τ α ξ τ ώ ν δ ύ ο τ ά σ ε ω ν τ ι ϊ ς δ ι α
λ ε κ τ ι κ ι ϊ ς δ η λ α δ η κ α Ι τ ι ϊ ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ι ϊ ς κ α Ι ε Ι ς τ ο ρ γ ο ν α ύ τ ο ϋ Sententiarum
libri quatuor ( = Γ ν ω μ ώ ν β ι β λ ί α τ έ σ σ α ρ α σ σ τ η μ α τ ο π ο ί η σ ε ν τ Ο δ ό γ μ α τ α
τ ι ϊ ς Ε κ κ λ η σ ί α ς κ α τ δ ι α ί ρ ε σ ι ν τ η ρ ο μ έ ν η ν ά χ ρ ι τ ο ϋ ν ί ε ί ς τ ς Δ ο γ μ α τ ι
κ ά ς τ ο ι π ε ρ Θ ε ο Ο π ε ρ δ η μ ι ο υ ρ γ ί α ς ε ρ σ ω τ η ρ ί α ς π ε ρ μ υ σ τ η ρ ί ω ν
κ α Ι π ε έ σ χ ά τ ω ν Ό Π έ τ ρ ο ς Λ ο μ β ά ρ δ ο ς δ ε ν δ ι ε ξ έ φ υ γ ε τ ι ϊ ς ί ι τ ο ν ο ί α ς ό τ ι
δ έ ν τ ο έ ν π ά σ ι ν ό ρ θ ο φ ρ ο ν ω ν τ ο μ σ τ ι κ ο ί ι 'I ω α κ ε μ τ ι ς Floris ά π ο δ ώ σ α ν
τ ο ς ε Ι ς α ί ι τ ο ν τ ε τ ρ α θ ε ί α ν έ π τ λ ό γ δ τ ι έ ξ ε δ έ χ ε τ ο τ ο ν Π α τ έ ρ α ώ ς π ρ ο σ ω π ι
κ η ν ά ρ ή ν έ ξ ή ς έ γ ε ν ν ή θ η δ Υ ί ό ς έ ν ι θ ε ί α ο ό σ ί α π ρ ο ή λ θ ε ν ώ ς τ ε τ ά ρ τ η τ ι ς
Α λ λ ι έ ν Λ α τ ε ρ α ί ι ν ο δ ο ς τ ο ϋ 1215 ά π ε φ ά θ η ύ π ρ τ ο ϋ Λ ο μ ά ρ δ ο υ Α
ν α γ ν ω ρ ι σ θ ε Ί σ α δ έ ι σ ή μ ω ς ι Δ ο γ μ α τ ι κ ή α ό τ ο ί ή κ ο λ ο υ θ ε τ ο έ π μ α κ ρ ο ν κ α Ι
ύ π ο τ ώ ν έ π ι γ ε ν ε σ τ έ ρ ω ν δ ο γ μ α τ ι κ ώ ν σ υ γ γ ρ α φ έ ω ν σ χ ο λ ι α σ θ ε Ι σ α π ο λ λ ά κ ι ς
Θ • Α κ μ ή ς Ο Χ ο λ α Ο ι κ ς Θ ε ο λ ο ι α ς
1. Ή Σ χ ο λ α σ τ ι κ ι Θ ε ο λ ο γ ί α κ μ α σ ε τ ρ ο π α ν τ ο ς κ α τ Ι τ ο ν δ έ κ α τ ο ν τ ρ ί τ ο
α Ι ώ ν α 'Etr1 κ ε φ α λ ς τ ή ς π ε ρ ι ό δ ο υ τ α ύ τ η ς ί σ τ Χ τ α ι ό Α λ έ ξ α ν δ ρ ο ς τ ι ϊ ς Χ ά λ η ς
(t 1245), η ά λ λ ω ς Χ α λ έ σ ι ο ς κ α λ ά ι μ ε ν ο ς ά π ο τ η ς έ ν τ ά γ γ λ ι κ ι Ί μ ο ν ι Hales,
έ θ α έ μ ο ρ φ ώ θ η Κ α τ α τ α χ θ ε ς ε Ι ς τ ο τ ά γ μ α τ ώ ν Φ α γ κ ι σ κ α ώ ν έ δ ί δ α ξ ε Θ ε ο λ ο
γ ί α έ ν Π α ρ ι σ ί ο ι ς π ρ ώ τ ο ς δ α ί ι τ ο ς ώ ν ό μ α σ ε τ ο σ ύ γ γ ρ α μ μ α α ί ι τ ο δ ι τ ο ί ί
δ ρ ο υ Swnma, τ ο κ ρ α τ ή σ α ν τ ο ς γ ε ν ι κ ω ς π α ρ ά τ ό ι ς έ π ι γ ε ν ε σ τ έ ρ ο ι ς Κ α τ τ ο ν
Σ τ ε φ α ί δ η ν

δ δ ρ ο ι ο ύ τ ο ς έ χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ή θ η ε ί ς τ ν έ ν ν ο ι α ν τ ο ά θ ρ ο ί σ μ α τ ο ς
(8) Ε ν ά ν ω τ σ ε λ 505.
-77-
δ ι ό τ ι δ ω ς oi Ρ ω μ α ί ο ι ρ ο σ θ έ τ ο τ ε ς τ ο ς ά ρ ι θ μ ο ς ρ ο έ τ α σ σ ο Ι Ο ι θ ρ ο ι σ μ α
α ύ τ ώ ν ο ύ χ ώ ς σ υ ν ή θ ω ς ί ι ο κ ά τ ω ά λ λ ί ι τ ε ρ ά ι σ τ ώ ν ο ϋ τ ω κ α ο Ι ά τ ο τ ο Ο
Α λ ε ξ ά ν δ ρ ο υ σ χ ο λ α σ τ ι κ ο ί ρ ο έ τ α σ σ ο ν τ ο δ λ ο σ γ ρ ά μ μ α Ι ο ς α π ώ ν ε ρ ί
λ η ψ ί ν η ν α Έ ε ι δ ι δ έ τ ο σ ύ γ γ ρ α μ μ α π ε ρ ι ε ί χ ε σ ύ η μ α Θ ε ο λ ο ί α ς δ δ ρ ο ς
ο δ τ ο ς κ α τ ή τ η σ ε ν ά σ η μ α ί ν ι σ ύ σ τ η μ α μ ι ά ς έ ι σ τ ή μ ς η έ ό ς μ α θ ή μ α τ ο ς
Δ ι ά τ ο ύ Α λ ε ξ ά ν δ ρ ο υ ο δ τ ι ο ς TCr σ χ ό λ ι α ε Ι ς τ ο ν , λ ρ ι σ τ ο τ έ λ ν Ι π ε δ ο κ ι μ ά σ θ η
σ α ύ π ό τ ο π ά τ α Γ ρ η γ ο ρ ί ο Θ ( 1215) I έ κ ρ ά τ η σ ε ν έ λ ε θ έ ρ α χ ρ ή σ ι ς τ ώ
σ υ γ γ ρ α φ ώ ν τ ο ύ Σ α φ ί τ ο υ φ ι λ ο σ ό φ ο υ α μ ή ά τ ι κ ε ί μ ε ν α ι δ ε ε Ι ς τ ή ν έ κ κ λ η
σ ι α σ τ ι κ η ν δ ι δ α σ κ α λ ί α φ ι λ ο σ ο φ ι κ α ί θ ε ω ρ ί α ι α ί ι τ ο ι χ α ρ α κ τ η ρ ι σ θ ε ϊ σ α ι ώ ς π ρ ο
θ ά λ α μ ό ς τ ι ς τ η ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς έ φ ο ό ή δ ύ α τ ο ά κ ι η θ έ λ ε θ έ ρ ω ς τ ο λ ο ι κ ο ν
κ α ά φ έ α τ ο ν ά ά ν α χ θ ε Ι ς α π ό ς ( ί π α ρ ξ ι ς Θ ε ο ί ι ά θ α α ά ί α τ ή ς ψ υ χ ή ς Π ρ ό
ν ο ι α τ ο ύ Θ ε ο ί κ ρ ί σ ι ς κ α ά τ α ό δ ο σ ι ς ι δ ύ α τ ο ό σ μ ι α σ θ ω σ ι κ α ί ν
έ ν ω θ ω σ ι μ ε τ τ ή ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ η ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς Τ ο ρ γ ο τ ή ς σ ε ν ώ ε ω ς
τ α ύ τ η ς ά ν έ λ α ο ν ο Ι σ χ ο λ α σ τ ι κ ο ί τ ή ς π ε ρ ι ό δ ο υ τ α ι ί π ι ς τ ο ι η σ ά μ ε ν ο ι δ ι ά κ ρ ι σ ι ν
τ ώ δ ι ό τ ο ύ ό ρ θ ο λ ό γ ο υ ά ν ε ρ ι σ κ ο μ έ ω ν ά λ η θ ε ι ώ ά τ ό τ ώ ν ά λ η θ ε ι ώ ν τ ή ς
θ ε ί α ς Α π ο κ α λ ύ ψ ε ω ς ε ς ά ς ά φ έ α τ ο ι δ ε ν ι δ ύ α τ ο ό ά α χ ό ά θ ρ ώ π ι ο ς
λ ό γ ο ς Δ ι ό τ ς ά λ η θ ε ί α ς τ α ύ τ α ς ο Τ α ι ε α ι ι Τ ρ ι α δ ι κ ό τ η ς τ ο ύ Θ ε ο ί ι ή έ ν α ν
θ ρ ώ η σ ι ς τ ο ϋ Λ ό γ ο υ ι δ ι α ύ τ ο ύ ά π ο λ ύ τ ρ ω σ ι ς ή π ε ρ ί Ε κ κ λ η σ ί α ς κ α ί τ ώ
μ υ σ τ η ρ ί ω ν δ ι δ α σ κ α λ ί α ή Έ σ χ α τ ό λ ο γ ί α δ ά θ ρ ώ π ι ο ς λ ό γ ο ς ι δ ύ α τ ο ν Π α
ρ ά σ χ ι τ ς ύ τ η ρ ε σ ί α ς α ύ τ ο ύ ά Π ο δ ε ι κ ί ι ω έ ξ ι σ τ έ ρ ο υ ό τ ι δ έ ν ά τ ι φ ά σ κ ο σ ι ν
ε Ι ς τ ο ν ό ρ θ ό ν λ ό γ ο ν Ο ύ τ ω ς ο Ι σ χ ο λ α σ τ ι κ ο ί τ ή ς π ε ρ ι ό δ ο υ α ύ τ ή ς δ ε ν δ π ε ρ ε τ ί μ ω
τ ή ν δ ύ ν α μ ι ν τ ο ί ί ά θ ρ ω τ ί ν ο λ ό γ ο υ ώ ς ο Ι τ ή ς π ρ ο η γ ο μ έ η ς π ε ι ό δ ο τ ώ ν ό
π ο ί ω ί ι ι τ ή ρ ξ α ν σ ι ι τ η ρ η τ ι κ ώ τ ε ρ ο ι Ή μ έ θ ο δ ο ς τ ο ί ι Ά λ ε ξ ά δ ρ ο ι ι κ α τ τ Ο ν Σ τ ε
φ α ί δ η ν ύ π ή ρ ξ ε κ α τ ο ί ι σ ί α μ ν ι α ύ τ ι π ρ Ο ς τ ή ν τ ο ί ί Ά δ α ι λ ά ρ δ ο (Sic
et non), έ δ ε ί κ ν υ ε ν ό μ ω ς μ Ε γ α λ υ τ έ ρ α ν β α θ ι ί τ η τ α κ α Ι μ ε γ α λ ι ί τ ε ρ ο ν π λ ό ύ τ ο ν
δ ι ο κ α κ α τ έ σ τ η ύ π ο δ ε ι γ μ α τ ι κ η δ ι ό τ ο ύ ς μ ε τ α ύ τ ο σ χ ο λ α σ τ ι κ ο ύ ς
2. Α λ λ ι σ χ ο λ α σ τ ι κ η Θ ε ο λ ο γ ί α τ ή ς π ε ι ό δ ο χ ί ι τ ς έ δ έ ξ α τ ο ε ί ι ε ρ γ ε τ ι κ ι
έ Π ί δ ρ α σ ι ν ύ π ο τ ή ς ε ύ σ ε ί α ς κ α ί τ ς ά γ ι ό τ η τ ο ς τ ο ί ί ά γ ί ο υ Φ α γ κ ί σ κ ο τ ο ί ί
Α σ ι ζ ί ο τ ο ύ δ π ο ί ο τ η ν δ ι ά ν ο ι α ν ε Τ χ ε π λ η ρ ώ σ ε ι ή Ι δ έ α κ α Ι " σ η τ ή ς
ά α ε ώ σ ε ω ς τ ι ς ζ ω ή ς κ α Ι τ ή ς π τ ω χ ε ί ά ς τ ο ι η σ ο ύ Β ε β α ί ω ς ό μ υ σ τ ι κ ι σ μ ό ς
ά ε π τ ύ χ θ η κ α τ ό τ ή ν έ π ο μ έ η ν Π ε ρ ί ο δ ο ν τ ή ς π α ρ α κ μ ή ς τ ο ί ι σ χ ο λ α σ τ ι κ ι σ μ ο ι
Α λ λ δ η κ χ τ τ η ν τ ε ρ ί ο δ ο ν τ α ύ τ η ν δ μ σ τ ι κ ι σ μ ο ς κ α ί 6 σ χ ο λ α σ τ ι κ ι σ μ ο ς δ ε ν
ά τ η γ ω ν ί ζ ο τ ο ά λ λ ή λ ο υ ς Ό λ ω ς τ ο ύ ν α ν τ ί ο ν ο Ι μ ε γ ά λ ο ι μ υ σ τ ι κ ο ί ύ ή ρ ξ α σ χ ο
λ α σ τ ι κ ο ί έ ν έ ξ ά λ λ ο υ ο Ι μ ή μ υ σ τ ι κ ο ί σ χ ο λ α σ τ ι κ ο ί ε Τ χ ο κ α Ι π ε ϊ α τ ο
μ υ σ τ ι κ ι σ μ ο κ α ί π α ρ ε ί χ ο θ έ σ ι τ ι ν ε ς α ο ν κ α έ ν 1'!j δ δ α σ κ α λ ί τ ω ν
Τ ο ι ο τ ο ς μ υ σ τ ι κ ο ς κ α ί δ ι ά σ η μ ο ς σ χ ο λ α σ τ ι κ ό ς ύ π ή ξ ε ό μ α θ η τ ή ς τ ο ί ι Α λ ε
ξ ά ν δ ρ ο υ κ α ί Φ α γ κ ι σ κ α ο ς μ ο ν Χ χ ό ς ε Τ τ α δ Ε κ α Ι έ π ί σ κ σ π ο ς Ά λ δ ά ο τ ς Ι
τ α λ ί α ς Ι ω ά ν ν η ς Β ο ν α δ ε τ ο ύ ρ α ς χ ρ η μ α τ ί σ α ς κ α ί κ α θ η η τ ή ς έ Π α ρ ι σ ί ο ι ς έ
π ι κ λ η θ ε ς «doctor seraphicus). Ο ο ς ά Π έ δ ι δ ε μ ε γ ί σ τ η ν σ η μ α σ ί α ν ε Ι ς τ ό ν
τ ν ε μ α τ ι κ ο φ ω τ ι σ μ ό ν ό σ τ ι ς έ ε τ ι ι γ χ ά ε τ ο δ ι τ ή ς κ α θ ά ρ σ ε ω ς τ ή ς ψ υ χ ή ς δ ι ό
τ ή ς θ ε ί α ς χ ι τ ο ς κ α ί ά ό δ ο τ α ύ τ η ς ε Ι ς τ ή ν έ κ σ τ α τ ι κ ι ν Π ό λ α σ ι κ α θ ε ω
ρ ί α τ ώ ν π ρ α γ μ α τ ι κ ο τ ή τ ω ν τ ή ς σ τ ε ω ς Π α ρ έ μ ε ι ε έ ν τ ο ύ τ ο ι ς σ χ ο λ α σ τ ι κ Ο ς
ε Ι ς τ ή ν μ έ θ ο δ ο ν α π ο ύ π ο ε τ ί μ α ό μ ω ς τ ή ν π λ α τ ω ι κ ή ν δ ι δ α σ κ α λ ί α τ ή ς τ ο ϋ
Α ρ ι σ τ ο τ έ λ ο ς .
3. Ο ύ δ ε ί ς Γ ε ρ μ α ν Ο ς τ ι ν κ α τ α ω γ ή ν θ ε ο λ ό γ ο ς ί σ τ α τ α ι κ α τ ι ο ν μ ε σ α ί ω ν α
ύ ψ η λ ό τ ε ρ ο ν τ Ά λ έ ρ τ ο ( t 1280), τ ο ί ί δ ι τ ή π ο λ μ ά θ ε ι α ι α ό ο ί ι ό ν ο μ α
σ θ έ τ ο ς ύ Π ό τ ώ ν μ α θ η τ ώ ν τ ο υ μ έ γ α ς δ ι ό δ ε τ ν κ α ί π ε ρ ί τ ς φ σ ι κ ς έ Π ι
σ τ ή μ α ς έ π ί δ ο σ ι ν α π ο ϋ έ τ ι κ λ η θ έ τ ο ς «doctor universalis•. Δ ι α κ ρ ι θ ε ί ς δ ι ό
τ ς π ε ρ ί τ ο ν Α ρ ι σ τ ο τ έ λ η δ ι α τ ρ ι ς α ό τ ο ί ί ε σ ή α γ ε ν ε Ι ς σ τ ο ν τ ο ύ ς σ υ γ χ ρ ό
ν ο υ ς κ α ί κ α τ έ σ τ η σ ε τ τ έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ο σ τ ε λ έ σ α ς ε Ι ς τ ή κ υ ρ ι α ρ χ ί α
τ ο ί ί έ ν τ Ό Θ ε ο λ ο γ ί μ έ χ ρ ι τ ο ύ ά σ χ η μ α τ ι σ θ τ ο φ ρ ό ν η μ α δ τ ι δ π ω ς 6 Β α
π τ ι σ τ ή ς • ι ω ά ν η ς έ ν τ θ ρ η σ κ ε ί ο ύ τ ω ς δ Α ρ ι σ τ ο τ έ λ η ς έ ν τ φ ι ι σ ι ο γ ν ω τ ί
(9) Α ι ό ο σ ε λ 505.
-78-
ν γ ε ι κ ω τ έ ρ τ ς λ έ ξ ε ω ς σ η μ α σ ί ί ή ρ ξ ε 6 π ρ ό δ ρ ο μ ο ς τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ο ί


Ε ν τ ο ύ τ ο ι ς ί έ σ τ η κ α Ι τ η ν έ π ί δ ρ α σ ι ν τ ή ς π λ α τ ω ν ι κ ή ς κ α Ι ν ε ο π λ α τ ω ν ι κ ή ς φ ι
λ ο σ ο φ ί α ς κ α θ ω ς κ α Ι τ ά τ ο τ ώ μ υ σ τ ι κ ώ ν θ ε ω ρ ι ώ ν τ ο ϋ Δ ι ο ν ν σ ί ο τ ο Ο Α ρ ε
ο π α γ ί τ ο υ Π ο ι κ ι λ ο μ α θ ς κ α Ι γ ό ν ι μ ο ς σ υ γ γ ρ α φ ε ύ ς δ έ ρ ό φ θ α σ ε α φ έ ρ ι ι ε Ι ς
π έ ρ α ς τ ν ω cx\rroO κ α Ι τ ο Υ π ό μ ν η μ ά τ ο υ ε Ι ς τ ο ν Λ ο μ ά ρ δ ο
4. Τ ο ν Ά λ έ τ ο ό μ ω ς έ π ε σ κ ί α σ ε ό π ε ρ ί φ η μ ο ς μ α θ η τ ς α ύ τ ο ϋ Θ ω μ ς δ έ ξ
Ι τ α λ ι κ ή ς τ ό λ ε ω ς Aquino, έ ξ ή ς κ α τ ή γ ε τ ο έ π ι κ λ η θ ε ί ς Ά κ ι ν τ ο ς (t π ε ρ τ ο
127 4), δ π α χ τ η ν θ έ λ η σ ι τ ώ γ ο ν έ ω ν α ύ τ ο ϋ δ ε κ α ε ξ α ε τ ι ς ώ κ α τ α τ α χ θ ε Ι ς
ε Ι ς τ Ο τ ά γ μ α τ ώ Δ ο μ η ν ι κ α ώ ν κ α Ι ά τ ο σ π α σ θ ε ς β ί ι ά π ί ά λ λ • ν τ έ
λ ε ι ι τ α ε λ θ ω ν ε Ι ς α ό τ ό Ύ π ο τ ο ι Θ ω μ σ υ ε δ ά σ θ η σ α ν ό ρ μ ο ν ι κ ώ ς ή φ ι λ ο σ ο
φ ι κ μ ε τ α τ ή ς θ ρ η σ κ τ ι κ ή ς τ ά σ ε ω ς κ α θ ω ς κ α Ι ή ό ξ ύ ν ο ι α μ ε τ α τ ή ς σ α φ η ε ί
α ς Υ π ή ρ ξ ε δ π λ έ ο ν φ ω τ ε ι ν Ο ς κ α Ι β α θ ι ς ά μ σ χ ο λ α σ τ ι κ ό ς Α ρ ι σ τ ο τ ε λ ι κ ο ς
ε ρ γ ά σ θ η π ρ Ο ς έ ν α ρ μ ό ν ι σ ι ν τ ή ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς τ ο Ο Α ρ ι σ τ ο τ έ λ ο υ ς μ ε τ τ ώ δ ο
γ μ ά τ ω ν τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς τ ο ί ί κ ύ ρ ο υ ς τ ή ς δ τ ο ί α ς π ε ρ ι λ α μ β α ν ο μ έ ν ο υ κ α Ι τ ο ϋ
ί ι ε ρ τ ά τ ο υ κ ύ ρ ο υ ς τ ώ π α π ώ ν ί ρ ξ ε ά φ ω σ ι ω μ έ ο ς π ρ ό μ α χ ο ς Τ ο ρ γ ο τ ο υ
Swnma de veritate catholicae fidei κ α λ ύ π τ ο ν δ λ ό κ λ η ρ ο τ ο π ε δ ί ο ν τ ή ς Η
θ ι κ ή ς κ α Ι Δ ο γ μ α τ ι κ ή ς ε Τ ν α ι τ Ο σ π ο υ δ α ι ό τ ε ρ ο ν Ε ρ γ ο ν τ ο ο ε ί δ ο υ ς τ ο ύ τ ο υ έ ξ δ
σ ω έ γ ρ ά φ η σ α ν κ α τ τ ο ν μ ε σ α ί ω ν α Δ ε ν έ π ε ρ α ι ώ θ η ό λ ό κ λ η ρ ο ν ί ό τ ο ϋ Θ ω
μ κ α τ α λ ε ι φ θ Ε ν ί α π ο ϋ ε Ι ς τ ό μ έ σ ο ν τ ή ς π ε ρ ί Μ ε τ α ν ο ί α ς δ ι α π ρ α γ μ α τ ε ύ
σ ε ω ς Σ υ ε π λ ή ρ ω σ α ν ό μ ω ς τ ο Ο τ ο δ ι ά τ ο σ π α σ μ ά τ ω ν έ ξ ά λ λ ω ν ρ γ ω ν α π ο
Δ ι α ι ρ ε ί τ α ι ε ς τ ρ ί α κ ύ ρ ι α μ έ ρ η Ε κ α σ τ ο ν τ ώ δ π ο ί ω ν χ ε ι δ ι α ι ρ έ σ ε ι ς κ α Ι ύ
π ο δ ι α ι ρ έ σ ε ι ς Κ α Ι ε Ι ς μ Ε ν τ ο π ρ ώ τ ο μ έ ρ ο ς δ ι α π ρ α γ μ α τ ε ύ ε τ α ι π ε ρ ί Θ ε ο Ο κ α Ι
τ ή ς φ ύ σ ε ω ς α ί π ο ϋ π ε ρ τ ή ς Τ ρ ι ά δ ο ς κ α Ι τ ή ς σ χ έ σ ε ω ς τ ο ί ι Θ ε ο ύ π ρ ό ς τ Ο κ ό
σ μ ο ε ς δ Ε τ ο δ ε ύ τ ε ρ ο ν μ έ ρ ο ς δ μ ι λ ε π ε ρ ί τ ο ί ί ν θ ρ ώ π ο υ η τ ι ς κ ι ν ή σ ε ω ς
τ ο ϋ π λ ά σ μ α τ ο ς π ρ Ο ς τ ο ν Θ ε ό θ α γ ί ν ε τ α ι λ ό γ ο ς κ α Ι π ε ρ ό μ α ρ τ ί α ς κ α Ι τ ο ϋ
ν ό μ ο υ κ α Ι τ ώ ν ά ρ ε τ ώ ν κ α Ι ε Ι ς τ ο τ ρ ί τ ο μ έ ρ ο ς π ο ι ε τ α ι λ ό γ ο ν π ε ρ τ ο ϋ π ρ ο σ ώ
π ο υ κ α Ι τ ο ϋ ρ γ ο υ τ ο ϋ Χ ι σ τ ο ί ί τ ω ν μ υ σ τ η ρ ί ω ν κ α Ι τ ς Έ σ χ α τ ο λ ο γ ί α ς


5. Μ ε τ

τ ο ί ί ό ν ό μ α τ ο ς τ ο ί ί Θ ω μ σ υ ν δ έ ε τ α ι κ α Ι τ ό ο ν ο μ α τ ο ϋ 'I ω ά ν ο υ
τ ο ϋ κ τ ή ς π α τ ρ ί δ ο ς α ό τ ο ϋ Δ ο ύ ς τ ή ς Σ κ ω τ ί α ς έ π ι κ λ η θ έ τ ο ς Δ ο ν ς κ ώ τ ο
··(t 1308), φ α κ ι σ κ α ν ο ϋ ο ο η ν ο ς δ τ ύ τ ο ς τ η ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς δ ι ρ ε π ρ Ο ς τ Ο ν
τ ο ο Θ ω μ Έ α δ Ε 6 Θ ω μ ς ι τ ε κ λ ή θ η κ α Ι doctor angeJicus, 6 Δ ο ύ ς ι ω
ο μ ά σ θ η doctor ι Γ ν ή σ ι ο ς Χ ρ ι σ τ ι α Ο ς κ α Ι μ μ έ ν ω ε ς τ ν κ α τ
χ ρ ό ν ο υ ς α ύ τ ο ϋ θ ε ω ρ ο υ μ έ η ό ρ θ ό δ ο ξ ο ν π ί σ τ ι ν έ σ τ ε ρ ε ί τ ο μ Ε ν τ ο ϋ θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ο ύ
β ά θ ο ι ι ς τ ο ϋ Θ ω μ ί ε τ έ ρ ε ι ό μ ω ς π ά ν τ α ς τ σ ς σ χ ο λ α σ τ ι κ ο ύ ς κ α τ τ ή ν δ ι α
λ ε κ τ ι κ ή ν Ε ν φ ι λ ο σ ο φ ί δ ε ν π ε ρ ι ω ρ ί ζ ε τ ο μ ό ν ο ν ε Ι ς τ ο ν Ά ρ ι σ τ ο τ έ λ η ν ά λ λ
τ ο ώ ς π ρ Ο ς τ ι ν π ρ α γ μ α τ ο κ ρ α τ ί α μ ά λ λ ο ν Π λ α τ ω ν ι κ ό ς έ ν ί έ ν τ ι Θ ε ο λ ο ί
ή τ ο Ή μ ι π ε λ α γ ι α ό ς Τ ο Ι ύ ρ ι ο ν σ ύ γ γ ρ α μ μ ά τ ο υ ι τ ι γ ρ ά φ ε τ α ι Opus Oxoniense
Ε ρ γ ο Ό ξ φ ό ρ δ ε ι ο Π ε ρ ι ο ρ ί ζ ω ν ν α ύ τ ί τ ο ν κ ύ κ λ ο ν τ ώ ν θ ρ η σ κ ε ι ι τ ι κ ω ν ά
λ η θ ε ι ώ ν ε ς τ ς ό π ο ί α ς 6 ά θ ρ ω Π ο ή δ ύ α τ ο ν φ θ ά σ ι ι δ ι τ ο ί λ ο γ ι κ ο ύ ά
π ο δ ί δ ω δ ε κ α Ι ε Ι ς τ ο λ ο γ ι κ ο π ο λ ύ μ ι κ ρ ο τ έ ρ α δ ύ ν α μ ι ν κ α Ι σ η μ α σ ί α ν f\ ο Ι
ά λ λ ο ι σ χ ο λ α σ τ ι κ ο κ α Ι θ ε ω ρ ώ ν δ τ ι ή θ έ λ η σ ι ς ε Τ α ι ά π έ ρ α τ ο ϋ λ ο γ ι κ ο ύ π ρ Ο ς
κ α τ ά λ η ψ ι ν τ ώ θ ε ί ω ν έ Π Ε ι δ ή κ α Ι τ ο Θ ε ο ν έ ξ ε δ έ χ ε τ ο ώ ς ά π ε ρ ι ό ρ ι σ τ ο ν θ έ λ η σ ι
ί ε ν ό μ ε τ ν σ χ ο λ α σ τ ι κ Θ ε ο λ ο γ ί α ν Ε φ δ σ ο δ η λ α δ ή α ί η έ σ τ η ρ ί ζ ε τ ο κ α
τ τ ό μ δ λ λ ο η ή τ τ ο ν έ π τ ς λ ο γ ι κ ή ς 6 Δ ο ς Σ κ ώ τ ο ς δ έ θ ε τ ε ν ε Ι ς δ ε υ τ έ
ρ α μ ο ρ α ν τ ο λ ο γ ι κ ό ν π α ρ α χ ω ρ ώ τ ι ν π ρ ω τ ε ύ ο σ α ν ε ς τ ι ν θ έ λ η σ ι ν Π ρ ο σ έ
α λ λ ε ν α ί ι τ ι ν τ η β ά σ ι ν τ ς σ χ ο λ α σ τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α Ι ε σ ε ι ε ν α ύ τ ή ν έ κ θ ε
μ ε λ ί ω ν
{10) Β Σ τ ε φ α ν ί δ ο ν ν ά ω σ ε λ 506.
(11) Fisher fvt}' ά ν ω Ό σ ε λ 231.
ί Ί Π α ι ι α χ μ • ί Ζ χ ο Ι α α ί ε ο Α ο α ς S
0

ι υ Η Σ χ ο λ α σ τ ι κ ή Θ ε ο λ ο γ ί α λ ο ι π ο κ λ ι ε π ρ Ο ς π α ρ α κ μ ή ν Κ α Ι τ ο φ α σ ι
σ τ ι κ ο ν κ τ ύ π η μ α π ρ ο ς τ ή π α ρ α κ μ ή ν τ α ύ τ η ν έ δ ω κ ε ν ό μ α θ η τ ι ς τ ο ύ Δ ο ς
Σ κ ώ τ ο ι ι Γ ο υ λ ι έ λ μ ο ς Ο κ κ α μ (t 1347), ό σ τ ι ς έ κ τ ο ς ά λ λ ω σ ι ι γ γ ρ σ φ ώ ν ρ α
ψ ε τ τ ο η ν έ π ι γ ρ α φ ι ν έ ρ γ Quaestiones et ί Ζ η τ ή σ ε ι ς κ α Ι σ μ
φ ω ι ί α ι κ α Ι ί Έ κ α τ ο λ λ ό γ ι ο Ό ο κ κ α μ ά ε ν έ ω σ ε η Ό ο
μ α τ ο κ ρ α τ ί α (Nominalismus) ί π ο σ τ η ρ ί ξ α ς δ τ ι α γ ε ι κ α Ι δ έ α ι α τ ι ε ς σ χ η
μ α τ ί ζ ο ν τ α ι δ ι ά φ α ι ρ έ σ ε ω ς β α σ ί ζ ο ν τ α ι έ π π α ρ α σ τ ά σ ε ω ν α ί τ ι ε ς ε Τ α ι ύ π ο
κ ε ι μ ε ν ι κ α κ α δ ε ν ά ν τ α π ο κ ρ ί ο τ α ι π λ ή ρ ω ς π ρ ό ς τ ι π ρ α γ μ α τ ι κ ό τ η τ α Έ Ο
δ Ε α π α ρ α σ τ ά σ ε ι ς ω ς ί π ο κ ε ι μ ε ν ι κ α ά φ ί σ τ α ν τ α ι τ ή ς π ρ α γ μ α τ ι κ ό τ η τ ο ς π ο Μ
π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν ά φ ί σ τ α τ α ι τ α ύ τ η ς α γ ε ι κ α δ έ α ι Ε ν α ι α ύ α ι ά κ ό μ η π ε ρ ι σ
σ ό τ ε ρ ο ν ύ π ο κ ε ι μ ε ι κ α κ α α ή δ ύ α τ ο va χ α ρ α κ τ η ρ ι σ θ ώ σ ι ν ω ς σ μ δ ο λ α σ ι ι μ
ό λ ω ν Ο ύ τ ω ς ό ο κ κ α μ η γ ε τ ο π ρ ό ς τ ο σ κ ε τ τ ι κ ι σ μ ό ν δ ε χ θ ε ί ς κ α τ ι ν θ ε ω
ρ ί α ν τ ώ ν δ ι π λ ώ ν ά λ η θ ε ι ώ ν Ε δ έ χ θ η δ η λ ο ν ό τ ι δ τ ι brl τ ο ί ι έ ν Ο ς κ α τ ο ί ί α ύ τ ο
ζ η τ ή μ α τ ο ς δ ύ α τ α ι va ύ τ ά ρ χ ι ι δ ι π λ ά λ ή θ ε ι α ή Φ ι λ ο σ ο φ ι κ ι κ α Ι ή Θ ε ο λ ο γ ι
κ ή Κ α τ τ ή Φ ι λ ο σ ο φ ί α τ ε δ Θ ε ό ς δ Ε ν ε Τ α ι τ ρ ι α δ ι κ ό ς κ α τ τ Θ ε ο λ ο ί α
ε Τ α ι τ ρ ι α δ ι κ ό ς ά μ φ ό τ ε ρ α δ Ε τ σ ί π α ε Τ α ι ά λ η θ

• Α λ λ α έ δ ι α φ έ ρ ο ν τ α σ η
μ ε ί α τ ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς τ ο ύ Ό κ κ α μ ί π ή ρ ξ α α έ π ι κ ρ ί σ ε ι ς α ι ί ο ϋ κ α τ τ ο ι π α
τ ι κ ο ί ι ά λ α θ ή τ ο ι ι κ α κ α τ τ η ς έ ξ ο υ σ ί α ς τ ώ ν π α π ώ ν brl τ ώ β α σ ι λ έ ω ν ό π ω ς
κ α Ι κ α τ τ η ς ά ν α μ ί ξ ε ω ς τ ο ύ τ ω ε Ι ς κ ο σ μ ι κ ς ί π ο θ έ σ ε ι ς Έ π π λ έ ο ν ο ύ τ ο ς
ί π ε σ τ ή ρ ι ζ ε ό τ ι δ ύ α τ α ι ν α π λ α η θ ι κ α Ι γ ε ι κ ή τ ι ς Σ ύ ν ο δ ο ς δ τ ω ς κ α ό τ ι
ή τ ί σ τ ι ς δ ν α τ α ι ν α δ ι α φ λ α χ θ ι σ ώ α ί π ό ψ ι ι χ ώ ό λ ί γ ω ά φ ω σ ι ω μ έ ν ω γ υ
ν α ι κ ώ ν
2. Μ ε τ ά τ ο ο κ κ α μ ή Σ χ ο λ α σ τ ι κ ι Θ ε ο λ ο γ ί α τ ε ι λ θ ε ε Ι ς τ α ρ α κ μ ή ο Ι
δ Ε κ α λ λ ι ε ρ ο ί ι ν τ ε ς α ι ί ι θ ε ο λ ό γ ο ι δ ι α κ ρ ι θ έ ν τ ε ς ε Ι ς τ ρ ε ί ς ά ν τ α ω ι ζ ο μ έ ν α ς
σ χ ο λ ά ς τ ο ο ς Θ ω μ ι σ τ ά ς τ ο ι ς Σ κ ω τ ι σ τ ά ς κ α Ι τ ο ς Ό κ κ α μ ι σ τ ά ς κ α τ ή τ η σ α
ε Ι ς σ ο φ ι σ τ ι κ ά ς λ ε π τ ο λ ο γ ί α ς έ τ ε ϋ θ ε ν δ Ε τ Ο δ ο μ α σ χ ο λ α σ τ ι κ ό ς δ τ ε ρ έ ά ρ
Χ τ ο τ χ ι ι τ ό σ η μ ο ν π ρ ο ς τ ο κ α θ ή μ ς τ α ε τ ι σ τ η μ ι α κ ο ς κ α δ η μ α ϊ κ ς π ρ ο σ έ
λ α β ε σ η μ α σ ί α ο ύ χ έ π σ ι ν ά γ α θ ή ν
tr;;') • Η Μ ι ι η κ ι ο ε ο λ ο ν α lv ι ι Δ ι ι ε ι
Ί Ω ς π ρ Ο ς τ ι ν μ υ σ τ ι κ ή ν Θ ε ο λ ο γ ί α θ α έ σ η μ ε ι ο ϋ μ ε ν κ α τ ά τ ο ν Σ τ ε φ α ν δ η ν
δ τ ι δ η κ α τ τ Ο ν ϊ α τ ο ν α ώ α τ ά ί π ο τ Ο ο ν ο μ α Δ ι ο ν υ σ ί ο υ τ ο ϋ Α ρ ε ο π α γ ί τ ο υ
σ ι ι γ ρ ά μ μ α τ χ έ σ τ ά λ η σ α ί π ό τ ο ύ α ί π ο κ ρ ά τ ο ρ ο ς Μ ι χ α λ τ ο ύ Τ ρ α λ ο ι (820-
829) ε Ι ς τ ο ν ο ο ί τ ο κ ρ ά τ ο ρ α τ ς Δ ύ σ ε ω ς Λ ο δ ο δ κ ο ν τ ό Ε ό σ ε δ ή ι ι ο ν τ ο ί μ ε
γ ά λ ο ο Κ α ρ ό λ ο ι ι δ δ ε γ ο ύ μ ε ν ο ς τ ς έ γ γ ς τ ώ ν Π α ρ ι σ ω μ ο ν ς τ ο ί ά γ ί ο
Δ ι ο υ σ ί ο Χ ι λ δ ο ί ο ς π ρ ώ τ ο ς μ ε τ έ φ ρ α σ ε ν α ό τ ά θ ε ω ρ ή σ α ς δ τ ι ε Τ χ ε ύ τ ο χ ρ έ
ω σ ι ν va π ρ ά ξ ι ι τ ο ί ι τ ο τ ε ι δ ι έ κ ρ ά τ ε ι έ ν τ ι Δ ύ σ ε ι ή π ε π ο ί θ η σ ι ς δ τ ι ό σ
γ ρ α φ ε ς α ύ τ ώ ν έ τ α ι ι τ ί ζ ε τ ο π ρ ο ς τ ο ν δ μ ώ ν ι ι μ ο ν Ι δ ρ υ τ ι ν τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς τ ώ
Π α ρ ι σ ί ω ν Π ρ ώ τ ο ς ό Π έ τ ρ ο ς Ά α ι λ ά ρ δ ο ς μ ο ν α χ ο ς τ ς ά ω τ έ ρ ω μ ς ά ε
κ ά λ ψ ε δ τ ι δ σ υ γ ρ α φ ε ς τ ώ ν μ υ σ τ ι κ ώ ν τ ο ί π ω σ υ γ γ ρ α μ μ ά τ ω ν δ Ε ε Τ α ι
δ Δ ι ο ν ύ σ ι ο ς τ ώ ν Π α ρ ι σ ί ω ν έ ξ α κ α Ι π ρ ο ε κ λ ή θ η ή κ α τ aQrou μ ή ν ι ς τ ώ μ ο
ν α χ ώ ν σ ν έ π ε ι α τ ς ό π ο ί α ς ύ τ ρ ξ ε ν ι ά π ο τ ς μ ο ν ς έ κ δ ί ω ξ ι ς α ύ τ ο ϋ Π α ρ
τ ο ι τ ο δ μ ω ς ι ι έ π ί δ ρ σ σ ι ς τ ώ σ γ ρ α μ μ ά τ ω τ ο ύ τ ω ν δ έ ν π α ρ η μ π ο δ σ θ η Π ό
σ ο ν δ έ ο Ι σ χ ο λ α σ τ ι κ ο έ δ έ χ θ η σ α τ ι ν έ ξ α ύ ώ ν έ π ί δ ρ α σ ι ε ί ο μ ε ν ά ω τ έ ρ ω
Μ ε τ α ξ τ ώ κ υ ρ ί ω ν ά ν τ ι π ρ ο σ ώ τ ω τ ς μ σ τ ι κ ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς τ ς Δ ύ σ ε ω ς κ α
τ α λ έ γ ε τ α ι ω ς ε Τ π ο μ ε ν δ Β ε ρ ν ά ρ δ ο ς τ ο ί ι Κ λ α ι ρ ώ Ο τ ο ς κ α τ Ο τ Ο ν Ν δ
derblon(14) γ α γ ε ε Ι ς τ ή ν π λ ή ρ η α ύ τ ο ί ι ά ά τ τ ι ι ξ ι ν τ ο ν σ μ δ ο λ ι σ μ ο τ ο ύ
(12) Β Σ τ ε φ α ν ί δ ο ο ν ά ν ω τ σ ε λ 509. (13) Μ ι τ ό σ ε λ 510.
(14) Manuel d' histoire ι relig.ions, edit. francaise par W.
Corswant, Paris 1925 σ ε λ 528.
-80-
μ η σ τ ι ρ ο ς κ α τ ή ς μ ν η σ τ ή ς τ ό ν χ ρ η σ ι μ ο ο ι ο ύ μ ε ν ο ί π ό τ ο ύ • μ α τ ο ς τ ώ ν
μ ά τ ω ν ε δ ρ ε δ έ έ κ φ ρ ά σ ε ι ς τ ο ύ τ ο ά θ α ν ά τ ο υ ς α ϊ τ ι ν ε ς δ ι ε σ ώ θ η σ α ν ε ί ς τ ι ν α ς
ί ί μ ν ο ς Ι δ ι κ ο ύ ς τ ο η τ ή ς σ χ ο λ ή ς α ύ τ ο ί Τ ή ν μ σ τ ι κ ι ν Θ ε ο λ ο γ ί α α ύ τ ο ϋ έ ξ έ
θ ε σ ε κ α έ ν ά λ λ ο ι ς σ υ γ γ ρ ά μ μ α σ ι ν α ύ τ ο ϋ ά λ λ α κ α Ι ε Ι ς τ ό τ ό τ ο ν τ ί τ λ ο ν
De diligendo Deo Π ε ρ τ ο ϋ ώ ς δ έ ο ν ν α λ α τ ρ ε ύ η τ α ι δ Θ ε ό ς
2. ε τ ε ρ ο ς δ ι ά σ η μ ο ς μ υ σ τ ι κ ό ς ύ ή ρ ξ ε ν δ Γ ε ρ μ α ν ό ς δ ο μ ι ν ι κ α ν ό ς Μ ά ϊ σ τ ε ρ
ε κ κ α ρ τ (f 1327) μ α θ η τ ή ς τ ο ί Ά λ έ ρ τ ο υ κ α τ η γ ο ρ η θ ε ς ώ ς π α θ ε Ι ζ ω ν κ α
τ α κ ρ ι θ ε ι σ ώ ν π ρ ο τ ά σ ε ώ ν τ ο ύ τ ι ω ν μ ε τ α τ ο ν θ ά ν α τ ό ν τ ο υ ύ τ ο ϋ π ά π α Ε ν
τ ο ύ τ ο ι ς δ Έ κ κ α ρ τ ε Ι ς τ ο β ά θ ο ς α ύ τ ο ϋ ι ι τ η ρ ξ ε Θ ε ϊ σ τ ή ς ώ ς δ ε ο Ι ν ε ώ τ ε ρ ο ι ί
κ ρ ι α α ι τ ό ν δ έ ν έ τ α ύ τ ι ζ ε τ ο ν Θ ε ό ν ρ ο ς τ ο ν κ ό σ μ ο ν ά λ λ α τ ο ν κ ό σ μ ο ν ρ ο ς
τ ο ν Θ ε ό ν Ο ί ι χ κ ο σ μ ο ι ι ο ί η σ ι ς τ ο ϋ Θ ε ο ί ι ά λ λ α θ έ ω σ ι ς τ ο ύ κ ό σ μ ο


3. Ά λ λ ο ι δ ι ά σ η μ ο ι μ υ σ τ ι κ ο ύ ή ξ α ν δ Έ ρ ρ ί κ ο ς Suso, δ 'I ω ά ν ν η ς Ί
δ Ruysbroek, δ Θ ω μ ά ς a φ κ α δ ά ν ώ ν ι ι μ ο ς σ υ γ γ ρ α φ ε ύ ς μ ι κ ρ ο Ο τ ι ν ο ς
γ δ ι α τ ο ό π ο ί ο ν δ Λ ο ύ θ η ρ ο ς έ ξ ε δ ή λ ω σ ε μ ε γ ά λ η ν έ κ τ ί μ η σ ι ν ο ω ς ο Ι έ ν
τ ι Ά α τ ο λ μ υ σ τ ι κ ο ί ο ί ί τ ω κ α ο Ι έ ν τ Δ ύ σ ε ι ι ϊ σ κ ο ν ν τ ή ν θ ε ω ρ η τ ι κ ι ν ζ ω ι ν
κ α Ε θ ε τ ο ν ώ ς ί ι ψ ί σ τ η ν έ π ι δ ί ω ξ ι ν τ η ν μ α κ α ρ ί α ν κ ο ι ν ω ν ί α ν μ ε τ α τ ο ϋ Θ ε ο ϋ τ ή ν
ι τ υ γ χ α ο μ έ η δ ι ό τ ή ς κ α θ ά ρ σ ε ω ς τ ο ϋ έ σ ω τ ε ρ ι κ ο ί φ ω τ ι σ μ ο ύ κ α τ ή ς έ ν ώ
σ ε ω ς μ ε τ α τ ο ύ Θ ε ο ϋ Ώ ς δ Suso(
16
) έ ξ η γ ε ί τ α σ τ ά δ ι α τ ή ς π ε ί ρ α ς α ύ τ ο ϋ ρ έ
ι τ ι ς ν ά Π α λ λ α γ τ ή ς ά γ ά Π η ς π α ν τ ο ς κ τ ί σ μ ά τ ο ς Π ρ Ο ς ί τ ε υ ξ ι τ ο ύ τ ο υ τ
μ υ σ τ ή ρ ι α τ ή ς θ ε ί α ς Ε ί ι χ α ρ ι σ τ ί α ς κ α ί τ ή ς Μ ε α ν ο α ς π α ρ έ χ ο ι ι σ ι ν ο ύ σ ι ώ δ η β ο ή
θ ε ι α ν π ρ Ο ς τ α ί τ α δ ε δ έ ο ν ν σ ν ν δ υ ά ζ η τ α ι κ α σ κ έ ψ ι ς ά ι τ ο ρ ο φ ο ϋ σ α τ ή ν δ ι ά
ν ο ι α ν έ τ ή ς ά γ ά Π η ς τ Γ ι ν δ ί α ν δ Θ ε ο ς έ έ δ ε ι ξ ε ν ε Ι ς τ ο ύ ς ά μ α ρ τ ω λ ο ύ ς
Ε π α κ ο λ ο υ θ ε ί ε Τ τ α ή σ υ μ μ ε τ ο χ ή ε Ι ς τ ο π ά θ ό ς τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ο ί δ ι α θ ε ω Ρ ί α ς κ ι ο ύ
σ η ε Ι ς τ ο σ ν μ π ά σ χ ε ι ν μ ε τ χ τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ο ί ι κ α σ υ μ ο ν ε ν δ ι • α τ ό Α ί ί τ η Π α
ρ α κ ο λ ο υ θ ε ί τ α ι ύ π ο ά α γ ν ω ρ ί σ ε ω ς τ ή ς έ ξ ι λ α σ τ η ρ ί ο δ ά μ ε ω ς τ ι θ σ ί α ς τ ο ύ
δ ι ς λ υ τ ρ ώ θ η μ ε ν ά π ο τ ή ς ό ρ γ ή ς π ρ Ο π α ν τ ο ς δ ε ί π ο τ η ς θ ε ω ρ ί α ς τ ή ς ά γ ν ό
τ η τ ο ς κ α ύ π ο μ ο ς τ ο ϋ π α ρ α δ ε ί γ μ α τ ο ς τ ο ϋ Κ υ ρ ί ο υ Ό σ τ α υ ρ ο ι τ ο Ο Κ υ ρ ί ο υ
δ έ ο vex ρ θ ί ι τ ο τ ο ϋ ά σ κ ο υ μ έ ν ο υ μ υ σ τ ι κ ο ί κ α Ι π ά ς έ ω ϊ σ μ ο ς κ α Ι φ ι λ α υ τ ί α
ν έ κ ρ ι ζ ω θ ύ π α ύ τ ο ί Τ έ λ ο ς τ έ ρ χ ε τ α ι ι γ έ ν ν η σ ι ς τ ο ύ Θ ε ο ί έ ν τ ψ υ χ κ α ί
ι ε ί σ ο δ ο ς τ ο ϋ θ ε ί ο υ Ό ν τ ο ς ε Ι ς τ χ έ σ ώ τ α τ α β ά θ η τ ο ί π ν ε ύ μ α τ ο ς Ή ψ υ χ ή ο ί ί τ ω
ρ χ ε τ α ι ε Ι ς ά ρ ρ η τ ο ν ν ω σ ι ν μ ε τ α τ ο ϋ Θ ε ο ύ Ή γ λ ώ σ σ α τ σ ϋ Suso φ α ί ν ε τ α ι
π α ν θ ε ϊ σ τ ι κ ή π ρ ά γ μ α τ ι ό μ ω ς ο τ ο ς δ ε ν ε Τ ν α ι π α ν θ ε ϊ σ τ ή ς δ ι ό τ ι δ ι α κ ρ ί ν ε τ α ι ί ι τ
α ύ τ ο ϋ σ α φ ώ ς κ α Ι ο ό σ ι ω δ ώ ς δ Θ ε ο ς ά π ο τ ο ϋ έ ν ο μ έ ο ι ι μ ε τ α ί ο ί ί θ ρ ώ ο υ
4. Ώ ς π ρ Ο ς τ ο ν ι ω ά ν η ν Tauler ( t 1361 ) α έ σ η μ ε ι ο ϋ μ ε ν ό τ ι λ ή ρ ο υ τ ο ν
ί π ε ρ μ ε γ έ θ η κ α θ ε δ ρ ι κ ο α Ο ν τ ο ύ Σ τ ρ α σ δ ο ύ ρ γ ο υ δ ι χ π λ ή θ ο ι ς κ ρ ο α τ ώ ν δ ι α τ ο
π λ ή ρ ο υ ς θ ε ρ μ ό τ η τ ο ς κ η ρ ύ γ μ α τ ό ς τ ο ι ι ε ί ς τ ο δ Π ο ϊ ο ν π ρ ο σ έ δ ι δ ε ζ ή ν δ ι α τ ή ς Π ε υ
μ α τ ι κ ό τ η τ ο ς τ ο ϋ π ε ρ ι ε χ ο μ έ ν ο υ Ή σ υ λ λ ο γ ι τ ώ ν 84 κ τ ε τ α μ έ ν ω ν λ ό γ ω ν τ ο υ
ά Π ο δ ε ι κ ύ ε ι δ τ ι δ ι κ α ί ω ς δ Λ ο ύ θ η ρ ο έ χ α ρ α κ τ ή ρ ι σ ε α ύ τ ο ν ώ ς τ ο ν ε ύ α γ γ ε λ ι
κ ώ τ ε ρ ο ν ί ε ρ ο κ ή ρ υ κ κ τ ώ π α λ α ι ο τ έ ρ ω ν τ ώ ν γ Ο Ο τ ώ ε Ι ς α ό ι δ Σ κ ο ό ς
. π ά ν τ ω ν τ ώ ν κ η ρ υ γ μ ά τ ω ν TOV ή Τ Ο VcX Κ α τ α κ η μ ν ι σ θ δ ά ν θ ρ ω π ο ς ί ν α κ τ ι σ θ
ο δ τ ο ς Π ά λ ι ν έ Θ ε δ ι α τ ο ϋ σ τ α ι ι ρ ο Ο δ ι α τ ο ύ δ π ο ί ο υ π ρ ο θ ύ μ ω ς
κ α έ ν ί τ α & v α λ α μ 6 α ν ο μ έ ν ο ί ι ε I ς · μ I μ η σ ι ν τ ο ί ί Χ ρ ι
σ τ c> ϋ δ ύ ν α τ α ι ν χ έ τ ι τ ε ι ι χ θ ι τ ε λ ε ι ό τ η ς · Π ρ ο σ φ υ ώ ς δ ι χ τ ο ί τ ο ε Ι ς
τ ι ν ι ι τ ί μ δ ι ο π λ ά κ α τ ο υ σ ι α ρ ί σ τ α τ α ι ο ύ τ ο ς δ ι χ μ έ τ ή ς ρ ι σ τ ε ρ ς κ ρ α τ ώ ν
τ ο v • Α μ ν ο ν τ ο Ο Θ ε ο ί κ α Ι τ ο ν σ τ α ι ι ρ ό ν δ ι δ έ τ ς δ ε ξ ι ά ς
δ ε ι κ ί ί ω ν π ρ ό ς τ α ϋ τ α Έ ν τ ό ι ς κ η ρ ύ γ μ α σ ι ν α τ ο ϋ ό Tauler δ έ ν έ φ ε ί δ ε τ ο κ α ί
α ύ τ ο ϋ τ ο ί π ά π α
5. ο δ Ε Θ ω μ ά ς a Kempis (t 1471) ζ η ε τ ε ν rni π ο λ λ α ε τ η έ ν Ό λ λ α ν δ ί
ε Ι ς τ ο μ ο α σ τ ή ρ ι ο ν τ ή ς ά γ ί α ς • Α γ ν ι ς θ α δ ι ε τ έ λ ε σ ε κ α Ι ύ φ η γ ο ύ μ ε ν ο ς Κ α τ
τ ο ν Σ τ ε φ α ν ί δ η ν

ε Ι ς τ ο ν σ υ ν ή θ η β ί ο ν α ι ο ί ι ή τ ο σ ι ω ι η λ Ο κ α Ι ε Ι ς έ α τ ο ν
σ ύ γ κ ε ν τ ρ ω μ έ ο ς έ κ ή ρ υ τ τ ε ν έ ξ ω μ ο λ ό γ ε ι κ ι χ ά ν τ έ γ ρ α φ ε χ ε ι ρ ό γ ρ α φ α Ό Θ ω μ ά ς
(15) Β Σ τ φ α ν ι δ ο υ ν ά ν ω τ σ ε λ 512.
(16) Π α ο ι Fisher ν ά ν ω τ σ ε λ 264.. (17) Έ ν ν ω τ Ο ε λ 512.
-81-
έ τ ο Ί ς σ γ γ ρ ά μ μ α σ ι α ύ τ ο Ο δ ι α φ ό ρ ω ς ρ Ο ς τ ο υ ς λ ο ι ο ύ ς μ υ σ τ ι κ ο ύ ς έ ξ έ
φ ρ α σ ε κ α τ α λ η τ ώ ς τ ό β α θ ύ τ ε ρ α θ ρ η σ κ ε ι π ι κ σ α ι σ ή μ α τ α ά κ ο λ ο θ ώ έ ν
τ σ ι η έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ι ν δ ι δ α σ κ α λ ί α ν Τ ο γ ν ω σ τ ό τ ε ρ ο ν σ ύ γ γ ρ α μ μ ά TOU ε Τ ν α ι
τ ό Π ε ρ μ ι μ ή σ ε ω ς τ ο Ο Χ ρ ι σ τ ο Ο τ ο δ ί έ σ η μ ε ί ω σ ε τ ο σ α ύ τ α ς έ κ δ ό σ ε ι ς κ α
μ ε τ ε φ ρ ά σ θ η ε Ι ς τ ό σ α ς γ λ ώ σ σ α ς ε Ι ς ό σ α ς ο ί ι δ ε ν ά λ λ ο β ι β λ ί ο ν λ ή ν τ ή ς Α
γ ί α ς Γ ρ α φ η ς Κ α τ ό τ ό ν Σ τ ε φ α ί δ η δ σ υ γ γ ρ α φ ε ύ ς ε Τ ν α ι γ ν ώ σ τ η ς τ η ς ά θ ρ ω
ί η ς κ α ρ δ ί α ς κ α έ ι ζ η τ ε ί va έ ι φ έ ρ Ι ε ρ ή ν η ν κ α Ι α ρ η ο ρ ί α ε Ι ς α ύ τ ή ν Ε Τ
ν α ι έ δ ε χ ό μ ε ν ο ν ά μ η ε ί ι χ α ρ ι σ τ η θ τ ι ς έ κ τ η ς ό ν α γ ώ σ ε ω ς α ό τ ο Ο τ ο Ο τ ο δ μ ω ς
δ Ε ν θ ά ό φ ε ί λ ε τ α ι ε Ι ς τ ο δ τ ι τ ο β ι β λ ί ο ν τ ο ι ο ε Τ α ι ό ά ξ ι ο τ η ς φ ή μ η ς α ύ τ ο Ο
ά λ λ ε Ι ς δ ύ ο λ λ α α ί τ ι α Π ρ τ ο ν χ ρ ε ι ά ζ ε τ α ι ψ χ ι κ η έ α φ ή χ ά ρ ι ς ε Ι ς τ η δ ο ί α
ά ρ έ σ κ ε τ α ί τ ι ς ε Ι ς η ν ά ν ά γ ω σ ι τ ο ι ο ύ τ ω ν μ υ σ τ ι κ ώ ν ρ γ ω ν Δ ε ύ τ ε ρ ο ν δ Ε τ ο
έ ρ ο τ ο ϋ τ ο σ ε γ ρ ά φ η π ρ Ο έ τ ε δ λ ω ν α ώ ω α ν δ Ε δ Θ ω μ ά ς έ ζ η σ ή μ ε ρ ο ν
θ ά γ ρ α φ ε ν α ύ ό κ α τ ά λ λ ο ν τ ρ ό ο ν σ μ φ ώ ω ς ρ ό ς τ ή ε ω τ έ ρ α ν ο ο τ ρ σ ί α
(). Η Ε ο μ η ν α • ς Γ ο α φ ς ν •8 ι ύ α ι
1. Ώ ς π ρ Ο ς τ η έ ρ μ η ε ί α τ ι ς Γ ρ α φ η ς

τ Ο έ ρ γ α ά τ ι α δ ύ ν α τ α ι va έ ι
δ ε ί ξ ι ι ή λ α τ ι ν ι κ η Ε κ κ λ η σ ί α κ α τ ά τ ο ς χ ρ ό ν ο υ ς τ ο ύ τ ο υ ς ε Τ α ι π ο λ λ ι ί ι π ο δ ε έ
σ τ ε ρ α τ ώ ν έ λ λ η ν ι κ ώ ν Ό Β ρ ε τ τ α ο ς Β έ δ α ς δ α δ έ σ ι μ ο ς (t 735) σ υ ν έ τ α ξ ε κ α Ι
έ ρ μ η ν ε ί α ς ε Ι ς π λ ε Ί σ τ α τ ώ ν β ι λ ί ω ν τ ς Π κ α Ι τ η ς Κ Δ ι α θ ή κ η ς κ α τ έ ρ α ι σ μ ο
έ κ α λ α ι ώ ν λ α τ ί ω έ ρ μ η ε ι τ ώ ν Ό δ Ε Α γ γ λ ο σ ά ξ ω ν Β α λ λ α φ ρ ί δ ο ς Σ τ ρ ά ω ν
(t 849) δ ι ά τ ο Ο β ι β λ ί ο υ τ ο υ Glossa ordinaria ο ύ κ ό λ ί ο ν γ έ ν ε τ ο ώ φ έ λ ι μ ο ς
ε ί ς τ ο ύ ς ε τ ι Γ ρ α φ δ ι α τ ρ ί ο τ α ς Ό κ ο ρ υ φ α ί ο ς τ ώ ν σ χ ο λ α σ τ ι κ ώ ν Θ ω μ ά ς
δ Ά κ ι ν δ τ ο ς ώ ς έ ρ μ η ε ι π ς ε Τ α ι μ έ τ ρ ι ο ς Ο ϋ τ ε δ ι ά τ ο ϋ π ο λ θ ρ ι ι λ ή τ ο β ι β λ ί ο υ
α ί ο ϋ Catena aurea, ο τ ε δ ι τ ς έ ξ η γ ή σ ε ω ς τ ώ ν έ ι σ τ ο λ ώ τ ο ύ Π α ύ λ ο υ
α έ σ χ ε δ ε ί γ μ α τ α έ ρ μ η ε ι ι τ ι κ η ς δ ε ι ό τ η τ ο ς ά ά λ ο γ α ς τ δ ο γ μ α τ ι κ α ό
τ ο Ο Ε ρ α Κ α α ύ τ ό ς κ α Ι ot λ ι σ χ ο λ α σ τ ι κ ο ρ έ π ο ν τ ε ς π ρ ό ς τ η ν ά λ λ η ο ρ ί α ν
σ τ ε ρ ο ύ μ ε ν ο ι δ Ε κ α Ι τ η ς γ ν ώ σ ε ω ς τ ή ς γ λ ώ σ σ η ς τ ώ ν Γ ρ α φ ώ ν κ α θ ώ ς κ α Ι τ ο Ο
σ τ ο ρ ι κ ο Ο κ α ί κ ρ ι τ ι κ ο ί ν ο ϋ δ Ε ν ή δ ι ι ή θ η σ α ν va ρ ο ι ά σ ω σ ι τ ή ν έ ρ μ η ε ί α ν τ ς
Γ ρ α φ ς Μ ό λ ι ς ά ι τ ο τ ο Ο δ ω δ ε κ ά τ ο υ α ώ ο ς η ρ ξ α τ ο έ ν τ ι η ρ ι κ ι Χ ε ρ σ ο ή σ φ
ά ν α φ α ι ο μ έ ν η π α ρ χ τ ο ί ς έ κ ε ί Ί ο δ α ί ο ι ς ο λ λ ι ε ρ ί Π ι ν έ ξ ή η σ ι τ ς Π Δ
σ ι ο υ δ ή έ ξ ή ς έ π η ρ ε ά σ θ η κ α ή π ε ρ ί τ ι ν Γ ρ α φ ή σ π ο υ δ ή κ ι τ τ ώ ν Χ ρ ι σ τ ι α ν ώ ν
θ ε ο λ ό γ ω ν τ ι ς Δ ύ σ ε ω ς Ή γ ν ώ σ ι ς τ ς έ ρ α ί κ ς γ λ ώ σ σ η ς κ α ί έ ν τ ο ί ς Ι ο ι ι
δ α ϊ κ ο ί ς θ ε σ ι κ α Ι έ θ ί μ ο ι ς έ ν έ ε ι ά ν α τ ρ ο φ τ ώ ν ρ α ί ω τ ο τ ω ά π ε δ ε ί
κ ν ο ν Ο Ο Π ο ι ς έ τ ι τ η δ ε ι ο τ έ ρ ο ς ε ί ς τ ν Ι σ τ ο ρ ι κ ή έ ρ μ η ν ε ί α ν τ ή ς Π Δ Ύ ό τ ο ι
τ ω ν τ ω ν σ ο φ ώ ν Ι ο υ δ α ί ω ν έ δ ι δ ά χ θ η δ Ν ι κ ό λ α ο ς Λ ε ι ρ α ό ς <t 1340), ά π ο τ ο ι ί
δ ο ί ο υ γ ι ν ώ σ κ ο ν τ ο ς τ ή ν έ ρ α ϊ κ ή φ ώ ς τ ι ρ ξ α τ ο ι ο φ ώ σ κ ο ν έ τ Δ ύ σ ε ι π ε ρ ί
τ η ν έ ρ μ η ε ί α ν τ ς Π Δ Τ ό Ε ρ γ ο ν α ύ ο ύ «Postilla perpetua in Vetus et
Novum λ ε ί σ τ α ς α ρ έ σ χ ε τ ό τ ε ί ι π η ρ ε σ ί α ς ε Ι ς Π ι έ ρ μ η ν ε ί α
τ η ς n. Δ έ γ έ ε τ ο δ Ε ώ φ ε λ ι μ ώ τ α τ ο ν κ α ί ε Ι ς τ ο Λ ο ύ θ η ρ ο ν δ θ ε κ α ί τ ο δ ί σ τ ι χ ο ν
τ ώ ν ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ώ ν Si lyra non lyrasset, Lutherus non saltasset.
Τ ό κ ή ι ι μ ι ι
\J. η ς π ρ ο ς τ ο κ ή ρ υ γ μ α τ ώ ν σ χ ο λ α σ τ ι κ ώ ν έ τ δ π ο ί φ ά ρ χ ε τ α ι η δ η ά
κ ρ α τ ή έ ό τ η ς δ έ κ λ ε κ τ ό τ ε ρ ο ς ά τ ι π ρ ό σ ω ο ς α ι ο Ο ε Τ α ι ά α μ φ ι ό λ ω ς Θ ω
μ ά ς δ Ά κ ι ν δ τ ο ς Ε κ τ ώ ν π ε ρ ι σ ω θ έ τ ω ν ε Ι ς μ ά ς λ ό γ ω ν τ ο υ δ Ι α κ ό σ ι ο ι μ έ
σ χ ε τ ί ζ ο ν τ α ι π ρ Ο ς τ ά ς δ ι α φ ό ρ ο υ ς Κ ρ ι α κ ά ς κ α Ι έ ο ρ τ ά ς τ ρ ι ά κ ο ν τ α δ ύ ο δ έ φ ο ρ
μ ώ μ ε ν ο ι έ κ τ ο Ο Π α ρ ο ι μ θ 5 Έ λ θ ε τ ε φ ά γ ε τ ε τ ώ ν έ μ ώ ά ρ τ ω ν κ α Ι ί ε τ ε
ο Τ ν ο ν δ ν έ κ έ ρ α σ α μ ί ν ά α φ έ ρ ο τ α ι ε Ι ς τ ο μ υ σ τ ή ρ ι ο ν τ ή ς θ ε ί α ς Ε ύ χ α ρ ι σ τ ί α ς
Κ α τ τ Ο ν χ α ρ α κ τ η ρ ι σ μ ό ν τ ο ύ van Oosterzee(
111
) δ ύ ν α ν τ α ι ν θ ε ω ρ η θ ώ σ ι ν ο
( 18) Κ α τ ι τ ι ς η μ ε ι ώ ε ι ς ι κ τ ώ ν π α α δ ό ε ω ν τ ο ά ο ι δ ι μ ο υ Έ μ μ Ζ ο λ ώ τ α
(19) Έ ν ά ν ω τ ε λ 106.
Ε Γ Κ Υ Κ Λ Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Τ Η Σ θ Ε Ο Λ Ο Γ Ι Α Σ
6
-82-
λ ό γ ο ι ο τ ο ι ώ ς κ α θ α ρ ό ς τ ύ π ο ς τ ς μ ε θ ό δ ο υ τ ώ ν σ χ ο λ α σ τ ι κ ώ ν Ε ξ ό χ ω ς β ρ α
χ τ Ο κ ή ρ μ α τ ο ϋ τ ο μ ε τ σ υ μ μ ε τ ρ ι κ ώ ν δ ι α ι ρ έ σ ε ω ν κ α Ι ί ο δ ι α ι ρ έ σ ε ω π ε υ
θ ί ι ε τ α ι π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν π ρ ό ς τ ν δ ι ά ν ο ι α ν κ α Ι ό λ ι γ ώ τ ε ρ ο ν π ρ ό ς τ ν κ α ρ δ α
Έ ν τ ο ύ τ ο ι ς ζ η τ ε ί τ α ι μ ε τ έ π ι μ ε λ ε α ς τ ο θ έ μ α ν λ α μ ά ν η τ α ι έ κ τ ς Γ ρ α φ ή ς
κ α vO: ι ί σ σ ω τ α ι τ Ο δ ι ά φ ο ρ α μ έ ρ η τ ο ί λ ό γ ο υ έ κ τ ο ϊ ι β ι λ ι κ ο ϊ ι κ ε ι μ έ ν ο υ
ώ ς ο Ι κ λ ά δ ο ι δ έ ν δ ρ ο υ τ ι ν Ο ς ά τ ο τ ς ρ ί ζ η ς κ α τ ο ϊ ι κ ο ρ μ ο ί τ ο υ Έ ν τ ε ί ί θ ε ν τ ο
κ ή ρ υ γ μ α τ ο ύ Θ ω μ ά μ ο λ ο ν ό τ ι π η ρ ξ ε γ ε ν ι κ ω ς σ χ ο λ α σ τ ι κ ο κ α τ ά τ ε τ ο π ε ρ ι ε
χ ό μ ε ν ο ν κ α Ι τ ι ν μ έ θ ο δ ο ή τ ο σ υ γ χ ρ ό ν ω ς κ α λ α ϊ κ ό ν π ω ς ύ π ο δ ο η θ ο σ ώ ν ε Ι ς
τ ο ί ί τ ο π ο λ λ ώ ν ά π λ ώ ν κ α ζ ω ν τ α ν ώ ν σ κ ρ ί σ ε ω τ ω ν δ π ο ί ω έ γ ί ε τ ο χ ρ σ ι ς
π ρ ό ς τ ε δ ι α σ ά φ η σ ι ν κ α ά τ ό δ ε ι ξ ι ν
2. Τ ο ϊ ι κ η ρ ύ γ μ α τ ο ς τ ώ ν μ υ σ τ ι κ ώ ν σ χ ο λ α σ τ ι κ ώ ν ν τ ι π ρ ο σ ε τ ι κ ώ τ ε ρ ο ς τ ί ί
π ο ς ύ τ ρ ξ ε ν δ Β ε ρ ν ά ρ δ ο ς τ ο ί Κ λ α ι ρ ώ δ σ τ ι ς ά ν ε δ ε ί χ θ η δ μ ε γ α λ ύ τ ε ρ ο ς τ ώ ν
ε ρ ο κ η ρ ύ κ ω ν τ ο ί I Β α Ι ώ ν ο ς έ π ο ν ο μ α σ θ ε ί ς ώ ς ε ί π ο μ ε ν κ α Doctor mellifluus
( = μ ε λ ι ρ ρ ό α ς I έ ξ α ι ρ ό μ ε ν ο ς κ α ύ τ ρ α ύ ο τ ο ν Α ί γ ο σ τ ί ν ο ν ύ τ ο τ ο ί ί Λ ο υ
θ ή ρ ο υ κ α χ α ρ α κ τ η ρ ι ζ ό μ ε ν ο ς ύ τ α ι ί τ ο ί χ ρ σ ο ς Ι ε ρ ο κ ή ρ ξ Έ κ τ ο ς τ ώ π ο
λ υ α ρ ί θ μ ω ν ά μ φ ι ό λ ο υ γ ν η σ ι ό τ η τ ο ς λ ό γ ω ν π ε ρ ι ε σ ώ θ η σ α ν δ ι α κ ό σ ι α ι δ μ ι λ ί α ι κ α
λ ό γ ο ι τ ο υ ά ν α μ φ ι σ ή τ ο υ γ η σ ι ό τ η τ ο ς χ α ρ α κ τ η ρ ι σ θ ε σ α ώ ς π λ ή ρ ε ι ς ζ ω ς μ α ρ
τ ρ ί α ι ά λ η θ ι ν ή ς κ α Ι ζ ώ σ η ς π ί σ τ ε ω ς
3. Έ τ ε ρ ο ς ά ν τ π ρ ο σ ω π ε υ τ ι κ ο ς τ ύ π ο ς σ δ α σ μ ο ϋ μ υ σ τ ι κ ο ύ κ α Ι σ χ ο λ α σ τ ι
κ ο ι κ η ρ ύ γ μ α τ ο ς ε ν α ι δ Β ο α ε ν τ ο ύ ρ α ς τ ο ϋ δ π ο ί ο υ ο Ι λ ό γ ο ι ε Ι ς τ ς Κ υ ρ ι α κ χ ς
κ α Ι έ ο ρ τ ά ς κ α θ ω ς κ α τ ό Postille ε Ι ς τ ο κ α τ 'I ω ά ν ν η ν π α ρ ι τ ι ν σ γ έ ν ε ι α
τ ι ν δ π ο ί α τ α ρ ο σ ι ά ζ ο σ ι τ ρ ό ς τ ο ς τ ο ύ Α κ ι ν ά τ ο φ έ ρ ο σ ι π ο λ μ ά λ λ ο ν
τ ι ν σ φ ρ α γ δ α τ ς κ α ρ δ ί α ς Ό ά ρ χ η γ ο ς τ ο ύ τ ά γ μ α τ ο ς ε Ι ς & ν η κ ε ν δ Β ο α
ε ν τ ο ύ ρ α ς Φ α κ ί σ κ ο ς τ ο Ά σ σ ι ζ ί ο υ ( 1182-1226) ξ ά λ λ ο ι ι ά τ ο τ ε λ ε κ α
έ ν τ ι κ η ρ ύ μ α τ ι μ ί α ά τ ο τ ς ώ ρ α ι ο τ έ ρ α ς κ α Ι έ λ κ σ τ ι κ ω τ έ ρ α ς κ κ λ η σ ι α σ τ ι
κ ς φ υ σ ι ο γ ν ω μ ί α ς Κ α ί τ ο ι ο ί α ή σ α ν ε Ι ς τ ι ν δ ι ά θ ε σ ί ν τ ο υ π ρ ο ε τ ί μ α VCx
δ ι ι λ ε Ι ς τ ο ϋ ι α ι θ ρ ο ν Ξ έ ν ο ς π ρ Ο ς τ ο ν ο η σ ι α ρ χ ι κ ο ν ι ε ί ι μ α τ ο ύ σ χ ο λ α σ τ ι κ ι σ μ ο ι
κ α ί μ ι θ ί γ ω ν ζ η τ ή μ α τ α δ ο γ μ α τ ι κ ά κ ή ρ υ τ τ ε τ Ο ν Χ ρ ι σ τ Ο ν κ α τ χ τ ο π ε ρ ί σ σ μ α
τ ς κ α ρ δ ί α ς τ ο ι ι κ α λ ώ ν τ ο ς π ά ν τ α ς ν ά κ ο λ ο θ ή σ ω σ ι τ ο ν Λ υ τ ρ ω τ ή ν ώ ς α ι τ ό ς
ή κ ο λ ο ύ θ ε ι τ ο ί ι τ ο ν Ό ά τ ο τ ο τ ά γ μ α τ ο ς δ ε τ ώ ν Α ί γ ο σ τ ι ι α ώ ν μ ε τ α τ η δ ή
σ α ς ε Ι ς τ Ο τ ά γ μ α τ ώ ν Φ ρ α κ ι σ κ α ώ Α ν τ ώ ν ι ο ς τ ς Π α δ ο ύ η ς ( 1195-1231 )
1
π λ ή ρ η ς Ι ε ρ α τ ο σ τ ο λ ι κ ο ζ ή λ ο ι ι μ ε τ έ β η κ α ε ς Ά φ ρ ι κ ι ν π ρ ό ς Ι ε ρ α ο σ τ ο λ ή ν
ε ί λ κ υ σ ε Κ π λ ή θ η ά κ ρ ο ώ μ ε α τ ο ύ π λ ή ρ ο υ ς δ ι ι ά μ ε ω ς κ α Ι λ ί α ν κ α ρ π ο φ ό
ρ ο υ κ η ρ ί ι μ α τ ό ς τ ο υ Α ν α φ έ ρ ε τ α ι π ε ρ ί α ύ τ ο ϋ δ τ ι έ ν ί ο τ ε σ ν ε κ ί ν τ ρ ω ν ε τ ρ ι χ
κ ο ν τ α κ ι σ χ ι λ ί ο ς ά κ ρ ο α τ ά ς ό τ α ν ν ύ τ α ί θ ρ ι ο κ ή ρ ι ι τ τ ε τ ο ν λ ό γ ο ν Έ χ ρ η σ ι μ ο
π ο ί ε ι ο δ τ ο ς τ ι ν ά λ λ η ο ρ ι κ ή ν μ έ θ ο δ ο ν έ ν τ έ ρ μ η ν ε ί τ ώ Γ ρ α φ ώ ν ή κ ο λ ο ύ θ ε ι
τ σ χ ο λ α σ τ ι κ ν α λ ι ι τ ι κ ι ν μ έ θ ο δ ο ν έ ν τ δ ι α θ έ σ ε ι τ ή ς ϋ λ η ς κ α Ι δ ι ε σ ά φ ε ι
η ν δ ι α τ ρ α μ ά τ ε σ ι ν α ύ τ ο ϊ ι δ ι έ π ι τ υ χ ώ ν π α ρ α δ ε ι γ μ ά τ ω ν λ α μ β α ν ο μ έ ν ω ν έ κ
τ ο ϋ κ ό σ μ ο ι ι κ α Ι τ ή ς π ε ρ ί α ύ τ ο ν ζ ω ή ς
4. Τ ο σ α ί ι τ α κ α ί π ε ρ τ ο ί ι κ η ρ ύ γ μ α τ ο ς κ α τ χ Π ι ν π ε ρ ί ο δ ο ν τ ο ϋ σ χ ο λ α σ τ ι κ ι
σ μ ο ι π ε ρ τ ο τ έ λ ο ς τ ή ς δ π ο ί α ς τ ο ί τ ο π ε ρ ι έ ι ε σ ε ε ς π ρ ό δ η λ ο ν π α ρ α κ μ ι ν
ώ σ τ ε ό Έ ρ α σ μ ο ς

vex λ έ γ τ π ε ρ ί τ ώ σ ι ι γ χ ρ ό ω ν τ ο υ ε ρ ο κ η ρ ύ κ ω ν ό τ ι ά ρ χ ί
ζ ο μ ε τ η κ λ ή σ ε ω ς ώ ς ο ι ά ρ χ α ί ο ι π ο ι η τ α ί Κ α έ Ο ν π ρ ό κ ε ι τ α ι vO: δ μ ι λ ή
σ ο τ ε ρ ί ά γ ά ι ς σ ά γ ο σ ι α ι ί τ ι ν ά τ ο τ ώ ν π η γ ώ τ ο ϋ Ν ε ί λ ο υ ν δ ε τ ρ ο
τ ί θ ε ν α ι ν Ο ό μ ι λ ή σ ο π ε ρ τ ο σ τ α ρ ο ϋ ά ρ χ ί ζ ο ι ι ά π ο τ ο ί ι έ ν Β α υ λ ώ ι Β ι λ
κ α Δ ρ ά κ ο ν τ ο ς
(20) Π α ρ ι van Oosterzee ά ν ω σ ε λ 115.
Σ Τ Ε Τ Α Ρ Τ Η
θ Ε Ο Λ Ο Γ Ι Α
G
Ν Ε Ω Τ Ε Ρ Α
• Ε λ λ ι κ Θ ο λ ο ν α
l. Έ τ δ Έ λ λ η ι κ Έ κ κ λ η σ ί τ ο δ ο ί ί λ ο π λ έ ο έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ο π λ ή ρ ω μ α
π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε ι τ η ν ε Ι κ ό ν α τ ς ά γ ω ν ί α ς τ ή δ π ο ί α ν δ ο κ ι μ ά ζ ε ι ύ π ο τ Ο π έ λ μ α ά λ
λ ο θ ρ ή σ κ ο υ κ α τ α κ τ η τ ο κ α Ι δ ε σ π ό τ ο υ έ ξ ι σ λ α μ ί ζ ο ν τ ο ς f\ σ φ α ι ά ζ ο τ ο ς τ
π ρ ό β α τ α τ ι ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή ς π ο ί μ ν η ς κ α Ι έ π ι δ ο υ λ ε υ ο μ έ ν ο α ι τ μ ι τ α ύ τ η τ ι ί ί
π α ρ ξ ι τ η ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς Ό κ α θ ά π α σ α ν τ ή ν Ά ν α τ ο λ ή έ φ α
π λ ω θ ε ί ς τ ρ ό μ ο ς ά λ λ Ο κ α Ι " ε Ι ς τ ή ν Δ ύ σ ι ν κ α τ α φ υ γ ή π ο λ λ ώ ν έ κ τ ώ ν λ ο γ ά
δ ω ν τ ο Έ θ ν ο υ ς σ υ ν ε τ έ λ ε σ α ν oU< ό λ ί γ ο ε Ι ς τ ο ν Ο ν α κ σ Π Π ά σ α π ε μ α τ ι κ η
κ ί ν η σ ι ς Δ ε ά Π ε μ α κ ρ ύ θ η έ τ ο ύ τ ο ι ς " Έ λ λ η ι κ η Ε κ κ λ η σ ί α τ ή ς π α ρ α δ ε δ ο
μ έ η ς α ύ τ Ο ρ θ ο δ ό ξ ο υ π ί σ τ ε ω ς ά λ λ α κ α θ a π α ρ α τ η ρ ε ί δ Σ τ ε φ α ν ί δ η ς 1\
μ ε τ Ο τ ι ά λ ω σ ι Θ ε ο λ ο γ ί α π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε ι ό μ ο ι ό τ η τ α ς π ρ ό ς τ ή ν μ ε τ α ε ν ε α τ ρ α
Β ζ α ν τ ι ν Θ ε ο λ ο γ ί α Ε ν ά μ φ ο τ έ ρ α ι ς δ η λ α δ ι έ π ι κ ρ α τ ε ϊ π ρ ο σ κ ό λ λ η σ ι ς ε Ι ς
τ ο ς Π α τ έ ρ α ς τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς Ή Κ ω σ τ α τ ι ν ο ύ π ο λ ι ς ε Τ χ ε ά π ο κ έ ν τ ρ ο ν π α
σ ώ ν τ ώ ν Ά α τ ο λ δ Ο ρ θ ο δ ό ξ ω ν Ε κ κ λ η σ ι ώ ν κ α Ι ή σ υ ν ή θ η ς Ε δ ρ α κ α τ ώ
λ ο ι π ώ ν Ο ρ θ ο δ ό ξ ω ν π α τ ρ ι α ρ χ ώ ν Ε κ λ ι π ό ν τ ο ς δ Ε μ ε τ χ τ ι ν π ε λ θ ο ϋ σ α ν δ λ ω
σ ι τ ή ς Κ ω ν σ τ α τ ι ο ι ι ι ό λ ε ω ς π α ν τ ό ς έ δ ι α φ έ ρ ο τ ο ς π ρ ό ς ν ω σ ι μ ε τ ά τ η ς Ρ ω
μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς ο ί Ο ρ θ ό δ ο ξ ο ι π α τ ρ ι ά ρ χ α ι έ κ α λ ο Ο τ ο Ο ν ά ά ν τ ι
μ ε τ ω π ί σ ω σ ι τ Ο έ ν τ α θ έ ν τ α ό τ ώ ν ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ώ ν π ρ ώ τ ο ι ε ι τ α δ ε κ
ύ π ό τ ώ ν Π ρ ο τ ε σ τ α ν τ ώ ν π ρ ο σ η λ τ ι σ μ ό ν Ο κ α θ ο ρ ί σ ω σ ι δ Ε κ α Ι τ ή θ έ σ ι ν τ ή ς
Ο ρ θ ο δ ό ξ ο υ Ε κ κ λ η σ ί α ς κ α θ ω ς κ α τ ι δ ι δ α σ κ α λ ί α ν α ύ τ ς α τ ι τ ο Ο μ ε τ
μ ι σ υ α Ι ώ ν α ά π ο τ ή ς ά λ ώ σ ε ω ς έ κ ρ α έ ν τ ο ς Π ρ ο τ ε σ τ α τ ι κ ο ί ί κ ι ν ή μ α τ ο ς Έ π ε ι
δ η δ Ε δ ά γ ώ κ α τ ά τ ώ ν Π ρ ο τ ε σ τ α ν τ ώ ν ή τ ο κ ο ι ν Ο ς μ ε τ τ ή ς ρ ω μ α ι ο ι α θ Μ ι
κ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς έ π ί δ ρ α σ ί ς τ ι ς τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς α ύ τ ς μ ή ε Ι σ χ ω ρ ο ύ σ α ε Ι ς τ ά
ο ύ σ ι ώ δ η ή τ ο έ π ό μ ε ο ν Ο ά σ κ η θ κ α ί έ π ί τ ς Ό ρ θ ο δ ξ ο Θ ε ο λ ο γ ί α ς Κ α τ
τ ο ν Σ τ ε φ α ν ί δ η ν ά κ ο λ ο υ θ ο ϋ τ α τ ο ν Ph. Meyer " έ λ λ η ι κ ι Θ ε ο λ ο γ ί α τ ο ύ δ ε
κ ά τ ο υ έ δ ό μ ο υ α ώ ο ς ν σ υ γ κ ρ ί σ ε ι π ρ ό ς τ ο ί ί δ ε κ ά τ ο υ κ τ ο υ α Ι ώ ν ο ς ά π έ κ τ η
σ ε μ ε α λ τ έ ρ α σ τ α θ ε ρ ό τ η τ α ό φ ε ι λ ο μ έ ν η ν ε Ι ς 11)v δ ι τ ώ ν ρ γ ω ν τ ο Ο Θ ε ι
φ ί λ ο υ Κ ο ρ υ δ α λ λ έ ω ς (f 1645) δ ι ά δ ο σ ι τ ς Ά ρ ι σ τ ο τ ε λ ε ί ο φ ι λ ο σ ο φ ί α ς ά τ ο
δ ε τ ο ύ δ ε κ ά τ ο υ ό γ δ ό ο υ α ώ ο ς δ ι ά τ ο ί ί Ε ό ε ν ί ο τ ο ί ί Β ο υ λ γ ά ρ ε ω ς {f 1806),
ρ χ ι σ ε π α ρ ά τ ο ϊ ς θ ε ο λ ό γ ο ι ς τ ή ς Ά ν α τ ο λ ι κ ς Ε κ κ λ η σ ί α ς " έ Π ί δ ρ α σ ι ς τ ή ς ν ε ω
τ έ ρ α ς έ ι σ τ ή μ η ς Δ ι ά τ ο ύ Ε ί ι ε ν ί ο υ τ ο ι ι ν ε ύ μ α τ ή ς κ ρ ι τ ι κ ή ς ε Ι σ ή χ θ η ε Ι ς δ λ α
τ ά π ε δ ί α τ ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ δ ο γ μ ά τ ώ ν τ ώ ν δ α ξ δ ι α ι α τ ο ς κ α
θ ο ρ ι σ θ έ ν τ Τ α ί ί τ α γ ε ν ι κ ώ τ ε ρ ο ν
2. Ε δ ι κ ώ τ ε ρ ο ν θ ό έ σ η μ ε ι ο ί ί μ ε ν δ τ ι ά φ ο ρ μ η ν π ρ ο ς τ Ο ν Π ρ ώ τ ο ν κ α θ ο ρ ι σ μ ο ν
τ ώ ν δ α φ ο ρ ώ ν τ ή ς Ο ρ θ ο δ ό ξ ο υ δ ι δ α σ κ α λ ί α ς ά ι ο τ ώ ν κ α κ ο δ ο ξ ι ώ ν τ ο ύ Π ρ ο τ ε
σ τ α τ ι σ μ ο ϋ έ δ ω κ α ν τ ά ύ π ό τ ο ί ί ά ι ε σ π α σ μ έ ν ο ε Ι ς 11)v ν Κ ω σ τ α ν τ ι Ο Π δ λ ε Ι
γ ε ρ μ α ν ι κ ι π ρ ε σ ε ί α ώ ς φ η μ ε ρ ί ο α ύ τ ς λ ο υ θ η ρ α ν ο ύ θ ε ο λ ό γ ο υ κ α ί μ ε τ
π ε ι τ α κ α θ η γ η τ ο ύ Σ τ ε φ ά ο Gerlach έ π ι δ ο θ έ τ α tv Ι τ ε σ ι 157 3·157 4 γ ρ ά μ
(1) Έ ν ο ι ν ω ι σ ε λ 706.
-84-
μ α τ α τ ά π ο σ τ α λ έ ν τ α μ ε τ τ ή ς Α ί ι γ ο σ τ α ί α ς ό μ ο λ ο γ ί α ς ύ π ο τ ώ ν θ ε ο λ ό γ ω ν
τ ο δ ο υ κ ά τ ο υ τ ι ϊ ς Β υ ρ τ ε μ β έ ρ γ η ς ε ς τ ο ν π α τ ρ ι ά ρ χ η ν Κ ω ν σ τ α ν τ ι ν ο υ π ό λ ε ω ς Ι ε
ρ ε μ ί α ν Β Σ κ ο π ό ς τ ή ς ά λ λ η λ ο γ ρ α φ ί α ς τ α ύ τ η ς ή τ ο π ί τ ε υ ξ ι ς έ ν ώ σ ε ω ς τ ί ς
Α ν α τ ο λ ι κ ς Ε κ κ λ η σ ί α ς μ ε τ τ ή ς Λ ο υ θ η ρ α ν ι κ ή ς ύ π Ε ρ τ α ύ τ η ς δ έ ά π ε σ τ ά λ η ε ς
Κ ω ν σ τ α τ ι ν ο ι ί π ο λ ι ν κ α ό Gerlacl1 μ ε τ ι ν δ υ σ χ ε ρ ή ά π ο σ τ ο λ ή ν ο π ω ς ή έ π ι
κ ο υ ρ ί κ α τ ή ς έ κ ε ϊ γ ε ρ μ α ν ι κ ή ς π ρ ε σ β ε ί α ς κ α τ ώ ν ά λ λ ω ν π ρ ο τ ε σ τ α ν τ ι κ ώ ν π ρ ε
σ β ε ι ώ ν ι δ ι ώ ξ ι π ά σ ι ι μ η χ α ί ν κ ε ρ δ ή σ ι ι ύ π Ε ρ τ ο ί Ε ό α γ γ ε λ ί ο υ τ ή ν Ά α
τ ο λ ι κ ι ν Ε κ κ λ η σ ί α ν ώ ς β ρ α δ ύ τ ε ρ ο π ε χ ε ί ρ η σ ε τ ο π ο τ α ρ ό τ π α τ ρ ι ά ρ χ ι
Κ ρ ί λ λ ι Λ ο υ κ ά ρ ε ι ό κ α λ β ι ν ι σ τ ς θ ε ο λ ό γ ο ς Leger μ ε τ ό τ ο ύ Ό λ λ α δ ο ϋ π ε
σ β ε Ι τ ο ί Κ ο ρ ν η λ ί ο υ Haga»(2). Ή ο ϋ τ ω ς ά ρ ξ α μ έ ν η ά λ λ η λ ο γ ρ α φ ί α κ α τ τ ή ν
δ π ο ί α τ ρ Ι ς π ρ ο κ λ η θ ε ς ί ι π ο τ ώ λ ο υ θ η ρ α ν ώ ν ό Ί ε ρ ε μ ί α ς τ ς π ρ Ο ς α ύ τ ο ί ι ς 6:-
π ή ν τ η σ ε ν θ ε ς tv τ έ λ ε ι α ύ τ ό ς τ έ ρ μ α ε ς α ό τ ή ν δ ι τ ή ς tv ε τ ε ι 1581 ά τ τ ο σ τ α
λ ε ί σ η ς τ ρ ί τ η ς κ α τ ε λ ε υ τ α ί α ς ά π ο κ ρ ί σ ε ώ ς τ ο υ κ α τ ά ά γ κ η ν π ε ρ ι ω ρ ί σ θ η ε ς
τ ς χ ω ρ ι ζ ο ύ σ α ς τ ο ς Ο ρ θ ο δ ό ξ ο υ ς ά π ο τ ώ ν π ρ ο τ ε σ τ α ν τ ώ ν δ ι α φ ο ρ ά ς Ώ ς δ Ε
μ ε τ τ ο ϋ Μ α ρ τ ί ο υ Κ ρ ο σ ί ο κ α ί τ ο ι κ α γ ε λ λ α ρ ί ο Ί α κ ώ β ο υ Α ν δ ρ έ ο υ ο ί τ ι
ν ε ς π α ρ ο σ ι ά ζ ο ν τ ο ώ ς π ι σ τ έ λ λ ο ν τ ε ς σ π ε γ ρ ά φ ο ν τ ο κ α ά λ λ ο ι θ ε ο λ ό γ ο ι μ ε
τ α σ χ ό ν τ ε ς ε ς τ σ ύ ν τ α ξ ι ν τ ώ ν γ ρ α μ μ ά τ ω ν ο ύ ω κ α δ ι τ ς Α π ο κ ρ ί σ ε ι ς
τ ο ύ Ί ε ρ ε μ ί ο ε κ α Ι α ί ι τ ο ς μ ό ο ς ύ π ε γ ρ ά φ ε τ ο ε Ι ς α ι ί τ ά ς μ ε τ έ σ χ ο π ρ Ο ς σ ύ ν τ α
ξ ι ν ί π ώ ν σ υ μ β ο υ λ ε υ τ ι κ ώ ς κ α ά λ λ ο ι κ α δ Ι ω ά ν ν η ς κ α Θ ε ο δ ό σ ι ο ς Ζ υ ο
μ α λ ά ς δ θ ε ο λ ο γ ώ Ι α τ ρ ς Λ ε ο ν ά ρ δ ο ς Μ ι ν δ ό ν ι ο ς ό Ν α ι ά κ τ ο κ α Ά τ η ς
Δ α μ α σ κ η Ο ς Σ τ ο υ δ ί τ η ς δ Τ ρ ν ά β ο Ά ρ σ έ ν ι ο ς δ Β ε ρ ρ ο ί α ς Μ η τ ρ ο φ ά ν η ς ό Ι ε
ρ ο μ ό ν α χ ο ς Μ α τ θ α ί ο ς δ λ ο γ ο θ έ τ η ς Ί έ ρ α ξ π ι θ α ν ώ ς δ Ε κ α δ Γ α β ρ ι ή λ Σ ε
ρ ο ς Χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ ο ν τ ο ί Ί τ ο τ ο Ο δ τ ι π α ρ τ ο ύ ς δ σ κ ό λ ο ς τ ή ς δ ο υ λ ε ί α ς
χ ρ ό ν ο υ ς δ έ ν Ε λ ε ι π ο ol κ α λ λ ι ε ρ γ ο ν τ ε ς τ α θ ε ο λ ο γ ι κ γ ρ ά μ μ α τ α ε ί ι δ ο κ ί μ ω ς δ ε
κ α ά ρ κ ο ύ ν τ ω ς π ι τ υ χ ώ ς ά φ ο ι α ά π ο κ ρ ί σ ε ι ς α ύ τ α ι τ ο Ο 'I ε ρ ε μ ί ο χ α ρ α κ τ η ρ ί
σ θ η σ α ν κ α ύ τ ο ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ώ ν θ ε ο λ ό γ ω ν ώ ς λ η θ η ς ά α ί ρ ε σ ι ς τ ώ ν λ ο υ θ η
ρ ε ί ω ν δ ο γ μ ά τ ω ν κ α ώ ς μ ε θ ο δ ι κ ι κ α λ ε π τ ο μ ε ρ ή ς κ ρ ι τ ι κ ι τ ή ς Α ύ γ ο σ τ α ί α ς
ό μ ο λ ο γ ί α ς

τ ο σ ο ύ τ μ λ λ ο ά ξ ι ό λ ο γ ο ς κ α Ι ά ξ ί α ι δ ι α ι τ έ ρ α ς ξ ά ρ σ ε ω ς δ σ φ
ν α ύ τ α ϊ ς δ ι ε ρ ε μ ί α ς θ ε ο λ ο γ ε ί ά π ο κ λ ε ι σ τ ι κ ώ ς rni ό ρ θ ο δ ό ξ ο υ δ ά φ ο υ ς π α ρ α
μ ε ί ν α ς ά ν ε π η ρ έ α σ τ ο ς ά π ο τ ή ς Σ χ ο λ α σ τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς τ ή ς δ π ο ί α ς τ ι ν ι ί
δ ρ α σ ι δ ε ν ά π έ φ γ ο ν ο μ ε τ έ π ε ι τ α σ ν τ ά κ τ α ι ά λ λ ω ό μ ο λ ο γ ι ώ
3. Π ρ ά γ μ α τ ι κ τ ο ς τ ώ ν ά ω τ έ ρ ω μ ν η μ ο ν ε υ θ έ ν τ ω ν σ υ ν ε ρ γ α τ ώ ν τ ο Ο Ί ε ρ ε
μ ί ο tv τ σ υ γ γ ρ α φ ή τ ώ ά π ο κ ρ ί σ ε ω ν α ι ο ά α φ έ ρ ο ν τ α ι κ ά ά λ λ ο ι κ α λ λ ι ε ρ
ή σ α ν τ ε ς τ θ ε ο λ ο ι κ γ ρ ά μ μ α τ α ά ν δ ρ ε ς μ ε τ α ξ τ ώ δ π ο ί ω ν δ ι α κ ρ ί ν ο ν τ α ι
ο ί έ π ό μ ε ν ο ι
• 1) Ό Π α χ ώ μ ι ο ς Ρ ο υ σ δ ν ο ς ( 151 Ο Ζ α κ ύ θ ι ο ς τ ή π α τ ρ ί δ α χ α ρ α κ τ η ρ ι ζ ό
μ ε ν ο ς ί ι π ο τ ο Ο Σ τ ε φ α ί δ ο υ Ι ώ ς ό λ έ μ ε μ ο ρ φ ω μ έ ν ο ς Έ λ λ η ν θ ε ο λ ό γ ο ς
τ ο ύ δ ε κ ά τ ο υ Ε κ τ ο υ α Ι ώ ν ο ς μ έ χ ρ ι τ ώ ν χ ρ ό ν ω ν Ί ε ρ ε μ ί ο υ Β ρ ά ψ α ς Π ε ρ
Κ α ρ τ α ν ι τ ώ ν α ί ρ ε τ ι κ ώ ν π ε ρ τ ς τ ώ ν Κ α ρ τ α ν ι τ ώ ν α ρ έ σ ε ω ς κ α ά λ λ α

2) Ό
Μ ε λ έ τ ι ο ς Π η δ ς ( 1 53 7-160 1 ) π α τ ρ ι ά ρ χ η ς Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς π ί τ ι ν α δ χ ρ ό
ο κ α Ι τ ο π ο τ η ρ η τ η ς τ ο ί ί ο κ ο υ μ ε ν ι κ ο ί θ ρ ό ν ο υ π ο λ έ μ ι ο ς τ ώ ν π α π ι κ ώ ν χ α ρ α
κ τ η ρ ι ζ ό μ ε ν ο ς ί ι π ο τ ο Ο Σ τ ε φ α ν ί δ ο υ φ ά μ ι λ λ ο ς τ ώ ν Π α τ έ ρ ω τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς
γ ρ ά ψ α ς λ ό γ ο υ ς έ π ι σ τ ο λ α ς κ α μ ε α ξ ύ ά λ λ ω ν κ α Ι τ ο ν Σ τ ρ ω μ α τ έ α lv τ ό
π ο ί φ π ρ α γ μ α τ ε ύ ε τ α ι τ ί ς έ σ τ ι ν ή ά λ η θ ς κ α θ ο λ ι κ Ε κ κ λ η σ ί α κ α π ο ί α ι
ν η σ ί α κ ε φ α λ η α ι ί τ ή ς • 3) Μ ά ξ ι μ ο ς 6 Μ α ρ ο ύ ν ι ο ς (1549-1602), Κ ρ η ς τ ν
(2) Ί Κ α ρ μ ο η Ta δ ο μ α τ ι κ κ α σ υ μ δ ο λ ι κ μ ν η μ ε ί α τ η ς Ό ρ ο δ ξ Ο κ α
ο λ ι κ η ς Έ κ κ λ η Ο ί α ς Τ ό μ Α Ο ε λ 311.
(3) Α ύ τ ό σ ε λ 369.
(4) Ρ Renaudin π α ι '1. Κ α ο μ ί ο Ί Ι α ύ τ ό σ ε λ 371, 'T:roo<t. 2.
( 5) Έ ν ά ν ω τ σ ε λ 707.
( 6) Π ε ο τ ο ύ τ ο ο ε δ ι κ ο ν lQ')'O'Y, ν φ δ η μ ο σ ι ε ύ ο ν τ α ι κ α ι δ ο μ α τ ι κ α μ ε λ € τ α
τ ο ύ τ ο υ Ύ α ψ ε ν δ '1. Κ α ο μ ί ο η ς
( 7) Ε ν ν ω τ Ο ε λ 707.
-85-
π α τ ρ ί δ α χ ε ι ρ ο ο ν η θ ε ί ς έ τ ί σ κ ο π ο ς Κ υ θ ή ρ ω ν γ ρ ά ψ α ς μ ε τ α ξ ά λ λ ω ν κ α ί τ ρ ε ί ς
σ υ γ γ ρ α φ α ς Π ε ρ ί τ η ς έ κ π ο ρ ε ύ σ ε ω ς τ ο ί Α γ ί ο υ Π ν ε ύ μ α τ ο ς Ε π ε ι δ ή δ έ ε ί ς
τ ι ν π ρ ώ τ η ν έ κ τ ώ ν τ ρ ι ώ ν τ ο τ ω ν σ υ γ γ ρ α φ ώ ν ύ π ε σ τ ή ρ ι ξ ε ν δ τ ι Κ α ί τ ο δ ι υ ί ο ί ι
π ε φ η ν έ ν α ι λ έ γ ε σ θ α ι τ Ο Π ν ε ύ μ α τ ο Α γ ι ο ν ή τ ο ι γ ν ω ρ ί ζ ε σ θ α ι ο ύ μ ό ν ο ν χ ρ ο ν ι
κ ώ ς δ ε λ α μ β ά ν ε ι ν λ λ α κ α Ι ά ϊ δ ί ω ς κ α τ η γ ο ρ ή θ η ύ τ ο τ ο ί Γ α β ρ ι ή λ Σ ε ή ρ ο
ω ς π ρ ο σ κ λ ί ν ω ν π ρ ο ς τ ο ς ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ο ί ι ς ή έ ν Κ ω σ τ χ τ ι ν ο ι π ό λ ε ι δ μ ω ς
Σ ύ ν ο δ ο ς τ ο Ο 1594 ά π ή λ λ α ξ ε ν α ί ι τ ο ν τ η ς κ α τ η γ ο ρ ί α ς 4) Π ε ρ ί τ α τ έ λ η τ ο ϋ δ ε
κ ά τ ο υ έ κ τ ο υ κ α ί τ α ς ά ρ χ α ς τ ο ί δ ε κ ά τ ο υ έ δ ό μ ο υ α ν ο ς κ λ ε ί ω ν τ ν π ε ρ ί
τ ο ν Ί ε ρ ε μ ί α Β π ε ρ ί ο δ ο ν κ μ α σ ε κ α ί δ μ ν η μ ο ν ε υ θ ε ί ς δ ρ ι ή λ Σ ε ς ( 1541-
1616), χ ε ι ρ ο τ ο ν η θ ε ς μ η τ ρ ο π ο λ ί τ η ς Φ ι λ α δ ε λ ψ ε ί α ς κ α ί γ ρ ά ψ α ς δ ο γ μ α τ ι κ α ς κ α Ι
ά π ο λ ο γ η τ ι κ α ς σ γ γ ρ α φ ά ς χ α ρ α κ τ η ρ ι σ θ ε ί ς δ έ ύ π ο τ ο ύ λ ι δ α ο ω ς δ ε ι ν ο ς
τ α τ η ς ή μ δ ς θ ε ο σ ε ε ί α ς κ α ί ά λ η θ ε α ς κ α ί έ τ ο ι μ ο ς ά ε π ρ Ο ς ά π ο λ ο γ ί α ν π α ν τ ί
π ο υ τ ι α τ ο ί Ν τ ι λ ό γ ο ν (
8
).
4. Ό δ έ κ α τ ο ς έ δ δ ο μ ο ς α Ι ω ν ύ τ η ρ ξ ε ά ρ κ ο ύ ν τ ω ς τ α ρ α χ ώ δ η ς δ ι α τ η ν έ ν
Κ ω ν σ τ α ν ι ν ο τ ό λ ε ι Ε κ κ λ η σ ί α ν Τ η ς τ α ρ α χ η ς τ α ύ τ η ς π ρ ό ξ ε ν ο ς ύ τ ι ϊ ρ ξ ε ν δ λ ό
γ ι ο ς π α τ ρ ι ά ρ χ η ς · Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς ( 1603), ε Τ τ α δ έ κ α Ι Κ ω ν σ τ α ν τ ι ν ο ι π ό λ ε ω ς
( 1620), έ π α ν ε ι λ η μ μ έ ν ω ς έ κ π ε σ ώ ν κ α Ι έ π α ν ε λ θ ώ ν ε Ι ς τ ο ν θ ρ ό ν ο ν τ ο ί ί τ ο ν Κ ύ ρ ι λ
λ ο ς δ Λ ο ύ κ α ρ ι ς γ ε ν ν η θ ε ί ς έ ν Κ ρ ή τ ι ι τ ι 1572, δ σ τ ι ς β ο η θ ο ύ μ ε ν ο ς κ α ί ύ Π ο τ ω ν
έ ν Κ ω ν σ τ α ν ι ν ο π ό λ ε ι π ρ ε σ β ε υ τ ώ ν τ ι ϊ ς Α γ γ λ ί α ς κ α Ι τ η ς Ο λ λ α ν δ ί α ς σ φ ο δ ρ Ο ν
δ ι ε ξ ή γ α γ ε ν ά γ ώ ν α κ α τ α τ ώ ν ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ν Έ π ό μ α τ ι τ ο ύ τ ο υ έ ξ ε δ ό θ η
έ ν Γ ε ν ε ύ ι ι κ α ί έ ν έ τ ε ι 1629 δ μ ο λ ο γ ί α τ ι ς μ ε τ α τ η ς δ η λ ώ σ ε ω ς ο τ ι σ ε τ ά θ η
ή σ γ κ α τ α θ έ σ ε ι κ α Ι τ ω ν λ ο ι π ώ ν τ η ς Ά ν α τ ο λ η ς τ σ τ ρ ι α ρ χ ν ή τ ι ς δ μ ω ς κ α τ
τ ο π ε ρ ι ε χ ό μ ε ν ο ν ή τ ο κ α λ ι ν ι κ ή δ ι ό τ ι έ ν α ύ ή ά π ο ρ ρ ί τ τ ε τ α ι τ ο ά λ ά θ η τ ο ν τ ω ν
ο Ι κ ο υ μ ε ν ι κ ώ ν Σ υ ν ό δ ω ν ή μ ε σ ι τ ε ί α τ ώ γ ί ω ν ή μ ε τ ο υ σ ί ω σ ι ς ν τ θ ε ί ι τ Ε ί ι χ α
ρ ι σ τ ί ι τ τ α ά α γ ι ν ω σ κ ό μ ε ν α η δ ε τ ε ρ ο κ α ο ι κ ι Χ β ι δ λ ί α τ η ς Π Δ γ ί ν ο ν τ α ι
δ δ ε κ τ δ ύ ο μ ό ν ο ν μ υ σ τ ή ρ ι α δ ά π ό λ τ ο ς π ρ ο ο ρ ι σ μ ο ς κ α Ι τ ο ά ό ρ α τ ο ν τ η ς
Έ κ κ λ η σ ί α ς

Κ α Ι δ μ Ε ν Σ τ ε φ α ν ί δ η ς

κ α τ έ λ η ξ ε μ ε τ έ κ θ ε σ ι ν τ ώ ν ύ τ Ε ρ
κ α ί κ α τ α τ η ς γ η σ ι ό τ η τ ο ς τ η ς δ μ ο λ ο γ ί α ς λ ό γ ω ν ε Ι ς τ ό σ υ μ π έ ρ α σ μ α δ τ ι δ Λ ο ύ
κ α ρ ι ς ά τ ο μ ι κ ώ ς ή σ π ά ζ ε τ ο π ρ ο τ ε σ τ α ν τ ι κ ι Χ ς Ι δ έ α ς ά λ λ ά ε α ί α ς κ α ί σ τ α
θ ε Ί ς έ γ ρ ά φ η δ Ε ή Ο μ ο λ ο γ ί α χ τ η ύ τ ο ά γ ν ώ σ τ ο ς π ε ρ ι σ τ ά σ ε ι ς κ α ί έ σ τ ά λ η
ε Ι ς Γ ε ν ε ύ η ν ω ς δ ι α τ τ ω σ ι ς ά τ ο μ ι κ ώ ν τ ο ϋ π α τ ρ ι ά ρ χ ο υ γ ν ω μ ώ ν έ κ ε δ έ ξ ε μ ε
τ α λ λ ε ύ Ε η σ α ν α ύ τ ν κ α Ι έ δ η μ ο σ ί ε υ σ α ν τ α ύ τ η ν ώ ς έ π ί σ η μ ο ν δ μ ο λ ο γ ί α ν τ ο π α
τ ρ ι ά ρ χ ο υ Κ ω ν σ τ α ν ι ν ο τ ό λ ε ω ς κ α ί τ ώ ν λ ο ι π ώ ν τ σ τ ρ ι α ρ χ ν Tou δ Ε '1. Κ α ρ μ ί
ρ η τ ο σ υ μ π έ ρ α σ μ α ε Τ ν α ι ό τ ι ή Ο μ ο λ ο γ ί α α τ η σ υ ν τ α χ θ ε ί σ α έ ν Γ ε ν ε ι
τ ο π ρ ώ τ ο ν κ α Ι έ κ ε Ί θ ε ν ε Ι ς Κ ω σ τ α ν τ ι ο ύ π ο λ ι ν ά π ο σ τ α λ ε ϊ σ α δ ι ε μ ο ρ φ ώ θ η ύ τ ό
τ ο ϋ κ α λ ι ν ι σ τ ο θ ε ο λ ό γ ο υ Ά ν τ ω ν ί ο Leger κ α ί τ ο ϋ Κ υ ρ ί λ λ ο υ λ ο υ κ ά ρ ε ω ς ύ
π ε γ ρ ά φ η δ έ ί τ ο ύ τ ο υ κ α τ ι Χ π ο λ λ ώ ν τ ό τ ε δ υ σ χ ε ρ ε ι ώ ν π α λ α ί ο ν τ ο ς κ α Ι π ο ι κ ι
λ ο τ ρ ό π ω ς π ι ε σ θ έ ν τ ο ς π ρ ο ς τ ο ί ί τ ο ύ τ ό τ ώ ν π ρ ο σ τ α τ ώ ν τ ο υ Δ ι α μ α ρ τ υ ρ ο μ έ ν ω ν
ω ς ά τ ά λ λ α γ μ α τ ώ μ ε γ ι λ ω ν κ α Ι τ ο λ λ ω π ρ Ο ς ό ν έ κ δ ο λ ε ί ι σ ε ω κ α ε ι ί
ε ρ γ ε σ ι ώ ν τ ω ν Έ ν τ ε ϋ θ ε ν δ έ ξ η γ ε τ α ι ό τ ι ι ι Ε Ι Χ Ι τ ι τ η ς Ο μ ο λ ο γ ί α ς τ α ύ τ η ς
σ τ ά σ ι ς τ ο ϋ Κ υ ρ ί λ λ ο υ ύ π η ρ ξ ε κ α Ι μ ε τ α τ ό ν κ α τ α ύ τ ς θ ό ρ ο ά κ α θ ό ρ ι σ τ ο ς
Π ρ ο ς ά π ο κ ή ρ ξ ι ν δ ε τ η ς δ μ ο λ ο γ ί α ς τ α ύ τ η ς σ υ ν ε κ λ ή θ η σ α ν ε ξ τ ο τ ι κ α Σ ύ ν ο δ ο ι
έ ν α Τ ς κ α Ι έ ν ε κ ρ ί Ε η σ α ν α ί δ μ ο λ ο γ ί α ι τ ο Ο Μ ο γ ί λ α κ α ί Δ ο σ ι θ έ ο υ π ε ρ ώ ν θ α
ε ί π ω μ ε ν κ α τ ω τ έ ρ ω Ta Π ρ α κ τ ι κ τ ώ ν Σ υ ν ό δ ω ν τ ο ύ τ ω ν σ γ κ λ η θ ε ι σ ω μ ε τ α
ξ τ ω ν έ τ ώ 1638 κ α Ι 1691, ά π ο τ ε λ ο σ ι τ ρ α ν ο ν μ σ ρ τ ρ ι ο δ τ ι ι ι ύ τ ό σ κ λ η
Χ ν δ ο λ ε ί α ν δ ι α τ ε λ ο Ο σ α Ά ν α τ ο λ ι κ η Ε κ κ λ η σ ί α δ έ ν έ σ τ ε ρ ε ϊ τ ο ά δ ρ ώ ν κ α λ λ ι
ε ρ γ ο ύ ν τ ω ν τ θ ε ο λ ο γ ι κ γ ρ ά μ μ α τ α κ α έ τ ο ί μ ω ς έ χ ό τ ω ν ί ν α π ρ ο α σ π ί σ ω σ ι
κ α τ α τ ά σ η ς ν ο θ ε ύ σ ε ω ς κ α ί έ τ ι δ ο υ λ η ς τ ή ν π ί σ τ ι ν α ύ τ η ς
(8) Ά ν ρ ο ν ί κ ο υ Δ η μ η ρ α κ ο π ο ο λ ο υ Ό ρ Μ δ ο ξ ο ς Έ λ λ ά ς σ ε λ 143, π α ρ Σ τ ε
φ α ν ί δ ε ν σ α ά ν ω τ σ ε λ 708.
(9) Τ α ύ τ η ς τ ο κ ε ί μ ε ν ο ν έ δ η μ ο σ ί ε υ σ ε ν έ σ χ ά τ ω ς κ α Ι δ Ι Κ α Ι μ ι η ς ε ί ς Td
Δ ο γ μ α τ ι κ κ α ι Σ υ μ ο λ ι κ β ι β λ ί α τ ό μ Β σ ε λ 565 έ ν ύ π ο σ η μ ε ι ώ σ ε ι
(10) Έ ν ά ν ω τ σ ε λ 649-651. (11) Έ ν ά ν ω τ σ ε λ 565.
-86-
5. Θ ε ο λ ό γ ο ι δ ι α κ ρ ι θ έ ν τ ε ς κ α τ τ ο ν α Ι ώ ν α τ ο ί τ ο ύ π ρ ξ α
δ γ ε ν ν η θ ε ς έ ν Β ε ρ ο ί τ η ς Μ α κ ε δ ο ν ί α ς ( 1589) κ α Ι Ο Π ο ι ι δ ά τ α ς
ν Ό ξ φ ό ρ δ ι ι έ τ π ε ν τ α ε τ ί α δ π ο υ ε σ τ ά λ η ί τ ο τ ο τ ό τ ε π α τ ρ ι ά ρ χ ο ι ι Α λ ε
ξ α ν δ ρ ε ί α ς Κ υ ρ ί λ λ ο υ τ ο Λ ο ι ι κ ά ρ ε ω ς έ κ ε θ ε δ ε μ ε τ α δ ς κ α ε Ι ς δ ι ά φ ο ρ α π α ν ε
π ι σ τ ή μ ι α τ ί ς Γ ε ρ μ α ν ί α ς δ ι ε δ έ χ θ η έ ν τ έ λ ε ι έ ν Ά λ ε ξ α δ ρ ε ί τ ό ν π α τ ρ ι ά ρ χ η ν
α ύ τ ή ς ε ρ ά σ ι μ ο ν Σ π α ρ τ α λ ι ώ τ η ν (1636-1639). Σ υ ν έ γ ρ α ψ ε δ ι ά φ ο ρ α ρ γ α ν
ο Τ ς κ α ο κ ρ ί σ ε ι ς τ τ ρ Ο ς Γ ω δ ο ν κ α λ ό γ ο ν π α η γ ρ ι κ ο ά μ α κ α δ ο γ μ α τ ι κ ό ν
ε Ι ς τ ή ν κ α τ σ ά ρ κ α γ έ ν ν η σ ι ν τ ο Κ ρ ί ο υ κ α Γ ρ α μ μ α τ ί κ ι ν τ ς ά π λ ς έ λ λ η ι κ ς
κ α Ε ρ γ ο τ ι ύ τ τ ο τ ό ν τ ί τ λ ο ν Φ ι λ ο θ ή κ η κ α θ ω ς κ α έ π ι σ τ ο λ ά ς

Τ ό σ π ο υ δ α ι
ό τ ε ρ ο ν δ μ ω ς ρ γ ο ν τ ο Κ ρ ι τ ο τ τ ο ύ λ ο ε Τ ν α ι ι ι έ ν ί τ ε ι 1625 κ α τ ά ι τ α ρ ά κ λ η
σ ι ν τ ώ ν έ ν Έ λ μ σ τ ά δ ι ι θ ε ο λ ό γ ω ν σ γ γ ρ α φ ε Ί σ α Ο μ ο λ ο γ ί α π ί σ τ ε ω ς Δ ι τ α ύ
τ η λ ό γ τ ο ί ό τ ι π ε ρ μ Ε ν τ ώ δ ε τ ε ρ ο κ α ν ο ν ι κ ω ν β ι δ λ ί ω τ ς Π Δ γ ρ ά φ ε ι
δ τ ι δ ε ν θ ε ω ρ ε μ Ε ν τ α ί τ α ά π ό δ λ η τ α χ ό μ ω ς κ α κ α ο ν ι κ κ α Ι α ύ θ ε ν τ ι κ ά ώ ς
π ρ Ο ς δ ε τ μ υ σ τ ή ρ ι α π α ρ α τ η ρ ε ο τ ι «TcX τ ρ ί α τ ο ι τ ο Β ά π τ ι σ μ α ή Ε ύ α ρ ι
σ τ ί α κ α ή μ ε τ ά ν ο ι α ά ν α γ κ α ί α μ υ σ τ ή ρ ι α ε σ ί π α ρ α ύ τ δ ε ί π ά ρ χ ο υ σ ι κ α ί
τ ι ν ε ς τ ε λ ε τ α μ σ τ ι κ α μ υ σ τ ή ρ ι α κ ά κ ε ν α δ μ ω ν ί ι μ ω ς κ α λ ο ύ μ ε ν α π α ρ χ τ Έ κ
κ λ η σ ί ψ ι τ ο ι τ ό χ ρ σ μ α ή τ ά ξ ι ς τ ώ ν ί ε ρ έ ω ν δ τ τ ρ ώ τ ο ς γ ά μ ο ς κ α τ ό ε ύ έ
λ α ι ο ν ά δ ί κ ω ς έ θ ε ω ρ ή θ η ώ ς ί τ ο π ρ ο τ ε σ τ α τ ι κ ή ν δ ι α τ ε λ ώ ν έ π ί δ ρ α σ ι ν κ α
τ η γ ο ρ η θ ε ς τ τ ό τ ώ Λ α τ ν ω κ α τ ώ ν λ α τ ι ο φ ρ ο ν ο ί ι ν τ ω ν Ε λ λ ή ν ω ν ώ ς κ α λ δ ι ν ί ζ ω ν
Ε Ι ς τ ο ύ τ ο σ ε τ έ λ ε σ ε ά σ φ α λ ώ ς κ α τ ο δ τ ι ί ι π ρ ξ ε π ρ ο σ τ α τ ε υ ό μ ε ν ο ς Κ ρ ί λ
λ ο ι ι τ ο Λ ο κ ά ρ ε ω ς π ρ Ο ς τ ο ν δ π ο ο ώ ς ε ί ι ε ρ γ έ τ η ν α ί ι τ ο φ υ σ ι κ ο ν ή τ ο ν α δ ι α
τ η ρ ε ι ί ν ω μ ο σ ί ι ν η ν Κ α τ τ ο ν Κ α ρ μ ί ρ η ν

ή δ ο γ μ α τ ι κ ί ί λ η τ ή ς ό μ ο λ ο γ ί α ς
τ α ύ τ η ς κ α τ α ν ε μ ο μ έ η ε Ι ς 23 κ ε φ ά λ α ι α δ ι α τ ά σ σ ε τ α ι κ α τ έ τ τ ι σ τ η μ ο ι κ ν μ έ θ ο
δ ο ν τ ε Ο θ ε ν δ ε ή Ο μ ο λ ο γ ί α π ρ ο σ λ α μ β ά ν ε ι μ ο ρ φ ο ύ Ι ά π λ η ς τ ι ν ο ς έ κ κ λ η
σ ι α σ τ ι κ ή ς Ο μ ο λ ο γ ί α ς η Κ α τ η χ ή σ ε ω ς ά λ λ μ λ λ ο ν θ ε ο λ ο γ ι κ ι ς π ρ α γ μ α τ ε ί α ς
μ ε τ ά κ ρ ι τ ι κ ς τ ι ν ο ς τ ώ ν π η γ ώ ν Ά ν τ λ ώ ν δ ε ό Κ ρ ι τ ό π ο ι ι λ ο ς έ κ τ ώ ν σ υ γ γ ρ α φ ώ ν
τ ώ μ ε γ ά λ ω ν τ ς Ε κ κ λ η σ ί α ς Π α τ έ ρ ω ν κ α Ι σ τ ά μ ε ν ο ς μ έ σ ο ς μ ε τ α ξ τ ώ ί
τ τ ρ ο τ ε σ τ α ν τ ι κ ν κ α ί ι τ τ ο ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ι ν έ π ί δ ρ α σ ι δ ι α τ ε λ ο ύ ν τ ω ν θ ε ο λ ο γ ε ί
έ π ί ό ρ θ ο δ ό ξ ο λ λ η ν ι κ ο ί ί έ δ ά ψ ο ς μ ε τ λ ε λ ο γ ι σ μ έ η ς έ λ ε υ θ ε ρ ί α ς ν τ ο ς τ ο ί ί
π λ α ι σ ί ο υ τ η ς Ό ρ θ ο δ ό ξ ο Θ ε ο λ ο γ ί α ς κ ι ν ο ύ μ ε ν ο ς
2) Έ τ ε ρ ο ς δ ι α κ ρ ι θ ε ς θ ε ο λ ό γ ο ς κ α τ τ Ο ν δ έ κ α τ ο ν έ β δ ο μ ο ν α Ι ώ ν α τ τ ρ ξ ε
Μ ε λ ι ο ς δ Σ υ ρ ί Ύ Ο γ ε ν ν η θ ε ς τ 1586 ν Κ ρ ή τ ι κ α σ π ο δ ά σ α ς ν Β ε ν ε τ ί
κ α Π α τ α δ ί Μ ε τ α ξ ά λ λ ω έ γ ρ α ψ ε κ α τ ο έ ν 'I α σ ί ι έ κ δ ο θ ε τ 1690 ι
τ ο ί Δ ο σ ι θ έ ο υ Ι ε ρ ο σ ο λ ύ μ ω ν μ ε τ α φ ρ α σ θ Ε ν δ ε κ α ί γ α λ λ ι σ τ ί ι τ ο ί Ρ ι χ ά ρ δ ο υ
Σ ί μ ω ν ο ς Ε ρ γ ο ν Κ α τ τ ώ ν κ α λ β ι ν ι κ ώ ν κ ε φ α λ α ί ω ν κ α ί ρ ω τ ή σ ε ω ν Κ υ ρ ί λ λ ο υ
τ ο ί ι Λ ο ι ι κ ά ρ ε ω ς Ώ ς ά τ ι π ρ ό σ ω τ τ ο ς τ ο ί ι π α τ ρ ι ά ρ χ ο ι ι Π α ρ θ ε ν ί ο ι ι Α σ ι ι μ μ ε τ έ σ χ ε
τ ή ς ν Ι α σ ί ι Σ υ ν ό δ ο υ τ 1642 κ α ί δ ι ώ ρ θ ω σ ε έ κ ε ί τ ν ύ π ό τ ο ο ν ο μ α Π έ τ ρ ο υ
Μ ο γ ί λ α μ η τ ρ ο π ο λ ί τ ο υ Κ ι έ δ ο ι ι δ μ ο λ ο γ ί α ν μ ε τ α φ ρ ά σ α ς τ α ύ τ η ν έ κ τ ή ς λ α τ ι ν ι
κ ή ς γ λ ώ σ σ η ς ε Ι ς ν τ ο π ρ ώ τ ο ν έ ρ ά φ η ε ς τ ά ι λ ή ν έ λ λ η ν ι κ ι Ί ν γ λ ώ σ σ α ν
Σ τ α χ θ ε ί σ α έ ν ε τ ε ι 1638 ε ί ς Κ ί ε β ο ν ί π ο τ ο ύ Π έ τ ρ ο υ έ ν σ Ι ε ρ γ α σ ί μ ε τ
ά λ λ ω Ρ ώ σ ω ν θ ε ο λ ό γ ω ν ώ ς δ ι ω ρ θ ώ θ η ύ τ τ ο τ ο ί ι Σ υ ρ ί γ ο ι ι ι α τ ο ο τ ι ά κ ο
λ ο θ ε λ α τ ι ν ι κ σ χ ο λ α σ τ ι κ τ τ ρ ό τ ι ι π α κ α ί Ι δ ί τ ν Κ α τ ή χ η σ ι ν τ ο ί ρ ω μ α ι ο κ α
θ ο λ ι κ ο ί Π έ τ ρ ο υ Κ α ι σ ί ο υ χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε τ α ι ύ τ τ ο τ ο ί ί Χ Ά ν δ ρ ο ύ τ σ ο

κ α τ Χ
μ έ τ ο π ε ρ ι ε χ ό μ ε ν ο ν π λ η ρ ε σ τ ά τ η κ α Ι ό ξ ν ο υ σ τ ά τ η τ ο ί δ ο γ μ α τ ι κ ο ύ κ α ί ή θ ι
KoU τ ή ς Ο ρ θ ο δ ό ξ ο υ Ε κ κ λ η σ ί α ς σ υ σ τ ή μ α τ ο ς κ θ ε σ ι ς κ α τ δ έ τ ν μ ο ψ ι ν ζ ω η
ρ ά μ ε τ δ ι ι ά μ ε ω ς λ ό γ ο ι ι κ α έ ξ α ι ρ έ τ ο ι ι χ ά ρ ι τ ο ς ν χ ι ι δ α ί γ λ ώ σ σ ι κ α τ ή χ η σ ι ς
ά ν α μ ι μ ή σ κ ο σ α τ ο ά φ ε λ ς δ μ α κ α έ π ι ά λ λ ο ν ί ί φ ο ς τ ώ ν ά ρ χ α ί ω ν τ ή ς Ε κ
κ λ η σ ί α ς Π α τ έ ρ ω ν έ ξ ώ ν ά ρ ύ ε τ α ι τ έ π ι χ ε ι ρ ή μ α τ α κ α Ι τ ι ν ί ί λ η ν δ σ ι ι γ ρ α
φ ε ί ι ς Ε ν γ έ ν ε ι δ ε ο ι έ ε ι τ ο ν ε ί ι μ α τ ς Ο ρ θ ο δ ό ξ ο υ Ά ν α τ ο λ ι κ ς Ε κ κ λ η
σ ί α ς ν δ λ ι α ί ι τ ο ή ι ά ρ χ α ι τ ρ ε π ε ί ά ι τ ο μ ν ο ν σ α ε Ι τ ή ς Ο ρ θ ο δ ο ξ ί α ς μ ν η
(12) Β ι λ ι ο γ ο α φ ί α ν κ α ι έ κ δ ό σ ε ι ς ε ο γ ω ν α ί ο ϋ ί δ ε ν '1. Κ α ο μ ο μ ν Ο Ύ Ο
11 σ ε λ 489 ύ π ο α η μ ι (18) ό ι λ 529 κ α ι 525.
(14) Α τ ό σ ε λ 492. (15) Σ υ μ β ο λ ι κ ή κ δ 2 σ ε λ 43-44.
-87-
μ ε Ό ν τ ο λ τ ι μ ό τ α τ ο

Δ ι α ι ρ ο μ έ η ε ς τ ρ ί α β ι δ λ ί α ι ι Ο ρ θ ό δ ο ξ ο ς σ ϋ τ η
δ μ ο λ ο γ ί α έ κ θ έ τ ε ι ε ί ς μ Ε τ ό τ ρ ο ν έ κ τ ο ύ τ ω ν τ ό τ ε ρ τ ί σ τ ε ω ς t.v 126 έ ρ ω
τ α τ ο κ ρ ί σ ε σ ι τ ό Σ ύ μ β ο λ ο ν τ ή ς τ ί σ τ ε ω ς τ ρ α γ μ α τ ε υ ο μ έ η τ ε ρ ί Θ ε ο Ο κ ό σ μ ο υ
ά θ ρ ώ τ ο Ί η σ ο ί ι Χ ρ ι σ τ ο Ο έ σ χ ά τ ω Ε κ κ λ η σ ί α ς κ α μ υ σ ϊ η ρ ί ω ν ε Ι ς δ Ε τ ό
δ ε ύ τ ε ρ ο ν μ έ ρ ο ς τ ό τ ε ρ έ λ τ ί δ ο ς έ ν 53 έ ρ ω τ α τ ο κ ρ ί σ ε σ ι ν έ ρ μ η ν ε ύ ο ν α ι ή Κ ρ ι α
κ π ρ ο σ ε χ κ α Ι ο ί μ α κ α ρ ι σ μ ο ί κ α Ι ε ς τ ό τ ρ ί τ ο ν τ ό τ ε ρ γ π η ς έ 72 έ
ρ ω τ α π ο κ ρ ί σ ε σ ι ν έ ξ η γ ε Ί τ α ι ό δ ε κ ά λ ο γ ο ς Π ε ρ ί τ ή ς δ μ ο λ ο γ ί α ς τ α ί ι τ η ς θ ό ή δ ί ι
ν α τ ο ν τ ρ ο σ τ ε θ ι δ τ ι ο ί ι δ Ε ν τ ω ν κ α τ τ ο ς τ ε λ ε τ α ί ο ς α Ι ω ν α ς σ γ γ ρ α φ έ ν ω ν
τ ε ρ π ί σ τ ε ω ς κ α ί δ ό γ μ α τ ο ς β ι δ λ ί ω ν τ ε ρ ι ε δ λ ή θ η δ ι χ τ ο ι α ύ τ η ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ς
ά ν α γ ν ω ρ ί σ ε ω ς ο σ ο α ί ί τ η Ε γ κ ρ ι θ ε Ί σ α π ρ ω τ ί σ τ ω ς ύ τ ό τ η ς έ ν Κ ι έ δ ι έ έ τ ε ι
1640 σ ε λ θ ο ύ σ η ς Σ ό δ ο υ έ τ υ χ ε ν έ τ μ α κ ρ ο ς μ η α ς τ η ς έ τ ε ξ ε ρ γ α σ ί α ς κ α Ι
έ γ κ ρ ί σ ε ω ς τ ς έ ν Κ ω σ τ α τ ι ν ο τ ό λ ε ι τ ό π ρ τ ο ν κ α ί έ ν Ί α σ ί φ έ τ ε ι τ α σ υ ε χ ι
σ ά σ η ς τ χ ς έ ρ γ α σ ί α ς α ύ ί ς ά π ό τ ϋ Δ ε κ ε μ β ρ ί ο υ 1641 μ έ χ ρ ι τ ο ί Ό κ τ ω ρ ί ο
1642 τ ο λ υ α ρ ί θ μ ο υ κ α ί ά ξ ι ο λ ό γ ο δ ι τ ν ε ύ ρ ε Ι α έ ν α ί ι τ ά τ ι π ρ ο σ ώ τ ε υ σ ι
τ ς Ο ρ θ ο δ ο ξ ί α ς Σ ό δ ο ε Τ τ α δ Ε έ τ υ χ ε κ α Ι τ ι ϊ ς δ ι σ ν ν ο δ ι κ η ς π ρ ά ξ ε ω ς έ τ ι
κ υ ρ ώ σ ε ω ς ή 11 Μ α ρ τ ί ο υ 1643 ύ π ό τ ο ί ι Ο κ ο μ ε ι κ ο ί Π α τ ρ ι ά ρ χ ο υ Π α ρ θ ε ν ί ο υ
κ α Ι τ ω ν Π α τ ρ ι α ρ χ ω ν Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς Ί ω α ι κ ί ο υ Ά ν ι ο χ ε ί α ς Μ α κ α ρ ί ο υ κ α Ί
ε ρ ο σ ο λ ύ μ ω ν Π α ϊ σ ί ο μ ε τ 22 λ λ ω ν σ υ ο δ ι κ ω ν ά ρ χ ι ε ρ έ ω ν κ α Ι ό φ φ ι κ ι ο ύ χ ω ν κ λ η
ρ ι κ ω ν Κ α ί έ τ τ λ έ ο έ ξ ε δ ό θ η τ ύ π ο ι ς ύ π ό τ ο ί Π α τ ρ ι ά ρ χ ο υ Ι ε ρ ο σ ο λ ύ μ ω ν Ν ε
κ τ α ρ ί ο υ κ α μ ε τ ε ν ε χ θ ε σ α ε ι ς τ ή ν ρ ω σ ι κ ι ν ν ε γ ω ρ ί σ θ η κ α Ι τ ά λ ι ν έ κ κ λ η σ ι α
σ τ ι κ ω ς ύ π ό τ ω ν Ρ ώ σ ω ν π α τ ρ ι α ρ χ ω ν Ι ω α κ ε ί μ κ α Ά δ ρ ι α ο ϋ
3) Ά λ λ ο ς δ ι α κ ρ ι θ ε ί ς κ α τ τ ι ν τ ε ρ ί ο δ ο ν τ α ύ τ η ν ί ι π ι ρ ξ ε Δ ο σ ί θ ε ο ς δ Ι ε ρ ο
σ ο λ ύ μ ω ν (f 1707). Γ ε ν η θ ε ί ς έ ν Ά ρ α χ ώ δ Ι τ η ς Π ε λ ο π ο ν ν ή ο υ δ ι ε τ έ λ ε σ ε τ
τ ο ν μ η τ ρ ο π ο λ ί τ η ς Κ α ι σ α ρ ε ί α ς τ η ς Π α λ α ι σ τ ί η ς ε Τ τ α δ Ε κ α π α τ ρ ι ά ρ χ η ς τ ς
μ η τ ρ ό ς τ ω ν Έ κ κ λ η σ ι ω ν Κ α τ τ ο ν Σ τ ε φ α ν ί δ η

ύ τ ή ρ ξ ε ν έ φ ά μ ι λ λ ο ς τ ώ
ρ χ α ί ω ν Π α τ έ ρ ω ν τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς έ γ ρ α ψ ε δ Ε ό γ κ ώ δ η ρ γ α ύ τ ό τ ς έ τ ι γ ρ α
φ χ ς τ ό μ ο ς κ α τ α λ λ α γ ή ς Τ ό μ ο ς ά γ ά τ η ς Τ ό μ ο ς χ α ρ ά ς Π ε ρ τ ω ν έ ν Ί ε ρ ο
σ ο λ ύ μ ο ι ς τ α τ ρ ι α ρ χ ε υ σ ά τ ω ν κ α ά λ λ α Έ λ α δ ε μ έ ρ ο ς ε ι ς τ ή ν έ ν Ε τ ε ι 1691
σ γ κ λ η θ ε Ί σ α έ ν Κ ω σ τ α τ ι ν ο ι ι π ό λ ε ι ύ τ ο τ ο ϊ ι τ α τ ρ ι ά ρ χ ο υ Κ α λ λ ι ν ί κ ο υ Β τ ο Ο
Ά κ α ρ ν ο ς Σ ύ ν ο δ ο ν κ α τ τ ο υ δ ι α κ ε κ ρ ι μ έ ν ο υ λ ο γ ί ο υ Ι ω ά ν ν ο υ Κ α ρ υ ο φ ύ λ λ η
δ σ τ ι ς ή ρ ν ε ϊ τ ο τ ν ν τ ί θ ε ί ι τ Ε ό χ α ρ ι σ τ ί ι τ μ τ ο υ σ ί ω σ ι ν κ α ή δ τ ο ί α έ τ έ δ α λ ε
τ ό ν opov τ ο ι τ ο ν χ ρ η σ ι μ ο τ ο ι η θ έ ν τ α π ρ ό τ ε ρ ο ν κ α Ι ύ τ ό τ ο ύ Γ ε ν ν α δ ί ο τ ο Σ χ ο
λ α ρ ί ο υ Μ ε λ ε τ ί ο υ τ ο ί ί Π η γ κ α ά λ λ ω ν Τ ό ε Ι ς ή μ ς γ ω σ τ ό τ ε ρ ο ν Ε ρ γ ο ν τ ο υ
ε Τ ν α ι ι έ ν τ ο ϊ ς Π ρ α κ τ ι κ ο ί ς τ ή ς έ ν Ί ε ρ ο σ ο λ ί ι μ ο ι ς Σ υ ν ό δ ο υ έ ν τ ε ι 1672 ύ τ ο
τ η ν τ ρ ο ε δ ρ ί α α ύ ο ί ι σ γ κ λ η θ ε ί σ η ς έ ν σ ω μ α τ ω θ ε ϊ σ α δ μ ο λ ο γ ί α α ί ι τ ο ί ί Ή Σ ύ ν ο
δ ο ς α τ η τ η ς ό τ ο ί α ς μ ε τ έ σ χ ο ν 71 κ λ η ρ ι κ ο ί • Έ λ λ η ν ε ς Α ρ α δ ε ς κ α Ι Ρ ώ σ ο ι
ά π ε σ κ ό τ ε ι φ έ ν ό ς μ έ ν ε ς τ ι ν α ί ρ ε σ ι τ η ς έ ξ φ ο ρ μ η ς τ η ς Λ ο υ κ α ρ ε ί ο
ό μ ο λ γ ί α ς κ α τ η γ ο ρ ί α ς ά φ έ τ έ ρ ο υ δ έ ε Ι ς τ ό ν δ ι α τ τ ώ σ ι ι τ ι Ό ρ θ ό
δ ο ξ δ ι δ α σ κ α λ ί α Κ α Ι ή μ έ ά α ί ρ ε σ ι ς τ ς έ τ κ σ λ δ ι ν ι σ μ ι κ α τ η γ ο ρ ί α ς γ
ε τ α ι έ ν τ ο ί ς Π ρ α κ τ ι κ ο Ί ς τ ι ϊ ς Σ ό δ ο υ δ ι π α ρ α θ έ σ ε ω ς κ υ ρ ί ω ς τ ε ρ ι κ ο τ ω ν ξ
ό μ ι λ ι ώ ν α ύ ο ί ί τ ο ύ τ ο υ τ ο ύ Λ ο κ ά ρ ε ω ς δ ι ώ ν π ο δ ε ι κ ύ ε τ α ι δ τ ι ο ύ τ ο ς δ η μ ο σ ί
έ ώ τ ι ο τ ο κ λ ή ρ ο υ κ α Ι τ ο ύ λ α ο ί ό ρ θ ο δ ό ξ ω ς έ κ ή ρ ι π τ ε κ α δ τ ι ε κ α ί κ α θ
ί ι τ ό θ ε σ ι ν Κ ύ ρ ι λ λ ο ς ή δ τ ς ε ς α ύ τ ό π ο δ ι δ ο μ έ η ς δ μ ο λ ο γ ί α ς τ α τ ή ρ λ α
θ ρ α ί ω ς τ α ύ τ η ν έ ξ έ δ ω κ ε μ η δ ε ν ό ς ε ι δ ό τ ο ς τ ώ ν ά α τ ο λ ι κ ώ ν τ ρ ο έ δ

Ή
δ έ ε κ θ ε σ ι ς τ ι ς Ο ρ θ ο δ ό ξ ο υ δ ι δ α σ κ α λ ί α ς γ ί ν ε τ α ι tv έ ν σ ω μ α τ ω θ ε ί σ ι ι ώ ς ε ί
τ ο μ ε ν ε Ι ς τ Π ρ α κ τ ι κ τ ς Σ ό δ ο τ α ύ τ η ς δ μ ο λ ο γ ί α ς τ ο ϋ Δ ο σ ι θ έ ο Π ά ν
τ α δ μ ω ς τ α ι τ α τ ά τ ε Π ρ α κ τ ι κ δ η λ α δ ή κ α ι ι δ μ ο λ ο γ ί α ε Τ α ι Ε ρ γ ο ν τ ο ϋ Δ
(16) Ε ν α ι λ η έ ς δ τ ι ό Ι Κ α μ ί η ς ε ν ά ν ω τ σ ε λ 588 ε δ ο ί ι ι ε ι χ α Ι ε ς
τ ή ν δ ι δ σ κ α λ ί α ν τ ή ς Ο μ ο λ ο γ ί α ς τ α ύ τ η ς λ α τ ι ι κ ς ι π ά σ ε ι ς Α λ λ κ τ ω ν έ π τ
σ η μ ε ί ω ν ε ς τ ό π ο ί α δ ι α κ ρ ί ν ε ι τ η ν έ π δ ρ α σ ι ν τ α ύ τ η ν μ ό ν ο ν ε ν κ α ι μ ά ς olta
έ χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε τ ο ύ ς λ α η ν ί ζ ο ν Ι 23: Η ι ο ν ε ς τ ο ν Ά δ ι μ ι ω ό τ η ς κ α ι ή
κ α κ ί α π ρ ί ν μ ά ρ τ η κ α τ υ π ί σ α ν τ ε λ ε ι 6 τ η t α κ α ι δ ι κ α ι ο σ ύ ν η ν ε μ φ υ τ ο ν ι
(17) Έ ν ι ν ω τ σ ε λ ϊ (18) Ί Κ α ρ μ ί ο η ν ν ω τ σ ε λ 718.
-88-
σ ι θ έ ο ώ ς τ ο ί τ ο έ μ φ α ί ε τ α ι ο ύ μ ό ν ο ν έ κ τ ο Ο έ ι α ί ο ί ί φ ο ς α ύ τ ώ ά λ λ ά κ α Ι
έ κ τ ο ϋ ό τ ι ε Ι ς τ ι ν ί ι τ ό τ ο ι Δ ο σ ι θ έ ο γ ε ο μ έ ν η ν έ ν τ ε ι 1690 Ε κ δ ο σ ι ν τ ή ς Ο
μ ο λ ο γ ί α ς π ε ρ ι έ λ α β ε κ α τ ά Π ρ α κ τ ι κ α ι τ ο ν έ ο ν τ ι ν ά τ ί τ λ ο ν έ ν τ ι τ ο ί φ τ ο
δ λ ο ν έ ρ γ ο ν έ δ η λ ο ί τ ο ώ ς σ υ τ ε θ Ε ν τ α ρ χ Δ χ η θ έ ο τ α τ ρ ι ά ρ χ ο υ ... »(
1
9) Έ ν τ
δ μ ο λ ο γ ί ι τ α ί ι τ ο Ο έ τ δ π ο ί ι τ δ έ τ τ Ό κ α τ α τ ω ν Λ α τ ί ν ω σ γ γ ρ α φ ι κ δ κ α Ι
τ ά λ λ α δ ρ ά σ ε ι α ό τ ο ί κ λ η θ ε ς λ α τ ι ο μ ά σ τ ι ξ

Δ ο σ ί θ ε ο ς μ η έ ν δ ι α τ ρ ί δ ω ν
τ ε τ ά ς λ α τ ι ν ι κ ς π λ ά ν α ς ά λ λ ά ν α ι ω κ υ ρ ί ω ς τ ο ν κ α λ ι ν ι σ μ ό κ α ί γ ε ν ι κ ω ς
τ ο ν Π ρ ο τ ε σ τ α τ ι σ μ ο ν έ ν ό ρ ο ι ς 18 κ α έ ν έ ρ ω τ ή σ ε σ ι 4, έ μ φ α ί ζ ε τ α ι π α ρ ά τ ι
ν α ς λ α τ ι ν ι κ ά ς έ π ι δ ρ ά σ ε ι ς ώ ς δ μ ε γ α λ ύ τ ε ρ ο ς σ μ ο λ ι κ ο ς κ α Ι δ ο γ μ α τ ι κ ο ς ό ρ
θ ό δ ο ξ ο ς θ ε ο λ ό γ ο ς τ ι ϊ ς έ π ο χ ι ϊ ς τ Ο Ε τ ι δ έ κ α ώ ς π ο λ ε μ ι κ ό ς θ ε ο λ ό γ ο ς μ ε
γ ά λ η ς κ α ά τ ο τ ε λ ε σ μ α τ ι κ ι ϊ ς δ ρ ά σ ε ω ς

Μ ό ν ο ν ε Ι ς τ ή ν τ ρ ί τ η ν ε κ δ ο σ ι ν τ η ς
Ο μ ο λ ο γ ί α ς ( 1690) π ο ι ε ί τ α ι ( έ ν ό ρ ο ι ς ι η ι ζ κ α ι τ ρ ο σ θ ή κ α ς τ ι ν ά ς σ τ ρ ε
φ ο μ έ ν α ς κ α τ ά τ ω ν λ α τ ι ν ι κ ω ι π λ α ν ω ν Ή κ ρ ι ω τ έ ρ α έ κ τ ω ν λ α τ ι ν ι κ ω έ τ ι δ ρ ά
σ ε ω ν α ϊ τ ι ν ε ς δ ι α φ α ί ο τ α ι έ η Ό μ ο λ ο γ ί ι τ τ ο ί ι Δ ο σ ι θ έ ο ε Τ ν α ι κ ρ ί ω ς ι Ί
π ε ρ μ ε τ ο υ σ ι ώ σ ε ω ς έ τ ι θ ε ί ι τ Ε ί ι χ α ρ ι σ τ ί ι τ δ ι δ α σ κ α λ ί α Ά λ λ ώ ς κ α Ι έ κ τ ν
Π ρ α κ τ ι κ τ ς κ α τ χ τ ο Ο Κ α ρ ο φ ύ λ λ η σ ν ε λ θ ο ύ σ η ς κ α μ ν η μ ο ν ε υ θ ε ί σ η ς ν ω
τ έ ρ ω Σ ν ν ό δ ο η ς μ ε τ έ σ χ ε κ α Ι δ Δ ο σ ί θ ε ο ς έ μ φ α ί ν ε τ α ι ά π ο σ α φ ε ί τ α ι δ ε κ α Ι
έ κ τ ή ς π ρ ό ς π ο σ τ ή ρ ι ξ ι ν τ α ύ τ η ς π α ρ α θ έ σ ε ω ς ί ι τ ο τ ο ο Δ ο σ ι θ έ ο έ ν τ Έ γ
χ ε ι ρ ι δ ί ι κ α τ τ ς κ α λ ι ν ι κ η ς φ ρ ε ν ο λ α ε ί α ς π ο λ π λ η θ ω τ α τ ε ρ ι κ ν μ σ ι
τ ρ ι ν ο δ τ ο ς τ ο ν δ μ ε τ ο υ σ ί ω σ ι ς έ ξ ε δ έ χ ε τ ο ό ρ θ ο δ ό ξ ω ς ε Ι ς ή ν Ε ν ο ι α t-
χ ρ η σ ι μ ο τ ο ι ή θ η έ ν τ ά ρ χ α ί ι τ Έ κ κ λ η σ ί ι τ κ α 6 ό ρ ο ς μ ε τ α σ τ ο ι χ ε ί ω σ ι ς κ α Ι μ ε
τ α ο λ ή
4) Ε Ι ς τ ν τ ε ρ ί ο δ ο τ α ύ τ η ν έ μ π ί π τ ε ι κ α Ι Ν Κ ο ύ ρ σ ο λ α ς (t 1652) σ
γ ρ ά ψ α ς κ α τ ά τ σ χ ο λ α σ τ ι κ α π ρ ό τ υ π α ε ί ς δ ύ ο τ ό μ ο υ ς Σ ύ ν ο ψ ι ν τ ι ϊ ς Ι ε ρ ά ς
Θ ε ο λ ο γ ί α ς ή τ ι ς έ ξ ε δ ό θ η έ ν Ζ α κ ύ ν θ φ μ ε τ α γ ε ν ε σ τ έ ρ ω ς έ ν τ ε σ ι 1862 κ α 1864.
5) Μ ε τ τ ο δ ε ύ τ ε ρ ο ν ή μ ι σ τ ο α ί ν ο ς τ ο ύ τ ο υ κ α ε ί ς τ ς ά ρ χ ς τ t-
π ο μ έ ο κ μ α σ α κ α Ι ο ί α ς Μ η ν ι ά τ η ς 1669-1714), Κ ε φ α λ λ ή ν γ ε ν ό μ ε ν ο ς
ε Τ τ α κ α Ι έ π ί σ κ ο π ο ς Κ ε ρ ί κ η ς κ α Κ α λ α β ρ ύ τ ω ν κ α Ι 6 Ά θ η ω ν Μ ε λ έ τ ι ο ς (t1714).
Κ α ό μ Ε ν Μ η ν ι ά τ η ς δ ι ε κ ρ ί θ η ώ ς ό ί ι π ε ρ ο χ ώ τ ε ρ ο ς κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ο ς ρ ή τ ω ρ τ Ι Ι
μ ε τ τ ι ν ά λ ω σ ι ν χ ρ ό ν ω ν Α ί ε ί ς Π ι ν Μ Τ ε σ σ α ρ α κ ο σ τ ι ν κ υ ρ ί ω ς ά ν α φ ε ρ ό μ ε α ι
Δ ι δ α χ α α ύ τ ο ί ι έ σ η μ ε ί ω σ α ύ π Ε ρ τ ς ό κ τ έ κ δ ό σ ε ι ς κ α τ ά τ ο ν I Η α
έ π α ν ε κ δ ο θ ε σ α ι έ π α ν ε ι λ η μ μ έ ν ω ς κ α Ι κ α τ τ ο α ί ω ν α ή μ Μ ο λ ο ν ό τ ι δ ε Π ρ ο σ έ
χ ε ι ί κ α ν ω ς κ α έ τ ι τ χ έ σ τ α τ α κ α Ι ε Ι ς τ ε χ ν ι κ ν τ ο ύ λ ό γ ο υ έ μ φ ά ν ι σ ι Φ ο λ ο ι ι
θ ω ν Ι τ α λ ι κ χ β ο η θ ή μ α τ α κ α Ι π ρ ό τ α π ρ ο σ δ ί δ ε ι ε ί ς τ κ η ρ ύ γ μ α τ α α ύ τ ο ύ λ ί α ν
ο ί κ ο δ ο μ η τ ι κ ό ν χ α ρ α κ τ η ρ α έ ξ ο ο έ σ ν ν δ α σ μ φ κ α ί Π Ο ς τ ι δ η μ ώ δ η γ λ ω σ
σ α ε ί ς τ ι ν ό τ ο ί α ν έ ξ ε φ ω ν ή θ η σ α κ α τ έ σ τ η σ α ν τ α ϋ τ α δ η μ ο φ ι λ έ σ τ α τ ο ν ά
γ ν ω σ μ α ί κ α ο ν κ α Ι σ ή μ ε ρ ο ν έ τ ι ν έ λ κ ύ ι κ α α ί ι τ σ ς τ σ ς λ ο γ ί ο ς Ι έ
γ ρ α ψ ε κ α Π έ τ ρ α σ κ α δ ά λ ο σ τ ρ ε φ ο μ έ ν η ν κ α τ τ ώ π α π ι κ ω Π λ α ν ώ ν
κ α θ ω ς κ α ά λ λ α τ ι ν ά Ό δ Ε Ά θ η ν ω ν Μ ε λ έ τ ι ο ς γ ε ν ν η θ ε ς έ ν ω α ν ν ί ν ο ι ς κ α Ι
χ ρ η μ α τ ί σ α ς τ ό κ α τ ά ρ χ χ ς μ η τ ρ ο π ο λ ί τ η ς Ά ρ τ η ς ί ι π ι ρ ξ ε ν έ κ τ ν λ ο γ ι ω τ έ ρ ω
τ η ς έ π ο χ ί α ύ τ ο Ο σ γ γ ρ ά ψ α ς π ο λ λ κ α Ι δ ι ά φ ο ρ α έ κ τ ω ν Π ο ί ω ν τ ο ω
σ τ ό τ ε ρ ο ν ε Τ ν α ι ή ε ί ς τ ρ ε ί ς τ ό μ ο ς έ κ δ ο θ ε ί σ α ί ι π α ί ι τ ο Ο Έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ι Ι
σ τ ο ρ ί α έ κ τ ε ι ν ο μ έ ν η μ έ χ ρ ι τ ο ο τ έ λ ο ο ς τ ο ύ δ ε κ ά τ ο ι ι έ δ ό μ ο α Ι ώ ν ο ς Τ έ τ α ρ
τ ο ν τ ό μ ο ν ά ν α φ ε ρ ό μ ε ν ο ε Ι ς τ α τ ο Ο I Η I α ν ο ς γ ε γ ο ν ό τ α Π ο σ έ θ η κ ε ε Ι ς α ό
τ ν ό Γ ε ώ γ ι ο ς Β ε δ ό τ τ η ς
6. Ό δ έ κ α τ ο ς ο γ δ ο ο ς α ί ω ν π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε ι έ ν τ ο ω τ έ ρ α ν τ ή ν έ τ φ δ ο ύ λ φ έ
θ ε ι κ α λ λ ι έ ρ γ ε ι α τ ώ ν θ ε ο λ ο γ ι κ ω γ ρ α μ μ ά τ ω Κ α τ α ύ τ ο ι μ α σ α 1) Ό
Ί ε ρ ο σ ο λ ί ι μ ω Χ ρ ύ σ α ν θ ο ς Ν ο τ α ρ ά ς (t 1731), σ ο δ ά σ α ς έ ν Κ ω ν σ τ α ν ι ν ο τ ό
λ ε ι Π α τ α ί φ κ α Π α ρ ι σ ο ι ς κ α ι χ ε ι ρ ο τ ο ν η θ ε ί ς ι τ ο τ ο ύ θ ε ί ο ι ι τ ο υ Δ ο σ ι θ έ ο
Ι ε ρ ο σ ο λ ύ μ ω ν μ η τ ρ ο π ο λ ί τ η ς Κ α ι σ α ρ ε ί α ς τ ι ϊ ς Π α λ α ι σ τ ί ν η ς ε τ α δ ε κ α ί δ ι α δ ε
ξ ά μ ε ν ο ς α τ ό ε Ι ς τ ο ν Ί α τ ρ ι α ρ χ ι κ ο ν θ ρ ό ν ο ν Κ α τ ά τ ο ν Σ τ ε φ α ί δ η ν

δ ι ε
(19) ι ό Ο ε λ 698. (20) Α ύ τ ό σ ε λ 696.
(21) Α ι τ ό σ ε λ 737.
( 22) Έ ν Ι ν ω τ ε λ 709.
-89-
ι φ ί θ η δ ι α τ η ν δ ρ ά σ ι ν α ί ι τ ο ώ ς π α τ ρ ι ά ρ χ ο υ ά λ λ α κ α Ι δ ι τ ς μ α θ η μ α τ ι κ ς
κ α Ι ά σ τ ρ ο ν ο μ ι κ ς α ί ι τ ο ι γ ν ώ σ ε ι ς π ρ τ ο ς έ κ τ ώ ν Ε λ λ ή ν ω ν δ ε ξ ά μ ε ο ς τ ο Κ Ο
π ε ρ ν ί κ ε ι ο σ ύ σ τ η μ α έ ν δ Ε ί ι γ έ ν ι ο ς Β ο ύ λ γ α ρ ι ς κ α τ ε π ο λ έ μ η σ ε ν α ί ι τ ό Τ ο
γ ν ω σ τ ό τ ε ρ ο ν έ κ τ ώ ν σ υ γ γ ρ α μ μ ά τ ω ν α ί ι τ ο ε ν α ι τ ο ύ ό τ ο ν τ ί τ λ ο ν Σ υ τ α
μ ά τ ι ο τ ε ρ τ ώ ν μ η τ ρ ο π ο λ ι τ ώ ν κ α Ι έ π ι σ κ ό π ω ν τ ώ ν τ έ ν τ ε π α τ ρ ι α ρ χ ι κ ώ ν θ ρ ό
ω κ α Ι π ε ρ ό φ φ ι κ ί ω
2) Ό Κ ε φ α λ λ Β ι κ έ ν τ ι ο ς Δ α μ δ ό ς ( 1679-1752), σ π ο δ ά σ α ς έ ν Β ε ν ε τ ί ς τ
κ α Π α τ α ί Τ ο ι Ρ ι ο ν σ ύ γ γ ρ α μ μ ά τ ο υ ε Τ α ι ι ι Δ ο γ μ α τ ι κ ι Θ ε ο λ ο γ ί ά ρ
κ ο ύ τ ω ς έ κ τ ε Ε ς έ ρ γ ο ν τ ο δ π ο ϊ ο ν ο μ ω ς δ Ε ν δ η μ ο σ ι ε ύ θ η σ ω ζ ό μ ε ν ο ν έ χ ε ι ρ ο
ρ ά φ ο ι ς ά π ο κ ε ι μ έ ν ο ι ς έ ν τ β ι λ ι ο θ ή κ ι τ ί ς έ Β ι έ ν ν ι έ λ λ η ι κ ί ς σ χ ο λ ς κ α Ι
έ ά γ ί φ Ο ρ ε ι Ε Τ α ι κ α τ α ε μ η μ έ ο ν ε ί ς τ ό μ ο ς η β ι δ λ ί α π έ τ ε κ α Ι μ ό ο ν
α έ π ι γ ρ α φ α τ ο ί π ε ρ ι ε χ ο μ έ ν ο υ τ ο υ έ δ η μ ο σ ι ε ύ θ η σ α π ρ ο τ α χ θ ε Ι σ α ι ε Ι ς τ ο ύ
τ ο Ά Λ ο ν τ ο π ο ύ λ ο υ έ κ δ ο θ Ε Θ ε ο λ ο γ ι κ ό ν Ε ύ γ ε ν ί ο τ ο ι . Β ο λ γ ά ρ ε ω ς Κ α τ α
τ η σ χ ο λ α σ τ ι κ ι μ έ θ ο δ ο ν σ υ γ ε γ ρ α μ μ έ ο ή κ ο λ ο θ ή θ η ύ ό τ ώ ν μ έ χ ρ ι τ ώ ν μ έ
σ ω ν τ ο Ο έ τ ο μ έ ο α Ι ώ ν ο ς σ γ γ ρ α ψ ά τ ω Δ ο γ μ α τ ι κ ή ν
3) Ό έ κ Χ ί ο Ι α τ ρ ό ς Ε ί ι σ τ ρ ά τ ι ο ς Α Ρ Υ Μ ς (f 1759), γ ν ω σ τ ο ς έ κ τ ο ϋ έ ρ γ ο υ
α ό τ ο Σ ί ι τ α γ μ α κ α τ ό ζ μ ω ό π ε ρ έ γ ρ α ψ ε έ γ κ α τ ε σ τ η μ έ ο ς ή δ η έ ν Α γ ύ
π τ ι κ α τ α π ρ ο τ ρ ο τ ν τ ο ί Π α τ ρ ι ά ρ χ ο υ Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς Μ α τ θ α ί ο υ δ τ ε δ ύ ο π α
π ι κ ο ά π ε σ τ α λ μ έ ο ι έ τ ε ζ ή τ η σ α ν ν α ε ί σ α γ ά γ ω σ ι κ α ε ί ς τ ο ς Ο ρ θ ο δ ό ξ ο υ ς τ ι ν
χ ρ ή σ ι ν ά ζ ύ μ ω ν Σ έ γ ρ α ψ ε κ α Ι ά λ λ α έ ρ γ α
4) Ό ν Κ ε ρ κ ύ ρ ς τ γ ε ν η θ ε ς Ε ό γ έ ν ι ο Β ο ύ λ α ρ ι ς (1717-1806), σ π ο δ ά σ α ς
έ ν Π α τ α ί φ Θ ε ο λ ο γ ί α Φ ι λ ο σ ο α ν κ α Ι Μ α θ η μ α τ ι κ ά Ε δ ί δ α ξ ε ν έ ν 'I ω α ν ν ί ο ι ς
κ α τ Ά θ ω ι ά δ ι σ χ ο λ ά λ λ ώ ς ά α φ έ ρ ε ι ό Σ τ ε φ α ί δ η ς

έ τ ε ι δ η έ δ ί δ α σ κ ε
η Ί ν ν ε ω τ έ ρ α ν φ ι λ ο σ ο φ ί α ν έ ξ ε δ ι ώ χ θ η έ ξ ά μ φ ο τ έ ρ ω ν τ ώ ν σ χ ο λ ώ ν τ ο ύ τ ω ν Έ
τ έ λ ε ι κ λ η θ ε ί ς ε ί ς Ρ ω σ ί α ν ύ π ό τ ί ς α ί ι τ ο κ ρ α τ ε ί ρ α ς Α Ι κ α τ ε ρ ί ν η ς έ γ έ ε τ ο ά ρ χ ι ε
π ί σ κ ο π ο ς Σ λ α ω ν ί ο υ κ α Χ ε ρ σ ώ ο ς δ ι ο ι κ ή σ α ς δ Ε έ π δ ω δ ε κ α ε τ ί α τ ι ν ά ρ χ ι ε
π ι σ κ ο τ ι τ α ύ τ η ν τ α ρ ι ι τ ή θ η κ α μ ε τ έ δ η ε Ι ς Π ε τ ρ ο ύ τ ο λ ι ν ώ ς μ έ λ ο ς τ ή ς α ά τ ο
κ ρ α τ ο ρ ι κ ή ς Α κ α δ η μ ε ί α ς Ό Ε ί ι γ έ ν ι ο ς ύ π η ρ ξ ε ν ά ή ρ έ ξ α ι ρ ε τ ι κ ί ς μ ο ρ φ ώ σ ε ω ς
φ ι λ ο σ ο φ ι κ ή ς κ α θ ε ο λ ο γ ι κ ή ς δ ι α κ ρ ι ν ό μ ε ν ο ς κ α δ ι ό τ ι ν γ λ ω σ σ ο μ ά θ ε ι α ν α ύ ο ί
Σ έ γ ρ α ψ ε π ά μ π ο λ λ α ρ γ α θ ε ο λ ο γ ι κ ά φ ι λ ο σ ο φ ι κ ό κ α μ α θ η μ α τ ι κ ά μ ε τ α ξ ι
τ ώ ν ό π ο ί ω ν γ ν ω σ τ ό τ ε ρ α ε Τ ν α ι τ ο δ ο γ μ α τ ι κ ο έ ρ γ ο ν θ ε ο λ ο γ ι κ ο ν σ ύ ν τ α γ μ α ι
κ α τ ο Ι σ τ ο ρ ι κ ό ν Ή έ κ α τ ο ν τ α ε τ η ρ ί ς ά τ ο τ ε λ ο ν ί σ τ ο ρ ί α τ ο Ο π ρ ώ τ ο υ χ ρ ι
σ τ ι α ν ι κ ο ί α ί ώ ν ο ς κ α θ ω ς κ α τ ο ο ί κ ο δ ο μ η τ ι κ ο ν δ ι τ ο ς π ο λ λ ο ς ε ί ς δ ύ ο τ ό
μ ο υ ς Φ ι λ ό θ ε ο ς ά δ ο λ ε σ χ ί α έ ν τ δ π ο ί φ ά α π τ ύ σ σ ε ι δ ι δ ά γ μ α τ α ώ φ έ λ ι μ α
έ ξ ά γ ω ν α ύ δ ι α π ρ α κ τ ι κ ί ς έ ρ μ η ν ε ί α ς τ μ η μ ά τ ω ν τ ή ς Π ε τ α τ ε ύ χ ο υ
5) Σ ύ γ χ ρ ο ν ο ς τ ο ο Ε ί ι γ ε ν ί ο κ α έ κ τ ή ς α ύ ί ς π α τ ρ ί δ ο ς ύ π ή ρ ξ ε κ α δ Ν ι
κ η φ ό ρ ο ς Θ ε ο τ ό κ η ς ( 1736-1800), σ π ο δ ά σ α ς έ Β ο λ ω ν ί ι τ κ α Π α τ α δ ί φ δ ι α
δ ε χ θ ε ς δ ε τ ό ν Ε Ο Υ έ ν ι ο ν ό τ α ν π α ι τ ή θ η τ ή ς ά ρ χ ι ε π ι σ κ ο π ι ς α ύ τ ο ί κ α ε Τ τ α
μ ε τ α τ ε θ ε ς έ ξ α ύ τ ή ς ε Ι ς τ η ν ά ρ χ ι ε τ ι σ κ ο π ι ν Ά σ τ ρ α χ α ί ο Σ έ γ ρ α ψ ε ά σ τ ρ ο ν ο
μ ι κ ά μ α θ η μ α τ ι κ ά φ ι λ ο λ ο γ ι κ κ α θ ε ο λ ο γ ι κ έ ρ γ α μ α ρ τ ρ ο ϋ τ α τ η ν ά ξ ι ο θ α ύ
μ α σ τ ο ν έ ν τ α ς έ π ι σ τ ή μ α ι ς έ ι τ ί δ ο σ ι ν α ύ ο ϋ Τ ώ ν ε Ι ς τ ι ά σ τ ρ ο ν ο μ ί α ν κ α
τ α μ α θ η μ α τ ι κ ό έ ρ γ ω ν τ ο υ έ γ έ ε τ ο ε ί ί φ η μ ο ς μ ν ε ί α κ α έ ι τ έ σ χ ά τ ω ν Ε κ δ Ε
τ ώ ν θ ε ο λ ο γ ι κ ώ ν έ ρ γ ω ν α ό τ ο ϋ γ ν ω σ τ ό τ ε ρ ά ε σ ι ο Ι έ ν Λ ε ι ψ ί ι τ έ ν έ τ ε ι 1766 δ η
μ ο σ ι ε υ θ έ ν τ ε ς ί ι π ο ί ι Λ ό γ ο ι ε Ι ς τ ι ν ά ί α ν κ α μ ε γ ά λ η ν Τ ε σ σ α ρ α κ ο σ τ ι ν
μ ε τ ά τ ι ν ω ν π α ν η γ υ ρ ι κ ώ ν έ τ ι φ ω η μ ι κ ώ ν κ α έ ι τ ι τ α φ ί μ ά λ ι σ τ α δ ε τ α ε Ι ς
π ο λ λ ς έ κ δ ό σ ε ι ς κ υ κ λ ο φ ο ρ ή σ α τ α Κ υ ρ ι α κ ο δ ρ ό μ ι α α ύ ο ί ί ε Ι ς τ α Ε ύ α γ γ έ λ ι α κ α Ι
τ ο ς Ά π ο σ τ ό λ ο υ ς τ ο ί ι έ ν ι α υ τ ο ϋ τ δ τ ο ϊ α ι τ ε τ έ λ ε σ α ν μ έ χ ρ ι κ α τ ώ ν ή μ ε ρ ώ
ι μ ώ ν σ ο δ α ρ Χ ν π η γ ή ν έ ξ ς τ λ κ α ο Ι μ ε τ α ύ ό ε Ι ς τ ή ν δ ι α κ ο ν ί α ν τ ο ι
μ ω ν ο ς έ ν τ ε τ α γ μ έ ο ι
6) Φ ι λ Ο τ ο ν ώ τ α τ ο ς κ α π ο λ υ γ ρ α φ ό τ α τ ο ς ό π ή ρ ξ ε ν δ Ν ά ξ ι ο ς κ α τ ε λ ε υ τ α ί ω ς
ά ν α κ η ρ χ θ ε ς ά γ ι ο ς Ν ι κ ό δ η μ ο ς δ Α γ ι ο ρ ε ί τ η ς ( 17 48-1806). Ε κ τ ώ ν π ο λ λ ώ ν
κ α Ι ό γ κ ω δ ώ ν Ε ρ γ ω ν α ύ τ ο ί γ ω σ τ ό τ ε ρ ά ε σ ι τ ό Έ ο ρ τ ο δ ρ ό μ ι ο ν κ α ή ε Ι ς ή ν
(23) Ε ν ά ν ω τ σ ε λ 710.
-90-
ά ν ω τ έ ρ ω π α ρ α π έ μ π ο μ ε ν Φ ι λ ο κ α λ ί α τ ώ ν Ι ε ρ ν Ν η π τ ι κ ώ ν ... », τ ι ν δ π ο ί α ν μ ε τ
τ ο ϋ φ ί λ ο τ ο ι ι Μ α κ α ρ ί ο υ Ν ο τ α ρ ά μ η τ ρ ο π ο λ ί τ ο υ Κ ο ρ ί ν θ ο υ σ ν έ τ α ξ ε ν κ α Ι ι τ ι ς
π ε ρ ι έ χ ε ι ά φ θ ο ν ο ν λ ι κ ο ν έ κ τ ή ς γ ρ α μ μ α τ ε ί α ς τ ή ς μ υ σ τ ι κ ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς α έ ρ
- μ η ν ε α ι α ό τ ο ύ ε Ι ς τ ι ν Κ Δ έ ν τ α ς ό π ο ί α ι ς ά κ ο λ ο υ θ ε μ ά λ ι σ τ α τ ο ν Θ ε ο φ ύ
λ α κ τ ο ν κ α τ ο Π η δ ά λ ι ο ν α ύ τ ο ί ί δ π ε ρ ε Τ ν α ι σ λ λ ο γ ι κ α έ ρ μ η ν ε ί α τ ώ ν Ι ε ρ ν
κ α ν ό ν ω ν έ ν χ ρ ή σ ε ι ο ύ σ α κ α μ έ χ ρ ι τ ο ν ν Α Ι ε ί ς τ α ρ γ α τ α ί Ί τ α ι π ο σ η μ ε ι ώ
σ ε ι ς τ ο ύ Ν ι κ ο δ ι μ ο ι ι κ α τ α π λ ή τ τ ο σ ι δ ι ό τ ή ν π ο λ μ ά θ ε ι α ν α ύ τ ο Σ υ ν έ γ ρ α ψ ε
κ α π ο λ λ ό ά λ λ α ρ γ α ο κ ο δ ο μ η τ ι κ ο ι χ α ρ α κ τ ρ ο ς ο Τ α δ Ά ό ρ α τ ο ς π ό λ ε μ ο ς
τ ό Π ν ε υ μ α τ ι κ ό Γ υ μ ν ά σ μ α τ α κ α τ ό Σ ι ι μ ο υ λ ε τ ι κ ό ν έ γ χ ε ι ρ ί δ ι ο ν δ π ε ρ π η ι
θ ν ε π ρ Ο ς τ ο ν σ υ γ γ ε ν α ύ τ ο έ π ί σ κ ο π ο ν ., ε ρ ό θ ε ο ν
7) Π ο λ υ γ ρ α φ ό τ α τ ο ς ί ι π ή ρ ξ ε κ α δ έ ν Ά θ ω ν ι ά δ ι κ α Χ ί ι δ ι δ ά ξ α ς Α θ α ν ά σ ι ο ς δ
Π ά ρ ι ο ς (t 1813), μ α θ η τ ι ς Ε ί ι ε ν ί ο υ τ ο ύ Β ο υ λ γ ά ρ ε ω ς ο σ τ ι ς μ ε τ α ξ τ ώ ν π ο λ λ ώ ν
ά λ λ ω ν σ υ ν έ γ ρ α ψ ε κ α ί τ ι ν tv Λ ε ι ψ ί ς έ ν Ε τ ε ι 1 806 δ η μ ο σ ι ε θ ε ϊ σ α ν Ε π ι τ ο μ ι ν
ε ί τ ε σ υ λ λ ο ι ν τ ώ ν θ ε ί ω ν τ ή ς π ί σ τ ε ω ς δ ο γ μ ά τ ω ν τ η ς δ π ο ί α ς β ά σ ι ς ί π ρ ξ ε
τ ό Θ ε ο λ ο γ ι κ ό ν τ ο δ ι δ α σ κ ά λ ο υ α ύ τ ο Ό Α θ α ν ά σ ι ο ς δ μ ω ς έ π ω φ ε ό η θ ε ς τ ό ς
π α τ ρ ο λ ο ι κ ό ς κ α ί σ τ ο ρ ι κ ς π α ρ α π ο μ π ό ς τ ο ύ θ ε ο λ ο γ ι κ ο ί κ α τ έ σ τ η σ ε τ ι ν Έ
π ι τ ο μ ι ν α ύ τ ο ύ π λ η ρ ε σ τ έ ρ α ν κ α μ λ λ ο ν π ρ Ο ς τ ο ς . π ρ ο κ ε χ ω ρ η μ έ ν ο ς έ ν τ
Θ ε ο λ ο γ ί ς ι π ρ ο σ α ρ μ ο ζ ο μ έ ν η ν
8) Έ π τ ο ύ α ύ τ ο ι ρ γ ο υ τ ο Ε ί ι γ ε ν ί ο υ έ α σ ί σ θ η κ α ί δ Κ ε φ α λ λ η ν Α ν τ ώ
ν ι ο ς Μ ο σ χ ό τ ο υ λ ο ς ( t 1 7 68), σ γ γ ρ ά ψ α ς η ν έ ν τ ι π α τ ρ ί δ ι α ύ τ ο Ο έ ν ε τ ε ι 1851
δ η μ ο σ ι ε θ ε ϊ σ α ν Έ π ι τ ο μ ι ν τ ς Δ ο γ μ α τ ι κ ή ς κ α Ή θ ι κ ς Θ ε λ ο γ ί α ς έ ν τ ι δ
π ο ί ς ά π λ ο υ σ τ ε ύ ε τ α ι τ ο Θ ε ο λ ο γ ι κ ο ν κ α κ α θ ί σ τ α τ α ι κ α τ ά λ λ η λ ο ν δ ι ό τ ο ς έ ν
τ α ί ι θ ε ο λ ο ι κ α ί ς σ π ο υ δ α ί ς ά ρ χ α ρ ί ο ς
7. Π ρ Ο ς τ ο ν δ έ κ α τ ο ν α τ α Ι ώ ν α σ υ μ π ί π τ ε ι κ α ή μ ε ρ ι κ ή ά π ε λ ε θ έ ρ ω σ ι ς
τ ο ύ δ ο ύ λ ο ι ι Έ θ ν ο υ ς κ α ή έ ν τ π ρ ω τ ε ι ι ο ύ σ Ό τ ο Ο π ε λ ε θ ε ρ ω θ έ τ ο ς τ μ ή μ α τ ο ς
α ύ τ ο ύ ί δ ρ υ σ ι ς τ η ς Π α ν ε π ι σ τ η μ ι α κ ή ς Θ ε ο λ ο ι κ ς Σ χ ο λ ς κ α ι ι ε Ι ς τ α ύ τ η ν μ ε τ ό
τ ι α έ τ η έ α κ ο λ ο θ ή σ α σ α ί δ ρ υ σ ι ς τ ώ ν θ ε ο λ ο γ ι κ ώ ν σ χ ο λ ώ ν Χ ά λ κ η ς τ Κ ω
σ τ α ν τ ι ο ι ι τ ό λ ε ω ς κ α τ ι ς έ π ί τ ι ν α τ η λ ε ι τ ο ρ γ η σ ά σ η ς σ χ ο λ η ς τ ο ύ Σ τ α ρ ο Ο
Ε ν τ α ί ς σ χ ο λ α ϊ ς τ α ύ τ α ι ς ρ ξ α τ ο π λ έ ο ν σ σ τ η μ α τ ι κ κ α λ λ ι έ ρ γ ε ι α τ ώ θ ε ο λ ο
γ ι κ ώ ν γ ρ α μ μ ά τ ω ν κ α ή δ η μ ο σ ί ε σ ι ς έ π ι σ τ η μ ο ν ι κ ώ ν ρ γ ω ν ε Ι ς π ά τ α ς τ σ ι ς
κ λ ά δ ο υ ς τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς ά ν α φ ε ρ ο μ έ ν ω ν Π ρ Ο τ ή ς ί δ ρ ύ σ ε ω ς τ ώ ν σ χ ο λ ώ ν τ ο ύ τ ω ν
κ α κ α θ Ο ν χ ρ ό ν ο ν τ Ο δ ο ύ λ ο Ε θ ν ο ς ή γ ω ν ί ζ ε τ ο δ ι ό τ ή ν ά π ε λ ε θ έ ρ ι σ ι ν α ύ τ ο ύ
κ μ α σ ε ν 6 Κ ω σ τ α τ ί ο ς Ο Ι κ ο ν ό μ ο ς δ έ ξ Ο ί κ ο ό μ ω ν γ ε ν ν η θ ε ί ς έ ν Τ σ α ρ ι τ σ ά
τ ή ς Θ ε σ σ α λ ί α ς ( 1780) κ α Ι κ α τ α φ υ γ ω ν ά μ α τ Ό έ κ ρ ή ξ ε ι τ ς Ε λ λ η ν ι κ ή ς έ π α ν α
σ τ ά σ ε ω ς ε Ι ς Ό δ η σ σ ό ν Η δ η έ ν Σ μ ύ δ ι δ ά σ κ ω ν ε Τ χ ε έ κ δ ώ σ ε ι Τ έ χ ν η ς ρ η
τ ο ρ ι κ ι ς β ι λ ί α τ ρ ί α Β ι έ ν η 1813), κ α θ ω ς κ α Κ α τ ή χ η σ ι ν Δ ι α κ ε κ ρ ι μ έ ν ο ς λ ό
γ ι ο ς κ α Ι θ ε ο λ ό γ ο ς ν ο μ ά σ θ η έ ν Ρ ω σ ί ς έ τ α ί ρ ο ς τ η ς α ύ τ ο κ ρ σ τ ο ρ ι κ ή ς Ά κ α δ η
μ ε ί α ς σ ύ ν ε δ ρ ο ς τ ή ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή ς Α κ α δ η μ ί α ς κ α ά τ ε π ι σ τ έ λ λ ο ν μ έ λ ο ς τ ι ς
Ά κ α δ η μ ε ί α ς τ ο ύ Β ε ρ ο λ ί ν ο υ Έ κ τ ο ς τ ώ ά λ λ ω ν σ υ ν έ γ ρ α ψ ε ε Ι ς τ έ σ σ α ρ α ς ό γ
κ ώ δ ε ι ς τ ό μ ο υ ς π ε ρ τ ώ ν Ο έ ρ μ η ε τ ώ ν τ ή ς Π α λ α ι ς θ ε ί α ς Γ ρ α φ ή ς Ε ρ ο ν
δ ε ι κ ν ο ν τ ν Ε κ τ α κ τ ο ν α ύ τ ο ύ π ο λ υ μ ά θ ε ι Χ ν ά λ λ ό κ α τ ν ί ι ι τ έ ρ μ ε τ ο ν α ό τ ο ί ι
σ ν ν τ η ρ η τ ι κ ό τ η τ α Ό υ ί ό ς α ύ τ ο ϋ Σ ο φ ο κ λ ή ς έ ξ έ δ ω κ ε ν ε Ι ς τ ρ ε ί ς τ ό μ ο υ ς μ έ ρ ο ς
τ ώ ν σ ω ζ ο μ έ ν ω ν α ύ τ ο ύ σ υ γ γ ρ α μ μ ά τ ω ν Έ μ π λ α κ ε ς μ ε τ ά τ ή ν ε Ι ς Α θ ή ν α ς γ
κ α τ ά σ τ α σ ί ν τ ο υ ε Ι ς ό ξ ε Ί ς ά γ ώ ν α ς μ ε τ τ ο ϋ Φ α ρ μ α κ ί δ ο υ έ δ η μ ο σ ί ε σ ε δ ι α φ ό ρ ο υ ς
δ ι α τ ρ ι ς ά α φ ε ρ ο μ έ ν α ς ε Ι ς τ ό ν Σ ν ν ο δ ι κ ο ν τ ό μ ο τ ό ν δ ρ κ ο ν τ ώ ν κ λ η ρ ι κ ώ ν
έ ν τ ο ί ς δ ι κ α σ τ η ρ ί ο ι ς π ε ρ Ζ α χ α ρ ί ο υ ο ί Ί Β α ρ α χ ί ο ι ι κ λ Π Ή ί ι ε ρ σ τ η ρ η τ ι κ ό
τ η ς α ύ τ ο ύ κ α τ ε δ ε ί χ θ η κ α τ τ Ο ν Φ ι λ ά ρ ε τ ο ν Β α φ ε ί δ η ν

έ τ ο ί ς Π ε ρ ί γ η σ ι ό
τ η τ ο ς τ ώ ν σ υ γ γ ρ α μ μ ά τ ω ν Δ ι ο ν υ σ ί ο υ τ ο Α ρ ε ο π α γ ί τ ο υ π ε ρ ί Ζ α χ α ρ ί ο υ
Β α ρ α χ ί ο κ α Ι τ η ς Θ ε ο π ε σ τ α ς τ ώ 0':. ρ γ ο ι ς α ύ τ ο ύ Ε ν θ σ δ π ε σ τ ή ρ ι ξ ε θ
σ ε ι ς μ η ά π ο δ ε ι ι ν ο μ έ ν α ς έ π ι σ τ η μ ο ν ι κ ώ ς Ό τ ί π α λ ο ς α τ ο Ο Θ ε ό κ λ η τ ο ς Φ α ρ
μ α κ ί δ η ς γ ε ν ν η θ ε ς έ ν Λ α ρ ί σ τ ή ς Θ ε σ σ α λ ί α ς ( 1784) κ α σ π ο δ ά σ α ς Θ ε ο λ ο
γ ί α ν έ ν Γ ο τ ί γ γ ι τ η ς Γ ε ρ μ α ν ί α ς δ π ή ρ ξ ε κ ρ ι τ ι κ ώ τ ε ρ ο ς μ έ ν τ ο ύ τ ο υ ο ί ι χ δ μ ω ς
(24) Έ κ κ λ Ι σ Ο ί α τ ό μ 4 σ ε λ 547.
-91-
κ α Ι έ φ ά μ ι λ λ ο ς κ α τ ά τ ι ν π ο λ μ ά θ ε ι α δ ε ν έ ν ε φ ο ρ ε τ ο δ ε κ α ι π ο τ ο ϋ κ κ λ η
σ ι α σ τ ι κ ο ο φ ρ ο ν ή μ α τ ο ς τ ο ί ί ά τ ι π ά λ τ ο υ κ α τ ά τ ο ϋ δ π ο ί ο χ ρ η σ ι μ σ τ ο ί ε ι γ λ ώ σ
σ α ν ό ξ ε α κ α Ι ά μ ε τ ρ ο ν Κ α τ ά τ ο ν Σ τ ε φ α ί δ η ν

δ Φ α ρ μ α κ ί δ η ς δ ί δ α ξ ε ν
έ ν τ ι Ί ο ν ί ψ Ά κ α δ η μ ί κ α τ Π α ε π ι σ τ η μ ί ψ Α θ η ν ώ ν ε κ α δ μ ω τ ώ ν
φ ι λ ε λ ε υ θ έ ρ ω ν χ ί π ο ι ϊ φ ρ ο ν η μ ά τ ω ν μ ε τ ε τ έ θ η π ο τ ή ς θ ε ο λ ο ι κ ς ε Ι ς τ ι ν φ ι λ ο
σ ο φ ι κ ι ν σ χ ο λ ή ν Ό Φ α ρ μ α κ ί δ η ς έ ξ έ δ ω κ ε κ α Ι τ ι ν έ ρ μ η ν ε ί α ε Ι ς τ ά
τ έ σ σ α ρ α Ε ί ι α γ γ έ λ ι α τ ο Ζ ι γ α δ η ν ο ϋ κ α ί ε Ι ς τ ά λ ο ι π ά β ι β λ ί α τ η ς Κ Δ τ ο ί ί
Ο Ι κ ο μ ε ν ί ο κ λ π
8. Ε κ τ ώ ν τ ε θ ν ε ώ τ ω ν κ α θ η γ η τ ν τ ώ ν μ η μ ο ν ε θ ε ι σ ώ ν θ ε ο λ ο γ ι κ ώ ν σ χ ο λ ώ ν
δ ι ε κ ρ ί θ η σ α ν 1 ) 6 Κ ω ν σ τ α ν τ ί ν ο ς Κ ο ν τ ο γ ό η ς ( t 1878), σ γ γ ρ ά ψ α ς • Ε δ ρ α ί
κ ι ν ά ρ χ α ι ο λ ο γ ί α δ ί τ ο μ ο ν Π α τ ρ ο λ ο γ ί α Ε σ α γ ω γ ι ν ε Ι ς τ ά ς Γ ρ α φ Χ ς κ α ί έ ν α
τ ό μ ο ν Ε κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή ς Ί σ τ ο ρ ί α ς έ κ τ ε ι ό μ ε ο ν μ ό ν ο ν ε Ι ς τ σ ς π α λ α ι σ τ έ ρ ο ς
α Ι ω α ς έ π π λ έ ο ν δ ε έ ξ έ δ ω κ ε τ ό π ρ ώ τ ο ν π α ρ ή μ ί ν έ π ι σ τ η μ ο ι κ ο ν θ ε ο λ ο γ ι
κ ο ν π ε ρ ι ο δ ι κ ό ν τ Ο ν Ε ί ι α γ γ ε λ ι κ ο ν Κ ή ρ κ (1857-1871), χ ρ η μ α τ ί σ α ς κ α ί
δ η μ ι ο ρ γ ο ς τ ή ς ν ε ω τ έ ρ α ς έ λ λ η ι κ ή ς θ ε ο λ ο γ ι κ ή ς γ λ ώ σ σ η ς 2) Ό κ α θ η γ η τ ή ς τ ο ϋ
π ι ν ε π ι σ τ η μ ί ο κ α Ι ε Τ τ α ό ρ χ ι ε ι ί σ κ ο π ο ς Σ ύ ρ ο υ κ α ί Τ ή ν ο υ Α λ έ ξ α ν δ ρ ο ς Λ υ
κ ο ύ ρ γ ο ς (t 1875), έ κ δ ο ς έ π ί τ ι ν α Ε τ η τ ο θ ε ο λ ο γ ι κ ο π ε ρ ι ο δ ι κ ό ν Ί ε ρ ο μ ν ή
μ ω Κ α τ ά τ ο ν Ά Κ ρ ι α κ ό ν

ύ π ρ ξ ε ε γ λ ω τ τ ο ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ο ς ρ ή τ ω ρ
η ε ύ φ υ ή ς ε ύ ρ ε ί α ς γ ε ν ι κ ή ς μ ο ρ φ ώ σ ε ω ς θ ε ο λ ο γ ι κ ώ ς ά ρ ι σ τ α π ε π α ι δ ε μ ο
ώ ς κ α θ η η τ ι ς έ μ ε ύ σ α ς ν έ α ζ ω ι τ ί θ ε ο λ ο γ ι κ ί σ χ ο λ τ ώ ν Α θ η ν ώ ν 3) Ν ι
κ η φ ό ρ ο ς Κ α λ ο γ ε ρ ς (t 1896), κ α θ η γ η τ ή ς τ ή ς θ ε ο λ ο γ ι κ ή ς σ χ ο λ ή ς ε Τ τ α δ ε κ α ί
ά ρ χ ι ε τ ί σ κ Ο ο ς Π α τ ρ ώ ν κ α Η λ ε ί α ς π α ρ α ι τ η θ ε ί ς τ ή ς ό ρ χ ι ε ι ι σ κ ο τ ή ς Έ γ ρ α ψ ε
Π ο ι μ α ν τ ι κ ή έ δ η μ ο σ ί ε υ σ ε π ρ ώ τ ο ς ε Ι ς δ ύ ο τ ό μ ο υ ς τ ή ε Ι ς τ ς έ π ι σ τ ο λ ά ς τ ο ϋ
Π α ι ί λ ο έ ρ μ η ν ε ί α ν τ ο ϋ Ζ ι γ α δ η ν σ ί ι κ α ί σ ε ι ρ ά ν ε ς τ α ς κ α θ ο λ ι κ ς έ π ι σ τ ο λ Χ ς
κ α ί ά λ λ α τ ι ν ά 4) Ν ι κ ό λ α ο ς Δ α μ α λ ά ς (f 1892), δ ι α π ρ ε π ή ς κ α ζ η λ ω τ ι ς θ ε ο
λ ό γ ο ς Ε κ τ ώ ν δ ο γ μ α τ ι κ ώ ν δ ι α τ ρ ι ώ ν α ό τ ο ϋ σ π ο δ α ί ο ν Ε ρ γ ο ν ύ ή ρ ξ ε τ ο έ
π ι γ ρ α φ δ μ ε ν ο ν Π ε ρ ά ρ χ ώ ν Κ α τ έ λ ι π ε ε σ α γ ω γ ι ν ε τ ή ν Κ Δ δ ί τ ο μ ο ν έ ρ
μ η ν ε ί α ε Ι ς τ α τ ρ ί α Ε ί ι α γ γ έ λ ι α μ έ ρ ο ς δ Ε έ κ τ Ν ρ ι σ ω θ τ ω ν χ ε ι ρ ο γ ρ ά φ ω ν
χ ί π ο ύ τ ή ς έ ρ μ η ν ε ί α ς τ ο ε Ι ς τ ό κ α τ Ί ω ά ν ν η ν έ δ η μ ο σ ί ε υ σ ε ν δ π φ η Δ η μ η
τ ρ ι ά δ ο ς Γ ε ρ μ α ν ό ς 5) Ε ξ ω τ ο ϋ Π α ν ε π ι σ τ η μ ί ο υ τ ό δ π ο ϊ ο ν ώ ό μ α ζ ε τ α ν σ κ ο
τ ι σ τ ή ρ ι ο ε δ ρ α σ ε κ α Ι ό κ α τ α τ α π ρ ώ τ α έ τ η τ ο ϋ ε κ ο σ τ ο ί ί α Ι ώ ν ο ς ά τ ο θ α ν ω ν
Α π ό σ τ ο λ ο ς Μ α κ ρ ά κ η ς ( 1831-1905), τ ο λ λ ι έ π ι δ ε ι ξ ά μ ε ο ώ γ λ ω τ τ ί α ν κ α ί
ζ ή λ ο ύ τ έ ρ μ ε τ ρ ο ν έ τ κ α τ α π ο λ ε μ ή σ ε ι τ ώ ν κ α κ ώ ς έ χ ό ν τ ω ν tv τ ί Έ κ κ λ η σ ί
Τ ρ ι χ σ ο μ ι σ τ ι ς Π Ε ρ ι ή λ θ ε ε Ι ς ρ ή ξ ι ν π ρ δ ς τ ε τ ή ν Ί Σ ύ ν ο δ ο κ α ί τ ή ν θ ε ο λ ο γ ι κ ή ν
σ χ ο λ ή ν .... Ε ρ α ψ ε έ ρ μ η ε ί α τ ή ς Κ Δ κ α Ι τ ή ς Ά τ ο κ α λ ί ι ψ ε ω έ μ η ν ε ί α ε Ι ς
τ ο ς Ψ α λ μ ο ύ ς Κ α τ ή χ η σ ι ν κ α Ι π ο λ λ α ά λ λ α
9. Ε κ τ ώ ν λ ο ι π ώ ν κ α τ ά τ ό ν α Ι ώ ν α μ ώ κ μ α σ ά ν τ ω κ α θ η γ η τ ώ ν τ ώ ν ώ ς
ά ν ω Σ χ ο λ ώ ν τ ώ ν ό π ο ί ω ν θ μ η μ ο ν ε ύ σ ω μ ε ν tv τ ί π ε ρ χ ι τ έ ρ ω δ ι ι ρ α μ α ε ύ α ε ι
τ ώ ν έ ι τ μ έ ρ ο ς θ ε ο λ ο γ ι κ ώ ν μ α θ η μ ά τ ω ν τ ε ρ ι ο ρ ι ζ ό μ ε θ α ν Χ ά ν α φ έ ρ ω μ ε τ Ο ν Φ ι
λ ό θ ε ο Β ρ έ ι ο ν <t 1918) δ ι α τ ε λ έ σ α ν τ α μ η τ ρ Ο Ο λ τ η ν Ν ι κ ο μ η δ ε ί α ς δ σ τ ι ς
ε ί π ι ι χ ή σ α ς ν α ό α κ α λ ύ ψ ι χ ε ι ρ ό γ ρ α φ ο ν τ ή ς Δ ι δ α χ ή ς τ ώ ν δ ώ δ ε κ α Ά ο σ τ ό λ ι Μ
κ α Ι δ η μ ο σ ι ε ύ σ α ς α ύ τ ο κ α τ έ σ τ η δ ι ε θ ν ώ ς π ε ρ ι φ α ν ή ς Ό α ύ τ ο ς έ ξ έ δ ω κ ε μ ε τ α
π ρ ο λ ε γ ο μ έ ν ω ν κ α Ι τ α ς δ ύ ο έ π ι σ τ ο λ α ς π ρ Ο ς Κ ο ρ ι ν θ ί ο υ ς τ ο ϋ Κ λ ή μ ε ν τ ο ς Ρ ώ μ η ς
• σ α τ ω ς κ α Ι τ ό ν π ο λ γ ρ α φ δ τ ε ο τ ώ ν ν ε ω τ έ ρ ω ν θ ε ο λ ό γ ω ν δ ι α π ρ έ ψ α ν τ α δ έ κ α Ι
ώ ς Ά ρ χ ι ε τ σ κ ο π ο ς Α θ η ν ώ ν Χ ρ ρ ό σ τ ο μ ο ν Π α π α δ ό Π Ο λ ο ν (f 1938), δ ι α τ ε λ έ
σ α ν τ α κ α θ η η τ ι τ ή ς Σ χ ο λ ς τ ο ύ Σ τ α ρ ο ί ι ρ ώ τ ο ν ε τ α δ ε κ α ί τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ι κ ή ς
Σ χ ο λ ι ς Α θ η ν ώ ν Μ ε τ α ξ ύ τ ώ ν δ σ ε ξ α ρ ι θ μ ή τ ω ν δ ι α τ ρ ι δ ώ κ α Ι τ ώ ν ά λ λ ω ν Ε ρ ω ν
χ ί π ο ϋ κ α τ α τ ό π λ ε ί σ τ ο ν Ι σ τ ο ρ ι κ ώ ν δ ι α ι ρ ί ν ο ν τ α ι al έ π μ έ ρ ο υ ς Ί σ τ ο ρ ί α ι τ ή ς
έ κ κ λ η σ α ς Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς Ά ν τ ι ο χ ε ί α ς κ α Ι Ί ε ρ ο σ ο λ ύ μ ω ν κ α θ ώ ς κ α Ι ό κ δ ο θ ε ς
π ρ ώ τ ο ς τ ό μ ο ς τ ή ς 'I σ τ ο ρ ί α ς τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς τ η ς Ε λ λ ά δ ο ς κ α θ ώ ς κ α Ι έ τ ε ρ ο ς
τ ό μ ο ς π ε ρ Κ υ ρ ί λ λ ο υ τ ο ϋ Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς
(25) • Έ ν ά ν ω τ σ ε λ 711. (26) Έ κ κ λ Ι σ τ ο ρ α τ ό μ 3 σ ε λ 199.

ο κ ή μ α
-92-
1. Ώ ς π ρ Ο ς τ Ο κ ή ρ υ γ μ α θ ά έ σ η μ ε ι ο ί μ ε ν δ τ ι κ α τ ά τ ο ς π ρ ώ τ ο υ ς μ ε τ ά τ ν
λ ω σ ι τ η ς Κ ω ν σ τ α τ ι ν ο ν τ ό λ ε ω ς α Ι ω ν α ς δ ά μ ω ν φ α ί ν ε τ α ι μ ά λ λ ο ν σ ι γ ώ Δ ν
ά Ι τ ε μ α κ ρ ύ ν θ η έ ν τ ο ύ τ ο ι ς ι ι έ λ λ η ν ι κ έ κ κ λ η σ ί α τ ώ ν π α ρ α δ ό σ ε ω ν α ό τ ή ς λ λ Ο δ ι α
τ η ρ ε ί ε Ι ς τ Ο β ά θ η τ ώ ν κ ό λ π ω ν τ η ς τ ά σ π έ ρ μ α τ α τ ι ϊ ς π α λ α ι ο τ έ ρ α ς ζ ω ς τ
ό π ο α ή δ η ά τ ό τ ώ ν μ έ σ ω ν τ δ ε υ τ έ ρ ο υ α Ι ώ ν ο ς τ ς δ ο υ λ ε ί α ς π ρ ο ο ι ω ν ί ζ ο ι ι σ ι
ν έ α ν β λ ά σ τ η σ ι ν κ α κ α ρ π ο φ ο ρ ί α ν τ ο ί κ η ρ ύ γ μ α τ ο ς Ν Η δ η κ α τ α ό τ ο ν τ ο ν π ρ ώ
τ ο ν α Ι ω ν α τ η ς δ ο υ λ ε ί α ς μ α ρ τ υ ρ ο τ α ι κ η ρ τ τ ο τ ε ς έ Κ ω ν σ τ α τ ι ο π ό λ ε ι ou
μ ό ν ο ν Γ ε ν ν ά δ ι ο ς δ Σ χ ο λ ά ρ ι ο ς ά λ λ α κ α έ κ τ ώ ν δ ι α δ ό χ ω ν τ ο υ ο Ι π α τ ρ ι ά ρ χ α ι
Μ ά ξ ι μ ο ς Γ Ν ή φ ω ν δ ά π ο Θ ε σ σ α λ ο ν ί κ η ς κ α θ ω ς κ α ο Ι ε ρ ά ρ χ α ι Δ α ι ι λ ό Ε φ έ
σ ο υ Θ ε ο φ ά ν η ς δ Μ η δ ε ί α ς κ α Ζ α χ α ρ ί α ς δ Α χ ρ ι δ ω ν Κ α τ Ο δ Ε τ ό ν Ι Σ τ α Ι ώ ν α
σ υ ν τ ά σ σ ε τ α ι κ α Κ υ ρ ι α κ ο δ ρ ό μ ι ό ν τ ι ύ π ο τ ο ί μ α θ η τ ο ί τ ο ύ Μ ε λ ε τ ί ο υ Π η γ ά Μ α
ξ ί μ ο υ τ ο ί Π ε λ Ο τ ο ν ν η σ ί ο σ ω ζ ό μ ε ν ο ν ε Ι ς κ ώ δ ι κ α ς τ η ς Έ θ ι κ ς Β ι λ ι ο θ ή κ η ς
Ά θ η ν ώ Ό δ έ Π η γ ά ς κ α τ ά τ ι ν μ α ρ τ υ ρ ί α τ ο ί Μ α ξ ί μ ο η τ ο ν ί σ ο ς κ α τ τ ι ν
σ ο φ ί α ν κ α Ι τ ν ά ρ ε τ ν μ έ τ ο ς π α λ α ι ο ς π ο ι μ έ ν α ς κ α δ I δ α σ κ ά λ ο υ ς τ ή ς
έ κ κ λ η σ ί α ς τ η ς μ ε τ ζ ή λ ο υ δ Ε δ ι α κ ο ν ί α ς α ύ τ ο ϋ έ ν τ φ κ η ρ ύ γ μ α τ ι Ε χ ο μ ε ν μ α ρ
τ ύ ρ ι ο ν τ ι ί π ο τ ο ν τ ί τ λ ο Ε ί ι α γ ε λ ι κ ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς π ε ρ ί ο δ ο ς δ η μ ο σ ι ε υ θ ε ί
σ α ν σ υ λ λ ο γ ι ν τ ω ν κ η ρ υ γ μ ά τ ω ν τ ο υ Τ ό ν κ α τ χ τ ο ν α ύ τ ο δ α Ι ώ ν α ά κ μ ά σ α τ α
Μ ά ξ ι μ ο ν τ ο ν Μ ι χ ρ γ ο ύ ν ι ο ο ύ τ ι ν ο ς ό λ ί γ ο ι ά τ υ χ ώ ς π ε ρ ι ε σ ώ θ η σ α ν ε Ι ς ι μ ς λ ό γ ο ι
έ ξ ί σ ω σ ά ν τ ι ν ε ς π ρ ο ς τ ο ν Massillon (
2
1). Ώ ς δ έ μ φ α ί ν ε τ α ι κ α Ι έ κ τ ώ ν π ο λ ι ι π λ η
θ ώ π ε ρ ι κ ώ έ κ τ ώ ν λ ό γ ω ν α ό τ ο τ ώ ν τ α ρ α τ ι θ ε μ έ ν ω ν ί τ ο Δ ο σ ι θ έ ο
έ ν τ ί μ η μ ο ε ι ι θ ε ί σ ι Ό μ ο λ ο γ ί α ί ι τ ο ί κ α Ι Κ ύ ρ ι λ λ ο ς ό Λ ο ύ κ α ρ ι ς ό π ρ ό τ ε ρ ο ν
έ ν Χ ί φ κ α Κ ρ ή τ ι κ η ρ ύ ξ α ς ώ μ ί λ ε ι Π κ ν ω ς κ α Ι ώ ς π α τ ρ ι ά ρ χ η ς Κ α τ χ δ Ε ο ν
I Η α ί ώ ν α έ κ τ ο ς τ ο ί Μ η ν ι ά τ ο π α ρ ο υ σ ι ά ζ ο ν τ α ι κ α Ι π ο λ λ ο ί ά λ λ ο ι κ η ρ ύ τ τ ο τ ε ς
δ η μ ο σ ι ε ύ ο ν τ α ι δ έ π λ ε ί ο ν α τ ο έ ο ς Κ υ ρ ι α κ ο δ ρ ό μ ι α έ ν Β ε ε τ ί Ι α σ ί φ κ α Λ ε ι
ψ ί ο Τ α τ ο Β ι β λ ί ο ν κ α λ ο ύ μ ε ν ο Κ υ ρ ι α κ ο δ ρ ό μ ι ο ... » Ά π ί τ ο Κ ρ η τ ό ς τ ο
Ά τ ο σ τ ο λ ι κ ο δ ί κ τ υ ο ν τ ο Ν ι κ ο λ ά ο υ Μ α υ ρ ο ε ι δ τ ο Β ι δ λ ί ο κ α λ ο ύ μ ε ν ο Ν ι
λ ό ς τ ο ι μ ε ν ι κ ο ς τ ο ο Π ρ ο κ ο π ί ο υ τ ο ί Π ε λ Ο Π ο ν ν η σ ί ο υ ή Π ν ε υ μ α τ ι κ ι Κ τ ο
Μ η τ ρ ο π ο λ ί τ ο υ Σ ε ρ α φ ε μ τ ο ο Π ι σ σ ι δ ε ί ο υ ή ε Ι ς δ ύ ο τ ό μ ο υ ς σ υ λ λ ο τ ώ ν ό μ ι λ ι ώ ν
κ α Ι λ ό γ ω ν τ ο Ι ω ά σ α φ Κ ο ρ ν η λ ί ο υ έ ν ι τ ε ρ ι λ α μ ά ν ε τ α ι κ α Ι έ γ χ ε ι ρ ί δ ι ο ν ρ η
τ ο ρ ι κ ο ν π ε ρ τ ο ί έ ξ φ α ί ν ε ι δ ι δ α χ ό ς Ί ϊ τ ο ι ε Τ δ ό ς τ ι • ο μ ι λ η τ ι κ ς Σ λ λ ο γ α ί
δ έ λ ό γ ω ν έ δ η μ ο σ ι ε ύ θ η σ α ν κ α Ι ί ό τ ι ν Ν ι κ ο δ ή μ ο υ ί ε ρ ο κ ή ρ κ ο ς τ ς Μ ε γ ά λ η ς
Ε κ κ λ η σ ί α ς Σ Ι τ ρ ί δ ω ο ς Μ ή λ ι α έ ξ ά ρ χ ο υ π α τ ρ ι α ρ χ ι κ ο ύ ύ ι τ ο τ ο τ ί τ λ ο Α π ο
σ τ ο λ ι κ η σ α γ ή ν η ί ι π ο τ ο ί Ι ω ά ν ν ο υ τ ο έ κ Λ ί ν δ ο υ ή Τ ρ ά π ε ζ α ε υ μ α τ ι κ ι
ί ό Κ α ι σ α ρ ί ο Δ α π ό ν τ ε κ α Ι ά λ λ ω ν Κ α τ χ τ ο ν α ί ώ α τ ο ύ τ ο ν έ σ η μ ε ί ω σ ε ν έ κ
τ α κ τ ο κ κ λ ο φ ο ρ ί α ν κ α ο έ έ τ ε ι 1528 σ υ γ γ ρ α φ ε ί ς Θ τ σ α υ ρ ο ς Δ α μ α σ κ η ο ϋ
τ ε ρ ι έ χ ω κ α ί έ π τ χ λ ό γ ο ς κ α θ ώ ς κ α Ι έ ξ ή γ η σ ι τ ο Π ά τ ε ρ ή μ ώ ό σ τ ι ς ε Ι ς
δ ι ά σ τ η μ α 17 έ τ ω ( 1765-1782) έ ξ ε δ ό θ η π ε ν τ ά κ ι ς έ π α ε ι λ η μ μ έ ν ω ς δ έ π α ε ξ ε
δ ό θ η κ α Ι έ π τ ω ν ή μ ε ρ ώ μ α ς Έ ξ ά λ λ ο π ο λ υ ά ρ ι θ μ ο ί ε ί σ ι ο Ι ά ν α φ ε ρ ό μ ε ο ι
κ α τ ό ν ο μ α ε ρ ο κ ή ρ υ κ ε ς κ α τ τ ο ο ς I Ζ κ α ί I Η α Ι ώ ν α ς τ ώ ό Ι τ ο ί ω π ε ρ ι σ ώ
ζ ο τ α ι λ ό γ ο ι ά ν έ κ δ ο τ ο ι ε Ι ς δ ι α φ ό ρ ο υ ς κ ώ δ ι κ α ς η κ α Ι δ η μ ο σ ι ε ί ι θ η σ α ν μ ε μ ο ν ω
μ έ ν ο ι τ ι ν Ε ς λ ό γ ο ι Τ ι ν έ ς τ ο ύ τ ω ν ε Τ ν α ι Μ ε λ έ τ ι ο ς ό Σ υ ρ ί γ ο ς ο δ τ ι ο ς 53 λ ό γ ο ι
ά π α γ ε λ θ έ ν τ ε ς έ ν τ φ Π α τ ρ ι α ρ χ ε ί φ Κ ω ν σ τ α ν τ ι ο τ ό λ ε ω ς σ ώ ζ ο ν τ α ι έ ν τ ο ί ς χ ε ι
ρ ο γ ρ ά φ ο ι ς τ ο ύ Ά ι ο τ α φ ι κ ο Ο μ ε τ ο χ ί ο ό Ά ρ τ η ς Β λ ά σ ι ο ς α δ ρ ι ή λ σ υ γ ρ ά
ψ α ς δ μ ι λ ί α ς ε Ι ς τ χ ς Κ ρ ι α κ ς τ ο ί έ ν ι α υ τ ο ϋ Φ ι λ ό θ ε ο ς ό Π ρ ο σ α λ έ ν τ η ς ο δ τ ι ο ς
σ ώ ζ ο ν τ α ι 29 λ ό γ ο ι ά τ α γ ε λ θ έ ν τ ε έ Κ ε ρ κ ύ κ α Ι Ζ α κ ύ ν θ ι Α γ ά π ι ο ς δ Λ ο
έ ρ δ ο ς ο ί ί τ ι ν ο ς σ ώ ζ ο ν τ α ι ά ν έ κ δ ο τ ο ι Δ ι δ α χ α κ λ π Μ ε τ α ξ δ έ τ ο ύ τ ω ν έ ξ έ χ ο υ
σ α κ α τ έ λ α β ε θ έ σ ι ν Κ ο σ μ ά ς ό Α Ι τ ω λ ό ς ( 1714-177 9), ό σ τ ι ς μ ε τ έ γ κ ρ ι σ ι ν τ ο ί ί
Ο κ ο μ ε ν ι κ ο ϋ Π α τ ρ ι α ρ χ ε ί ο υ π ε ρ ι ώ δ ε σ ε ν ά ν τ ά ς π ό λ ε ι ς κ α τ χ χ ω ρ ί α τ η ς
Θ ρ ά κ η ς τ ς Μ α κ ε δ ο ν ί α ς τ ή ς Α Ι τ ω λ ο α κ α ρ ν α ν ί α ς τ ή ς Η π ε ί ρ ο υ κ α Ι τ ώ ν 'I ο ί ω ν
(27) Ι δ ε Π Τ ρ ε μ π έ λ α Ό μ ι λ η ι κ ή ν σ ε λ 123. Ε ξ α ύ λ α μ β ά ν ο ν τ α ι κ α
τ Ί έ ν τ α ϋ ι α π ε ρ τ ο ϋ κ α τ ι η ν π ε ρ ί ο δ ο ν τ α ι τ η ν Κ ύ γ μ α σ σ τ ο ι χ ί α
-93-
ή σ ω μ ε τ ά τ ο σ τ ο λ ι κ ή ς α ί τ α τ α ρ ή σ ε ω ς έ λ κ ύ ω ν τ τ λ ή θ η δ ι τ ο ί ι δ η μ ώ δ ο υ ς
μ α κ α Ι ε ί ι α γ γ ε λ ι κ ο Ο κ η ρ ύ γ μ α τ ό ς τ ο υ Κ τ η σ ά μ ε ο ς δ έ κ α Ι κ α θ δ ν χ ρ ό ν ο ν
έ τ ι ζ η τ η ν φ ή μ η ν γ έ τ ε σ φ ρ ά γ ι σ ε τ ι ν δ ι δ α σ κ α λ ί α α ί ι τ ο ι δ ι α τ ο ί ι ά ι μ α
τ ό ς τ ο υ
2. Π ε ρ ι έ ρ γ ω ς κ α τ τ ι ν τ ε ρ ί δ ο ν τ α ύ τ η ν έ κ α λ λ ι ε ρ γ ή θ η κ α Ι ι ι θ ε ω ρ ί α τ ο ί ι κ η ρ ύ
γ μ α τ ο ς ώ ς έ μ φ α ί ν ε τ α ι ο ύ μ ό ν ο ν έ κ τ ή ς σ υ γ γ ρ α φ ή ς τ ο ύ Ι ω ά σ α φ Κ ο ρ ν η λ ί ο υ
ά λ λ κ α Ι ξ ά λ λ ω ν έ ρ γ ω ν Ο ύ τ ω ς δ Γ ε ρ ά σ ι μ ο ς Β λ ά χ ο ς κ α τ τ ό ν I Ζ α Ι ώ ν α
σ υ ν έ γ ρ α ψ ε Δ ι δ α σ κ α λ ί α τ ε ρ ί τ ο ά κ ρ α ι φ ο ύ ς τ ρ ό π ο υ τ ο ί ί δ ι δ ά σ κ ε ι ν τ ο θ ε ί ο ν
κ α ί Ι ε ρ ό ε ύ α γ γ έ λ ι ο ν ε Ι ς κ ε φ ά λ α ι α δ έ κ α δ Μ ε λ έ τ ι ο ς Ά θ η ώ σ υ ν έ γ ρ α ψ ε ρ η
τ ο ρ ι κ ι ν τ ε ρ ί τ ο ί ι π ώ ς δ ε ϊ δ μ ι λ ί α σ υ γ γ ρ ά φ ε ι κ α Ι δ ε ώ ρ γ ι ο ς Σ ο υ δ ο υ ρ ί ς
ό μ ο ι ο ν γ χ ε ι ρ ί δ ι ο κ α θ ώ ς κ α ί 6 Φ ρ Σ κ ο ί ι φ ο ς Τ έ χ ι ν ρ η τ ο ρ ι κ ή ν ώ σ α ύ τ ω ς
ύ τ ο τ ό ν α ύ τ ο ν τ ί τ λ ο ν κ α ί Β ι κ έ ν τ ι ο ς δ Δ α μ φ δ ό ς Ό έ Π ά τ μ φ δ έ Μ α κ ά ρ ι ο ς
μ ε τ έ φ ρ α σ ε έ κ τ ο ί ι λ α τ ι ν ι κ ο ύ Ε κ θ ε σ ι ν κ α ν ό ν ω ν ρ η τ ο ρ ι κ ώ ν ε ρ ο κ ή ρ υ ξ ι μ ά λ ι σ τ α
σ μ α λ λ ο μ έ η ν Κ α ί δ Σ ω φ ρ ό ν ι ο ς Λ ε ι χ ο ύ δ η ς σ υ ν έ γ ρ α ψ ε τ ε ρ τ ό 1680 Π ε ρ ί
ρ η τ ο ρ ι κ ς θ ε ί α ς τ ε κ α Ι ά θ ρ ω τ ί ν η ς β ι δ λ ί α .4.
3. Ό δ έ κ α τ ο ς έ ν α τ ο ς δ ε α ώ μ ά λ ι σ τ α δ τ ε τ μ ή μ α τ ο Ο έ θ ν ο υ ς ή λ ε θ ε ρ ώ θ η
τ α ρ ο σ ι ά ζ ε ι τ ο κ ή ρ υ γ μ α τ υ κ ν ό τ ε ρ ο ν κ α ε Ι ς μ ε γ α λ τ έ ρ α ά θ η σ ι ν σ μ δ α λ ό
τ ω ν ε Ι ς α ύ τ τ ν ο ί ι μ ό ν ο ν τ ο Ο Κ ω ν σ τ α τ ί ν ο υ κ ό μ κ α τ ο ί Β ά μ δ α κ α ί τ ο Ο
Δ ο ύ κ α κ α τ ο ύ μ ε τ έ π ε ι τ α ά ρ χ ι ε τ ι σ κ ό π ο υ Ζ α κ ύ ν θ ο υ Δ ι ο υ σ ο υ Λ ά τ α ά λ λ Ο κ α
ά λ λ ω ν κ λ η ρ ι κ ώ ν μ ά λ ι σ τ α τ ώ ν έ τ ί τ ι ν α χ ρ ό ν ο ν σ ν ε ρ γ α σ θ έ τ ω ν μ ε τ τ ο ί ι δ ε ξ ι ώ ς
τ ό λ ό γ ο ν χ ε ι ρ ι ζ ο μ έ ν ο υ Α Μ α κ ρ ά κ η κ λ η ρ ι κ ώ ν ε Τ τ α δ ε κ α τ ώ τ ε ρ ί τ ο σ ύ λ
λ ο γ ο ν τ ή ς Α ν α π λ ά σ ε ω ς δ ρ α μ ό τ ω ν δ ο κ ί μ ω ν Ι ε ρ ο κ η ρ ύ κ ω ν λ α ϊ κ ώ ν τ ε κ α Ι
κ λ η ρ ι κ ώ ν
Κ α τ τ ή ν έ π ο χ τ ν τ ή ς δ ο λ ε ί α ς έ κ υ κ λ ο φ ό ρ η σ χ κ α σ χ ε τ ι ζ ό μ ε ν α π ρ ό ς τ τ ν
Ά γ ι ο λ ο γ ί α ν ο ί ι χ μ έ ν τ ρ ω τ ό τ ι α ά λ λ ε ρ ό σ δ ε κ τ α ι ί ι ό τ ο ί λ α ο ί ί ρ γ α ο Τ α
ύ τ ό Μ α ξ ί μ ο υ Μ α ρ γ ο ί ο υ Β ί ο ι ά ί ω κ τ ώ σ α ξ α ρ ω μ ε τ α φ ρ α σ θ έ ν ε ς
κ α θ ώ ς κ α Ι δ Ν έ ο ς Π α ρ ά δ ε ι σ ο ς ύ τ ο Ά γ π ί ο υ Κ α λ ο ι α ι ρ ι ή π ε ρ ι έ χ ο υ σ α τ ο ς
β ί ο υ ς τ ώ κ α τ τ ο ί α ρ έ ο ρ τ α ζ ο μ έ ω ν ά γ ω Ν έ ο ς Θ η σ α υ ρ ό ς ύ τ ο Γ ε ω ρ γ ί ο υ
Σ ο δ ο ρ ή Ν έ ο ν κ λ ό γ ι ο ν κ α ί Σ α ξ α ρ ι σ τ τ ς ύ π ο Ν ι κ ο δ ή μ ο υ τ ο ί r Α γ ι ο ρ ε ί
τ ο
Τ ο σ α ϋ τ α m:pl τ ή ς tv γ έ ν ε ι θ ε ο λ ο γ ι κ ή ς κ ι ν ή σ ε ω ς έ ν τ φ δ ο ύ λ φ θ ε ι
Θ Ρ ω ι ι ι κ ι θ ο λ ο ν α
1. Μ ά ξ ι μ ο ς δ ω ς δ Γ ρ α ι κ ό ς (f 1556), π ε ρ ο δ δ ά ο ί δ ι μ ο ς κ α θ η γ η τ ή ς ρ η γ
Π α τ α μ ι χ α τ λ έ δ η μ ο σ ί ε σ ε ν γ κ ώ δ η τ ό μ ο ν α φ ε ρ ό μ ε ο ν ε Ι ς τ ή ν έ ν Ρ ω σ ί δ ρ ά
σ ι ν κ α ί τ Ο π α θ ή μ α τ α τ ί κ α θ ώ ς κ α Ι δ ύ ο ά λ λ ο ι • Ξ λ λ η ε ς κ α α ύ ο ί δ ε λ
φ ο ί ο Ι Ι ω α ν ν ί κ ι ο ς κ α Ι Σ ω φ ρ ό ν ι ο ς Λ ε ι χ ο Ο δ α ι έ δ ω σ α ν ώ θ η σ ι ν ε Ι ς τ π ε ρ α ι
τ έ ρ ω κ α λ λ ι έ ρ γ ε ι α ν τ ώ ν θ ε ο λ ο γ ι κ ώ ν γ ρ α μ μ ά τ ω ν κ α Ι έ ν Ρ ω σ ί ς ι Σ ο δ α ρ ο θ ε ο
λ ό γ ο ι δ ρ ά σ α τ ε ς κ α Ι σ γ γ ρ ά ψ α ν τ ε ς έ ν Ρ ω σ ί ί ι τ ή ρ ξ α δ Ά δ μ Ζ ο ι ρ ι κ ά ι ο ς
λ ο υ θ η ρ α ο ς έ π ι σ τ ρ α φ ε ς ε ί ς τ τ ν ό ρ θ ο δ ο ξ ί α ν κ α ί σ γ γ ρ ά ψ α ς Π ε ρ έ κ τ ο ρ ε ύ σ ε ω ς
τ ο ί ί Α γ ί ο υ Π ν ε ύ μ α τ ο ς έ κ μ ό ν ο υ τ ο ί ι Π α τ ρ ό ς Π ρ α γ μ α τ ε ί α ι έ ν ν έ α κ α δ έ κ ω
( 1 771-1 77 6) · δ Ι δ ρ υ τ ι ς κ α Ι έ μ π ε υ σ τ ή ς τ ς έ ν Κ ι έ δ φ π ρ ο τ ε σ τ α τ ι ζ ο ύ σ η ς τ ω ς
σ χ ο λ η ς Θ ε ο φ ά ν η ς Π ρ ο κ ο τ ο ί κ ι ο ς (1681-1736), δ ι α τ ε λ έ σ α ς π ρ ύ τ α ν ι ς τ ς
έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ς Ά κ α δ η μ ε ί α ς τ ο ι Κ ι έ δ ο υ ε τ α δ ε κ α ά ρ χ ι ε τ ί σ κ ο τ ο ς Ν ο ο γ ο
ρ ό δ ο Ε σ α γ α γ ω ν έ ν Ρ ω σ ί τ ι ν τ ρ ο τ τ α τ ι κ ι ν σ χ ο λ α σ τ ι κ ι ν μ έ θ ο δ ο ν έ γ έ ν ε
τ ο τ α τ ή ρ τ ή ς σ υ σ τ η μ α τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς tv τ ί τ α τ ρ ί δ ι τ ο υ ι π ρ ώ τ η δ Ε κ δ ο
σ ι ς τ ς ε Ι ς τ ό μ ο υ ς ό κ τ ώ Ο ρ θ ο δ ό ξ ο υ χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς τ ϋ έ γ έ ε τ ο
μ ε τ α ξ ί ι τ ώ ν έ τ ώ 1773-1779. Ε Ι ς τ ο ύ ς θ ε ο λ ό γ ο υ ς τ ο ύ ς ρ τ ο ν Π ρ ο κ ο τ ο ί
κ ι ο ν ά ή κ ε ι κ α Ι δ Π λ ά τ ω ν μ η τ ρ ο π ο λ ί τ η ς Μ ό σ χ α ς σ ι ι γ γ ρ α φ ε ς κ α λ λ ω ν ά λ
λ α κ α ί τ ή ς γ ν ω σ τ ή ς Κ α τ η χ ή σ ε ω ς Κ α τ ή χ η σ ι ν τ ρ ο σ λ α δ ο ϋ σ α ν δ ι χ τ ο ς Ρ ώ σ ο ς
τ ο κ ύ ρ ο ς σ μ δ ο λ ι κ ο ϋ β ι δ λ ί ο υ ξ έ δ ω κ ε ( 1870) κ α Ι δ μ ε τ έ π ε ι τ α μ η τ ρ ο π ο λ ί τ η ς
Μ ό σ χ α ς Φ ι λ ά ρ ε τ ο ς Ν τ ρ ο ζ τ ώ φ δ έ ν ά τ ε δ ό θ η δ μ ω ς ε α ό τ η ν τ ο α ί ι τ ό κ ϋ ρ ο ς
κ α ί ι ί π ό τ ώ Ο ρ θ ο δ ό ξ ω ν Ε λ λ η ν ι κ ώ ν Ε κ κ λ η σ ι ώ ν Ό μ η τ ρ ο τ ο λ ί τ η ς Μ ό σ χ α ς
-94-
Μ α κ ά ρ ι ο ς Β ο λ γ ά κ ω φ (f 1882) δ η μ ο σ ί ε ι ι σ ε σ ι ο υ δ α ί ο ν ρ ε Ι ς Ι Γ έ ν τ ε τ ό
μ ο υ ς ύ π ό τ ή ν έ ι τ ι γ ρ α φ ι ν Ε σ α ω γ η ε Ι ς τ ι Ό ρ θ ό δ ο ξ ο ν Θ ε ο λ ο γ ί α κ α Ι Ό ρ
θ ό δ ο ξ ο ς Δ ο γ μ α τ ι ι ή

ά τ ι α μ ε τ ε φ ρ ά σ θ η σ α ν κ α Ι ε Ι ς τ ή ν Γ α λ λ ι κ ή ν ( 1857 κ α
1859-1860)
1
κ α θ ω ς κ α Έ γ χ ε ι ρ ί δ ι ο Δ ο γ μ α τ ι κ ς μ ε τ α φ ρ α σ θ ε ν κ α ε Ι ς τ ι ν έ λ
λ η ν ι κ ι ν ό τ Ο Ν ε ο φ ύ τ ο υ Π α γ ί δ α ( 1882). Σ ο χ ρ ώ τ ε ρ ο ν φ α ί ν ε τ α ι ι Χ ό π ρ ξ ε τ ο
δ ί τ ο μ ο ν ν τ ο ύ Φ ι λ α ρ έ τ ο Γ κ ο υ μ ι λ έ φ σ κ Ta Ε ρ γ α τ α ύ τ α τ ο ύ Μ α κ α
ρ ί ο υ κ α Ι Φ ι λ α ρ έ τ ο ε δ ω κ α ώ θ η σ ι ν Ι δ ί ς ε Ι ς Π ε ρ α ι τ έ ρ ω δ ο μ α τ ι κ ς σ ι ο δ ά ς
Μ ε τ α ξ τ ω ν ε ω τ έ ρ ω ν δ ο γ μ α τ ι κ ώ ν θ ε ο λ ό γ ω ν έ κ τ ι μ ά τ α ι Π ο λ π α ρ τ ο ί ς Ρ ώ
σ ο ι ς Ι Ι δ ί ς δ ι τ ι ν Έ κ κ λ η σ ι ο λ ο γ ί α ν α ύ τ ο ί Ί

ό Α λ έ ξ ι ο ς Σ τ ε φ ά ν ο δ ι τ ς Κ ο μ ι ά κ ω φ
( 1804-1860). Π ε ρ τ ι σ τ ο ρ ί α ν έ ν η σ χ ο λ ή θ η ό μ η μ ο ν ε θ ε Ί ς Μ α κ ά ρ ι ο ς Β ο λ
γ ά κ ω φ σ ρ ά ψ α ς δ ω δ ε κ ά τ ο μ ο σ τ ο ρ ί α ν τ ή ς Ρ ω σ ι κ ή ς Έ κ κ λ η σ ί α ς κ τ ε ι ν ο μ
η μ έ χ ρ ι τ ο ϊ ι Π α τ ρ ι ά ρ χ ο υ Ν ί κ ω ο ς ( 1652-1653) κ α ό Σ Γ κ ο λ ο μ π ί σ κ η
Ό Α Δ η μ η τ ρ ι έ σ κ η

ή σ χ ο λ ή θ η μ ε τ ι Ι σ τ ο ρ ί α ν τ ς λ α τ ρ ε ί α ς τ ή ς ά ρ χ α ί
α ς έ λ λ η ι κ η ς Έ κ κ λ η σ ί α ς Σ έ ρ α ψ ε Π ε ρ ι γ ρ σ φ ι τ ώ λ ε ι τ ο ρ ι κ ώ χ ε ι ρ ο
γ ρ ά φ ω ν ( 1895)
1
Τ ι ν λ α τ ρ ε ί α ν τ ή ς μ ε γ ά λ η ς κ α Δ ι α κ α ι ν η σ ί μ ο έ δ ο μ ά δ ο ς tv
Ι ε ρ ο ι ι σ α λ ι μ κ α τ τ ο ι ς Θ κ α I' α Ι ώ ν α ς «Ta ά ρ χ α ι ό τ ε ρ α Ε χ λ ό ι α κ α
Τ π ι κ τ ώ Έ κ κ λ η σ ι ώ Ί ε ρ ο σ ο λ ύ μ ω κ α Κ ω σ τ α ν τ ι Ο Π ό λ ε ω ς Γ ε ν ι κ ώ ς ά π ό
τ ο ύ I Η α Ι ώ ν ο ς ή κ α λ λ ι έ ρ γ ε ι α τ ώ ν θ ε ο λ ο γ ι κ ώ ν γ ρ α μ μ ά τ ω ν tv τ α ί ς ρ ω σ ι κ α ϊ ς
έ κ κ λ η σ ι χ σ τ ι κ α ϊ ς Ά κ α δ η μ ε ί α ι ς έ σ η μ ε ω σ ε σ ι ο δ α ί α ν έ ι τ ί δ ο σ ι ώ ς μ α ρ τ υ ρ ε ί
κ α τ ο γ ε γ ο ό ς Ι ό τ ι δ ύ ο τ ώ π ο λ γ ρ α φ ο τ έ ρ ω κ α θ ή μ ά ς κ α θ η γ η τ ο ι ά ο ί δ ι μ ο ι
Χ ρ υ σ ό σ τ ο μ ο ς Π α π α δ ό π ο υ λ ο ς κ α Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς Π α π α μ ι χ α ή λ ι ί ρ ξ σ τ ρ ό φ ι μ ο ι κ α
τ ώ Ά κ α δ η μ ε ι ώ τ ο ύ τ ω Β
Τ ο σ α ί ι τ α π ε ρ τ ή ς θ ε ο λ ο γ ι κ ή ς κ ι ν ή σ ε ω ς έ τ α ί ς Ό ρ θ ο δ ό ξ ο ι ς Έ κ κ λ η σ ί α ι ς
τ η ς Α ν α τ ο λ ή ς ά π ό τ ή ς α λ ώ σ ε ω ς τ ή ς Κ ω ν σ τ α ν τ ι ν ο ι ι τ δ λ ε ω ς μ έ χ ρ ι τ έ λ ο υ ς τ ο ϋ
θ α Ι ώ ν ο ς
( 28) Β Σ τ ε φ α ί δ Ο Ι ν ω τ σ ε λ 713.
(29) Π λ ε ί ο ν α π ε τ η ς ά ν α π τ ύ ε ω τ ϊ Ί Θ ε ο λ Ο Ύ ν Ρ ω ο σ ί Ι α ω κ α β ι λ ι ο
γ Ο φ ί α ν Α π α ύ τ ι ς δ ε Α ν φ Russie τ Μ Gordillo ν τ ί ρ Λ ε ξ χ Ρ Va-
cant, Mangenot κ α ί Aman τ ό μ 14 σ τ ή λ 333 κ α ι έ ξ ς ώ ς κ α ι tv Jugie,
Theologia ί Chr. ί τ ό μ Ι Ι σ ε λ 569 κ α ι ι η ς
-95-
Δ Υ Τ Ι Κ Η θ Ε Ο Λ Ο Γ Ι Α
G Α ο ο ι ι ι • • • θ ε ο ι ο Ι σ Ι ώ ν
l. Ή ν ε ω τ έ ρ α έ ν τ ί Δ ύ σ ε ι Θ ε ο λ ο γ ί α ά Ρ Χ ε τ α ι ά π Ο τ ο ϋ Λ ο υ θ ή ρ ο υ κ α Ι τ ώ
λ ο ι π ω ν Μ ε τ α ρ ρ θ μ ι σ τ ώ έ ν ά ρ χ ί δ ε π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε ι χ α ρ α κ τ ή ρ α π ρ α κ τ ι κ ό ν δ ι ό τ ι
ο ύ τ ο ι μ ε τ τ ω ν σ ε ρ γ α τ ω ν έ έ μ ε ι ν α ν κ α τ ό τ ο ς π ρ ώ τ ο υ ς χ ρ ό ν ο υ ς κ υ ρ ί ω ς κ α
μ ά λ ι σ τ α ε Ι ς τ ο κ ή ρ υ γ μ α Ή ά ά γ κ η δ μ ω ς τ ο ϋ ν ό δ ι κ α ι ο λ ο γ ή σ ω σ ι τ ι ν π ό
σ χ ι σ ι ν α ί ι τ ω ν ο τ ή ς ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ η ς Ε κ κ λ η σ ί α ς έ ω ρ τ α τ α ώ θ η σ ε ν α ύ τ ο ο ς
ε Ι ς έ ρ ε ύ ν ς Ι σ τ ο ρ ι κ ά ς κ α ρ π ο ς τ ώ ν ό π ο ί ω ν ύ π ή ρ ξ ε ν fl ά π ο τ ο ϋ 1559 κ α έ ξ ή ς
δ η μ ο σ ί ε σ ι ς τ ο ϋ έ κ δ ε κ α τ ρ ι ω ν τ ό μ ω ν ά π ο τ ε λ ο υ μ έ ο υ ρ γ ο υ τ ο ι Μ α τ θ ί ο Φ λ α κ
κ ί ο τ ο ι ί τ η ν έ π ι γ ρ α φ η Ecclesiastica Historia, tv τ ό π ο ί φ σ ο α ρ ώ ς
έ ρ ε ν ν ω ν τ α ι α π η γ α κ α Ι δ ι ε ξ ά ε α ι π ο λ ε μ ι κ ι κ α τ ό τ ή ς π α π ι κ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς
ο τ α ν δ έ τ ι ς λ ά ι ι ί ο ψ ι ν δ τ ι ό Λ ο ύ θ η ρ ο ς δ ε ν έ ξ ε κ ί ν η σ ε ν έ ν τ ί μ ε τ α ρ ρ θ μ ι
σ τ τ κ ί σ τ α δ ι ο δ ρ ο μ ί α ί ι τ ο ϋ μ Ε τ ό ν σ κ ο π ό ν ν ό ι κ ρ ί ν τ ι ν δ ο γ μ α τ ι κ ι ν δ ι δ α
σ κ α λ ί α ν τ ς Ε κ κ λ η σ ί α ς τ ο ι ι ά λ λ Ο μ ό ν ο ν ν ό έ π ι θ έ σ ι ι τ έ ρ μ α ε Ι ς τ ό ς ι σ ι ι μ
α ι ν ο ύ σ α ς κ α τ α χ ρ ή σ ε ι ς έ ξ η γ ε ί π ω ς ή σ υ γ γ α φ ι δ ο γ μ α τ ι κ ώ σ υ γ γ ρ α φ ώ δ Ε ν
π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι ώ ς π ρ ω τ ε ύ ω ν κ α Ι έ ξ ά ρ χ ή ς κ ύ ρ ι ο ς σ κ ο π ό ς τ ω ν π ε ρ ί τ ό ν Λ ο ύ
θ η ρ ο ν θ ε ο λ ό γ ω ν Ε ν τ ε ύ θ ε ν κ α Ι τ ό ί ό τ ο ϋ Φ ι λ ί π π ο υ Μ ε λ ά γ χ θ ω ο ς δ η μ ο σ ι ε
θ Ε ν έ ν Ε τ ε ι 1521 π ρ ώ τ ο ν ρ γ ο τ η ς λ ο υ θ η ρ α ν ι κ ή ς σ υ σ τ η μ α τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς
ί τ ο ν τ ί τ λ ο ν Loci π ( Τ ό π ο ι κ ο ι ν ο η κ ύ ρ ι α ι έ ν ν ο ι α ι τ ο μ ά λ
λ ο ν ή θ ι κ ι η δ ο γ μ α τ ι κ ή
2. Έ ν τ α χ θ ε ς ε Ι ς τ ο τ ά γ μ α τ ώ Α ύ γ ο σ τ ι ν ι α ω ν 6 Λ ο ύ θ η ρ ο ς (1483-1546),
κ α τ ό π ι ν ε ό ή ς ν έ π ο ι ή σ α τ ο ε Ι ς λ ι κ ί α ν 22 έ τ ω ν ύ π ό τ ό κ ρ ά τ ο ς φ δ δ ο υ ν έ δ ο κ ί
μ α σ ε ν έ ν ώ κ α τ α ι γ ί δ α ς κ α τ α λ α δ ο ύ σ η ς σ ί ο ν tv ό δ ο ι ο ρ ί έ π ε ζ ή τ ε ι ώ ς μ ο
ν α χ ο ς τ ι ν σ ω τ η ρ ί α ν τ ς ψ ή ς α ό τ ο ϊ ι δ ι ό τ ή ς μ ο ν α χ ι κ ή ς ά σ κ ή σ ε ω ς Έ π ι δ ο θ ε ς
δ έ έ ν τ μ ε ς τ ή ν σ π ο δ ή ν τ ώ σ υ γ γ ρ α φ ώ τ ο ϋ Α ύ γ ο σ τ ί ν ο υ ά π ε δ έ χ θ η τ ι ν
π ε ρ ά π ο λ ύ τ ο υ π ρ ο ο ρ ι σ μ ο ύ δ ι δ α σ κ α λ ί α ν τ ο ύ τ ο υ έ δ έ ξ α τ ο δ π ί δ ρ α σ ι ν ί ί
β α θ ε ί α ν έ ν θ ε ν μ Ε ν έ κ τ ω ν Ε ρ γ ω ν τ ο ϋ Occam κ α ά λ λ ω ν σ χ ο λ α σ τ ι κ ώ ν ό π α δ ώ ν
τ ή ς Ο ν ο μ α τ ο κ ρ α τ ί α ς έ ν θ ε ν δ ά π ο τ ώ μ υ σ τ ι κ ώ ν τ ώ ν ά κ ο λ ο θ ο ύ ν τ ω ν τ ς τ ά
σ ε ι ς τ ο υ Β ε ρ ν ά ρ δ ο υ Κ α σ ν ν ε χ ό μ ε ν ο ς ί ν ά Ρ Χ ί ί ι π Ο ω ν ί α ς έ κ τ ς ά μ φ ι ο λ ί α ς
π ε ρ ί τ ή ς σ ω τ η ρ ί α ς τ ο ι ι ν έ ν έ π ν ε ε ν α ί ι τ τ ό Ρ ω μ α 17 δ ι κ α ι ο σ ύ ν η Θ ε ο ύ ν
α ί ι τ ά π ο κ α λ ύ π τ ε τ α ι τ ο ό π ο ο ν έ ξ ε δ έ χ ε τ ο ο ό χ έ ν ί ν ν ο ί τ ή ς δ ι κ α ι ώ σ ε ω ς
ά λ λ έ ν σ δ ι ι α σ μ ι π ρ ό ς τ ο έ π α κ ο λ ο υ θ ο ϋ ν χ ω ρ ί ο ν ώ ς έ κ δ ή λ ω σ ι ν τ ς δ ι κ α α ς
έ ν ό ρ γ δ κ ρ ί σ ε ω ς τ ο υ Θ ε ο Ο δ τ ε Ε π ε ι τ α ώ ς κ α θ η γ η τ ς τ ς Έ ξ η γ η τ ι κ ς έ ν τ ο ί ς
π α ν ε π ι σ τ η μ ί ο ι ς τ ς Έ ρ φ ο ύ τ η ς κ α Β ι τ τ ε μ έ ρ η ς ά ν ε κ ά λ υ ψ ε δ τ ι " ά λ η θ ή ς
έ ν ν ο ι α τ ο υ δ δ ι κ α ι ο σ ύ ν η έ ν τ χ ω ρ ί φ ε Τ α ι ι τ ς σ ω ζ ο ύ σ η ς έ ν ε ρ γ ε ί α ς τ ο ϋ
Θ ε ο ύ δ ι ό τ ς δ ω ρ ε ό ν π α ρ ε χ ο μ έ ν η ς χ ά ρ ι τ ο ς ή λ ε θ ε ρ ώ θ η μ Ε ν ά π ο τ ή ς σ υ ε χ ο ύ
σ η ς α ί ι τ ο ν ά γ ω ν ί α ς κ α τ έ λ η ξ ε δ ε ς φ ρ ό ν η μ α δ π ε θ ό κ α θ ί σ τ α τ ο ι β ά σ ι ς κ α
τ ο θ ε μ έ λ ι ο ν τ ώ ν μ ε τ έ π ε ι τ α ά ν ι χ π τ ι ι χ θ ε ι σ ώ θ ε ο λ ο γ ι κ ώ ν α ύ τ ο ϋ δ ε ώ Έ π ι θ υ μ ω ν
δ έ ώ ς ε ί π ο μ ε ν v0: τ ε θ ί τ έ ρ μ α ε Ι ς ξ ι ο κ α τ α κ ρ ί τ ο ι ι ς κ α τ α χ ρ ή σ ε ι ς Γ ς Ε κ κ λ η σ ί α ς
τ ο υ δ τ ε ό μ ο ν α χ ό ς Ί ω ά ν ν η ς Τ έ τ σ ε λ ο ς ώ λ ε ι ά Ο τ ι ν Σ α ξ ω ν ί α ν π α π ι κ ό ς ά φ έ
σ ε ι ς έ π ι θ υ μ ώ ν δ π ω ς π ο κ λ η δ γ ε ν ι κ ω τ έ ρ α σ υ ζ ή τ η σ ι ς έ π τ ο θ έ μ α τ ο ς τ ο ύ
τ ο υ κ α τ ό τ ι ν τ ό τ ε κ ρ α τ ο ύ σ α ν σ ν ν ή θ ε ι α ν π ρ ο σ ε κ ό λ λ η σ ε ν έ π τ ή ς θ ύ ρ α ς τ ο υ
ά ν α κ τ ο ρ ι κ ο υ ν α ο ύ τ ς Β ι τ τ ε μ έ ρ γ η ς τ ό ς 95 θ έ σ ε ι ς τ ο υ έ ν τ ύ Ι ο ι ι ς ε Ι ς γ λ ω σ
σ α ν λ α τ ι ν ι κ ή ν 1517). Έ ν α ί ι τ α ϊ ς δ ι ε κ ή ρ ι ι τ τ ε ν δ τ ι δ π ά ι α ς δ ε ν ι ι δ ύ ν α τ ο ν ά π α λ
λ ά ξ ι ι ά Ο π ο ι ν ώ ν τ ό ς ό π ο ί α ς δ έ ν ε Τ χ ε ν α ύ τ ς ά λ λ • δ θ ε ό ς έ ξ ο υ σ ί α ν ν ό έ π ι
ά λ ι ι δ τ ι ό π ά π α ς ώ ς π ρ Ο ς τ ό ς π ο ι ό ς τ ο ϋ π ο υ α τ ο ρ ί ο υ δ έ ν ε χ ε ί ξ ο σ α
μ ε γ α λ υ τ έ ρ α ν ο Ι ο υ δ ή π ο τ ε ά λ λ ο ι ι έ π ι σ κ ό π ο υ η φ η μ ε ί ο υ tv ή έ ν ο ρ ί α ά ο Ο δ τ ι
ό ά λ η θ ι ς θ η σ α υ ρ ό ς τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς ε Τ α ι τ ο γ ι ο ν Ε Ο Ο γ γ έ λ ι ο ν τ ς δ ό ξ η ς κ α Ι
χ ά ρ ι τ ο ς τ ο Θ ε ο ί Δ έ ν π ε σ χ ί ζ ε τ ο δ μ ω ς ό Λ ο ύ θ η ρ ο ς τ ς Έ κ κ λ η σ ί α ς α ά ο
ά λ λ α π α ρ ό τ ι ν δ η μ ο σ ί ε σ ι ν τ ω ν θ έ σ ε ώ ν τ ο υ τ ο ύ τ ω ν π α ρ έ μ ε ν ε μ ο ν α χ ό ς τ ς ρ ω
-96-
μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς κ α Ι ε ς έ π ι σ τ ο λ ή ν τ ι ν α π ρ ο ς Λ έ ο ν τ α I' Μ α ί ο υ 30 τ ο ϋ
1 5 1 8) ά τ ο κ α λ ε ί τ η ν θ έ λ η σ ι ν τ ο ϋ π ά π α φ ω η ν τ ο Ο Θ ε ο ί ( 1). Π λ ή γ μ α Ι σ χ υ ρ ν
κ α τ α τ ς ρ • ζ η ς ό λ ο κ λ ή ρ ο υ τ ο ί ί Ι ε ρ α ρ χ ι κ ο ί σ υ σ τ ή μ α τ ο ς κ α τ ή ν ε γ κ ε ν δ Λ ο ύ θ η ρ ο ς
ν τ ε ι 1520 Ο Τ Ε π α ρ έ δ ω κ ε ν ε Ι ς τ ο π ϋ ρ τ ο Κ α ν ο ν ι κ ο ν δ ί κ α ι ο ν τ ς έ κ κ λ η σ ί α ς
τ ο υ κ α Ι ε Ι ς Ά ν α φ ο ρ ά τ ο ύ τ ι ν α π ρ Ο ς τ ο ς ε ί ι ε ν ε ϊ ς τ ή ς Γ ε ρ μ α ν ί α ς δ ι ε κ ή ρ υ ξ ε ν
ό τ ι ο ί κ λ η ρ ι κ ο δ ν δ ι α κ ρ ί ν ο ν τ α ι τ ω ν λ α ϊ κ ω ν κ α ό τ ι π ά τ ε ς ο Ι π ι σ τ ο ε Τ ν α ι
ί ε ρ ε ϊ ς κ α Ι ώ ς έ ν τ ο λ ο δ ό χ ο ι τ ο ύ τ ω ν λ ε ι τ ο υ ρ γ ο Ο σ ι ν έ ν τ ν α ο Ι ε ρ ε ί ς δ ι κ α ι ο ύ
μ ε ν ο ι κ α τ α κ ρ ί τ ω ς ν α π ο θ έ σ ω σ ι ν δ π ο τ ε δ ή π ο τ ε θ ε λ ή σ ω σ ι τ ι ν ν α τ ε θ ε ι μ έ ι ν
α ί π ο ί ς έ ν τ ο λ ή ν Ε Ι ς δ Ε τ ο έ τ ι γ ρ α φ ό μ ε ν ο ν Β α υ λ ώ ν ε ι ο ς α χ μ α λ σ ί α τ ή ς Ε κ
κ λ η σ ί α ς ρ γ ο ν τ ο υ ά π ο ρ ρ ί π τ ε ι τ ι ν π ε ρ opus t'>peratum π ε ρ μ υ σ τ η ρ ί ω ν δ ι
δ α σ κ α λ ί α ν δ έ χ ε τ α ι δ ε δ ύ ο μ ό ν ο ν μ υ σ τ ή ρ ι α τ ο Β ά π τ ι σ μ α κ α Ι τ ή ν Ε ί ι α ρ ι σ τ ί α
κ α Ι ώ ς π ρ Ο ς τ ο δ ε ύ τ ε ρ ο ν τ ο ί ί τ ο μ υ σ τ ή ρ ι ο ν ά π ο ρ ρ ί π τ ε ι τ ι ν τ ε ρ μ ε τ ο υ σ ι ώ σ ε ω ς
έ ν α ι ί τ κ α τ ι ν π ε ρ θ υ σ ί α ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ν δ ε χ ό μ ε ν ο ς τ ο ν έ ν α ρ τ ι σ μ ό ν Α Ι κ ύ ρ ι α ι
γ ρ α μ μ α κ α δ ι δ σ κ α λ ί α ι τ ς λ ο υ θ η ρ ε ί ο υ θ ε ο λ ο γ ί α ς π ε ρ ι ε λ ή φ θ η σ α ν ε Ι ς τ ή ν Α ύ
γ ο υ σ τ α ί α ν ό μ ο λ ο γ ί α ν τ η ν σ υ γ γ ρ α φ ε σ α ν ύ π ο τ ο Ο Μ ε λ ά χ θ ο ν ο ς σ υ γ ρ ά ψ α ν τ ο ς
έ ν τ μ ε τ α ξ κ α έ ρ μ η ν ε ί α ν τ ς τ ρ ο ς Ρ ω μ α ί ο υ ς έ π ι σ τ ο λ ς κ α θ ς κ α ε Ι ς τ ι ν
Ά π ο λ ο γ ί α ν α ι ί τ ς Ε ρ γ ο ν κ α τ α ύ τ η ν τ ο ϋ Ι ι ε λ ά χ θ ω ο ς δ π ω ς κ α ί ε Ι ς τ Σ μ α λ
κ α δ ι κ ά ρ θ ρ α κ α τ α ς δ ύ ο Κ α τ η χ ή σ ε ι ς τ ο ϋ Λ ο υ θ ή ρ ο υ ά τ ι ν α π ά ν τ α ά π ε τ έ λ ε σ α ν
τ α σ υ μ ο λ ι κ α β ι λ ί α τ ω ν Λ ο υ θ η ρ α ν ω
3. Ο ϋ τ ω ς " Λ ο υ θ ή ρ ε ι ο ς θ ε ο λ ο γ ί α σ υ ν ο ψ ί ζ ε τ α ι ε Ι ς τ έ ξ ς Ό ά ν θ ρ ω π ο ς ο ύ
δ ν δ ύ ν α τ α ι ν π ρ ά ξ ι ώ σ τ ε δ ι Ι δ ί α ς ξ ι ο μ ι σ θ ί α ς ν σ ω θ Ό σ ώ ζ ε τ α ι δ Ε έ ν σ ω
μ α τ ο ύ μ ε ν ο ς ε Ι ς τ ο ν Χ ρ ι σ τ ο ν κ α Ι ν ο ύ μ ε ν ο ς μ ε τ α ί π ο ί ί δ ι μ ό ν η ς τ ή ς π ί σ τ ε ω ς
Ό ά ν θ ρ ω π ο ς λ ο ι π ο ν δ έ ν σ ώ ζ ε τ α ι δ ι α τ ή ς τ η ρ ή σ ε ω ς τ ο ϋ ν ό μ ο υ κ α τ ω ν ά α
θ ω ν ρ γ ω ν Ή π ί σ τ ι ς ο μ ω ς ή σ ώ ζ ο σ α χ ό τ ο ν ε Τ ν α ι τ ο ι α ύ τ η σ τ ε Ε χ ε ι ώ ς κ α
π ο ν α ι ί τ ή ς κ α τ ά α θ χ ε ρ γ α Κ α τ α τ ω ν ό μ ω ς ε Ι ς ί π ε ρ δ ο λ ή ν έ τ ά τ ι λ ή ψ ε ι
ό τ ι τ α ρ γ α τ ο ϋ ό μ ο μ ό ν ο ν κ α τ ά κ ρ ι σ ι ν έ π ά γ ο υ σ ι ά π η ύ θ ι ι ν έ π ο τ ε ε Ι ς τ ο ν Μ ε
λ ά χ θ ω α τ η ν π ρ ο τ ρ ο τ ι ν φ fortiten ά μ ά ρ τ α ν ε σ φ ό δ ρ α (
2
). Ή δ ι
κ α ί ω σ ι ς έ ξ ά λ λ ο υ έ θ ε ω ρ ε ί τ ο ί τ ο ί ί Λ ο υ θ ή ρ ο υ ώ ς έ ξ ω τ ε ι κ ώ ς έ π α ο μ έ ν η Δ ι έ
κ ρ ι ν ε δ η λ α δ η ό ξ έ ω ς μ ε τ α ξ δ ι κ α ι ώ σ ε ω ς κ α Ι ά γ ι α σ μ ο ϋ μ ή δ ε χ ό μ ε ν ο ς δ τ ι ά μ φ ό
τ ε α τ α ϋ τ α ά π ο τ ε λ ο ί ι σ ι δ ύ ο δ ι α φ ό ρ ο υ ς ό ψ ε ι ς μ ι ά ς κ α τ ή ς α ύ ή σ υ χ ρ δ ο υ
δ έ έ ν ε ρ γ ε ί α ς τ ς σ ω ζ ο ύ σ η ς χ ά ρ ι τ ο ς
Α τ ο ρ ρ ί τ τ ω ν τ τ α ν π α ρ ά δ ο σ ι ν ύ τ ο σ τ η ρ ί ζ ω ν δ Ε ο τ ι κ α α σ ύ ν ο δ ο ι ό π ό
κ ε ι ν τ α ι ε ς π λ ά ν η ν κ σ ί ά ρ ν ο ύ μ ε ν ο ς π σ α έ ξ ο σ ί α ν κ α ί κ ί ο ς ε Ι ς τ ό π ά π α
έ ξ ρ ε ν ά π ο κ λ ε ι σ τ ι κ ω ς κ α Ι μ ό ο ν τ ο κ ρ ο ς τ ή ς Γ ρ α φ η ς τ ή ς δ π ο ί α ς έ δ έ χ ε τ ο έ
ό π ε ρ ο λ τ ι ν θ ε ο π ν ε σ τ ί φ ι τ ω ό τ α δ ω ν α ύ ο ι ά τ ο κ λ ι δ ν τ ω ν ε Ι ς τ ο ν θ ε ω ώ σ ι
τ ο ι ς θ ε ο Π Ι ε σ τ ο ς σ υ γ γ ρ α φ ε ί ς ώ ς ά π λ ο ρ γ α ν α τ ο ύ Π ε ύ μ α τ ο ι ώ ς ή κ ι θ ά ρ α
ε Ι ς χ ε ί ρ α ς τ ο ϋ κ ι θ α ρ δ ο ί π έ κ λ ε ι ε ν ό μ ω ς τ ο ϋ κ α ν ό ν ο ς τ ή ς Π Δ ώ ς π ό κ ρ υ
φ α τ δ ε υ τ ε ρ ο κ α ν ο ν ι κ β ι λ ί α α ύ τ ι ς Π ο ι ε ί τ α ι έ π π λ έ ο ν δ ι ά κ ι σ ι μ ε τ α ξ δ ι α
φ ό ρ ω ν β α θ μ ω ν ά ξ ί α ς ή ν ε χ ο υ σ ι τ δ ι ά φ ο ρ α β ι λ ί α τ ς Γ ρ α φ ι ς λ έ γ ω ν δ τ ι Τ Ο
τ έ τ α ρ τ ο ν ε ό α γ γ έ λ ι ο ν Ι α ή π ρ ώ τ η έ τ ι σ τ ο λ ή τ ο ϋ Ί ω ά ν ο υ κ α θ ι ς κ α ί α ί έ τ Ί
σ τ ο λ α τ ο ϋ Π α ύ λ ο υ Ι δ ί α ί π ρ ό ς Ρ ω μ α ί ο υ ς Γ α λ ά τ α ς κ α ί Έ φ ε σ ί ο υ ς κ α ή π ρ
τ η τ ο ϋ Π έ τ ρ ο υ τ α τ ά ε σ ι τ δ ε ι κ ν ύ ο ν τ ά σ ο ι 1'011 Χ ρ ι σ τ ο Ι Ι έ ν ί ή π ι σ τ ο λ ή τ ο ί
Ι α κ ώ ο ι ι ε Τ ν α ι τ ε λ ε ί α έ ξ & χ ύ ρ ο υ έ π ι σ τ ο λ ή σ υ κ ρ ι ο μ έ η π ρ ο ς τ α ί ί τ α
δ ι ό τ ι δ ε ν Ε Χ Ε Ι τ ι τ ο ε ύ α γ ε λ ι κ ό ν Α π έ δ ι δ ε ώ σ α ύ τ ω ς π λ ά ν η ν ε Ι ς τ ο ν Σ τ έ φ α ν ο ν
Ε ν Π ρ ά ξ ζ 2 έ σ υ γ κ ρ ί σ ε ι τ ρ ο ς τ ο Γ ε ν έ σ ι 1-4.
4. Ώ ς π ρ ο ς Τ Ο ν λ ό γ ο ν τ ο Θ ε ο ί ί φ ρ ά σ ι σ η μ α ί ο υ σ α ν κ α τ ά Τ Ο Λ ο ύ θ η ρ ο
τ ο Ε ύ α γ γ έ λ ι ο ν τ ι ς χ ά ρ ι τ ο ς τ ο ί ί Θ ε ο ύ τ ο τ α υ τ ι ζ ό μ ε ο ν γ ε ι κ ω ς μ ε τ τ ω ν Ά γ ί ω
Γ ρ α φ ν έ δ ί δ α σ κ ε ν ο δ τ ο ς δ τ ι μ ε τ τ ω μ υ σ τ η ρ ί ω ν ά τ ο τ ε λ ε τ μ έ σ α τ ς ά
ρ ι τ ο ς Ε Ι ς τ μ υ σ τ ή ρ ι α έ ν τ ο ί ς π ρ ώ τ ο ι ς σ υ γ ρ ά μ μ α σ ι ν α ί ι τ ο ϋ κ α τ η ρ ί θ μ ε ι δ
Λ ο ύ θ η ρ ο ς κ α τ ή έ τ ζ μ ε τ α ο ί φ ε σ ι Α λ λ • ε Ι ς τ Σ μ α λ κ α δ ι κ ά ά ρ θ ρ α
ά τ ε κ λ ε ί σ θ η α τ η π α ί ι τ ω ν Ώ ς π ρ Ο ς τ ι ν έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή ε ρ α ρ χ ί α ν έ κ ή ρ υ τ
ε ν ο τ ι α ϋ τ η δ ά τ ο τ ε λ ε ί τ ή Έ κ κ η σ ί α ή τ ι ς δ Ε ε α ι ώ ρ γ α ω μ έ Ι Ι Ο κ α θ
( 1) l<'isher ν ν ω τ σ ε λ 270 π ο σ 7. ( 2) Α ύ ό σ ε λ 275.
-97-
δ ρ μ α ά λ λ π ρ ω τ ί σ τ ω ς Κ Ο ι Ι Ι ω ν ί α τ ώ ό γ ί Κ Ο ι Ι Ι ω ί τ ώ ν ά λ η θ ώ ς Π ι
σ τ ε ό τ ω ώ ς έ κ τ ο ι ί τ ο δ ε α ϋ τ η ε Τ α ι ά ό ρ α τ ο ς Έ τ ο ύ τ ο ι ς δ Μ ό χ θ ω ε Ι ς
τ ο ς Τ ό π ο υ ς ύ έ τ ό ι ζ ε ό τ ι ή έ κ κ λ η σ ί α δ Ε ν ε Τ α ι δ Ι Ι Ε ι ρ ό τ ι Ο ύ τ Ο Π ί α ς ά λ λ
ύ φ ί σ τ α τ α ι ύ π ό σ γ κ ε κ ρ ι μ έ η μ ο ρ ψ κ α ί έ χ ε ι ώ ρ ι σ μ έ α σ η μ ε ί α τ ς π ρ α γ μ α
τ ι κ ό τ η τ ό ς τ η ς

\(_/, β ν λ ι ο ς
1. Ό tv Έ λ ε τ ί ή η θ ε ς τ ς Μ ε τ α ρ ρ υ θ μ ί σ ε ω ς Ζ ί λ ι ο ς έ ε ν ν ή θ η τ 1
Ί α ο υ α ρ ί ο υ 1484 κ α ά π έ θ α ε έ έ τ ε ι 1531. Ή τ ο λ ο ι π ό ν κ α τ έ Π τ Ο μ ό ν ο ν
έ δ δ ο μ ά δ α ς ν ε ώ τ ε ρ ο ς ο ί ι Λ ο υ θ ή ρ ο υ ε ν ν η θ έ τ ο ς ή 1 Ο Ν ο ε μ ρ ί ο 1483. Δ ι ά
φ ο ρ ο ς ό λ ω ς τ ο ϋ Λ ο υ θ ή ρ ο υ κ α τ ά τ ε τ Ι δ ι σ σ γ κ ρ α σ ί α κ α Ι τ ό τ ρ δ π ο τ ο ύ σ κ έ
Π τ ε σ θ α ι δ Ζ ί λ ι ο ς ε χ ε έ π η ρ ε α σ θ β σ θ ύ τ ε ρ ο ν έ κ ε ί ο υ ύ τ ό τ ο ί ί Ά θ ρ ω ι τ ι
σ μ ο ί ί (Hwnanismus) κ α Ι δ ε ν δ ι ή λ θ ε δ ι Ο τ ώ έ σ ω τ ε ρ ι κ ώ κ ρ ί σ ε ω ν τ ς δ π ο ί α ς
έ δ ο κ ί μ α σ ε δ Λ ο ύ θ η ρ ο ς ο σ τ ι ς β α θ μ η δ Ο έ σ ε ι σ ε τ ό ζ ι ι ό τ ο Ο κ ύ ρ ο υ ς τ ή ς
Ε κ κ λ η σ ί α ς τ η ς δ π ο ί α ς έ φ ί κ α Ο Ε τ η ί ι τ ή ρ ξ ε λ ε ι τ ο υ ρ γ ό ς Ο ί ι δ έ ή π ρ τ η ά φ ο ρ
μ η τ ς Π Ε ρ α ι τ έ ρ ω σ τ α δ ι ο δ ρ ο μ ί α ς τ ο υ ύ τ ρ ξ ε ή δ ι δ α σ κ α λ ί α π ε ρ ί δ ι κ α ι ώ σ ε ω ς
ώ ς ή τ ο ί ί Λ ο υ θ ή ρ ο υ Ό Ζ ί λ ι ο ς ξ ε κ ί η σ ε έ τ δ ι α μ ο ρ φ ώ σ ε ι τ ι ς θ ε ο λ ο γ ί α ς
τ ο υ ά π ο τ ή ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς τ ο ύ Π ρ ο ο ρ ι σ μ ο ι η τ ς θ ε ί α ς π ρ ο θ έ σ ε ω ς Ε π ί π λ έ ο
δ Ζ ί γ λ ι ο ς δ Ε ή τ ο μ ό ο θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ό ς ά λ λ ά κ α Ι κ ο ι ν ω ν ι κ ό ς μ ε τ α ρ ρ υ θ μ ι σ τ ή ς
ι τ ε κ τ ε ί ω ν τ ό ς π ε ρ ί ή θ ι κ ο Ο ά ν α κ α ι ι σ μ ο ί π ρ ο σ Π α θ ε ί α ς τ ο υ κ α Ι έ Π Ι τ ο Ο Κ ρ ά
τ ο υ ς Έ ξ ε ε ρ θ ε ς κ α τ Ο τ ο Ο έ μ π ο ρ ί ο υ τ ώ σ γ χ ω ρ ο χ α ρ τ ί ω ί έ τ ε ι 1 518, δ ε
δ ι έ ρ ρ η ξ ε ν ε ύ θ ς τ Ο ς μ ε τ χ τ ο ί ί π ά π α σ χ έ σ ε ι ς Μ ό λ ι ς έ Ε τ ε ι 1522 π ε ρ ι ή λ θ ε ε Ι ς
σ ύ κ ρ ο σ ι ν π ρ ό ς τ ό έ Π ί σ κ Ο Π ο Κ ω ν σ τ α τ ί α ς Ε Ι Ι τ ι ι δ η μ ο σ ί σ υ ν δ ι α λ έ ξ ε ι ύ τ ο
σ τ η ρ ί ξ α ς ο τ ι ο ό δ α μ ο ϋ τ ή ς Γ ρ α φ ς έ μ π ο δ ί ζ ε τ α ι ή κ α τ Ο τ ή Τ ε σ σ α ρ α κ ο σ τ ι ν
κ α τ ά λ υ σ ι ς τ ο ϋ κ ρ έ α τ ο ς Έ π η κ ο λ ο ύ θ η σ α τ ρ ε ί ς ά λ λ α ι δ η μ ό σ ι α ι σ υ δ ι α λ έ ξ ε ι ς ύ π ο
τ η ν π ρ ο σ τ α σ ί α ν τ ώ έ ν Ζ ρ ί χ ι ά ρ χ ώ κ α ί π ρ ό ς π ρ ο π α ρ α σ κ ε ι Π ι τ ή ς τ ρ ώ τ η ς
έ έ τ ε ι t 523 έ δ η μ ο σ ί ε υ σ ε τ Ο 67 ά ρ θ ρ α τ ς π ί σ τ ε ώ ς τ ο υ 'Ev α ύ τ ο ϊ ς δ ι α κ η
ρ ύ τ τ ε ι τ ρ ω τ ί σ τ ω ς τ ή ν έ π ά ρ κ ε ι α ν τ ο Ο έ ξ ι λ α σ τ η ρ ί ο υ θ α ν ά τ ο υ τ ο Κ ρ ί ο υ ώ ς
τ σ έ ό ς α Ι ω ν ί ο υ κ α Ι ύ ψ ί σ τ ο Ι ε ρ έ ω ς ά ι τ ο ρ ρ ί τ τ ε ι δ τ ι ή Ε ό χ α ρ ι σ τ α ε Τ α ι
σ ί α δ ε χ ό μ ε ν ο ς Ο τ ι μ ό ν Ο Ι ά ά μ η σ ι ς τ η ς μ ι ά ς θ υ σ ί α ς τ ο Γ ο λ γ ο θ ά ε Τ α ι α τ η
κ α Ι δ τ ι ο ύ δ ε ς ά λ λ ο ς έ κ τ ο ς τ ο Χ ρ ι σ τ ο ύ ε Τ α ι ά α κ α ο ς μ ε σ ί τ η ς Ε ξ έ τ έ ρ ο υ
β ε α ι ο δ τ ι δ Χ ρ ι σ τ ι α ν ό ς δ ε ύ π ο χ ρ ε ο ϋ τ α ι va τ η ρ κ α ό α ς π ε ρ ί φ α γ η τ ώ ν
κ α π σ ο ϋ τ ο ς δ τ ο ί ο υ ς δ Χ ρ ι σ τ ο ς δ ε κ α θ ώ ρ ι σ ε ο ί ι δ έ π ρ έ τ ε ι ν Ο π α ρ ε μ π ο
δ ί ζ η τ α ι δ γ ά μ ο ς τ ώ ν κ λ η ρ ι κ ώ ν ά λ λ ο ύ δ ε τ ρ έ π ε ι ο Ι π ι σ τ ο ί ν Ο κ α λ ώ σ ι ά λ λ ο ν
έ τ ί ς π α τ έ ρ α ε Ι μ ή μ ό ν ο ν τ ο ν Ε α tv ο ύ ρ α ο ς Π α τ έ ρ α Α π ο ρ ρ ί π τ ε ι ώ σ α ύ
τ ω ς τ ι ι π ε ρ ί έ ξ ο μ ο λ ο ή ό ε ω ς κ α ί έ τ ι τ ι μ ί ω κ α θ ω ς κ α Ι τ ή π ε ρ ί κ α θ α ρ τ η ρ ί ο υ
π υ ρ ό ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ν Ή δ ε υ τ έ ρ α σ υ δ ι ά λ ε ξ ι ς δ ι ε ξ ι χ θ η έ π τ ς ρ ω μ α ϊ κ ι ς λ ε ι
τ ο υ ρ γ ί α ς κ α Ι κ α τ Ο τ ι τ ρ ί τ η σ δ ι ά λ ε ξ ι ν ά τ ε φ α σ σ θ η va π α ύ σ ή τ έ λ ε σ ι ς
α ύ τ ς έ τ α ί ς έ κ κ λ η σ ί α ι ς Π λ ή ρ η ς κ α τ ά λ υ σ ι ς τ ς ρ ω μ α ϊ κ Υ ς λ α τ ρ ε ί α ς έ π η κ ο
λ ο ύ θ η σ ε μ ε τ ά τ ο μ α κ ρ ύ σ ε ω ς τ ά τ ω τ ώ Ι ε ρ ώ ν λ ε ι ψ ά ν ω ν κ α τ ώ ε κ ό ω κ α Ι
τ ώ ν θ υ σ ι α σ τ η ρ ί ω ν κ α τ ώ λ χ ι ώ κ τ ώ ν α ώ τ α φ έ ν τ ω μ έ κ α ί π ά λ ι ν τ ώ ν
ό σ τ ώ τ ώ ν ά ί ω ν έ ξ α λ ε ι φ θ ε ι σ ώ δ ε κ α ί ό α ί ώ ε τ ι τ ώ τ ο ί χ ω ν π α σ ώ τ ώ
έ ξ ε ι κ ο ι ζ ο μ έ ν ω π α ρ α σ τ ά σ ε ω ν κ α ά α χ ω ε υ θ έ τ ω τ ώ ά ρ υ ρ ώ κ α χ ρ υ σ ώ ν
σ κ ε υ ώ ν ά τ ι α ώ ς μ έ τ α λ λ ο π λ έ ο ν μ ε τ Ο τ ώ π ο λ υ τ ί μ ω ν ά μ φ ί ω έ Π ω λ ή θ η σ α Ώ ς
δ Λ ο ύ θ η ρ ο ς ο ύ τ ω κ α ί δ Ζ ί λ ι ο ς έ θ ε ώ ρ ε ι ώ ς μ κ α ν ό ν α τ ς π ί σ τ ε ω ς τ ή ν
Γ ρ α φ ή ά π έ ρ ρ ι π τ ε δ μ ω ς τ ή Ά π ο κ ά λ υ ψ ι Ώ ς π ρ ό ς δ ε τ ή δ ι δ ο σ κ α λ ί α π ε ρ ί
Π ρ ο ο ρ ι σ μ ο ί σ υ ε φ ώ ν ε ι κ α τ Ο τ ό π λ ε ί σ τ ο ν π ρ Ο ς τ ό Λ ο ύ θ η ρ ν έ δ έ χ ε τ ο δ μ ω ς δ τ ι
δ ά ρ ι θ μ ο ς τ ώ ν σ ε σ ω σ μ έ ω ν κ α π ρ ο ω ρ ι σ μ έ ν ω ν δ Ε ν π ε ρ ι ω ρ ί ζ ε τ ο ε Ι ς τ σ ς β ε
δ ι π τ ι σ μ έ ν ο υ ς μ ό ν ο Ι Ι ά λ λ Ο κ α ο τ ι τ Ο θ ή σ κ ο τ α ά δ ά π τ ι σ τ α ν ή π ι α γ ο ν έ ω ν
Χ ρ ι σ τ ι α ν ώ ν έ σ ώ ζ ο τ ο κ α θ ώ ς κ α Ι π ά ς ά δ ά π τ ι σ τ ο ς ά λ λ έ ά ρ ε τ ο ς ο Τ ο ι ο Ι Σ ω
ι φ ά τ η ς Α ρ ι σ τ ε ί δ η ς Ν ο υ μ ά ς Κ ά τ ω ν Σ κ ι π ί ω ν κ α α ύ τ ο ί ο Ι μ υ θ ι κ ο Θ η σ ε ς
ι α ί • Η ρ α κ λ η ς ή σ α ν σ ε σ ω σ μ έ ν ο ι Π ρ Ο ς τ ό Λ ο ύ θ η ρ ο ν δ ι ε φ ώ ν η σ ε ό ξ έ ω ς ώ ς τ ρ ό ς
τ ό μ υ σ τ ή ρ ι ο ν τ ς Ε ύ α ρ ι σ τ ί α ς Ό Ζ δ ί λ ι ο ς ι ί π ε σ τ ή ρ ι ζ ε δ τ ι ε Ι ς τ ό Κ υ ρ ι α
Ε Γ Κ Κ Λ Ο Π λ Ι Δ Ε Ι λ τ Η Σ θ Ε Ο Λ Ο Γ Ι Α Σ 7
-98-
κ ο ν Δ ε τ ο ν δ Χ ρ ι σ τ ο ς ε Τ ν α ι π α ω ν δ ι ό τ ή ς θ ε ω ρ ί α ς τ ς Π ί σ τ ε ω ς κ α Ι τ ι
τ ί δ η τ ο ύ ά ρ τ ο υ κ α ί τ ο ο ί ν ο υ π α ρ α μ έ ν ο ο σ ι ν ά Π λ ι σ μ ο λ α τ ο σ ώ μ α τ ο ς
τ ο Ο Χ ρ ι σ τ ο ί ί μ ε τ η ν Ά ν ά λ η ψ ι ν ό ν τ ο ς έ ν τ ι ο ί ι ρ α κ α Ι ο ύ χ ί έ π ί τ ς γ η ς
Ε Ι ς τ ο τ ο δ Λ ο ό θ η ρ ο ς ν τ έ τ α σ σ ε ν ό τ ι tv ο ύ ρ α ν δ Χ ρ ι σ τ ο ς κ ά θ η τ α ι έ ν δ ε ξ ι
τ ο ί ί Θ ε ο ί ι Ι ι δ ε ξ ι δ Ε α ϋ τ η ε Τ ν α ι π α ν τ α χ ο Ο π α ρ ο ί ί σ α κ α δ Χ ρ ι σ τ ο ς σ υ ν ε Ι ώ ς
κ α τ ν τ ί δ ο σ ί ν τ ι ν α τ ώ Ι δ ι ω μ ά τ ω ν τ ς θ ε ί α ς α ύ τ ο φ ύ σ ε ω ς ε ί ς τ ή ν ά ν θ ρ ω ί
ν η ν ε Τ ν α ι π α τ α χ ο ί ί π α ρ ώ ν Μ έ σ η τ ι ς έ κ δ ο χ ι ύ π σ τ η ρ ί χ θ η π ο τ ο Ο Κ α λ ν ο
ό σ τ ι ς έ τ έ ρ ρ ι π τ ε τ ι ν ά π α ν τ α χ ο Ο π α ρ ο σ ί α ν τ ο Ο σ ώ μ α τ ο ς τ ο Ο Χ ρ ι σ τ ο
έ δ έ χ ε τ ο δ τ ι δ Χ ρ ι σ τ ο ς μ ε τ α λ α μ ά ν ε τ α ι π ν ε υ μ α τ ι κ ώ ς ύ π ο τ ο ί ί π ι σ τ ε ύ ο ν τ ο ς κ α Ι
ό τ ι δ ι τ ο ί ί Ά γ ί ο Π ν ε ύ μ α τ ο ς μ ε τ α δ ί δ ε ι τ ο σ ώ μ α τ ο ί ί Χ ρ ι σ τ ο ί δ ύ ν α μ ι ν ε Ι ς τ ο ν
λ α μ ά ν ο ν τ α μ ε τ π ί σ τ ε ω ς τ ο Κ υ ρ ι α κ ο δ ε π ν ο ν
2. Ό Ζ ί λ ι ο ς ί ν ο ώ ν κ α δ ι τ ή ς β ί α ς ν Ο τ ι ά λ ι τ Ο ς Ι δ έ α ς α ύ τ ο ϋ κ α
π ο κ λ ε ί σ α ς τ ι ν ε ς τ Ο ς κ α θ ο λ ι κ ς π ό λ ε ι ς τ ή ς Έ λ ε τ ί α ς μ ε τ α φ ο ρ Ο ν σ ί τ ο υ ά
λ α τ ο ς ο ί ν ο υ χ ά λ υ ο ς κ α σ ι δ ή ρ ο υ ν τ ι μ ε τ ώ π ι σ ε τ ο ς λ α ό ν τ α ς τ Ο ό π λ α ά π ο
κ ε κ λ ε ι σ μ έ ο ι ι ς κ α έ μ ά χ ι τ ρ Ο ς α ύ τ ο ς έ φ ο ν ε ύ θ η δ ι α va ά α λ ά ι τ ή ν σ
χ ι σ ι τ ο ί ί ι ι α ύ τ ο δ Κ α λ ν ο ς
G ι ω ά ι ι ι ι η ι Κ α λ β ϊ ι ι ο
J. Ό Ι ω ά ν ν η ς Κ α λ ί ν ο ς ( 1509-1564) έ γ ε ν ν ή θ η έ ν Ν ο ι ι α γ ι ω ν τ ς ί ν Γ α λ
λ ί Π ι κ α ρ δ ί α ς κ α έ ν ω ί ς ε ί ς ή λ ι κ ί α 18 έ τ ώ ν δ έ χ θ η τ ή μ ο χ ι κ ή ν κ ο ρ ά
Π ρ ο σ χ ω ρ ή σ α ς ε ί ς τ ή ν Μ ε τ α ρ ρ ύ θ μ ι σ ι ν τ ε ι δ ή δ Ε ν ή δ ύ ν α τ ο ν α τ α ρ α μ έ ι έ ν TQ
ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ δ Γ α λ λ ί έ δ ρ α τ έ τ ε ι ι σ ε ν έ ξ α ύ τ ή ς κ α κ α τ α φ υ ω ν ε ί ς τ ή ν Β α σ ι
λ ε ί α ν τ ς Έ λ ε τ ί α ς σ υ ν ρ α ψ ε έ κ ε ί τ ο κ ύ ρ ι ο ν ρ γ ο ν α ύ τ ο ί ί Institutio ί
ί christianae ( 1536) I ε Ι ς τ ο δ π ο ο ν έ ξ έ θ ε τ ε τ ς Ι δ έ α ς τ ο κ α τ τ ρ ό π ο
κ λ α σ σ ι κ ό ν κ α τ α σ τ ς δ ι α ύ τ ο ί ί π ε ρ ί δ ο ξ ο ς μ ε τ α ξ τ ώ ν Δ ι α μ α ρ τ υ ρ ο μ έ ν ω ν Κ α τ
τ ο α ύ τ ο έ τ ο ς δ Κ α λ ί ο ς έ γ κ α τ ε σ τ ά θ η ε ς Γ ε ν ε ύ η ν δ τ ό θ ε έ ξ ω ρ ί σ θ η μ έ έ Ε τ ε ι
1538, ά λ λ κ α π ά λ ι ν τ α ν ε κ α τ ε σ τ ά θ η ε Ι ς α ό τ ή ν ( 1541 ) , σ γ ρ ά ψ α ς δ ε μ ε τ
ό λ ί ο ν τ ς Ordonnances Ecclesiastiques έ κ ρ ι ά ρ χ η σ ε ν ή π ό λ ε ι τ α ύ τ ι
θ έ σ α ς ε ί ς έ φ α ρ μ ο γ ι ν κ α τ α σ κ Ο ε ί α ν ε ρ κ τ ή έ ξ ο ρ ί α ν β α σ α ν ι σ τ ή ρ ι α κ α θ α
σ κ ά ς έ κ τ ε λ έ σ ε ι ς τ ρ Ο ς έ ι ι ο λ ι τ ώ ν δ ι α τ ά ξ ε ω ν τ ο ύ τ ω ν δ ι τ ώ ν δ π ο ί ω έ ρ
ρ θ μ ί ζ ε τ ο ο ύ μ ό ο ν ή έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ι ό ρ γ ά ω σ ι ς ά λ λ ό κ α δ χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ο ς β ί ο ς
τ ώ ν Π ο λ ι τ ώ ν
2. Α Ι Ι δ ι ά ζ ο σ α ι ε Ι ς τ ο ν α λ δ ι δ α σ κ α λ ί α ι ώ ς τ ρ Ο ς μ τ ό κ ύ ρ ο ς τ ή ς
Α γ ί α ς Γ ρ α ή ς ε Τ α ι ό τ ι ά π έ ρ ρ ι τ τ ε ν δ τ ι τ ο ί ί τ ο σ τ η ρ ί ζ ε τ α ι έ τ έ ξ ω τ ε ρ ι κ ώ ν ά π ο
δ ε ί ξ ε ω κ α ί trri τ ο ί ί κ ύ ρ ο ς τ ή ς έ κ κ λ η σ ί α ς • Η π ε ρ τ ς θ ε ο τ ε σ τ ί α ς α ά τ ς
π ε π ο ί θ η σ ί ς μ α ς β α σ ί ζ ε τ α ι ε Ι ς τ ο testimoniwn ρ sancti, ε ς τ ν μ α ρ
τ ρ ί α δ η λ α δ ή τ ι ν δ τ ο ί α τ ό Π ν ε ϋ μ α τ ο ι τ α ρ έ χ ε ι ε Ι ς τ ο ά α γ ι ώ σ κ ο
τ α τ ή ν Γ ρ α φ ή τ ι σ τ δ ε Ι ς τ ψ ι τ ο Ο δ π ο ί ο υ λ α λ ε μ έ σ ω ς δ ι τ ώ ν έ μ
π ν ε ύ σ ε ω ν α ύ τ ή ς ή Γ ρ α φ ή Ώ ς π ρ Ο ς δ Ε τ ό ν τ ρ ο ο ρ ι σ μ ό σ ε φ ώ ν ε ι κ α τ
τ ς κ υ ρ ί α ς γ ρ α μ μ ς π ρ Ο ς τ ό Ι Ι Λ ο ύ θ η ρ ο έ τ ό ν ι ζ ε τ ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν ο ύ μ ό ο ν τ ή
έ λ ε θ ε ρ ί α τ ο ύ Θ ε ο ϋ λ λ κ α ί τ ή ν κ υ ρ ι α ρ χ ί α ν α ύ τ ο Ο /;.v τ π ρ ο ο ί
ζ ε ι Π ο σ τ η ρ ί ζ ω ν δ τ ι έ ό Θ ε ο ς δ Ε π ρ ο ώ ρ ι ζ ε κ ρ ι α ρ χ ι κ ώ ς ή σ ώ ζ ο σ α χ
ρ ι ς θ ό π α υ ε ν ε Τ α ι χ ά ρ ι ς Έ π τ λ έ ο ή π ε ρ ί τ ρ ο ο ρ ι σ μ ο ϋ δ ι δ α σ κ α λ ί α τ ο υ
π ε ρ ι ε λ ά μ β α ν ε κ α Ι τ ι β ο υ λ ι ν τ ή ς τ ο δ ο κ ι μ α σ ί α ς τ ώ ν μ ή π ρ ο ω ρ ι σ μ έ ω ε Ι ς
σ ω τ η ρ ί α ν Κ α τ ό τ ο α λ δ η λ α δ ή δ Θ ε ο ς δ ι α ω ί α ς β ο λ ς κ α Ι τ ο
φ ά σ ε ω ς α ύ τ ή ς τ ρ ο ώ ρ ι σ ε τ ή ν σ ω τ η ρ ί α ν δ ι ά τ ι α ς ά ν θ ρ ώ ι τ ο ς κ α Ι τ ή ν σ ω ί α
κ α τ α δ ί κ η δ ι τ ο ς ά λ λ ο υ ς Ή π ρ ό γ ν ω σ ι ς τ ο Θ ε ο ϋ δ Ε έ ξ η ε ί κ α τ α ό τ ο
η σ κ λ ή ρ σ ι τ ή ς κ α ρ δ ί α ς ά λ λ α ϋ τ η τ ρ ο έ ρ χ ε τ α ι έ κ Ι α ρ ε μ ά σ ε ω ς τ ο ύ Θ ε ο ί ί
ά ν ε ξ α ρ τ ή τ ο υ τ ή ς π ρ ο ώ σ ε ώ ς τ ο Τ ο va έ ρ ε δ έ τ ι ς τ ο ι ς λ ό γ ο υ ς τ ή ς τ ο ι
α ύ τ η ς β ο υ λ ή ς τ ο ί ί Θ ε ο έ θ ε ώ ρ ε ι ό Κ α λ β ί ν ο ς σ χ ο λ α ί ο τ ά τ δ ι ό τ ι ο ύ δ ε ν μ ε ί
ζ ο ν κ α Ι ψ η λ ό τ ε ρ ο τ ή ς θ ε ί α ς θ ε λ ή σ ε ω ς Κ α Ι α ό τ η ή τ τ ώ σ ι ς τ ο ύ Ά δ α μ κ α
ή έ α τ κ α τ ά ρ ρ ε υ σ ι ς τ ή ς ό λ η ς ά θ ρ ω τ δ τ η τ ο ς γ έ ν ε τ ο κ α θ i\v δ ι ά τ α ξ ι ν &>-
ρ ι σ ε ή κ υ ρ ι α χ ι κ ι θ έ λ η σ ι ς τ ο ϋ Θ ε ο ϋ μ ο λ ο ν ό τ ι μ ε τ α γ ε ν ε σ τ έ ρ ω ς έ ξ ε φ ρ ά σ θ η
-99-
π ε ρ τ ο ί ι τ ο μ ε τ ρ ι ώ τ ε ρ ο

Ώ ς π ρ ό ς τ ή Ε κ κ λ η σ ί α ν δ ι έ κ ρ ι ε ώ ς Δ Λ θ
poc; μ ε τ α ξ ι ό ρ α τ κ α ο ρ ά τ ο Ε κ κ λ η σ ί α ς Κ α ι μ ε ρ α τ ο ς ρ ι λ α μ ά
ε ι κ α τ α ύ τ ο τ ο ι ς έ κ λ ε κ τ ο ύ ς ι δ έ δ ρ α τ η π ά ν τ α ς tv γ έ ε ι τ ο ς μ ε τ έ χ ο τ α ς
τ ώ ν δ ύ ο μ σ τ η ρ ί ω τ ο Ο β ί σ μ α τ ο ς δ η λ α δ ή κ α τ ο ύ Κ υ ρ ι α κ ο ύ δ ε ί Π Ο υ Ώ ς
π ρ Ο ς τ ο Κ υ ρ ι α κ ό δ ε Ι ο ε π ο μ ε ω τ έ ρ ω π ώ ς ξ ε δ έ χ ε τ ο α ύ ό Ώ ς π ρ ό ς δ έ
τ Ο β ά π τ ι σ μ α έ ξ ε δ έ χ ε τ ο α ύ ο ώ ς έ χ έ γ γ υ ό τ ι κ α θ α ρ ι σ μ ο ύ Β α ι τ ο ύ τ ο δ μ ο ι ο
π ρ Ο ς ο μ ι κ ό τ ι μ έ σ ο μ α ρ τ ρ ο ϋ τ η σ υ χ ώ ρ η σ ι τ ο ύ π ι σ τ ε ύ ο ν τ α ς oV μ ό ν ο ν
δ ι τ ά ς π ρ ό τ ε ρ ο λ λ Χ κ α δ ι ά τ ά ς έ τ φ μ έ λ λ ο τ ι ά μ α ρ τ ί α ς κ α ύ π ε θ μ ί
ζ ο δ ι α ρ κ ώ ς τ η έ α ζ ω η έ Χ ρ ι σ τ φ κ α τ ή ά γ ι ά ζ ο σ α ν χ ά ρ ι τ ο ύ Α γ ί ο υ
μ α τ ο ς
Μ ε τ α ι ι μ ι σ ι ι '" Ά Α ι ι ι
1 . Ή έ ν τ Ό Ά γ γ λ ί ε Ι σ α χ θ ε ί σ α Μ ε τ α ρ ρ ύ θ μ ι σ ι ς κ α θ ώ ι σ ε τ η δ ι δ α σ κ α λ α ν
α ύ τ ε Ι ς τ ά 39 ά ρ θ ρ α τ π ί σ τ ε ω ς ά τ ι α π ρ ο ή λ θ ο κ α τ ά τ ο π λ ε ί σ τ ο κ τ ς
γ ρ ά φ ί δ ο ς τ ο ύ ρ χ ι ε π ι σ κ ό π ο υ Cranmer, κ α π ρ ο σ κ λ ί ο υ σ ι π ρ ό ς τ ο μ ε μ ε
τ ρ ι α σ μ έ ν ο Κ α λ ι ι σ μ ό Κ α ε Τ α ι μ έ λ η θ έ ς δ τ ι τ ό Ε ό ο λ ό γ ι ο τ ή ς λ γ
γ λ ι κ α ι κ ς Ε κ κ λ η σ ί α ς π α ο σ ι ά ζ ε τ α ι κ α θ ο λ ι κ ί ζ ο Α λ λ ώ ς π α ρ α τ η ρ ε ί δ Κ
Δ υ ο ο ν ι ώ τ η ς

κ α τ ό μ Ε τ Ο θ ρ α τ ή ς π σ τ ε ω ς κ ρ ι ο μ έ η ι ι Ε κ κ λ η σ ί α α δ
τ η δ ί ι α τ α ι α χ α ρ α κ τ η ρ ι σ θ ι μ ά λ λ ο ν λ ο ι ι θ η ρ α ν ί ζ ο ι ι σ α κ α λ δ ι ι κ ή η κ α λ δ ι
ζ ο υ σ α λ ο θ η ρ α ι κ ή κ α τ Χ δ ε τ ό τ ε λ ε τ ο υ ρ γ ι κ ο α ό τ ι ς έ ξ ε τ α ζ ο μ έ η δ ύ α τ α ι
ά χ α ρ α κ τ η ι σ θ ι μ ά λ λ ο κ α θ ο λ ι κ ί ζ ο ι ι σ α π ρ ο τ ε σ τ α ν τ ι κ ι f\ π ρ ο τ ε σ τ α τ ί ζ ο σ α
κ α θ ο λ ι κ ή
Ο ϋ τ ω δ ι ε μ ο ρ φ ώ θ η ή ν ε ω τ έ ρ α τ ρ ο τ ε σ τ α ν τ ι κ ι Θ ε ο λ ο γ ί α β α σ ι ζ ο μ έ η π ο κ λ ε ι
σ τ ι κ ώ ς bri τ ή ς Γ ρ α φ ή ς κ α τ ρ ο σ λ α δ ο ύ σ α κ α θ α ρ ώ ς δ ο μ α τ ι κ ο χ α ρ α κ τ ή ρ α
Έ κ τ ο ς δ Ε τ ώ ν δ ο γ μ α τ ι κ ώ Ε ρ ω ά τ ι α σ έ Ύ ρ α ψ χ ο Ι ι γ ο ύ μ ε ο ι κ α ί ρ χ η
γ ο ί τ η ς Δ ι α μ α ρ τ υ ρ ή σ ε ω ς κ α ί ε Ι ς τ α δ τ ο ί α π ε ρ ι ε λ α μ ά ν ε τ ο κ α Ι ή δ ι α ι ρ χ
γ μ ά τ ε σ ι ς τ ή ς Η θ ι κ ή ς ά ξ ι ο μ η μ ε υ τ ο τ χ ά ε ι κ α τ Ο ρ τ ο ύ α Π
Chemnitz <t 1586), μ α θ η τ ο ϋ τ ο Μ ε λ ά χ θ ω ν ο ς φ έ ρ ο τ ό α ό τ ο τ ί τ λ ο Loci
Theologici. Γ ε ι κ ω ς δ Ε α ή δ ύ ν α τ ο ά π α ρ α τ η ρ η θ ι δ τ ι κ α τ ά τ ά ύ π ό τ ώ
ρ χ η γ ώ τ ο ύ τ ω σ υ γ ρ α φ έ ν τ α π ρ ό τ π α σ ε τ ά χ θ η σ α ν ά σ α ι α κ τ α τ m-
ρ ί ο δ ο τ α ύ τ η Δ ο γ μ α τ ι κ α ί τ ώ Δ ι α μ α ρ τ υ ρ ο μ έ ω μ η π α λ λ α ε ί σ α ι μ ε ε ό θ ι ς
τ ο ύ σ χ ο λ α σ τ ι κ ο χ α ρ α κ τ η ρ ο ς δ ι α κ ι θ ε σ α ι ό μ ω ς δ ι ά τ Ο ν β ι λ ι κ ο σ ι τ ώ ν χ ρ ω
μ α τ ι σ μ ό Κ α Ί α μ έ λ ο υ θ η ρ α ι κ α Δ ο μ α τ ι κ α π α ρ ο ι ι σ ι ά ζ ο ι ι σ ι μ ά θ η σ ι &-
ξ ι ο λ ο γ ω τ έ ρ α ν τ ώ κ α λ ι ι κ ώ α ύ τ α ι δ μ ω ς δ ι α κ ί ο τ α ι δ ι α τ ή ν δ ρ ο σ ε ρ ό τ η τ α
κ α ί ά τ λ ό τ η τ ά τ ω λ λ α κ α Ι δ ι α ρ ι ζ ο σ Π α σ τ ι κ ω τ έ ρ α ά δ σ ε ι σ ι τ ς Π α ρ α δ
σ ε ω ς ς κ ε χ ω ρ ι σ μ έ η ς δ ι α π ρ α γ μ α τ ε ύ σ ε ω ς τ ή ς Δ ο γ μ α τ ι κ ή ς π ο τ ή ς Η θ ι κ ή ς
ε σ η γ η τ η ς έ γ έ ν ε τ ο ό Γ ε ώ ρ γ ι ο ς Calixtus ( 1634).
κ ι η ι ι ι ι π ε ι ι ή • Ε ξ η η ι κ ή
Ε φ δ σ ο δ ε β ά σ ι ς τ η ς Π ρ ο τ ε σ τ α ν τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς ξ ε ι Γ ρ α φ ή
έ π ό μ ε ο ή τ ο α κ α λ λ ι ε ρ γ η θ ι κ α ι ι έ ρ μ η ε ί α α ό τ ς Ε Ι ς τ ι ι π ρ ό ς ν έ α δ έ
μ ε θ ό δ ο υ ς έ ρ μ η ε ί α ς τ ρ ο Ι ή τ ή ς σ π ο υ δ ή ς τ ή ς Γ ρ α φ ή ς σ ε τ λ ε σ ε ι ι ά π Ο τ ο ύ
Ι Ε α ώ ο ς ρ ξ α μ έ η θ ε ρ π ε ί α τ ώ κ λ α σ σ ι κ ώ ν σ Π ο υ δ ώ vta δ έ έ γ κ α ι ί ζ ε τ α ι
Π ε ρ ί ο δ ο ς έ τ ι Ι σ τ ο ρ ί τ ή ς έ ξ η γ ή σ ε ω ς ί ι ι Ο τ ο ύ ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ο Ο Ε ρ ά σ μ ο υ
τ ο ύ ε ύ μ ε ώ ς μ έ ν έ ά ρ χ Ό δ ι α τ ε θ έ ν τ ο ς π ρ Ο ς τ ο κ ί η μ α τ ο Ο Λ ο υ θ ή ρ ο υ λ λ
ε Τ τ α κ α τ α π ο λ ε μ ή σ α τ ο ς α ύ τ δ Ό Έ ρ α σ μ ο ς δ ι α τ ή ς π α ρ α φ ρ ά σ ε ω ς α ύ ο ί ι τ ή ς
Κ Δ κ α τ ώ σ η μ ε ι ώ σ ε ώ ν τ ο υ ε Ι ς α ύ τ ή ά ξ ι ο λ ο γ ω τ ά τ η σ ν ν ε λ ε τ ο σ υ μ δ ο
λ ε Ι ς τ ή κ ρ ε ί τ τ ο α έ ξ ή η σ ι τ ή ς Γ ρ α φ ή ς Ι Ι Ο δ τ ο κ α λ ώ ς δ ι έ κ ρ ι ν ε τ Ο
(3) Fisher Μ α ι σ ε λ 300-301. Τ Ο ύ φ χ α τ η χ ο λ ο ή σ α μ ε iv π ο λ λ
κ α δ ι Δ τ ά α η μ ε ι ω ν τ α π ε ο Λ ι κ α Ζ ι λ ι ο υ
( 4) Λ ο ς π ί έ χ α ι δ ο ύ α ε ι ώ π α ε π ι σ ώ 1931-1932 σ ε λ 4.
( 5) Κ α ά τ ά ς σ η μ ε ι ώ σ ε ι ς -roo ά ο ι δ μ ο ο δ ι δ α σ χ ά λ ο μ ώ ν Έ μ μ Ζ ο λ ώ α
-100-
έ λ λ η ν ι σ μ ο τ ω ν Ο κ α ι τ η ς Κ Δ π ο τ ή ς έ λ λ η ν ι κ η ς γ λ ώ σ σ η ς τ ώ ν δ ο κ ί μ ω ν
ι ι έ ρ μ η ν ε ί α δ α ύ τ ο ύ ε Τ ν α ι κ ρ ί ω ς φ ι λ ο λ ο γ ι κ ή δ ι ή ς κ α τ α π ο λ ε μ ε ί τ α ι ό τ ρ τ τ ο ς
τ ή ς έ ξ η γ ή σ ε ω ς τ ώ ν Σ χ ο λ α σ τ ι κ ώ ν κ α ή α ό θ α ί ρ ε τ ο ς ά λ λ η γ ο ρ ι κ ι έ ρ μ η ν ε ί α τ ο ύ
τ ω ν Έ ν ί δ Ε μ έ γ ι σ τ ο ν έ π ε δ ε ί ξ α τ ο ζ ή λ ο ν ε Ι ς τ ν κ ρ ι τ ι κ ι ν τ ο ί κ ε ι μ έ ο τ η ς
Κ Δ σ ί σ τ α ώ ς π α ρ α ί τ η τ ο ν τ ν σ π ο δ ι ν τ ή ς έ δ ρ α ϊ κ η ς έ λ λ η ν ι κ η ς κ α Ι λ α
τ ι ν ι κ ή ς γ λ ώ σ σ η ς τ ι δ ε κ α Ι τ ο ν θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ο ν ζ λ κ α τ ο ν φ ό β ο ν τ ο ϋ Θ ε ο ϋ
ώ ς π α ρ α ί τ η τ α π ρ ο σ ό ν τ α τ ο ϋ έ ρ μ η ν ε υ τ ο ϋ Κ α τ χ τ ι ν α ύ τ ή ν κ α τ ε θ ι ι σ ι ν κ α Ι
ό Λ ο ύ θ η ρ ο ς σ ν ν έ τ α ξ ε ν έ ρ μ η ν ε ί α ν τ ώ Ψ α λ μ ω ν τ η ς Γ ε ν έ σ ε ω ς τ η ς έ ν τ ί Ο
ρ ε ι δ ι δ α σ κ α λ ί α ς τ ο λ λ ώ ν π ε ρ ι κ ο π ώ ν τ ο ί ι κ α τ χ 'I ω ά ν η ν Ε ί ι α γ γ ε λ ί ο κ α Ι δ ι ε ξ ο
δ ι κ ή ν έ ρ μ η ν ε ί α τ ή ς τ ρ ό ς Γ α λ ά τ α ς έ τ ι σ τ ο λ η ς Έ γ ρ α ψ ε τ ρ ο ο ί μ ι α ε Ι ς τ ά
β ι δ λ ί α τ ς Α γ ί α ς Γ ρ α φ η ς τ ώ ν ό τ ο ί ω ξ ι ο λ ο γ ώ τ α τ α ε Τ ν α ι τ ο ε Ι ς τ ή ν π ρ ό ς
Ρ ω μ α ί ο ι ι ς κ α τ ο ε Ι ς τ ο ς Ψ α λ μ ο ύ ς Κ α ή γ ν ώ σ ι ς τ ο υ μ ν τ ώ γ λ ω σ σ ώ ν
τ ς Γ ρ α φ ή ς ή τ ο μ ε τ ρ ι ω τ ά τ η δ ι χ τ η ς μ ε γ α λ ο φ υ ί α ς τ ο υ δ μ ω ς μ ε γ ά λ α π ε ρ
τ ή ν έ ρ μ η ε ί α ν τ ς Γ ρ α φ ή ς κ α τ ώ ρ θ ω σ ε ν Ε Ι ς τ ή ν π λ ε ί σ τ ο υ λ ό γ ο ά ξ ί α ν μ ε τ ά
φ ρ α σ ι τ η ς Π Δ ( 1521-1534) έ π ω φ ε λ ή θ η τ χ Ε ρ γ α τ ο ύ Ν ι κ ο λ ά ο υ Λ ε ι ρ α ν ο ί
Ό Ζ ί γ γ λ ι ο ς π ε ρ τ ή ν έ μ π ε ι ρ ί α τ ή ς γ λ ώ σ σ η ς τ ς Γ ρ α φ ς κ α π ε ρ τ ν σ α φ ή
ν ε ι α ν ί ι ι τ ε ρ ε ί χ ε τ ο ί ί Λ ο υ θ ή ρ ο υ Ν Ε γ ρ α ψ ε ν έ ν ε ί δ ε ι σ χ ο λ ί ω ν έ ρ μ η ν ε ί α ς ε Ι ς τ ι ν
Γ έ ν ε σ ι ν τ ή Ν Ε ξ ο δ ο ν τ ό Ή σ α ί α ν κ α τ ο ν Ί ε ρ ε μ ί α ν κ α ύ π ο μ ν ή μ α τ α ε ί ς τ Ο
Ε ό α γ έ λ ι α Α ί έ ρ μ η ε ί α ι τ ο υ ε Τ ν α ι μ Ε ν ά ξ ι ό λ ο γ ο ι χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ε ί δ μ ω ς έ ν α ύ
τ α ί ς τ ή ά λ λ η ο ρ ί α ν π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν τ ο ϋ Λ ο υ θ ή ρ ο υ Α ν α ν τ ι ρ ρ ή τ ω ς τ έ ρ τ ε ρ ο ς
τ ο ύ ω π ε ρ τ ή έ ρ μ η ν ε ί α ν τ υ γ χ ά ν ε ι δ Κ α λ Ι ν ο ς δ σ τ ι ς ή ρ μ ή ε σ ε ό λ ό κ λ η ρ ο ν
τ ή ν Κ Δ π λ η ν τ ς Α π ο κ α λ ύ ψ ε ω ς Ω σ α ύ τ ω ς ή ρ μ ή ν ε σ ε τ ή Π ε τ ά τ ε ι ι χ ο ν τ ο ς
Ψ α λ μ ο ύ ς κ α Ι τ σ ς Π ρ ο φ ή τ α ς Ό Κ α λ β ί ν ο ς π ο φ ε ύ γ ε ι τ ά λ λ η γ ο ρ ι κ ι ν έ ρ
μ η ε ί α ν ρ έ π ε ι ό μ ω ς έ τ τ ή δ ο γ μ α τ ι κ η έ ξ ή η σ ι ν κ α τ Ο τ ι ά ν ά γ κ η τ ο ί π ι ι ε ύ
μ α τ ο ς τ ώ κ α ι ρ ώ ν Α ξ ί α ς μ ν ε ί α ς έ ρ μ η ν ε ι ι τ η ς τ υ γ χ ά ν ε ι κ α ί δ Θ ε ό δ ω ρ ο ς Β έ ζ α
(t 1605}, ό σ τ ι ς δ ι έ π ρ ε ψ ε κ α ί ώ ς κ ρ ι τ ι κ ο ς κ α Ι έ ξ η γ η τ ή ς τ ή ς Κ Δ κ α ί δ ι ε
κ ρ ί θ η δ ι Ο τ ή ν π ο λ μ ά θ ε ι α ν κ α ί φ ι λ ο λ ο γ ι κ α ύ τ ο ϋ μ π ε ι ρ ί α ν κ α θ ώ ς κ α Ι 6 Π ι
σ κ ά τ ω ρ δ ι α κ ρ ι θ ε ί ς δ ι Ο τ Ο ς ά π ε ι ρ ο κ ά λ ο ς μ έ ά λ λ ά π ι σ τ χ ς έ ρ μ η ε ί α ς α ό τ ο ύ
Κ α τ ά τ ο ι ς α ί π ο ύ ς π ο υ χ ρ ό ν ο υ ς δ ι έ τ ρ ι ψ α π ε ρ τ ι ι ν σ π ο δ ι ι τ ή ς Γ ρ α φ ς &-..
ξ ι ο λ ο γ ώ τ α τ α κ α ί ο ί Ο λ λ α ν δ ο ί ο ί τ ι ν ε ς μ ο λ ο ν ό τ ι π ρ ο σ έ δ ω κ α ν ε Ι ς τ ι ν έ ρ μ η ε ί α
α ύ τ π ο λ ε μ ι κ ο ν χ α ρ α κ τ ή ρ α δ ι ε κ ρ ί θ η σ α ν ώ ς ί ι ι τ έ ρ τ ε ρ ο ι τ ώ ν ά ι λ ω ν π ε ρ ί τ ή
έ μ π ε ι ρ ί α ν τ ή ς γ λ ώ σ σ η ς Έ ξ ο χ ο ς τ η ς Ο λ λ α ν δ ι κ ή ς σ χ ο λ ς έ ρ μ η ε υ τ ς ά τ ε
δ ε ί χ θ η δ Α δ ό λ φ ο ς Lampe, ό σ τ ι ς δ ι τ ς έ ρ μ η ε ί α ς α ό τ ο ϋ ε Ι ς τ ο κ α τ Ο 'I ω ά ν
η Ε ύ α γ γ έ λ ι ο ν ο ί ι μ ι κ ρ ο σ ε δ ά λ ε τ ο π ε ρ ί τ ή έ ρ μ η ε ί α τ ί ς Γ ρ α φ ή ς Κ α
τ ά τ ή ς ύ π ε ρ ά κ ρ ο υ π ε ρ τ ο δ ο γ μ α τ ι κ ο ν μ έ ρ ο ς τ η ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς σ π ο υ δ ς τ ώ έ
Ό λ λ α ν δ ί δ ι α μ α ρ τ υ ρ ο μ έ ν ω ά τ έ δ ρ α σ ε δ Ί ω ά ν ν η ς Coccejus (t 1669), ο Ι
τ ή ς σ χ ο λ ή ς δ α ύ ο ί ι ο ί ι κ ό λ ί γ ο ν π ρ ο ό ί α σ α ν τ Ο ς ξ η Ύ η τ ι κ ς σ π ο δ ά ς
Τ ο κ μ α 111 τ α ς Π ρ ο τ ε ι ι τ α ν τ ι κ α ϊ ς Ε κ κ λ η α α ι ς
1. Τ ο κ ή ρ υ γ μ α π ο τ ή ς Μ ε τ α ρ ρ υ θ μ ί σ ε ω ς π ρ ο σ έ λ α δ ε έ α ν σ ο δ α ρ ω τ ά τ η
κ α λ ί α ν ά ξ ι ό λ ο γ ο ν ώ θ η σ ι ν • ο Λ ο ύ θ η ρ ο ς ρ ή τ ω ρ έ κ φ σ ε ω ς η δ η π ί ν i\ ά π ο
σ χ ι σ θ τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς α ύ τ ο ί ι έ κ ή ρ τ τ ε κ α ί π ρ ό τ ε ρ ο ν ά λ λ ά π ο τ ο ύ 1515
ε ς τ ό έ ν ο ρ ι α κ ο ν α τ ς Β τ τ ε μ έ ρ η ς Κ α ί τ ι ε ς μ Ε ν τ ν π α λ α ι ο τ έ ρ ω ν
λ ό γ ω ν τ ο υ π ο τ ε λ ο ί ι σ ι σ υ ν θ έ σ ε ι ς σ χ ο λ α σ τ ι κ ο ύ τ ύ τ ο ε Ι ς τ ή ν λ α τ ι ι κ ή ν Τ α
χ έ ω ς ό μ ω ς τ ό κ ή ρ υ γ μ ά τ ο υ ρ χ ι σ ε ν Ο γ ί ν ε τ α ι ε Ι ς τ ή ν γ ε ρ μ α ν ι κ ή ν σ τ ρ ε φ ό μ ε
ν ο π ε ρ θ έ μ α τ α κ α θ α ρ ώ ς π ρ α κ τ ι κ ο ύ χ α ρ α κ τ ρ ο ς Μ ε τ έ ι ε ι τ α π ο τ ι ά ξ α ς δ λ ο
τ ε λ ώ ς τ σ χ ο λ α σ τ ι κ ι μ έ θ ο δ ο ν έ π ε δ ό θ η ε Ι ς τ β ι δ λ ι κ ή δ μ ι λ ί α ν κ α ί έ δ ω κ ε
δ ρ ι σ τ ι κ ι ώ θ η σ ι ν ε Ι ς τ ο π ρ ο τ ε σ τ α τ ι κ ό ν κ ή ρ υ γ μ α π ρ ό ς β ι λ ι κ χ ς κ α τ ε υ θ ύ ν σ ε ι ς
κ α θ ι ε ρ ώ σ α ς ώ ς γ λ ώ σ σ α α ύ τ ο Ο τ ή γ λ ώ σ σ α ν τ ο ϋ λ α ο ύ Ε δ ε ί χ θ η ά κ α τ α τ ό η
τ ο ς έ ν τ Ό σ κ ή σ ε ι τ ς δ ι α κ ο ν ί α ς τ ο ύ κ η ρ ύ γ μ α τ ο ς μ η ά φ ι σ τ ά μ ε ο ς τ α ύ τ η ς κ α
δ τ α κ ό μ η κ λ ο ι σ Θ ε ί σ η ς σ ο α ρ ώ ς τ ή ς ύ γ ε ί α ς τ ο υ κ α τ ε λ α μ ά ν ε τ ο κ α τ Ο τ ι ν δ ι ι ι
κ ε ι α ν τ ο ύ τ ο υ ύ ι τ ο λ ι π ο θ υ μ ι ώ ν Τ ε λ ε τ α ί α ν φ ο ρ Ο έ κ ή ρ υ ξ ε τ η ν 14 Φ ε δ ρ ο α ρ ί ο
-101-
1546 κ α μ ε τ ά τ ι ν α ς ή μ έ ρ α ς έ τ ε λ ε ύ τ η σ ε ν Ώ ς ή τ ο έ π ό μ ε ο τ ο κ ή ρ υ γ μ ά TOU
έ π έ δ ρ α σ ε σ ο δ α ρ ω ς κ α έ π ί τ ο ι κ η ρ ύ γ μ α τ ο ς τ ω ν ό π α δ ώ τ ο υ ο ύ τ ω δ Ε τ ο λ ο
θ η ρ α ν ι κ ό ν κ ή ρ υ γ μ α ά τ έ η κ α θ α ρ ς β ι δ λ ι κ δ ν έ π κ ν ώ θ η δ έ σ ο δ α ρ ω ς Έ κ τ ω ν
ό π α δ ω ν τ ο υ τ ο ύ τ ω δ ι ε κ ρ ί θ η σ α ν ot Brentz, Mathesius, Urbanus Rhegius,
Agricola, Linck, Ό σ ί α δ ρ ο ς Μ ε λ ά γ χ θ ω ν Hyperius κ α ά λ λ ο ι
2. Τ ο κ ή ι ι μ α τ ο ί Ζ δ ι γ γ λ ί ο υ έ ξ ά λ λ ο υ δ ι ε κ ρ ί ε τ ο δ ι τ η ν μ ε γ ά λ η ν σ α φ ή
ε ι ι ν τ ο υ ή ρ μ ή ν ε υ ε δ Ε κ α τ α ύ ο δ λ ό κ λ η ρ α β ι β λ ί α τ ή ς Γ ρ α φ ή ς έ ν σ ε χ ε ί
ο Τ ο ν τ ο κ α τ Μ α τ θ α ί Ό ν τ ς Π ρ ά ξ ε ι ς τ ν Α π ρ ό ς Τ ι μ ό β ε ο κ α ί τ ή ν π ρ ό ς
Ε δ ρ α ί ο υ ς Ύ Ι τ ρ ξ ε ν έ ν τ ο ύ τ ο ι ς ι ί π ο δ ε έ σ τ ε ρ ο ς τ ο ύ Λ ο θ ή ο Ό Κ α λ β ί ν ο ς t,..
χ α ρ α κ τ η ρ ί σ θ η ώ ς έ ξ η η τ ή ς ρ ή τ ω ρ δ ι ό τ ι ε Ι ς τ ή ν ι ί π • α ί ι τ ο ϋ έ μ ρ ι θ η έ ξ ή η σ ι
τ ω ν Γ ρ α ψ ω ν ο ό μ ό ν ο ν κ α τ έ λ η γ ε τ ά τ ο τ ε ε Ι ς π ρ α κ τ ι κ ς έ φ α ρ μ ο γ ά ς ά Λ λ κ α
έ ξ ε δ ή λ ο υ θ ε ρ μ ό τ η τ α σ υ α ι σ θ ή μ α τ ο ς Π λ έ ο ν τ ω δ ι σ χ ι λ ί ω λ ό γ ω τ ο ς δ Π ο ί
ο υ ς έ ξ ε φ ώ ν η σ ε μ ε τ α ξ τ ω ν έ τ ώ ν 1549 κ α 1560, ο δ ε ι κ ν ύ ο σ ι τ ή ν έ Π ι μ λ ε ι
α ν α ό τ ο ο ά λ λ κ α τ ι ν ε ό χ έ ρ ε ι α ν μ ε θ ς ή σ κ ε ι τ ό ρ γ ο τ ο ύ κ η ρ ύ γ μ α τ ο ς
Ο δ τ ο ι έ ξ ε φ ω ή θ η σ α έ κ τ ο ί ί Π ο χ ε ί ρ ο υ τ ε ρ ι ε σ ώ θ η σ α δ ί ι τ ο σ τ ε ν ο γ ρ ά φ ω ν η
τ α χ υ γ ρ ά φ ω ν Έ σ τ ε ρ η μ έ ν ο ι ρ η τ ο ρ ι κ ή ς λ α μ π ρ ό τ η τ ο ς π α ρ ο υ σ ι ά ζ ο ν τ α ι π λ ο ύ σ ι ο ι
ε Ι ς σ τ ο ι χ ε ί α Π ε μ α τ ι κ η ς ζ ω Ί ς Ε ν Σ κ ω τ ί δ ι ε κ ρ ί θ η κ α δ σ τ ε ώ ς σ δ ε δ
μ έ ν ο ς τ ρ Ο ς τ ο ν Κ σ λ ί ν ο ν Ι ω ά ν ν η ς Knox (1505-1572), έ ν Ά γ λ ί δ ε δ
Hugh ί ( 1490-1555), δ Ν ι κ ό λ α ο ς Ridley κ α δ Ί ω ά ν ν η ς Bradford.
Ι κ α ι Χ τ α ί τ α ί ν α π α ρ ά σ χ ω σ ι γ ε ν ι κ ή τ ι ν α ε Ι κ ό ν α τ η ς α τ τ χ θ ε ί σ η ς κ α τ
τ ο ν π ρ ώ τ ο ν α ώ α τ ι ς Μ ε τ α ρ ρ υ θ μ ί σ ε ω ς Π ρ σ ε σ τ α ν τ ι κ ι ς θ ε ο λ ο γ ί α ς
ω μ α ι ο Η α δ ο ι Η θ ο ο γ α
1 . τ η ν ρ ω μ α ι ο κ χ θ ο λ ι κ ι Θ ε ο λ ο γ ί α κ α τ τ ο ι ς χ ρ ό ο ς τ ο ύ τ ο υ ς δ ι ε τ ύ Π ω σ ε ν
ή έ τ ι μ ο ν τ ο ϊ ι α ό τ ο κ ρ ά τ ο ρ ο ς Κ α ρ ό λ ο υ Ε σ υ κ λ η θ ε σ α ύ τ ο τ ο ϋ π ά ι τ α Π α ύ λ ο υ
Γ κ α τ ι Χ Δ ε κ έ μ ρ ι ο ν τ ο ί ί 1545 κ α ί έ Τ ρ ι δ έ ν τ φ σ ν ε λ θ ο ί ί σ α Σ ί ι ν ο δ ο ς ή π α ε ι
λ η μ μ έ ω ς δ ι α κ ό ψ α σ α τ ς έ ρ γ α σ ί α ς α ά τ Ί ς ( 1547, 1562) κ α ί ε ς τ ρ ε ϊ ς π ε ρ ι ό
δ ο υ ς σ υ ν ε χ ί σ α σ α τ α ύ τ α ς ί ν α π ε ρ α τ ώ σ ι ι α ό τ ς κ α τ ι Χ Δ ε κ έ μ δ ρ ι ο ν τ ο ϋ 1563 έ π ί
Π α λ ο υ Δ Κ α τ τ ο ι

π ρ ώ τ ο ν ζ ή τ η μ α π ε ρ δ έ δ ι έ τ ρ ι ψ ε ή Σ ύ ν ο
δ ο ς α ί ί τ η ή τ ο α α ί ι θ ε τ ι κ α τ η γ α τ ο ί ί δ ό γ μ α τ ο ς κ α έ π α ό τ ο ύ δ ι ε κ η ρ ύ χ θ η
τ ο Ι σ ό κ ι ι ρ ο τ ι ϊ ς Π α ρ α δ ό σ ε ω ς τ ρ Ο ς τ ι Γ ρ α φ ή τ ω ά τ ο φ ά ν σ ε ω τ η ς Ρ ώ μ η ς
π ε ρ ι δ λ η θ ε ι σ ω δ ι ά τ ο σ τ ο λ ι κ ο ϊ ι κ ύ ρ ο υ ς κ α Ι τ ι ϊ ς Β ο υ λ γ ά τ α ς π ρ ο δ λ η θ ε ί σ η ς ώ ς
α ι θ ε τ ι κ ς μ ε τ α φ ρ ά σ ε ω ς ε Ι ς δ ε τ ο ν κ α ν ό ν α τ η ς Π Δ π ε ρ ι λ η φ θ έ ν τ ω ν ώ ς Κ Μ
ι κ ω ν κ α ί τ ώ ν ι ί π ό τ ώ Δ ι α μ α ρ τ υ ρ ο μ έ ν ω χ α ρ α κ τ η ρ ι ζ ο μ έ ν ω ν ώ ς Ά π ο κ ρ ύ φ ω ι ι
ύ φ ή μ ώ ν δ Ε ώ ς δ ε υ ε ρ ο κ α ν ο ν ι κ ω ν λ ο γ ι ζ ο μ έ ν ω ν κ α τ ς π ρ Ο ς Ε δ ρ α ί ο υ ς έ π ι
σ τ ο λ ι ς κ α θ ο ρ ι ζ ο μ έ ν η ς ώ ς δ ε κ ά τ η ς τ ε τ ά ρ τ η ς έ τ ι σ τ ο λ ή ς τ ο ϋ Π χ ύ λ ο Έ π π λ έ ο ν
δ ι ε κ η ρ ύ χ θ η δ τ ι ή έ ρ μ η ν ε ί α τ η ς Γ ρ α φ ς € δ ε ι va ε Τ α ι π ά ν τ ο τ ε σ ύ μ φ ω ν ο ς Π Ο ς
τ ή ν ό π ο τ ή ς μ η τ ρ Ο ς Ε κ κ λ η σ ί α ς κ ρ ι ν ο μ έ ν η ν ό ρ θ ή ν ν ν ο ι α α τ η ς Ώ ς π ρ Ο ς
τ ο π ρ ο α τ ο ρ ι κ ο ν ά μ ά ρ τ η μ α έ ξ η ι ι έ χ θ η ά ά θ ε μ α κ α τ τ α τ ο ς ά ρ ο μ έ ο δ τ ι
ό Α δ Ο μ δ ι Ο τ ς π α ρ α δ ά σ ε ω ς κ α τ ά τ ε τ ο τ ώ μ α κ α ί τ ν Ψ Χ ι ν τ ρ ά π η έ π
τ ό χ ε ί ρ ο ν κ α δ ι α ύ τ ο ο ε Ι ς π ά ν τ α ς ά ν θ ρ ώ π ο υ ς ό θ ά ν α τ ο ς ε σ λ θ ε ν δ ι δ τ α
β α π τ ί σ μ α τ ο ς α ί ά ξ ι ο μ ι σ θ ί α ι τ ο ί ί Χ ρ ι σ τ ο ύ έ φ ώ β α σ ί ζ ε τ α ι ή σ ω τ η ρ ί α μ ε
τ α ι ά ζ ο τ α ι τ ό σ ο ν ε Ι ς τ ν ή π ι α ό σ ο ν κ α ε Ι ς τ ο ι ς λ α μ δ ά ο τ α ς α σ ο ε Ι ς
ώ ρ ι μ ο ν ή λ ι κ ί α ν Δ ι α τ ο ϋ β α π τ ί σ μ α τ ο ς σ γ χ ω ρ ε ί τ α ι ή π ρ ο π α τ ο ρ ι κ ή έ ν ο χ ή ά
π ο μ έ ν ε ι δ μ ω ς ά ν έ ν ο χ ο ς ή έ π ι θ μ ί α ώ θ ο ί Ί σ α μ Ε ν ε Ι ς τ ο κ α κ ό ν ά λ λ έ τ ά γ ο σ α
έ ν ο χ ή μ ό ν ο ν κ α θ δ σ ο ν ι ο χ ω ρ ο ι μ ε ν ε Ι ς α ι ή ν Ώ ς π ρ Ο ς τ δ ι κ α ί ω σ ι ν δ ι ε
κ η ρ ύ χ θ η ή μ ε τ τ η ς χ ά ρ ι τ ο ς σ ε ρ γ ί α τ ς ά θ ρ ω π ί ν η ς θ ε λ ή σ ε ω ς ή τ ι ς ό σ ο δ ή
π ο τ ε κ α Ι ν έ ξ η σ θ έ ν η σ ε δ έ ν έ ξ η λ ε ί φ θ η ι ί π ο τ ο Ο π ρ ο π α τ ο ρ ι κ ο ύ ό μ α ρ τ ή μ α τ ο ς
ά λ λ ι Χ κ α δ ι α τ η ρ ε ί κ λ ί σ ι π ρ Ο ς τ ο ά α θ ό ν Ο ί ά ν θ ρ ω π ο ι δ ι κ α ι ο ϋ ν τ α ι δ ι τ ί ς
ά ξ ι ο μ ι σ θ ί α ς τ ο Ο π ά θ ο υ ς τ ο ύ Κ υ ρ ί ο υ γ ι δ μ ε ν ο ι δ ί κ α ι ο ι Ώ ς π ρ Ο ς τ ή Π ρ ο
( 6) Ε ν ν ω σ ε λ 328 xat έ ξ ς
-102-
π α ρ α σ κ ε Γ ι ν τ ή ς δ ι κ α ι ώ σ ε ω ς έ ν ε ρ γ ε ί ή π ρ ο κ α τ α ρ κ τ ι κ ή χ ά ρ ι ς ν δ ά ν θ ρ ω π ο ς
δ ύ ν α τ α ι ν δ ε χ θ Ι η ν ά π ω θ ή σ ι ι π α ρ α τ δ ε χ ο μ έ ν ι τ α ύ τ η ν έ γ γ ε ν ν ά τ α ι ή π ί
σ τ ι ς ο ι ί τ ω δ ά ρ χ ί ζ ε ι ν έ λ π ί ζ ι ι ο τ ο ς ε Ι ς τ ο θ ε ί ο ν ε λ ε ο ς ά ά γ α π τ ο ν Θ ε ο ν
κ α Ι va μ ι σ τ ή ν ά μ α ρ τ ί α κ α Ι ν δ ι α τ ί θ ε τ α ι δ π ω ς λ ά ι ι τ ό β ά Π τ ι σ μ α Δ ι ό
τ ο ϋ β α τ ί σ μ χ τ ο ς ά ν α ε ν ν ώ μ ε θ α Π ε υ μ α τ ι κ ω ς ύ π ό τ ο ϋ Α γ ί ο υ Π ν ε ύ μ α τ ο ς Ή
δ ι κ α ί ω σ ι ς έ π ι δ έ χ ε τ α ι μ ν α ξ η σ ι ν π ε ρ ι λ α μ δ ά ν ε ι ό μ ω ς ε ί ι θ ς έ ξ ά ρ χ ς τ ή ν τ ε
ά φ ε σ ι τ ώ ό μ α ρ τ ι ω ν κ α τ ο ν ε Ι ς δ ν Ε π ε ι τ α δ Π ι σ τ ό ς α ύ ξ ά ν ε ι ά γ ι α σ μ ό ν Κ α
δ Ε Ι Ι έ Π ι τ ρ έ ι τ ε τ α ι μ ν ν ά μ φ ι ά λ λ ι ι τ ι ς Π ε ρ τ ο έ λ ο ς ToV Θ ε ο ϋ ά π ο λ έ
π ω ό μ ω ς ε Ι ς τ ή Ι δ ί α ν α ί ι τ ο Ο ά σ θ έ ν ε ι α δ έ ο ν ν φ ο ι τ α ι κ α Ι έ ν τ ρ ό μ φ ό
κ α τ ε ρ γ ά ζ ε τ α ι τ ή σ ω τ η ρ ί α ν α ί ι τ ο ί ί Ώ ς Π ρ ο ς τ ο ν π ρ ο ο ρ ι σ μ ό ν π ο λ ό λ ί γ α έ
λ έ χ θ η σ α έ τ Σ ό δ ι δ ι α κ η ρ υ χ θ έ ν τ ο ς τ ο ύ τ ο υ ώ ς μ υ σ τ η ρ ί ο υ κ ε κ α λ υ μ μ έ ο
κ α Ι μ ό ν ο δ ι ε δ ι κ ι ϊ ς ά π ο κ α λ ύ ψ ε ω ς δ υ ν α μ έ ν ο υ τ ι ν ο ς ό τ τ λ η ρ ο φ ο ρ η θ ι ί ό τ ι έ ξ ε
λ έ η ι ί π ό τ ο ύ Θ ε ο ι Δ ι ι δ τ ο ς έ κ Π ί Π τ ο τ α ς τ ς χ ά ρ ι τ ο ς δ ι ε κ η ρ ύ χ θ η δ τ ι
τ ο μ σ τ ή ρ ι ο τ ς μ ε τ α ν ο ί α ς δ ι α ν ο ί γ ε ι τ ι ν δ δ ό ν τ ι ς ά ν α κ τ ή σ ε ω ς τ ς χ ά ρ ι τ ο ς
Ta σ τ ά δ ι α τ α ύ τ η ς ε Τ ν α ι ή έ ξ ο μ ο λ ό γ η σ ι ς ή ά φ ε σ ι ς κ α ή ί κ α ν Ο Π ο ί η σ ι ς δ ι ν η
σ τ ε ι ω π ρ ο σ ε υ χ ω ν έ λ ε η μ ο σ υ ω ν κ λ π Ή α ω ί α δ Ε ζ ω η ε Τ α ι ά μ α χ ά ρ ι ς
έ τ η γ γ ε λ μ έ ν η ε Ι ς τ τ έ κ α τ ο ύ Θ ε ο Ο κ α ή ά μ ο ι ή δ ι τ ι ό α θ α ύ τ ω έ ρ γ α
τ δ ι τ ή ς έ γ χ ύ σ ε ω ς τ ς θ ε ί α ς χ ά ρ ι τ ο ς έ π ι τ ε λ ο ύ μ ε ν α ί ι τ α ό τ ω κ α τ ε κ ρ ί θ η
δ έ ή δ ι δ α σ κ α λ ί α δ τ ι τ α Ο τ α δ έ ν ε ν α ι ά ξ ι ό μ ι σ θ α ά λ λ ό π λ ο Ο ς τ ι ς κ α ρ ι ο ς τ ς
δ ι κ α ι ώ σ ε ω ς Ω ς Π ρ ο ς τ μ υ σ τ ή ρ ι α δ ι ε κ η ρ ύ χ θ η ό τ ι τ α Ο τ ά ε σ ι έ π τ ά σ υ σ τ α
θ έ τ α ά π α ν τ α τ τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ο Ώ ς π ρ Ο ς τ ή ν Ε ύ χ α ρ ι σ τ ί α δ Ε έ ε α ι ώ θ η ό τ ι
λ α μ δ ά ε ι χ ώ ρ α ν Μ ε τ ο υ σ ί ω σ ι ς κ α ί ό τ ι ή Ε κ κ λ η σ ί α ε χ ε ι τ ο δ ι κ α ί ω μ α ν σ τ ε ρ
τ ο ί ι π ο τ η ρ ί ο υ τ ο ι ς λ α ϊ κ ο ύ ς Έ ν τ μ υ σ τ η ρ ί φ τ ς μ ε τ α ο ί α ς δ Ι ε ρ ε ς π λ η
ρ ο ί έ ρ γ ο ν δ ι κ α σ τ ο ί ή σ τ ρ ι δ ι δ τ ο ϋ μ ε τ α ο ο ϋ τ ο ς π ρ ο δ ά λ λ ε τ α ι ώ ς Π ι
τ ο ν σ τ ο ι χ ε ϊ ο ν α π ι ς Π σ α ι α θ α ν ά σ ι μ ο ι ό μ α ρ τ ί α ι δ έ ο ν ό έ ξ ο μ ο λ ο γ ω τ χ ι ε Ι ς
Τ Ο Ι ε ρ έ α ή έ ξ ο μ ο λ ό γ η σ ι ς δ α ϋ τ η δ έ ο ν ν Ο γ ί ν ε τ α ι τ ο ύ λ ά χ ι σ τ ο ά π α ξ τ ο ϋ
έ τ ο ς Ε δ ι κ α π ε ρ ι π τ ώ σ ε ι ς ό μ α ρ τ ι ω έ π ε φ υ λ ά χ θ η σ χ ε Ι ς τ Ο π ά π α η τ ο ς
κ α τ ι τ ό π ο ν έ π ι σ κ ό π ο υ ς δ π ω ς π α ρ έ χ ε τ α ι ύ π α ό τ ω ν ή ά φ ε σ ι ς Έ ι φ ύ λ α ξ ι ς
κ α Ι π ρ ο σ ο χ ι έ π ε σ τ ή θ η ί ν α μ ή τ π ε ρ π ο ρ γ α τ ο ρ ί ο υ λ ε π τ ι ζ η τ ή μ α τ α ε σ ά
γ ω τ α ι ε Ι ς λ α ϊ κ ι ς σ υ ζ η τ ή σ ε ι ς έ δ ό θ η δ έ δ ι α τ α γ ή ί α κ α τ α ρ γ η θ π μ έ σ ο ν
α ί σ χ ρ ο κ ε ρ δ ε ί α ς π ρ ο ε ρ χ ο μ έ ν η ς έ κ τ ω ά φ έ σ ε ω ν Σ ε σ τ ή θ η ό μ ω ς α δ λ α Ο ς
δ ι δ ά σ κ ε τ α ι δ τ ι λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α ι π ρ ο σ ε υ χ α ί λ ε η μ ο σ ύ ν α ι κ α Ι τ δ μ ο ι α δ έ ο ν ν α
γ ω τ α ι κ α τ τ ο ς κ α ν ό ν α ς τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς ί Ε ρ τ ω ν κ ε κ ο ι μ η μ έ ν ω Ώ ς π ρ Ο ς
τ ο μ υ σ τ ή ρ ι ο ν τ ή ς ε ρ ω σ ύ η ς έ π ε δ ε δ α ι ώ θ η ώ ς θ ε ο σ ύ σ τ α τ ο ς δ θ ε σ μ ο ς τ ς Ι ε
ρ α ρ χ ί α ς ο Ι δ έ έ ι ί σ κ α ι ο ι δ ι ε κ η ρ ύ χ θ η σ α ώ ς ά ώ τ ε ρ ο ι τ ώ π ρ ε σ δ υ τ έ ρ ω ν ο ί
τ ι ε ς χ ε ι ρ ο τ ο ν ο ί ι τ α ι ι ί π ο τ ο ύ τ ω ν Τ ο δ ι α μ φ ι σ δ η τ ο ύ μ ε ο ό μ ω ς ζ ή τ η μ α έ ο Ι
έ π ί σ κ Ο Π ο ι χ ω σ ι τ η δ ι α δ ο χ ή χ ί ι ώ ν ά μ έ σ ω ς ά π ο τ ο υ Χ ρ ι σ τ ο ύ ώ ς δ Π ά
π α ς η χ ω σ ι τ α ύ τ η δ ι τ ο ί ί π ά π α δ Ε έ θ ί χ θ η Ώ ς π ρ Ο ς δ Ε τ ο γ ά μ ο ά ε
θ ε μ α τ ί σ θ η σ α oi θ έ τ ο ν τ ε ς α ί π ό ί ρ τ ι π α ρ θ ε ί α κ α Ι ο Ι λ έ γ ο τ ε ς δ τ ι ή
κ α τ ά σ τ α σ ι ς τ ή ς π α ρ θ ε ν ί α ς κ α Ι ά γ α μ ί α ς δ Ε ε Τ α ι κ ρ ε ί τ τ ω ν τ ή ς τ ο ύ γ ά μ ο υ
Ω ς π ρ Ο ς τ ι ν έ π ί κ λ η σ ι ν τ ω ν ό γ ί ω κ α τ ή τ ι μ ι τ ω ν ό γ ί ω ν λ ε ι ψ ά ω τ ο ύ
π ά ρ χ ο ν ή δ η κ α θ ε σ τ ω ς έ π ε κ ρ ώ θ η κ α τ α κ ρ ι θ ε ι σ ώ μ ό ν ο ν τ ω ν κ α τ α χ ρ ή σ ε ω ν Ή
έ ξ ο υ σ ί α κ α Τ Ο π ρ ω τ ε Ι ο Ι Ι τ ο π ά π α έ ξ Ι ρ θ η WO TOU κ α τ • έ τ ο λ Ι Ι τ ί ς έ Τ ρ ι
δ έ τ φ Σ ό δ ο σ υ ν τ α χ θ έ ν τ ο ς Catechismus Romanus, έ τ δ π ο ί φ δ π ά π α ς
κ η ρ ύ τ τ ε τ α ι ώ ς ι ι δ ρ χ τ κ ε φ α λ η τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς ώ ς δ Χ ρ ι σ τ ο ς ε Τ α ι ή ά ρ α
τ ο ς κ ε φ α λ ι χ ί ι ή ς κ α Ι ώ ς δ Β ι κ ά ρ ι ο ς κ α Ι Λ ε ι τ ο υ ρ γ ο ς τ ώ δ ά μ ε ω τ ο ι Χ ρ ι
σ τ α Κ α τ ι τ ο Σ τ ε φ α ί δ η δ ι τ ή ς ό δ ο υ τ ο ϊ ι Τ ρ ι δ έ τ ο υ ι ή κ α θ ο λ ι κ η δ ι
δ α σ κ α λ ί α ώ ρ ί σ θ η έ ν ά τ ι θ έ σ ε ι π ρ Ο ς τ Γ ι ν Ι ρ ο τ ε σ τ α τ ι κ ή ά λ λ Ο ι σ υ γ χ ρ ό ν ω ς π ο λ
λ ά τ δ π ο Ι α μ έ χ ρ ι τ ο ϊ ι δ ε ή σ α ν θ ε ο λ ο γ ι κ α γ ω μ α ι κ α τ έ σ τ η σ α ν δ ό γ μ α τ α τ η ς
λ α τ ι ι κ ς Έ κ κ λ η σ ί α ς Ά φ έ τ έ ρ ο ή Σ ύ ο δ ο ς α ι ί τ η κ α τ ή ρ γ η σ ε π ο λ λ ι ς κ α
τ α χ ρ ή σ ε ι ς Av ι ι λ α τ ι ι κ ι Ε κ κ λ η σ ί α ε α ι μ α τ ι σ μ έ η κ α σ ω φ ρ ο ο ϋ σ α κ α
τ ι μ έ γ α μ έ ρ ο ς ό φ ε ί λ ε τ α ι ε Ι ς τ ι Σ ύ ν ο δ ο τ ο ϋ Τ ρ ι δ έ τ ο υ
(7) Έ ν ν ω τ σ ε λ 561.
-103-
2. Έ ξ ά τ ι δ ρ ά σ ε ω ς π ρ ό ς τ ή Μ ε τ α ρ ρ ύ θ μ ι σ ι ν π ρ ο ή χ θ η σ α ν κ α ί α δ ο γ μ α
τ ι κ α ί σ π ο υ δ α ί Π ι ω τ ο ς μ ε τ α ύ τ ή ν ά ξ ι ο μ η μ ό ν ε ι ι τ ο ς ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ο ς δ ο μ α
τ ι κ ο ς ί ρ ξ ε ν ό Δ ο μ ι ν ι κ α Ο ς Melchior Canus Ct 1560). Ε Ι ς τ δ ώ δ ε κ α
λ ί α τ ώ ν Τ ό Π ί ι τ ο ϋ χ ω ρ ί ς ν Π ε ρ ι φ ρ ο ν τ ν σ χ ο λ α ο τ ι κ ι ν έ τ ι κ ρ ί ν ε ι τ
σ φ ά λ μ α τ α α ύ τ ς κ α κ η ρ ύ σ σ ε τ α ι ύ π Ε ρ τ ή ς θ ε τ ι κ ς έ κ θ έ σ ε ω ς τ ώ ν δ ο γ μ ά τ ω ν
κ α τ ς ί τ ο σ τ η ρ ί ξ ε ω ς α ύ τ ώ ν δ ι τ ε κ μ η ρ ί ω ν έ κ τ ή ς Γ ρ α φ ή ς κ α ί τ η ς Π α ρ α δ ό
σ ε ω ς Ο Ι έ κ τ ω ν Ί η σ ο υ ϊ τ ω ν δ ο γ μ α τ ι κ ο έ έ μ ε ι ν α ν π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν ε Ι ς τ ς σ χ
λ α σ τ ι κ ς μ ε θ ό δ ο υ ς δ ι ε κ ρ ί θ η σ α ν δ Ε μ ε τ α ξ ύ α τ ω ν ό Π έ τ ρ ο ς Canisius, ό Φ ρ α
κ ί σ κ ο ς Suarez (f 1617), δ Γ α δ ρ ι λ Vasquez (f 1604), ό Μ α ρ τ ί ν ο ς Becan
( t ι 624) κ α π ρ Ο Π α ν τ ό ς δ κ α ρ δ ι ν ά λ ι ο ς Β ε λ λ α ρ μ ο ς ( t ι 621 ) I δ ό Π ο ί ο ς
δ ι Ε Π ρ α μ α τ ε ύ θ η ό λ ό κ λ η ρ ο ν σ χ ε δ ο ν τ ι ν δ ι δ α σ κ α λ ί α ν τ ι ς π ί σ τ ε ω ς ε Ι ς ί ί φ ο ς ρ έ ο ν
κ α ί σ α φ έ ς ά α ι ι ω τ ά ς έ σ τ ά σ ε ι ς τ ω ν Π ρ ο τ ε σ τ α ν τ ώ ν μ ε τ ά ά ξ ν ν ο ί α ς ά λ λ κ α
μ ε τ ρ ι σ τ α θ ε ί α ς τ ι ς έ ξ έ θ ε τ ε α τ ό ν κ ε Ι ς τ ω ν φ α α τ ι κ ω τ έ ρ ω ρ ω μ α ι ο κ α θ ο
λ ι κ ω ν τ ς έ Π ι κ ρ ί σ ε ι ς
3. Ά λ λ ά κ α ή έ μ η ν ε ί α τ ή ς Γ ρ α φ ς έ τ ρ ά π η Π ρ ό ς ό ρ θ ο τ έ ρ α ς κ α τ ε υ θ ύ ν σ ε ι ς
δ ι α κ ρ ι θ έ ν τ ω ν έ α ι ί τ Ό τ ω ν Ι η σ ο υ ϊ τ ώ ν Mariana, Cornelius a I.apide, Meno-
chius κ α ί τ ι ν ω ν ά λ λ ω ν Ώ ς Π Ο ς δ Ε τ ο κ ή ρ υ γ μ α τ ο μ τ ο Ο τ ο π ο λ ε μ ι κ ό ν
σ τ ρ ε φ ό μ ε ν ο κ α τ τ ή ς Μ ε τ α ρ ρ υ θ μ ί σ ε ω ς ή ά μ ι λ λ α ό μ ω ς π ρ ό ς τ ι ν π ρ ο τ ε σ τ α ν
τ ι κ ι Ι ν δ ρ α σ τ η ρ ι ό τ η τ α Ε δ ω κ ε ν ώ θ η σ ι ν σ ο α ρ ά ν Π ρ ό ς ά α ζ ω ο γ ό η σ ι ν τ ή ς δ ι α
κ ο ν ί α ς χ ύ τ ο Κ α ί έ ν μ ν τ Γ ε ρ μ α ν ι δ ι ε κ ρ ί θ η ώ ς Ι ε ρ ο κ ή ρ ξ ό δ ο μ ι ν ι κ α Ο ς
Ι ω ά ν ν η ς Wild τ ο ϋ Mainz (f 1554), έ δ Ε τ Ό Ι σ Π α ν ί ι ό Λ ο δ ο δ ί κ ο ς τ ή ς
Γ ρ ε ν ά δ α ς ( t 1588), έ ν Γ χ λ λ ί ι δ Vigor έ π ί σ κ ο ς Ν α ρ δ ώ η ς ό Edmund
Augier, ό J ean Boucher κ α Ι ά λ λ ο ι κ α έ ν Ί τ α λ ί ι ό Β ε λ λ α ρ μ ν ο ς ό Bernadino
Ocllino, κ α Ι δ έ π ί σ κ σ τ ο ς Μ ι λ ά ν ο υ Κ ά ρ ο λ ο ς Borromeo (t 1584). Έ κ
Π ρ ό σ ω π ο ι τ ο ϋ κ η ρ ύ γ μ α τ ο ς ά ξ ι ο λ ο γ ώ τ α τ ο ι ι ί π ή ρ ξ α ν κ ο Ι Γ ε ώ ρ γ ι ο ς Vicelius
κ α δ Π έ τ ρ ο ς Canisius (f 1597), δ σ τ ι ς έ π ί τ ι α χ ρ ό ν ο χ ρ η μ ά τ ι σ ε ν έ Α ύ
σ τ ρ ί ι έ φ η μ έ ι ο ς τ ο Ο α ύ τ ο κ ρ ά τ ο ρ ο ς ·
Τ ο σ α ϋ τ α κ α Ι Π ε ρ τ ς ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α τ ά τ ο ύ ς Π ε τ ι ν Μ ε
τ α ρ ρ ύ θ μ ι σ ι χ ρ ό ν ο υ ς
11
@ CH ή θ ο λ ο ι α ι ό Ι Ζ ι ω α
ι Κ α τ ά τ ο ν δ έ κ α τ ο ν δ ο μ ο α ώ τ ι ν μ Ε ν ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ι Ε κ κ λ η σ ί α ν
κ α Θ ε ο λ ο γ ί α ν ά Π η σ χ ό λ η σ α ν δ Ί α ν σ ε ν ι σ μ ο ς κ α ί ό Ή σ χ α σ μ ς τ ι ν δ Ε τ ρ π ε
σ τ α τ ι κ ι ν ο Ι Ά ν α Χ Π τ ι σ τ α κ α ί Ά ρ μ ι ν ι α ν ο ί Κ α ί δ μ ε ν Κ ο ρ ν ή λ ι ο ς Ί α σ έ
ι ο ς κ χ θ η γ η τ ι ς κ α π ί σ κ ο π ο ς τ ς π ό λ ε ω ς Ypern έ Ό λ λ α δ ί ι (f 1638),
μ ε τ ά τ ο ϋ φ ί λ ο υ α ύ τ ο Ί ω ά ν ν ο Vergier ε σ η γ ή θ η σ α ν κ α τ ά τ η ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς
κ α ή θ ι κ ς τ ώ Ί η σ ο ϊ τ ω ν τ η ν Θ ε ο λ ο γ ί α ν τ ο ϋ Α ά ο σ τ ί ν ο υ ί ι π ο σ τ η ρ ί ξ α ν τ ε ς
τ ο ν ά Π ό λ ι ο ν π ρ ο ο ρ ι σ μ ό ν κ α ί τ ο ν α κ α σ τ ι κ ο ν τ ς θ ε ί α ς χ ά ρ ι τ ο ς Μ ε τ α ξ ι
τ ω ν Π ο λ λ η θ ω έ ν Γ α λ λ ί ι Ι α σ ε ν ι σ τ ώ ν κ α τ α λ έ γ ε τ α ι κ δ Pascal, Ι α σ ε ν ι
σ τ ι κ ο ν δ Ε ε Τ α ι κ α τ ο ρ ο ν τ ο ί Quesnel τ ο έ π ι γ ρ α φ ό μ ε ν ο ν Ή Κ Δ μ ε τ
ή θ ι κ ω ν σ κ έ ψ ε ω ν Ό δ Η σ υ χ α σ μ ό ς σ χ ε μ ε γ ά λ η ν δ ι ά δ ο σ ι ν δ ι τ ο ϋ Μ ι χ α ι λ
Μ ο λ ί ν ο υ ( t 1697), ο ι ί τ ι ο ς δ ά κ ρ ο ς μ υ σ τ ι κ ι σ μ ο ι κ α τ ε κ ρ ί θ η κ α τ ε δ ι κ ά σ θ η δ
ο δ τ ο ς ε Ι ς Ι σ ό ι ο ν ε ρ κ τ ή ν έ ν μ ο ν Ά ξ ι ο σ η μ ε ί ω τ ο ν δ τ ι κ α Ι δ Fenelon ε σ η
γ θ η δ ι ε Ι δ ι κ ή ς σ γ γ ρ χ φ ι ς μ υ σ τ ι κ ι σ μ ό ν κ α θ ο δ ά τ ε τ ά χ θ η ό ι λ ό
γ δ Ε τ ο δ τ ι κ χ ί ό Π ά π α ς έ ν τ ε ι 1699 ά Π ε δ ο κ ί μ α σ ε τ ι ν σ α φ η ν τ α ύ τ η
δ Fenelon ή ν α γ κ ά σ θ η δ η μ ο σ ί ι v' ά α ι έ σ α ό τ ή 01 Ά ν α δ α τ ι σ τ χ ί ξ ά λ
λ ο υ η δ η ά τ ο δ ε κ ά τ ο κ τ ο υ α Ι ω ο ς π ο ι η σ ά μ ε ο ι τ ή ί μ φ ά ν ι σ ι ν α ώ δ Ε ν
π ε ρ ι ω ρ ί σ θ η σ α ν ε Ι ς τ ό ν ά ά Π ο ρ ρ ί π τ ω σ ι τ ό ν ν η Ι ι ο α π τ ι σ μ ά λ λ ά Π ρ ρ ι π τ ο ν
κ α τ ν ά ω τ ά τ η ν α ύ θ ε τ ί α ν τ ς Γ ρ α φ ς ί τ ο σ τ η ρ ί ζ ο τ ε ς δ τ ι ό Θ ε ό ς ά ι ο
κ α Μ π τ ε ι έ α ι ό ν ά μ έ σ ω ς ε Ι ς ι α σ τ ο π ι σ τ δ ι τ ή ς θ ε ί α ς έ λ λ ό μ ψ ε ω ς ή
δ Ε Α γ ί α Γ ρ χ φ η ώ ς θ ε ί α ά π ο κ ά λ υ ψ ι ς ε Ι ς Π α λ α ι ο τ έ ρ ο υ ς π ι σ τ ο ύ ς χ ε ι μ ό δ ε
τ ε ρ ε ύ ο σ α κ α ο η θ η τ ι κ ι ν σ η μ α σ ί α Έ Π π λ έ ο ν δ ι ε φ ώ ν ο Π Ο ς τ λ ο ι
π ο ς Π ο τ ε σ τ ά ν τ α ς ί τ ο σ τ η ρ ί ζ ο τ ε ς δ τ ι ί ν α ι Ι ι Π ί σ τ ι ς Π ο σ π ο ρ ί σ τ η ν σ ω τ η
-104-
ρ ί α ν Ε δ ε ι δ π ι σ τ ο ς ν Χ σ ν ν α ι σ θ α θ τ ι ν δ υ σ κ ο λ ί α ν τ ι ς σ ω τ η ρ ί α ς κ α Ι τ έ κ
τ ο ί κ ι ν δ ύ ν ο υ τ ι ϊ ς κ α τ α δ ί κ η ς τ ο ε Ι ς α Ι ώ ν ι ο ν τ ι μ ω ρ ί α ν ά γ ω ί α ν ά τ ε κ ά λ ο
σ τ α υ ρ Ο ν ώ ς ά τ ι σ τ ο ι χ ο Ο σ α ν π ρ Ο ς η ν έ ν Γ ε θ σ η μ α ν ά ω ί α ν τ ο ί Χ ρ ι σ τ ο ϋ

Ε ξ έ τ ι δ ρ ά σ ε ω ς τ ο ύ τ ω ν π ρ ο ή λ θ ο ν κ α ί ο ί κ α τ τ ο ν α Ι ώ ν TOUTOV ά ν α φ α ν έ
τ ε ς ν Ά γ λ ί Β α τ τ ι σ τ α ί κ α θ ώ ς κ α Ί ο ί ν Ό λ λ α ν δ ί Μ ε ν ν ω ν ί τ α ι κ λ η θ έ τ ε ς
ο ύ τ ω ά τ ο τ ο ύ Μ έ ν ν ω ν ο ς (f 1559), α Ι ρ ε τ ι κ ο ί δ ι α μ α ρ τ υ ρ ό μ ε ν ο ι μ έ χ ρ ι σ ή μ ε ρ ο ν
ύ φ ι σ τ ά μ ε ν ο ι Ο Ι δ ε Ά ρ μ ι ν ι α ν ο ά τ ο τ ο Ί α κ ώ ο ι ι Ά ρ μ ι ν ί ο (f 1609) ο ύ τ ω
κ λ η θ έ ν τ ε ς ά τ ε κ ή ρ ν τ ο ν τ ο ν ά τ ό λ τ ο ν τ ρ ο ο ρ ι σ μ ό ν κ α τ η ο ρ η θ έ τ ε ς ύ π ο τ ώ έ ν
Ό λ λ α ν δ ί Κ α λ ι ν ι κ ώ ν ώ ς Π ε λ α ι α ο ί Ε Ι ς τ ο έ κ π έ ν τ ε ά ρ θ ρ ω ν σ ύ μ ο λ ό τ ω ν
τ ο έ τ ι δ ο θ έ ν ε Ι ς τ ς π ο λ ι τ ε ί α ς Ό λ λ α δ ί α ς κ α Δ τ ι κ ς Φ ι σ λ α ν δ ί α ς δ ι ε κ ή ρ τ τ ο ν
ό τ ι ι ι ύ π ο τ ο ϋ Θ ε ο ύ έ κ λ ο γ ι σ τ η ρ ί ζ ε τ α ι έ π τ ς π ρ ο γ ν ώ σ ε ω ς α ό τ ο ί ί κ σ υ ν ε π ώ ς
δ ν ε Τ ν α ι ά τ ό λ ι ι τ ο ς δ τ ι ή ά τ ο λ ύ τ ρ ω σ ι ς ε Τ ν α ι κ α θ ο λ ι κ ι κ α π ρ ο σ φ έ ρ ε τ α ι ε Ι ς π ά
τ α ς ό τ ι δ Ο θ ρ ω π ο ς ά τ ς ά ν α γ ε ν ν ή σ ε ω ς δ ι τ ο ί ι Ά ί ο Π ν ε ύ μ α τ ο ς ά δ ν ν α
τ ε ϊ ν έ ρ γ α σ θ ι ά α θ ό ν τ ι ό τ ι π α ρ Ο τ ό ά ν α γ κ α ί ο ν τ ή ς θ ε ί α ς χ ά ρ ι τ ο ς δ ύ ν α τ α ι
δ Ο ν θ ρ ω π ο ς ν ά τ ι σ τ ε Ι ς α ύ τ ή ν κ α δ τ ι δ π ι σ τ ο ς δ έ ο ν ν ό ά μ φ ι δ ά λ λ ι ι π ε ρ τ ς
σ ω τ η ρ ί α ς τ ο υ έ φ ό ι α ύ τ ι ν κ α τ ε ρ α ζ ό μ ε ν ο ς Κ α τ α ύ ώ σ λ θ ε έ ν έ τ ε ι
1618 ή έ Δ ο ρ τ ρ έ χ τ ι ι σ ύ ν ο δ ο ς ή τ ι ς δ ι ε κ ή ρ ξ ε ί π ι ό τ ι α Κ α λ δ ι ι σ μ ό Ό
Ο ί ί ω Grotius (f 1583-1645), δ ά ρ ι σ τ ο ς τ ώ Ά ρ μ ι ν ι α ώ έ ρ μ η τ ώ τ ή ς
Γ ρ α φ ή ς ο ί τ ι ε ς δ ι ε κ ρ ί θ η σ α ν έ τ ί σ τ ο ρ ι κ Ό έ ρ μ η ν ε ί τ ς έ π ρ α γ μ α τ ε ί τ ο ύ
τ ι ν ι π ε ρ ί τ ή ς κ α ν ο τ ο ι ή σ ε ω ς τ ο ί ι Χ ρ ι σ τ ο ύ δ ι η ρ μ ή ν ε σ ε ά ρ ι σ τ α τ ο ν χ α ρ α κ τ ή ρ α
τ ς Ά ρ μ ι ι α ν ή ς θ ε ο λ ο γ ί α ς
2. Κ α τ ά Τ Ο α Ι ώ ν α τ ο ί ι τ ο έ τ ι Δ ο γ μ α τ ι κ Ό δ Σ χ ο λ α σ τ ι κ ι σ μ ό ς ε ρ ε ό τ α
δ ο ς τ ό σ ο ν π α ρ Ο τ ο ϊ ς Λ ο υ θ η ρ α ο ϊ ς δ σ ο κ α ί π α ρ ά τ ο ϊ ς Κ α λ δ ι ι κ ο ϊ ς έ ξ α Ι τ ί α ς
ε ί δ ο υ ς τ ι ν Ο ς φ α ν α τ ι σ μ ο ί ι ό τ ο τ ό κ ρ ά τ ο ς τ ο ι ί δ π ο ί ο υ έ σ π ο ύ δ α ζ ο vO: δ ι α η ρ ή
σ ο τ ς Ι δ ί α ς έ κ ά τ ε ρ ο ι δ μ ο λ ο ί α ς κ α θ α ρ ς π ά σ η ς έ π ι δ ρ ά σ ε ω ς α δ έ τ ι ς
ά τ ι λ η φ θ δ τ ς ά κ ρ δ τ η τ α ς ε Ι ς τ ς δ π ο ί α ς χ θ η σ α έ τ ι Λ ο υ θ η ρ α ι σ μ ι ο ί
σ υ ρ ά ψ α ν τ ε ς Δ ο γ μ α τ ι κ ή ν ά ρ κ ε ϊ vcX λ ά δ ι ι ύ τ ο ψ ι ν TOv σ υ ρ ά ψ α τ α Systema
Locorum Theol. κ λ π Α Calovius (f 1686} ά τ ε ι ι θ ύ ν ο τ α κ α θ έ κ ά σ τ η π ρ ο ς
τ ο ν Κ ύ ρ ι ο ν τ ι π ρ ο σ ε υ χ ή ν Π λ ή ρ ω σ ό μ ε ώ Θ ε έ μ ί σ ο υ ς κ α τ Ο τ ώ α Ι ρ ε τ ι κ ώ ν
Ά λ λ Ο κ α Ι π α ρ Ο τ ο ί ς Κ α λ ι ν ι κ ο ϊ ς ή σ χ ο λ α σ τ ι κ ι μ έ θ ο δ ο ς ε ύ ρ ε π ο λ λ ο ς ύ π ο σ τ η
ρ ι κ τ ά ς μ ε τ α ξ δ α ό τ ώ ν δ ι ε κ ρ ί θ η ό Voetius (f 1676}, ά δ ι ά λ λ α κ τ ο ς Π ο λ έ μ ι ο ς
τ ο ί Κ α ρ τ ε σ ί ο ό α π η θ ε ί ς π ο λ ύ ά λ λ κ α Ι μ ι σ η θ ε ί ς ύ π ά λ λ ω ο χ ι ό λ ι γ ώ τ ε ρ ο ν
Ε π ί τ ή ς ά Ί θ έ τ ο υ π λ ε υ ς δ ι ε κ ρ ί θ η δ κ α έ ν τ έ ρ μ η ε ί δ ι α π ρ έ ψ α ς κ α ί μ η
μ ο ε υ θ ε ί ς ν ω τ έ ρ ω Coccejus <t 1669), κ α τ α π ο λ ε μ η θ ε ί ς φ α ν α τ ι κ ώ ς ί π ό τ ο
V oetius, δ ι ό τ ι π ρ ο σ ε π ά θ η σ ε va ά τ ο σ ε ί σ ι ι τ ό ζ υ ό τ ο ί ί Σ χ ο λ α σ τ ι κ ι σ μ ο ί ι κ α ί
ά σ τ η ρ ί ξ ι τ ι Δ ο μ α τ ι κ ι έ π κ α θ α ρ ς β ι δ λ ι κ ή ς β ά σ ε ω ς Π ο λ ι π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν
ή κ ο λ ο ύ θ η σ α τ ι σ χ ο λ α σ τ ι κ ι μ έ θ ο δ ο ά ν α κ α ι ι σ θ ε ϊ σ α δ μ ω ς κ α τ τ ς ά π α ι
τ ή σ ε ι ς τ ώ ν κ α ι ρ ώ ν ο Ι ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ο ί δ ο γ μ α τ ι κ ο ί Adam Tanner ( t 1632}
κ α ο Ι ά δ ε λ φ ο ί Ά δ ρ ι α ν ο ς κ α Ι Π έ τ ρ ο ς de Wallenburch Ct 1669 κ α ί 1675} δ ι α
κ ρ ι θ έ ν τ ε ς έ τ ι κ α τ τ ώ Π ρ ο τ ε σ τ α τ ώ ά ώ ι κ α θ ώ ς κ α Ι ο Ι Δ ο μ ι ν ι κ α ν ο Di-
dace Alvarez (f 1623}, Contenson (t 1674), Gonet <t 1681) κ α Ι ο Ι ί ι π ο
μ ν η μ α τ ι σ τ α τ ή ς Summa τ ο ύ Ά κ ι ά τ ο F. Sylvius (f 1649) κ α Ι Ι ω σ ή φ
Wigers (t 1639) κ α ί τ ι ε ς ά λ λ ο ι
3. Ώ ς π ρ Ο ς τ ο Π ρ ο τ ε σ τ α ν τ ι κ ο κ ή ρ υ γ μ α Θ α ή δ ύ α τ δ τ ι ς vO: π α ρ α τ η ρ ή σ ι ι ό τ ι
ή ά κ μ ή τ ι ό π ο ί α ν tv α ύ τ ι έ δ η μ ι ο ύ ρ η σ α ο Ι ά ρ χ η γ ο ί τ ή ς Μ ε τ α ρ ρ υ θ μ ί σ ε ω ς
ε κ ό Π η έ σ η μ ε ι ώ θ η δ ε α σ θ η τ ι ι ι σ θ ο δ δ μ η σ ι ς ό φ ε ι λ ο μ έ ν η θ ε μ ε Ι ς τ Ο ν
π ο λ ε μ ι κ ο χ α ρ α κ τ ι ρ α τ ο δ τ ο ϊ ο ή δ λ ο ν έ τ ε ι ο μ έ η ά τ ί θ ε σ ι ς Π Ο ς τ ι
ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ι Έ κ κ λ η σ ί α π ρ ο σ έ δ ι δ ε ε Ι ς α τ τ ό ε θ ε δ ε ε Ι ς Τ Ο Π α ρ ε μ π ε
σ ό τ α τ ρ ι α κ ο ν τ α ε τ ή π ό λ ε μ ο ν Τ Ο έ η μ ώ σ α τ α τ ς σ χ ο λ ς κ α TCx π α ν ε π ι σ τ ή
μ ι α ν έ ν τ ί μ ε τ α ξ έ δ ι ώ χ θ η σ α ν η κ α έ τ ε λ ε ύ τ η σ α π ο λ λ ο τ ώ Ι ε ρ ο κ η ρ ύ κ ω
Σ ύ ν θ η μ α κ α τ τ ι ν έ τ ο χ ι ν τ α ύ τ η ν ώ ς π ρ ο ς τ ο π ε ρ ι ε χ ό μ ε ν ο ν τ ο Ο κ η ρ ύ γ μ α τ ο ς
ί ή ρ ξ ε κ α θ α ρ Ο δ ό μ ω Έ τ ε Ο θ ε α π ε ρ ί τ ό ς δ ο γ μ α τ ι κ ά ς δ ι α φ ο ρ Ο ς δ ι φ ρ α
(8) Β Σ τ ε φ α ί δ ο υ ε ν ά ω ε λ 579.
-105-
γ μ α τ ε ύ σ ε ι ς ν ι κ σ τ έ σ τ η σ α τ ό ά ν α λ υ τ ι κ ό ν κ ή ρ υ γ μ α ο ί ί τ ω δ Ε έ τ ε δ ε ι κ ν ε τ ο μ Ε ν
τ λ ο ι ι σ ί α θ ε ο λ ο γ ι κ ή ώ σ ι ς έ ν ύ έ ξ ε φ ρ ά ζ ε τ ο δ μ ω ς τ ο λ ό λ ί γ η χ ρ ι σ τ ι α ι κ η
ζ ω ή Κ α Ι κ α θ ω ς τ α ρ τ η ρ ε δ Schian(
8
), ά η δ ή ς τ ι ς δ ο γ μ τ ι σ μ ο ς μ ε τ ά σ φ ο δ ρ ς
π ο λ ε μ ι κ ς έ χ α ρ α κ τ ή ρ ι ζ ε τ ό ά π ά μ ω ο ς λ ό γ ο Κ α τ ά τ ό ν χ α ρ α ι τ η ρ ι σ μ ό δ
τ ο ύ Ker(10) τ ό κ ή ρ υ γ μ α ε Ι ς τ ο λ λ ς π ε ρ ι π τ ώ σ ε ι ς κ α θ ί σ τ σ τ ο σ χ ο λ α σ τ ι κ δ ν ξ η
ρ ό ν τ ρ α χ ί ί κ α Ι τ υ π ι κ ό Δ έ έ λ ε ι ψ α ν έ τ ύ τ ο ι ς κ α Ι ά ξ ι ό λ ο γ ο ι έ κ π ρ ό σ ω π ο ι
τ ο ύ κ η ρ ύ γ μ α τ ο ς Ι δ ί έ ν Γ α λ λ ί Π έ τ ρ ο ς du Moulin t 1658, Μ ω ϋ σ ή ς Am}·-
ι t 1664, Ι ω ά ν ν η ς d' Ailly t 1670, Ι ω ά ν ν η ς Claude 1619-1687), έ
Ό λ λ α δ ί Ρ Dubose t 1692, Saurin 1677-1730) κ α ί έ ν Ά γ γ λ ί (Jeremy
Taylor 1613-1667, R. Baxter 1615-1691, Ι ω ά ν ν η ς Bunyan σ ι ι γ γ ρ φ ε ς
τ έ ρ γ ο υ Π ρ ό ο δ ο ς τ ο Ο τ ο δ η μ η τ ο ί ί Ί ω ά η ς Tillotson 1630-1690 κ α Ι ά λ
λ ο ι τ ι έ ς
4. Τ ό ρ ω μ α ι ο ι α θ ο λ ι κ ό κ ή ρ υ γ μ α τ ό μ ο ρ φ ν δ η μ ώ δ η κ α Ι ο κ ο δ ο μ η τ ι κ ή ν
έ κ α λ λ ι ε ρ γ ή θ η έ ν ή ι ί ι α ί θ ρ φ ι ί ι ό τ ώ ν μ ο ν α χ ι κ ώ ν τ μ ά τ ω ν Ό λ ω ς δ Ε δ ι ά
φ ο ρ ο ν κ α Ι ά τ ί θ ε τ ο μ ο ρ φ π ρ ό ς τ ή ν δ η μ ώ δ η τ ύ τ η ν τ ρ ο σ έ λ α ε τ ό κ ή ρ υ
γ μ α έ η Γ α λ λ ι κ ά μ ω ι ε θ α τ ρ ί α Ι δ ί ό ό μ α τ α δ ι έ λ α μ ψ α ώ ς ά σ τ έ ε ς
π ρ ώ τ ο υ μ ε γ έ θ ο υ ς ί τ ο ι δ J acques Benigne Bossuet ( 1627-1704), δ έ τ ι κ λ η
θ ε ς ά ε τ ό ς τ ο ί Maux, έ θ α δ ι ε τ έ λ ε σ ε ν έ π ί σ κ Ο Π ο ς κ α ί δ ι τ ώ ά λ λ ω ν α ί ι τ ο ο
σ υ γ γ ρ α φ ώ ν ά α δ ε ι χ θ ε Ι ς μ έ γ α ς μ έ ν κ α ώ ς θ ε ο λ ό γ ο ς δ Ι σ χ ρ δ τ ε ρ ο ς δ ά τ ί π α
λ ο ς τ ώ ν κ α λ ι ν ι σ τ ώ ν δ Λ ο δ ο κ ο ς Bourdalou ( 1632-1704) έ τ 34 τ η κ ρ σ
τ ή σ α ς έ κ κ ρ ε μ α μ έ η ν ά π ό τ χ ε ί λ η τ ο υ τ ν ά ρ ι σ τ ο κ ρ α τ ί α τ ώ Π α ρ ι σ ί ω ν κ α ί
δ J ean Baptiste Massillon ( 1663-17 42), δ π ρ ο κ α λ έ σ α ς Ι σ χ υ ρ ά τ ύ Π ω σ ι
δ ι τ ή ς σ π ο υ δ α ι ο λ ο γ ί α ς τ ο υ κ α Ι τ ς σ ε μ ό τ η τ ό ς τ ο υ Ο ύ τ ο ι κ τ τ ό Van
Oosterzee(
11
) α ρ έ χ ο υ σ ι ε Ι ς ή μ ά ς τ ό δ ι κ α ί ω μ α va δ μ ι λ ή σ ω μ ε π ε ρ χ ρ υ
σ ο α Ι ώ ν ο ς lXv μ η έ τ ι κ η ρ ύ μ τ ι τ Ε ύ α γ γ ε λ ί ο υ ά σ φ α λ ώ ς δ μ ω ς έ τ
ρ η τ ο ρ ε ί τ ο ί ά μ ω ο ς
Κ α τ τ ο ν Σ τ ε φ α ί δ η ν

π ρ ό π α τ ό ς ο Ι Γ ά λ λ ο ι ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ο έ τ ε δ δ
θ η σ α κ α Ι ε Ι ς σ τ ο ρ ι κ ς σ υ γ γ ρ σ φ ά ς κ α ί μ ά λ ι σ τ α β ο η θ η τ ι κ ά ς τ ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι
κ ή ς Ι σ τ ο ρ ί α ς Μ ε τ α ξ τ ο ύ τ ω ν δ ι ε κ ρ ί θ η σ α ν δ Φ ί λ ι Π τ Ο ς Labbe (f 1680) κ α ί
ο Ι έ Ά μ έ ρ σ ι ι τ ο ί Β ε λ γ ί ο υ Β ο λ λ α δ ι σ τ α ί τ ό τ α ά ρ χ η γ ο Ο α ι ώ ν Ί ω ά
ο υ Β ο λ λ ά δ ο υ ο ύ τ ω ς ό ο μ α σ θ έ ι ς έ κ δ δ τ α ι τ ώ ν Acta Sanctorum, τ ώ ν δ
π ο ί ω ν ά π ό τ 1 663 έ ξ έ δ ω κ α 53 τ ό μ ο υ ς ε Τ τ α δ έ 60 κ α Ι π λ έ ο ν τ ό μ ο υ ς κ
θ ω ς κ α ί τ Analecta BoJlandiana, π ο λ ι ι τ ί μ ο ς π η γ ς τ ή ς Ι σ τ ο ρ ί α ς κ α Ι τ ο ί ι
μ ε τ έ π ε ι τ α δ ι α μ ο ρ φ ω θ έ ν τ ο ς θ ε ο λ ο γ ι κ ο ύ μ α θ ή μ α τ ο ς τ ς Α γ ι ο λ ο γ ί α ς Ω σ α ύ τ ω ς
b Σ ε α σ τ ι α ό ς Tillemont έ γ ρ α ψ ε ε Ι ς 16 τ δ μ ο ς ( 1693 κ α Ι έ ξ ή ι Memoires
pour servir a Ι histoire ecclesiastique des six premiers siec]es.
eo Ε ι α ε β ι α μ ς (Pietismus). ,
1. Ή δ η κ α τ τ τ έ λ η τ ο ύ ο υ κ α τ ό π ρ ώ τ ο τ έ τ α ρ τ ο ν τ ο ύ 18ou α ώ ο ς
έ ε φ α ν ί σ θ η δ ο ί ι κ ό λ ί γ ο ν κ α έ π τ ή ς Κ α λ ι ι κ ι Θ ε ο λ ο γ ί α ς έ Π ι δ ρ ά σ α ς Ε ό σ ε
ι σ μ δ ς (Pietismus), τ ο ϋ δ ι τ ο ί ο υ χ ρ α χ τ η ρ ι σ τ ι κ ό κ ύ ρ ι ο ν τ ή ρ ξ ε ν ό λ ι γ ώ τ ε
ρ ο ν δ ο μ χ τ ι κ Ο ν δ ι α φ έ ρ ο ν τ ς π ρ ι κ τ ι κ ή ε ύ σ έ ε ι α κ α μ ε γ ά λ η α ώ τ η ρ ό
τ η ς β ί ο υ Ά ρ χ η ό ς τ ο ο Ε ύ σ ε ι σ μ ο ί ι π ή ρ ξ ε δ Φ ί λ ι ο ς Σ τ έ ε ρ ( 1635-1705),
σ υ ν ε ρ γ ά τ η ς δ ύ κ α Ι σ υ ν ε χ ι σ τ ή ς τ ο ϋ ρ γ ο υ δ κ α θ η η τ ς έ ν τ ι π α ν ε ι ι σ τ η
μ ί φ τ ς Χ ά λ λ η ς Α ί ί γ ο υ σ τ ο ς Φ ρ ά γ κ ε (1663-1727). Α μ φ ό τ ε ρ ο ι έ κ η ρ ύ χ θ η σ α ν
(9) Ε Ι ς ι ν Schaff-Herzog, The New Religious Encyclopedia
τ ό μ Ι Χ σ ε λ 167.
(10) History of Preaching σ ε λ 173.
(11) Μ ν ι ν σ ε λ 131. Π ε α ύ τ ν κ α ω κ α ι τ ο ϋ Fenelon κ α ι ι λ λ α ι ν
τ ι ν ώ ν ϊ σ ά τ ω ν τ ι Γ α λ λ ι ι ο ν ι μ δ ω ν α ί δ ε π λ ε ο α ν Π Τ λ α Ό μ ι λ η
τ ι κ η ο σ ι Β σ ε λ 103 κ α ι ξ ς
{12) Έ ν ν ω τ σ ε λ 627.
-106-
κ α τ τ ο ύ σ χ ο λ α σ τ ι κ ο ύ δ ο μ α τ ι σ μ ο κ α π έ ρ τ ς μ ε λ έ τ η ς τ ή ς Γ ρ α φ ς tv
ι ε μ α τ ι ι θ ι κ ς ο κ ο δ ο μ ς τ ώ ν Χ ρ ι σ τ ι α ν ώ ν έ τ ε Ο θ ε ν δ Ε δ Ε ύ σ ε ι σ μ ο ς δ ι ά
τ ς π ρ α κ τ ι κ ή ς τ α ύ τ η ς ρ ο τ ή ς π ρ ο ή α ε τ ή έ ξ ή γ η σ ι τ ή ς Γ ρ α φ ς Δ ι α π ρ ε π ή ς
τ ο ϋ Ε ύ σ ε ι σ μ ο ύ έ ρ μ η ε ι ι τ ι ι ε δ ε ί χ θ η δ Ι ω ά ν ν η ς Bengel (1687-1751), δ σ τ ι ι
μ ε τ τ Κ α λ δ ί ο ν έ ε τ ο δ π ι φ α ν έ σ τ α τ ο ς τ ώ δ ι α μ α ρ τ υ ρ ο μ έ ν ω ν έ ρ μ η ε
τ ώ ν Τ ο έ ξ ο χ ώ τ α τ ο ν τ ώ ν έ ρ μ η ν ε ι π ι κ ώ ν Ε ρ ω ν α ύ τ ο ϋ ε Τ α ι δ Gnomon Novi
Testarnenti, ή π ρ α γ μ α τ ε ί α δ α ύ ο ύ Apparatus criticus ( 1734) ε Τ α ι τ ρ α
ο ν δ ε μ α τ ή ς κ ρ ι τ ι κ ή ς α ύ ο ύ δ ε ι ν ό τ η τ α ς κ α τ ς ε ύ σ ι ι ε ι δ η σ ί α ς Σ υ ν έ σ τ η σ ε
κ α σ χ ο λ ή ν ν Β υ ρ τ ε μ δ έ ρ δ ι α τ η ρ η θ ε σ α μ έ χ ρ ι τ ο ί Ί ε Ι κ ο σ τ ο ύ α ώ ο ς Ό Ε ύ
σ ε ι σ μ ο ς π ρ ο σ έ δ ω κ ε κ α Ι έ ζ ω ή ε Ι ς τ Ο κ ή ρ υ γ μ α θ έ μ ε ο ς ώ ς κ ύ ρ ι ο ν σ κ ο
π α ύ σ va κ α τ ή Γ ρ α φ η ο Ι κ ε ί α ε Ι ς τ ο ς ά κ ρ ο α τ ς τ ο ύ τ ο υ κ α κ ι α ρ
χ ώ π α ρ ά γ ω ν π τ ς ζ ω ή ς α ύ ώ Έ α ρ μ ο ί σ α ς δ Ε π ρ Ο ς τ ο σ κ τ ό τ ο ϋ
τ ο κ α τ ή ν π α ρ η κ μ α κ υ α ν π ό τ ο ί Ί κ ρ α τ ή σ α τ ο ς π ο λ ε μ ι κ ο ί π ν ε ύ μ α τ ο ς Κ α τ ή
χ η σ ι έ π ε δ ί ω ξ ε δ ι χ ι ς ν δ η μ ι ο υ ρ γ ο ί ι χ φ α ν α τ ι κ ο ί ς ό π α δ ο ς ώ ρ ι σ μ έ η ς
δ μ ο λ ο ί α ς ά λ λ π ο λ ί τ α ς τ η ς β α σ ι λ ε ί α ς τ ώ ο ύ ρ α ώ Ο Ι ό π α δ ο ί τ ο υ έ ν τ ο ύ
τ ο ι ς κ α θ ά π α ρ α τ η ρ ε δ Σ τ ε φ α ί δ η ς

κ α τ Ο τ ό μ ά λ λ ο ν η ή τ τ ο ν ά π ε μ α
κ ρ ύ ο τ ο τ ς π ι σ ή μ ο Ε κ κ λ η σ ί α ς κ α Ι σ υ ή ρ χ ο ν τ ο ε ί ς ί δ ι α ι τ έ ρ α ς π α ρ α σ υ α
ω γ ά ς Κ α σ υ ν ε τ έ λ ε σ ε μ έ ν δ Ε ό σ ε δ ι σ μ ο ς ε Ι ς τ ι ν π ρ ο σ έ ι σ ι τ ώ ν π ρ ο τ ε
σ τ α ν τ ώ ν τ ώ ν δ ι α φ ό ρ ω ν μ ο λ ο ι ώ π ρ ο ι κ ά λ ε σ ε δ μ ω ς κ α χ α λ ά ρ ω σ ι τ ο ύ δ ο
γ μ α τ ι κ ο ύ έ ν δ ι α φ έ ρ ο ν τ ο ς ύ π ο ο η θ ή σ α ς ο ϋ τ ω ς ά σ α ι σ θ ή τ ω ς τ ς κ α τ Ο τ ι α ύ
τ ι έ π ο χ ι έ κ δ η λ ω θ ε ί σ α ς τ ό ω ς ό ρ θ ο λ ο ι σ τ ι κ ς τ ά σ ε ι ς Π α ρ α λ λ ή λ ω ς τ ά ς
τ ά σ ε ι ς τ α ύ τ α ς ύ π ε δ ο ή θ η σ α ν κ α Ι ο ί λ ε γ ό μ ε ν ο ι έ Ά γ λ ί Λ α τ ι τ ο τ ι α ρ ι χ ο ί
( = ά ν δ ρ ε ς ε ί ι ρ ύ τ η τ ο ς 1 κ σ λ λ ι ε ρ γ ή σ α τ ε ς τ Ο τ ν Ε μ α τ ή ς ο χ ή ς έ τ α ί ς δ ο
γ μ α τ ι κ α ί ς δ ι α φ ο ρ α ς κ α Ι θ ε ο λ ο ί α τ ι τ ο ί ι λ ο ι κ ο π ρ ό ς π δ κ ρ ο υ σ ι τ ώ ν
έ κ τ ο ί ί ά θ ε ϊ σ μ ο ϋ έ ν σ τ ά σ ε ω ν δ ι ό τ ή ς θ ε ρ α π ε ί α ς τ ώ ε Ι ς τ ο Π λ ά τ ω ν α τ τ ο ι ι
δ ώ έ ξ ά ρ α τ ε ς δ Ε κ α τ ι Ί ά τ ί λ η ψ ι π ε ρ θ ρ η σ κ ε ί α ς ώ ς δ λ ι γ ώ τ ε ο μ Ε δ ό
γ μ α τ ο ς κ α τ ε λ ε τ ο υ ρ ι κ ο ι π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ο ν δ Ε ώ ς έ σ ω τ ε ρ ι κ ή ς ζ ω ή ς
Ν ο α ι α χ ι κ α κ α ο ο λ ο ν ι α τ ι κ α ι ά α ε ι ς
1. Ή δ η δ ι ό τ ή ς • Α α ε ή σ ε ω ς τ ο ί 15 κ α Ι 16 α Ι ώ ν ο ς κ α Ί τ ς κ α τ α ί ι ι
ά α κ α ι ί σ ε ω ς τ ώ ν έ τ ι σ τ η μ ώ ε Τ τ α δ ε κ α Ί τ ή ς Φ ι λ ο σ ψ ί α ς έ ο ν Π ε ί ί μ σ έ κ ρ ά
τ η σ ε π α ρ Χ τ ο ί ς δ ι σ ο ο υ μ έ ο ι ς ό π ε ρ ρ χ ι σ ε va ά σ κ τ ι έ π ί δ ρ α σ ι α ό τ ο ϋ
κ α Ί έ τ Ί τ ς θ ε ο λ ο γ ι κ ή ς σ κ έ ψ ε ω ς Ή Φ ι λ ο σ ο φ ί α τ ι ς π ρ ό τ ε ρ ο ν έ θ ε ω ρ ε ί τ ο τ α
π ε ι ι τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς θ ε ρ α π α ι ί ς ί δ η έ τ ι μ χ τ ο ί δ ι α ι τ έ ρ ω ς κ α ί κ α τ ε λ ά μ δ α ν ε Ι Ι
Ε α τ ι τ α ύ ι η ς τ ή ν θ έ σ ι ν τ ή ς β α σ ι λ ί σ σ η ς Π ρ ο π α τ ο ς δ έ ι φ ι λ ο σ ο φ ί α τ ο ϋ
Λ ε ϊ ι τ ί ο υ (f 1716), ύ φ ή μ ο φ ή π ρ ο ε λ ή θ η π ο τ ο ί Wolf (f 1754), έ
π έ δ ρ α σ ε σ η μ σ τ ι κ ώ ς κ α Ί έ π τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς ο ι ί τ ω δ Ε κ α Ι ή μ ε τ α ξ θ ε ο λ ό γ ω ν
τ ι ώ (Beck t 1785, Endemann t 1789) υ ί ο θ ε τ ή θ η κ α τ τ ο μ ά λ λ ο η τ τ ο
ή φ ι λ ο σ ο φ ι κ ι τ ά σ ι ς π ρ ό έ γ κ α θ ί δ ρ υ σ ι σ υ σ τ ή μ α τ ό ς τ ι ο ς φ υ σ ι κ ή ς θ ρ η σ κ ε ί α ς
σ τ η ρ ι ζ ο μ έ ν η ς έ τ Ί τ ή ς ά π ο δ ε ί ξ ε ω ς ά ε ξ α ρ τ ή τ ο μ Ε ν δ λ ω ς τ ή ς π ε ρ φ σ ι κ ή ς
θ ε ί α ς • Α π ο κ α λ ύ ψ ε ω ς μ η ά τ ι τ ι θ ε μ έ η ς δ μ ω ς ε Ι ς α ό τ ή ν Ή ν έ α α ϋ τ η μ έ θ ο δ ο ς
έ ά ρ χ δ Ε ύ π ή ρ ξ ε έ χ θ ρ ι κ η π ρ ο ς τ ό Χ ρ ι σ τ ι α ι σ μ ό λ λ Χ π ρ ο ε ά λ λ ε τ ο ώ ς
έ π α ρ κ η ς κ α κ ι ν Ο ά π ο δ ε ί ξ ι τ ι ά λ ή θ ε ι α τ ο ί δ ό γ μ α τ ο ς κ α Ι ν ι Χ π α ρ ο υ
σ ι ά σ ι α ό ή ο ύ τ ω σ α φ ή ώ σ τ ε τ ί π ο τ ε va μ η δ ί ί α τ α ι δ Π ω ς ά ν τ ι σ τ ε Ι ς α ύ
τ ή ν Κ α τ έ λ η γ ε δ μ ω ς ε Ι ς τ ι Ν ο η σ ι α ρ χ ί α κ α Ι έ χ ω ρ ί ζ ε τ ο ή χ ρ ι σ τ ι Χ ι κ ι ά
λ ή θ ε ι α ά π ο τ ή ς π ί σ τ ε ω ς κ α ά π ο τ ί ς έ κ τ α ύ τ η ς ά π ο ρ ρ ε ο ύ σ η ς ν έ α ς έ ν τ ι β ί φ
ζ ω ϊ ς κ α Ι π ρ ά ξ ε ω ς έ ξ ά λ λ ο υ τ ο λ ο γ ι κ ο ί ι ι τ ε ρ ε τ ι μ ά τ ο κ α ί ά ε γ ν ω ρ ί ζ ε τ ο
ώ ς τ ό ύ π έ ρ τ α τ ο ν κ ρ ι τ ή ρ ι ο ν έ ν τ γ ν ώ σ ε ι τ ς ά λ η θ ε ί α ς Ο ί ί τ ω ς ή λ ε γ ο μ έ ν η
Φ υ σ ι κ ι Θ ε ο λ ο γ ί α ή τ ι ς έ ά ρ χ έ τ ί θ ε τ ο ώ ς ε ξ ά ρ τ η τ δ ς τ ι ς έ π ι σ τ ή μ η π α ρ α λ
λ ή λ ω ς π ρ ο ς τ ή ξ Α π ο κ α λ ύ ψ ε ω ς Θ ε ο λ ο γ ί α β α θ μ η δ Ο α ι τ υ σ σ ο μ έ η κ α
έ π μ ό ο τ ο ο λ ο γ ι κ ο ί σ τ η ρ ι ζ ο μ έ ν η κ α τ έ κ τ α δ λ ο Ε δ α φ ο ς δ α π ά ν α ι ς κ α έ
(13) Έ ν ά ν ω τ σ ε λ 592.
-107-
π α ρ χ μ ε ρ ι σ μ ι τ ς κ α τ π α ρ ά δ ο σ ι θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α έ τ λ ε ι έ ξ ι ρ θ η ι π ο π ο λ
λ ώ ί ι τ ρ α ύ τ ή ν Ε κ τ ς έ ξ ε λ ί ξ ε ω τ α ύ τ η ς τ ο λ θ ε δ Δ ε ϊ σ μ δ ς (Deismus)
η ή Φ υ σ ι κ η θ ρ η σ κ ε ί α κ α δ τ α ι ί τ η δ ι α δ ε ξ ά μ ε ο ς Ο ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ό ς δ ι ε μ ο ρ φ
θ η δ κ α τ ύ κ α ι ι Ό ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ι κ η θ ε ο λ ο γ ί α
2. Ή ι π ό τ ι έ Π ί δ ρ α σ ι τ η ς π ρ ο ό δ ο υ τ ώ φ υ σ ι κ ώ έ Π ι σ τ η μ ώ Π τ
χ θ ε Ί σ α ν ε ω τ έ ρ α φ ι λ ο σ ο φ ί α Β ά κ ω t 1626, Κ α ρ τ έ σ ι ο ς Λ ε ϊ ί τ ι ο ς δ ε χ θ ε ί
σ α τ μ έ θ ο δ ο έ κ ε ί ω έ π ε ζ ή τ η σ ε κ α τ ά τ ό Σ τ ε φ α ί δ η ν

ο δ ρ μ ω μ έ η έ κ
τ ή ς φ ε τ η ρ ί α ς δ τ ι ή ό λ ή θ ε ι α ό ε ρ ί σ κ ε τ α ι έ τ ι φ ύ σ ε ι δ ι τ ο ύ ο ί ί f\ τ ο ί ί
ό ρ θ ο ύ λ ό γ ο υ ι Χ ε ϋ Ι α τ α χ ο τ ι ό λ ή θ ε ι α χ ρ η σ ι μ Ο Π Ο ι ο ϋ σ α μ δ ο τ ο λ
γ ο τ ο τ ο Ο ί ί τ ω ς δ έ κ τ ο Ο ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ο ο τ ύ τ ο τ ο ε λ θ ώ Δ ε ϊ σ μ ο ς κ α
τ έ λ η ξ ε ι Χ δ έ χ η τ α ι ώ ς ό λ η θ ε ί ς μ ό ο έ κ ε ί α ς τ Ο ς θ ρ η σ κ ε τ ι κ ς ά λ η θ ε α ς ε Ι ς
τ ς δ ο ί α ς δ ό ρ θ Ο ς λ ό γ ο ς έ ξ έ α τ ο ι θ ά ή δ ύ ν α τ ο va ό Ι Ι α χ θ τ ο ι α ί ι α ι δ ε ε
α ι ή ύ π α ρ ξ ι ς τ ο Θ ε ο ί ί κ α τ ή ς ψ χ ι ς ή ά θ α α σ ί α α ό τ ι ή ά ρ ε τ η κ α ή ά
τ α Π ό δ ο σ ι ς Έ τ ο μ έ ω ς α λ ο ι π α ί Ε ρ λ ό γ ο κ α έ ξ ό Π ο κ α λ ύ ψ ε ω ς ό λ ή θ ε ι α ι
τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ι α ι σ μ ο ί ί δ π ο ί α ι τ ό Τ ρ ι α δ ι κ ο τ ς Θ ε ό τ η τ ο ς ή έ α θ ρ ώ π η σ ι ς τ ο ί ί
Λ ό γ ο υ ή ω σ ι ς τ ώ δ ύ ο φ ύ σ ε ω έ τ ι Χ ρ ι σ τ ι τ ο ό π ο λ τ ρ ω τ ι κ ο l.pyov α ί
τ ο ί ί κ α π σ α ι έ γ έ ν ε ι α μ υ σ τ η ρ ι ώ δ ε ι ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ι τ ο ί ί Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ύ ό
π ε ρ ί Π ο τ ο ώ ς ψ ε υ δ ε ί ς Έ π ε ζ η τ ε ί τ ο δ ε δ ι ά τ ς φ σ ι κ ς τ α ύ τ η ς θ ρ η σ κ ε ί α ς
ο ύ μ ό ο ή έ ω σ ι ς τ α σ ώ τ ώ χ ρ ι σ τ ι α ι κ ώ Έ κ κ λ η σ ι ώ ό λ λ Ο κ α π α σ ώ ν τ ώ
θ ρ η σ κ ε ι ώ μ ί α τ ώ δ π ο ί ω ή τ ο κ α δ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ό ς κ α α δ Π ο ί α ι μ ε τ
α ύ τ ο ί έ θ ε ω ρ ο ύ τ ο ώ ς δ ι α φ θ ο ρ α τ ή ς μ ι ς λ ο γ ι κ ς κ α Ι ό λ η θ ο ί ι ς θ ρ η σ κ ε ί α ς
3. Π α τ ι ρ τ ο ϋ Δ ε ϊ σ μ ο ί κ α τ ά τ ό Fisher (
16
) ί ρ ξ ε δ λ ό ρ δ ο ς Herhert
τ ο ο Cherbury, δ σ τ ι ς ε Ι ς τ ό κ ύ ρ ι ο α ό ο ο iP)'ov De Religione Gentilium,
τ ε τ ά μ έ σ α τ ο ί ι ο υ α ώ ο ς δ η μ ο σ ι ε υ θ έ π ρ ο δ ά λ λ ε ι τ έ σ α α ρ α ς φ ι λ ο σ ο φ ι κ ς
ά ρ χ ά ς ώ ς θ ε μ έ λ ι α τ ή ς θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ή ς έ ρ ε η ς ή τ ο ι τ ι ί ί π α ρ ξ ι τ ο ϋ θ ε ο ο τ ο
κ α θ κ ο τ ή ς λ α τ ρ ε ί α ς τ ά ς ί ο χ ρ ε ώ σ ε ι ς τ ή ς ά ρ ε τ ή ς κ α Ι τ ς ε ύ σ ε ε ί α ς τ Ο
κ α θ κ ο τ ή ς μ ε τ α ν ο ί α ς έ π ά μ α ρ τ ί τ ι κ α τ ι έ τ ι μ έ λ λ ο τ ι τ α Π ό δ ο
σ ι Κ α δ σ κ ε ι μ ε έ α ύ τ π ο λ ε μ ι κ ι κ α τ ά τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ι α ι σ μ ο ί ί έ θ ε ώ ρ ε ι
ό μ ω ς α ά λ λ η π λ ι τ ώ ά ω τ έ ρ ω δ ι δ α σ κ α λ ί α ώ ς π ρ ο ε λ θ ο ϋ σ α έ κ δ ε ι σ ι
δ α ι μ ο ν ί α ς η έ ξ έ π ι ο ή σ ε ω τ ι Ι ε ρ έ ω π ρ Ο ς έ π ί τ ε υ ξ ι τ ώ Ι δ ί ω ν τ σ κ ο π ώ
Ό Ι ω ά ν ν η ς Toland ( 1669-1722) έ ξ έ τ έ ρ ο υ ε Ι ς τ ο σ ύ γ γ ρ χ μ μ α α ό τ ο ί ι Chri-
stianity not Mysterious ι ί π ε σ τ ή ρ ι ξ ε δ τ ι ο ό δ Ε τ ο μ σ τ η ρ ι ώ δ ε ς ύ τ χ ε έ
τ ώ π ρ ω τ α ρ χ ι κ ϊ Χ ρ ι σ τ ι α ι σ μ ι έ τ ι δ Π ο ί φ τ ά π ά τ α σ α π ρ ο σ ι τ Ο κ α
κ α τ α ο η τ ε ς τ ο ά ν θ ρ ώ π ι ο λ ό γ ο τ ο ό ε ξ ε ρ ε ύ η τ α δ ε μ σ τ ή ρ ι α χ ε ι σ ή
χ θ η σ α tv α ύ τ μ ε τ α γ ε ε σ τ έ ρ ω ς ε τ ε ρ ο ς δ ι α κ ρ ι θ ε ς μ ε τ α ξ ι τ ώ ν ί ο σ τ η ρ ι
κ τ ώ τ ο ί Δ ε ϊ σ μ ο ί έ Ά γ γ λ ί ύ τ ρ ξ ε δ Μ α τ θ α ί ο ς τ ί η ά ( 1657-1733), δ σ τ ι ς
ε Ι ς τ ο ρ α ύ ο ύ Cl1ristianity as Old as Creation έ π ε ζ ή τ η σ ε va ό Π ο δ ε ί
ξ ι ι δ τ ι ή φ ι ι σ ι κ ι θ ρ η σ κ ε ί α ε Τ α ι έ π α ρ κ ή ς κ α τ ε λ ε ί α δ δ ε Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ό ς κ α θ
ο μ έ τ ρ ο ν ε Τ ά ι ό λ η θ ή ς ά α δ η μ ο σ ι ε ύ ε ι τ α ύ τ η ύ μ ο ρ φ ή ν έ λ ε υ θ έ ρ ω ν Π Ο ρ α φ θ ο ρ ώ
4. Π α ρ α λ λ ή λ ω ς tv τ ι Ά γ γ λ ί π ρ ώ τ ο σ υ ν ε δ ά σ θ η σ α μ ε τ ά τ ο ύ Δ ε ϊ σ μ ο ι
κ α έ α ι π ε ρ π ο λ ι τ ε ί α ς θ ε ω ρ ί ι κ α θ ά ς α ί ί τ η δ έ τ ο δ η μ ι ο ύ ρ γ η μ α τ ο Θ ε ο ϊ ι
ό λ λ τ ώ θ ρ ώ π ω κ α Ι σ υ ε π ώ ς ο Ι ά ρ χ ο τ ε ς δ έ σ α τ ο ι ο ί ί τ ο ι έ λ έ φ Θ ε φ
ό λ λ ι ρ ύ ο τ ο τ δ ύ α μ ι α ό τ ώ έ κ τ ή ς θ ε λ ή σ ε ω ς τ ο ύ Θ ε ο ί ί δ ι ό μ ο ι δ α ί ο σ υ μ
ο λ α ί ο τ ο ύ Π Ο λ ι τ ι κ ο ύ σ υ μ δ ο λ α ί ο ι κ α ώ φ ε ι λ ο ι Χ μ ε ρ ι μ ώ σ ι Π Ε ρ ί τ ς ε ό η
μ ε ρ ί α ς τ ο ϋ λ α Μ

Κ ύ ρ ι ο ς ε Ι σ η γ η τ ή ς τ ο ί σ υ δ υ χ σ μ ο ι τ ο ύ τ ο υ ί ή ρ ξ ε δ
Θ ω μ ά ς Hobbes ( 1679), δ σ τ ι ς μ ε τ α ξ Ι λ λ ω σ υ ν έ γ ρ α ψ ε κ α τ ο ί ι ι ο τ Ο ν
τ ί τ λ ο The Leviathan γ α ό τ ο ύ δ ο ί ί τ ω φ ο ρ μ ι ε Ι ς μ ε γ ά λ χ ς σ υ ζ η
τ ή σ ε ι ς κ α ε τ ν σ ι ι γ ρ α φ ν π λ ή θ ο υ ς ά λ λ ω σ υ γ γ ρ α φ ώ Έ κ τ ώ Ι δ ε ώ τ ο ό
τ ω κ α τ ά τ ό Σ τ ε φ α ί δ η

ε ί ι κ δ λ ω ς έ ξ ή χ θ η σ α σ μ π ε ρ ά σ μ α τ α Π Χ σ α Π ο
λ ι τ ε ί α μ ή τ α Π ο κ ρ ι ο μ έ η π ρ Ο ς τ δ ι α γ ρ α φ έ ν π ρ ό τ π ο δ έ ο va δ ι ο ρ θ ω θ
ύ π ο τ ο ι κ ι ι ρ ι ά ρ χ ο ι ι λ α ο ο κ α τ α φ ε ύ γ ο τ ο ς tv ό ά γ κ ο κ α Ί ε Ι ς π α ά σ τ α σ ι ν Έ ξ
(14) Ε ν ν ω τ σ ε λ 584. (15) Ε ν ά ω τ σ ε λ 372.
(16) Β Σ τ ε φ α ν δ ο υ lv&' ω τ σ ε λ 584. (17) Α ι τ ό σ ε λ 585.
-108-
Α γ γ λ ί α ς α ί έ ι α ύ τ α ι θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ α ί κ α ί τ ο λ ι τ ι κ α Ι δ έ α ι μ ε τ ε δ ό θ η σ α ν κ α ε Ι ς
τ ι Γ α λ λ ί α ν δ Π ο υ τ ε δ ι ώ χ θ η ή ε ό ρ υ τ έ ρ α δ ι ά δ ο σ ι ς τ ο ύ τ ω ν τ ε ί ι θ ε ν δ Ε ή Δ ι ά
φ ώ τ ι σ ι ς
Θ eg Α ι α φ ώ ι α ι ς κ α ι 6 Ο ο λ ο ι α μ ς
1. Ό ο ς α Ι ώ ν ε Τ ν α ι δ α Ι ώ ν τ ς Δ ι α φ ω τ ί σ ε ω ς Ό ρ γ ο ν δ ε τ α ύ τ η ς ί ι Π
ξ ε ν ή Μ ε γ ά λ η Έ γ κ υ κ λ ο τ α ι δ ε ί α ( 35 τ ό μ ο ι κ α Ι έ ξ ή ς ή ί ι τ ο τ ώ ν Diderot
κ α D' Alembert κ δ ο θ ε ί σ α ά τ Ο τ ο ί ι τ ο υ ς 1751 κ α Ι έ ξ ή ς Κ α κ α τ ό ρ χ ς μ ν
ο ί Έ γ κ κ λ ο τ α ι δ ι σ τ α ί ή σ μ ε τ ρ ι ο τ α θ ε ί ς ά Π έ ν α τ ι τ ή ς θ ρ η σ κ ε ί α ς ε Τ τ α δ μ ω ς
ι ρ χ ι σ α ν δ ρ ι μ ε ϊ α κ α τ α τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς Π θ ε σ ι ν τ ε ι δ ή δ κ λ ή ρ ο ς έ θ ε ω ρ ή θ η
ά λ λ η λ έ γ ο ς μ ε τ α τ ώ ε ό ε ώ ν τ ώ ν ί ο σ τ η ρ ι ζ ό τ ω ν τ ο κ ρ α τ ο ί Ν ν Γ α λ λ ί
κ α θ ε σ τ ώ ς τ η ν τ ί θ ε σ ι ν τ α ύ τ η ν ε κ α ι ν ί α σ ε ν δ Β ο λ τ α ί ρ ο ς δ σ τ ι ς ό τ α δ Ο ς τ ο Ο
Δ ε ϊ σ μ ο ί ι έ θ ε ώ ρ ε ι ά Π χ ρ χ ί τ η τ ο τ ι ν κ α τ α σ υ τ ρ ι ι ν τ ο ί ι Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ύ
2. Ο ί ί τ ω ς δ κ α τ τ Ο ν ο ν α Ι ώ ν α Χ ν α φ α ν ε ς Ό ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ο ς έ σ η μ ε ί ω σ ε κ α
τ α κ τ ή σ ε ι ς κ α τ τ ή ς θ ε ο λ ο γ ι κ ή ς έ ρ ε ύ η ς ά τ ι Π ο σ ω τ ε υ τ ι κ ώ τ ε ρ ο ς δ τ ύ π ο ς
τ ώ ν ό ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ι κ ω ν τ ο ύ τ ω ν τ ά σ ε ω ν κ α θ δ λ η ν τ ι Π ε ρ ί ο δ ο ν τ α ύ τ η ν α ι δ ί ι
α τ ο va π ρ ο δ λ η θ ι δ ό ρ χ η γ ο ς τ ς λ ε γ ο μ έ ν η ς Κ ρ ι τ ι κ ή ς σ χ ο λ ή ς Ί ω ά ν ν η ς S.
Semler (f 1791) κ α θ η γ η τ ι ς τ ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς tv Χ ά λ λ ι ι Κ α ί δ ε ν ή τ ο μ έ ν ο δ
τ ο ς ό ρ θ ο λ ο ι σ τ ή ς ώ ς α ό τ ο ς ώ μ ο λ ό γ ε ι α θ ε ω ρ ί α ι δ μ ω ς α ί π ο ί μ ε γ ά λ ω ς Π ρ
ή γ α γ σ τ ο Ό ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ό Κ α θ ή δ α τ ο ν α λ ε χ θ ϊ Π ε τ ο ύ τ ο υ ό τ ι ε φ ε ρ ε
μ ε θ έ α ι π ο ί ι τ ι φ λ ό γ α κ ε ί η ν τ ι ς α μ ε τ έ δ ι δ ε τ ο π Ο ρ ε Ι ς τ ι ν ά Π α ν τ α χ ο ϋ
δ ι α κ ε χ μ έ η ν Π υ ρ ί τ ι δ α δ ι α α π ρ ο κ λ η θ π υ ρ κ α ϊ ά τ ι ς έ τ ί δ λ ό κ λ η ο ν α Ι ώ ν α
δ θ Ο κ α τ ε σ δ ι Ν ε τ ο τ α κ ύ ρ ι α σ η μ ε ί α τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς τ ο ί ι Semler ε Τ ν α ι ή
δ ι ά κ ρ ι σ ι ς θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α ί θ ρ η σ κ ε ί α ς κ α α π ρ ο σ π ά θ ε ι α ί τ ο υ v0c π α ρ ο υ σ ι ά σ Υ
τ α ς Α γ ί α ς Γ ρ α φ χ ς ώ ς χ ο ύ σ α ς τ ο π ι κ ο κ α π ρ ο σ ω ρ ι ν ο χ α ρ α κ τ ή ρ α Κ α τ ε
τ ο λ έ μ η σ ε λ ο ι Π ο ν τ ι ν τ ε ρ τ ά τ α τ α μ έ ρ η α ύ τ ς θ ε ο π ε σ τ ί α ν τ ή ς Γ ρ α φ ή ς
ί ι τ ο σ τ η ρ ί ξ α ς δ τ ι έ π ί τ ο ν Χ ρ ι σ τ ο κ α Ι τ ο ύ ς Ά π ο σ τ ό λ ο υ ς μ ε γ ά λ η ν η σ κ η σ
έ π ί δ ρ α σ ι ν α ί θ ε ω ρ ί α ι τ ώ ν σ υ γ χ ρ ό ν ω ν α ύ ο ί ς 'I ο υ δ α ί ω Ό 'I ω ά ν ν η ς Δ α δ δ
Michaelis (f 1791) ξ ά λ λ ο υ μ α λ λ ο ν η δ σ ο α ύ τ ο ς σ υ ι σ θ ά ε τ ο δ ι α τ ε λ ώ ν
ί τ ι ν έ π ί δ ρ α σ ι ν τ ο ί ά α τ υ σ σ ο μ έ ο υ ά ν ε λ α δ ο ί ί ς τ ρ Ο ς τ ι Ά ί α Γ ρ α φ ή ν
Π ε ύ μ α τ ο ς ά τ ι π ρ ο σ ω τ ε ύ ε ι τ ι ν μ ε τ ά β α σ ι ν ά Π ο τ ο Ο ό ρ θ ο δ ό ξ ο υ Π ρ ο τ ε σ τ α ν τ ι
σ μ ο ί ε Ι ς τ ο ν Ό ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ό ν Η τ τ ο ν ό ρ θ ό δ ο ξ ο ς τ ο ύ Michaelis κ α Ι μ δ λ λ ο
ό ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ι ς α ί π ο ί ι ί ρ ξ ε κ α ί δ Φ ρ ε ι δ ε ρ ί κ ο ς Γ ο υ λ ι έ λ μ ο ς Teller ( 1734-1804),
σ υ γ γ ρ α φ ε ύ ς ό ξ ι ο λ ό γ ο λ ε ξ ι κ ο ί ι τ ή ς Κ Δ δ σ τ ι ς θ ε ώ ρ ε ι τ ή π ί σ τ ι μ ό ν ο ν
ώ ς τ ρ ο π α ρ α σ κ ε ι ι α σ τ ι κ ο σ τ ά δ ι ο δ ι α τ ι γ χ ι ν ί ι φ jjv Ε ν ν ο ι α ν ξ ε δ έ χ ε τ ο
τ α ύ τ η ή Δ ι α φ ώ τ ι σ ι ς Ώ ί ε ρ ο κ ή ρ ξ σ ε ο ύ λ ε ε κ α τ τ Ο ς έ ο ρ τ α ς τ ο ί ί κ κ λ η
σ ι α σ τ ι κ ο ί ι τ ο υ ς ν Ο π α ρ α τ ρ έ χ ω τ α ι ή Ι σ τ ο ρ ί α κ α Ι τ ο δ ό γ μ α έ Π ί τ ι σ κ ο τ
ν α π α ρ έ χ ω τ α ι π ρ α κ τ ι κ α δ ι δ ά γ μ α τ α Ή Σ χ ο λ ή τ ς Τ υ β ί γ η ς κ α τ τ ο ς χ ρ ό
ν ο υ ς τ ο ύ τ ο υ ς ά κ ο λ ο υ θ ο ϋ σ α τ ι τ Ο ς α ρ α δ ό σ ε ι ς τ ω ν μ ε γ ά λ ω ν σ υ τ η ρ η τ ι κ
θ ε ο λ ό γ ω ν ο ί τ ι ν ε ς tv α ύ δ ι ε κ ρ ί θ η σ α ν ή τ ο τ Ο κ υ ρ ι ώ τ ε ρ σ κ έ τ ρ ο κ α τ α τ ο ι ί
Ο ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ο ύ Ό τ ό τ ε μ ά λ ι σ τ α ε ό δ ο κ ι μ ω ν κ α θ η γ η τ ή ς Χ ρ ι σ τ ι α ν ο ς Σ τ ώ ρ
(f 1805), δ ί ο μ ν η μ α τ ί σ α ς τ ή ν Π ρ ό ς Έ δ ρ α ί ο υ ς τ ή π ρ Ο ς Γ α λ ά τ α ς κ α ί τ ς
μ ι κ ρ Ο ς έ π ι σ τ ο λ ς τ ο ϋ Π α ύ λ ο υ ά ν έ Π τ υ ξ ε μ έ γ α ν ζ ή λ ο ν ε ί ς τ ή ν ύ π ε ρ ά σ π ι σ ι ν τ ή ς
θ ε ο τ ε ι Υ τ τ ί α ς τ ς Γ ρ α φ η ς κ α Ι τ ή ς θ ε ι ό τ η τ ο ς τ ο ί ι Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ϋ δ ι κ α ί ω ς θ ε ω
ρ ο ύ μ ε ν ο ς ώ ς b τ ρ ω τ ο σ τ α τ ή σ α ς έ ν τ κ α τ α τ ο ϋ Ο ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ο ύ ά γ ω ν ι Ο ί ι τ ο ς
δ μ ω ς κ α Ι δ Χ ρ ι σ τ ι α ν ο ς Σ τ ό ϊ τ λ ε Τ ν α ι ο Ι τ ε λ ε υ τ α ί ο ι σ τ η ρ η τ ι κ ο θ ε ο λ ό γ ο ι
τ η ς μ ε τ α ύ τ ο ο ς κ τ ρ α π ε ί σ η ς ε Ι ς τ ο ν Ό ρ θ ο λ ο γ ι σ μ Σ χ ο λ ς τ ί ς Τ ί γ η ς
3. Υ Π ο τ ν έ τ ί δ ρ α σ ι ν τ ο ι ο ύ τ ι ά ρ χ ω ν έ τ ό μ ε ν ο ν ή τ ο κ α ί Τ Ο κ ή ρ ι ι γ μ α vcX
έ τ η ρ ε α σ θ Ί σ ο β α ρ ώ ς π α ρ α μ ε ρ ι ζ ο μ έ ν ω ν τ ω ν δ ο μ α τ ι κ ό λ η θ ε ι ω κ α Ι τ ο ν ι ζ ο μ έ
ω μ ό ω τ ώ ν ά λ η θ ε ι ώ τ ω ν Π ρ ο σ ι τ ώ ν ε Ι ς τ ο λ ο γ ι κ ό Ή φ υ σ ι κ ι θ ρ η σ κ ε ί α ώ ς
τ ο ο ί ι σ ι ω δ ε ς τ ε ρ ι ε χ ό μ ε ο τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ι α ι σ μ ο Ο κ α ί ή θ ι κ ή ώ ς ή ο ό σ ί α τ ή ς
φ υ σ ι κ ι ς θ ρ η σ κ ε ί α ς τ α ϋ τ α μ ε τ έ μ φ ά σ ε ω ς τ ο λ λ ι ς ά Π ε τ έ λ ο υ τ α π ρ ο σ φ ι λ ή θ έ
μ α τ α τ ώ ν κ α τ τ ς ν έ α ς τ α ύ τ α ς τ ά σ ε ι ς δ η μ ι ο ρ η θ έ τ ω ν Ι ε ρ ο κ η ρ ύ κ ω ν Ο ύ τ ω
-109-
τ ο κ ή ρ υ γ μ α ό π ε σ τ ε ρ ή θ η τ ο ί ι έ κ τ ή ς θ ε ί α ς α ο κ α λ ύ ψ ε ω ς κ ρ ο υ ς α ύ τ ο ί ι τ ο Ι Γ ε
ρ ι ε χ ό μ ε ν ο ν δ έ δ τ ε ρ ή δ η τ ρ ο σ έ λ α δ ε α ε τ έ λ ε ι τ ή κ υ ρ ι ω τ έ ρ α ά δ υ α μ ί α ν σ
τ ο ϋ Ό Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ό ς τ ο υ ε Τ χ ε δ ι α λ υ θ ι ι ρ χ η δ Ε τ ο ϋ ώ φ ε λ ι μ ι σ μ ο κ υ ρ ι ά ρ
χ η σ ε έ ν τ ι ά μ δ ω ν ι Κ α ί κ α θ ά σ η μ ε ι ο ί δ van Oosterzee(
1
8) δ ι α ρ κ ο ί ι τ ο ς
τ ο ύ δ ε υ τ έ ρ ο υ ι μ ί σ ε ο ς τ ο ϋ I Η α Ι ώ ν ο ς έ ε φ α ν ί ζ ο τ ο έ ι ί τ ο ί ι ά μ ω ο ς γ ε ω ρ
γ ι κ ς φ ύ σ ε ω ς λ ό γ ο ι τ ε ρ ί ά γ ρ ν τ ε ρ ί δ ι α τ ρ ο φ ή ς μ ε τ α ξ ο σ κ ω λ ή κ ω ν τ ε ρ έ μ
δ ο λ ι σ σ μ ο ϋ Δ Ε λ ε ι ψ χ έ ν τ ο ύ τ ο ι ς κ α ί ά ξ ι ο μ η μ ό ε υ ο ι κ Π ό σ ω π ο ι τ ο ί ί κ η
ρ ύ γ μ α τ ο ς ο Τ ο ι δ Ί ω σ ή φ Butlcr ( 1692-1752), Ι σ α ά κ Watts ( 167 4-17 49)
κ α ί Φ λ ι Π Ι Γ ο ς Doddridge ( 1702-1751) έ ν Ά γ γ λ ί δ Ι ω ά ν ν η ς Mosheim
(1693-1755), δ Ι ω ά ν ν η ς Rambach(1693-1735), δ Ι ω ά ν ν η ς Herder(1744-
κ α ί δ Frank Volkmar von Reinhard (1753-1812) ν Γ ε ρ μ α ί
\9 Ρ ω μ α ι σ κ α σ λ ι κ ή Θ ε ο λ ο ν α
1 . Ώ ς Ι Γ ρ ο ς τ η ν ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ η Θ ε ο λ ο γ ί α ν α ύ τ ο ί ο δ τ ο ι ο Ι ρ ω μ α ι ο κ α θ ο
λ ι κ ο ί ά χ ω ρ ί ζ ο ν δ τ ι ι ι ά τ ο τ ώ μ έ σ ω ν τ ο ύ Ι Ζ α Ι ώ ν ο ς μ έ χ ρ ι τ ή ς σ ό
δ ο υ τ ο ί Β α τ ι κ α ν ο ύ ( 1869) έ τ ο χ ή χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε τ α ι ί σ ο δ α ρ ά ς τ τ ω χ ε ί α ς τ ή ς
σ χ ο λ α σ τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α ί έ ξ α σ θ ε ή σ ε ω ς σ η μ α τ ι κ ή ς κ α ί α τ ή ς τ ή ς Θ ε τ ι
κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς Ή π α ρ α κ μ ή δ Ε α ύ τ η ό φ ε ί λ ε τ α ι έ ξ έ ν Ο ς μ ε Ι ς τ ή ν έ ρ ή μ ω σ ι
τ ή ν π ρ ο κ λ η θ ε ϊ σ α ν ά τ ο τ ά έ α φ ι λ ο σ ο φ ι κ ά σ υ σ τ ή μ α τ α π ό τ ο ί ι Κ α ρ τ ε σ ι α ι
σ μ ο μ έ χ ρ ι τ ο ϋ Κ α τ ι σ μ ο ί ί ι φ έ τ έ ρ ο υ δ Ε ε Ι ς τ η έ τ ί δ ρ α σ ι τ ώ ν Γ λ α ω
τ ο ύ Ί α σ ε ν ι σ μ ο τ ο ί Γ α λ λ ι κ α ι σ μ ο Ο έ ν ί ο τ ε δ κ α Ι τ ο ί ι Ο ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ο ύ κ α
τ ά τ ο ί ι δ π ο ί ο υ π α ρ ά τ α ύ τ α τ ό κ ύ ρ ο ς τ ή ς Ρ ώ μ η ς ύ ψ ο τ ο Ι σ χ ρ ι π ρ ο τ ε ί χ ι σ μ α
τ α ρ ε μ τ ο δ ί ζ ο α ύ ό ί α κ α τ α κ λ ύ σ κ α Ι τ ή ν ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ η ν Ε κ κ λ η σ ί α ν
Π ά ν τ ω ς δ μ ω ς ά τ ο τ ώ ν μ έ σ ω τ ο Ι Η α Ι ώ ν ο ς ώ ς σ η μ ε ι ο ί δ Σ τ ε φ α ν ί δ η ς


ι ι κ α τ ά τ ή ς σ χ ο λ α σ τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς ά τ ί δ ρ α σ ι ς κ α τ έ σ τ η σ έ α π ρ ο ί σ τ α
τ ο δ Ε τ ή ς ά τ ι δ ρ ά σ ε ω ς τ α ύ τ η ς ot Β ε ε δ ι κ τ ί ο ι τ ή ς ο τ ί ο υ Γ ε ρ μ α ί α ς μ έ κ έ τ ρ ο
τ Ο τ α ν ε τ ι σ τ ή μ ι ο ν τ ο Ο Σ α λ τ σ δ ο ύ ρ γ ο Κ υ ρ ί ω ς κ α τ ά τ ι ν π ε ρ ί ο δ ο ν τ α ό τ η ν ο Ι
ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ο ί έ σ η μ ε ί ω σ α σ ο α ρ ά κ ί η σ ι ν ε Ι ς τ ή ν Ε κ δ ο σ ι τ ώ ν Π α τ έ ρ ω ν
τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς κ α ί τ ώ Π ρ α κ τ ι κ ώ ν τ ώ Ι ε ρ ώ ν Σ υ ό δ ω ν Ά ξ ι ο σ η μ ε ω τ ο ι τ ώ ν
έ τ ι μ ε λ η θ έ ν τ ω ν τ ο ι α ύ τ α ς έ κ δ ό σ ε ι ς ε Τ α ι δ Ι ω ά ν ν η ς Χ α ρ δ ο ο ς (t 1729), δ
Ι ω ά ν ν η ς Mansi (t 1769) έ τ ί σ κ ο τ ο ς τ ς έ ν Ί τ α λ ί π ό λ ε ω ς ι ο κ κ α ς κ α Ι δ
Β ε ρ ά ρ δ ο ς Montfaucon <t 17 41). Ά λ λ α ι έ κ δ ό σ ε ι ς Έ λ λ ή ω ν κ λ α σ σ ι κ ώ κ α ί
Π τ έ ρ ω τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς έ γ έ ν ο τ ο κ α Ι π ρ ο η γ ο υ μ έ ν ω ς κ α μ ε τ τ α ϋ τ α γ ω
σ τ ο τ έ ρ α δ έ ε Τ α ι ι ι τ ο ϋ Ι α κ ώ β ο υ Migne (f 1844). Έ ξ ά λ λ ο υ ι ι chro τ ο ύ I Σ Γ
α Ι ώ ν ο ς ά ρ ξ α μ έ η θ ε ρ α τ ε ί α τ ώ Ι σ τ ο ρ ι κ ώ ν μ ε λ ε τ ώ ν κ α Ι έ ρ ε ώ Υ τ ώ τ ο ί ω
ε σ η γ η τ η ς τ ρ ι ς π ο λ ε μ ι κ ο ο ς σ κ ο τ ο ς κ α τ ά τ ο ύ Π ρ ο τ ε σ τ α ι σ μ ο ϋ γ έ ε τ ο δ
tv Ρ ώ μ ι ι Κ α ί σ α ρ Β α ρ ώ ι ο ς κ δ ό τ η ς τ ο ϋ Annales Ecclesiastici δ ώ δ ε κ α τ ό
μ ο ι 1588 κ α έ ξ ς π ο τ ο ϋ δ ε υ τ έ ρ ο υ ι ι μ ί σ ε ο ς τ ο ύ Ι Η α Ι ώ ν ο ς π ρ η μ ε λ ή θ η
κ α ί δ ι ε κ ό π η (
21
). Ώ ς τ ρ ό ς δ Ε τ ο κ ή ρ γ μ α ε Τ ν α ι ά λ η θ έ ς δ τ ι τ ο ί π ο δ Ε ν έ δ έ χ θ η
σ ο δ α ρ ν έ τ ί δ ρ α σ ι ν έ κ τ ή ς Δ ι α φ ω τ ί σ ε ω ς κ α τ ώ λ ο ι τ ώ ό ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ι κ ώ ν τ ά
σ ε ω ν έ έ ν Γ ε ρ μ α ί ι δ ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ό ς ά μ ω ν έ δ ε ί χ θ η δ ύ σ κ α μ π τ ο ς κ α
α τ ι τ ώ έ τ ι δ ρ ά σ ε ω ν έ κ τ ώ ν λ α μ π ρ ώ έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ώ ν ρ η τ ό ρ ω τ ή ς Γ α λ λ ί
α ς δ ι ο κ τ Ο ς τ ο ϋ κ α τ τ ά μ έ σ α τ ο ύ α Ι ώ ν ο ς τ ο ύ τ ο υ (f 1742) ά ο θ α ό τ ο ς
Massillon ί ι π ή ρ χ ο κ α ά λ λ ο ι μ ε τ ρ ι ώ τ ε ρ ο ι τ ο ύ τ ο υ σ ι ί γ χ ρ ο ο ί τ ο υ ά κ μ ά ζ ο τ ε ς
Ι ε ρ ο κ ή ρ υ κ ε ς
• κ ο ι ι ο λ ο ι α τ ι κ ή Θ ε ο λ ο α κ α τ ά τ ό Ι Θ α ώ α
Υ • Η έ μ φ ά ν ι σ ι ς τ ο ί ι Κ α τ ί ο υ (f 1804) κ α τ ώ π α δ ώ ν α ό τ ο ϋ έ χ ο μ έ ω
τ ο ϋ Α γ ν ω σ τ ι κ ι σ μ ο ύ σ ε τ έ λ ε σ ε ί ν α δ Ό ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ο ς κ α τ τ Ο ν Ι θ α Ι ώ ν α
π ρ ο σ λ ά δ Ό έ π ι σ τ η μ ο ι κ ώ τ ε ρ ο χ α ρ α κ τ ή ρ α κ α σ υ μ φ ώ ν ω ς π ρ ο ς τ η ν τ ε ρ τ ρ α
(18) Έ ν ά ν ω τ σ ε λ 124.
(19) Π ο λ Ε Dublanchy έ ν Dict. de Theol. Cathol. μ IV σ τ ή λ η 1567.
(20) • Έ ν ι ά ω τ σ ε λ 629. (21) Α τ ό σ ε λ 628.
-110-
κ τ ι κ ο ύ λ ό γ ο υ θ ε ω ρ ί α τ ο ί ι Κ α ν τ ί ο κ α τ τ ι δ τ ο ί α π ρ ο ε ά λ λ ε τ ο π ρ ό Π α ν
τ ο ς ά λ λ ο υ ή ό ρ ε τ κ α Ι α ό μ ο ι δ α α ί ι τ ς ύ π ο τ ο ύ Θ ε ο ί ι έ κ ρ ε ί τ τ ο ν ί τ ι ι ζ ω ι
τ Ο σ ύ ο λ ο τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς σ υ ε π τ ύ χ θ η ε Ι ς τ ι τ ρ ι λ ο γ ί α Θ ε ό ς ρ ε τ ή θ α ν α ω
σ ί α τ ς ψ υ χ ς Τ ό Ε ύ α γ γ έ λ ι ο ο ϋ τ ω ς ό π έ δ η δ ϋ ψ ι σ τ ο ς ή θ ι κ ο ς ό μ ο ς δ Χ ι ω
σ τ ο ς τ ό μ ε μ π τ ο Ι δ α ι κ ό ο ό χ δ μ ω ς κ α δ φ ύ σ ε ι κ α ο ί ι σ ί ι τ Υ ο ς τ ο ύ Θ ε ο ύ
ή δ ε Ε κ κ λ η σ ί α τ ο δ ρ α σ τ ι κ ο ν δ ρ γ α ν ο π ρ Ο ς ί π τ ο σ τ ή ρ ι ξ ι τ η ς ι θ ι κ η ς τ ά ξ ε ω ς
Oi κ α θ α ρ ώ ς Κ α ν τ ι α ν ο θ ε ο λ ό γ ο ι δ ε ί ι ϊ ρ ξ α π ο λ λ ο ί μ ε τ α ξ ι δ ε α ύ τ ώ σ ι ι
κ α τ α λ έ ε τ α ι κ α δ Von Ammon (f 1849). Ώ ς έ κ π ρ ό σ ω π ο ς tv τ ι Δ ο γ μ α
τ ι κ τ ή ς ο ύ ω ς Μ χ π τ ι ι χ θ ε ί σ η ς Ό ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ι κ η ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς θ Χ ή δ ύ α τ ο vO:
ο δ λ η θ δ κ α θ η η τ η ς έ ν τ ι Π α ν ε π ι σ τ η μ ί ι τ η ς Χ ά λ λ η ς Ι ο ύ λ ι ο ς Vegscheider
(1771-1848), δ σ τ ι ς σ υ ν έ γ ρ α ψ ε λ α τ ι ι σ τ τ ι κ α τ έ ξ ο χ ή ό ρ θ ο λ ο ι σ τ ι κ δ ο
γ μ α τ ι κ ή Έ τ α ύ τ ο ύ τ ο ς ό π ο κ λ ε ί ω π ά τ ο ύ π ε ρ φ ι ι σ ι κ ο ν ί π ε σ τ ή ρ ι ξ ε ν δ τ ι
ή π ε ρ τ ώ ν δ ο γ μ ά τ ω ν τ η ς Π ί σ τ ε ω ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ η ό ν τ ί λ η ψ ι ς δ ε ν τ α π ε κ ρ ί ν ε τ ο
π ρ Ο ς τ Ο ό ρ θ Ο ν λ ό γ ο Ά π ο σ τ ε ω δ ε π ά σ η ς Θ ε ο τ ν ε σ τ ί α ς τ ο ς Ι ε ρ ο ς τ η ς
Β ί δ λ ο υ σ ι ι γ ρ χ φ ε ί ς δ ι ε τ ε ί ν ε τ ο ό τ ι ο ύ τ ο ι έ γ ρ α ψ α ν • κ α τ ά τ ς π ρ ο κ α τ α λ ή ψ ε ι ς
κ α ί δ ε ι σ ι δ α ι μ ο ν ί α ς τ ώ σ υ γ χ ρ ό ν ω ν τ ω έ τ ε Ο Ο ε ν δ ε π α ρ ε ι σ ή χ θ η σ α ε Ι ς τ ά Ι ε
ρ ά β ι δ λ ί α α π ε ρ θ α υ μ ά τ ω ν ό γ έ λ ω δ α ι μ ό ν ω ν π ρ ο τ α τ ο ρ ι κ η ς μ α ρ τ ί α ς
Φ Ι ι ή σ ε ι ς κ α ί δ ι δ α σ κ α λ ί α ι Έ δ ε ι σ ε π ώ ς ά ξ ο δ ε λ ι σ θ ώ σ ι ν ό π ο τ η ς Γ ρ α
φ ή ς π ά ν τ α τ α ϋ τ σ δ τ ε ή π ο κ α θ α ρ θ ε ί σ α ο ύ τ ω Β ί δ λ ο ς π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι σ ύ μ φ ω
ν ο ς ς τ Χ ς ό ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ι κ ά ς ό τ ι λ ή ψ ε ι ς Κ α τ ά τ ά ς ν τ ι λ ή ψ ε ι ς τ ο υ τ α τ α ς
ά ν ε σ χ η μ ά τ ι ζ ε ν ο ύ τ ο ς κ α Ι τ Γ ι ν ε Ι κ ό ν α τ ο ύ π ρ ο σ ώ π ο υ τ ο ύ Κ υ ρ ί ο υ δ δ π ο ί ο ς
κ α τ σ ή τ ο π λ ώ ς δ μ ε γ α λ ύ τ ε ρ ο ς ό π ε σ τ α λ μ έ ο ς τ ο ύ Θ ε ο ί ί δ δ ο ς ί ι ι έ ρ ο
χ Π σ ρ ά δ ε ι γ μ α ε Ι ς τ ν θ ρ ώ π ο υ ς κ α Ι Ι δ ρ ύ σ α ς τ η ν β α σ ι λ ε ί α ν τ ο θ ε ο ύ
Ω ρ ι ζ ε δ Ε τ ι ο ύ σ ί α τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ι α ι σ μ ο ώ ς έ ξ η ς Π ε π ο ί θ η σ ι ς κ α Ι ά φ ο σ ί ω σ ι ς
ε Ι ς τ ο Θ ε ό ν ι θ ι κ ι δ ι ά θ ε σ ι ς κ α ή θ ι κ ο ς β ί ο ς

2. Δ ι α ό η τ ο ς έ κ π ρ ό σ ω π ο ς τ ο ύ Ο ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ο ύ ν τ ι Ε ξ η γ ή σ ε ι κ α τ έ σ τ η δ
Ε ρ ρ ί κ ο ς Paulus ( 1761-1848), κ α θ η γ η τ ς iY Ά ϊ δ ε λ δ έ γ σ γ ρ α φ ε ι ς ί ι ι ο
μ ή μ α τ ο ς ε Ι ς τ Γ ι Κ Δ ( 1800-1 8.04), κ α θ ώ ς κ α Ι β ί ο υ τ ο ύ Ί η σ ο ύ Χ ρ ι σ τ ο ύ
Ο ύ τ ο ς κ α τ α ο ή σ α ς έ Π α ρ κ ώ ς ό τ ι ά τ ε τ έ λ ε ι π α ρ ά δ ο ξ ο ν ν τ ί φ α σ ι va θ ε ω ρ ί τ α ι
δ Ι η σ ο ύ ς ξ έ ό ς μ Ε ώ ς δ ε ι ί ε έ σ τ ε ρ ο ς τ ώ ή θ ι κ ώ δ ι δ α σ κ ά λ ω ν κ α ί π α ι δ α
γ ω γ ώ ν τ ή ς δ ρ ω π τ η τ ο ς έ ξ έ τ έ ρ ο δ Ε κ α Ι έ π ι δ έ ξ ι ο ς θ α μ α τ ο π ο ι ο ς κ α ί ά
γ ύ ρ τ η ς δ Ε ό ρ ν ε ϊ τ α ι μ τ ι Ι σ τ ο ρ ι κ ή ν π ρ α γ μ α τ ι κ ό τ η τ α τ ώ γ ε γ ο ν ό τ ω ν δ τ ι
α iY τ ι Ε ύ α γ ε λ ι κ ί Ι σ τ ο ρ ί έ μ φ α ν ί ζ ο τ α ι ώ ς θ α ύ μ α τ α ζ η τ ε ί δ μ ω ς ν ξ η
γ ή σ ι ι τ α ί ι τ α φ υ σ ι κ ώ ς Έ δ έ χ ε τ ο δ η λ α δ ή τ α ύ τ α ώ ς π α ρ ε ξ η η θ έ τ χ ύ ό τ ώ ν μ α
θ η τ ώ ν φ υ σ ι κ γ ε γ ο ν ό τ α Ο ύ τ ω π χ τ Ο ν brl τ ς θ α λ ά σ σ η ς π ε ρ ί π ο τ ο ύ
Ι η σ ο ύ έ ξ ή η σ ε δ ι π λ ά η ς τ ώ ν μ α θ η τ ώ ν έ κ λ α δ ό τ ω ν ό μ ί χ λ η ς τ Ο trrl
τ η ς ο χ θ η ς κ α Ι έ δ ά φ ο υ ς σ τ ε ρ ε ο ύ β α δ ί ζ ο ν τ α Ί η σ ο ί Ν ώ ς φ ά ν τ α σ μ α ά π ο τ η ς
ο χ θ η ς δ Ε τ ε ί ν α τ α τ ι χ ε ί ρ α π ρ Ο ς τ ο σ π ε ύ σ α τ α ε Ι ς σ ά ν τ η σ ι α τ ο ί Π έ τ ρ ο ν
κ α Ι ό ν ε λ κ ί ι σ α τ α α ύ τ ο ν κ α τ α δ υ θ ι ζ ό μ ε ν ο ν Ώ ς π ρ Ο ς δ Ε τ ά ς ν ε κ ρ α ν α σ τ ά σ ε ι ς t-
ξ ή γ ε ι τ α ύ τ α ς ά π ο δ ί δ ω Π ά ς ε Ι ς έ τ ό ο ς σ υ σ τ ά σ ε ι ς τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ο ύ δ π ω ς μ η
θ ά τ τ ω σ ι τ ο ι ς ε κ ρ ο ύ ς τ ω ν ό μ έ σ ω ς π ρ Ο ς π ρ ο φ ύ λ α ξ ι ν α ύ τ ώ ν ά τ ο τ ώ ν ν ε κ ρ ο
φ α ε ι ώ Ε Ι ς τ ο ι α ύ τ η ν δ Ε ν ε κ ρ ο φ ά ε ι α ν ό π έ δ ι δ ε κ α ί τ Γ ι ά ά σ τ α σ ι τ η ς θ γ Χ
τ ρ Ο ς τ ο ύ Ί α ε ί ρ ο υ ό λ λ κ α Ι τ ι ν Ι δ ί α ν ά ν ά σ τ α σ ι ν τ ο ί Ί η σ ο ε ς β α θ ε ί α λ ι π ο
θ υ μ ί α δ ι α τ ε λ ο ί ι ν τ ο ς δ τ ε τ έ θ η έ ν τ ι ί τ ά φ Κ α τ τ ό ν ό ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ι ι ν
Schweitzer(
23
) κ α τ τ ώ έ ξ η γ ή σ ε ω ν τ ο ύ τ ω ν κ α τ ή ν ε γ κ ε τ ο θ α ν ά σ ι μ ο Π λ ή
γ μ α α ύ τ Ο ς δ Strauss:. χ α ρ α κ τ η ρ ί σ α ς τ ή ν μ έ θ ο δ ο ν Χ ό τ ο ϋ λ λ ι π ή έ ι δ ι δ
Paulus δ έ ν π σ ρ α μ έ ν ε ι π ι θ α ν Ο ς π α ρ ά δ α π ά ν α ι ς τ ώ ν ε ό α γ ε λ ι σ τ ώ κ α ί ί
π λ έ ο π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε ι τ ο 'I η σ ο ί Ν ά ν ε χ ό μ ε ν ο va έ κ λ α μ δ ά ν ω σ ι ο Ι ά λ λ ο ι ώ ς
θ α ι μ α τ α γ ε γ ο ν ό τ α έ ξ ά φ ο ρ μ η ς τ ώ δ π ο ί ω θ ά ώ φ ι ι λ ε ν α δ ι α μ α ρ τ υ ρ η θ κ α
τ α τ ή ς δ ε ι σ ι δ α ί μ ο ν α ς π ί σ τ ε ω ς Ό Κ ά ρ ο λ ο ς Hase(
24
) ξ ι Σ λ λ ο χ α ρ α κ τ η ρ ί
(22) Π λ Σ τ ε φ α ν ί δ ο ι ν ά ν ω τ σ ε λ 616 κ α ι Fisher ivit' ν ω τ σ ε λ 500.
(23) Von Reimarus zu Wrede; eine Geschichte der Leben Jesu
Forschung, 1906 σ ε λ 56. (24) Geschichte Jesu β κ δ σ ε λ 154.
-111-
ζ ω τ ά ς β ε ι α σ μ έ α ς τ α ύ τ α ς έ ξ η γ ή σ ε ι ς τ ο ϋ Paulus π α ρ α τ η ρ ε ί δ τ ι ο ύ τ ο ς ι
δ ν ν ή θ η ά ι τ ι ο ή σ Ι Χ Ι ί τ ά ς ά α γ ι ώ σ κ ω σ ε χ ώ μ ε τ α ξ ύ τ ώ ν ρ α μ μ ώ τ ώ ν
Ε ύ α γ γ ε λ ί ω κ α Ι π α ρ α μ ε ρ ί ζ ω ν τ ή ν φ σ ι κ ή ν ν ο ι α τ ο ί ι κ ε ι μ έ ν ο υ Τ έ λ ο ς δ Έ λ
δ ε τ ό ς θ ε ο λ ό γ ο ς 'I ω ά ν ν η ς Λ α α τ έ ρ ( t 180 1 ) , ώ ό μ α σ ε τ ι φ υ σ ι κ ή τ α ύ τ η
έ ξ ή γ η σ ι φ ι λ ο λ ο γ ι κ τ α χ υ δ α κ τ υ λ ο υ ρ ί

3. Κ α τ ά τ ο ύ Ο ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ο ύ ά τ ε τ ά χ θ η κ α τ ά ρ χ ά ς ι Ύ ρ φ σ ι ο κ ρ α τ ί α
ι ι ή τ ι ς ό μ ω ς δ έ ο ν ά δ ι ι χ κ ρ ί η τ α ι τ ς π α λ α ι ά ς ό ρ θ ο δ ό
ξ ο έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή ς π ί σ τ ε ω ς δ ι ό τ ι ά ε γ ώ ρ ι ζ ε μ έ ν τ η ν Ύ π ε φ υ σ ι κ ι θ ε ί α ά
π ο κ ά λ ψ ι ν κ α ί τ ό ύ π ε ρ φ σ ι κ ο χ α ρ α κ τ η ρ α τ ώ θ α υ μ ά τ ω ν τ ο ϋ Κ υ ρ ί ο υ έ τ ό ι ζ ε ν
δ μ ω ς ε Ι ς β ά ρ ο ς τ ώ δ ο γ μ ά τ ω ν τ ή τ ρ α κ τ ι κ ή ν ά ξ ί α τ ο ί ι Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ύ κ α Ι
έ ζ ή τ ε ι ώ ς π ρ ό ς τ η ν Δ ο γ μ α τ ι κ ή va π ε ρ ι ο ρ ί ζ η τ α ι ε Ι ς τ ά ς σ γ χ ρ ό ο ς έ κ θ έ σ ε ι ς
τ ή ς Γ ρ α φ ή ς υ ο θ ε τ ή σ α σ α EV τ ι ι μ έ τ ι χ τ ο ν Ά ω σ τ ι κ ι σ μ ο τ ο ί ί Κ α τ ί ο υ

ο Schleiermacher κ α t) Θ ε ο λ ο α α τ ο ί •
Θ . Π λ ι γ μ α σ ο α ρ ώ τ α τ ο κ α τ ά τ ο ί ί Ο ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ο ύ κ α τ ή ε γ κ ε δ Φ ρ ε ι δ ε ρ ϊ
κ ο ς Schleiermacl1er (1768-1834). Κ α θ η γ η τ η ς τ ο ί ί π α Ι Ε Ι ι σ τ η μ ί ο τ ό ί ι Β ε ρ ο
λ ί ν ο υ ύ π ή ρ ξ ε σ υ γ χ ρ ό ν ω ς κ α ί μ έ γ α ς φ ι λ ό σ ο φ ο ς ύ π ε ρ έ χ ω π ά τ ω τ ώ ν σ υ γ
χ ρ ό ν ω ν α ύ τ ο ί ί κ α τ ά τ ν δ ι ι χ λ ε κ τ ι κ ι κ α θ ε ω ρ η τ ι κ ι δ ε ξ ι ό τ η τ α Ή μ ε τ ά φ ρ α σ ι ς
τ ώ Ε ρ γ ω τ ο ϋ Π λ ά τ ω ν ο ς η δ π ο ί α σ ε τ έ λ ε σ ε ε α ι ά ρ κ ε τ η ά ά π ο δ ε ί ξ
τ ο έ δ ι χ φ έ ρ ο α ύ τ ο Ο ε Ι ς τ ά ς μ ε τ α φ υ σ ι κ ά ς έ ρ ε ύ α ς κ α Ι σ π ο δ ά ς Ά α μ ε μ ι
μ έ ω ς μ ε τ Ι σ χ ρ ά ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή ς έ π ι δ ρ ά σ ε ω ς έ π ί τ ή ς σ κ έ ψ ε ώ ς τ ο υ π α ρ ο υ σ ι ά
ζ ε τ α ι κ α έ π η ρ ε α σ μ δ ς τ ι ς ν ω ρ ς ά σ κ η θ ε ς W ο ο τ ο ί ι έ κ τ ώ ν θ ε ω ρ ι ώ ν τ ο ί ι Σ π ι
ν ό ζ α Κ α δ Ε ν δ ι έ ρ ρ η ξ ε μ έ π ά σ α σ χ έ σ ι π ρ ό ς τ Ο Ό ρ θ ο λ ο ι σ μ ό ά λ λ ά
σ υ μ π λ η ρ ώ σ α ς ν τ ε σ α ω γ τ ο ύ Ι σ τ ο ρ ι κ ο ύ ν ε ύ μ α τ ο ς ε Ι ς τ ι Θ ε ο λ ο γ ί α
τ ο ρ τ ώ π ρ ο δ ρ ό μ ω ν α ύ τ ο ύ Mosheim ( t 17 55) κ α Semler θ ά ι ι δ ύ α τ ο
va θ ε ω ρ η α ύ ο ς ώ ς ε Τ ς τ ώ σ π ο δ α ι ο τ έ ρ ω Ι δ ρ υ τ ώ ν τ ί ς Κ ρ ι τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς •
Ό ί κ α τ ά τ ο Σ τ ε φ α ν ί δ η

χ ώ ρ ι σ ε τ ή Θ ε ο λ ο γ ί α ά τ ο τ ή ς
θ ρ η σ κ ε ί α ς χ α ρ α κ τ η ρ ί σ α ς τ ι μ Ε ν θ ρ η σ κ ε ί α ώ ς θ ε ί α ν τ ν δ Ε Θ ε ο λ ο ί α ώ ς
ό θ ρ ω π ί η τ λ η σ ι ά σ α ς ο ϋ τ ω ς α ό τ ή π ρ ο ς τ ς ά λ λ α ς ι σ τ ή μ α ς μ ά λ ι σ τ α τ ά ς
Ι σ τ ο ρ ι κ ά ς κ α κ α τ ο χ υ ρ ώ σ α ς τ δ ι κ α ι ώ μ α τ α κ α ί τ ι ν έ λ ε ι ι θ ε ρ ί α χ ύ τ ς δ π ω ς
χ ρ η σ ι μ σ π ο ι ι τ μ έ σ α κ α ί τ ς μ ε θ ό δ ο υ ς τ ά ς δ π ο ί α ς κ α α ά λ λ α ι ι σ τ ή μ α ι
μ ε τ α χ ε ι ρ ί ζ ο ν τ α ι τ ο ι τ ι φ ι λ ο λ ο ι κ ή τ ή ν σ τ ο ρ ι κ ι ν κ ρ ι τ ι κ ή κ α τ ε Ι Ι Ε
τ ι κ η μ έ θ ο δ ο ν Ά α λ α ώ δ έ ά δ ε ί ξ ι τ ί ή δ ά σ ε ι τ ς κ ρ α τ ο ύ σ η ς τ ό τ ε κ α ι
τ ι α ν ς φ ι λ ο σ ο φ ί α ς δ τ ι ε Τ α ι δ α τ Ο ν va δ ρ θ χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή θ ε ο λ ο γ ί α θ
σ ί α σ ε μ έ ν τ ο λ λ σ τ ο ι χ ε ί α α ύ τ ή ς δ ι έ σ ω σ ε ν δ μ ω ς δ τ ι μ ι ζ ε δ υ σ τ ο va δ ι α
σ ω θ κ α ξ η σ φ ά λ ι σ ε ο ύ τ ω ς ε Ι ς τ ι Θ ε ο λ ο γ ί α ν θ σ ι μ ε τ α ξ τ ώ ό λ λ ω ι
σ τ η μ ώ κ ι ή σ α ς ύ π Ε ρ α ύ τ ί ώ ς Ι ι τ ι σ τ ή μ η ς τ ο ν δ ι α φ έ ρ ο ν τ ώ ν δ ι χ ο ο υ μ ν ω Υ
τ ή ς έ π ο χ ί ι τ ο υ
2. Έ π ε ρ ι λ η π τ ι κ φ τ ι ι σ χ ε δ ι α ρ ά μ μ α τ ι δ Fisher(
28
) έ κ θ έ τ ε ι τ ο σ ύ σ τ η μ α
τ ο ύ Schleiermacher ώ ς έ ξ ή ς Ή θ ρ η σ κ ε ί α ε Τ α ι έ λ ε θ έ ρ α ά π Ο π ά σ η ς δ ο ι
λ ε ί α ς ε Ι ς τ φ ι λ ο σ ο φ ί α κ α ί κ έ κ τ η τ α ι Ι δ ί α ά ε ξ ά ρ τ η τ ο β ά σ ι Κ ε ν τ ρ ι κ ή θ έ
σ ι ς έ ν ο ο τ Ό π α ρ έ χ ε τ α ι ε Ι ς τ ό Χ ρ ι σ τ ό ν ο ύ τ ι ν ο ς ij Ι ι τ ί δ ρ α σ ι ς κ α ί ι σ χ έ σ ι ς
π ρ Ο ς τ σ μ α θ η τ ά ς τ ο υ χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε τ α ι W α ύ ο ί ι ώ ς β α θ ε ί α κ α Ι σ χ υ ρ ά
δ Ε δ ι σ τ ά ζ ε ι δ Ε va κ α λ έ σ α ύ ή κ α ί μ υ σ τ ι κ ή έ ν τ ι θ σ ε ι π ρ ό ς τ ά ς ί ι τ ο τ ώ
ρ θ ο λ ο ι σ τ ώ π ε ρ ι γ ρ α φ ά ς τ α ύ τ η ς Έ τ ο ύ τ ο ι ς ij Θ ε ο λ ο γ ί α τ ο ύ Schleirmacher
ε Τ α ι σ ύ σ τ η μ ά τ ι τ ο ι ο ϋ τ ο ώ σ τ ε ά δ υ α τ ε ί τ ι ς δ ν π ρ va κ α λ έ σ α ό τ Ο
Χ ρ ι σ τ ι α ι σ μ ο ζ υ μ ω μ έ ο μ ε τ ά π α ν θ ε ϊ σ μ ο ύ η δ ν ν δ ε ί κ ι ι α ι va χ α ρ α κ τ η ρ ί σ
τ ο ύ τ ο Π α θ ε ϊ σ μ ό ζ μ ω μ έ μ ε τ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ύ Κ α τ λ ή θ ε ι α ν ά τ ο τ ε λ ε ί
(25) η α ι Β Σ τ ε φ α ν ί δ Ο ν ά ν ι ο τ σ ε λ 616
(26) Van Oosterzee ί ί transl. Watson and Evans
1891 σ ε λ 46.
(27) Έ ν ά ν ο σ ε λ 616 (28) Ε ν ι ά Ι τ σ ε λ 510.
-112-
μ ί γ μ ά τ ι έ ξ ά μ φ ο τ έ ρ ω ν έ ν τ δ ί ι ά μ φ ό τ ε ρ α χ ο σ ι κ ο ν ι ο ρ τ ο τ ο ι η θ η κ α
ο ύ τ ω ς έ ξ δ λ ο λ ή ρ ο υ τ ά λ ι ν ά α μ ι χ θ ή ι σ τ ε ν μ η ε Τ ν α ι ε ϋ κ ο λ ο ν δ ι α κ ρ ί ν ι
τ ι ς τ α τ α κ ε χ ω ρ ι σ μ έ ω ς Έ ν τ π ε ρ Θ ε ο έ ν ν ο ί ή ύ Π ε ρ δ α τ ι κ ό τ η ς α ύ τ ο ϋ
θ υ σ ι ά ζ ε τ α ι ά τ ο ρ ρ ο φ ο υ μ έ η ί τ Ο τ ο ύ έ μ μ ό ν ο υ α ύ τ ο ι έ τ κ ό σ μ ι Κ α δ Ε ν
τ ο ί ζ ε τ α ι μ Ε ν έ τ α ρ κ ω ς ή π ρ ο σ ω π ι κ ό τ η ς α ύ ο ι τ ά ν τ ω ς δ μ ω ς δ ι α φ έ ρ ε ι τ ή ς
ά τ ι λ ή ψ ε ω ς κ α Ι τ ή ς έ κ δ ο χ ή ς τ ο ϋ Σ π ι ν ό ζ α κ α θ δ σ ο ν π ρ ο ά λ λ ε τ α ι ώ ς ή δ ι α
ζ ώ σ η ς κ α Ι δ ρ α σ τ ι κ ή ς έ ν ε ρ γ ε ί α ς
3. Λ ε π τ ο μ ε ρ έ σ τ ε ρ ο ν ή Δ ο γ μ α τ ι κ ή κ α τ τ ο ν Schleiermacher ε Τ ν α ι θ ε ο λ ο
γ ι κ ι έ π ι σ τ ή μ η σ χ ε τ ι ζ ο μ έ η π ρ ο ς τ ι ν Ε κ κ λ η σ ί α ν ή τ ι ς ε Τ ν α ι κ ο ι ν ω ν ί α β α σ ι
ζ ο μ έ η π τ η ς θ ρ η σ κ ε ί α ς ά τ ο τ ε λ ο ύ σ η ς δ ε σ μ ο ν έ ν ώ σ ε ω ς tv α ύ τ • Ε δ ρ α τ ή ς
θ ρ η σ κ ε ί α ς ε Τ α ι τ ο σ α ί σ θ η μ α ό τ ε ρ έ μ φ υ Ε ς έ ν τ ά θ ρ ώ π ι ε Τ ν α ι δ ι π λ ο ί ι ι ι
ή τ ο ι σ α ί σ θ η μ α έ ξ α ρ τ ή σ ε ω ι τ ο ι Χ ρ ι σ τ ι α ν ο ύ έ ξ έ ν Ο ς μ Ε ν έ κ τ ο ϋ σ ύ μ π α τ ο ς
ξ έ τ έ ρ ο υ δ Ε ξ α ρ τ ή σ ε ω ς α ύ ο ι τ ε κ α τ ο ι σ ύ μ τ α ν τ ο ς έ κ τ ο ϋ Θ ε ο σ χ ε τ ι
κ ή ς δ η λ α δ ή κ α Ι ά τ ο λ ύ τ ο υ ξ α ρ τ ή σ ε ω ς σ α ί σ θ η μ α Ε Ι ς τ ι ν τ ρ έ τ τ ο υ σ α δ Ε σ χ έ
σ ι ν τ ώ ν δ ύ ο τ ο ύ τ ω ν σ υ ν α ι σ θ η μ ά τ ω ν κ α τ τ ή ν δ π ο ί α ν ή ά π ο τ ο ϋ Θ ε ο ύ ξ ά ρ
τ η σ ι ς κ υ ρ ι α ρ χ ε ί κ α κ α θ ο ρ ί ζ ε ι τ ή ν ά τ ο τ ο ύ κ ό σ μ ο υ έ ξ ά τ η σ ι σ υ ν ί σ τ α τ α ι ή
θ ρ η σ κ ε ί α έ γ γ ε ν ν σ α ν τ ι ά ν θ ρ ώ τ τ ι ν σ ε ί δ η σ ι ν τ ο ί Θ ε ο ί ί κ α τ ι σ ε ί
δ η σ ι ν τ ο ϋ κ ό σ μ ο υ Έ ν ε κ α τ ο ύ τ ο υ δ ε ο ύ δ ε μ ί α ά ν ά γ κ η π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι ά π ο δ ε ί ξ ε ω ς
τ ή ς ύ π ά ξ ε ω ς τ ο ί Θ ε ο ύ Ή Χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή δ ε θ ρ η σ κ ε ί α δ η μ ι ο υ ρ γ ε ί τ η ν σ ι ί ν ε ί δ η σ ι ν
τ ή ς σ χ έ σ ε ω ς π ρ Ο ς τ ο ν Χ ρ ι σ τ ο ν ώ ς ί δ ρ υ τ ή ν τ α ύ τ η ς κ α τ ώ ν ά τ ο τ ε λ ε σ μ ά τ ω τ ώ ν
έ κ τ ή ς σ χ έ σ ε ω ς τ α ύ τ η ς δ η μ ι ο υ ρ γ ο υ μ έ ν ω ν έ ν τ ψ Χ τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ι α ν ο ύ Ο ί ί ω ς ή
β ά σ ι ς τ ι ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς τ ο Schleiermacher ε Τ ν α ι κ α θ χ ρ ώ ς ά ν θ ρ ω π ο κ ε τ ρ ι κ ή
κ α θ δ σ ο ν α ί ί τ η σ τ η ρ ί ζ ε τ α ι π ί τ ώ ν θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ώ ν σ α ι σ θ η μ ά τ ω ν τ ο Χ ρ ι σ τ ι
α ν ο ύ κ α ί ο ί ι χ π τ ι ς ύ π ρ φ υ σ ι κ ι ς θ ε ί α ς Ά τ ο κ α λ ύ ψ ε ω ς ώ ς ι θ ε ο κ ε τ ρ ι κ ή
Θ ε ο λ ο γ ί α
4. Ο ό χ δ η μ ι ο υ ρ γ ί α τ ι ν δ τ ο ί α ν 6 Schleiermacher ξ ε δ έ χ ε τ ο α ω ί α
δ ι ό τ ι ό Θ ε Ο ς δ ε ν χ ε ι σ χ έ σ ι ν τ ι ν ά τ ρ Ο ς τ Ο ν χ ρ ό ν ο ν ά λ λ ι ι π ρ ν ο ι α τ ο ύ
Θ ε ο ϋ έ μ π ε ρ ι κ λ ε ί ε τ α ι ε ς τ ο θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ο ν σ υ ν α ί σ θ η μ α Τ ο μ ό ν ο ν δ Ε Ι δ ί ω μ α
τ ο ά τ ο δ ι δ ό μ ε ν ο ε Ι ς 't"ov Θ ε Ο ν ύ τ α ύ ο ϋ ε α ι ι τ ρ ω τ α ρ χ ι κ ή α τ ι ώ δ η ς έ ρ γ ε ι α
Ε Τ α ι δ Θ ε ο ς ή μ μ ο ο ς α Ι τ ί α τ ο ί κ ό σ μ ο υ κ α Ι ι ι π α ν τ ο δ υ ν α μ ί α τ ο υ σ η μ α ί ν ε ι
μ ό ν ο ν ό τ ι π δ σ α ι α ί π μ έ ρ ο υ ς α τ ί α ι ώ ς έ κ δ η λ ώ σ ε ι ς δ ά μ ε ω ς δ έ ο ν ν ά
ά α φ έ ρ ω τ α ι ε Ι ς α ύ τ ό ν Ή τ α Ύ γ ω σ ί α δ Ε τ ο ί ί Θ ε ο ί σ η μ α ί ν ε ι μ ό ν ο ν δ τ ι ή
έ ν έ ρ ε ι ά τ ο υ ε Τ ν α ι ζ ώ σ α δ ύ α μ ι ς
5. Τ ι ν δ μ α ρ τ ί α ν έ ξ ε λ ά μ δ α ε ν ώ ς κ υ ρ ι α ρ χ ί α ν τ ι ς σ α ρ κ ο π τ ο ί ί π ν ε μ α
τ ο ς κ ο ι ν ι ν ε ί ς ό λ ο ν τ ο ό θ ρ ώ π ι ν ο ν γ έ ν ο ς κ α ί φ υ σ ι κ ή ν κ α τ ά σ τ α σ ι ν α ό τ ο ϋ έ ξ
ά ρ χ ι ς ε ς τ η ν δ τ ο ί α ν δ ι ε τ έ λ ε ι κ α Ι α ύ τ ό ς ό Α δ ά μ ό σ τ ι ς ο ύ τ ω δ Ε ν ξ έ π ε σ ε ν
ο ύ δ Ε έ γ έ ε τ ο τ η γ η τ ρ ο π α τ ο ρ ι κ ο ί ί ά μ α τ ή μ α τ ο ς ε Ι ς τ ο ύ ς ά Π ο γ ό ο ς τ ο υ Τ ο ν
Χ ρ ι σ τ ό ν δ έ χ ε τ α ι μ Ε ν ώ ς Σ ω τ ι ρ α τ ώ ν ό ν θ ρ ώ τ ω ν ο ί ι χ δ μ ω ς κ α ί ώ ς έ ν α θ ρ ω
τ ή σ α ν τ α Υ ό ν τ ο ί ί Θ ε ο ά λ λ ώ ς τ ο ν ά ν α μ ά ρ τ η τ ο ν ά ν θ ρ ω ο ν ν τ ι δ π ο ί ι
6 Θ ε ό ς ύ τ ά ρ χ ε ι έ ν Ι δ ι α ζ ο ύ σ ι έ ν ο ί κ α ί ο σ τ ι ς έ χ ε ι μ Ε ν τ έ λ ε ι ο ν τ Ο θ ρ η σ κ ε
τ ι κ ο σ α ί σ θ η μ α ώ ς έ ξ α ρ τ ή σ ε ω ς α ύ ο ϋ έ κ τ ο ί Θ ε ο ϋ ο ύ χ δ μ ω ς κ α τ ο l-
τ ε ρ ο θ ρ η σ κ ε ι ι ι κ ο ν σ α ί σ θ η μ α τ ώ ν ά λ λ ω ν ά θ ρ ώ π ω τ ώ ν σ υ ν α ι σ θ α ν ο μ έ ω
έ α υ τ ο ς έ ό χ ο υ ς κ α ε χ ο ν τ α ς ά ά γ κ η ν τ ο λ τ ρ ώ σ ε ω ς έ κ τ ι ς ά μ α τ ί α ς δ ι ό τ ι
α ι ί τ ο ς ή τ ο ά α μ ά ρ τ η τ ο ς Α τ ο ρ ρ ί π τ ω ν δ Ε τ ά ν ύ τ ε ρ φ υ σ ι κ ο ν έ θ ε ώ ρ ε ι ό τ ι ε Τ ν α ι
π ε ρ ι τ τ α α ά τ ο δ ε ί ξ ε ι ς έ κ θ α μ ά τ ω ν π ρ ο φ η τ ι κ ώ ν κ α θ ε ο π ν ε ύ σ τ ω β ι δ λ ί ω
τ ο ί ι Θ ε ο ύ σ υ τ η ρ ο ι τ ο ς κ α Ι κ ι ι δ ε ρ ν ώ ν τ ο ς τ ο ν κ ό σ μ ο ν δ ι τ ώ ν φ υ σ ι κ ώ ν ν ό μ ω ν
Ή σ ω τ η ρ ί α έ ξ ά λ λ ο υ τ ώ ά θ ρ ώ τ ω δ ι ό τ ς σ δ έ σ ε ω ς α ό τ ώ μ ε τ ά τ ο ί Χ ρ ι
σ τ ο ύ δ ι τ ι ς π ί σ τ ε ω ς β α σ ί ζ ε τ α ι ο ί ι χ π έ τ ι δ ρ ά σ ε ω ς τ ο ί ί Χ ρ ι σ τ ο ί ί ώ ς έ ξ ι
λ α σ τ η ρ ί ο υ θ ύ μ α τ ο ς π τ ο ί ι Θ ε ο ϋ Ό θ ά ν α τ ο ς τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ο ύ δ ι α π ι σ τ ό ι μ ν ο
τ ή ν έ μ μ ο ν ι ν α ύ ο ί ι ε Ι ς τ ο κ α θ ή κ ο ν κ α Ι ί ή ρ ξ ε ν ά α κ χ ί Ό ς τ ρ ώ τ ο μ Ε ν ώ ι
έ ν σ ω μ α τ ώ ω ν τ ή ν δ φ ο σ ί ω σ ι ν α ύ τ ο ο τ ρ ό ς ί δ ρ υ σ ι ν τ ι ς ν έ α ς τ ο υ β α σ ι λ ε ί α ς
δ ε ύ τ ε ρ ο ν δ Ε ώ ς έ μ φ α ί ν ω ν τ ι ν ά γ ά τ η ν α ύ τ ο ϋ τ ρ Ο ς τ ο ς ά μ α ρ τ ω λ ο ύ ς Ή σ ω τ η
ρ ί α τ Ν ά θ ρ ώ π ω ν έ τ ι τ υ γ χ ά ε τ α ι ύ τ ο τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ο ι δ ι έ τ ι δ ρ ά σ ε ω ς α ό τ ο έ
α ύ ν κ α θ ο ν τ ρ ό τ ο δ ε Τ ς ν θ ρ ω π ο ς έ π ι δ ρ ς έ π τ ο ϋ λ Ο Χ ρ ι σ τ Ο ς ά ν α
-113-
π α ρ ά γ ε ι έ τ ο ί ς θ ρ ώ π ο ι ς η τ ε λ ε α ν θ ρ η σ κ τ ι κ ή ζ ω ή ν σ Ή ύ π ε ρ
φ υ σ ι κ ι γ έ ν ν η σ ι ς α ύ τ ο ο ι ι ά σ τ α σ ι ς κ α Ι ι ι ά ν ά λ η ψ ί ς τ ο υ κ α ί ι ι μ έ λ λ ο υ σ α π α
ρ ο υ σ ί α τ ο υ ο ύ δ π ρ ο σ θ έ τ ο σ ι ε Ι ς τ ή ν ά ξ ί α ν α ό τ ο ϋ ά τ ι μ ε τ ω π ί ζ ο τ α ι δ Ε ι ο
τ ο ι Scl1leiermacl1er κ α τ ι Χ τ ι Χ ς π ε ρ ί θ α υ μ ά τ ω ν ά τ ι λ ή ψ ε ι ς τ ο υ Τ έ λ ο ς θ έ λ
ν ι Χ τ η ρ ή σ ι η ν ά π ό λ τ ο ν έ ό τ η τ α τ ο ο Θ ε ο ι ρ ε ί τ ο τ ή ν τ ρ ι α δ ι κ ό τ η τ α α ό τ ο ο
δ ε χ ό μ ε ο ς μ ό ν ο ν κ α τ τ ο ν α ρ ε τ ι κ ό ν Σ α δ έ λ λ ι ο ν τ ρ ι π λ ή ν ά π ο κ ά λ υ ψ ι ν α ό τ ο
τ ο ι έ ν τ δ η μ ι ο υ ρ γ η θ έ τ ι έ ν γ έ ν ε ι κ ό σ μ φ έ ν τ ι π ρ ο σ π ι ι τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ο ί ί κ α
έ τ ι ι ε ύ μ α τ ι τ ή ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή ς κ ο ι ν ό τ η τ ο ς Ο τ ω κ α τ ι Χ τ ο ν Σ τ ε φ α ν ί δ η ν


δ Schleiermacher έ ν π ο λ λ ο ί ς ά π ε μ α κ ρ ύ ν ε τ ο τ ή ς κ α ν τ ι α ν ή ς φ ι λ ο σ ο φ ί α ς κ α
σ ν ν ε μ ο ρ φ ο ί ι τ ο π ρ ο ς τ ή ν έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή ν δ ο γ μ α τ ι κ ή ν κ ς δ Ε π ρ ο σ θ έ τ ε ι δ
Fisher(3°), Ε τ α μ ε ν δ δ ο ν ά π ά γ ο σ α ν τ ο ύ ή θ ι κ ο Ο ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ο ύ κ α ί ά ο ι ι σ α ν
π ρ ό ς ζ ω τ α ν ο τ έ ρ α ά τ ί λ η ψ ι ν τ ή ς θ ρ η σ κ ε ί α ς κ α Ι τ ο ϋ Ε ό α γ γ ε λ ί ο γ ε ν ό μ ε ν ο ς
Ι δ ρ υ τ ή ς τ ή ς σ χ ο λ ή ς τ ς φ ι λ ε λ ε υ θ έ ρ α ς Ε ί ι α γ γ ε λ ι κ ί ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς
Θ Η λ •il< β Ι γ ι ι
1. Τ ή ν κ α ν τ ι α ν φ ι λ ο σ ο φ ί α έ φ ή ρ μ ο σ α ν έ π τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς π ι σ τ ό τ ε ο ν μ ε τ
έ π ι δ ρ ά σ ε ω ς Ι σ χ υ ς έ κ τ ή ς φ ι λ ο σ ο φ ί α ς τ ο ύ Ε γ έ λ ο υ ο Ι π ε ρ ί τ ι ν σ χ ο λ ή ν τ ς
Τ δ ί γ γ η ς ή τ ι ς δ η ά π ό σ υ ν τ η ρ η τ ι κ ή ς ά π έ η ά κ ρ ω ς φ ι λ ε λ ε υ θ έ ρ α π ρ ο α α
γ ο ϋ σ α μ ε ν τ ο Ι σ τ ο ρ ι κ ο ν π ν ε ί ι μ α έ ν τ α ί ς θ ε ο λ ο γ ι κ α ί ς έ ρ ε ύ α ι ς π ε ρ ι ο ρ ί σ α σ α
δ μ ω ς μ έ χ ρ ι σ χ ε δ ό ν έ ξ α φ α ν ί σ ε ω ς τ ή ν χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή ν δ ο μ α τ ι κ ή ν Ή τ ο δ Ε έ τ ό
μ ε ο ν τ ο ύ τ ο έ φ δ σ ο ν ό μ ε ν Κ ά ν τ ι ο ς ε σ η γ ε ί τ ο ώ ς π ρ ό ς τ ι Χ ς ά λ η θ ε ί α ς τ ή ς
ύ π ε ρ φ υ σ ι κ ς Α π ο κ α λ ύ ψ ε ω ς τ ο ν Ά γ ω σ τ ι κ ι σ μ ό ν δ δ Ε • ε γ ε λ ο ς κ α τ ι Χ π α θ ε ϊ
ζ ο ύ σ α ς Ι δ έ α ς μ ο ρ φ ώ σ α ς τ ό σ ύ σ τ η μ α α ό τ ο ί ί έ ξ ε δ έ χ ε τ ο τ ο ν κ ό σ μ ο ώ ς έ ξ έ λ ι
ξ ι ν τ η ς ά π ο λ ύ τ ο Ι δ έ α ς σ τ ε λ ο υ μ έ η ν δ ι ι Χ τ ή ς έ ν ώ σ τ ώ ά ν τ ι θ έ σ ε ω
κ α τ ι Χ τ ο σ χ ή μ α θ έ σ ι ς ά ν τ ί θ ε σ ι ς σ ύ ν θ ε σ ι ς
2. Α ρ χ η γ ο ς τ ή ς ε Ι ς ά κ ρ ω ς ό ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ι κ ι Χ ς ύ π ε ρ δ ο λ ι Χ ς κ κ λ ι ά σ η ς σ χ ο λ ς
τ ς Τ υ δ ί η ς ί ι π ή ρ ξ ε ν δ κ α θ η γ η τ ή ς τ ο ύ π α ν ε π ι σ τ η μ ί ο υ α ό τ ς Φ ε ρ δ ι ν ά δ ο
Baur ( 1792-1860), Ο Ο τ ι ο ς τ ι Χ κ υ ρ ι ώ τ ε ρ α σ γ ρ ά μ μ α τ α ε Τ α ι δ Π α ύ λ ο ς
κ α ί ι ι ε Ι ς π έ ν τ ε τ ό μ ο υ ς Ε κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή ί σ τ ο ρ α α ύ τ ο ο Ο ί τ ο ς ε Ι σ ή γ α γ ε τ ή ν
Ι δ έ α ν τ ή ς έ ξ ε λ ί ξ ε ω ς ε Ι ς τ ή ν έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή ν Ι σ τ ο ρ ί α ν π α ρ α λ α δ ω τ α ί ι τ η ν π α
ρ α τ ο Ο Έ γ έ λ ο Υ π ε σ τ ή ρ ι ζ ε δ η λ α δ ή ό τ ι έ ν τ ρ ε ί τ ς έ ξ ε λ ί ξ ε ω ς ί τ ι
ά π ο κ λ ε ί ε ι ό π ι σ θ σ δ ρ ο μ ι κ ς κ ι ν ή σ ε ι ς σ υ τ ε λ ο μ έ η ύ π ο ά ν α γ κ α ί ό ν η ν α ν ό μ ο ν
ι ι θ έ σ ι ς σ υ ν ε π ά γ ε τ α ι τ ή ν ά ν τ ί θ ε σ ι ν κ α ί κ τ ς τ ε λ α ί α ς τ α ί ι τ η ς γ ε ν ν ά τ α ι ώ ς
ό ω τ έ ρ α τ ι ς έ ν ό τ η ς ή σ ύ ν θ ε σ ι ς Κ α Ι π ρ ο ή γ α γ ε μ ε ν δ Baur τ ή ν σ τ ο ρ ι κ ή ν Ε
ρ ε υ α φ • ό σ ο ν ό μ ω ς ώ ρ μ τ ο έ κ π α ν θ ε ϊ σ τ ι κ ώ ν π ρ ο ί ί π ο θ έ σ ε ω ν κ α τ λ η ξ ε ε Ι ς
π λ η μ μ ε λ ή κ α ί π ε π λ α ν η μ έ ν α ή κ ι σ τ α δ Ε κ α ί π ί τ ή ς Ι σ τ ο ρ ί α ς β α σ ι ζ ό μ ε ν α σ υ μ
π ε ρ ά σ μ α τ α Ό Baur δ η λ α δ ή έ γ έ ε τ ο ε Ι σ η γ η τ ή ς τ ή ν θ ε ω ρ ί α ς τ ώ μ ε ρ ί δ ι η
κ ο μ μ ά τ ω ν έ ν τ Ό ά ρ χ α ί Έ ι κ λ η σ ί έ π ι ζ η τ ή σ α ς δ ι ι Χ μ ε θ ό δ ο υ Ι σ τ ο ρ ι κ ή ς ν ι Χ έ ξ η
ή σ τ ι ν έ μ φ ά ν ι σ ι ν τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ί ί κ α τ ι Χ φ σ ι κ ή ν δ λ ω ς έ ξ έ λ ι ξ ι ν μ η δ έ ν
τ ο ί τ τ ε ρ φ υ σ ι κ ο ν έ έ χ ο σ α ν Ά ν α γ ώ σ α ς τ ι Χ β ι δ λ ί α τ ς Κ Δ ι α θ ή κ η ς ι ο τ ο
δ μ ι χ λ ώ δ ε ς φ ώ ς τ ώ ν ψ δ ο κ λ η μ ε τ ί ω ν ύ π ε σ τ ή ρ ι ξ ε ν δ τ ι τ ν θ έ σ ι v τ ο ϋ Έ
γ έ λ Ο ι έ δ η μ ι ο ύ ρ γ η σ ε μ ε ρ ί ς τ ι ς π ρ ο σ κ ε κ ο λ λ η μ έ ν η ε Ι ς τ ό ν Π έ τ ρ ο ή τ ι ς κ λ ή θ η
ύ π α ό τ ο ϋ Π ε τ ρ ι α ν ι σ μ ό ς έ ξ i\c; π ρ ο ε κ λ ή θ η ι ι ά ν τ ί θ ε σ ι c;, ι ι ί ι τ ό τ ς μ ε
ρ ί δ ο ς τ ο Ο Π α ύ λ ο υ η τ ο ύ Π α λ ι α ν ι σ μ ο ο γ ε ν ν η θ ε ί σ α έ κ τ ο ύ τ ω ν δ ε π ρ ο λ θ ε
ε Τ τ α ι ι σ ύ ν θ ε σ ι c;, τ ο ι ή σ υ ν δ ι α λ λ α γ ή τ ώ ν δ ύ ο τ ο ό τ μ ε ρ ί δ ω ν Έ ν τ ε ϋ
θ ε ν κ α τ έ λ η ξ ε ν ε Ι ς π λ η μ μ ε λ ή σ υ μ π ε ρ ά σ μ α τ α ώ π ρ ό τ ο ν κ α θ ο ρ ι σ μ ο ν τ ο ϋ χ ρ ό
ν ο υ τ ί ς σ υ γ γ ρ α φ ή ς τ ώ ν β ι δ λ ί ω ν τ Κ Δ ι α θ ή κ η ς ώ ς π α λ α ι ό τ ε ρ ο ν μ ε ν θ ε ω
ρ ή σ α ς τ ν Ά π ο κ ά λ υ ψ ι ν ο γ ρ α φ ε σ α ν π ρ ο ς ύ π ο σ τ ή ρ ι ξ ι ν τ ο ύ Π ε τ ρ ι α ν ι σ μ ο ύ
μ ε τ • α ό τ η ν δ έ τ ς τ έ σ σ α ρ α ς μ ε ί ζ ο ν α ς έ π ι σ τ ο λ ς τ ο ύ Π α ύ λ ο υ π ρ Ο ς Ρ ω μ α ί ο υ ς
δ ύ ο π ρ Ο ς Κ ο ρ ι θ ί ο υ ς Γ α λ ά τ α ι κ α ί τ ι Χ λ ο ι π ι Χ β ι λ ί α τ Κ Δ τ ο π ο θ ε τ ή
(29) Έ ν ι ω σ ε λ 618.
(30) "'Evft' ν ω τ σ ε λ 512.
Ε Γ Κ Υ Κ Λ Ο Α Ι Δ Ε Ι Α Ή Σ θ Ε Ο Λ Ο Π Α Σ
8
-114-
σ α ς ε Ι ς τ μ έ σ α τ ο ί ι δ ε υ τ έ ρ ο υ α Ι ώ ν ο ς μ ή έ ξ α ι ρ ο υ μ έ ν ω ν μ ή δ α ί ώ ν τ ώ Ε
α γ ε λ ί ω Μ ε τ τ ή ν έ π ε λ θ ο ϋ σ Ι Χ σ δ ι α λ λ α ι ν κ α Ι σ ύ θ ε σ ι ν έ ν τ ι ά ρ χ α ί ι
Έ κ κ λ η σ ί ι ή λ θ ε π ά λ ι ν κ α τ τ ή ν Έ έ λ ε ι ο ν δ ι α λ ε κ τ ι κ ι ν δ ι ά σ π α σ ι ς τ ο ι η
ά ρ χ α ί α κ α θ ο λ ι κ η Ε κ κ λ η σ ί α τ ο ϋ δ ε υ τ έ ρ ο υ α Ι ώ ν ο ς θ έ σ ι ς κ α Ι ή τ ώ ν Γ ν ω σ τ ι
κ ώ ν ά ν τ ί θ ε σ ι ι έ ξ ώ ν κ α ί π ά λ ι ν π ρ ο έ κ υ ψ ε σ υ δ ι α λ λ α ή σ ί ι θ ε σ ι ς κ α ο τ ω
κ α θ ε ξ ή ς Τ ο σ χ ή μ α τ ο ί ί τ ο δ Baur, έ ν ν ο ε ϊ τ α ι έ φ ή ρ μ ο σ ε μ ό ν ο ν ό π ο υ Υ τ ο δ υ
ν α τ ό ν Ή θ ε ω ρ ί α ό μ ω ς α ύ τ η α ρ ο υ σ ι ά ζ ο σ α κ α Ι τ ο μ ε ι ο ν έ κ τ η μ α δ τ ι ό τ ρ
τ ο ν Ι δ ρ τ ή ν τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ύ π ρ ο ά λ λ ε τ α ι δ Π α ύ λ ο ς ε υ τ ή ς π ρ ω τ ο ο υ
λ ί α ς τ ο ύ δ π ο ί ο υ τ ο σ χ έ δ ι ο τ ο ύ Κ υ ρ ί ο υ κ α θ α ρ ώ ς Ι ο υ δ α ϊ κ ο ν θ ά π ε ρ ι ω ρ ί ζ ε τ ο
μ ε τ ά μ φ ι δ ό λ ο υ έ π ι τ υ χ ί α ς ε Ι ς τ ό ρ ι α τ η ς I Ι ο υ δ α ί α ς ά Π ε κ η ρ ύ χ θ η κ α τ μ έ γ α
μ έ ρ ο ς κ α Ι ί π α ί ή ς τ α ύ τ η ς τ ή ς σ χ ο λ ή ς τ ή ς Τ υ ί η ς έ γ κ α τ α λ ε ι φ θ ε ί σ α δ λ
τ ε λ ώ ς κ α ί ι ο τ ώ ν ν ε ω τ έ ρ ω ν ό ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ώ ν
3. Μ α θ ι τ ι ι τ ο ύ Baur ά Π ο τ ώ ν Έ γ ε λ ε ι α ώ ν θ ε ω ρ ι ώ ν κ α Ι ο δ τ ο ς π α ρ α γ ό μ ε
ν ο ς ί π ή ρ ξ ε ν δ Δ α Ι δ Strauss ( 1808-1873). Α ρ ν ο ύ μ ε ν ο ς τ ι ν Θ ε ό τ η τ α τ ο Ο
Χ ρ ι σ τ ο ύ δ Strauss έ γ έ ν ε τ ο ε σ η γ η τ η ς τ ή ς μ ι ι θ ι κ ή ς θ ε ω ρ ί α ς Κ α τ α ό τ ι ν τ
Ε γ γ λ ι α σ υ ν ε τ έ θ η σ α ν ί ι ο τ ή ς λ α ϊ κ ή ς φ α ν τ α σ ί α ς Π ρ ν f\ σ υ γ ρ α φ ώ σ ι ί ι ό
τ ώ ν ε ι α γ γ ε λ ι σ τ ώ ν Ή μ ε σ σ ι α ν ι κ η π ρ ο σ δ ο κ ί α ύ φ ή ς σ υ ε ί χ ο τ ο ο ί σ ύ γ χ ρ ο ν ο ι
τ ο ύ 'I η σ ο ύ δ η μ ι ο ύ ρ γ η σ ε τ ο ν μ ί ι θ ο ν τ ώ ν Ε ό α γ γ ε λ ί ω ν ό σ τ ι ς ε Τ α ι ε δ δ ς τ ι έ
σ α ρ κ ώ σ ε ω ς τ ώ ν λ α ϊ κ ώ ν Ι δ ε ώ ν κ α τ τ ο ς χ ρ ό ν ο υ ς έ κ ε ί ν ο ς Ά φ δ τ ο υ ά ρ ι θ μ ό ς
τ ι ς π ι σ τ ώ ν δ λ ο ν έ ν α ύ ξ ά ω φ α τ ά σ θ η ό τ ι ά α ν ω ρ ί ζ ε ι έ ν τ Ι η σ ο ύ τ ο ν
Μ ε σ σ ί α σ χ η μ α τ ί σ θ η ή π ε π ο ί θ η σ ι ς ο τ ι δ λ α ι α π ρ ο ρ ρ ή σ ε ι ς κ α Ι δ λ ο ι ο Ι τ ύ
π ο ι ο Ι ί π ο τ ή ς ρ α δ ι ν ι κ ή ς φ α ν τ α σ ί α ς ά α κ α λ υ φ θ έ τ ε ς έ ν τ Π Δ Ε π ρ ε ι τ ε
ν ά ε ί ί ρ ω σ ι τ ι ν Π λ ή ρ ω σ ι ν ν τ π ρ ο σ ώ π φ τ ο υ κ α ά π ο τ ς σ τ ι γ μ ς τ α τ η ς
ί ρ χ ι σ ε ν ι Χ ί ι φ α ί η τ α ι δ π ε ρ τ ο ν Ί η σ ο ϋ μ θ ο ς Έ δ έ χ ε τ ο έ ν τ ο ύ τ ο ι ς ό τ ι κ α ό Ί
η σ ο ϋ ς α ί ο ς έ σ χ η μ ά τ ι σ ε β α θ μ η δ Ο ν π ε ρ έ α υ τ ο ϋ Π ι ν π ε π ο ί θ η σ ι ν δ τ ι ή τ ο
δ Μ ε σ σ ί α ς Τ ο τ ε ρ ά σ τ ι ο ν μ ε ι ο ν έ κ τ η μ α τ ς θ ε ω ρ ί α ς τ χ ύ η ς σ ί σ τ α τ α ι
ε Ι ς τ ο ν ά π ο λ ύ τ ω ς ά ρ η τ ι κ ο ν α ύ τ ή ς χ α ρ α κ τ ρ α Τ ί ά π ο μ έ ν ε ι ώ ς Ι σ τ ο ρ ι
κ ο ς ι ρ ή ά π ο τ ο ν β ί ο ν τ ο ύ Ι η σ ο ύ έ ρ ω τ δ Weinel. Μ ή π ω ς ό τ ι ά τ ο μ έ ε ι
δ ε ν ε Τ α ι π α ρ χ π ε δ ί ο ν τ ι έ ρ ε ι π ί ω ν

Έ ξ έ τ έ ρ ο δ Strauss δ ε ν έ ξ ή τ α σ ε
δ ι ό λ ο υ τ Ε ύ α γ γ έ λ ι α μ ό λ ι ς τ έ σ σ α ρ α ς σ ε λ ί δ α ς έ κ τ ο ό γ κ ώ δ ο ς π ε ρ ί τ ο ϋ β ί ο υ τ ο ϋ
Χ ρ ι σ τ ο ύ Ε ρ γ ο 'tOU ά π α σ χ ο λ ή σ α ς ε ί ς δ ι α Π ρ α μ ά τ ε σ ι ν τ ώ ν κ α τ α τ ι ν ά ρ χ ι ν
κ α α ύ θ ε τ ι κ ό τ η τ α τ ώ ν Ε ύ α γ ε λ ί ω ν Κ α κ α θ ώ ς έ σ η μ ε ί ω σ ε ν δ Otto Scl1miedel(
32
)
σ ν έ ρ α ψ ε β ί ο ν τ ο ϋ 'I η σ ο ύ χ ω ρ ί ς π ρ ο η γ ο υ μ έ ν ω ς ν σ π ο υ δ ά σ ι ι σ ο α ρ ώ ς τ ι Χ ς π η
γ ά ς Ο ρ θ ώ ς δ ι α τ ο ί ί τ ο τ ο fpyov τ ο ύ τ ο έ α ρ α κ τ η ρ ί σ θ η λ η σ μ ο ν η θ Ε ν β ι δ λ ί ο ν ά λ η
σ μ ο ή τ ο υ κ ρ ι τ ι κ ο ϋ

μ ε τ δ ι κ α ί α ς δ α ι σ τ η ρ ό τ η τ ο ς έ π ε κ ρ ί θ η κ α Ι ί π α ό
τ ο ί ι τ ο ύ Renan ( 34) •
Θ • Α λ Μ ο ς Ritschl ι 11 λ α α ι • ο
1. Ό π α δ Ο ς τ ς Τ ι γ γ ε ί ο σ χ ο λ ς έ ν ά ρ χ b κ α θ η γ η τ η ς τ ο ύ π Ι Χ ε π ι σ τ η μ ί ο υ
τ ή ς Β ό η ς κ α ε Τ τ α τ ς Γ ο τ ί γ γ η ς Ά λ δ έ ρ τ ο ς Ritschl(1822-1889), ά Π ε σ π ά σ θ η
κ τ ο ί ά ρ χ η γ ο ύ Baur κ α Ι έ γ έ ε τ ο δ ρ υ τ ι ς Ι δ ί α ς σ χ ο λ ή ς Ο δ τ ο μ ο λ ο ν ό τ ι δ ε ι κ ν ύ ε ι
ε Ι ς σ ο δ α ρ Χ σ η μ ε ί α τ ι ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς τ ο τ ι ν ά Π ο τ ο ύ ι έ π ί
δ ρ α σ ι ν π α ρ ε κ κ λ ί ν ε ι τ ο σ ο ί ί τ ο τ ώ ν θ ε ω ρ ι ώ ν τ ο ύ τ ο υ ώ σ τ ε έ θ ε ω ρ ή θ η ώ ς υ ο θ ε
τ ώ ν ά ε ξ ά ρ τ η τ ο έ κ ε ί ν ο υ θ έ σ ι ν Ε Ι ς τ Γ ι ν δ ε υ τ έ ρ α ν δ Ε κ δ ο σ ι τ ο ύ π ε ρ τ ς γ ε
ν έ σ ε ω ς τ ς ά ρ χ α ί α ς Έ κ κ λ η σ ί α ς

ρ γ ο υ TOU ά ν ή ρ ε σ ε τ ς κ υ ρ ί α ς π ρ ο τ ά σ ε ι ς
τ ο Baur. Τ ο Ε ρ γ ο ν τ ο ί ί τ ο θ ε ω ρ ε ί τ α ι ώ ς μ ε γ ά λ η ς ά ξ ί α ς σ υ γ γ ρ α φ ή Δ ε ύ τ ε ο
σ π ο υ δ α ί ο ρ ο ν α ύ τ ο ϋ ε Τ α ι Ή χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ι δ ι δ α σ κ α λ ί α π ε ρ δ ι κ α ι ώ σ ε ω ς κ α Ι
(31) Ungeheurer Mangel (Jesus im Χ Ι Χ Jahrhundert π ο ώ τ η κ δ σ ε λ 44).
(32) Die Hauptprobleme der Leben-Jesu-Forschung (1902) σ ε λ 5.
(33) Alois ι π α ο Β Σ τ ε φ α ί δ υ ε • ν α ι τ α ε λ 620.
(34) Ε ν Etudes d' histoire religieuse κ δ ζ Paris 1880, σ ε λ 161-162.
(35) Die Enstehung der altkatholischen Kirche {1857).
-115-
κ α τ α λ λ α γ ι ς ( 36), δ ι τ ο ύ δ π ο ί ο κ α τ έ σ τ η σ ε τ ι ν κ ρ ι τ ι κ ή ν Θ ε ο λ ο ί χ ν Π ε ρ ι σ σ
τ ε ρ ο ν κ χ ν τ ι χ ν ί ζ ο σ χ ν Τ ι ν θ ρ η σ κ ε ί χ ν ά γ ε ι ο ύ τ ο ς ε Ι ς τ ή ν π ά λ η ν τ ή ς ψ ς
π ρ Ο ς τ ς ά ν τ ι τ ι θ ε μ έ ν α ς κ α ί κ α τ α π ι ε σ τ ι κ ά ς τ ή ς φ ύ σ ε ω ς δ ά μ ε ι ς Ή σ α ί
σ θ η σ ι ς δ ε τ ή ς τ ι έ ν α ν τ ι α ύ τ ώ ν σ θ ε ε ί α ς ά γ ε ι ε Ι ς τ ι ν π ί σ τ ι ν π ρ ό ς τ ι ν β ο ή
θ ε ι χ ν ι τ ε ρ ο χ ω τ έ ρ ω ν π ν ε υ μ ά τ ω ν Δ έ ν ε Τ ν χ ι δ ε α τ η π ο κ λ ε ι σ τ ι κ ώ ς κ α ί μ ό ν ο ν
σ υ α ί σ θ η μ α έ ξ α τ ή σ ε ω ς ώ ς έ φ ρ ό ε ι δ Schleiermacher, λ λ π ε ρ ι λ α μ δ ά ν ε ι
κ α Ι τ ι ν ν ό η σ ι ν κ α Ι τ ή ν θ έ λ η σ ι ν τ ή ς ψ ι ι ή ς ο π ω ς δ ε δ Schleiermacher, ο ύ τ ω
κ α Ι 6 Ritschl χ ω ρ ί ζ ε ι τ ι ν φ ι λ ο σ ο φ ί α ι τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α μ ά λ λ ο ν σ μ
φ ω ν π ρ ό ς τ ο Κ ά ν τ ι ο ν π α ρ α μ ε ρ ί ζ ε ι τ ό ί ι ε ρ α τ ι κ ο σ λ λ ο ι σ μ ο ν ώ ς π ρ ο ς
τ ι θ ρ η σ κ ε ί α κ α Ι υ Ι ο θ ε τ ε ί τ ο α ί α π δ δ ε ι κ τ ο ξ ί ω μ α τ ς λ ε υ θ ε ρ ί α ς Π ρ ο σ ε
π ά θ η σ ε δ ι τ ο ί π ο ν Χ π ε ρ ι ο ρ ί σ Ό τ ι ν κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ι δ ο μ α τ ι κ ι τ ο ς τ ο ύ α Ι
σ θ η τ ο ύ κ ό σ μ ο υ ώ ς τ τ η γ ή ν δ α τ ή ς δ έ ν Ε λ α δ ε τ θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ά σ α ι σ θ ή μ α τ α
τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ι α ο ί ι ώ ς δ Schleiermacher, λ λ Ι σ τ ο ρ ι κ ο ο ς π α ρ ά γ ο ν τ α ς τ ο ι
τ ή ν χ ρ ι σ τ ι ν ι κ ι ν κ ο ι ν ω ν ί χ ν τ ι ν Ε κ κ λ η σ ί α ν δ η λ α δ ή κ α ί τ ο tv α ύ ή π ά ρ χ ο
Ι σ τ ο ρ ι κ ο β ι δ λ ί ο ν τ ο ύ τ έ σ τ ι τ ι ν Κ Δ ι α θ ή κ η ν Κ α ί π ε ρ έ χ ό μ ι ν ο ς σ τ ε ρ ρ ώ ς τ ή ς
Ι δ έ α ς δ τ ι δ Θ ε Ο ς ε Τ ν χ ι π ρ ο σ ω π ι κ ό ς δ ρ ί ζ ε ι τ ά θ α ύ μ α τ α ώ ς κ π λ η κ τ ι κ ς
σ ι κ Ο ς σ υ μ π τ ώ σ ε ι ς μ ε θ ώ ν σ δ έ ε τ α ι ή ε δ ι κ ι β ο ή θ ε ι α τ ο ύ θ ε ο ϋ τ ά ς δ ε έ ν η
ρ α φ ά φ η γ ή σ ε ι ς υ π ε ρ φ υ σ ι κ ώ ν γ ε γ ο ν ό τ ω ν θ ε ω ρ ε ό τ ι δ ε ν ε ί μ ε θ α ύ ι ο χ ρ ε ω
μ έ ο ι vcX έ κ λ ά δ ω μ ε ν ώ ς έ α τ ί α ς π ρ ό ς τ ο ο ς φ σ ι κ ο ς ό μ ο ι ι
2. Ώ ς π ρ ό ς τ ά ς τ τ η γ ά ς τ ή ς Π ε ρ ί Θ ε ο ύ κ α ί τ ο ί ι Χ ρ ι σ τ ι α ι ι ι σ μ ο ϋ γ ν ώ σ ε ω ς ι ι
μ ώ π ε ρ ι ο ρ ί ζ ε ι τ α ύ τ α ς ε Ι ς τ ς Γ ρ α φ ά ς Α ι τ α ι ε Τ ν χ ι Ι σ τ ο ρ ι κ μ ν η μ ε ί α γ ν ω
ρ ί ζ ο ν τ α ε Ι ς ή μ ά ς τ ή ε Ι ς τ ο ς Π ρ ο φ ή τ α ς κ α ί δ ι τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ο ί ί ε Ι ς τ ο ς μ α θ η
τ ά ς γ ε ο μ έ η ν Ά π ο κ ά λ υ ψ ι Δ έ χ ε τ α ι ά κ ό μ η κ α α ύ τ ο ί ί τ ο ί ί τ ε τ ά ρ τ ο υ Ε ί ι α γ
γ ε λ ί ο υ τ ι ν γ ν η σ ι ό τ η τ α Τ ι ν π ε ρ ί Χ ρ ι σ τ ο ί ί δ μ ω ς δ ι δ α σ κ α λ ί α τ ο υ ά τ λ ε ί bc
μ ό ν ω ν τ ώ ν σ ο π τ ι κ ώ δ ι α τ ε ι ό μ ε ο ς δ τ ι τ ο τ τ α ρ τ ο Ε ύ α έ λ ι ο ν χ ε ι σ
φ α θ η κ α μ έ ι ί ι ο κ ε ι μ ε ι κ χ ς τ ο ί ι σ υ γ γ ρ α φ έ ω ς τ ο υ ά τ ι λ ή ψ ε ι ς Ή π ρ ο ι ί π α ρ ξ ι ς
τ ο ί ι Χ ρ ι σ τ ο ί ι ώ ς δ ι δ ά σ κ ε τ α ι ί τ ο ύ Ι ω ά ν ν ο υ κ α τ ο ύ Π α λ ο υ ά ι τ σ ε λ ε π ρ ο σ ω
π ι κ Χ ς τ ο ύ τ ω ν ά τ ι λ ή ψ ε ι ς κ α ή μ ό η π ρ ο ί π α ρ ξ ι ς τ ο ί Χ ρ ι σ τ ο ί ε ί ί ρ η τ α ι ν η
π ρ ο γ ν ώ σ ε ι τ ο ί ί Θ ε ο ί ί Ο ύ τ ω ς έ τ τ β ά σ ε ι τ ς tv τ ο ί ς σ ο π τ ι κ ο ί ς α ύ τ ο μ α ρ τ υ
ρ ί α ς τ ο ί ί Ί η σ ο ύ σ χ η μ α τ ί ζ ω ν δ Ritschl τ ι ν ε Ι κ ό ν α τ ο ί ί Κ ι ι ρ ί ο ι ι ί ο σ τ η ρ ί ζ ε ι
δ τ ι μ ό ν ο ς Α ύ τ ο ς έ μ ή θ η τ ε λ ε ί ω ς τ ο α ώ ν ι ο σ χ έ δ ι ο ν τ ο ί ί Θ ε ο ί ί δ π ω σ χ ω
ρ ή σ Ό τ ά ς ά μ α ρ τ ί α ς τ ώ ν ά θ ρ ώ π ω ν κ α ί Ι δ ρ ύ σ τ ι ν θ ε ί χ ν β α σ ι λ ε ί α ν κ α ί ε Ι ς
μ ό ν ο Α ύ τ Ο ν ά ε τ έ θ η ή π ρ α μ α τ σ ι ο ί η σ ι ς τ ο ί σ χ ε δ ί ο υ λ ό φ δ έ τ ή ς ε λ ε ί α ς
κ α θ α ρ ό τ η τ ο ς κ α ι ί ι α κ ο ς α ύ τ ο ί ι έ π ε ι δ η κ α τ ε ί κ η σ ε τ ο κ δ σ μ ο ν κ α ί κ α τ έ α τ η
σ ε Έ α Ο ν μ ο α δ ι κ Ο ν δ χ η μ α έ ν τ δ τ ο ί φ ή β ο υ λ η κ α ί π ρ ό θ ε σ ι ς τ ο ύ θ ε ο Ο
κ α δ χ α ρ α κ τ ή ρ α ύ τ ο ί ί έ φ α ν ε ρ ώ θ η ν έ σ τ η bc τ ώ ν ν ε κ ρ ώ ν κ α ί κ ά θ ι σ ε ν ν δ ε
ξ ι τ ο ϋ θ ε ο ύ π ι σ τ ε υ θ ε ί σ η ς α ύ τ ι κ α Ι τ ς κ δ ε ρ ή σ ε ω τ ο ί ί κ ό σ μ ο υ Έ τ ε ί ι θ ε ν
κ α ί λ ό φ τ ή ς ό τ η τ ο ς α ύ τ ο ϋ μ ε τ ά τ ο ί ί Θ ε ο Ο έ τ ά ά ι τ κ α ί τ ι σ κ ο τ
τ ς σ ω τ η ρ ί α ς τ ώ ν ά θ ρ ώ ι ω ν δ ι ί α τ α ι va κ λ η θ Θ ε Ο ς κ α ά τ ά τ ς λ α
τ ρ ε ί α ς ή μ ώ ν Δ α τ α ι ν ά κ α λ τ α ι π ρ ω τ ό τ ο κ ο ς κ α ί μ ο ο γ ε ν ι ς Υ Ι ό ς τ ο ύ Θ ε ο ί ι
ν μ ε τ α φ ο ρ ι κ ι ό μ ω ς ν ν ο ί ώ ς ξ ύ σ τ έ ρ ο ι ι υ ο θ ε τ η θ ε Ί ς ι ί ι ο τ ο ύ Π α τ ρ ό ς Έ ξ
ά λ λ ο υ ε Ι ς τ ι ν π ε ρ ί δ ι κ α ι ώ σ ε ω ς κ α Ι κ α τ α λ λ α ς τ ώ ώ ι θ ρ ώ π ω ν μ ε τ τ ο ί ί Θ ε ο ύ
δ ι δ α σ κ α λ ί α ν τ ο υ δ Ritschl π ο ρ ρ ί π τ ε ι ς δ Schleiermacher, τ ά τ ε ρ ί π ρ ο
π α τ ο ρ ι κ ο ί ι ά μ α ρ τ ή μ α τ ο ς κ α π ε ρ λ α σ τ η ρ ί ο υ θ ι ι σ ί α ς τ ο ί ί Χ ρ ι σ τ ο ί ι δ ό μ α τ χ
δ ι δ ά σ κ ω ν δ τ ι δ ά ν θ ρ ω π ο ς δ ι κ α ι ο ϋ τ α ι ο ύ χ ί δ ι ά π ρ ο σ ω π ι κ ή ς σ χ έ σ ε ω ς κ α ί ώ
σ ε ω α ύ τ ο μ ε τ ά τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ο ί ί ο ύ δ ε δ υ ν ά μ ε ι τ ή ς έ τ τ ο ί ί σ τ α ρ ο ί ί θ ι ι σ ί α ς
α ύ τ ο ί ά λ λ χ δ ι ά τ ς ε Ι σ ό δ ο υ α ό τ ο ί ί έ τ β α σ ι λ ε ί τ ώ δ ώ τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ο ύ
Ο Ι ά ν θ ρ ω π ο ι δ ι ά τ ή ς π ί σ τ ε ω ς ε Ι ς Χ ρ ι σ τ ό ν ε Ι σ ά γ ο ν τ α ι ε Ι ς τ η Έ κ κ λ η σ ί χ ν κ α
γ ί ο ν α ι έ ν α ύ τ μ έ τ ο χ ο ι τ ς υ Ι ο θ ε σ ί α ς τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ο ί ί
Α ύ τ η έ ν γ ε ν ι κ α ϊ ς ρ α μ μ α ί ς ε Τ α ι Θ ε ο λ ο γ ί α τ ο ί ί Ritschl, δ σ τ ι ς π ε μ α κ ρ ύ ν
θ η μ έ ν ν τ ι σ ι τ κ α ν τ ι α ν ή ς φ ι λ ο σ ο φ ί α ς π ρ ο σ ή γ γ ι σ ε δ ν π ο λ λ ο ί ς ε Ι ς τ ι ν bc-
(36) Die Christliche Lehre von der ι ι und δ (2
3 τ μ 1882).
-116-
κ λ η σ ι α σ τ ι κ ι δ ο μ α τ ι κ ή Ε Ι ς τ ι ν ί π τ α ό τ ο ύ δ ε Ι δ ρ θ ε ϊ σ α σ χ ο λ ι μ ε γ ά λ ω ς
έ π η ρ ε α σ θ έ τ ε ς ί α ί ι τ ο ά ν ή κ ο σ ι ο Ι δ ο γ μ α τ ι κ ο Hermann Schaultz κ α δ
Kaftan, κ α θ ω ς κ α δ Α δ ό λ φ ο ς Harnack ( t 1930), δ σ τ ι ς φ ή ρ μ ο σ ε τ ε λ ε ί ω ς
τ ι Ι δ έ α ν τ ή ς έ ξ ε λ ί ξ ε ω ς κ α τ ι ν κ α ν τ ι α ν ι ν φ ι λ ο σ ο φ ί α ν π α ρ α μ ε ρ ί σ α ς ό λ ο τ ε λ ω ς
τ ι έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή δ ο μ α τ ι κ ή κ α ί ι π ο σ τ η ρ ί ξ α ς ό τ ι τ α έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ α δ ό
γ μ α τ α έ σ χ η μ α τ ί σ θ η σ α ν γ ε ε τ ι κ ώ ς έ ξ έ π ι δ ρ ά σ ε ω ς τ ή ς π ε ρ Μ ε σ σ ί ο ά ν τ ι λ ή
ψ ε ω ς τ ή ς Π Δ ι α θ ή κ η ς κ α Ι κ υ ρ ί ω ς ξ έ π ι δ ρ ά σ ε ω ς τ ή ς έ λ λ η ι κ ή ς φ ι λ ο σ ο φ ί α ς
τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ύ ξ ε λ λ η ι σ θ έ τ ο ς ύ π α ύ τ ς
ι Θ Η Μ ι ι η ο ε α α ν ι κ ι Ζ χ ο λ ή
I. Π α ρ α λ λ ή λ ω ς Ι δ ρ ύ θ η κ α Ί ι ι λ ε ο μ έ η Μ έ σ η σ χ ο λ ή (
3
1), ή τ ι ς κ α τ α ρ ι θ μ ε Ί μ ε
τ α ξ τ ώ ν μ ε λ ώ ν α ί ι τ ή ς τ ό μ έ α ν Ι σ τ ο ρ ι κ ο ν Neander, τ ο ι ς έ ξ η η τ ς I.iicke,
Tholuck κ α Ί Bleek, ά ρ κ ε τ ο ς δ Ε δ ο μ α τ ι κ ο ς θ ε ο λ ό γ ο υ ς μ ε τ α ξ τ ώ ν ό π ο ί
ω ν δ ι ε κ ρ ί θ η σ α ν ο Ι Twesten, Nitzsch, Ι ο ύ λ ι ο ς Miiller, Rothe κ σ Dorner.
Τ ο π ε ρ ι ο δ ι κ ό ν Studien und Kritiken π ή ρ ξ ε π π ο λ λ τ η τ ο ο ρ γ α ν ο ν τ ς
σ χ ο λ ή ς τ α ύ τ η ς Ο Ι κ π ρ ό σ ω ι ο ι τ ή ς σ χ ο λ ή ς τ α ύ τ η ς δ ι έ φ ε ρ ο ν π ρ ο ς ά λ λ ή λ ο ς
tv τ α ϊ ς λ ε π τ ο μ ε ρ ε ί α ι ς κ α τ τ ς θ ε ο λ ο γ ι κ ς ν ώ μ α ς ά λ λ σ τ η ρ ί ζ ο τ ο σ τ ε ρ ε ώ ς
π τ έ δ ά φ ο ς τ ή ς ί π ε ρ φ ι ι σ ι κ ι ς ά ι τ ο κ α λ ύ ψ ε ω ς κ α τ ή ς ε ύ α γ γ ε λ ι κ ί ς Π ί σ τ ε ω ς
έ κ λ ή θ η σ α ν δ Ε Μ έ σ η σ χ ο λ ή δ ι ό τ ι ά ι τ έ λ ε π ο ν ε Ι ς τ ή ν ω σ ι τ ώ Λ ο υ θ η ρ α ν ι κ ώ ν
κ α Μ ε τ ε θ μ ι σ μ έ ν ω ν Έ κ κ λ η σ ι ώ έ π τ β ά σ ε ι τ ι ς ε Ι ς τ ά ο ό σ ι ώ δ η σ μ φ ω
ν ί α ς τ ώ ν ό μ ο λ ο γ ι ώ τ ω ν Έ δ Ε σ ε φ ώ ο ν ν μ ε τ τ ο Schleiermancher ι
ToU δ τ ι ή θ ρ η σ κ ε ί α δ ε Τ ν α ι π ρ ο ϊ ο φ ι λ ο σ ο φ ί α ς ά λ λ ε χ ε ι τ ς ρ ί ζ α ς α ύ τ ς
ε Ι ς τ ο π ε ί ι μ α τ ο ί ι ά ν θ ρ ώ π ο υ ύ π ε σ τ ή ρ ι ζ ο ν ώ ς δ Ritschl, δ τ ι έ π ε κ τ ε ί ν ε τ α ι σ υ
τ η κ α π τ ο ί ι ν ο η τ ι κ ο ύ κ α τ ο β ο λ η τ ι κ ο ί ι τ ή ς ψ υ χ ι ς Ώ ς π ρ ο ς τ ο ν Θ ε ο ν
δ έ χ ο ν τ ο δ τ ι ε Τ ν α ι ο σ ω π ι κ ό ς δ Ε π ε ρ ι ο ρ ί ζ ε τ α ι δ Ε ή δ ύ ν α μ ι ς α ό τ ο ύ μ ό ν ο ν
ε ς τ Ο ν π ε π ε ρ α σ μ έ ο ν κ ό σ μ ο ν ά λ λ ε Τ ν α ι έ μ μ ο ν ο ς ά μ α κ α ί π ε ρ α τ ι κ δ ς • Ω ς
π ρ Ο ς τ ή ν Γ ρ α φ ι ν δ έ χ ο τ ο μ ε μ ε τ ρ ι α σ μ έ η ν τ ι ν θ ε ο π ν ε σ τ ί α ν τ α ύ τ η ς μ ή ά
π ο κ λ ε ί ο ν τ ε ς μ Ε ν τ ή ν π λ ά η ά ι τ α ί ι τ ι ς ό π ο σ τ η ρ ί ζ ο τ ε ς μ ω ς δ τ ι α δ τ η ώ ς
σ ί ι ο λ ο δ έ ο ν ν ε Τ ν α ι δ κ α ν ω ν τ ι ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ι ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ς Σ ε φ ώ ν ο ν ε ς
τ ή ν π ί σ τ ι ν ε ς τ ή Θ ε ό τ η τ α τ ο ί ι Χ ρ ι σ τ ο ί ι κ α ί τ ο ι ι ι σ μ φ ω ί α τ ω ν α ί ί τ η δ έ ν ξ ε
τ ε ί ν ε τ ο π α ρ π α σ ι ν ω ς Π ρ ό ς τ ο ν τ ρ ό π ο τ ή ς έ ν α ν θ ρ ω Π ή σ ε ω ς κ α τ ή έ ω σ ι
τ ώ ν δ ύ ο φ ύ σ ε ω ν έ ν τ ί Ι σ τ ο ρ ι κ Ί η σ ο ι Ύ Π ε ρ ή σ Π ι ζ ο ν τ ή ν Ι σ τ ο ρ ι κ ι ν ά λ ή θ ε ι α
τ ώ ν θ α υ μ ά ω ν τ ή ς Γ ρ α φ ς κ α θ ω ς κ α τ ή ς ά ν α σ τ ά σ ε ω ς τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ο ί ι κ α ί τ ο ι
δ Ε ν ό μ ι ζ ο ν ξ ί σ ο υ ά ξ ι ό π ι σ τ α ά ν τ α τ ά έ ν τ Γ ρ α φ θ α ύ μ α τ α Ω ς ρ Ο ς
τ ή Έ σ χ α τ ο λ ο γ ί α κ α τ ι ν α ω ι ό τ η τ α τ ή ς κ ο λ ά σ ε ω ς δ ε ν σ έ ι τ ι π τ ο α γ ώ
μ α ι α ί ι τ ώ ν Σ ε φ ώ ο δ μ ω ς ώ ς ς τ ο δ τ ι κ α ί μ ε τ θ ά α τ ο δ ύ ν α τ α ί τ ι ς
VcX μ ε τ α ν ο ή σ κ α ί VcX έ π α ν ο ρ θ ω δ τ ο ν δ ε χ ό μ ε ο ν δ Ε τ ή ς μ ε τ α ν ο ί α ς τ α ύ τ η ς
ά π ε κ λ ε ί ε τ ο μ ό ν ο ν ά ι τ ο τ ο ς κ α μ ε τ θ ά α τ ο έ π ι δ ε ι κ υ μ έ ν ο ι ι ς ά θ ε ρ ά π ε τ ο
σ κ λ ή ρ ν ν σ ι ν
2. Ε κ τ ώ ν δ ο γ μ α τ ι κ ώ ν θ ε ο λ ό γ ω ν τ η ς π ε ρ Π η ρ η τ ι κ ω τ έ ρ α ς ρ ο π ς τ ε ρ
τ τ έ λ η τ ο Ο Ι Θ α Ι ώ ν ο ς τ ρ α π ε ί σ η ς σ χ ο λ ή ς τ α τ η ς δ Ί σ α κ Dorner (t 1884),
σ υ ν έ γ ρ α ψ ε τ έ σ σ α ρ α έ κ τ ε τ α μ έ ν α ί ρ γ α ά ν α φ ε ρ ό μ ε α ε τ ή ν Ι σ τ ο ρ ί α τ ο ί ι δ ό
γ μ α τ ο ς π ε ρ τ ο ϊ ι Π ρ ο σ ώ π ο υ τ ο ί ι Χ ρ ι σ τ σ ε Ι ς τ ι ν σ τ ο ρ ί α τ ή ς Π ρ ο ι τ ε σ τ α
τ ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς σ ύ σ τ η μ α Χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ή ς Δ ο γ μ α τ ι κ ή ς κ α Ι Χ ρ ι σ τ ι α ι κ ή ν Ή θ ι κ ή
ά τ ι α ά τ ο τ ε λ ο ϋ σ ι μ η μ ε ί α τ ώ κ τ ά κ τ ω ν α ό τ ο ί ί τ α λ ά τ ω τ ή ς ξ α ι ρ ε τ ι κ ς μ α
θ ή σ ε ω ς κ α τ ο ϋ γ ν η σ ί ο υ ι ε ί ι μ α τ ο ς τ ς ε ύ σ ε ε ί α ς τ ο υ ο Κ ά ρ ο λ ο ς Έ μ μ α
ο ή λ Nitzsch ( 1789-1868) δ ι τ ο System der christliche Lehre α ί ι τ ο ί ι
έ ε ο π ά σ α τ ο τ ο ν σ ε α σ μ ο ω ς Ν έ σ τ ο ρ ο ς μ ε τ α ξ τ ώ ν θ ε ο λ ό γ ω ν τ ο ί ι τ ω Ο ύ δ ε ς
δ Ε ά λ λ ο ς μ ε τ α ξ ύ τ ώ ν ν ε ω τ έ ρ ω ν Γ ε ρ μ α ν ώ ν θ ε ο λ ό γ ω ν ί ε ρ έ ε ι ώ ς ρ ο ς τ ή
π ρ ω τ ο π ι ι ι ί α ν τ ο ί ί Ρ ι χ ά ρ δ ο υ Rothe (t 1 867) κ α θ η γ η τ ο ύ tv τ π α ε π ι σ τ η μ ί φ
τ ή ς Ά ϊ δ ε λ έ ρ η ς Ό Α ϋ γ ο σ τ ο ς Tholuck (t 1877) κ α θ η γ η τ ή ς tv Χ ά λ λ
(37) Fisher, ν ν ω τ σ ε λ 512 κ α ί ι ξ η ς
-117-
γ ρ α ψ ε τ ο ί τ ο ί ι Σ τ ε φ α ν ί δ ο

χ α ρ α κ τ η ρ ι ζ δ μ ε ο κ λ α σ σ ι κ ο κ α Ι μ ι κ ρ ό ν μ
κ α τ κ α λ λ σ χ ο μ ε γ ά λ η έ π ί δ ρ α σ ι ν Ε ρ γ ο Ή δ ι δ α σ κ α λ ί α ρ ά μ α τ ί
α ς κ α Ι τ ο σ μ φ ι λ ι ω τ ο ί ι η ι ά λ η θ ή ς κ α θ α γ ί α σ ι ς τ ο ϋ ά μ φ ι δ ω λ ο τ ο ς • έ Π Ι π λ έ
ο δ έ τ ο ς έ ξ η γ η τ ι κ ο ς σ υ γ γ ρ ά μ μ α σ ι α ί ι ο ύ έ δ ι έ τ ρ ι ψ ε κ υ ρ ί ω ς ε Ι ς τ ο θ ρ η
σ κ ε ι π ι κ ο Π Ε ρ ι ε χ μ ε ο τ ή ς Κ Δ κ α τ έ Π ί δ ρ α σ ι έ κ τ ή ς κ ι ν ή σ ε ω ς τ ώ Ε ό
σ ε δ ι σ τ ω Ό Willibald Beysch1ag(f έ ξ ά λ λ ο υ κ α θ η γ η τ ι ς έ ν Ά ϊ δ ε λ έ ρ ι ι
ή σ χ ο λ ι θ η μ Ε τ ι ν Κ Δ γ ρ ά ψ χ ς κ α Ι δ ί τ ο μ ο β ι ο ρ α φ ί α τ ο ί ί ρ
ή ς δ Lietzmann(311) έ ξ ε φ ρ ά σ θ η τ ι έ ξ Ο Ο Π ί ς ά ο ι τ ο δ ε ι κ ν ύ ε τ α ι δ τ ι δ α τ α ί
τ ι ς έ ν τ ι Κ Δ va έ ρ γ ά ζ η τ α ι κ ρ ι τ ι κ ω ς κ α σ υ γ χ ρ ό ν ω ς va ε Τ α ι Χ ρ ι σ τ ι α Ο ς
ε ό σ ε δ ή ς Ε ς τ ο ι ς σ ν τ η ρ η τ ι κ ο ι ς θ ε ο λ ό γ ο υ ς κ ο τ α ρ ι θ μ ο Ο ν τ α ι κ α ο δ ο γ μ ο τ ι
κ ο Gottf. Thomasius (f 1875), Joh. Hofmann (f 1877), Fr. Frank
<t 1894) κ α Ernst I .. uthard <t 1902) κ α b δ ι Χ Κ ρ ι θ ε ς δ ι τ ς Π τ ι ν
Κ Δ έ ρ γ α σ ί α ς α ύ τ ο Ο Th. Zahn (f1933), Π ά ν τ ε ς κ α θ η η τ α τ ή ς Έ ρ λ ά η ς
κ α θ ω ς κ α δ κ α θ η γ η τ η ς τ ή ς Δ ο ρ Π ά τ η ς κ α Π ε ρ ί τ ή ν έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή Ι σ τ ο ρ ί α ν
ά σ χ ο λ η θ ε ς Ι ω ά ν ν η ς Kurtz (f1870).
3. Κ α τ τ ο ν Σ τ ε φ α ί δ η ν

ή σ τ η ρ η τ ι κ ή λ ο υ θ η ρ α ν ι κ ή θ ε ο λ ο γ α τ ς Γ ε ρ
μ α ν ί α ς έ Π ε κ ά τ η σ ε ν ν Ν ο ρ η γ ί ή σ τ η ρ η τ ι κ ή δ Ε κ α λ ι ν ι κ ή θ ε ο λ ο γ ί α έ ν τ ι
Γ α λ λ ι κ ι Έ λ ε τ ί ( λ λ έ ξ Vinet t 184 7, Φ ρ ε ι δ Godet t 1900). Ή μ ε σ ά
ζ ο υ σ α θ ε ο λ ο γ ι κ ι σ χ ο λ ι ά τ ι τ ρ ο σ ω π ε ύ ε τ α ι έ ν Σ κ ω τ ί ί τ ο Ο W. Robertson
Smith ( J 894) κ α θ η γ η τ ο ύ τ ς Π Δ tv Δ α ν ί ί τ ο Ο Ί ω ά ν ο Lassen
Martensen ( t J 884) σ γ γ ρ ά ψ α τ ο ς Δ ο μ α τ ι κ ή ν κ α Ή θ ι κ ή έ ο λ λ α ν δ ί
δ ε ί τ ο Ο Van Oosterzee σ γ ρ ά ψ α τ ο ς Δ ο γ μ α τ ι κ ή ν Β ι λ ι κ ή ν • ι σ τ ο ρ ί α
τ ς Κ Δ Π ρ α κ τ ι κ ή ν Θ ε ο λ ο ί α έ ρ μ η ν ε ί α ν ε Ι ς τ ο κ α τ Ί ω ά ν ν η ν
4. Ή φ ι λ ε λ ε θ έ ρ α Θ ε ο λ ο γ ί α έ π έ δ ρ α σ ε ν tv Ά γ γ λ ί tn-1 τ ή ς μ ε ρ ί δ ο ς τ ή ς
Ε ό ρ ε ί α ς Ε κ κ λ η σ ί α ς (Broad Church), έ κ τ ή ς ά φ ι ι τ τ ν ι σ τ ι κ ή ς ο μ ω κ ι ν ή σ ε ω ς
τ ο ί ι Μ ε θ ο δ ι σ μ ο ί ί ρ ο έ κ υ ψ ε ν έ κ ε ϊ ή Ε ύ α γ ε λ ι κ ι μ ε ρ ί ς έ ξ ς ρ ο λ θ ε ν ι ι ε Ι ς -n>v
κ α λ ι ν ι σ μ ο ν π ρ ο σ κ ε ι μ έ η χ α μ η λ ή Ε κ κ λ η σ ί α (Low Church), κ α ί έ κ τ ά σ ε ω ν
τ ρ Ο ς π ά ν ο δ ο ε Ι ς τ ι ν ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ι ν Ε κ κ λ η σ ί α ν ι ι Ό φ δ ρ δ ε ι ο ς κ ί ν η σ ι ς
τ ω ν λ ε γ ο μ έ ν ω ν Τ ρ α κ τ α ρ ι α ω κ α Ι τ ώ έ ξ α ί ι ώ ρ ο ε λ θ ό ν ω Τ ε λ ε τ ο φ ί λ ω
ι ι έ π ι δ ρ ά σ α σ ά έ Π Ι τ ς Υ ψ η λ ή ς λ ε ο μ έ η ς Ε κ κ λ η σ ί α ς τ ή ς π ρ ο σ κ λ ι ν ο ύ σ η ς
τ ρ ό ς τ ι ν ά ρ χ α ί α ν τ ή ς Ε κ κ λ η σ ί α ς π α ρ ά δ ο σ ι ν Έ ν Γ α λ λ ί μ ε τ α ξ ύ τ ω ν έ κ ρ ο σ ώ
π ω τ η ς φ ι λ ε λ ε θ έ ρ α ς Γ ε ρ μ α ν ι κ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α τ α ρ ι θ μ ο ύ ν τ α ι ο Ι Ε δ ο υ ά ρ δ ο ς
Reuss ( t 1 8 91 ) κ α Α ί ί γ ο ι ι σ τ ο ς Sabatier ( t t 901 ) . Κ α tv ο λ λ α ν δ ί τ ς
Θ ε ο λ ο γ ί α ς τ α ι ί τ η ς έ κ τ ρ ό σ ω π ο ι ί ξ ο Ι W. van Manen (f 1905) κ α Ι
Allard Pjerson <t 1896), ό σ τ ι ς κ α τ έ θ ε σ ε τ ο έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ο ν Ο Ο Π ο Ο ί ο ρ
γ η μ α δ ι ό τ ι τ α φ ρ ο ν ή μ α τ α α ί π ο Ο δ Ε ν σ ε ι ά ζ ο τ ο τ ρ ό ς Ν τ
ι •g δ η ι ι κ ε ι ο λ ο ι κ η Ζ ο λ ή
q ς δ λ η ς θ ε ο λ ο γ ι κ ή ς κ ι ν ή σ ε ω ς έ ν Γ ε ρ μ α ν ί ι ι ε κ σ μ λ η ρ ο ί ί τ α ι κ α
δ ι π α ρ α τ η ρ ή σ ε ω ν τ ι ν ώ η τ ή ς κ α τ τ τ έ λ η τ ο Ο Ι Θ α Ι ω ο ς ν α φ α ε ί σ η ς
θ ρ η σ κ ε ι ο λ ο γ ι κ ς σ λ ς Schule), τ ς ι ο ί α ς π ρ ό δ ρ ο
μ ο ι μ ν ί τ ή ρ ξ α δ Π α ϋ λ ο ς Lagarde ( t 18 9 J ) , κ α θ η γ η τ ή ς τ ω ν ά α τ ο λ ι κ ώ
γ λ ω σ σ ώ έ ν Γ ο τ ί γ η ι κ α Ι b Hermann Usener (f 1905), κ α θ η η τ ι ς τ ς έ
λ η ν ι κ η ς ν Β ό ν ν ι ά ρ χ η γ ο δ ο Ι θ ε ο λ ό γ ο ι κ α θ η η τ α τ ή ς Γ ο τ ί γ η ς Hermann
Gunkel (f 1932) ι α Γ ο υ λ ι έ λ μ ο ς Bousset (f 1920), τ ο ύ ς ό ο ί ο ς κ ο λ ο θ η
σ α μ ε τ α ξ ά λ λ ω κ α δ κ α θ η γ η τ ι ς τ ς Ά ϊ δ ε λ δ έ ρ η ς 'I ω ά η ς Weiss ( t J 914),
κ α θ ω ς κ α ο Ι κ α θ η γ η τ α τ ς Ί έ ν ν η ς Ε ρ ρ ί κ ο ς Weinel (f 1936) κ α ί Ernst
(38) "Evlt' ν ω τ σ ε λ 623.
(39) Ε ν Ε Stange, DieReligionswissenschaft der Gegenwart τ ό μ 11
1926 σ ε λ 83.
(40) Έ ν ω τ σ ε λ 624-625.
-118-
Troltsch (f 1923). γ π ο τ σ χ ο λ ι τ α ύ τ η ς κ α τ τ ο ν Σ τ ε φ α ί ν δ
Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ό ς τ ί θ ε τ α ι ε Ι ς ί σ η μ ο ί ρ α Π ς τ ς ά λ λ α ς θ ρ η σ κ ε α ς χ α ρ α κ τ η
ρ ι ζ ό μ ε ρ ς ώ ς π ρ ο ϊ ο ν τ έ ξ ε λ ί ξ ε ω ς τ ώ ν π ρ ο η γ ο υ μ έ ν ω ν θ ρ η σ κ ε ι ώ ν κ α Ι μ ά λ ι
σ τ α τ ο ύ σ γ ι φ η τ ι σ μ ο ύ τ ώ έ λ λ η ι σ τ ι κ ώ χ ρ ό ν ω ν κ α τ ο ί ί μ ε τ α γ ε ν ε σ τ έ ρ ο υ Ι ο δ α ϊ
σ μ ο ι Π ο ί α ι ι ξ ί α τ ώ ε σ η γ ή σ ε ω ν τ η ς Σ χ ο λ ς τ ο ο ί τ η ς δ ύ ν α τ α ί τ ι ς ν ά
σ χ η μ α τ ί σ Ι δ έ α ν τ ι ν Χ λ α μ ά ν ω ί Ο ψ ι τ ι κ ρ ί σ ι ν τ ι ό ο ί α δ tx τ ώ
ό ρ χ η γ ώ α ό τ ή ς Bousset έ ξ ή ν ε γ κ ε π ε ρ ί τ ο ύ ί τ ο τ ί τ λ ο Zum religionsges-
chichtlichen Verstandnis des Ν Τ υ τ ο ύ Gunkel μ ο λ ο γ ώ δ τ ι σ Ι
τ τ ι ς ε Ι ς α ύ τ Ο θ ε ω ρ ί α ς ί ε ρ δ α λ ό ν τ ω ς τ ο λ μ η ρ ά ς σ υ χ ν ά κ ι ς μ η π ο δ ε δ ε ι γ μ έ
α ς κ α δ ι κ α ι ο λ ο γ ώ ν τ ο ύ τ ο δ ι τ ή ς ο σ θ ή κ η ς ό τ ι τ ο ι ο ύ τ ο τ ι π ρ ό γ ρ α μ μ α
χ ε ι α γ κ α ί ω ς κ α θ έ α τ ο κ ά τ ι τ ο π ρ ο λ η μ α τ ι κ ό ν

Τ ό Π ο ε ι ι α ν ι Η ό ν Η ή μ α
ς π ρ Ο ς τ ο κ ή μ α θ Χ π α ε τ η ρ ο ύ μ ε ό τ ι λ α δ ε τ ο ύ τ ο σ π ο υ δ α ί α ν
θ η σ ι ν ί τ ο ϋ Schleiennacher, ό σ τ ι ς δ ι ε κ ρ ί θ η κ α ώ ς σ π ο υ δ α ί ο ς τ ο ι ά μ δ ω
ο ς θ λ η τ ή ς ώ ς μ α ρ τ ρ ε ί τ α ι ί τ ώ ν ε Ι ς δ έ κ α δ λ ο ς τ ό μ ο υ ς δ η μ ο σ ι ε β ν τ ι
κ η ρ γ μ ά τ ω ν τ ο υ έ ν τ ο ί ς δ π ο ί ο ι ς τ ι ν κ ε ν τ ρ ι κ ή θ έ σ ι ν π α ρ ε χ ώ ρ ε ι π ά ν τ ο τ ε ε
τ ο ν Χ ρ ι σ τ ό ν Ο ί ί τ ω π ρ ο η λ θ ε τ ο vf:Dv κ ή ρ υ γ μ α δ τ ε ρ κ α θ ο λ ό κ λ η ρ ο ν τ Ο Ι θ
α Ι ώ ν α ι κ α τ ε ί tv Γ ε ρ μ α ν ί Ε Χ Ο Υ τ ι ν ά π χ η σ ι ν α κ α ε Ι ς τ ά ς ό λ λ α ς
π ρ ο τ ε σ τ α τ ι κ ς χ ώ ρ α ς Θ ή δ ύ ν α τ ο δ έ τ ι ς έ α ό τ va δ ι α κ ρ ί ι π έ ν τ ε κ ύ ρ ι α
ε ι ί μ α τ α η ο μ ί λ ο υ ς Ό π ρ ώ τ ο ς δ μ ι λ ο ς ά π ο τ ε λ ο ύ μ ε ν ο ς ά π ο σ ο α ρ ά ά ν α λ ο
γ ί α ν Ι ε ρ ο κ η ρ ύ κ ω ν ό ι ζ ε τ ο π ρ ό σ ω π ο ν τ ο Ο Χ ρ ι σ τ ο ύ κ α ί τ ι Γ ρ α φ ή κ α τ ά
τ ς λ ο θ η ρ α ι κ ς ο μ ο λ ο γ ί α ς π ρ ο σ δ ί δ ω σ υ χ ν ά κ ι ς χ α ρ α κ τ ή ρ α ο μ ο λ ο γ ι α κ ο ε
τ ο κ ή γ μ α Κ ύ ρ ι ο ι έ κ π ό σ ω π ο ι τ ο ύ τ ο υ ε Τ ν α ι ο Ι ω ά ν ν η ς δ Λ ο δ Hanns,
Κ ί κ α ξ ω τ ή ς Γ ε ρ μ α ν ί α ς ο Α F. Hums. Ό δ ε ύ τ ε ρ ο ς δ μ ι ο ς Μ
μ ε ε μ έ ν ε τ ο δ μ ο λ ο γ ι α κ ο ν σ τ ο ι χ ε ί ο ν έ τ δ ν ι ζ ε ν δ μ ω ς ζ ω η ρ ώ ς θ έ μ α τ α π ρ α
κ τ ι κ ά Τ ο ύ τ ο υ δ ι α π ρ ε π ε ί ς έ κ π ρ ό σ ω π ο ι ί ή ρ ξ α ν ot Karl Caspari, Wilhe1m
Hoffmann, oi ό δ ε λ φ ο Max κ α Ι Emil Frommel κ λ Ό τ ρ ί τ ο ς ό μ ι λ ο ς π α
ρ ο υ σ ι ά ζ ε ι έ Π ι δ ά σ ε ι ς π ι ε α τ ι κ ς κ α ί ol ά π ο τ ε λ ο τ ε ς ί ε Τ ν α ι κ ε κ η ρ μ έ
ν ο ι έ χ θ ρ ο τ ο ϋ Ο ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ο ύ κ α ί έ κ δ η λ ο ί ι σ ι ν έ μ φ α ε ί ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ς τ ά σ ε ι ς
Ε Ι ς τ ο ύ τ ο υ ς κ α τ α λ ε τ α ι ο μ η μ ο ε υ θ ε ς κ α θ η η τ ι ς Tholuck, π ε ρ ί τ ο ύ δ
π ο ί ο υ λ έ γ ε τ α ι ό τ ι ό τ ε Ε ζ η τ ο ί σ ω ς ο ά ρ ι σ τ ο ς Ι ε ρ ο κ ή ρ ξ έ ν Γ ε ρ μ α ν ί δ τ α
δ Ε ά π έ θ α ε έ γ έ ν ε τ ο α σ θ η τ δ ν δ τ ι μ ί α ά π ό τ ς λ ε π τ ο τ έ ρ α ς φ ύ σ ε ι ς τ π λ
ε ν Ό τ έ τ α ρ τ ο ς ό μ ι λ ο ς Π ο σ κ ο π ώ ν ε Ι ς τ ό ν έ α μ ο ι σ μ ο ν θ ρ η σ κ ε ί α ς κ α ί
έ π ι σ τ ή μ η ς π ί σ τ ε ω ς κ α ί λ ο γ ι κ ο ί ί δ ε ά ι τ έ λ ε π ε τ ό σ ο ν ε τ ή ν ά τ ο τ ί κ α ρ δ ί α ς
κ α τ ή ς σ υ ν ε ι δ ή σ ε ω ς έ π ί δ ρ α σ ι ό σ ο ν ε Ι ς τ ι ν β α θ ε α ν ν ά π τ ξ ι ν τ ώ ν ά λ η θ ε ι ω
Ε Ι ς τ ο ί ι τ ο κ α τ α λ έ γ ο ν τ α ι κ α Ι ο Ι μ η μ ο ε θ ν τ ε ς κ α θ η η τ α ί Karl Imm.
Nitzsch κ α ί Ι ο ύ λ ι ο ς ί Ό π έ μ π τ ο ς δ μ ι λ ο ς χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε τ α ι ώ ι ε ω ε ρ ι
σ τ ι κ ό ς Ό ό τ ι π ρ ο σ ω π ε τ ι κ ώ τ ε ρ ο ς τ ύ π ο ς α τ ο ί ί ε Τ ν σ ι δ Κ ά ρ ο λ ο ς Schwarz,
δ π ι ς tv τ κ η ρ ύ γ μ α τ ι α ύ τ ο ί ί δ έ ν θ έ τ ε ι μ Ε ν ε Ι ς δ ε τ ε ε ύ ο ι ι σ α μ ο ί α τ ό Χ ρ ι
σ τ ό ν π α ο σ ι ά ζ ε ι ό μ ω ς α ό τ ο ν ά λ λ ω ς ω ς η ώ ς ή Β ί δ λ ο ς κ α τ τ ι χ κ λ η σ ι α
σ τ ι κ ι ν έ ρ μ η ν ε ί α ν α ύ τ ί ς Κ α τ δ έ τ ς τ ε λ ε ι α ί α ς δ ε κ α ε τ η ρ ί δ α ς τ ο ύ θ α Ι
ώ ν ο ς κ α κ α τ τ ό π ρ Ο τ ο ύ π ρ ώ τ ο υ ε ί ι ρ ω ι α κ ο ϋ λ έ μ ο υ β ρ α χ ύ τ μ ή μ α τ ο ύ Κ
α Ι ώ ν ο ς τ ό κ μ α έ τ ρ ά π η Π ρ ό ς σ ν τ η η τ ι κ ω τ έ ρ α ς κ α τ ε υ θ ύ ν σ ε ι ς • Ε θ ε σ ε έ π
τ ή ς λ υ χ ν ί α ς τ ς κ ε τ ρ ι κ ς ά λ η θ ε ί α ς τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ϋ έ ξ ά ρ α ν τ ς τ ο ϋ π ο
θ έ σ ε ι ς κ α ί τ ά ς σ υ ν ε π ε ί α ς τ ί ς tv Χ ρ ι σ τ ά π ο λ τ ώ σ ε ω ς κ α ί τ ι τ α χ θ έ π ρ ό ς
(41) τ σ ε λ 622.
( 42) Π ε ο ί τ ή ς Σ χ ο λ ή ς τ α ύ η ς Π λ Π Μ α τ σ ι ώ τ ο ι Ή λ ε Ύ ο μ έ ν η η σ ι ι ι ε ι ο ο
γ ι κ ή Σ χ ο λ ή Ά ν α ι 1920.
(43) Π L. Cl. Fillion, Les etapes du Rationalisme κ δ β 1909.
σ ε λ 299 κ α 302. Π λ ε ί ο ν α π ε τ ώ ν ά σ υ σ τ ά τ ω ν ε ω ι ώ ν τ ς Σ χ ο λ ς τ α δ ε ν
Π Τ ο ε ο μ π έ λ α Ι η σ ο ύ ς δ ά π ο Ν α ζ α έ τ Χ δ β σ ε λ 121-125.
-119-
τ ς ε ω τ ε ρ ι ζ ο ύ σ α ς τ ά σ ε ι ς κ α τ ε π ο λ έ μ η σ ε θ ε μ έ τ ι κ έ ω σ ι ν τ ο ύ Ε ύ α γ γ ε
λ ί ο υ ι ά π ε τ ό λ μ ω ν ο Ι έ λ ε θ ε ρ ι ά ζ ο τ ε ς ε θ ε ν δ έ τ ς κ α τ τ ο ύ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ύ
τ ά σ ε ι ς τ ο ί ι θ ε τ ι κ ι σ μ ο Κ ύ ρ ι ο ι έ κ π ρ ό σ ω π ο ι τ ο ύ τ ο υ ε α ι b μ η μ ο ε θ ε ς Θ ε ό
δ ω ρ ο ς Zahn, b Hennan Cremer, δ Έ ρ έ σ τ ο ς Dryander b Έ ρ ν έ σ τ ο ς Χ ρ ι
σ τ ι α ο ς Achelis κ α ά λ λ ο ι
hoJ Η Ρ ω μ α ι ο χ α ο λ ι χ ι ή δ ε ο λ ο α χ α ι ά ι ό ν Ι θ α ν α
q Ω ς π ρ Ο ς τ ι ν ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ι Ε κ κ λ η σ α θ χ ή δ ί ί α τ ο va σ η μ ε ι ω θ δ τ ι
ά π ο τ ώ ά ρ χ ώ ν τ ο I Θ α ώ ο ς λ α μ ά ε ι ή Θ ε ο λ ο γ ί α έ α ώ θ η σ ι ν τ τ ή
π ο ί α σ η μ ε ι ο ύ τ α ι α σ θ η τ η π ρ ο σ π ά θ ε ι α π ρ Ο ς έ τ ά ο δ ο ν ε Ι ς τ ή δ ι δ α σ κ α λ ί α
τ ω ν Π α τ έ ρ ω ν κ χ θ ω ς κ α ε Ι ς τ ι ν ά ρ χ α ί α φ ι λ ο σ ο φ ί α κ α Ι η Ί ν Σ χ ο λ α σ τ ι κ ή ν
έ ι τ π λ έ ο δ Ε κ α π ρ ό ς ά α χ α ί τ ι σ ι τ ο ί ι ό ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ι κ ο ί ι ρ ε ύ μ α τ ο ς κ α τ 1-
δ ε ν τ ς Ύ ρ κ ρ ι τ ι κ ς ά τ ι α κ α τ έ κ λ υ ζ ο τ ι ν Π ρ ο τ ε σ τ α τ ι κ ν Δ ί ι σ ι Ύ π ό
τ ς έ ν Τ ρ ι δ έ τ ι Σ υ ό δ ο υ ω ς ε ί π ο μ ε μ ε ι ν ε ν ά κ α θ ό ρ ι σ τ ο ν τ ο ζ ή τ η μ α τ ω ν ξ
σ ι ώ ν τ ο ί ί π ά π α α τ ι τ ώ έ ξ ο σ ι τ έ π ι σ κ δ π ω κ α τ Σ υ δ δ ω Τ ο
ά ν ώ τ ε ρ ο ν κ ύ ρ ο ς tv ή Ί Έ κ κ λ η σ ί ε Τ χ ο ν α Σ ύ ν ο δ ο ι η δ π ά π α ς η σ υ η ω μ έ ν ο ι
Σ ύ ν ο δ ο ς κ α π ά π α ς Έ π π λ έ ο δ έ ε χ ε ά Π ο φ α Ι θ η α ύ τ η κ α τ ά τ ρ ό π ο ν σ α
φ ή ρ η τ ο ν κ α ά ν α μ φ ί δ ο λ ο ν έ ι τ τ ο ύ έ ι τ ι μ ά χ ο ζ η τ ή μ α τ ο ς τ ή ς χ ά ρ ι τ ο ς κ α ί τ ή ς
λ ε ι ι θ έ ρ α ς θ ε λ ή σ ε ω ς ο ύ δ έ π ε ρ τ ο ϊ ι av ή Π α ρ θ έ ν ο ς ε Τ χ ε σ λ λ η φ θ ή ά σ π ί λ ω ς
κ α ί ε σ υ μ μ ε τ ο χ ή ς ε Ι ς τ ο π ρ ο π α τ ο ρ ι κ ο ά μ ά ρ τ η μ α Σ υ γ χ ρ ό ν ω ς κ α ή Θ ε ο λ ο γ ί α
τ ώ ν Ι η σ ο υ ϊ τ ώ ν έ κ λ ι ε π ρ Ο ς τ ο ν Ή μ ι π ε λ α ι α ι σ μ δ κ α τ ε ε γ κ ο ί ι σ α δ ε ι ά τ ρ α μ α τ α
κ α τ ά τ ο ί ι Ί α σ ε ν ι σ μ ο ί ί έ ν Γ α λ λ ί κ α τ ό τ ο ς χ ρ ό ν ο υ ς τ ο ϋ Λ ο δ ο ί κ ο υ Ι Δ κ α
ά α α ο ϋ σ α ε Ι ς π ε ρ ι ω π ή ν τ ι ν έ τ Ή θ ι κ π ε ρ ι π τ ω σ ι σ λ ο γ ί α (casuistica).
Ε ξ έ τ έ ρ ο υ ή ά π ο τ ο ί ί I Η α ο ς π ι κ ρ ά τ η σ ι ς τ ς λ ε υ θ έ ρ α ς σ κ έ ψ ε ω ς κ α γ ε ν ι
κ ώ ς τ η ς θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ή ς ά δ ι α φ ο ρ ί α ς ί ι ι έ θ α λ ψ α τ ά σ ε ι ς κ α έ τ ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι
Κ έ κ κ λ η σ ί π ρ ο ς π ε ρ ι ο ρ ι σ μ ο ν τ ώ ν έ ξ ο σ ι ω κ α τ ή ς δ ι κ α ι ο δ ο σ ί α ς τ ο ϋ π ά τ α
Ε ν Α ί ι σ τ ί μ ά λ ι σ τ α δ α ο κ ρ ά τ ω ρ Ί ω σ φ Β π ρ ο έ δ η ε Ι ς μ ε τ α ρ ρ θ μ ί σ ε ι ς
π α α σ κ ε α σ θ ε ί σ α ς ί ι ι ο τ ο ί ί ρ γ ο τ ο ϋ ί δ ι ώ ρ ι ω ρ ί ζ ε τ ο ή έ ξ ο
σ ί α τ ο ϋ π ά π α ε Ι ς ά ι λ σ ί ι τ ι π ρ ω τ ε ί ο ν σ υ ι σ τ ά μ ε ο ε Ι ς τ ο ά δ δ ι π ρ ο ς τ ο ς
ά λ λ ο υ ς έ ι σ κ ό π ο ς μ δ ο ν σ υ μ δ ο λ ά ς κ α π ρ ο τ ρ ο π ά ς Α Ι α ν τ α ί τ ά σ ε ι ς έ ξ ε δ η
λ ώ θ η σ α κ α ί λ λ α χ ο ϋ Ο ί ί τ ω ς ο ί Γ ε ρ μ α ο κ α θ ο λ ι κ ο έ π ί σ κ ο Π Ο ι σ ε λ θ ό ν τ ε ς
ε Ems τ 1786 π ρ ο έ τ ε ι α τ ο ν π ε ρ ι ο ρ ι σ μ ο ν ε Ι ς μ ε γ ά λ η ν ά ι τ ί α τ ώ ν έ ξ ο
σ ι ώ ν τ ο ύ π ά π α έ Γ α λ λ ί δ έ π α ρ ο μ ο ί α τ ι ς κ ί η σ ι ς έ ξ ε δ η λ ώ θ η τ δ ν ω ς Ά ν ε
κ η σ α tv τ ο ύ τ ο ι ς α ύ π ο τ ώ ν τ ά σ ε ω ν τ ο ύ ω δ ι α τ ι ε μ ε ν α ι κ ι ν ή σ ε ι ς λ ό φ
τ ω ν Ν α π ο λ ε ο ν ε ί ω ν π ο λ έ μ ω ν κ α Ι τ ή ς Γ α λ λ ι κ ή ς έ π α α σ τ ά σ ε ω ς Έ ξ ε δ η λ ώ θ η σ α
δ μ ω ς κ α ί π ά λ ι ν κ α τ ό τ ο ύ ς χ ρ ό ν ο υ ς τ ή ς ε ρ ή η ς Κ α ν μ ν τ Γ α λ λ ί έ π ρ ι ο
σ τ ά τ η σ α ε Ι ς τ ή ν έ π ι κ ρ ά τ η σ ι τ ο ύ τ ω ν δ Lamennais, δ ί δ Mon-
talembert κ α ά λ λ ο ι τ ι ν έ ς Α λ λ ι δ ι έ γ κ κ λ ί ω ( 1832 κ α 1834) χ ρ έ μ
α σ ι ς τ ο ί ι π ά π α Γ ρ η γ ο ρ ί ο ι ι I Σ Γ ή ά κ α σ ε τ Ο ν μ έ ν Lacordaire ν π ε ρ ι ο ι
σ Ε ε Ι ς τ ο ν ά μ δ ω α τ ο Lamennais ν ά Π ο σ χ ι σ θ τ ς Έ κ κ λ η σ ς κ α τ ο ν Mon-
talembert ό π α ί ι σ ι έ κ δ η λ ώ ν τ ν έ δ ι α φ έ ρ ο δ ι ά τ ά έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ά ζ η
τ ή μ α τ α
2. Ε ν ή Γ ε ρ μ α ί ξ ά λ λ ο υ κ α τ ό τ ι ν δ ε ι ι έ ρ α κ α ί τ ρ ί τ η ν δ ε κ α ε τ η ρ ί δ α
τ ο ί ί Ι Θ α ς ά ε φ ά η σ χ ο λ ή τ ι ς φ ι λ ε λ ε θ έ ρ ω ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ώ ν δ ι α κ ρ ι ν ο
μ έ η δ ι ά τ ι ν μ ά θ η σ ι ν κ α τ ι ν δ ι α λ ε κ τ ι κ ι ν δ α μ ι ν τ ω ν ά π ο τ ε λ σ ύ τ ω α ύ τ ή ν
ο Τ τ ι ε ς δ ω κ α έ ώ θ η σ ι ν ε Ι ς τ ς ά π ο τ ο Ο δ ε ι π έ ρ ο υ ή μ ί σ ε ο ς τ ο Ο π α ρ ε λ θ ό ν τ ο ς
α ο ς π α ρ χ μ ε λ η θ ε ί σ α ς Ι σ τ ο ρ ι κ ά ς σ ο ι ι δ ά ς Ε Ι ς τ ι ν ώ θ η σ ι ν τ α ύ η ν σ ν ν ε τ έ
λ ε σ ε τ ό μ έ γ ι σ τ α b π ρ ο ώ ρ ω ς ά Π Ί ω ά η ς δ ( f 1883), μ α θ η τ ι ς
τ ο ί ι Scltleiermacher έ ν Β ε ρ ο λ ί ν φ κ α θ η η τ ι ς έ τ κ α θ ο λ ι κ θ ε ο λ ο γ ι κ σ χ ο λ
τ ή ς Τ δ ί γ η ς κ α ί ε Τ τ α τ ο ύ ά τ ο ί ί δ π ο ί ο ι έ π ί δ ρ α σ ι ς ώ ς θ ε ο λ ό γ ο υ
π ρ ο σ ε λ κ ύ ο τ ο ς δ ι τ ώ ν τ ρ ό π ω ν α ύ τ ο ί ι ά λ λ ά κ α α χ μ α λ ω τ ί ζ ο τ ο ς δ ι ά τ ή ς δ ε
ξ ι ό τ η τ ό ς τ ο υ ω ς δ ι δ α σ κ ά λ ο υ έ τ ι δ Ε κ α ί έ Π ι α λ λ ο μ έ σ δ ι τ ξ α ι ρ έ τ ω τ α
λ ά ν τ ω ν τ ο υ ύ Π ή ρ ξ ε μ ε γ ά λ η Κ ύ ρ ι ο ν ρ γ ο ν α ύ τ ο ί ί ύ π ρ ξ ε ν ij Σ υ μ β ο λ ι κ ή ( 1832),
-120-
ι τ ι ς ώ ς κ α τ α ι τ ο λ ε μ ο Ο σ α τ ό Π ρ ο τ ε σ τ α ν τ ι σ μ ο ν δ ι ό τ ώ δ π λ ω τ ή ς π ρ ο τ ε σ τ α ν
τ ι κ ς ι τ ι σ τ ή μ η ς π ρ ο ύ κ ά λ ε σ ε δ σ ο ν ο ι δ ν ά λ λ ο κ α θ ο λ ι κ ό ν έ ρ γ ο ν μ ε γ ά λ η ν κ ί
ν η σ ι ν μ ε τ α ξ τ ώ ν Δ ι α μ α ρ τ υ ρ ο μ έ ν ω ν Ε ν α ί ι τ ι ί τ ή ν δ ι δ α σ κ α λ ί α ν δ τ ι δ π ά
π α ς ε Τ α ι π ο τ ε λ ή ς ε Ι ς γ ε ι κ ς σ υ ό δ ο ς ν ο μ ί μ ω ς σ κ ε κ ρ ο τ η μ έ α ς • έ χ α ρ α
κ τ ή ρ ι σ ε ώ ς μ ο ο μ ε ρ κ α Ι ύ π ε σ τ ή ρ ι ξ ε ό τ ι α δ ο γ μ α τ ι κ α ί ά π ο φ ά ν σ ε ι ς τ ώ
έ π ι σ κ δ π ω ν σ υ η ω μ έ ω μ ε τ τ ς γ ε ι κ ς κ ε φ α λ ς κ α τ ο ϋ κ τ ρ ο α ύ τ ώ
ε Τ ν α ι ά λ ά θ η τ ο ι δ ι ό τ ι έ κ π ρ ο σ ω π ο ϊ ι ν τ ή δ λ η έ κ κ λ η σ ί α Ε ς έ κ τ ώ μ α θ η τ ώ ν
τ ο ύ δ ί ι τ ρ ξ ε ν δ Ί ω σ ή φ Hefele (f 1893), κ α θ η γ η τ ή ς τ ή ς κ α θ ο λ ι κ ς
σ χ ο λ ή ς τ ή ς Τ δ ί γ γ η ς κ α ί ε τ α έ π ί σ κ ο π ο ς Rottenburg, β α θ ς έ π ι σ τ ή μ ω ν κ α ί
σ ρ α φ ε ύ ς τ ή ς ε Ι ς έ π τ ό τ ό μ ο υ ς σ π ο δ α ι ο τ ά τ η ς Ι σ τ ο ρ ί α ς τ ω σ ν ν ό δ ω Τ ό
Μ ό ν α χ ο ν ο τ ω κ α τ έ σ τ η ή έ δ ρ α τ ή ς φ ι λ ε λ ε υ θ έ ρ α ς τ α ύ τ η ς σ χ ο λ ή ς κ α Ι δ δ ι α σ η
μ ό τ ε ρ ο ς ά ρ χ η γ ο ς α ύ τ ή ς ί ή ρ ξ ε δ Ι γ ν ά τ ι ο ς δ ί (f 1890), σ γ ρ ά
ψ α ς Ι σ τ ο ρ ι κ ρ γ α κ α τ τ ο ί ί Π ρ ο τ ε σ τ α τ ι σ μ ο ϋ μ ε γ ά λ η ς π ο λ μ α θ ε ί α ς μ ε τ α ξ ύ
τ ώ δ π ο ί ω ν π ρ ο έ χ ε ι τ ο ί τ ο ν τ ί τ λ ο Die Reformation ι 846). Ε Ι ς μ ε τ α
γ ε ν έ σ τ ε ρ α δ μ ω ς σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ ά τ ο υ κ α Ι π ρ ί ν η Ε λ θ ι ι ε σ ύ γ κ ρ ο υ σ ι ν π ρ Ο ς τ ι ν
ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ι έ κ κ λ η σ ί α ν λ ό γ ι τ ο π ε ρ ά λ α θ ή τ ο τ ο ί π ά π α δ ό γ μ α τ ο ς έ ξ ε
δ ή λ ω σ ε μ ε γ ά λ η ν μ έ έ κ τ ί μ η σ ι π ρ ο ς τ ο Λ ο ύ θ η ρ ο ε ρ η ν ι κ ω τ έ ρ α ς δ δ ι α θ έ σ ε ι ς
ώ ς π ρ Ο ς τ ς σ χ έ σ ε ι ς μ ε τ ι τ ώ Μ ε τ α ρ ρ ι ι θ μ ι σ τ ώ


3. Ύ π ο ο ι α τ α ς π ε ρ ι σ τ ά σ ε ι ς ά έ α ι ε ε Ι ς τ ο ν π α π ι κ ο θ ό δ Π ί ο ς Θ
ό σ τ ι ς έ ά ρ χ έ π έ δ ε ι ξ ε φ ι λ ι κ ς δ ι α θ έ σ ε ι ς π ρ ο ς τ ο ς φ ι λ ε λ ε ι ι θ έ ρ ο υ ς κ α θ ο λ ι κ ο ς
τ η ς Γ α λ λ ί α ς Ά ν α γ κ α σ θ ε ί ς δ μ ω ς ν ά ι τ ο μ α κ ρ υ θ τ ή ς Ρ ώ μ η ς κ α ί ν ό κ α τ α φ ι ι
ε Ι ς Γ α έ τ α ν δ τ α δ ι τ ώ ν Γ α λ λ ι κ ώ λ ο γ χ ώ ν ά ι ο κ α τ ε σ τ ά θ η ( 1850) ε Ι ς τ ή
Ρ ώ μ η ν π α ρ υ σ ι ά σ θ η ό λ ω ς δ ι ά φ ο ρ ο ς κ α τ ά τ ε τ ς σ κ έ ψ ε ι ς κ α ί τ ς τ ά σ ε ι ς κ α
τ ο ι ς σ κ σ π ο ς α ύ τ σ ί ι Κ α Ί κ α τ μ Τ Ο Δ ε κ έ μ ρ ι ο ν τ ο ύ 1864 έ ξ έ δ ω κ ε ν Έ γ
κ ύ κ λ ι ο π ε ρ ι έ χ ο υ σ α έ κ τ ε ν ι ϊ σ ύ λ λ α ο π λ α ν ώ ν έ τ δ π ο ί κ α τ α κ ρ ί ν ο ν τ α ι 6-
δ ο ή κ ο τ α π λ ά α ι α ί τ ι ε ς α ή δ ύ α τ ο ν ό π ε ρ ι λ η φ θ ώ σ ι ν ί π ό τ ο ς τ ί τ λ ο υ ς Ο ρ
θ ο λ ο γ ι σ μ ό ς Ε θ ν ι κ ι σ μ ό ς Ν ationalismus), Ε λ ε υ θ ε ρ ο φ ρ ο σ ύ ν η κ α Ί Π α ν θ ε ϊ σ μ ό ς
Δ ι τ α ό τ η ς έ σ δ α σ μ κ α ί π ρ ο ς π ρ ο τ έ ρ α τ έ γ κ ύ κ λ ι ο Γ ρ η γ ο ρ ί ο I Σ τ
κ α Ί ς π ρ ο η γ η θ ε ί σ α ς έ π ι σ τ ο λ ς α ύ ο ί ι τ ο ί ι Π ί ο Θ π α ρ η μ π ο δ ί ζ ο τ ο α
δ ι ε ι σ δ σ ε ι ς τ ώ ν ε ω τ έ ρ ω ν ό ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ι κ ώ ί δ ε ώ ν ε Ι ς τ ή ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ι έ κ
κ λ η σ ί α μ ε τ α ξ τ ώ ν θ ε ο λ ό γ ω ν τ ή ς δ π ο ί α ς ε Τ χ ο ν σ η μ ε ι ω θ η έ π ι δ ρ ά σ ε ι ς τ ή ς έ
Γ ε ρ μ α ί ί δ ε α λ ι σ τ ι κ ι ϊ φ ι λ ο σ ο φ ί α ς τ ο ί ι Ε γ έ λ ο υ Ο ϋ τ ω ς δ Γ ε ώ ρ γ ι ο ς έ
( 1775-1831 ) κ α θ η γ η τ ή ς έ ν Munster κ α ί Β ό ν ν τ ε α ί ο υ έ π ί κ ι δ ύ φ τ ο Ο
έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ο κ ύ ρ ο υ ς ό τ ι ή δ ο γ μ α τ ι κ ι δ ι δ α σ κ α λ ί α ή δ ύ α τ ο ν Ο ά τ ο δ ε ι χ θ
φ ι λ ο σ ο φ ι κ ώ ς ά λ λ κ α τ ε κ ρ ί θ η ύ π δ τ ε Γ ρ η γ ο ρ ί ο υ Ι Σ Τ (1835) κ α ί Π ί ο Θ
( 1847). Ώ σ α ύ τ ω ς ι α ί τ ο ί ι Ά τ ω ν ί ο υ ί (t 1 863) κ σ ε κ ρ ί θ η σ α έ
Ρ ώ μ τ ( 1857) α π ε ρ ί Τ ρ ι ά δ ο ς έ α ν θ ρ ω π ή σ ε ω ς κ α Ί δ η μ ι ο ρ γ ί α ς δ ι δ α σ κ α λ ί α ι
Τ ς έ Ι ι κ ι ν δ ύ ν ο ι ι δ μ ω τ α ύ τ α ς δ ι ε ι σ δ ύ σ ε ι ς τ ο Ο Ό ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ο ί ι κ α τ ε π σ λ έ μ η σ ε
μ ά λ ι σ τ α ή σ ύ ν ο δ ο ς τ ο ύ Β α τ ι κ α ο ί ι τ ο ν ί σ α σ α κ α τ η γ ο ρ η μ α τ ι κ ώ ς τ ο δ τ ε ρ φ σ ι
κ ο ν χ α ρ α κ τ ή ρ α τ ω ν δ ο γ μ ά τ ω ν κ α Ι δ ι α γ ρ ά ψ α σ α τ ό ρ ι α τ ώ σ χ έ σ ε ω ν μ ε τ α ξ
φ ι λ ο σ ο φ ί α ς κ α ί θ ε ο λ ο γ ί α ς μ ε τ ά κ ρ ι ε ί α ς δ ε δ ο γ μ α τ ι κ ή ς έ ξ ά ρ α σ α τ ο κ Ο ρ ο ς
κ α ί η έ ξ ο σ ί α ν τ η ς Ε κ κ λ η σ ί α ς έ ν τ κ α θ ο ρ ι σ μ κ α ί τ ά α π τ ύ ξ ε ι τ ω ν δ ο
γ μ ά τ ω ν
4. Ή έ Β α τ ι κ α ν ι σ ί ι ο δ ο ς ή ρ χ ι σ ε τ ς ρ α σ ί α ς α τ ή ή Ί 8 Δ ε κ ε μ ρ ί σ
1869 Π α ρ ό ν τ ω ν 719 μ ε λ ώ ν Έ τ π ρ ό ς σ ύ γ κ λ η σ ι δ α ύ τ ή ς Έ γ κ κ λ ί φ τ ς
29 Ι ο ί ο υ 1868 κ α θ ω ρ ί ζ ε τ ο ώ ς σ κ ο π ό ς α ύ ι ή ς ή κ α τ α π ο λ έ μ η σ ι ς τ ώ σ υ γ
χ ρ ό ν ω ν π λ α ν ώ ν ώ ς ή tv Τ ρ ι δ έ τ φ σ ύ ν ο δ ο ς κ α τ έ κ ρ ι ν ε τ ς π λ ά ν α ς τ ο ι Π ρ σ τ ε
σ τ α τ ι σ μ ο ί ί Ό π ά π α ς έ ξ δ λ λ ο ε Τ χ ε Π ρ ο δ ι α κ η ρ ύ ξ ε ι ό τ ι ά σ φ α λ Ε ς μ έ σ ο ν π ρ Ο ς
έ π ί τ ε ξ ι τ ο ί ι σ κ ο π ο ύ τ ο ύ τ ο υ ή τ ο δ κ α θ ο ρ ι σ μ ο ς ώ ς δ ό γ μ α τ ο ς τ ο Ο π α π ι κ ο ύ
ά λ α θ ή τ ο υ τ ο ί ί τ ο δ ε ύ τ ε σ τ η ρ ί ζ ε τ ο κ α Ί ι ά Λ λ ω ν έ π ι σ κ ό π ω κ α Ι ό π α δ ώ τ ο ί ί
ά λ α θ ή τ ο υ Α λ λ έ ξ α ύ τ ο ύ π ρ ο ε κ λ ή θ η ή έ ξ έ ε ρ σ ι ς τ ι ν φ ι λ ε λ ε υ θ έ ρ ω ν κ α θ ο λ ι κ ώ ν
( 44) Π λ Ficher ε • ν ω τ ι ε λ 536-538 κ α Β Σ τ ε φ α ν ί δ ο ι υ ν ω τ
σ ε λ 628.
-121-
ο Τ ο ι δ δ δ Friedrich κ α ί δ Huber τ ο ύ Π α ν ε π ι σ τ η μ ί ο υ τ ο ί ι Μ ο ν ά
χ ο υ κ α θ ω ς κ α δ έ π ί σ κ ο π ο ς τ ή ς Mayence Ketteler, δ Maret κ ο σ μ ή τ ω ρ τ η ς
θ ε λ ι κ ή ς Σ χ ο λ ή ς τ ώ ν Π α ρ ι σ ί ω ν κ α ί ά λ λ ο ι Π α ρ Χ τ ς δ ι α μ α ρ ι τ υ ρ ί α ς έ ν τ
σ ό δ ι τ ο ί ι Β α τ ι κ α ο ί ι π ο λ λ ώ ν Ι κ τ ή ς μ ε ρ ί δ ο ς τ α τ η ς τ ώ ν φ ι λ ε λ ε υ θ έ ρ ω ν α δ τ η
κ α θ ώ ρ ι σ ε ν ώ ς δ ό γ μ α ό τ ι δ π ά π α ς δ τ α ν ά π ο φ α ί η τ α ι έ π ι σ ή μ ω ς κ α ex ca-
thedra ώ ς π ο ι μ ή ν κ α δ ι δ ά σ κ α λ ο ς π ά τ ω τ ώ Χ ρ ι σ τ ι α ε Τ ν α ι ά λ ά θ η τ ο ς
Ο ί ί τ ω ς ι σ ύ ν ο δ ο ς ε α ι ί τ ο κ τ ο ο σ α κ α τ έ λ υ σ ε τ ό κ ρ ο ς κ α τ ή ν έ ξ ο υ σ ί α
τ ώ ν έ π ι σ κ ό π ω έ ν σ υ ό δ φ ά π ο φ α ι ν ο μ έ ν ω κ α Ι al ά π ο φ ά σ ε ι ς α ό τ ή ς δ έ ν ε Τ χ ο ν
ώ ς π ρ ο ο ί μ ι ο τ ο ύ τ ω ν τ ο τ ή ς έ ν Τ ρ ι δ έ τ φ σ υ ό δ ο υ Ή ε ρ ι κ α ά γ ί α ο κ Ο ο
μ ε ι κ κ α γ ε ν ι κ ή σ ύ ο δ ο ς δ ι δ ά σ κ ε ι κ α ά π ο φ α ί ν ε τ α ι ... •, ά λ λ Ο ι μ ε ί ς δ Π ί ο ς I ',
τ ς Ι ε ρ ά ς σ υ ν ό δ ο υ έ π ι δ ο κ ι μ α ζ ο ύ σ η ς δ ι δ ά σ κ ο μ ε ν κ α Ι ά ι τ ο φ α ι ν ό μ ε θ α ... Ή έ
ο ι α δ έ τ ο ύ έ τ ο ύ τ ο υ δ ό γ μ α τ ο ς ή τ ο δ τ ι δ π ά π α ς π ρ ο σ ω π ι κ ώ ς κ α Ι δ ι ω τ ι
κ ώ ς έ ε ρ γ ώ ν η δ ι δ ά σ κ ω δ Ε ν ε α ι ά λ ά θ η τ ο ς ά λ λ Ο μ ό ο ν δ τ α έ π ι σ ή μ ω ς κ α
έ κ κ α θ έ δ ρ α ς ά π ο φ α ί ν ε τ α ι π ε ρ ζ η τ η τ μ ά τ ω ν ά φ ο ρ ώ τ ω ε Ι ς τ ο δ ό γ μ α κ α Ι τ ή
ή θ ι κ ή ν ά σ κ ώ τ ή ν δ ι κ α ι ο δ ο σ ί α α ύ τ ο ϋ ώ ς ν ο μ ο θ έ τ ο υ κ α Ι δ ι δ α σ κ ά λ ο υ ε Τ α ι
ά λ ά θ η τ ο ς
Α λ λ δ Π ί ο ς I' δ η ά π ο τ ή ς ν ε α ν ι κ ή ς α ύ τ ο ϋ ι ι λ ι κ ί α ς ή τ ο έ θ ο υ σ ι ώ δ η ς λ ά
τ ρ η ς τ ή ς Π α ρ θ έ ν ο υ κ α Ι Θ ε ο τ ό κ ο Μ α ρ ί α ς ε α ή ν ά π ο δ ί δ ω ν τ ι ν ά π ό π ο λ
λ ώ κ ι ν δ ύ ω κ α Ι τ η ς έ π α α σ τ α τ ι κ ή ς θ ι ι έ λ λ η ς δ ι ά σ ω σ ι ώ ο ϋ Δ ι α τ ο ί τ ο ή δ η
δ ι α μ έ ω έ Γ α έ τ ι κ α τ ά τ ο έ τ ο ς 1849 ά π έ λ υ σ ε έ γ κ ύ κ λ ι ο ν π ρ Ο ς τ ο ύ ς έ π ι σ κ ό
π ο υ ς π ρ ο κ α λ ώ ν τ ο ό τ ο ι ι ς ν ά π ο φ α θ ώ σ ι ν έ π τ ο ϋ ζ η τ ή μ α τ ο ς τ ή ς ά σ π ί λ ο σ υ λ
Μ ψ ε ω ς τ ή ς Π α ρ θ έ ν ο υ Ε Ι ς τ α τ η ν τ ά δ ύ ο τ ρ ί τ α τ ώ ν έ π ι σ κ ό τ ω ν ά π ή τ η σ α
ώ ς δ π ά π α ς έ π ε θ ύ μ ε ι Α λ λ ο ι δ μ ω π ε ρ ι λ α μ α ο μ έ ν ω ν τ ώ Γ ε ρ μ α ώ κ α
Γ ά λ λ ω ν έ π ι σ κ ό π ω ν ά π ή τ η σ α ν ά ρ η τ ι κ ώ ς Ή σ ύ ν ο δ ο ς τ ο ί ι Β α τ ι κ α ο ί ι έ ι τ ε χ ι
ρ ω σ ε κ α τ ο δ ό γ μ α τ ο ϋ τ ο ό π ε ρ δ π ά π α ς δ ι τ γ κ κ λ ί ο υ α ύ τ ο ϋ cineffabilis
τ ή ς 1 Ο Δ ε κ ε μ ρ ί ο υ 1854 ε Τ χ ε κ α θ ο ρ ί σ ε ι δ ι α κ η ρ ύ ξ α δ τ ι ι ι Π α ρ θ έ ν ο ς
Μ α ρ ί α ά π ο τ ή ς π ρ ώ τ η ς σ τ ι γ μ ή ς τ ή ς σ υ λ λ ή ψ ε ω ς α ό τ ή ς δ ι μ ο ν α δ ι κ ή ς τ ο ύ Π α
τ ο δ υ ά μ ο Θ ε ο ϋ χ ά ρ ι τ ο ς κ α π ρ ο ν ο μ ί ο υ κ α δ ι π ρ ο λ ή ψ ε ω ς (intuitu) τ ώ ν
ά ξ ι ο μ ι σ θ ι ώ τ ο ο Ι η σ ο Χ ρ ι σ τ ο ϋ τ ο ί ι Σ ω τ ρ ο ς τ ο ϋ ά ν θ ρ ω π ί ν ο γ έ ν ο υ ς δ ι ε
τ η ρ ή θ η ά μ έ τ ο χ ο ς π α ν τ ό ς σ π ί λ ο υ τ ή ς π ρ ο π α τ ο ρ ι κ ή ς έ ο χ ή ς
5. Κ α τ Π ι δ ι ά ρ κ ε ι α ν τ ώ π ε ρ ί ά λ α β ή τ ο τ ο ί ί π ά π α σ υ ζ η τ ή σ ε ω ν έ ν τ δ
σ ό δ φ δ δ γ ρ α ψ ε ν δ τ ι ά ρ θ ρ ο ν τ ι π ί σ τ ε ω ς π ρ έ π ε ι ο ι μ ό ν ο ν ν έ π ι
δ ο κ ι μ ά ζ η τ α ι ύ π ό τ ώ έ π ι σ κ ό π ω σ υ η ω μ έ ω μ ε τ τ ο ύ π ά π α ά λ λ ι ι ο κ ο
μ ε ι κ ό τ η ς α ό τ ο ί ί va ά α γ ω ρ ι ζ η τ α ι κ α Ι ν ά έ π ι κ ρ ο ϋ τ α ι π Ο τ ο λ η ς κ λ η
σ ί α ς Α ό τ ό ς δ ε κ α δ Friedric έ π ί κ ε φ α λ ή ς τ ε σ σ α ρ ά ι ο τ α δ ύ ο κ α θ η γ η τ ώ ν τ ο ϋ
Μ ο ν ά χ ο υ δ η μ ο σ ί δ ι ε μ α ρ τ ρ ή θ η σ α • κ α τ ά τ ο ί ί ψ η φ ί σ μ α τ ο ς π ε ρ ί ά λ α θ ή τ ο τ ς
έ ν Β α τ ι κ α σ υ ν ό δ ο υ Ο ϋ τ ω ί ρ χ ι σ ε τ ο κ ί η μ α τ ώ Π α λ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ώ τ ο ό
π ο Ι ο ν ά π ό τ ή ς Γ ε ρ μ α ν ί α δ ι ε δ ό θ η κ α ί ε Ι ς τ ι ν Έ λ ε τ ί α ν κ α ί έ ν τ ι ν ι μ έ τ ρ φ κ α ί
ά λ λ α χ ο ϋ Ο Ι Π α λ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ο ί έ π ί κ ε φ α λ ή ς τ ώ δ π ο ί ω ν ο ό χ ε ύ θ ς έ ξ ά ρ χ ή
ά λ λ δ τ α ά φ ω ρ ί σ θ η ύ π ό τ ο ί ι π ά π α έ τ έ θ η δ δ ε σ ή γ α γ ο ν κ α ί ά λ
λ α τ ι ι ς μ ε τ α ρ ρ θ μ ί σ ε ι ς έ ν τ α κ ο ι ό τ η σ ι ν α ύ τ ώ ν τ ο ι α ί ι α ι δ ε ό π ρ ξ α ν ι ι
τ α ρ ο χ ι τ ο ι π ο τ η ρ ί ο υ τ ς Ε ύ χ α ρ ι σ τ ί α κ α ε Ι ς τ ο ς λ α ϊ κ ο ύ ς ι κ α τ ά λ υ σ ι ς τ
ά γ χ μ ί α ς τ ο υ κ λ ή ρ ο κ α ί " χ ρ ή σ ι ς τ ή ς λ α λ ο υ μ έ η ς γ λ ώ σ σ η ς έ ν τ δ λ α τ ρ ε ί

δ
6. Ώ π ρ Ο ς τ ι ά λ λ η ν σ υ γ ρ α φ ι κ ι ν κ ί η σ ι ν τ ι ν σ η μ ε ι ω θ ε ί σ α ν έ τ δ ρ ω
μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ή έ κ κ λ η σ ί κ α τ ά τ Ο ν α ώ ν α τ ο ϋ τ ο δ ι ε κ ρ ί θ η σ α ν έ ν τ α ί ς Ι σ τ ο ρ ι κ α ί ς
σ π ο δ α ϊ κ α τ έ κ δ ό σ ε ι ν έ ω ν π η γ ώ τ η ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι ι ι ς Ι σ τ ο ρ ί α ς ο Ι έ π ό μ ε ν ο ι
Ό Ί ω σ ι φ δ (t 1870) κ α θ η γ η τ ή ς ν Β υ ρ τ σ ο ύ ρ ι κ α Ι π ε ι τ α
κ α ρ δ ι ν ά λ ι ο ς ό σ τ ι ς σ ε π λ ή ρ ω σ ε τ ό π ε ρ Ι σ τ ο ρ ί α ς τ ώ ν σ υ ν ό δ ω ν ρ γ ο ν τ ο ϋ
Hefele π ρ ο σ θ έ σ α ε Ι ς ώ δ ύ ο τ ό μ ο υ ς σ υ έ γ ρ α ψ ε δ έ κ α ί τ ε τ ρ ά τ ο μ ο έ κ κ λ η σ ι α
σ τ ι κ ι ν Ι σ τ ο ρ ί α ν κ α θ ώ ς κ α Ι β ι ο γ ρ α φ ί α ν τ ο ύ Φ ω τ ο υ τ ή ν δ π ο ί α ν δ Σ τ ε φ α ν ί δ η ς
χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε ι ώ ς ά λ η θ Ε ς μ ε τ α λ λ ε ί ο ν γ ώ σ ε ω

Ό • Α γ γ ε λ ο ς Mai <t 1854),
( 45) Fisher ν ά ν ω τ ι ε λ 539-544.
( 46) Έ ν ά ν ω τ ε λ 628.
-- 122 -
γ ε ό μ ε ν ο ς ε τ α κ α Ι κ α ρ δ ι ν ά λ ι ο ς ό σ τ ι ς ώ ς β ι λ ι ο θ η κ ά ρ ι ο ς τ ς Ά μ ρ ο σ ι α ν ι ς β ι
λ ι ο θ ή κ η ς Μ ε δ ι ο λ ά ν ω κ α ε Τ τ α ώ ς δ ι ε υ θ τ ι ς τ ή ς β ι β λ ι ο θ ή κ η ς τ ο ϋ Β α τ ι κ α ν ο ύ
έ κ α μ ε γ ο ί μ ο υ ς μ ε λ τ α ς έ π τ ώ π α λ ι μ ψ ή σ τ ω ν χ ε ι ρ ο γ ρ ά φ ω ν έ κ δ ό σ α ς δ έ ι ι α τ ό
μ ο υ ς ί ι π ο τ ι ν έ π ι γ ρ α φ ι Scriptorum veterum nova collectio, έ τ έ ρ ο υ ς δ έ κ α
ί ι τ ο τ ο ν τ ί τ λ ο ν Spicilegium romanum, έ ξ ά λ λ ο υ ς έ π ι γ ρ α φ ο μ έ ν ο ι ι ς Sanctorum
Patrum nova collectio κ α Ι ά λ λ α Μ ε τ ι δ Ε τ η ύ π ο τ ι ϊ ς Γ α λ λ ι κ ή ς έ π α α
σ τ ά σ ε ω ς δ ι ά λ υ σ ι τ ο ϋ τ ά γ μ α τ ο ς τ ω Μ α ρ ί κ ω α σ ν ε σ τ ή θ η τ ο ί ί τ ο tv τ ϊ
μ ο α σ τ η ρ ί ι ι Solesmes ( 1 837) κ α Ι ά ρ χ ε τ α ι ι ν έ α π ε ρ ί ο δ ο ς α ό τ ο ϋ τ ι ς κ α τ
τ ο ν Σ τ ε φ α ί δ η

δ Ε ε Τ ν α ι τ ό σ ο ν έ ν δ ο ξ ο ς ώ ς ι π α λ α ι ά Ό σ π ο υ δ α ι ό τ ε ρ ο ς
κ τ ώ ν τ ο ύ τ ά γ μ α τ ο ς τ ο ύ τ ο ι ι ί π ή ρ ξ ε ν δ Γ ά λ λ ο ς κ α ρ δ ι ν ά λ ι ο ς Ι ω ά ν ν η ς Pitra
ct 1889) I δ σ τ ι ς έ ξ δ ω κ ε ν ε Ι ς τ έ σ σ α ρ α ς τ ό μ ο υ ς τ ο Spicilegium Solesmense,
τ Ο ό κ τ ά τ ο μ ο ν Analecta sacra SpiciJegio Solesmensi Parata, τ ο δ ί τ ο μ ο
Analecta novissima κ α Ι ά λ λ α
7. Ή π α ρ α γ ω γ η έ ξ ά λ λ ο υ δ ο γ μ α τ ι κ ω σ υ γ γ ρ α φ ώ ν ύ π ι ρ ξ ε δ α ψ ι λ ε σ τ έ ρ α Ό
Ί ω ά ν ν η ς Perrone ( 1 794-1 8 7 6) έ ξ έ δ ω κ ε μ ε τ α ξ ι ά λ λ ω ν τ ο έ ε ά τ ο μ δ ο γ μ α
τ ι κ ο έ ρ γ ο ί τ ο ϋ Praelectiones Theologicae, ό π ε ρ έ σ η μ ε ί ω σ ε 34 έ κ δ ό σ ε ι ς
Έ ν τ μ ε τ α ξ δ π ά π α ς Λ έ ω ν Γ έ π τ σ κ ο π τ ο ι ν α ά ε γ ε ί ρ ι φ ρ ά γ μ α τ α
δ σ ι ι π έ ρ δ λ η τ α ε Ι ς η Χ ς κ α τ ι α ν ς κ α Ι έ γ ε λ ι α ν ς έ π ι δ ρ ά σ ε ι ς έ π έ δ α λ ε δ ι ό τ ή ς
Ε γ κ υ κ λ ί ο υ α ύ τ ο ί Aeterni Patris ( 4 Α ί ι ο ύ σ τ ο ι ι 187 4) τ ι ν σ ι ο υ δ ι ν τ η ς
φ ι λ ο σ ο φ ί α ς τ ο ί ί Ά κ ι ν ά τ ο Π ε ρ ί τ ώ ν π ο λ υ π λ η θ ώ ν δ ο γ μ α τ ι κ ώ ν α ί τ ι ν ε ς κ α τ
τ η ν κ α τ ε ύ θ ν ν σ ι ν τ α ί τ η ν σ ν ν ε γ ρ ά φ η σ α ν δ ύ ν α τ α ί τ ι ς ν λ ά ι ι Ι δ έ α ν τ ι ά ν α
τ ρ έ χ ω ν ε ς τ ή μ ε τ έ ρ α ν Δ ο γ μ α τ ι κ ή ν


8. Ώ ς π ρ Ο ς δ Ε τ ο κ ή ρ γ μ α ά ξ ι ο σ η μ ε ί ω τ ο ν σ τ α θ μ ο ν έ ή έ ξ ε λ ί ξ ε ι α ό τ ο ϋ
έ σ η μ ε ί ω σ ε ή δ ρ σ ι ς τ ο ί ί μ ε τ έ π ε ι τ α γ ε ν ο μ έ ν ο υ έ π ι σ κ ό π ο τ ο ί ί Regensburg
Ι ω ά ν ν ο υ Μ ι χ α ι λ von Sailer, ό σ τ ι ς ύ π ι ρ ξ ε β α θ έ ω ς θ ρ η σ κ ε ι ι τ ι κ η φ ύ σ ι ς κ α Ι
ί σ χ υ ρ ς θ ε ω ρ η τ ι κ ο ς ε Ι ς τ ο ν χ α ρ α κ τ ή ρ α κ α ί έ δ ε ί κ ε β α θ μ ό ν τ ι ν α σ υ μ π α θ ε ί α ς
π ρ Ο ς τ ν κ α τ ι τ ς ά ρ χ Ο ς τ ο ί Ι θ α Ι ώ ν ο ς κ ρ α τ ο ί σ α μ σ τ ι κ ν κ ί η σ ι δ Ε
δ ι έ κ ε ι τ ο δ έ χ θ ρ ι κ ώ ς κ α Ι π ρ ο ς τ ο ο ς π ρ ο τ ε σ τ ά τ α ς Ε κ τ ή ς ε ρ τ ο Sailer
σ χ η μ α τ ι σ θ ε ί σ η ς Σ χ ο λ ή ς π α ρ ο σ ι ά σ θ η σ ά ν τ ι ν ε ς ο ί τ ι ε ς τ ό ι ζ ο ν τ ο ν π α κ ό
σ μ ι ο Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ν έ ν α ν τ ί ο ν τ ο ύ ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ι σ μ ο ί ί ά λ λ ω ν Ά λ λ ο ι τ ι ν έ ς
Μ α ρ τ ϊ ο ς Boos, Ι γ ν ά τ ι ο ς Lindi, Ι ω ά ν ν η ς Gossner) ί ι π έ σ τ η σ α ν β α θ ι ι τ έ ρ α
έ π ί δ ρ α σ ι ν έ κ τ ο ί π ρ ο τ ε σ τ α ν τ ι κ ο ύ κ η ρ ύ γ μ α τ ο ς Ό γ α λ λ ι κ ό ς έ ξ ά λ λ ο υ ά μ ω
δ Ε ν π α ρ ο υ σ ί α σ ε τ ι ν α ύ τ ν ά κ μ ή ν τ ν δ π ο ί α ν κ α Ι δ ε ρ μ α ν ι κ ό ς Π ρ ω τ ε ύ ο ι ι σ α ν θ έ σ ι ν
μ ε τ α ξ τ ω ν δ ι α κ ό ν ω ν α ί ι τ ο ύ κ α τ έ χ ε ι ά ν α μ ψ ι λ ω ς 6 Ί ω ά ν ν η ς Β α π τ ι σ τ η ς Ε ρ ρ ί
κ ο ς Lacordaire. Έ π τ ί χ ν η α ί ι τ ο ί ι έ ά δ ι σ ε κ α Ι 6 π ρ ο σ χ ω ρ ή σ α ς ε Ι ς τ ο ύ ς Π α
λ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ο ί ι Ύ ά κ ι ν ο ς Loison. Ε Ι ς τ η ν Ά γ γ λ ί α ν μ ε τ α ξ ά λ λ ω ν δ ι ε κ ρ ί θ η
δ π ρ ο σ χ ω ρ ή σ α ς ε ς τ ο Κ α θ ο λ ι κ ι σ μ ο ν κ τ ι ς Ό ξ φ ο ρ δ ι α ν ι ς κ ι ν ή σ ε ω ς Ι ω ά ν ν η ς
Έ ρ ρ κ ο ς Newman ( 1801-1890) ό ν ο μ α σ θ ε Ι ς ί ι π ο τ ο ί π ά π α κ α ί κ α ρ δ ι ν ά λ ι ο ς
9. Π α ρ χ τ Ο λ η φ θ έ ν τ α έ ν τ ο ύ τ ο ι ς μ έ τ ρ α ί π ο τ ή ς π α π ι κ ι έ δ ρ α ς ή ψ ι λ ε λ ε
θ έ ρ α θ ε ο λ ο γ ι κ η τ ά σ ι ς ξ η κ ο λ ο ύ θ η σ ε ί ι π α ύ τ ς δ Ε δ η μ ι ο ρ ή θ η κ ί ν η σ ί ς τ ι ς
τ ή ς δ π ο ί α ς π ρ ο έ σ τ η σ α ν έ Γ ε ρ μ α ν ί δ Hermann Scbell ( 1897) κ α θ η γ η τ ή ς
έ ν Β ρ τ σ ο ύ ρ γ ι ι κ α Ι ο κ α θ η γ η τ α τ ή ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή ς σ τ ο ρ ί α ς F. Krauss,
F. Funk κ α Ι Α Ehrhard κ α Ι ά λ λ ο ι τ ι ν Ε ς έ ν Γ α λ λ ί (Loisy), Ί τ α λ ί κ α
ά λ λ α χ ο Ο Έ τ ε ϋ θ ε ν έ κ α λ λ ι ε ρ γ ή θ η σ α ψ ι λ ε λ ε ύ θ ε ρ α ι κ α Ι δ ρ θ ο λ ο γ ί ζ ο σ α ι τ ά σ ε ι ς
τ ς δ π ο ί α ς ί ι π ο τ ή ν ό ν ο μ α σ ί α modernismus, δ ι ο δ ε σ ή γ ε τ ο ή κ α ν τ ι α ν η φ ι
λ ο σ ο ψ ί α κ α Ι δ ά ω σ τ ι κ ι σ μ ο ς ε Ι ς η ν θ ε ο λ ο γ ί α ν κ α τ έ κ ρ ι ν ε ν δ ά π α ς Π ί ο ς δ Ι
δ ι γ κ ι ι κ λ ί ο υ έ κ δ ο θ ε ί σ η ς τ 1907.
Τ ο σ α ί ί τ α κ α Ι π ε ρ τ ή ς ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ ή ς θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α τ τ ο ν I θ α Ι ώ ν α
έ π ι σ ψ ρ α γ ί ζ ο ν τ α τ η ν ό λ η ν έ π ι σ κ ό π η σ ι ν τ ή ς ι σ τ ο ρ ί α ς τ ή ς Θ ε ο λ ο γ ί α ς ά π ο τ ο
τ ρ ώ τ ο υ μ έ χ ρ ι τ έ λ ο υ ς τ ο δ ε κ ά τ ο υ έ ν ά τ ο α Ι ώ ν ο ς
( 4 7) Α ύ τ ό ι σ ε λ 629.
(48) Τ ό μ Α σ ε λ 64.
Ε Ι Σ Α Ω Η
1. Ό ι α μ ο ς ή ς • Ε χ χ λ ο π α ι ε ς χ α ν ο ι α α ι ι ή ς
1. Ό δ ρ ο ς Έ γ κ υ κ λ ο Ι α ι δ ε α ε ο ή χ θ η τ ό Ι ω τ ο ν Ι ι θ α ν ω ς ύ τ ο ϋ
κ α τ τ ο ν 8' α ω ν α μ Χ ά κ μ ά σ α ν τ ο ς ί α τ ρ ο ϋ Γ α λ η ν ο ϋ Έ σ χ η μ α τ ί σ θ η
δ Ε δ ι τ η ς ε ί ς μ ί α ν λ έ ξ ι ν σ υ ν θ έ σ ε ω ς τ η ς φ ρ ά σ ε ω ς έ ν κ ύ κ λ φ Ι α ι
δ ε ί α Ε γ κ ύ κ λ ι ο ς δ ε π α ι δ ε α fl έ γ κ ύ κ λ ι α μ α θ ή μ α τ α η έ γ κ ύ κ λ ι ο ς ά
γ ω γ η έ λ έ γ ε τ ο α Έ λ λ η σ ι τ ο σ ύ ν ο λ ο ν τ ω ν γ ν ώ σ ε ω ν α ί τ ι ν ε ς ά Ι ε
τ έ λ ο υ ν τ η ν π α δ ε υ σ ι ν Ι α ν τ ό ς έ λ ε υ θ έ ρ ο υ ά π ό τ η ς γ ε ν ν ή σ ε ω ς α ύ τ ο ϋ
ά ν δ ρ ό ς κ α ι τ ς δ Ι ο ί α ς ω φ ε ι λ ε ν ο δ τ ο ς ν α έ κ μ ά θ ώ ς έ λ ε ύ θ ε ρ ο ς
Έ λ λ η ν

τ ν fl ε ί σ έ λ θ ώ ς έ ν ε ρ γ ό ν μ έ λ ο ς ε ί ς τ ή ν κ ο ι ν ω ν ί α ν η
έ Ι ι δ ο θ ε ς τ η ν σ τ ο υ δ η ν κ α τ η ν κ α λ λ ι έ ρ γ ε ι α ν ε ί δ ι κ ο ϋ τ ι ν ο ς κ λ ά δ ο υ
τ ς ά ν θ ω ί ν η ς γ ν ώ σ ε ω ς Π ρ ό ς τ η ν έ γ κ ύ κ λ ι ο ν δ έ τ ι δ ε ί α ν η ά γ ω γ η ν
τ ω ν ε λ λ ή ν ω ν ά ν τ α ε κ ρ ί ν ο ν τ ο π α ρ ι Ρ ω μ α ί ο ι ς α ί artes liberales η
ι ingenuae, α ί τ ι ν ε ς ώ ς ά Ι ο σ κ ο π ο ϋ σ α ι ε ς τ ή ν ά ν ψ τ τ υ ξ ι ν τ ς φ ό σ ε
ω ς τ ο ϋ έ λ ε υ θ έ ρ ο υ ά ν δ ρ ό ς τ ο ι ε ί ς τ η ν humanitatem α ύ τ ο ϋ έ κ α λ ο ϋ ν τ ο
humaniora studia η humaniores artes, τ ο ϋ δ ρ ο humanitas ά ν τ ι σ τ ο ι
χ ο ν τ ο ς τ ο ς τ ό ν έ λ λ η ν ι κ ο ν δ ρ ο ν τ α ι δ ε ί α ά ν θ ω Ι ι σ τ ι κ ή
2. • Η π α ι δ ε ί α α ϋ τ η ώ ν ο μ ά σ θ η κ α έ λ ε υ θ έ ρ α (artes liberales), δ ι ό τ ι
ά π έ λ ε π ε ν ώ ς ε ί π ο μ ε ν ε ί ς τ η ν β ε λ τ ί ω σ ι ν κ α ι τ ο α γ ω γ η ν τ ο ϋ έ λ ε υ
θ έ ρ ο υ ά ν θ ώ Ι ο υ κ α ι ώ ς έ κ τ ο ό τ ο υ ά Ι έ κ λ ε ι ε π ά σ α ς έ ν γ έ ν ε ι τ ς ύ Ι Ο
τ ο Α ρ ι σ τ ο τ έ λ ο υ ς (
2
) χ α ρ α κ τ η ρ ι ζ ο μ έ ν α ς ώ ς β α ν α ύ σ ο υ ς τ έ χ ν α ς
τ α ς ά Ι λ ε Ι ο ό σ α ς ε ί ς τ ή ν σ υ ν τ ή ρ η σ ι ν κ α ι θ ε α ε ί α ν τ ο σ ω μ α τ ι κ ο ϋ
β ί ο υ ε ί ς τ α ς δ ο ί α ς δ ε ι ν α έ τ ι δ ί δ ω ν τ α ι ο ί δ ο ϋ λ ο ι Α ί β ά ν α υ σ ο ι τ έ
χ ν α ι α δ τ α ι κ α μ ό ν ο ν δ ε ι ν α δ ι δ ά σ κ ω ν τ α ι ε ί ς τ ο ύ ς δ ο ό λ ο υ ς α ί έ π ι
σ τ η μ α ι δ έ α ε ό ρ ύ ν ο υ σ α ι τ ό ν ν ο ϋ ν κ α ί έ ξ ε υ γ ε ν ί ζ ο σ α ι τ η ν ψ χ η ν έ Ι ε
φ υ λ ά σ σ ο ν τ ο ε ς τ ο ύ ς Ι α ί δ α ς τ ω ν έ λ ε υ θ έ ρ ω ν ά ν θ ρ ώ Ι ω ν
3. Π ρ ό ς τ η ν έ κ ύ κ λ ι ι ο ν α ι δ ε ί α ν τ ω ν ά ρ χ ω ν ε λ λ ή ν ω ν κ α Ρ ω
μ α ί ω ν ά ν τ ι σ τ ο ι χ ο ϋ σ ι κ α τ α τ ό ν μ ε σ α ί ω ν α τ α κ α λ ο ύ μ ε ν α trivium κ α ι
quadrivium, τ α ά τ ο τ ε λ ο ϋ ν τ α τ ς έ artes liberales. Έ κ τ ο ό τ ω ν τ ό
μ έ ν ι π ε ρ ι ε λ ά μ α ν ε τ α ς τ ρ ε ί ς Ι ε ι τ ό λ έ γ ε ι ν δ ι α τ ρ ι ο ό σ α ς τ έ
χ ν α ς τ ο ι τ η ν Γ ρ α μ μ α τ ι κ ή ν τ ι ν Δ ι α λ ε κ τ ι κ ι ν κ α τ η ν Ρ η τ ο ρ ι κ ή ν τ ο δ έ
δ ε ύ τ ε ρ ο ν τ α ς τ έ χ ν α ς π ε ρ τ ο ά ρ ι θ μ ε ϊ ν κ α ι ύ ο λ ο γ ί ζ ε ι ν τ ο ι τ η ν Μ ο υ
σ ι κ ή ν Ά ρ ι θ μ η τ ι κ ή ν Γ ε ω μ ε τ ρ α ν κ α ι Ά σ τ ρ ο ν ο μ ί α ν

(1) Ά ρ ι σ τ ο τ έ λ ο ς • Η ι χ ά 5. 6.
(2) Π ο λ ι τ ι κ ά 8. 1.
(3) Π α ρ ά τ φ Lange ι der theolog. Encyclopedie 2 ι π ο σ 1,2)
α έ π τ ά artes liberales ό ρ ι ζ ο ν τ α ι ώ ς έ ξ η ς Trivium: Grammatica loquitur,
Dialectica vera docet, Rhetorica verba colorat. Quadrivium: Musica ca-
nit, Arithmetica numerat, Geometrica ponderat, Astronomica colit astra.
-124-
4. Κ α τ τ ο ς ν ε ω τ έ ρ ο υ ς χ ρ ό ν ο υ ς τ α π ρ ά γ μ α τ α λ λ α ξ α ν ο ό σ ι ω
δ ω ς Κ α τ α ρ η θ ε σ η ς δ ι α τ ς έ π ι δ ρ ά σ ε ω ς τ ο Ο Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο τ ς δ ι α
κ ρ σ ε ω ς μ ε τ α ξ ι δ ο ύ λ ω ν κ α έ λ ε υ θ έ ρ ω ν Ί π α ι δ ε ί α κ α τ έ σ τ η κ τ η μ α
κ ο ι ν ό ν κ α ο ύ δ ε ς έ μ π ο δ ί ζ ε τ α ι ύ π ό τ η ς κ ο ι ν ω ν ι κ η ς α ύ τ ο Ο θ έ σ ε ω ς
τ η ς ο κ ο ν ο μ ι κ η ς τ ο υ κ α τ α σ τ ά σ ε ω ς ν α έ π ι δ ο θ ε ς τ η ν κ α τ ά κ τ η σ ι ν
α ύ τ ς Έ π π λ έ ο ν κ α τ α τ ο ι ς ν ε ω τ έ ρ ο υ ς χ ρ ό ν ο υ ς ρ χ ι σ α ν σ τ α θ ε ρ ώ ς
ν α α ύ ξ ά ν ω ν τ α ι α ί έ π ι σ τ η μ ο ν ι κ α γ ν ώ σ ε ι ς η ύ ρ ί ι ν θ η δ Κ ύ κ λ ο ς τ ω ν έ Π ι
σ τ η μ ω ν ο δ τ ω δ έ έ ν ω δ δ ρ ο ς έ γ κ ύ κ λ ι ο ς π α ι δ ε ί α έ ξ α κ ο λ ο θ ε ί ν α σ η
μ α ν κ α τ ά ς ε ν ι κ α ς π ρ ο π α ι δ ε υ τ ι κ α ς γ ν ώ σ ε ι ς π χ ή έ ν τ ο ί ς Γ
μ ν α σ ο ι ς Ο Ο τ ο κ τ ω μ έ ν η έ κ ύ κ λ ι ο ς μ ό ρ φ ω σ ι ς ά π ο τ ε λ ε ϊ τ α ι έ κ σ τ ο ι χ ε ω ν
π α σ ω ν τ ω ν έ π μ έ ρ ο ς έ π ι σ τ η μ ω ν Κ λ α σ σ ι κ α γ λ ω σ σ α ι ξ έ ν α ι λ ώ σ
σ α ι Φ υ σ ι κ ή Χ η μ ε ί α ι σ τ ο ρ ί α Α σ τ ρ ο ν ο μ ί α Λ ο γ ι κ ή Ψ υ χ ο λ ο α
κ λ π δ δ ρ ο ς έ κ κ λ ο π α ι δ ε ί α κ α τ ή ν τ η σ ε ν α σ η μ α ί ι τ ό μ έ ν τ ό ν κ ύ
κ λ ο ν τ ω ν Ά κ α δ η μ α ί κ ω ν έ π ι σ τ η μ ω ν τ ο δ ε δ λ ό κ λ η ρ ο ν τ ό π ε δ ί ο ν μ ι α ς
έ κ ά σ η ς έ Π ι σ τ ή μ η ς
5. Ο δ τ ω ς Ι χ ο μ ε ν τ ά ς γ ε ν ι κ α ς έ γ κ υ κ λ ο π α ι δ ε ί α ς κ α τ ά ς μ ε
ρ ι κ ά ς έ κ υ κ λ ο π α ι δ ε α ς Η ε ν ι κ η έ κ ι κ λ ο π α ι δ ε ί α π ε ρ ι λ α μ ά ε ι
γ ν ώ σ ε ι ς ε ν ι κ ς έ ξ δ λ ω ν τ ω ν έ π ι σ τ η μ ω ν Τ ο ι α Ο τ α ε ν α ι τ α δ ι ά φ ο ρ α
έ ι ω κ λ ο π α ι δ ι κ ά λ ε ξ ι κ ά τ ά ε ί ς δ ι α φ ό ρ ο υ ς γ λ ώ σ σ α ς έ κ δ ο θ έ ν τ α Π Χ
Γ α λ λ ι κ ι Έ γ κ υ κ λ ο π α ι δ ε α Β ρ ε τ τ α ν ι κ ή Έ γ κ υ κ λ ο τ τ α ι δ ε ί α κ α π α ρ
ι μ ω ν έ σ χ ά τ ω ς Μ ε γ ά λ η ε λ λ η ν ι κ η Έ κ υ κ λ ο π α ι δ ε ί α κ α ί Λ ε ξ ι
κ ό ν Έ γ κ υ κ λ ο π α ι δ ι κ ό ν κ λ π Α ί μ ε ρ ι κ α Έ κ υ κ λ ο τ τ α ι δ ε ί α ι ά ν α
φ έ ρ ο ν τ α ι ε ί ς τ ς έ τ τ μ έ ρ ο υ ς έ π ι σ τ ή μ α ς Ο δ τ ω ς έ χ ο μ ε ν Ί α ρ ι
κ ι ν Έ κ υ κ λ ο τ τ α ι δ ε ί α ν θ ε ο λ ο ι κ ή ν Έ κ υ κ λ ο π α ι δ ε ί α ν Ν ο μ ι κ ι ν
Έ κ υ κ λ ο τ τ α ι δ ε α ν κ λ τ τ Π ρ έ τ τ ε ι δ μ ω ς ν ά γ ί ν ε τ α ι σ α φ ι ς δ ι ά κ ρ ι
σ ι ς μ ε τ α ξ ι τ η ς έ ν ν ο ί α ς κ α θ ν ά τ ο δ ί δ ο μ ε ν τ ό ν δ ρ ο ν Έ γ κ υ
κ λ ο τ τ α ι δ ε ί α ε ί ς τ ά γ ε ν ι κ ά μ ε ρ ι κ ά τ α ϋ τ α σ υ γ γ ρ ά μ μ α τ α έ ν ο ς
ά π ο θ η σ α υ ρ ί ζ ε τ α ι τ ό ό λ ι κ ό ν τ η ς ά ν θ ρ ω ί η ς γ ν ώ σ ε ω ς τ ό ά ν α φ ε ρ ό
μ ε ν ο ν ε ί τ ε ε ς τ ό σ ύ ν ο λ ο ν τ ω ν έ τ τ ι σ τ η μ ν ε ί τ ε ε ί δ ι κ ω ς ε ί ς ώ ρ ι σ μ έ η ν
τ ι ν α έ π ι σ τ ή μ η ν κ α ι τ η ς έ ν ν ο ι α ς κ α θ ν χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ε ί τ α ι δ δ ρ ο ς τ τ ρ ό ς
δ ή λ ω σ ι ν τ ο Ο ί δ ί ο υ μ α θ ή μ α τ ο ς τ ο ά ν α ψ ε ρ ο μ έ ν ο υ ε ς τ ι ν ό π ο τ ύ τ τ ω σ ι ν
έ κ ά σ τ η ς έ π ι σ τ ή μ η ς ώ ς σ υ σ τ ή μ α τ ο ς έ ξ ώ ρ ι σ μ έ ν ω ν μ ε ρ ω ν κ α ι μ α θ η μ ά
τ ω ν φ υ σ ι κ ω ς κ α λ ο ι κ ω ς π ρ ό ς ά λ λ η λ α σ χ ε τ ι ζ ο μ έ ν ω ν ά π ο τ ε λ ο μ έ
ν ο υ κ α ι τ ι ν ά ρ μ ζ ο υ σ α ν θ έ σ ι ν έ ν τ ι κ α θ ό λ ο υ κ ύ κ λ φ τ ω ν έ π ι σ τ η μ ώ ν
κ α τ α λ α μ ά ν ο ν τ ο ς
6. Η Έ γ κ υ κ λ ο π α ι δ ε ί α ι φ ν ν ν ο ι α ν έ ν δ ι α φ έ ρ ε ι ι μ χ ς δ η δ έ ν δ ι α
τ ρ ί ε ι π ε ρ ι τ ι ν σ υ λ λ ο ι ν κ α ί π α ρ ά θ ε σ ι ν κ α τ α τ α σ τ ο ι χ ε ί α τ ο ί ό λ φ α
ή τ ο τ η ς ά δ ι α τ ά κ τ ο υ δ λ η ς μ ι α ς π α σ ώ ν τ ω ν έ σ τ η μ ω κ α ι τ ή ν
ά π ο θ η σ α ύ ρ ι σ ι ν α ό τ ς ε ς Λ ε ξ ι κ α μ ά λ λ ο ν τ τ ο ν γ ε ν ι κ ε ί δ ι κ ά έ κ
τ ε ν έ σ τ ε ρ α fi σ υ ν ο π τ ι κ ώ τ ε ρ α Τ ο τ ο ε ν α ι ρ γ ο ν τ ώ ν λ ε γ ο μ έ ν ω ν Π ρ α
γ μ α τ ι κ ω ν Έ κ υ κ λ ο π α ι δ ε ι ω ν (Real-Encyclopaedie fi ι Ency-
clopaedie). Α ι έ ν ή κ υ ρ τ ο δ ρ ο υ έ ν ν ο ί Έ κ κ λ ο π α ι δ ε ί α ι ε ί ς ε ί
δ ι κ ι ν σ υ ν ή θ ω ς έ π ι σ τ ή μ η ν μ α έ κ ά σ τ η τ ο ύ τ ω ν ό ν α φ ε ρ ο μ έ η έ τ ι σ κ ο
π ο Ο σ ι μ έ ν γ ε ν ι κ ώ ς τ ή ν έ κ τ ε η κ α ι ά δ ι ά τ α κ τ ο ν δ λ η ν κ α ι δ ι α κ ρ ι ο σ ι
-125-
τ ό ό Π ο κ ε ί μ ε ν ο ν τ η ς ο ί κ ε ί α ς έ κ ά σ τ η έ Π ι σ τ ή μ η ς σ ο ψ ί ζ ο σ ι δ έ κ α ί
δ ι α τ ά σ σ ο υ σ ι τ η ν λ η ν τ α ύ τ η ν φ υ σ ι κ ώ ς κ α ί λ ο γ ι κ ώ ς Π ό ς κ α θ ο ρ ι
σ μ ό ν τ ώ ν κ λ ά δ ω ν κ α Ι τ ώ ν μ α θ η μ ά τ ω ν τ ς Π ε ρ ί ι ν δ ι σ τ ρ ο υ σ ι έ Π
σ τ ή μ η ς κ α ι δ ι ά τ ς κ ο ι ν ς τ ω ν μ ε ρ ώ ν τ ο ύ τ ω ν ά ν α φ ο ρ ς κ α ι σ υ σ χ ε τ ί
σ ε ω ς π ρ Ο ς τ ό κ ο ι ν ό ν ό Ι ο κ ε μ ε ν ο ν σ γ κ ρ ο τ ο σ ι κ α ι ύ Π ο γ ρ ά φ ο υ σ ι τ ό
σ ύ σ τ η μ α τ ς ο ί κ ε ί α ς έ Π ι σ τ ή μ η ς Π α ρ α ό τ α ϊ ς κ ρ α τ ε ί δ ό Π ο τ Π ω τ ι κ ό ς
χ α ρ α κ τ η ρ δ ι ό κ α ι λ έ γ ο ν τ α ι τ u Π ι κ α ι ii ό Π ο τ u Π ω τ ι κ α ι έ γ
κ υ κ λ ο Ι α ι δ ε ϊ α ι (Formale Encyclopaedie). Έ τ ι ε ι δ η δ έ μ ε τ α ξ ύ τ ω ν σ κ ο
Π ώ ν ο Ο ς π ρ ο τ ί θ ε ν τ α ι ε ν α ι κ α ί ή ό Ι ό δ ε ι ξ ι ς τ η ς μ ε θ ό δ ο υ τ ς σ Ι ο υ δ ς
τ η ς ο ί κ ε ί α ς έ τ ι ι σ τ ή μ η ς δ ι ά τ ο Ο τ ο κ α λ ο ϋ ν τ α ι κ α ι Μ ε θ ο δ ο λ ο γ ί α ι
Έ φ δ σ ο ν δ Ε δ ι τ ο κ λ ε ι σ τ ι κ ώ ς Π ε ρ ί τ ό ν σ κ ο Π ό ν τ ο Ο τ ο ν δ ι α τ ρ ί Θ ο υ σ ι κ α
λ ο ν τ α ι κ α ί Ό δ η γ η τ ι κ α (. Ύ Π ό τ η ν κ υ ρ ί α ν τ α ό τ η ν τ ο ϋ δ ρ ο υ
έ γ κ υ κ λ ο τ α ι δ ε ί α ν ν ο ι α ν Π ρ τ ο ι π ο ι η σ ά μ ε ο ι τ η ν χ ρ σ ι ν α ό τ ο ϋ ό τ ρ
ξ α ν ο ν ο μ ι κ ο ί κ α ί μ ε τ ά τ ο ύ τ ο υ ς ο ί α τ ρ ο ί τ ρ ί τ ο ι δ Ε ο ι θ ε ο λ ό γ ο ι
Κ α ί ε ς μ έ ν τ η ν Ν ο μ ι κ η ν ε σ ή χ θ η δ δ ρ ο ς ό τ ό τ ο Ο Putter, ε ς δ έ τ η ν
α τ ρ ι κ η ν ό Π ό τ ο Ο Boerhaaze (1668-1738) κ α ε ί ς τ ή ν θ ε ο λ ο γ α ν ό Π ό
τ ο Ο Sam. Mursinna έ ν τ φ σ γ ρ ά μ μ α τ ι α ό τ ο ϋ «Primae lineae ency-
clopaediae theologicae in usum ι (1764) (
4
).
7. Ή έ γ κ κ λ ο Ι α ι δ ε ί α τ ς θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α τ ά τ α ϋ τ α ε ν α ι ο ό χ ί κ λ ά
δ ο ς τ ι ς f\ έ τ ι μ έ ρ ο υ ς μ ά θ η μ α τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς ά λ λ α ι τ η ή θ ε ο λ ο α
μ ε τ ά τ ο Ο ο ό σ ι α σ τ ι κ ο Ο α ό τ η ς π ε ρ ι ε χ ο μ έ ν ο υ ν cornpendium τ ί ς θ ε ο
λ ο γ ί α ς έ π ι τ ο μ ή τ ι ς α ό τ ς Έ τ ι α γ ε λ λ ο μ έ ν η δ έ τ η ν ό τ ι ο τ ύ τ ι ω σ ι ν τ η ς
θ ε ο λ ο γ ί α ς ώ ς έ Ι ι σ τ ή μ η ς σ γ κ ρ ο τ ο ό σ η ς ί δ ι ο ν σ ύ σ τ η μ α ζ η τ ε ί ν ά ά
κ ρ ι ώ σ τ τ ι ώ ς ά Ι ό τ ο Ο ό τ ι ο κ ε ι μ έ ο τ ή ς θ ε ο λ ο γ ί α ς ώ ς ά Π ό κ έ ν τ ρ ο υ
έ ξ έ ρ χ ο τ α ι τ ά θ ε ο λ ο γ ι κ ά μ α θ ή μ α τ α ε ς ε ύ ρ τ έ ρ ο υ ς κ λ ά δ ο υ ς ν τ α σ
σ ό μ ε ν α τ ί ν α τ ώ ν έ κ ά σ τ ο τ ε τ ι ρ ο Ι α λ λ ο μ έ ν ω ν μ α θ η μ ά τ ω ν ή κ ο σ ι φ υ
σ ι κ ώ ς κ α ι ά ν α γ κ α ω ς ε ς τ η ν θ ε ο λ ο γ ι κ ή ν έ τ ι ι σ τ ή μ η ν κ α ι δ ύ ν α ν α ι ά
ά τ ι ο τ ε λ έ σ ω σ ι ά ν τ ι κ ε μ ε ν α ί δ ί α ς κ α ι κ ε χ ω ρ ι σ μ έ η ς σ τ ι ο υ δ ι ς τ ς ή σ χ έ
σ ι ς τ ώ ν μ ε ρ ώ ν τ ο ύ τ ω ν τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς π ρ ό ς τ ε λ λ η λ α κ α π ρ ό ς α
τ η ν τ η ν θ ε ο λ ο γ α τ ο ί α δ έ ή σ χ έ σ ι ς τ η ς θ ε ο λ ο α ς Π ρ ό ς τ ά ς λ ο ι τ ι ά ς
π ι σ τ ή μ α ς Π α ρ έ χ ε ι ο τ ω ς ή Έ γ κ υ κ λ ο Π α ι δ ε ί α τ ι ς θ ε ο λ ο γ ί α ς ε ύ σ ύ ν
ο Π τ ό τ ι ν α κ α ί ε ύ κ ρ ι ν η ε ί κ ό ν α α ό τ η ς σ κ ε φ α λ α ι ο ϋ σ α δ έ τ ά κ α θ •
κ α σ τ ο κ α ί ό τ ι ο δ ε ι κ ν ύ ο υ σ α τ η ν τ ά ξ ι ν κ α ί σ τ ι ο δ α ι ό τ η τ α α ύ τ ώ ν έ ν
τ φ τ ι ε δ φ τ ή ς θ ε ο λ ο γ ι κ η ς έ Ι ι σ τ ή μ η ς τ ο ϋ ό Π ο ο τ ά δ ρ ι α δ ι α γ ρ ά φ ε ι
έ Π α κ ρ ι ώ ς ε ί σ ά γ ε ι ε ύ θ ύ ς έ ξ ρ χ η ς τ ό ν σ τ ι ο δ α σ τ ι ν τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς
ε ς τ ο ύ ς δ ι α φ ό ρ ο υ ς κ λ ά δ ο υ ς κ α ι τ α μ α θ ή μ α τ α α ϋ τ η ς κ α ί Π α ρ α σ κ ε υ ά
ζ ε ι α ό τ ό ν ε ς τ η ν ί δ ι ο Ι ο ί η σ ι ν τ η ς έ Π ι σ τ ή μ η ς ά Ι ο τ ε λ ο ϋ σ α Ι α ρ α σ κ ε α
σ τ ι κ η ν κ α σ υ γ κ ε φ α λ α ι ω τ ι κ ή ν ά μ α τ η ς δ λ η ς θ ε ο λ ο γ α ς δ ι δ α σ κ α λ α ν
(4) Ό ο ο ς Έ γ κ κ λ ο π α ι δ ε ί α ε ς δ ή λ ω σ ι ν τ ο ϋ κ ύ χ λ ο ι π α σ ώ ν τ ώ ν έ π σ τ η μ ώ ν
έ χ η σ ι μ ο π ο ι ή τ ό Π ώ τ ο ν π ό τ ο ϋ Martinius (1606) έ ν τ ψ έ φ α τ ο ί Ide-
a methodica et brevis encyclopaediae sive adumbratio universitatis • e1-
α δ έ ύ π ο τ ο ί Alsted ε ς τ ή ν Encyclopaedia septem tomis distincta ο
-126-
2. Τ ό η π ο κ ε μ ε ο τ ή ς ι ε ο λ ο ι κ ή ς Ε κ κ λ ο π α ι δ ε α ς ι ι χ έ ι ι ε ι
π ι ι ό ς τ ά ς χ ι ι ι τ ι α ι κ ά ς μ ο λ ο α ς
1. Ε ί ς τ ς ά λ λ α ς π ρ α μ α τ ι κ ς κ α ί έ π μ έ ρ ο υ ς Έ γ κ κ λ ο π α ι δ ε ί α ς
ε Ι α ι ε ί κ ο λ ο ν ν κ α θ ο ρ ι σ θ τ ό ύ π ο κ ε ί μ ε ν ο ν α ύ τ ώ ν δ ι ό τ ι α ο τ α ι π λ ή ν
τ η ς θ ε ο λ ο γ ι κ ς ε χ ο υ σ ι π α ρ π ά σ ι σ χ ε δ ό ν τ ό α ύ τ ό π ε ρ ι ε χ ό μ ε ν ο ν
Δ έ ν ε Ι ν α ι ά λ λ η έ π π α ρ α δ ε ί γ μ α τ ι ή έ λ λ η ν ι κ η ί α τ ρ ι κ η ν ο μ ι κ κ α Ι
ά λ λ α ι α γ ε ρ μ α ν ι κ α η α ί ά γ γ λ ι κ α ί η α ί γ α λ λ ι κ α ί Ι ρ ο κ ε ι μ έ ν ο δ
μ ω ς π ε ρ τ ς θ ε ο λ ο γ ι κ Έ γ κ κ λ ο π α ι δ ε ί α ς ά ν τ ψ ε τ ω π ί ζ ο μ ε ν δ υ σ
κ ο λ ί α ς τ ι ν ά ς κ α θ δ σ ο ν έ ν τ α ϊ ς ά ν τ η ν ο ί κ ο υ μ έ ν η ν χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ α ί ς
Έ κ κ λ η σ ί α ι ς τ α ϊ ς ά π ε σ χ ι σ μ έ ν α ι ς ά λ λ ή λ ω ν κ α ι έ χ ο μ έ ν α ι ς δ ι α φ ό ρ ω ν
δ μ ο λ ο γ ι ώ ν έ μ ο ρ φ ώ θ η σ α ν θ ε ο λ ο γ ί ι χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ α ί μ έ ν γ ε ν ι κ ώ ς δ ι α
φ έ ρ ο σ α ι δ μ ω ς ά λ λ ή λ ω ν έ ν π λ ε ί ο σ ι ν η ό λ ι γ ω τ έ ρ ο ι ς • Η ά ρ χ ι κ ώ ς δ η
λ α δ ή μ ί α κ α θ ο λ ι κ η Ο ρ θ ό δ ο ξ ο ς θ ε ο λ ο γ ί α ή έ ν τ π ρ ώ τ η ά δ ι α ι ρ έ τ
Έ κ κ λ η σ ί ι τ ά ν α π τ χ θ ε ί σ α δ ι ε κ ρ ί θ η Ε π ε ι τ α δ μ α τ σ χ ί σ μ α τ ι κ α ί τ
έ π α κ ο λ ο θ η σ ά σ η ε ί ς τ ο ϋ τ ο μ ε τ ά τ ι ν α χ ρ ό ν ο ν Μ ε τ α ρ ρ υ θ μ ί σ ε ι τ ω ν
π ρ ο τ ε σ τ α ν τ ώ ν ε ί ς δ ι α φ ό ρ ο υ ς έ π μ έ ρ ο υ ς δ μ ο λ ο γ ι α κ ά ς θ ε ο λ ο γ ί α ς
Κ α τ τ ό ν ά ρ ι θ μ ό ν τ ω ν ά τ ι ά λ λ ή λ ω ν δ ι α χ ω ρ ι σ θ ε ι σ ώ ν Έ κ κ λ η σ ι ω ν
κ α θ ω ς κ α τ ω ν μ ε τ έ π ε ι τ α έ κ δ η λ ω θ ε ι σ ώ ν φ ι λ ε λ ε υ θ έ ρ ω ν τ ά σ ε ω ν έ
σ χ η μ α τ ί σ θ η σ α ν κ α δ ι ά φ ο ρ ο ν χ ρ ω μ α τ ι σ μ ό ν φ έ ρ ο υ σ α ι θ ε ο λ ο γ ί α ι Ο δ
τ ω ς Ε χ ο μ ε ν τ η ν Ό ρ θ ό δ ο ξ ο ν θ ε ο λ ο γ ί α ν τ ή ν ρ ω μ α ι ο κ α θ ο λ ι κ η ν θ ε ο
λ ο γ ί α ν τ ή ν Λ ο υ θ ή ρ ε ι ο ν θ ε ο λ ο γ ί α ν τ ή ν Κ α λ ι ν ι κ η θ ε ο λ ο γ ί α ν τ ή ν
Ά γ γ λ ι κ α ν ι κ ή ν θ ε ο λ ο γ ί α ν τ ή ν έ λ ε θ ε ρ ι ά ζ ο υ σ α ν μ ά λ λ ο ν fl η τ τ ο ν Ό ρ
θ ο λ ο γ ι σ τ ι κ ή ν θ ε ο λ ο γ ί α ν κ α ί ε ί τ ι ν α δ λ λ η ν Π ά σ α ι α τ α ι α ί θ ε ο λ ο
γ ί ι έ μ φ α ν ί ζ ο τ α ι μ ε τ ά τ η ς ά ξ ι ώ σ ε ω ς ν ά θ ε ω ρ τ α ι έ κ ά σ τ η ft έ κ
π ρ ο σ ω π ο ϋ σ α κ α ί έ ν σ ω μ α τ ο ϋ σ α τ η ν ά λ η η θ ε ο λ ο γ ι κ η ν έ π ι σ τ ή μ η ν
2. Κ α π ρ ο κ ε ι μ έ ν ο υ μ έ ν π ρ τ ω ν π ρ α γ μ α τ ι κ ώ ν Έ γ κ υ κ λ ο π α ι δ ε ι
ω ν τ ο ύ τ ω ν τ ω ν ε ί ς π ο λ ύ τ ο μ α λ ε ξ ι κ ά έ κ τ ε ι ν ο μ έ ν ω ν ο ό δ ε μ α α
π ρ ο ε ά λ λ ε τ ο σ ο α ρ ά ά ν τ ί ρ ρ η σ ι ς έ ά ν ο ι σ υ ν τ ά κ τ ι τ ω ν έ ν α ύ τ α ϊ ς
κ α τ α χ ω ρ ι ζ ο μ έ ν ω ν τ ι ρ α μ α τ ε ι ώ ν η δ ρ θ ρ ω ν δ έ ν π α ρ ο υ σ ι ά ζ ω ν τ α ι ά ν ε
τ ι η ρ έ α σ τ ο ι τ η ς δ μ ο λ ο γ ί α ς κ α ι τ ω ν ά ρ χ ω ν τ η ς Ε κ κ λ η σ ί α ς ε ί ς η ν
κ α σ τ ο ς σ υ γ γ ρ α φ ε ύ ς ά ή κ ε ι η κ α ί τ ώ ν π ρ ο κ α τ α λ ή ψ ε ω ν τ ω ν έ κ
τ ω ν δ ι α σ τ α υ ρ ό μ έ ν ω ν θ ε ο λ ο γ ι κ ώ ν ρ ε μ ά τ ω ν κ α θ ε ω ρ ι ώ ν τ ω ν μ α λ
λ ο ν η τ τ ο ν σ τ η ρ η η κ ώ ν κ α ά χ α λ ι ν ώ τ ω ς έ λ ε θ έ ρ ω ν Τ ο ϋ τ ο δ λ
λ ω ς τ ε ε ν α ι φ σ ι κ ό ν ο ό χ δ έ κ α ι ά λ υ σ ι τ ε λ έ ς έ φ δ σ ο ν δ τ ι ο ο η θ ε ί
τ α ι η κ α ί κ α λ λ ι ε ρ γ ε ί τ α ι δ ι α ι τ ώ ν ή ά ν τ ι κ ε ι μ ε ν ι κ ή ρ ε υ ν α τ ι ς τ α
χ έ ω ς η ρ α δ έ ω ς δ δ η γ ε ί τ ο ύ ς ε ί λ ι κ ρ ι ν ε ϊ ς έ κ ζ η τ η τ ά ς ε ι ς τ η ν ά ν ε ί ι ρ ε
σ ι ν τ η ς ά λ η θ ε ί α ς Α λ λ έ π ρ ό κ ε ι τ α ι δ ι ά τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς ν ά έ ξ υ τ ι η
ρ ε τ ή σ ω μ ε ν ν α έ κ τ ώ ν κ υ ρ ί ω ν σ κ ο π ώ ν α ό τ ς ο ο ς τ ό ν τ ι α ρ ο υ σ ι α
σ θ δ ί ι π έ ρ ο χ ο ς τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ϋ χ α ρ α κ τ ή ρ δ έ π ι Ι ά λ λ ω ν α ό τ ό ν
κ α ι έ π τ ο ϋ έ ν δ ι α φ έ ρ ο ν τ ο ς π α ν τ ό ς δ ι α ν ο ο υ μ έ ν ο υ τ ό τ ε ή θ ε ο λ ο γ ί α
δ έ ο ν ν ά έ μ φ α ί ζ η τ α ι ο ό χ ί ά τ ι ό σ τ ε η ς τ ι ν ο ς κ α ί π ε ρ ι ω ρ ι σ μ έ ν η ς ά φ ε
τ η ρ ί α ς ό π ο ί α ε ν α ι ή δ μ ο λ ο γ ι α κ ή ά λ λ ά τ ι ό γ ε ν ι κ η ς τ ι ν ο ς κ α ι κ α θ ο
λ ι κ η ς ά ι τ ό ψ ε ω ς Ω σ α ύ τ ω ς έ ή θ ε ο λ ο γ ί α π ρ ό κ ε ι τ α ι ν σ υ γ κ ρ ι θ
- ί
Π ρ Ο ς τ α ς λ ο ι Ι α ς έ Ι ι σ τ ή μ α ς κ α ι ν α ζ η τ η θ κ α ι δ ι α ό τ ή ν θ έ σ ι ς έ ν
τ κ ύ κ λ φ τ ω ν έ Ι ι σ τ η μ ν δ έ ν Π ρ έ Π ε ι ν α έ μ φ α ν ί ζ η τ α ι ύ Ι ό Π Ο λ Π λ η
θ ε ί ς κ α ι ά ν ο μ ο ί α ς δ μ ο λ ο γ ι α κ ά ς μ ο ρ φ ά ς ά λ λ ύ μ α ν π ε ρ ι ε κ τ ι κ η ν
έ Ι ι σ τ η μ ο ν ι κ η ν μ ο ρ φ ή ν
3. Κ α τ ά τ α Ο τ α ι ύ Π ο τ u Π ω τ ι κ ή θ ε ο λ ο γ ι κ η Έ γ κ κ λ ο Ι α ι δ ε ί α
ά λ ά ώ ς ύ Π ο κ ε ί μ ε ν ο ν τ η ς έ κ θ έ σ ε ω ς χ τ η ς ο ύ χ ί έ μ έ ρ ο υ ς δ μ ο
λ ο γ ι α κ ή ν θ ε ο λ ο γ α ά λ λ ά τ η ν χ ρ ι σ τ ι α ι κ η ν θ ε ο λ ο γ ι κ ή ν έ Ι ι σ τ ή μ η ν
γ ε ν ι κ ς η τ ή ν έ Π ι σ τ ή μ η ν τ η ς χ ρ ι σ τ ι α ι κ η ς θ ρ η σ κ ε α ς Ό σ ν τ ά τ τ ω ν
λ ο ι Π ο ν ύ π ο τ Ι ω τ ι κ η ν Έ γ κ κ λ ο Ι α ι δ ε α τ ς θ ε ο λ ο γ α ς ν α 'ft έ ρ γ α
σ ί α α ό τ ο Ο ε ί ν α ι έ Π ι σ τ η μ ο ν ι κ η κ α ι π ρ Ο ς τ ο ν σ κ ο Π ο ν τ η ς Έ γ κ κ λ ο
τ ι α ι δ ε α ς σ ν ά δ ο σ α ό φ ε λ ε ι ν ά μ η π α ρ έ χ ε ς α ύ τ ν Ι Ο λ ε μ ι κ η ν ft δ
μ ο λ ο γ ι α κ η ν χ ρ ο ι ά ν ά Π ο ψ ε ύ γ ω ν ι Π ψ ε λ ω ς 'ltcXOCXV Π Ο ς τ ά ς λ Ο Ι ά ς δ
μ ο λ ο γ ί α ς σ ύ γ κ ρ ι σ ι ν σ ύ γ κ ρ ο σ ι ν τ ι ς δ έ ο ν ν ά κ α τ α λ ε ί π η τ α ι ε ί ς τ ά
ί δ ι α τ η ς θ ε ο λ ο γ α ς μ α θ ή μ α τ α ν ά ά ρ κ τ α ι δ έ ε ί ς τ η ν τ α ρ ά σ τ α σ ι ν τ η ς
θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α ί τ ω ν μ ε ρ ω ν α ύ τ ς έ ν otrp Π ν ε ύ μ α τ ι κ α ι τ ύ π φ κ α ί α ύ
Π Ο τ π ω τ ι κ α ί Έ γ κ κ λ ο Ι α ι δ ε ί α ι τ ώ ν λ λ ω ν έ Π ι σ τ η μ ω ν Ι Ο ι ο Ο ν τ α ι τ ή ν
Ι α ρ ά σ τ α σ ι ν τ ο Ο ύ Ι ο Κ ε ί μ έ ν ο υ α ύ τ ν Τ ά τ η ς ό μ ο λ ο γ ί α ς δ έ ε ί ς ν
ό σ γ γ ρ ά φ ω ν ί ι τ ο τ Π ω τ ι κ η ν Έ γ κ κ λ ο Π α ι δ ε α ν ά ν ή κ ε ι δ ύ ν α τ α ι έ ά ν
θ έ λ ν ά π α ρ α σ τ ή σ ι έ ν δ ί ο ι ς κ ε φ α λ α ί ο ι ς ι ν ο ς ύ Ι ο χ ρ ε ο ϋ τ α ι τ α
ρ α λ λ ή λ ω ς κ α ί μ ε τ ά π ά σ η ς δ ν α τ η ς ά μ ε ρ ο λ η ψ α ς ν ά Π α ρ α σ τ ή σ κ α
τ η ν θ ε ο λ ο γ α ν τ ώ ν ά λ λ ω ν κ ρ ι ω τ έ ρ ω ν Έ κ κ λ η σ ι ώ ν ά Ι ο κ λ ε ω ν έ ν
τ π α ρ α σ τ ά σ ε ι κ α ί ι κ θ έ σ ε ι τ α ύ τ η Π ά σ α ν σ κ ι ά ν φ α α τ ι σ μ ο Ο κ α ί Π ά
σ α ν ύ π ό ο ι α ν π ε ρ ί δ ι α ο λ η ς τ ώ ν έ ν α ν τ ω ν κ α ί α ύ ξ ή σ ε ω ς τ ω ν ο
κ ε ω ν Έ ξ α ι ρ ο μ έ ν ω ν τ ω ν ε δ ι κ ώ ν τ ο ύ τ ω ν κ ε φ α λ α ω ν κ α τ ά τ ά λ ο ι Π ό
ι Έ γ κ κ λ ο π α ι δ ε α τ η ς θ ε ο λ ο γ α ς έ Ι ι ά λ λ ε τ α ι έ ν τ Ι α ρ α σ τ ά σ ε ι
τ η ς θ ε ο λ ο γ ι κ ί ς έ Π ι σ τ ή μ η ς ν ά π α ρ α μ έ ν η ξ έ ν η π ρ ο ς Π ά ν τ α δ μ ο λ ο γ ι
α κ ο ν έ τ η ρ ε α σ μ ό ν Δ ι ό τ ι λ λ ω ς ό ο μ ο λ ο γ ι α κ ό ς ι π η ρ ε α σ μ ο ς κ ι ν δ υ
ν ε ύ ε ι ν ά π α ρ α λ ά ψ η τ ο ν έ Ι ι σ τ η μ ο ν ι κ ο ν χ α ρ α κ τ η ρ α τ η ς Π α ρ α σ τ ά
σ ε ω ς τ η ς θ ε ο λ ο γ α ς κ α ί ν ά δ ι α φ θ ε ρ τ η ν έ ό τ η τ α α ύ τ η ς κ α ά ρ τ ι ό
τ η τ α δ η μ ι ο ρ γ ω ν μ ε ν μ α ή μ α τ α ο ύ χ ί ά μ έ σ ω ς κ α ι ά ν α ν τ ι ρ ρ ή τ ω ς π ρ ό ς
τ ό ύ π ο κ ε μ ε ν ο ν τ η ς θ ε ο λ ο γ α ς ά α ψ ε ρ ό μ ε ν α κ α π ρ ό ς τ α λ Ο Π ό μ έ
ρ η α ϋ τ η ς λ ο γ ι κ ς σ υ ν α π τ ό μ ε ν α Ι ε ρ ι κ ό τ τ ω ν δ λ λ α μ α θ ή μ α τ α Π ρ ο
δ ή λ ω ς χ ρ ή σ ι μ α η κ α ά ν α γ κ α ί α
4. Κ α ί ε ί ν α ι μ ε ν ά λ η θ ε ς δ τ ι ή ά ν ε Π η ρ έ α σ τ ο ς ά ι τ ό τ η ς ο ί κ ε ί α ς ό μ ο
λ ο γ α ς π α ρ ά σ τ α σ ι ς τ η ς θ ε ο λ ο γ α ς Π ό ο ο υ δ ή Π ο τ ε σ υ γ γ ρ α φ έ ω ς ε
ν α τ ι δ σ κ ο λ ώ τ α τ ο ν έ φ δ σ ο ν τ ή ν π ε ρ ί θ ε ο λ ο γ α ς ά ν τ λ η ψ ι ν α ύ τ ο ϋ
έ σ χ η μ ά τ ι σ ε ν έ ξ ά ρ χ ί ς ο δ τ ο ς ο ό χ ά σ χ έ τ ω ς κ α ί ά ν ε π η ρ ε ά σ τ ω ς ά ι τ ό
τ η ς ν π ρ ο σ φ κ ε ι ώ θ η ά Ι ό μ ι κ ρ ά ς ή λ ι κ α ς κ α έ ξ α κ ο λ ο θ ε π ρ ε σ ε ύ
ω ν ό μ ο λ ο γ α ς κ α κ α τ ά τ η ν ά ν τ λ η ψ ι ν α ύ τ ο Ο τ α ύ τ η ν ύ Ι ο χ ρ ε ο ϋ τ α ι
έ κ λ ό γ ω ν σ τ ο ι χ ε ι ώ δ ο υ ς ε λ ι κ ρ ι ν ε α ς ν ά ό μ ι λ κ α τ ά τ ά ς ι σ χ η μ α τ ι
σ μ έ ν α ς δ η π ε ρ θ ε ο λ ο γ α ς Π ε τ ο ι θ ή σ ε ι ς τ ο υ ο έ γ γ ε ώ μ ε ν ο ς δ
έ ν α ύ τ φ ό ο ς έ ξ λ λ ο υ μ ή Π ω ς ε ς τ ή ν η ν π ο ι ε τ α ι Π α ρ ά σ τ α σ ι ν τ ς
θ ε ο λ ο γ ί α ς Ι α α σ ρ θ κ α ι ε ς δ ο ξ α σ ί α ς ξ έ ν α ς τ ο Ο γ ν η σ ο Χ ρ ι σ τ ι α
ν ι σ μ ο Ο δ έ ν ε ί ν α ι δ ί ι σ κ ο λ ο ν κ α τ ά τ ό μ ά λ λ ο ν f\ η τ τ ο ν ν ά ά Ι ο μ α κ ρ ν η
-128-
α ύ τ ό ν σ ι σ θ ή τ ω ς π ό τ η ς λ η θ ο Ο ς κ α Ι μ ε ρ ο λ ή π τ ο τ ς θ ε ο λ ο
α ς π α ρ α σ τ α ε ω ς Α λ λ ά π ά σ α ι α ί δ σ κ ο λ α ι α δ τ α ι π ρ έ ε ι ν ά ό π ε ρ ν ι
κ η θ ο ϋ χ ά ρ ι ν τ ς ά λ η θ ε ί α ς
5. Π ρ ό ς σ υ γ γ ρ α φ ή ν δ ά π ρ ό σ κ ο π τ ο ν κ α ι δ ρ τ ί α ν Ε γ κ κ λ ο π α ι δ ε ί
α ς τ ς θ ο λ ο γ ί α ς ά γ κ η π ά σ α δ π ω ς μ ο ν α δ ι κ ό ς τ α ύ τ η ς σ κ ο π ό ς
π ρ ο δ ά λ λ η τ α ι ί ν α φ ο ϋ μ ε τ ά π ά σ η ς α κ ρ ι δ ε ί α ς κ α θ ο ρ ι σ θ ή ο ύ σ α
τ ς θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α ι ή φ ύ σ ι ς α ό τ ς ώ ς έ π ι σ τ ή μ η ς κ α τ ά τ ε τ ό π ε ρ ι ε
χ ό μ ε ν ο ν κ α ι τ ό ν τ ύ π ο ν α ύ τ ς ν α έ π α χ θ ή μ ε τ α λ ό γ ο υ ό ρ α ν ι κ ή
δ ι α ί ρ ε σ ι ς τ ς θ ε ο λ ο γ ί α ς ε ς τ α κ ύ ρ ι α α ύ τ ς μ έ ρ η κ α ν α κ α θ ο ρ ι
σ θ ή σ ε ι ρ χ κ α ι ή τ ά ξ ι ς τ ω ν α η κ ό ν τ ω ν ε ς ε κ α σ τ ο ν τ ω ν μ ε ρ ώ ν
τ ο ύ τ ω ν μ α θ η μ ά τ ω ν ω σ τ ε τ α Ο τ α ν α σ ν α π ο τ ε λ ω σ ι σ ύ σ τ η μ α σ υ ν ε τ α
γ μ έ ν ο ν κ α ι ά ρ μ ο ν ι κ ό ν κ α δ ι ά τ α π ρ ό ς λ λ η λ α φ σ ι κ ο ϋ κ α ι έ σ ω τ ε
ρ ι κ ο ϋ σ υ ν δ έ σ μ ο υ α ύ τ ω ν έ ν ι α ί ο ν ό ρ γ α ι κ ό ν σ ύ ν ο λ ο ν έ ν τ φ δ π ο ί
ν ά κ α τ α φ α ί ν ε τ α ι ή έ π ι σ τ η μ ο ν ι κ ή έ ν ό τ η ς τ ς δ λ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς Κ α ί
δ ν θ ά π α ρ ε μ π ο δ ί ζ η τ α ι μ έ ν ί ι π ό τ ο Ο σ κ ο π ο Ο τ ο ύ τ ο υ δ σ γ γ ρ ά φ ω ν
ό ο τ τ τ ω τ ι κ ή ν Έ γ κ κ λ ο α ι δ ε ί α ν π α ρ ε μ π ι π τ ό ν τ ω ς ν α σ η μ ε ι ο ί κ α ί δ ι
α φ ο ρ ά ς τ ι ν α ς ο ό σ ι ώ δ ε ι ς κ α θ ς ή ά λ η θ ή ς θ ε ο λ ο γ ί α δ ι α κ ρ ί ν ε τ α ι
Χ π ό ν ο θ ε ι ω ν τ ο Ο Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο Ο κ ρ ω ς ό π ό τ ν ρ ο
Ί ν ό ρ θ ο λ ο γ ι σ τ ι κ ω ν τ ά σ ε ω ν σ τ ε λ ε σ θ ε ι σ ω ν Δ ε ν θ ά κ α τ έ ρ χ η τ α ι δ
μ ω ς κ α ι ε ς έ π ί μ έ ρ ο υ ς λ ε π τ ο μ ε ρ ε ι α κ α ς δ ι α φ ο ρ ά ς π ε ρ ί ω ν δ λ ό γ ο ς
έ ν τ Σ μ ο λ ι κ κ α ι τ Δ ο γ μ α τ ι κ κ α ί τ Ί σ τ ο ρ ί τ ω ν Δ ο γ μ ά τ ω ν
χ ω ρ ι ς ά π α ρ α λ ε ί π η δ π ω ς θ ί γ ο ό σ ι ώ δ ε ι ς κ α ι θ ε μ ε λ ι ώ δ ε ι ς δ ι α φ ο
ρ ά ς ε ί ς α ύ τ α ς τ α ς κ ε τ ρ ι κ ά ς γ ρ α μ μ χ ς τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς ώ ς έ π ι σ τ ή
μ η ς ά ν α φ ε ρ ο μ έ ν α ς
3. Η π ό ε ώ σ κ ο π ώ ν α ι τ ή ς Χ Ι ι ι μ ό τ η ς τ ς Ε κ κ λ ο π α ι ε α ς
τ ή ς ε ο λ ο α ς (
5
).
1. ο ϋ ψ ι σ τ ο ς κ α τ α τ α ϋ τ α κ α ί κ ύ ρ ι ο ς σ κ ο π ό ς τ η ς Ε γ κ υ κ λ ο π α ι
δ ε ί α ς τ ς θ ε ο λ ο γ ί α ς ε ν α ι ν α π ρ ο ά λ η τ η ν Θ ε ο λ ο γ ί α ν ώ ς έ π ι σ τ ή
μ η ν Κ α ι ο δ τ ο ς μ έ ν ε ν α ι δ θ ε ω ρ η τ ι κ ό ς σ κ ο π ό ς α ό τ ς Έ κ τ ο ύ τ ο υ
δ μ ω ς ο υ ν α κ ο λ ο υ θ ο ϋ σ ι κ α ι ά λ λ ο ι δ ι ά φ ο ρ ο ι π ρ α κ τ ι κ ο ι σ κ ο π ο π ρ ό ς
π ρ α μ α τ ο π ο ί η σ ι ν τ ω ν δ π ο ί ω ν σ μ ά λ λ ε ι ή Έ γ κ κ λ ο π α ι δ ε ί α τ ς
θ ε ο λ ο γ ί α ς Κ α ε ί ς μ έ ν τ ο γ ε ν ι κ ό ν α ύ τ ς μ έ ρ ο ς ot π ρ α κ τ ι κ ο ι ο δ τ ο ι
σ κ ο π ο κ α τ ε υ θ ύ ν ο ν τ α ι ε ί ς τ ό ν κ α τ α σ τ κ α τ ά δ η λ ο ς ν θ ε ν μ έ ν
σ η μ α σ ί α τ η ς θ ε ο λ ο γ ι κ η ς έ τ ι σ τ ή μ η ς δ ι α τ η ν Έ κ κ λ η σ α ν τ ι ς ύ τ ρ
ξ ε ν ή κ ο ι τ ς α ύ τ η ς ν θ ε ν δ έ α ί σ χ έ σ ε ι ς κ α ι ή θ έ σ ι ς α ύ τ ς ν α τ ι τ ω ν
λ ο ι π ώ ν έ π ι σ τ η μ ώ ν Ε ς δ έ τ ό ε ί δ ι κ ό ν α ύ τ ς μ έ ρ ο ς ή Ε γ κ υ κ λ ο π α ι δ ε α
τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς ά π ο σ κ ο π ε ί ν α π α ρ ά σ χ η τ ή ν β ο ή θ ε ι α ν α ύ τ ς ο ί ι μ ό
ν ο ν ε ί ς τ ο ς ά ρ χ α ρ ί ο υ ς τ ς θ ε ο λ ο γ ι κ η ς έ π ι σ τ ή μ η ς ά λ λ α κ α ε ς
α ύ τ ο ς τ ο ύ ς δ τ ω σ δ ή π ο τ ε ε ί σ δ ύ σ α ν τ α ς ε ί ς τ ό ί ε ρ ό ν α ί ι τ ς τ έ μ ε ν ο ς
(5) Π ρ β λ J. F. Rabiger, Encyclopedia of Theology, transl. J. Mac·
pherson τ ό μ Ι σ ε λ 172 Υ α έ ς η ς
-129-
κ α θ ώ ς κ α ι ε ς μ ή θ ε ο λ ό γ ο υ ς κ α ι τ ο ύ ς έ ν γ έ ν ε ι δ ι α ν ο ο υ μ έ ν ο υ ς
2. Α λ λ ο ι έ κ τ ω ν τ ε λ ε υ τ α ί ω ν τ ο ί ι τ ω ν ώ θ ο ύ μ ε ν ο ι ύ ο φ ι λ ο μ α θ ε ί α ς
κ α ι τ η ς δ ί ψ η ς τ η ς γ ν ώ σ ε ω ς έ ν δ ι α φ έ ρ ο ν τ α ι ν α μ ά θ ω σ ι τ ί ν ε ς Ι ο τ ε
λ ο ϋ σ ι τ ό ν κ ύ κ λ ο ν τ ω ν έ π ι σ τ η μ ω ν κ α ι έ ξ έ ν δ ι α φ έ ρ ο ν τ ο ς ν ά Π λ η ρ ο
φ ο ρ η θ ω σ ι ν έ κ α ι θ ε ο λ ο γ ί α δ ό ν α τ α ι ν ά δ ι ε κ δ ι κ ή σ η θ έ σ ι ν μ ε τ α
ξ ύ α ύ τ ω ν ά α ζ η τ ο ϋ σ ι δ έ τ ή ν κ α ν ο Ι Ο Ο Ο Ο α ν α τ ο ύ ς ά π ά ν τ η σ ι ν ε ς
τ ή ν Έ γ κ υ κ λ ο π α ι δ ε ί α ν α ύ τ ς Έ τ ε ρ ο ι κ ι ν ο ϋ ν τ α ι έ κ κ α θ α ρ ώ ς θ ρ η
σ κ ε υ τ ι κ ο Ο κ α έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ο ϋ έ ν δ ι α φ έ ρ ο ν τ ο ς κ α ι έ ν δ ι α τ ρ ο υ σ ι
Ι ε τ ά θ ε ο λ ο γ ι κ ά κ α ι έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ά ζ η τ ή μ α τ α Χ Ι α ζ η τ ο ϋ ν τ ε ς έ ί
σ χ σ ι ν φ ω τ ι σ μ ο ν δ ι δ α σ κ α λ ί α ν έ ν τ έ ξ ε τ ό σ ε ι τ ο ύ τ ω ν Κ α ι Π ρ ό ς
έ κ ε ν ο υ ς κ α π ρ ό ς τ ο ύ τ ο υ ς έ κ τ ω ν δ ι α ν ο ο υ μ έ ν ω ν Ί ι Έ γ κ κ λ ο π α ι δ ε ί α ·
π α ρ έ χ ε ι τ ή ν β ο ή θ ε ι α ν α ύ τ η ς ε ί σ ά ο σ α τ ο ύ τ ο υ ς ε ι ς τ ο θ ε ο λ ο γ ι κ ο ν
σ ύ σ τ η μ α κ α ι π ρ ο σ τ α τ ε ύ ο υ σ α α ύ τ ο ύ ς ά ό έ σ φ α λ μ έ ν ω ν κ α τ ε υ θ ύ ν σ ε
ω ν κ α ι π ε π λ α ν η μ έ ν ω ν δ δ ω ν ε ί ς τ ά ς δ π ο ί α ς έ ό μ ε ν ο ν ε ν α ι δ μ η
ε δ ι κ ω ς ε ι ς τ ή ν θ ε ο λ ο γ ί α ν έ γ κ ύ ψ α ς ν α π α ρ ε κ κ λ ί ν η δ ι α τ ρ έ χ ω ν ο δ τ ω
τ ο ν κ ί ν δ ο ν ά μ ή ε ϋ ρ τ ή ν κ α ν ο π ο ι ο ϋ σ α ν ε ς τ ά π ρ ο λ ή μ α τ α α ό
τ ο ϋ ι κ α ο π ο ι η τ ι κ η ν λ ύ σ ι ν κ α ι ά Ι ά ν τ η σ ι ν
· 3. Α λ λ ο ι π α λ ι ν ύ τ ι ο τ ι ο λ ι τ ι κ ω ν κ ο ι ν ω ν ι κ ω ν έ ν δ ί α φ ε ρ ό ν τ ω ν σ υ ν ε
χ ό μ ε ν ο ι κ α ι κ α τ ε τ ι τ ο η μ έ ν ο ι ύ Ι ό τ ω ν ά ν α κ α λ ύ ψ ε ω ν τ ω ν δ ν ο μ α ζ ο
μ έ ν ω ν ύ ό τ ω ν σ υ γ χ ρ ό ν ω ν μ α ς θ ε τ ι κ ω ν έ Ι ι σ τ η μ ω ν κ α ι κ α τ α τ ρ
χ ό μ ε ο ι ύ Π ό ά λ α ζ ο ν ε α ς δ ι τ ά ς ί δ ί α ς α τ ω ν έ τ ι ι δ ό σ ε ι ς κ α ι έ τ ι ι τ
χ ί α ς μ ε τ π ε ρ ι φ ρ ο ν ή σ ε ω ς τ ι ρ ο σ λ έ π ο σ ι τ ι ρ ό ς τ η ν ε ρ Χ ν ι μ ω ν έ Π ι
σ τ ή μ η ν θ ε ω ρ ο Ο ν τ ε ς τ ι ε ρ ι τ τ ή ν δ λ ω ς κ α τ ή ν δ Π α ρ ξ ι ν α ύ τ ς κ α ι ά
ξ ι ο Ο ν τ ε ς ν ά έ κ ά λ ω σ ι τ α ό τ η ν κ α τ ο ϋ έ π ι σ τ η μ ο ν ι κ ο ϋ π ε δ ί ο Π ρ ό ς
κ α τ ά ρ ρ ι ψ ι ν κ α ι έ κ ρ ί ζ ω σ ι ν τ ω ν π ρ ο κ α τ α λ ή ψ ε ω ν τ ο ί ι τ ω ν τ ς δ π ο α ς
έ π ι π ο λ α ί α δ λ ω ς μ ε λ έ τ η κ α ι έ π ι σ κ ό τ τ η σ ι ς τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς δ η μ ι ο ρ ε ί
σ υ ν τ ε λ ε ί ο ό κ ό λ ί ο ν ι Έ γ κ κ λ ο τ ι α ι δ ε ί α τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς δ ι ό τ ι έ μ φ α
ν ί ζ ε ι τ η ν θ ε ο λ ο α ν ε ς τ ο ύ ς έ ξ α ύ τ ώ ν έ ξ ε ί λ ι κ ρ ι ν ο ϋ ς γ ν ώ σ ε ω ς τ η ς
έ π ι σ τ η μ ο ν ι κ η ς ά λ η θ ε ί α ς ά ο μ έ ν ο ς ώ ς κ ε κ τ η μ έ η ν Π ά ν τ α τ α π α
ρ α ί τ η τ α σ υ σ τ α τ ι κ ά μ ι α ς έ ι σ τ ή μ η ς ά ξ ί α ς ν α κ α τ α λ ά τ ή ν δ ί α
θ έ σ ι ν έ ν τ φ κ ύ κ λ φ τ ω ν έ π ι σ τ η μ ω ν ί κ α ν η ς δ έ ν ά π α ρ ά σ χ η τ ά ς ύ τ τ η
ρ ε σ ί α ς α ύ τ η ς ε ί ς έ π ί λ υ σ ι ν τ ω ν π ρ ο λ η μ ά τ ω ν τ η ς κ ο ι ω ν ι κ ς ζ ω η ς
κ α ι ά σ μ π λ η ρ ώ σ τ ά κ ε ν ά τ ι α α έ π ι σ τ μ α ι α ά σ χ ο λ ο ό μ ε ν α ι
Π ε ρ ι τ ό π ε δ ί ο ν TOU έ π ι σ τ η τ ο τ ό ύ π ό τ ω ν σ ω μ α τ ι κ ώ ν α σ θ ή σ ε ω ν
έ ρ ε ν ώ μ ε ν ο ν κ α τ α λ ε ί π ο σ ι ν
4. • Α λ λ • ι Έ γ κ κ λ ο τ ι α ι δ ε ί α τ ς θ ε ο λ ο γ ί α ς π α ρ έ χ ε ι τ ς ύ τ τ η ρ ε σ
α ς α ύ τ η ς κ α ε ς α ύ τ ο ύ ς € τ ι τ ο ύ ς θ ε ο λ ο γ ο ϋ ν τ α ς Δ ι ό τ ι τ ι η ρ ξ α μ ε τ α
ξ τ ώ ν έ λ ε θ ε ο ψ ο ν ο ύ ν τ ω ν έ ξ α τ ω ν Π Ο λ λ ο ί ο τ ι ν ε ς Π ε τ μ η σ α
τ ή ν θ ε ο λ ο α κ α θ ώ ς π ά λ ι ν λ λ ο ι μ ε τ α ξ ύ τ ω ν σ ν τ η ρ η τ ι κ ω τ έ ρ ω ν
ο τ ι ν ε ς ύ π ε ρ ε τ ί μ η σ α τ α ό τ η ν Π ο λ λ ο έ κ τ ω ν ύ τ ι ό ό ρ θ ο λ ο ι σ τ ι κ ώ ν
ρ ο π ω ν ά ο μ έ ν ω ν θ ε ο λ ό γ ω ν τ ώ ν ε ί ς τ ό ι θ ι κ ό ν μ ό ν ο ν π ε ρ ι ε χ ό μ ε ν ο ν
τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ϋ ν δ ι α τ ρ ι ό τ ω ν κ α ί π α ρ α μ ε ρ ι ζ ό τ ω ν τ ή ν έ κ τ η ς
ύ π ε ρ φ σ ι κ η ς θ ε ί α ς • Α Π ο κ α λ ύ ψ ε ω ς δ ο γ μ α τ ι κ ή ν δ ι δ α σ κ α λ α ν α ό τ ο ϋ
ά π ο μ ν ο ύ ν τ ω ν δ έ τ ό ν Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ν Π α ν τ ό ς ύ τ ι ε φ σ ι κ ο ϋ σ τ ο ι χ ε ο
Ε Γ Κ Υ Κ ι ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α τ Η Σ θ Ε Ο Λ Ο Ι λ Σ
9
- 130 --
Κ α ί ε ς μ ό ν α ς τ ς ά λ η θ ε ί α ς τ ς λ ε γ ο μ έ ν η ς ψ σ ι κ η ς θ ρ η σ κ ε ί α ς Π ε
ι ο ι ζ ό ω ν τ ό δ ό γ μ α α ύ τ ο π ρ ο σ έ λ α ο ν Π Ο λ ε μ ι κ η ν σ τ ά σ ι ν κ α τ ό
τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς τ ς β α σ ι ζ ο μ έ ν η ς έ π τ ς ε ς τ ο ο ς ο φ ή τ α ς κ α ι τ ς
δ ι ά τ ς έ ν α ν θ ρ ω Ι ή σ ε ω ς τ ο Ο Λ ό γ ο υ γ ε ν ο μ έ ν η ς θ ε ί α ς Ά τ ο κ α λ ί ι ψ ε ω ς
Ο δ τ ω ς έ κ τ ς τ ο λ μ ι κ ς τ ο ύ τ ω ν τ ο σ ο ί ι τ μ ά λ λ ο ν σ ο α ρ χ ς κ α ι έ Π ι
κ ι ν δ ί ι ν ο δ σ ο έ ρ χ ε τ α ι έ κ τ ώ ν ν δ ν κ α ι έ ξ α τ ω ν τ ώ ν έ μ φ α ι
ζ ο μ έ ν ω ν ώ ς θ ε α Π ό ν τ ω ν τ ς θ ε ο λ ο γ ι κ ς έ τ τ ι σ τ ή μ η ς έ κ τ ί θ ε τ α ι δ Χ ρ ι
σ τ ι α ν ι σ μ ό ς κ α iJ ε ρ α ύ τ ό ν έ ν δ ι α τ ρ ο υ σ α θ ε ο λ ο γ ί α ε ι ς σ ο α ρ Χ ν
ό τ ί μ η σ ι ν κ α τ α φ ε ρ ο μ έ ν ο σ ο α ο ϋ π λ ή γ μ α τ ο ς κ α τ α ύ τ ς ώ ς έ
Ι ι σ τ ή μ η ς κ α ί θ έ σ ι ν σ η μ α τ ι κ η ν έ ν τ κ ύ κ λ φ τ ω ν έ Ι ι σ τ η μ ώ ν δ ι ε κ δ ι
κ ο ύ σ η ς Π ρ ό ς ά ν τ ι μ ε τ ώ ι σ ι ν τ ώ ν έ κ τ ς Ι Ο λ ε μ ι κ ς τ α ύ τ η ς κ α τ η
γ ο ρ ι ώ ν π ρ ο σ φ υ γ η ε ς τ ς ό τ η ρ ε σ ί α ς τ η ς Έ γ κ κ λ ο τ τ α ι δ ε α ς τ ς
θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α θ ί σ τ α τ α ι ά ν α κ α ί α ά ν μ η δ ι λ λ ο τ ι τ ο ό λ ά χ ι σ τ ο ν
π ρ ό ς ά π ό Ι ε ι ρ α ν δ ω ς ο ί θ ε ο λ ό γ ο ι ο δ τ ο ι δ δ η γ η θ ώ σ ι ν ε ς ό λ ι ώ τ ε
ρ ο ν δ υ σ μ ε ν ε ί ς γ ν ώ μ α ς τ ε ρ ί τ ς θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α ί ι μ η iJ ά τ ό ε ι α α δ
τ η τ ε λ ε σ φ ρ ή σ μ ε τ α ξ ά ν τ ω ν τ ο ύ τ ω ν τ ο ό λ ά χ ι σ τ ο ν δ σ ο ι μ έ ν έ ξ α ό
τ ώ ν ε Ι ν α ι μ α λ λ ο ν ά τ τ ρ ο κ α τ ά λ η ο ι ν ά κ α τ α σ τ ω σ ι μ ε τ ρ ι ο φ ρ ο ν έ σ τ ε ρ ο ι
τ ς δ έ Ι Ο λ ε μ ι κ η ς τ ώ ν λ λ ω ν ν ά Ι ε ι ο ρ ί ζ η τ α ι 1'J έ Ι ί δ α σ ι ς ν τ κ ύ
κ λ φ τ ω ν δ ι α ν ο ο υ μ έ ν ω ν
5. Α λ λ ο ι π ά λ ι ν έ κ τ ω ν σ ν τ η ρ η τ ι κ ω τ έ ρ ω ν θ ε ρ α π ό ν τ ω ν τ η ς ε ρ ά ς
μ ώ ν έ τ η σ τ ή μ η ς έ κ κ λ ί ν ο ν τ ε ς ε ς τ ή ν ά ν τ ί θ ε τ ο ν ό ε ρ ο λ ή ν τ ε ν ο σ ι
ν ά θ έ σ ω σ ι ν ό τ ό ν Ι Ξ λ ε χ ο ν α ύ τ ς τ ς λ Ο Ι ά ς έ π ι σ τ ή μ α ς Ι ε ι ώ μ ε
ν ο ι ν ά ά ν ε γ ε ί ρ ω σ ι ε ρ ι ο ρ ι σ τ ι κ ο ς φ ρ α μ ο ς ε ς τ ή ν έ λ ε θ έ ρ α ν Ι
ρ ε ν α ν τ ώ ν π ε ρ ί α ύ τ ά ς έ ν δ ι α τ ρ ι ό ν τ ω ν σ τ ε ν ά π α ρ ε μ Ι ο δ ζ η τ α ι iJ
μ ε τ α ξ τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α ι τ ω ν λ ο ι Π ω ν έ ι σ τ η μ ω ν έ ι κ ο ι ν ω ν ί α κ α ι
κ α λ ώ ς έ ν ν ο ο μ έ ν η σ ν ύ τ α ρ ξ ι ς Π ρ ό ς τ ο ύ τ ο υ ς iJ Έ κ κ λ ο ι ι τ α ι δ ε ί α
τ ς θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α θ ο ρ ζ ο σ α τ ά δ ρ ι α έ ν τ ό ς τ ω ν δ π ο ω ν δ έ ο ν ν ά κ ι
ν τ α ι iJ θ ε ο λ ο γ ί α κ α ι δ ι α σ τ έ λ λ ο σ α α ύ τ ά τ ο ε δ έ ν τ δ π ο φ
κ α λ ο ϋ ν τ α ι ν ά δ ι ε ξ ά γ ω σ ι ν έ λ ε θ έ ρ ω ς τ ά ς έ ρ ε ύ ν α ς α ύ τ ω ν α ι λ ο ι π α ι
έ π ι σ τ μ α ι ι σ τ ε ν ά τ ο λ α μ € Ι ά ν η τ α ι τ χ σ α σ ύ γ κ ρ ο υ σ ι ς έ ξ ό Ι ε ρ ο
λ ι κ ώ ν ά ξ ι ώ σ ε ω ν κ α ι τ ο ύ τ ω ν κ α έ κ ε ί ν η ς α ρ έ χ ε ι π ρ α μ α τ ι κ ά ς δ
π η ρ ε σ ί α ς Τ ο ϋ ο δ έ δ ι ό τ ι ό π ο ο η θ ε ί α ύ τ ο ύ ς ε ς κ α τ α ν ό η σ ι ν τ ο Ο δ τ ι
iJ θ ε ο λ ο γ ί α ώ ς έ π ι σ τ ή μ η ί σ τ α τ α ι έ ν σ τ ε ν ω τ ά τ φ σ ν δ έ σ μ π ρ ό ς λ
λ α ς έ Ι ι σ τ ή μ α ς π ε ρ ι ο ρ ι ζ ο μ έ ν α ς έ ν τ ό ς τ ο Ο ά ν ή κ ο ν τ ο ς ε ς έ κ ά σ τ η ν
τ ο ύ τ ω ν π ε δ ί ο υ κ α ι κ α θ ί σ τ α τ α ι ί κ α ν η ν ά π λ η ρ ο ί τ ό ρ γ ο ν α ό τ ς
δ τ α ν δ ι α τ ε λ έ ν έ π α ψ Π ρ ό ς α ύ τ ά ς κ α ι χ ρ η σ ψ ο π ο ι τ ά Ο ί σ μ α τ α
τ η ς ό γ ι ο ς έ π ι σ τ ή μ η ς δ ι ά τ ι ν τ ε α ι τ έ ρ ω ο ι κ ο δ ο μ ή ν α ύ τ η ς
6. Τ έ λ ο ς κ α ι μ ε τ α ξ α ύ τ ώ ν τ ι τ ω ν θ ε ο λ ο γ ο ύ ν τ ω ν ό ρ ξ α ν κ α τ ά
τ ό π α ρ ε λ θ ό ν έ μ φ α ν ζ ο ν τ α ι δ έ π ά ν τ ο τ ε λ λ ο ι ο ί τ ι ν ε ς λ η σ μ ο ν ο ϋ σ ι ν
δ τ ι ι θ ε ο λ ο α ό π ρ ξ ε τ ο τ ο ί ο ν τ η ς β ι ώ σ ε ω ς τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο Ο
κ α ί δ τ ι χ δ τ η δ ε ν ε ν α ι ά π λ ς κ α ι μ ό ν ο ν έ Ι ι σ τ ή μ η φ η ρ η μ έ ν η ς τ ι ν ό ς
γ ν ώ σ ε ω ς ά λ λ ά κ α έ π ι σ τ ή μ η τ η ς ν έ α ς έ ν Χ ρ ι σ τ φ ζ ω η ς • Η Έ γ κ
κ λ ο π α ι δ ε α τ η ς θ ε ο λ ο γ α ς έ φ δ σ ο ν κ α τ α δ ε ι κ ν ύ ε ι τ ά ς σ χ έ σ ε ι ς α
τ ι ν ε ς δ φ ί σ τ α ν τ α ι μ ε τ α ξ ύ τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α ι τ η ς έ ν ή Έ κ κ λ η σ
-131-
κ ι χ τ ο ί ς π ι σ τ ο ί ς Ι α κ τ ι κ η ς ζ ω η ς π ρ ο σ Ι α θ ε ί ν ά ά ν α τ ρ έ ψ τ τ ή ν μ ο ν ο
μ έ ρ ε ι α ν τ α ύ τ η ν τ ω ν θ ε ο λ ό γ ω ν τ ο ύ τ ω ν ο τ ι ν ε ς έ π ι δ δ ο τ α ι ε ι ς τ η ν ψ ι
λ η ν γ ν ώ σ ι ν κ α ι έ Π ι σ τ η μ ο ν ι κ η ν ε α τ ο ϋ π ε δ ο τ ή ς θ ε ο λ ο γ α ς
Ι α ρ α τ ρ έ χ ο τ ε ς τ η ν ά Ι ο σ τ ο λ η ν τ η ς ι ε ρ χ ς ι μ ώ ν έ Ι ι σ τ ή μ η ς έ ν τ σ φ α
ρ τ ή ς έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ η ς κ α ι τ η ς κ α θ ό λ ο υ τ ώ ν π ι σ τ ώ ν ζ ω η ς έ ξ ς
Π ρ ο έ ρ χ ε τ α ι κ α fJ έ ν τ α ί ς σ φ α ρ α ι ς τ η ς π ο λ ι τ ι κ η ς κ α ι κ ο ι ν ω ν ι κ ή ς
ζ ω ς έ π ί δ ρ α σ ι ς τ α ύ τ η ς
7. Α λ λ fJ Έ γ κ κ λ ο π α ι δ ε α τ ή ς θ ε ο λ ο γ α ς έ κ θ έ τ ε ι τ η ν ε ρ Χ ν ι
μ ν έ π ι σ τ ή μ η ν ώ ς έ π ι σ τ η μ ο ν ι κ ό ν σ ύ ν ο λ ο ν κ α ι ό ρ γ α ι σ μ ό ν κ α ι κ α
τ α φ σ ι κ η ν σ ν έ Π ε ι α ν κ α θ ο ρ ζ ε ι σ γ χ ρ ό ν ω ς κ α ι τ ά δ ρ ι α έ ν τ ό ς τ ω ν
ό π ο ω ν δ έ ο ν ν ά Π ε ρ ι ο ρ ζ η τ α ι fJ δ ι α Π α γ μ ε σ ι ς τ ώ ν κ ε χ ω ρ ι σ μ έ ω ν
κ λ ά δ ω ν κ α ι κ α τ ά μ έ τ ρ ο ν ά ν α λ ο γ ι α ς τ ο ι ο Ο τ ο ν σ τ ε έ κ α σ τ ο ς έ π ι
μ έ ρ ο ς κ λ ά δ ο ς ν ά ν ο η τ α ι κ α ι έ ν τ σ χ έ σ ε ι α ύ τ ο ϋ π ρ ό ς τ ό δ λ ο ν κ α ι
κ α τ ά τ η ν σ η μ α σ ί α ν α ό τ ο ϋ δ ι ό λ ό κ λ η ρ ο ν τ ο ν ό ρ γ α ι σ μ ό ν Έ ν τ ε ϋ θ ε ν
ό π α ν τ ό ς κ α ι μ ά λ ι σ τ α δ ι ά τ ό ν ν ε α ρ ό ν Ο Π ο δ α σ τ η ν τ ή ς θ ε ο λ ο γ
α ς τ ό ν μ ό λ ι ς ε ι σ α γ ό μ ε ν ο ν ε ι ς τ ό π ε δ ί ο ν τ ή ς ε ς ι μ ώ ν έ τ ι ι σ τ ή μ η ς
fJ Έ γ κ κ λ ο π α ι δ ε ί α τ η ς θ ε ο λ ο γ α ς Π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι χ ρ η σ ι μ ω τ ά τ η Έ ν
έ χ ε ι α δ τ η ε δ ι κ ή ν σ π ο υ δ α ι ό τ η τ α δ ι α ι τ ό ν ώ ς ε ι σ α γ ω γ ή ε ς τ ή ν δ
λ η ν έ τ ι ι σ τ ή μ η ν Ε ι σ ά γ ε ι α ό τ ό ν ε ς τ ο ο ι κ ο δ ό μ η μ α ε ι ς τ ά ς τ ώ λ α ς τ ο ϋ
δ τ ι ο ο έ μ φ α ν ζ ε τ α ι δ ν ε α ρ ό ς φ ο ι τ η τ ή ς κ α ι κ α θ ι σ τ ε ι ς α ό τ ό ν γ ν ω
σ τ η ν τ ή ν ά ρ χ ι τ ε κ τ ο ν ι κ η ν δ ι ά τ α ξ ι ν τ ς ε ι ρ ε α ς ο κ ο δ ο μ ς έ ν τ 6-
τ ι ο ο δ τ ο ς τ ι ο θ ε ί ν ά έ γ κ α τ α σ τ α θ Έ φ δ σ ο ν δ έ έ μ φ α ζ ε ι ε ι ς α ό
τ ό ν τ ή ν θ ε ο λ ο γ α ν κ α τ ά τ ο ν γ ε ν ι κ ό ν α ό τ ς χ α ρ α κ τ ρ α ώ ς έ π ι σ τ ή
μ η ς ά ν α ι ά ζ ε ι α ι τ ό ν ά μ έ σ ω ς έ ξ α ό τ ώ ν τ ω ν τ ι ρ ώ τ ω ν β η μ ά τ ω ν τ ω ν
σ τ ι ο υ δ ω ν τ ο υ ε ι ς α ι τ ή ν τ ή ν κ ο ρ φ ή ν τ η ς έ Ι ι σ τ η μ ο ν ι κ η ς ζ ω η ς Κ α θ ο
ρ ζ ε ι ε ι ς α ύ τ ο ν τ ά δ ρ ι α τ η ς θ ε ο λ ο γ ι κ η ς έ τ ι ι σ τ ή μ η ς κ α ι τ ά ς σ χ έ σ ε ι ς
α ό τ ι ς τ ι ρ ό ς τ ά ς λ λ α ς έ π ι σ τ ή μ α ς Κ α θ ι σ τ ε ς α ό τ ό ν ο κ ε ί ο ν τ ο
ο ό σ ι ώ δ ε ς π ε ρ ι ε χ ό μ ε ν ο ν τ η ς θ ε ο λ ο γ α ς κ α τ ά δ α ν ι κ ά π ρ ό ς ι α τ η
κ α τ α τ ε ν ε ι κ α ό π ο ο η θ ε ϊ α ό τ ό ν ε ι ς τ ό ν ά σ χ η μ α τ σ η τ ή ν π ρ έ π ο υ
σ α ν δ έ α ν π ε ρ ι τ ς θ ε ο λ ο γ α ς ε ι ς τ ρ ό π ο ν σ τ ε ν ά μ ή θ ε ω ρ α ό
τ ή ν ώ ς ά τ ι λ ο ϋ ν τ ι μ έ σ ο ν β ι ο π ο ρ ι σ μ ο ϋ ά λ λ ά μ ε τ ά τ ο ϋ π ρ ο σ κ ο ν τ ο ς
σ ε α σ μ ο ϋ ρ ω τ ο ς κ α έ θ ο υ σ ι α σ μ ο ϋ έ π ι δ ο θ ε ς τ ή ν Ο Π Ο δ ή ν σ
τ η ς π α ρ έ χ ε ι δ μ α ε ι ς α ύ τ ό ν τ ή ν ε ύ κ α ι α ν ν ά έ ξ ε τ ά σ έ α ι ό ν
έ δ ύ ν α τ α ι ν ά π ρ ο σ α ρ μ ο σ θ ε ι ς τ ο ι α ύ τ α ς σ π ο δ ά ς κ α ι έ ά ν ε ν α ι
δ ι α τ ε θ ε ι μ έ ν ο ς μ ε τ ά π λ ή ρ ο υ ς π ν ε υ μ α τ ι κ η ς φ ο σ ι ώ σ ε ω ς ν ά π α ρ α δ ώ
σ η έ α υ τ ό ν ε ς τ ή ν θ ε ρ τ ε α τ η ς ε ς τ α ύ τ η ς έ π ι σ τ ή μ η ς Έ π ι π λ έ ο ν
τ ό σ π ο υ δ α ι ό τ ε ρ ο ν δ ι ά τ ά ς σ π ο υ δ ά ς α ύ τ ο ϋ fJ Έ γ κ υ κ λ ο τ ι α ι δ ε α τ η ς
θ ε ο λ ο γ α ς π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε ι ε ι ς χ ό τ ό ν έ ν μ ι β λ έ ψ ε ι ό λ ό κ λ η ρ ο ν τ ο
σ ύ σ τ η μ α τ η ς θ ε ο λ ο γ α ς κ α ι τ ή ν δ ι ά τ α ξ ι ν τ ω ν μ ε ρ ώ ν κ α ι τ ω ν κ λ ά
δ ω ν α ϋ τ η ς Π α ρ έ χ ε ι ε ς α ι τ ό ν κ θ ε σ ι ν τ ώ ν δ ι α φ ό ρ ω ν ά ν τ ι θ έ σ ε ω ν
κ α ι ά ν τ ι γ ν ω μ ι ώ ν α τ ι ν ε ς κ α τ ά τ ό π α ρ ε λ θ ό ν σ η μ ε ι ώ θ η σ α έ ν τ α ί ς
φ ά σ ε σ ι τ ά ς ό π ο α ς κ α τ ά ν ά κ η ν δ ι λ θ ε ν fJ ά ν ά υ ξ ι ς τ η ς θ ε ο λ ο
γ ι χ ς ώ ς έ π ι σ τ ή μ η ς κ α ι δ ε ι κ ε ι ε ι ς τ ο ν ν έ ο ν σ π ο υ δ α σ τ η ν τ ή ν κ α τ ε ύ
θ ν σ ι ν π ρ ο ς η ν δ ύ ν α ν τ α ι ν ά χ ρ η σ ι μ ο π ο ι η θ ώ σ ι ν α ι δ υ ν ά μ ε ι ς τ ο υ κ α ι
-132-
Ι ρ ό ς π ο ί ο ν μ ά θ η μ α κ λ ί ν ε ι ν α σ κ ε ν ρ ώ σ η ε ύ θ ς έ ξ ά ρ χ ς τ ό δ ι (-
τ ε ρ ο ν έ ν δ ι α φ έ ρ ο ν κ α ι τ η ν π ρ ο σ ο χ ή ν α ύ τ ο ϋ α
4. Δ ι α ε ι ι ι ι τ Ι ς • Ε Η Η Α ο π α ι δ ε α ι ι ε ο Α ο α ι
Η Έ κ κ λ ο π α ι δ ε α τ η ς θ ε ο λ ο γ α ς δ ι α ι ρ ε ί τ α ι ε ί ς δ ύ ο μ έ ρ η τ ό
ε ν ι κ ο ν κ α Ι τ ό ε δ ι κ ό ν τ ό π ρ ώ τ ο ν μ έ ρ ο ς έ ξ ε τ ά ζ ε ι ε ν ι κ ω ς τ ή ν φ ύ
σ ι ν τ η ς θ ε ο λ ο α ς έ κ τ η ς έ ρ ε ύ ν η ς δ τ α ύ τ η ς ά τ ι ο ρ ρ έ ε ι ε ύ θ ύ ς d:-
ν α κ α ί α κ α τ α ν ο μ ή τ ή ς θ ε ο λ ο α ς ε ς δ ι α φ ό ρ ο υ ς δ ι α ι ρ έ σ ε ι ς κ α ι
κ λ ά δ ο υ ς ο τ ι ν ς έ ξ ε τ ά ζ ο ν τ α ι έ ν τ δ ε υ τ έ ρ φ τ ε δ ι κ μ έ ρ ε ι τ η ς
θ ε ο λ ο ι κ ς Έ κ υ κ λ ο π α ι δ ε ί α ς Ο ϋ τ ω ς ε ς τ ό π ρ ώ τ ο ν μ έ ρ ο ς έ ξ ε τ ά
ζ ε τ α ι π ρ ω τ σ τ ω ς δ έ π ι σ τ η μ ο ν ι κ ό ς χ α ρ α κ τ ή ρ τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α τ α
δ ε ι κ ν υ ο μ έ ν ο δ τ ι δ ν τ ω ς θ ε ο λ ο α ε Ι ν α ι έ π ι σ τ ή μ η κ α Ι έ ξ α ι ρ ο μ έ ν η ς
τ ή ς σ π ο υ δ α ι ό τ η τ ο ς τ ο ϋ ύ π ο κ ε ι μ έ ν ο υ τ η ς θ ε ο λ ο α ς ώ ς έ π ι σ τ ή μ η ς
Ε Ι τ α έ ξ ε τ ά ζ ε τ α ι ή σ χ έ σ ι ς τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς π ρ ό ς τ ή ν Έ κ κ λ η σ α
Π ρ ό ς τ ά ς ά λ λ α ς έ π ι σ τ ή μ α ς κ α τ η ν φ ι λ ο σ ο φ ί α ν κ α θ ω ς κ α ί ή ρ α
ν ι κ ή κ α τ α σ κ ε υ ή τ ς θ ε ο λ ο α ς κ α τ α ν ε μ ο μ έ ν η ς ε ς τ έ σ σ α ρ α ς · κ λ ά
δ ο ς Μ ε θ δ έ π α κ ο λ ο υ θ ε ί ε ι ς τ ό ε δ ι κ ό ν μ έ ρ ο ς ή έ π μ έ ρ ο υ ς έ ξ έ
τ α σ ι ς τ ω ν κ λ ά δ ω ν τ ο ύ τ ω ν κ α ί τ ω ν μ α θ η μ ά τ ω ν τ ι ν α ύ π ά ο ν τ α ι ε ί ς
ν α κ α σ τ ο ν έ ξ α ύ τ ώ ν
Μ Ε Ρ Ο Σ rENIKON
. Κ Ε Φ Α Λ Α Ι Ο Ν Α
θ Ε Μ Ε Λ Ι Ω Δ Η Σ Ή Σ θ Ε Ο Λ Ο Γ Ι Κ Η Σ Ε Π Ι Σ Τ Η Μ Η Σ ENNOIA
1. Τ ι Ι ι ι ι ι μ ι ο ι ο ι ol α ι α Ι Ι ε ς ι ι Ι ι ο ι
1. " I ν α κ η α ν ο η θ δ π ο α τ ι ς έ σ τ ί ν ή θ ε ο λ ο γ ι κ η έ π ι σ μ η κ α
έ δ ν ω ς ή θ ε ο λ ο γ ί α έ σ τ ί ν έ π ι σ τ ή μ η ν ά γ κ η ν ά κ α θ ο ρ σ ω μ ε ν
π ρ ω τ ί σ τ ω ς τ ί έ σ τ ι ν έ π ι σ τ ή μ η κ α ί π ο ί ο ι δ ρ ο ι δ έ ο ν ν ά π ρ ο ϋ π ά ρ χ ω σ ι ν
ν α σ ύ ν ο λ ό ν τ ι γ ν ώ σ ε ω ν δ ι α κ ρ ι θ ώ ς δ α έ π σ τ ή μ η Ή λ έ ξ ι ς έ π ι
σ τ ή μ η έ τ υ μ ο λ ο γ ε ί τ α ι έ κ τ ο ϋ ρ ή μ α τ ο ς έ π σ τ α σ θ α ι τ ο δ π ο ϊ ο ν έ ν ά ν
τ ι θ έ σ ε ι Π ρ ό ς τ ο ά ν τ ι λ α μ ι ι ά ν ε σ θ α ι σ η μ α ί ν ε ι τ η ν β α θ υ τ έ ρ α ν γ ν ώ σ ι ν
ά ν τ ι κ ε ι μ έ ν ο υ η φ α ι ν ο μ έ ν ο υ τ ι ν ό ς γ ν ώ σ ι ν ο ό χ ί έ π ι π ο λ α ί α ν κ α ί έ ξ ω
τ ε ρ ι κ ή ν ό λ λ ε σ χ ω ρ ο ϋ σ α ν μ έ χ ρ ι τ ς κ α τ α ν ο ή σ ε ω ς τ ο α τ ι ώ δ ο υ ς
λ ό γ ο υ α ό τ ο ϋ Ή σ ι ς τ ν σ ω μ ά τ ω ν π χ ε α ι φ α ι ν ό μ ε ν ό ν τ ι ψ υ
σ ι κ ό ν Δ ι ά τ ώ ν α σ θ ή σ ε ω ν ό ν ι λ α μ ι ι α ν ό μ ε θ α τ ο τ ο ο ί π ά ν ε ς Ο ί έ ρ ε υ
ν ν ε ς δ μ ω ς τ ο φ α ι ν ό μ ε ν ο ν τ ο ϋ ο β α θ ύ τ ε ρ ο ν κ α ί ά ν α ζ η τ ο ϋ τ ε ς τ η ν α ί
τ α ν τ ο ο φ α ι ν ο μ έ ν ο υ τ ο ύ τ ο υ κ α ί ά ν ε υ ρ ί σ κ ο τ ε ς δ τ ι τ ο ϋ ο ό φ ε λ ε τ α ι ε ί ς
τ η ν λ ξ ι ν τ ς γ ι ς έ ξ ι κ ν ο ύ μ ε ν ο ι δ έ μ έ χ ρ ι κ α ί τ ο ά κ α θ ο ρ ί σ ω σ ι τ ο ν
ν ό μ ο ν κ α θ δ ν έ κ δ η λ ο ϋ τ α ι ή έ λ κ τ ι κ η α δ τ η δ ύ ν α μ ι ς κ α ί κ α θ δ ν
λ κ ο ν τ α ι έ ν γ έ ν ε ι π ά λ λ ή λ ω ν τ ά ο ό ά ι α σ ώ μ α τ α γ ι ώ σ κ ο υ σ ι κ α
έ π ι σ τ η μ ο ν ι κ ώ ς τ ο φ α ι ν ό μ ε ν ο ν τ ο ϋ τ ο Έ ά ν τ ώ ρ α έ π ε κ τ ε ν ω μ ε ν τ η ν
ρ ε υ ν α ν ή μ ώ ν τ α ύ τ η ν ο ό χ ί ά π λ ώ ς έ π ί ά θ ρ ο ι σ μ ά τ ι ά ν ι κ ε ι μ έ ν ω ν η
φ α ι ν ο μ έ ν ω ν ό π ό τ ι ν α π ο ψ ι ν ό μ ο ε ι δ ώ ν κ α ί δ ι ά τ ο ϋ τ ο ά π ο τ ε λ ο ύ ν
τ ω ν ώ ρ ι σ μ έ ν η ν κ α τ η γ ο ρ α ν ό λ λ ε ί ς π ά ν τ α τ ά δ μ ο ε ι δ τ ι κ ε ί μ ε ν α
φ α ι ν ό μ ε ν α τ α δ υ ν ά μ ε ν α ά ό π α χ θ ώ σ ι ν ε ί ς τ ο α ό τ ό π ε δ ί ο ν τ ς
ά ν θ ω ν η ς γ ν ώ σ ε ω ς χ ο μ ε ν τ ο ϋ τ ο ν έ κ ε ί ν ο ν τ ο ν κ λ ά δ ο ν τ ς έ
π ι σ τ ή μ η ς Ο δ τ ω ς χ ο μ ε ν τ η ν φ υ σ ι κ ή ν έ π ι σ τ ή μ η ν έ ξ ε τ ά ζ ο υ σ α ν κ α ί
έ π ι γ ι γ ώ σ κ ο σ α ν τ ο ς α ι τ ι ώ δ ε ι ς λ ό γ ο υ ς π ά ν τ ω ν τ ώ ν φ υ σ ι κ ώ ν φ α ι
ν ο μ έ ν ω ν Έ χ ο μ ε ν τ η ν Β ο τ α ν ι κ ή ν τ ι ς έ ρ ε υ ν κ α ι έ π σ τ α τ α ι ο ό χ ί
ε ν μ ό ν ο ν ε δ ο ς φ υ τ ώ ν ά λ λ ά π α ν τ ο φ τ ι κ ο ν β α σ ί λ ε ι ο ν κ α ί ο δ τ ω
κ α θ έ ξ ι ς
2. Π ρ ό δ η λ ο ν έ ν ε ϋ θ ε ν δ τ ι α ί έ π ι σ τ μ α ι δ έ ν ε ν α ι α ό θ α ρ ε τ ο ν π ρ ο ϊ
ό ν τ ο ά ν θ ρ ω π ν ο π ν ε ύ μ α τ ο ς ά λ λ ε ί ς τ η ν ά ά υ ξ ι ν α ό τ ώ ν σ υ ν ε τ έ
λ ε σ α ν ν θ ε ν μ ε ν ή ά κ α τ ά σ χ ε τ ο ς π ρ ό ς γ ν ώ σ ι ν φ ε σ ι ς τ ο ί ό ν θ ρ ω π ί
-134-
ν ο π ν ε ύ μ α τ ο ς δ τ ε ρ φ ύ σ ε ι τ ο ϋ ε δ έ ν α ι ό έ ε τ α ι θ ε ν δ έ α ι τ ο λ λ α
τ λ α ϊ ύ λ ι κ α ί ι ε μ α τ ι κ α κ α ί ή θ ι κ α ί ά ν ά κ α ι τ ο ϋ ό ν θ ρ ώ τ ο τ ς
δ η ο α ς έ κ ά σ τ η τ ω ν τ ί μ έ ρ ο υ ς έ τ ι σ τ η μ ώ ν ζ η τ ε ί ν α θ ε ρ α τ ε ό σ η Α ο
τ λ ο ς κ α γ μ ν ό ς ε ύ ρ ε θ ε ί ς ό Χ θ ρ ω τ ο ς έ ν μ έ σ τ η ς φ ύ σ ε ω ς ύ τ ό ά
ν α κ ω ν τ ο ι κ ί λ ω ν τ ε ι α λ λ ό μ ε ν ο ς δ ι α τ ο ϋ λ ο ι κ ο ϋ α ύ τ ο ϋ ά ν ε ζ ή
τ η σ ε τ α μ σ τ ι κ ά τ α κ ρ τ τ ό μ ε ν α ύ Ι ό τ α φ υ σ ι κ ά φ α ι ν ό μ ε ν α ά ν ε
ζ ή τ η σ ε κ α ά ν α ζ η τ ε ϊ τ ά ς α τ α ς ε ί ς ς ό φ ε ί λ ο α ι α ι τ τ ο λ λ α τ λ α ί
ά σ θ έ ν ε ι α ι έ ξ ώ ν τ ρ ο σ ά λ λ ε τ α ι ό ό α ν ι σ μ Ο ς α ύ τ ο Ο ύ τ ο τ ο ϋ μ
φ ύ τ ο ή θ ι κ ο ϋ ν ό μ ο ώ θ ο ύ μ ε ν ο ς έ ζ ή τ η σ ε ν α δ ι α τ Ι ώ σ τ ο ύ ς ν ό μ ο ς
ο τ ι ε ς δ έ ο ν ν α δ ι έ τ ω σ ι τ ά ς σ χ έ σ ε ι ς τ ω ν ά τ ό μ ω ν τ ρ ο ς ά λ λ η λ α κ α Ι
κ α θ ο Ο ς δ έ ο ν ν ά κ ε ρ ν ω ν τ α ι α κ ο ι ν ω ν α ι τ ρ Ο ς τ ο ύ ς ύ τ έ ρ α ί σ θ η
σ ι ν δ ό ζ ο τ α ς δ ι ά τ η ς ν ο ή σ ε ω ς ε σ χ ω ρ ώ ν ύ τ ό τ η ς έ μ φ ύ τ ο φ ο
ρ ς ρ ό ς τ ό θ ε ί ο ν έ ζ ή τ η σ ε ν α έ λ θ τ ι ε ί ς σ χ έ σ ι ν τ ρ ό ς α ύ τ ό κ α ν α
ν ω ρ ί σ τ ο Ο τ ο Ο ϋ τ ω δ ι η ν ο ί χ θ η έ ν ώ τ ι ο ν α ό τ ο ϋ ά τ έ ρ α τ ο ν τ ε δ ο
έ ρ ε ύ ν η ς κ α γ ν ώ σ ε ω ς Έ κ τ η ς ά ν ά κ η ς δ ε τ ο ϋ ν α σ σ τ η μ α τ ο Ι ο ι η
θ ω σ ι ν α δ ι ά φ ο ρ ο ι α δ τ α ι γ ν ώ σ ε ι ς κ α έ ν ο Ι ο ι η θ ώ σ ι κ α τ α τ η ν σ υ
έ ν έ ι α ν α ύ τ ώ ν τ α ρ ή χ θ η σ α ν α δ ι ά φ ο ρ ο ι έ τ τ ι σ τ η μ α ι
3. Κ α τ ά τ α ϋ τ α έ κ ά σ τ η έ τ ι σ τ ή μ η ε χ ε ι ί δ ι α ί τ ε ρ ο ν Χ ν τ ι κ ε ί μ ε ν ο ν τ ό
ό Ι ο ί ο ν έ ρ ε έ ξ ε τ ά ζ ο σ α α ό τ ο μ ε θ ο δ ι κ ώ ς δ ρ μ ω μ έ ν η τ ii.. έ ξ ώ ρ ι
σ μ έ ν η ς κ α λ ω ς τ ε θ ε ι μ έ ν η ς ά φ ε τ η ρ ί α ς χ ω ρ ο ο ο α κ α τ α κ α ν ό ν α ς κ α
λ ώ ς μ ε λ ε τ η μ έ ν ο υ ς κ α ά ο μ έ ν η ε ί ς ώ ρ ι σ μ έ ν ο ν σ κ ο τ τ ό ν Ά φ ε τ η ρ ί α
κ α ν ό ν ε ς κ α ί σ κ ο Ο ς δ έ ο ν ν ά τ α τ ο κ ρ ί ν ω τ α ι τ ρ ό ά λ λ η λ α Δ ι ό τ ι
τ ό α ό τ ό ά ν τ ι κ ε ί μ ε ν ο ν δ ύ ν α ν τ α ι ν α α γ μ α τ ε ύ ω ν τ α ι δ ι ά φ ο ρ ο ι έ τ ι σ τ
μ α ι έ κ ά σ τ η κ α τ α τ ο ν ί δ ι α ί τ ε ρ ο ν α ό τ η ς τ ρ ό Ι ο ν έ ξ ε τ ά σ ε ω ς κ α ί έ ρ
γ α σ α ς κ α τ ά τ ή ν δ ί α ν α τ η ς έ κ ά σ τ η μ έ θ ο δ ο ν έ ξ έ Ι ό ψ ε ω ς τ ρ ο σ ι
δ ι α ζ ο ύ σ η ς ε ί ς έ κ ά σ τ η ν κ α ί κ α τ ά τ ο ν ί δ ι ο ν έ κ ά σ τ η σ κ ο τ ό ν Ο Ο τ ω
τ ό ν ά ν θ ρ ω τ ο ν έ Π α ρ α δ ε ί γ μ α τ ι έ ξ ε τ ά ζ ε ι ι μ έ ν Ζ ω ο λ ο γ α κ α τ ά τ ή ν
σ γ γ έ ν ε ι α ν α ύ τ ο ϋ ό ς τ ό β α σ ί λ ε ι ο ν τ ν ζ ώ ω ν ι δ έ 'I α τ ρ ι κ η κ α
τ α τ α ς ά σ θ ε ν ε ί α ς ύ φ ώ ν ο δ τ ο ς τ ρ ο σ € ι ά λ λ ε τ α ι ι δ έ Φ ι λ ο σ ο φ ί α κ α
τ α τ α ς ψ χ ο λ ο ι κ ά ς κ α ι ή θ ι κ α ς α ύ τ ο ϋ έ κ δ η λ ώ σ ε ι ς ι δ έ Γ λ ω σ σ ο λ ο
α κ α τ α τ ό δ ρ γ α ν ο ν δ ι ο δ τ ρ ο φ ο ρ ι κ ώ ς δ ι α τ τ ο ί τ ά δ ι α ν ο ή μ α τ α
α ύ τ ο ϋ κ λ τ Έ κ ά σ τ η δ Ε τ ω ν τ τ ι σ τ η μ ώ ν ε χ ε ι τ ό ν Ι δ ι ο ν τ ρ ό τ ο ν ρ ε ύ
η ς Η τ ε ρ φ ύ σ ε ω ς ε ρ ε ν α έ τ ί τ α ρ α δ ε ί γ μ α τ ι ώ ς Ζ ω ο λ ο ί α Β ο τ α ν ι
κ ή Γ ε ω λ ο γ ί α ι Χ η μ ε α κ λ Ι δ έ ν δ ό ν α τ α ι ν ά κ ο λ ο θ τ ό ν α τ ό ν τ ρ ό
ν έ ρ ε ύ ν η ς τ ό ν ό τ ο ί ο ν κ α ί δ Ι σ τ ο ρ ι κ ό ς ν τ σ τ ο ρ ί Χ τ ω ν ά ν θ ρ ω
ί ν ω ν τ ρ ά ξ ε ω ν ο ί σ τ ο ρ ι κ ό δ Ε ν π ε ι ρ α μ α τ ζ ε τ α ι ώ ς ό χ η μ ι κ ό ς δ
β ο τ α ν ι κ ό ς δ έ ν ά κ ο λ ο θ ε ί τ ή ν α ό τ ή ν τ ρ Ο ς τ ο ν γ ε ω λ ό ο ν μ έ θ ο δ ο ν κ λ π
4. At γ ν ώ σ ε ι ς δ • έ κ ά σ τ η ς έ τ ι σ τ ή μ η ς ά ξ ι ο ϋ σ ι ν δ τ ι ε ν α ι ά λ ή θ ε ι α ι
κ α ι ώ ς δ η ε ί π ο μ ε ν έ ν ο τ ο ι ο ϋ ν τ α ι ε ς σ ύ σ τ η μ α ι σ ύ ν δ ε σ ι ς δ α ό
τ ω δ Ε ν ε ν α ι τ χ α α κ α ί α ύ θ α ρ ε τ ο ς κ α ι ύ τ ο κ ε ι μ ε ν ι κ ή λ λ ν τ α
Ι ο κ ρ ν ε τ α ι τ ρ ό ς τ ά ά μ α τ α κ α ί κ α θ ι σ τ τ ή ν τ ι σ τ ή μ η ν σ ύ ν ο λ ο ν
ε ύ κ ρ ι ν έ ς σ α φ έ ς κ α ι δ σ ο ν Ι ν ε σ τ ι τ τ λ η ρ ε ς
-135-
2. Έ ν ο ι α τ ι ς θ ε ο λ ο α ς χ α Ι ι α τ μ ο ν ι χ ό ς χ α α χ τ Ι α Ι τ ι ς
1. Ή λ έ ξ ι ς θ ε ο λ ο γ ί α σ η μ α ν ε ι κ α τ Π ν έ τ υ μ ο λ ο γ α ν α ύ τ η ς λ ό
γ ο ν τ ε ρ ι θ ε ο Ο κ α ι τ ω ν θ ε ω ν Ύ τ ό τ ή ν ν ν ο ι α ν τ α ό τ η ν ά τ α ν τ κ α ι
τ α ρ τ ο ί ς ά ρ χ α ί ο ι ς Έ λ λ η σ ι ν ο τ ι ε ς θ ε ο λ ό γ ο υ ς έ κ ά λ ε σ α ν τ ο ς δ ι
δ ά σ κ ο ν τ α ς τ τ ε ρ ι τ η ς φ ί ι σ ε ω ς κ α ι τ η ς σ τ ο ρ α ς τ ω ν θ ε ώ ν Ώ ς τ ο ι
ο Ο τ ο ι δ έ θ ε ο λ ό γ ο ι ι σ α ν γ ω σ τ ο τ λ ή ν τ ο Ο Ο μ ή ρ ο υ κ α ι Η σ ι ό δ ο υ
δ Φ ε ρ ε κ ύ δ η ς δ Σ ύ ρ ι ο ς (600 τ Χ κ α δ Κ ρ ή ς Έ Ι ψ ε ν δ η ς Ό Α ρ ι
σ τ ο τ έ λ η ς Ι ρ ώ τ ο ς ώ ν ό μ α σ ε θ ε ο λ ο γ α ν τ ή ν τ ρ ώ τ η ν φ ι λ ο σ ο φ α ν δ η λ
τ ή ν τ ε ρ τ ή ν ε ϊ φ ε σ ι ν τ ο ϋ Ό ν τ ο ς τ ο ι τ ο ϋ θ ε ο Ο ρ ε υ ν α ν Μ ε τ τ ο ϋ
Α ρ ι σ τ ο τ έ λ ο υ ς κ α δ Π λ ά τ ω ν Π ο λ ι τ Β § 379) χ ρ η σ ψ ο Ι ο ι ε ί τ ό ν δ
ρ ο ν ε ί ς τ ή ν σ η μ α σ ί α ν τ ο ϋ Ι ε ρ θ ε ω ν κ α ι τ ω ν θ ε ί ω ν τ ρ α γ μ ά τ ω ν λ ό γ ο υ
2. Β ρ α δ ύ τ ε ρ ο ν "J θ ε ο λ ο γ ί α έ σ χ ε τ ί σ θ η τ ρ ό ς τ ή ν Ν ο μ ο θ ε σ α ν δ ί ι
έ ν Ρ ώ μ η κ α τ ό τ ε θ ε ο λ ο γ ί α ώ ν ο μ ά ζ ε τ ο τ ε ρ τ ο ς ν ό μ ο υ ς δ ι α
Ι ρ α μ ά τ ε υ σ ι ς έ ξ ε τ ά ζ ο υ σ α τ δ ύ Ι α γ ο ρ ε υ ό μ ε ν ο ν τ ο ί ς ά ν θ ώ Ι ο ι ς
ύ τ ό τ ο Ο θ ε ί ο υ ν ό μ ο υ Ο ϋ τ ω κ α τ τ ο ύ ς ά ρ χ α ο υ ς χ ρ ό ν ο υ ς δ δ ρ ο ς
θ ε ο λ ο γ ί α έ χ ρ η σ ψ ο Ι ο ι ή θ η ε ί ς δ ή λ ω σ ι ν ε ί τ ε τ ω ν μ υ θ ο λ ο γ ι κ ώ ν θ ε ο
γ ο ν ι ώ ν τ ω ν Ι ο ι η τ ω ν ε ί τ ε τ ω ν ύ Ι ό τ ω ν φ ι λ ο σ ό φ ω ν έ κ ζ η τ ή σ ε ω ν τ ο ϋ
θ ε ί ο υ ε ί τ ε τ ς ύ τ ό τ ω ν ν ό μ ω ν ύ Ι α ο ρ ε υ ο μ έ ν η ς κ α θ η κ ο ν τ ο λ ο γ ί α ς
ώ ς ύ τ ό τ ο Ο θ ε ο υ έ Ι ι α λ λ ο μ έ ν η ς
3. Κ α τ ά τ ο ο ς Ι ρ ώ τ ο υ ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ο ς α Ι ώ ν α ς δ δ ρ ο ς ε σ α χ θ ε ς ε ι ς
έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ή ν χ ρ σ ι ν έ δ ή λ ο υ τ ή ν τ ε ρ τ η ς Τ ρ ι ά δ ο ς τ ς τ ο ϋ Λ ό
γ ο υ θ ε ό τ η τ ο ς δ ι δ α σ κ α λ α ν Έ ν τ ε Ο Ο ε ν δ έ δ μ έ ν τ έ τ α ρ τ ο ς Ε ό Χ γ ε
λ ι σ τ ή ς έ κ λ ή θ η θ ε ο λ ό γ ο ς δ ι ό τ ι έ κ τ η ς τ ε ρ ί θ ε ο ϋ Λ ό γ ο υ δ ι δ α σ κ α
λ ί α ς ρ ξ α τ ο τ ο ϋ Ε ύ α ε λ ί ο υ α ύ τ ο ϋ δ δ έ Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς ό Ν α ζ ι α ν ζ η
ν ό ς λ α ε τ ή ν α ύ τ ή ν Ι ρ ο σ ω ν υ μ ί α ν δ ι ό τ ι ε ύ σ τ ο χ ώ τ α τ α ύ Ι ε ρ η μ ύ ν θ η
τ ς θ ε ό τ η τ ο ς τ ο ϋ Λ ό γ ο υ κ α τ τ ω ν τ φ ο σ α λ ό ν τ ω ν α ύ τ ή ν • λ ρ ε ι α ν ω ν
Έ τ ι δ έ κ α δ Ά α ι λ ά ρ δ ο ς (t 1142) ύ Ι ό τ ή ν Χ ύ τ η ν ν ν ο ι α ν ξ έ λ α
ε τ ό ν δ ρ ο ν δ τ α ν έ Ι έ γ ρ α φ ε τ ά δ ύ ο Ι ε ι Ά ί α ς Τ ρ ι ά δ ο ς β ι λ α
α ύ τ ο ϋ «lntroductio in Thcologiam:. κ α ί «Theologia ι Μ ε
τ ά τ α ϋ τ α έ γ έ ν ε τ ο Ι α τ ο Ί ς Σ χ ο λ α σ τ ι κ ο ί ς χ ρ σ ι ς τ ο ϋ δ ρ ο ύ Ι ό ε ύ ρ υ
τ έ ρ α ν ν ν ο ι α ν ύ φ η ν κ α ί ο θ ύ ρ α θ ε ν έ χ ρ η σ ψ ο Ι ο ο υ ν α ύ τ ό ν ε ι ς δ ή λ ω
σ ι ν τ ο υ τ έ σ τ ι τ ο ϋ Ι ε θ ε ο ϋ κ α τ ώ ν θ ε ω ν Ι α μ ά τ ω ν λ ό γ ο υ κ α μ ά
λ ι σ τ α ά φ δ τ ο υ δ ι ε κ ρ θ η ύ τ ό τ ω ν Σ χ ο λ α σ τ ι κ ώ ν ά Ι ο κ λ η θ ε ί σ χ φ υ σ ι
κ θ ε ο λ ο γ α (Theologia naturalis) τ η ς έ ξ ά ι ο κ α λ ύ ψ ε ω ς τ ο ι α ό τ η ς
(Theologia revelata).
4. Σ υ μ φ ώ ν ω ς λ ο ι τ ό ν Ι ό ς τ ή ν ά ρ χ ι κ ή ν α ύ τ ο ϋ σ η μ α σ ί α ν δ δ ρ ο ς
ι τ ο ώ σ α ό τ ω ς κ α τ ά λ λ η λ ο ς ν α έ κ φ ρ ά σ κ α ι γ ε ν ι κ ω τ έ ρ α ν τ ι ν σ η μ α
σ α ν κ α θ η ν θ ά έ σ ή μ α ι ν ε ν δ λ ο υ ς τ ο ς κ λ ά δ ο υ ς τ η ς γ ν ώ σ ε ω ς τ ο ύ ς ά
ν ή κ ο ν τ α ς ε ι ς τ ή ν σ Ι ο υ δ ή ν κ α ι ρ ε υ ν α ν τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ϋ Ο ί τ ω β α
θ μ η δ ό ν Ι ρ ο σ έ λ α ε δ δ ρ ο ς τ ή τ ε ρ ι ε κ τ ι κ ω τ έ ρ α ν α ύ τ ο ϋ ι α κ α ί
ά Ι ό τ ο ϋ Ι Η α ί ώ ν ο ς ώ ρ ί σ θ η θ ε ο λ ο γ ί α κ α θ ό λ ο υ ώ ς έ π ι σ τ ή μ η τ ο ϋ
Χ ρ ι σ τ ι α ι σ μ ο ϋ ώ ς ο δ τ ο ς έ ι ώ θ η κ α ι ά ν ε ύ χ θ η έ τ Έ κ κ λ η σ ί κ α
δ ι ά τ η ς Έ κ κ λ η σ ί α ς κ α ι ώ ς έ τ έ δ ρ α σ ε κ α ι έ ξ α κ ο λ ο υ θ ε ί ν έ τ ι δ έ π
-136-
τ ε τ α έ π μ έ ρ ο υ ς ο μ α κ α ί π τ η ν ά ν θ ρ ω π ό τ η τ α κ α θ ό λ ο υ ώ ς π α
ρ ά γ ω ν θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ η ς κ α ι ή θ ι κ η ς ά ν α κ α ι ν ί σ ε ω ς κ α ί ώ ς δ η μ ι ο υ ρ γ ό ς
ν έ ο υ σ α ρ ο Ο κ α ί ά ξ ι ο λ ό ο υ π ο λ ι τ ι σ μ ο Ο Τ ό ά ν τ ι κ ε ί μ ε ν ο ν λ ο ι π ό ν
τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς ε α ι 6 Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ό ς ώ ς τ ε δ ι δ α σ κ α λ ί α κ α ι β ί ω σ ι ς
κ α ί ώ ς ί σ τ ο ρ ι κ ό ν γ ε γ ο ν ό ς ά π ό ε ί κ ο σ ι ν δ λ ω ν α ί ώ ν ω ν σ υ ν ε χ ί ζ ω ν τ ή ν
π δ ρ α σ ι ν α ύ τ ο Ο έ π ί τ η ς ά θ ρ ω π ό τ η τ ο ς λ ο κ λ ή ρ ο υ • Η θ ε ο λ ο γ ί α έ ν
ά λ λ α ι ς λ έ ξ ε σ ι ν έ ξ ε τ ά ζ ε ι ώ ς ά ν τ ι κ ε ί μ ε ν ο ν α ύ τ η ς ο ύ χ ί ά π λ ώ ς κ α ι μ ό
ν ο ν τ ό δ ι δ α κ τ ι κ ό ν κ α ί δ ο γ μ α τ ι κ ό ν π ε ρ ι ε χ ό μ ε ν ο ν τ ο Ο Χ ρ ι σ τ ι α ι σ μ ο Ο
τ ς ά λ η θ ε α ς τ ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ ς θ ρ η σ κ ε α ς λ λ ά κ α ί τ ό ν Χ ρ ι σ τ ι α
ν ι σ μ ό ν ώ ς σ τ ο ρ ι κ η ν π ρ α γ μ α τ ι κ ό τ η τ α σ π ο υ δ ά ζ ο υ σ α τ ά ς ά ρ χ ά ς τ η ν
σ τ ο ρ ι κ η ν ά ν ά π τ υ ξ ι ν κ α ι τ ο ς δ ρ ο υ ς ϋ φ • ο ϋ ς έ ν τ π α ρ ό ν τ ι δ ι α τ ε λ ε ί
ι τ ι δ έ κ α ί τ ή ν έ π ί δ ρ α σ ι ν α ύ τ ο Ο έ ν τ ά ν α ε ν ν ή σ ε ι τ ω ν ά ν θ ρ ώ π ω ν
κ α τ έ κ π ο λ ι τ ι σ μ ι τ η ς ά ν θ ρ ω π ό τ η τ ο ς Δ ε δ ο μ έ ν ο υ δ έ δ τ ι έ ε φ α ί
σ θ η έ ν τ ί σ τ ο ρ ί τ ο Ο κ ό σ μ ο υ 6 Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ό ς ώ ς π α ρ α κ α τ α θ ή κ η
π ε π ι σ τ ε υ μ έ η ε ς τ ό θ ε ο σ ύ σ τ α τ ο ν κ α θ ί δ ρ υ μ α τ ς Έ κ κ λ η σ ί α ς τ η ς
ά π ο τ ε λ ο ύ σ η ς κ ο ι ν ω ν ί α π ά ν τ ω ν τ ω ν μ ο λ ο γ ο ύ ν τ ω ν τ ή ν ό ρ θ η ν ε ι ς
Χ ρ ι σ τ ό ν π σ τ ι ν κ α δ ι • α ύ τ ο Ο σ υ ν δ ε δ ε μ έ ν ω ν π ρ ό ς τ ε ά λ λ ή λ ο υ ς κ α ί
π ρ Ο ς τ ο ν θ ε ό ν ε ς ε ν π ν ε υ μ α τ ι κ ό ν σ ώ μ α ή θ ε ο λ ο γ ί α ε ν α ι ή έ π ί
γ ν ω σ ι ς κ α δ ι α φ ώ τ ι σ ι ς τ η ς π ε ρ ί τ ο Ο Χ ρ ι σ τ ι α ι σ μ ο Ο σ υ ν ε ι δ ή σ ε ω ς τ η
Έ κ κ λ η σ ί α ς τ ι ς ε ν α ι ή ε ρ ά τ ο Ο Χ ρ ι σ τ ι α ι σ μ ο Ο έ σ τ ί α Κ α τ τ ό ν
α ύ τ ό ν δ έ τ ρ ό π ο ν κ α θ • δ ν κ α ή Ν ο μ ι κ η ε ν α ι ή έ π γ ν ω σ ι ς κ α δ ι α
φ ώ τ ι ο ι ς τ η ς π ε ρ ί τ ο Ο Δ ι κ α ί ο υ σ υ ν ε ι δ ή σ ε ω ς τ η ς Π ο λ ι τ ε ί α ς τ ι ς ε ν α ι
ή τ ο Ο Δ ι κ α ί ο υ έ σ τ ί α
5. Μ ε τ τ ό ν ρ ι σ μ ό ν τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς κ α θ ί σ τ α τ α ι ε ό ν ό η τ ο ν π ώ ς κ α
δ ι α τ ί α δ τ η ε α ι π ρ ά γ μ α τ ι κ α ί ά λ η θ ε ί έ π ι σ τ ή μ η Η θ ε ο λ ο γ ί α έ
ρ ε υ ν τ η ν θ ρ η σ κ ε ί α ν ύ π ό τ η ν τ ε λ ε ι ο τ ά τ η ν α ύ τ η ς μ ο ρ φ η ν κ α έ μ φ ά
ν ι σ ι ν Ω ς δ έ κ α ί δ Schleiermacher π ρ ώ τ ο ς μ ε τ α ξ ύ τ ω ν ν ε ω τ έ ρ ω ν
ά τ έ δ ε ι ξ ε ν ή θ ρ η σ κ ε α ι χ ε ι τ η ν ά ρ χ η ν α ύ τ η ς ε ς α ύ τ τ α έ ν δ ό τ ε ρ α
β ά θ η τ η ς ά ν θ ρ ω π ί ν η ς φ ύ σ ε ω ς κ α δ έ ν ά ι τ ο τ ε λ ε ί τ ι δ π ε ρ κ α τ ά τ υ χ α ί ο ν
τ ρ ό π ο ν ρ χ ε τ α ι ξ ω θ ε ν ε ς τ η ν ά θ ρ ω π ό τ η τ α ά λ λ ά ν ή κ ε ι α ω ν ω ς
ε ς τ ή ν έ ν δ ο τ έ ρ α ν φ ό σ ι ν τ ο ϋ ά ν θ ρ ώ π ο υ Ο ύ δ ε ς σ ο α ρ ώ ς σ κ ε π τ ό μ ε
ν ο ς κ α ί ψ υ χ ρ ώ ς μ ε λ ε τ ώ ν τ ο φ α ι ν ό μ ε ν ο ν τ η ς θ ρ η σ κ ε ί α ς δ ύ ν α τ α ι ν α
ά ρ ν η θ δ τ ι ή θ ρ η σ κ ε ί α π ο τ ε λ ε ί μ έ γ α ν π α ρ ά γ ο ν τ α ύ π ό ο ι α ν δ ή π ο τ ε
μ ο ρ φ ή ν α ό τ η ς έ π ι δ ρ ν τ α σ ο α ρ ω ς έ Π ί τ ω ν π ο ι κ ί λ ω ν ι ε υ μ α τ ι κ ώ ν
έ κ δ η λ ώ σ ε ω ν τ η ς ά ν θ ρ ω π ί ν η ς ζ ω ς Ή θ ε ο λ ο γ α δ έ ά σ χ ο λ ε ί τ α ι
Π ε ρ ί τ ο ν Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ό ν δ σ τ ι ς ε α ι ή ύ ψ ί σ τ η π ο κ ά λ υ ψ ι ς κ α ί ή τ ε
λ ε ι ο τ ά τ η μ ο ρ φ η τ η ς θ ρ η σ κ ε ί α ς Η Έ κ κ λ η σ ί α δ έ έ ν τ ό Π ο ί β ι ο Ο
τ α ι κ α ί ώ ς ί ε ρ π α ρ α κ α τ α θ ή κ η δ ι α φ υ λ ά τ τ ε τ α ι δ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ό ς ά
π ο τ ε λ ε ί θ ε ο σ ύ σ τ α τ ο ν μ έ ν ό ρ γ α ι σ μ ό ν ά λ λ β α θ έ ω ς δ ι ε ι σ δ ύ σ α ν τ α ε ς
Π ά σ α ς τ ς σ φ α ί ρ α ς τ ο κ ο ι ν ω ν ι κ ο Ο κ α ί Π Ο λ ι τ ι κ ο ί β ί ο υ τ ώ ν π ε Π ο λ ι
τ ι σ μ έ ν ω ν λ α ω ν ο Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ό ς ψ ο ρ ε ς τ η ς ν έ α ς έ ν Χ ρ ι σ τ ζ ω ς
έ δ η μ ι ο ύ ρ γ η σ ε ν έ ο ν Π ο λ ι τ ι σ μ ό ν έ π η ρ έ α σ ε δ έ κ α α ύ τ ο ς τ ο ύ ς μ ή
μ ε τ έ χ ο ν τ α ς τ ο Ο έ κ κ λ η σ ι α σ τ ι κ ο ϋ β ί ο υ κ α έ π έ δ ρ α σ ε κ α έ Π α ύ τ η ς
τ η ς ν ο μ ο θ ε σ ί α ς κ α ι τ η ς δ ι α μ ο ρ φ ώ σ ε ω ς τ ω ν π ο λ ι τ ε υ μ ά τ ω ν τ ω ν ε ς
-137-
ο ϋ ς δ ι ε ι σ έ δ υ σ ε κ α ί έ ξ η π λ ώ θ η λ α ώ ν Τ ο ά ν τ ι κ ε ί μ ε ν ο ν λ ο ι π ό ν τ η ς θ ε
ο λ ο γ ί α ς ε ν α ι έ ξ ό χ ω ς σ ο α ρ ό ν κ α ί ώ ς έ κ τ ο ύ τ ο υ ο ύ δ ε ί ς ψ χ ρ ώ ς κ α ί
ά π ρ ο κ α τ α λ ή π τ ω ς κ ρ ί ν ω ν τ ά π ρ ά γ μ α τ α δ ύ ν α τ α ι ν ά ά ρ ν η θ ε ς τ η ν θ ε
ο λ ο γ ί α ν τ ά δ ι κ α ι ώ μ α τ α α τ η ς δ π ω ς κ α τ α λ ά θ έ σ ι ν έ ν τ χ ο ρ ε ί
τ ώ ν έ π ι σ τ η μ ώ ν
3. Ή θ ε ο λ ο ι α ώ ς ε τ κ ι ή κ α ι ε ω Ι Ι Κ ή Ι ι α τ ή μ
1. Ύ π ό τ ο ί ι ι ι ή θ ε ο λ ο γ ί α κ α τ ε τ ά γ η μ ε τ α ξ τ ω ν θ ε
τ ι κ ώ ν έ π ι σ τ η μ ώ ν ο α ι ή α τ ρ ι κ η κ α ι ή ν ο μ ι κ η έ π ι σ τ ή μ η ώ ς € χ ο υ σ α
κ α α ϋ τ η ώ ς έ κ ε ί ν α ι π ρ α κ τ ι κ ό ν τ ι ν α σ κ ο π ό ν Χ ω ρ σ α ς ο δ τ ο ς τ η ν
θ ε ο λ ο γ ί α ν ά π ό τ ο Ο θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ο ί σ υ ν α ι σ θ ή μ α τ ο ς τ ο δ π ο ϊ ο ώ ς έ μ
φ υ έ ς ε ι ς α τ Χ τ α β ά θ η τ η ς ά ν θ ρ ω π ί ν η ς ψ υ χ η ς κ α ι μ η π ρ ο σ ι γ ν ό
μ ε ν ο ν α ό τ ι ξ ω θ έ ν ι χ ο ν δ ώ ς έ κ τ ο ύ τ ο υ έ ξ έ α υ τ ο Ο τ η ν β ε α ι ό τ η τ α
δ έ ν χ ε ι ά ν ά κ η ν ν Χ ζ η τ ή σ θ ε ο λ ο γ ί α ν τ ι ν ό σ υ ν έ δ ε σ ε α τ η ν μ ε τ Χ
τ ο Ο Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ϋ κ α ι τ η ς Ε κ κ λ η σ ί α ς ώ ς ι σ τ ο ρ ι κ ώ ν π ρ α γ μ α τ ι κ ο
τ ή τ ω ν έ ν α ς π ά ρ χ ο υ σ ι π ρ α κ τ ι κ Χ ζ η τ ή μ α τ α π ρ ο ς λ ό σ ι ν Υ π ό τ ά ς
π ρ ο ϋ π ο θ έ σ ε ι ς τ ο υ τ α ύ τ α ς ά π ε φ ά ν θ η π ε ρ ί τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς δ τ ι α δ τ η
κ α θ ο ρ ί ζ ε τ α ι π ό τ ο ϋ σ υ ν ό λ ο υ έ κ ε ί ν ω ν τ ω ν π ρ ο σ ό ν τ ω ν κ α τ ε χ ι κ ω ν
κ α ν ό ν ω ν Χ ν ε υ τ η ς π ρ ο σ κ τ ή σ ε ω ς κ α ι ά σ κ ή σ ε ω ς τ ω ν δ π ο ω ν κ α θ ί σ τ α
τ α ι ά δ ύ ν α τ ο ς ή ά ρ μ ο ν ι κ η κ α θ ο δ ή γ η σ ι ς κ α ι δ ι α κ υ έ ρ ν η σ ι ς τ η ς Ε κ
κ λ η σ ί α ς (
6
). Ω ς δ έ ή Ν ο μ ι κ η έ π ι σ τ ή μ η χ ο υ σ α ώ ς ό π ο κ ε ί μ ε ν ο ν α ό
τ η ς τ ο ύ ς π ό τ η ς π ο λ ι τ ι κ η ς α ό θ ε ν τ ί α ς τ ι θ ε μ έ ν ο υ ς ν ό μ ο υ ς ά π ο σ κ ο π ε ί
ε ί ς τ η ν π ο σ τ ή ρ ι ξ ι ν κ α κ α τ α σ φ ά λ ι σ ι ν τ ς ε ί ρ η ν ι κ η ς σ υ μ ι ώ σ ε ω ς τ ώ ν
ά π ο τ ε λ ο ό ν ω ν τ η ν Π ο λ ι τ ε ί α ν ά ν θ ρ ώ π ω ν π α ρ ο μ ο ί ω ς δ έ κ α ι ή ι α
τ ρ ι κ η ι τ ο λ έ π ε ι ε ί ς τ η ν ά π ο τ ρ ο ν τ ώ ν κ α τ ά τ η ς ό γ ε ί α ς τ ω ν ά ν
θ ρ ώ π ω ν κ ί ν δ ύ ν ω ν π ρ α κ τ ι κ ό ν κ α ι α δ τ η σ κ ο π ό ν π λ η ρ ο ϋ σ α ο ι τ ω κ α ι
ή θ ε ο λ ο α ά π ο λ έ π ο υ σ α ε ς τ η ν ό ρ θ ή ν δ ι α κ έ ρ η σ ι ν τ η ς Ε κ
κ λ η σ ί α ς κ α ί ε ι ς τ η ν ή θ ι κ η ν τ ε λ ε ι ο π ο η σ ι ν τ ώ ν ά π ο τ ε λ ο ί ι ν τ ω ν α ό τ Υ ν
έ ξ π η ρ ε τ ε ί έ ξ ό χ ω ς π ρ α κ τ ι κ ό ν σ κ ο π ό ν κ α ι τ ά σ σ ε τ α ι δ ι Χ τ ο ϋ τ ο μ ε
τ α ξ ύ τ ω ν θ ε τ ι κ ώ ν έ π ι σ τ η μ ώ ν Ε α ι δ έ δ π ρ α κ τ ι κ ό ς ο δ τ ο ς σ κ ο π ό ς
τ ο σ ο ύ τ φ μ ά λ λ ο ν τ ο ϋ τ ω ν λ ο ι π ω ν έ π ι σ τ η μ ω ν ό π ε ρ ο χ ώ τ ε ρ ο ς δ σ φ ά ν ε κ
τ μ η τ ο ν ε ν α ι κ α ί τ ο τ έ ρ μ α ε ι ς τ ο δ π ο ϊ ο ν ε ι ή έ ν τ Έ κ κ λ η σ ί
ή θ ι κ η τ ε λ ε ι ο π ο ί η σ ι ς τ ώ ν π ι σ τ ω ν κ α ι τ ο δ π ο ί ο ν ε ν α ι ή ό π α τ ω ν κ α
τ ά κ τ η σ ι ς έ ν τ π έ ρ α ν τ ο ϋ τ ά φ ο υ ζ ω τ η ς α ί ν ί ο υ μ α κ α ρ ι ό τ η τ α ς
2. Κ α ί ε α ι μ ν ά λ η θ έ ς δ τ ι δ Schleiermacher σ υ ν δ έ σ α ς ο Ο τ ω τ η ν
θ ε ο λ ο γ α ν μ ε τ ά τ ο Ο κ α θ ι δ ρ ύ μ α τ ο ς τ η ς Έ κ κ λ η σ α ς σ υ ν έ α λ ε σ π ο υ
δ α ω ς ε ς τ ο ν ά ν α γ ν ω ρ ι σ θ δ ό π ό τ ο ϋ σ ά λ ο υ τ ϋ Ό ρ θ ο λ ο γ ι σ μ ο Ο
δ ι α μ φ ι σ η τ ο ί ι μ ε ν ο ς χ α ρ α κ τ η ρ τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς ώ ς έ π ι σ τ ή μ η ς ά ξ α ς
ν Χ κ α τ έ χ σ ο α ρ Χ θ έ σ ι ν έ ν τ κ ί ι κ λ φ τ ω ν έ π ι σ τ η μ ω ν Ό π ω ς ε α ι
έ ξ ί σ ο υ ά λ η θ έ ς δ τ ι ή θ ε ο λ ο γ ί α ά π ο λ έ π ε ι κ α ι ε ς π ρ α κ τ ι κ ό ν σ κ ο
π ό ν κ α ι δ τ ι κ α γ ε ν ι κ ώ τ ε ρ ο ν θ ε ω ρ ο υ μ έ ν η ε α ι έ π ι σ τ ή μ η π ρ ό ς π
(6) Rabiger έ ν ά ν ω σ ε λ 86.
-138-
ξ ι ν (scientia ad praxim). Α λ λ ώ ς ό ρ θ ώ ς π α ρ α τ η ρ ε ί 6 Riibiger(
1
)
δ έ ν ε Ι ν α ι ά κ ρ ι η ς δ χ α ρ α κ τ η ρ ι σ μ ό ς τ ς θ ε ο λ ο α ς ώ ς θ ε τ ι κ η ς έ π ι
σ τ ή μ η ς μ ό ν ο ν κ α ί μ ό ν ο ν δ ι ό τ ι α ϋ τ η ι χ ε ι π ρ α κ τ ι κ ό ν σ κ ο π ό ν Δ ι ό τ ι
κ α ί α ί Φ υ σ ι κ α έ π ι σ τ μ α ι κ α ι ή Γ λ ω σ σ ο λ ο γ α κ α 1'J έ τ ι σ τ ή μ η τ η ς
• I σ τ ο ρ ί α ς κ α ί α ύ τ η ι τ ι ή Φ ι λ ο σ ο φ α έ Χ ν δ έ ν π α ρ έ χ ω σ ι ν Ι Π ε σ ί α ς
ε ς τ ό κ ρ ά τ ο ς κ α ι τ η ν Ε κ κ λ η σ α ν ώ ς fJ θ ε ο λ ο γ α κ α ι fJ Ν ο μ ι κ η κ α ί
ή Ι α τ ρ ι κ ή δ έ ν δ ύ ν α ν τ α ι ν ά χ α ρ α κ τ η ρ ι σ θ ώ σ ι ν ώ ς μ ή σ τ ε λ ο ϋ σ α ι
ε ς τ η ν π ρ ό ο δ ο ν κ α ί κ α λ η ν κ α τ ά σ τ α σ ι ν τ η ς κ ο ι ν ω ν ί α ς κ α τ ο ϋ Κ ρ ά
τ ο υ ς κ α ί ώ ς έ κ τ ο ύ τ ο υ μ η δ ι κ α ι ο ύ μ ε ν α ι ν α θ ε ω ρ η θ ώ σ ι κ α ί α δ τ α ι ύ π ό
π ο λ λ ά ς έ Π ό ψ ε ι ς θ ε τ ι κ α
3 .• Η θ ε ο λ ο γ ί α κ α τ ά τ ο ν Rabiger (
8
) χ ο ο σ α ώ ς Π Ο Κ ε μ ε ν ο ν τ ο ν
Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ό ν ώ ς ί σ τ ο ρ ι κ ή ν θ ρ η σ κ ε ί α ν κ α ί π ρ α γ μ α τ ι κ ό τ η τ α ε ν α ι
θ ε τ ι κ ή έ π ι σ τ ή μ η ώ ς 1'J Ν ο μ ι κ ή 1'J Ι α τ ρ ι κ ή α ί Φ υ σ ι κ α έ π ι σ τ η μ α ι ή
Γ λ ω σ σ ο λ ο γ α ή ι σ τ ο ρ ι κ ή έ π ι σ τ ή μ η α τ ι ν ε ς ε Ι ν α ι θ ε τ ι κ α ί δ ι ό τ ι δ έ ν
π α ρ έ χ ο υ σ ι ν α ύ τ α ε ς έ α τ ά ς τ ο δ π ε ρ δ ι ε ρ ε ν ώ σ ι ν Π Ο Κ ε μ ε ν ο ν ώ ς
ή Φ ι λ ο σ ο φ ί α ά λ λ χ ο υ σ ι τ ο ϋ τ ο ώ ς ι σ τ ο ρ ι κ ώ ς η φ υ σ ι κ ώ ς δ ε δ ο μ έ ν ο ν
Ο ϋ τ ω κ α ί ή θ ε ο λ ο γ ί α έ ν τ ά σ σ ε τ α ι ε ς τ ά ς θ ε τ ι κ ά ς έ π ι σ τ ή μ α ς κ υ
ρ ω ς κ α μ ά λ ι σ τ α έ Π ε ι δ ή λ α μ ά ν ε ι τ ό ύ π ο κ ε ί μ ε ν ο ν α ύ τ η ς δ ε δ ο μ έ Ύ ό
έ ξ έ ξ ω τ ε ρ ι κ ς τ ι ν ο ς α ύ θ ε ν τ ί α ς Δ ι α φ έ ρ ε ι δ έ τ ω ν ά ν ω τ έ ρ ω ά π α ρ ι
θ μ η θ ε ι σ ω ν ώ ς θ ε τ ι κ ώ ν έ π ι σ τ η μ ώ ν δ ι ό τ ι τ ό ύ π ο κ ε μ ε ν ο ν α ό τ η ς δ έ ν
ε Ι ν α ι μ ό ν ο ν ί σ τ ο ρ ι κ ώ ς δ ε δ ο μ έ ν ο ν ά λ λ ά κ α ι σ τ ο ρ ι κ ώ ς ά ο κ ε κ α λ υ μ
μ έ ν ο ν Ά ν ε ξ α ρ τ ή τ ω ς δ έ κ α ι τ ο ϋ Π ρ α κ τ ι κ ο ί Ο Κ Ο Π Ο ϋ τ ο ν δ π ο ί ο ν έ Π ι
δ ι ώ κ ε ι δ ι α π ρ α γ μ α τ ε ύ ε τ α ι κ α ί δ ι ε ρ ε υ ν κ α ι ά λ η θ ε ί α ς Ι ν ε υ μ α τ ι κ ά ς
π ο λ λ α ί τ ω ν δ ο ί ω ν ύ π έ ρ κ ε ι ν τ α ι τ η ς ά ν θ ρ ω Π ν η ς κ α τ α λ ή ψ ε ω ς κ α ι α
τ ι ε ς μ ό ν ο ν δ ι ύ Π ε ρ φ υ σ ι κ η ς θ ε ί α ς ά π ο κ α λ ύ ψ ε ω ς έ φ α ν ε ρ ώ θ η σ α ν ε ς
τ ο ύ ς π ι σ τ ο ύ ς Ώ ς έ κ τ ο ύ τ ο υ ή θ ε ο λ ο γ α δ έ ο ν ν ό κ α τ α λ ε χ θ κ α ι μ ε
τ α ξ τ ω ν θ ε ω ρ η τ ι κ ώ ν έ π ι σ τ η μ ώ ν κ α ί τ ο ι τ α ό α ύ τ ς δ ι δ α σ κ ό μ ε ν α
δ τ α ν κ α τ α σ τ ώ σ ι β ί ω μ α τ ω ν Π ι σ τ ώ ν κ α ι έ φ α ρ μ ο σ θ ώ σ ι ν έ ν τ φ β ί
α ύ τ ώ ν ά ι τ ο α ν ο σ ι κ α ά ν τ ι κ ε ί μ ε ν ο ν τ η ς π ε ρ α ς τ ο ύ τ ω ν Ο δ τ ω ς ή
θ ε ο λ ο γ ί α ι χ ε ι κ α ί π ο κ ε ί μ ε ν ο ν κ α θ α ρ ώ ς π ν ε υ μ α τ ι κ ό ν έ ξ ά ν ω τ έ ρ α ς
κ α ι θ ε ί α ς α ύ θ ε ν τ α ς δ ε δ ο μ έ ν ο ν α ύ τ δ ι α τ ρ ε ι δ έ κ α ι Π ε ρ ί τ α α ι
ώ ν ι α κ α ί ψ η λ ά ξ ι ώ μ α τ α κ α ί π ρ ο λ ή μ α τ α ο α ή ά ρ χ η τ ο ϋ π α ν
τ ό ς ή ά ξ ί α τ ο ϋ ό ν θ ρ ώ Π ο υ ή ϋ Π α ρ ξ ι ς κ α ι ή φ ύ σ ι ς τ ο ϋ θ ε ο ϋ ή μ έ λ
λ ο υ σ α κ α τ ά σ τ α σ ι ς ι μ ώ ν κ λ π τ α ϋ τ α δ έ π ά ν τ α κ α ι δ σ α ά κ ό μ η ό φ ο
ρ ώ σ ι ν ε ί ς τ η ν έ ν τ Π α ρ ό ν τ ι κ ό σ μ φ δ ι α ί ω σ ι ν τ ο ϋ ά ν θ ρ ώ π ο υ έ ξ ε
τ ά ζ ε ι π ό τ η ν π ρ ο ο π τ ι κ η ν τ η ς α ω ν ι ό τ η τ ο ς (sub specie aeternitatis).
4. Ο ϋ τ ω δ η μ ι ο υ ρ γ ε ί τ α ι σ η μ α ν τ ι κ ή δ ο ς δ ε ί π ε ί ν κ α ι θ ε μ ε λ ι ώ δ η ς
δ ι α φ ο ρ ά μ ε τ α ξ τ ω ν λ λ ω ν θ ε τ ι κ ώ ν έ π ι σ τ η μ ώ ν κ α ι τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς
ώ ς θ ε τ ι κ η ς έ Π ι σ τ ή μ η ς Δ ι ό τ ι α ί λ λ α ι θ ε τ ι κ α έ π ι σ τ η μ α ι δ έ ν έ μ Π ο δ
ζ ο ν τ α ι έ ν π ά σ η έ λ ε υ θ ε ν ά έ ξ ε τ ά ζ ω σ ι κ α ι δ ι ε ρ ε υ ν ώ σ ι τ ό π ε ρ ι ε χ ό
μ ε ν ο ν α ύ τ ώ ν μ η δ ε μ ι ς ά ν ω τ έ ρ α ς α ό θ ε ν α ς Π α α κ ω λ υ ο ύ σ η ς τ ο ς
\7) Ε ν ά ω τ σ ε λ 198 ύ π ο σ η μ ι
(8) Λ ύ τ ο σ ε λ Η ι
-139-
θ ε ά Ι ο ν τ α ς τ ο ύ τ ω ν ά τ ο τ ο Ο ν ά έ τ ι δ ί δ ω ν τ α ι μ ε τ ά τ λ ή ρ ο υ ς έ λ ε υ θ ε
ρ ί α ς κ α δ ι α χ ρ ή σ ε ω ς τ ω ν ί δ ω ν δ ι α ν ο η τ ι κ ώ ν δ υ ν ά μ ε ω ν κ α τ α τ α ς
ρ χ α ς τ η ς λ ο ι κ η ς έ ν ε ρ γ ο σ ώ ν ε ί ς τ ή ν έ τ ί λ υ σ ι ν τ ω ν κ α τ ά τ ά ς έ ρ ε ό
ν α ς α ί ώ ν ά ν α φ υ ο μ έ ν ω ν τ ο λ η μ ά τ ω ν Δ ι ά τ ή ν θ ε ο λ ο γ ί α ν δ μ ω ς
ώ ς τ ό ς τ η ν θ ε ω ρ η τ ι κ η ν α ύ τ ς τ λ ε ρ ά ν δ έ ν ί σ χ ύ ε ι τ ο α ύ τ ό At λ ύ
σ ε ι ς έ τ ί τ ω ν π ρ ο λ η μ ά τ ω ν τ ά δ τ ο ϊ α έ μ φ α ν ί ζ ε ι δ τ έ α σ θ η σ ι ν κ ό
σ μ ο ς τ α έ χ ο ν τ α ι ε ί ς α ύ τ η ν τ ο ι μ ο ι έ κ θ ε ί α ς .. Α τ ο κ α λ ό ψ ε ω ς Α ι τ ε
Θ ε ο ϋ δ Ε κ α ι ά ν θ ώ ο υ κ α ί τ ε λ ε ι ο ο ι ή σ ε ω ς α ύ τ ο ϋ δ ι δ α σ κ α λ α ι ρ ό
Ι ε ι ν τ α ι ε ί ς τ ρ ό σ λ η ψ ι ν δ ι τ η ς τ ί σ τ ε ω ς κ α ο ύ χ ί ε ί ς ά ν ε ύ ρ ε σ ι ν δ ι α
τ ώ ν φ ι λ ο σ ο φ ι κ ώ ν έ κ ζ η τ ή σ ε ω ν τ ο ϋ ν ο ϋ Δ Ε ν έ μ ο σ ι ν α δ τ α ι ε ι ς
ε δ ο ν έ ρ ε ύ ν η ς π ρ ο σ ι τ ό ν ε ι ς τ η ν δ ι α τ ω ν σ ω μ α τ ι κ ώ ν α ι σ θ ή σ ε ω ν μ ε
σ ο ν ά ν τ λ η ψ ι ν ή μ ώ ν ά λ λ ά ν α φ έ ρ ο ν τ α ι ε ί ς κ ό σ μ ο ν Ι ε υ μ α τ ι κ ό ν
δ σ τ ι ς ά π ο κ α λ ύ τ τ ε τ α ι ε ί ς τ ο ύ ς ό φ θ α λ μ ο ύ ς τ η ς ψ χ η ς έ φ δ σ ο ν ο δ τ ο ι
κ α τ α υ γ ά ζ ο ν τ α ι ύ τ ό τ ο Ο φ ω τ ό ς τ η ς τ ί σ τ ε ω ς Έ ν τ ε ϋ θ ε ν κ α τ α τ η ν
τ λ ε υ ρ ά ν α ύ τ η ς τ α ύ τ η ν ή θ ε ο λ ο γ α π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι ο ύ χ ι μ ό ν ο ν ώ ς
έ π ι σ ή μ η θ ε ω ρ η τ ι κ ή ά λ λ ά κ α ί ώ ς έ π ι σ τ ή μ η τ η ς Ι σ τ ε ω ς Κ α ε ί ν α ι
μ έ ν ά λ η θ έ ς δ τ ι μ ε τ α ξ ύ τ ώ ν ε ι ς π ί σ τ ι ν π ρ ο α λ λ α μ έ ν ω ν τ ό τ ς θ ε ο
λ ο γ ί α ς ά λ η θ ε ι ώ ν τ ο ύ τ ω ν ύ π ά ρ χ ο υ σ ι κ α ί ά λ ή ε ι α ί τ ι ν ε ς α ι δ π ο ί α ι
ά π ο τ ε λ ο Ο σ α ι τ ά λ ε γ ό μ ε ν α articula mixta ε ί ν α ι κ α τ ά τ ό μ ά λ λ ο ν
τ τ ο ν δ υ ν α τ ό ν ν ά ε ύ ρ ε θ ώ σ ι κ α Ι δ ι κ α ι ω θ ω σ ι ν ύ τ ό τ ο Ο ι ν θ ρ ω π ν ο υ
λ ό γ ο υ Δ έ ν τ έ τ ε ι δ μ ω ς ν ά λ η σ μ ο ν ώ μ ε ν δ τ ι τ ι Χ ν τ ό ά ν α φ ε ρ ό μ ε ν ο ν
ε ί ς τ ό ό π έ ρ α ί σ θ η σ ι ν τ ι ε δ ο ν τ η ς ά λ η θ ε ί α ς ύ τ ό κ ε ι τ α ι π ά ν τ ο τ ε ύ τ ό
ά μ φ ι σ ή τ η σ ι ν δ ι ό τ ι δ έ ν δ ύ ν α τ α ι ν ά έ π ι τ ε υ χ θ δ ι ά μ ό ν ο υ τ ο ϋ λ ο γ ι
κ ο ί ό τ έ ρ α ύ τ ο Ο ή έ ν ά ρ γ ε ι α κ α ι π ε ι σ τ ι κ ό τ η ς τ η ς λ ε γ ο μ έ ν η ς μ α θ η
μ α τ ι κ η ς ά τ ο δ ε ξ ε ω ς τ η ς ι ν α γ κ α ζ ο ύ σ η ς τ η ν δ ι ά ν ο ι α ν ε ς ά ν α ν τ ρ ρ η
τ ο ν σ υ κ α τ ά θ ε σ ι ν
5. Γ ε ν ν τ α ι έ ν τ ε ϋ θ ε ν τ ό έ ρ ώ τ η μ α Ή θ ε ο λ ο γ ί α κ α τ ά τ η ν θ ε ω ρ η
τ ι κ ή ν τ α ό τ η ν τ λ ε υ ρ ά ν α ϋ τ η ς τ η ν β α σ ι ζ ο μ έ ν η ν έ τ τ η ς ύ π ε ρ φ σ ι κ η ς
θ ε ί α ς Ά π ο κ α λ ύ ψ ε ω ς κ α ι έ ξ α ρ τ ω μ έ ν η ν ά μ έ σ ω ς έ κ τ η ς θ ε ί α ς α ό θ ε ν
τ α ς δ ύ ν α τ α ι ν ά δ ι ε κ δ ι κ ή σ θ έ σ ι ν μ ε τ α ξ ύ τ ω ν έ τ ι σ τ η μ ω ν
4. ο Ι π ι ι ι η μ ο ν ι κ ό ς χ α ι α κ τ τ Ι ς θ ε ο Α ο σ ς κ σ κ σ τ τ ή ν ι ε
ω ι η ι κ ν σ ι τ Ι ς π Α ε ι ά ν
1. Δ ι τ ή ν ά τ ι ά ν τ η σ ι ν ε ί ς τ ό έ ρ ώ τ η μ α τ ο ϋ τ ο δ έ ο ν ν ά έ χ ω μ ε ν ύ π
δ ψ ι ν δ τ ι φ ρ α γ μ ο ί π ε ρ ί τ ή ν έ λ ε υ θ ε ρ ί α ν τ ς έ ρ ε ύ ν η ς ά τ α ν τ σ ι ν ε ί ς
α έ τ ι σ τ ή μ η ν , Α π ό λ υ τ ο ς κ α ι ά χ α λ ί ν ω τ ο ς έ λ ε θ ε ρ α α ύ ο υ σ α
ν ά ε ί ν α ι π ρ α γ μ α τ ι κ η κ α ι κ α λ ώ ς έ ν ν ο ο μ έ ν η έ λ ε υ θ ε ρ α δ έ ν υ ι ο θ ε
τ ε ί τ α ι ύ τ ι ό ο ύ δ ε μ ι δ ς έ τ ι σ τ ή μ η ς Π ρ ά γ μ α τ ι δ έ έ κ ά σ τ η έ τ ι σ τ ή μ η χ ε ι
ώ ρ ι σ μ έ ν α ς ά ρ χ ά ς κ α ί δ ρ μ τ α ι ά τ ό ώ ρ ι σ μ έ ν α τ ο ϋ τ ο τ ι θ έ μ ε ν α ά ξ ι
ώ μ α τ α ά τ ι ν α δ έ ν δ ύ ν α τ α ι ν ά ά ν α τ ρ έ ψ η Ε τ ί τ λ έ ο ν τ χ σ α έ τ ι σ τ ή μ η
Ε χ ε ι τ Χ μ υ σ τ ή ρ ι α α ύ τ ς έ ν ώ τ ι ο ν τ ω ν ό Ι ο ω ν ί σ τ α τ α ι σ ι ω τ η λ ό μ ο
λ ο ο ο ο α τ η ν γ ν ο ι α ν α ύ τ ς σ τ η ρ ί ζ ε τ α ι δ Ε έ τ ί τ ς τ ό α ύ τ η ς Π α
ρ α δ ό σ ε ω ς κ α ί τ ό θ η σ α ρ ό τ ό ν δ τ ο ί ο ν τ ε σ ώ ρ ε υ σ α ν α τ ο η γ η
-140-
θ ε ί σ α ι ν τ κ α λ λ ι ε ρ γ ε α ύ τ ς γ ε ν ε α τ ι α ρ α λ α μ ά ν ε ι ώ ς κ τ μ α
έ α τ η ς δ ι α φ ι λ ο ν ε κ η τ ο ν έ π ί τ ο ϋ ό τ ι ο ί ο υ ο ι κ ο δ ο μ ε ί δ ι Χ τ ω ν π ρ ο σ
θ η κ ώ ν τ ώ ν ν έ ω ν έ ρ ε υ ν ω ν κ α α ν α κ α λ ύ ψ ε ω ν Δ έ ν δ ύ ν α τ α ι έ π ι π α ρ α
δ ε γ μ α τ ι δ χ η μ ι κ ό ς κ α ή λ ε κ τ ρ ο λ ό ο ς ν ά γ ν ο ή σ η τ ι μ ω ρ η τ ε ί τ ά ς
δ ι α π ι σ τ ώ σ ε ι ς κ α ι τ ά π ο ρ σ μ α τ α τ ω ν π ρ ο γ ε ν ε σ τ έ ρ ω ν τ ο υ π α ρ ω ν
μ α ν θ ά ν ε ι δ τ ι α ί δ λ α ι η α ί σ υ ν θ έ σ ε ι ς α ύ τ α ι ε Ι ν α ι δ ρ α σ τ ι κ ά δ η λ η τ ή
ρ ι α η δ τ ι τ ό ή λ ε κ τ ρ ο φ ό ρ ο ν έ κ ε ί ν ο σ ύ ρ μ α κ α ι ά π λ ώ ς έ γ γ ι ζ ό μ ε ν ο ν
έ π ι φ έ ρ ε ι τ ο ν θ ά ν α τ ο ν κ λ π Ε ξ ά λ λ ο υ π ά ρ χ ο υ σ ι κ α ί δ ι έ κ ά σ τ η ν έ π ι
σ τ ή μ η ν α ύ θ ε ν τ ί α ι τ ω ν δ π ο ω ν α ί ά π ο φ ά ν σ ε ι ς έ π ώ ρ ι σ μ έ ν ω ν α ό τ ς
ζ η τ η μ ά τ ω ν ν ά ο ν τ α ι ε ί ς ί σ χ ύ ν ά ξ ι ω μ ά τ ω ν π ό τ ω ν δ τ ι ο ω ν π α ς
ν ε ώ τ ε ρ ο ς έ ρ ε υ ν η τ ς ό φ ε ί λ ε ι έ ν τ α ί ς έ ρ ε ύ ν α ι ς α ύ τ ο ϋ ν ά ό ρ μ Χ τ α ι Ό
ν ε α ρ ό ς έ π ί π α ρ α δ ε μ α τ ι ι α τ ρ ό ς δ έ ν δ ύ ν α τ α ι ν α π α ρ α θ ε ω ρ ή σ τ ή ν
α ύ θ ε ν τ α ν έ ν ό ς Π α σ τ έ ρ η ά λ λ ο υ έ ξ ί ο υ έ π ι φ α ν ο ϋ ς τ η ς ί α τ ρ ι κ η ς έ π ι
σ τ ή μ η ς σ κ α π α ν έ ω ς ά λ λ ά π ρ ο σ ο ι κ ε ι ο ύ μ ε ν ο ς μ ε τ έ μ π ι σ τ ο σ ύ ν η ς τ ά
π ο ρ σ μ α τ α ε ί ς τ ά ό π ο ί α έ κ ε ί ν ο ς κ α τ έ λ η ξ ε ν έ π ε ξ ε ρ ά ζ ε τ α ι τ α ϋ τ α
κ α ί κ α θ ι σ τ α ύ τ ά ί δ ι ο ν κ τ μ α Α λ λ ά κ α ι π α ς ο ί ο σ δ ή π ο τ ε μ α θ η τ η ς
η σ π ο υ δ α σ τ η ς έ π ι τ ς α ύ θ ε τ ί α ς τ ο ϋ δ ι δ α σ κ ά λ ο υ σ τ η ρ ι ζ ό μ ε ν ο ς κ α ι
π α ρ έ χ ω ν έ μ π ι σ τ ο σ ύ ν η ν ά π ε ρ ι ό ρ ι σ τ ο ν ε ί ς τ ά ύ π α ύ τ ο ϋ δ ι δ α σ κ ό μ ε ν α
δ ι ά π ί σ τ ε ω ς π ρ ο σ λ α μ ά ν ε ι τ α ϋ τ α κ α ί π λ ο τ ζ ω ο θ τ ω τ ά ς γ ν ώ σ ε ι ς
α ύ τ ο ε ί σ χ ω ρ ε ί ε τ α κ α ι δ ι • ί δ ί α ς έ ε ύ η ς ε ι ς τ ά έ ν δ ό τ ε α τ ς έ Ι ι
σ τ ή μ η ς Α ύ θ ε ν τ α λ ο ι π ό ν κ α ί π ί σ τ ι ς ε Ι ν α ι δ ρ ο ι κ α ι π ο ϋ Ι ο θ έ σ ε ι ς
α ϊ τ ι ν ε ς π α ρ ο ύ δ ε μ ι ς έ π ι σ τ ή μ η ς έ λ λ ε π ο υ σ ι Μ ό ν η δ ι α φ ο ρ ά μ ε τ α ξ ύ
τ η ς θ ε ο λ ο γ α ς κ α ι τ ω ν ά λ λ ω ν έ π ι σ τ η μ ώ ν ε Ι α ι α δ τ η δ τ ι ή α ύ θ ε ν
τ α έ ν τ ύ π ε ρ φ υ σ ι κ θ ε ά π ο κ α λ ύ ψ ε ι ε Ι α ι α ύ τ ό ς δ λ ά θ η τ ο ς θ ε ό ς
έ ν φ α έ ν τ α ί ς λ ο ι π α ί ς έ π ι σ τ ή μ α ι ς α ύ θ ε Ύ τ α ι ε α ι έ π ι σ τ ή μ ο ν ε ς μ έ ν
δ ι α π ρ ε π ε ί ς π ά ν τ ο τ ε δ μ ω ς ά ν θ ρ ω π ο ι ο ί τ ι ν ε ς δ ι ά τ ω ν ό ν α κ α λ ύ ψ ε ω ν
α ύ τ ώ ν κ α ι έ ρ ε υ ν ω έ κ λ η ρ ο δ ό τ η σ α ν ε ι ς τ ά ς δ α ς έ π ι σ τ ή μ α ς κ ε φ ά
λ α ι α σ π ο υ δ α ί ω ν γ ν ώ σ ε ω ν κ α ί σ τ ο ι χ ε ω ν τ ς έ π ι σ τ ή μ η ς τ ω ν ά λ λ ά
μ ε τ α ύ τ ώ ν ο ύ χ ί σ π α ν ω ς μ ε τ ε α σ α ν κ α ί π λ ά ν α ς έ λ ε γ χ ο μ έ ν α ς ύ π ό
τ ω ν έ π ι γ ε ε σ τ έ ρ ω ν
2. Ε ξ έ τ έ ρ ο υ δ έ ο ν ν α ε χ ω μ ε ν ύ π δ ψ ι ν δ τ ι δ θ ε ό ς δ σ τ ι ς ά π ε κ ά
λ υ ψ ε ν ε ς μ α ς τ ά ς ά λ η θ ε α ς τ ς χ ρ ι σ τ ι α ν ι κ η ς π σ τ ε ω ς α ύ τ ό ς ε Ι ν α ι
κ α ι δ δ η μ ι ο υ ρ γ ό ς τ ο ϋ ά ν θ ρ ω π ί ν ο υ λ ό γ ο υ τ ο έ ξ ε ρ γ α ζ ο μ έ ν ο υ κ α ί
έ ρ ε υ ν ώ ν τ ο ς τ ά ς λ ο ι π ά ς έ π ι σ τ ή μ α ς Δ έ ν δ υ ν ά μ ε θ α λ ο ι π ό ν ν ά ε ί ω μ ε ν
δ τ ι τ ο τ ι ό τ ο ϋ θ ε ο ί ά π ο κ α λ ι ι τ τ ό μ ε ν ο ν ε ι ς ή μ ς κ α θ ι σ τ ά χ ρ ή σ τ ο ς
π ο λ λ δ έ μ Χ λ λ ο ν ά τ ο τ υ φ λ ο ί τ ά ς λ ο γ ι κ ά ς ή μ ώ ν Ι δ ι ό τ η τ α ς ο ύ δ έ δ υ
ν ά μ ε θ α ν ά σ χ υ ρ ι σ θ ώ μ ε ν δ τ ι τ ο κ α τ ά θ ε α ν ά π ο κ ά λ υ ψ ι ν ά λ η θ έ ς ε Ι
ν α ι λ ο γ ι κ ώ ς κ α ά ν θ ρ ω π ν ω ς ψ ε υ δ έ ς Ή π σ τ ι ς ή έ κ ζ η τ ο υ μ έ η ύ π ό
τ ς θ ε ο λ ο α ς ο Ο τ ε έ κ τ υ φ λ ω τ ι κ η ε α ι ο Ο τ ε τ α τ ζ ε τ α ι τ ρ ό ς τ η ν
ε ι ι σ τ α ν Τ ό ώ ς ξ ω μ α δ έ έ ν χ ρ ό ν ο ι ς σ κ ο τ ε ι ο ί ς τ ο λ η θ έ ν Π ί
σ τ ε υ ε κ α ί μ η έ ρ ε ύ ν α δ έ ν ε ν α ι ξ ω μ α ε ύ α γ γ ε λ ι κ ό ν ο ύ δ έ δ ύ ν α τ α
τ ι ς ν ά ι σ χ υ ρ ι σ θ δ τ ι έ χ ε ι ά π ό λ τ ο ν ι σ χ ώ ς π ό ς π ά σ α ς τ ά ς θ ε
ω ρ η τ ι κ ά ς ά λ η θ ε α ς τ ο ϋ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ϋ Ο δ τ ω τ ο ν θ ρ ώ π ι ν ο ν λ ο γ ι
κ ό δ ύ ν α τ α ι ν ά π ρ ο π α ρ α σ κ ε υ ά σ ε ς τ ή ν δ ι ά τ σ τ ε ω ς ά Π ο δ ο χ η ν τ ο ϋ
-141-
ό π ρ κ α τ ά λ η ψ ι π ε ρ ι ε χ ο μ έ ν ο υ τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς τ ο ί Π ο μ έ ν έ μ ι α θ ύ ν ο ν
ε ι ς τ ά ς σ χ ε τ ι κ ώ ς τ φ ο σ ι τ ά ς ά λ η θ ε ί α ς τ η ς • Α π ο κ α λ ό ψ ε ω ς ( articula
mixta), τ ο τ ο δ Ε έ ξ ε λ έ γ χ ο ν τ η ν ά ξ ι ο π ι σ τ ί α τ ω ν κ ο μ ι σ τ ώ ν τ η ς θ ε ί α ς
Ά π ο κ α λ ύ ψ ε ω ς κ α ί ά ν α ζ η τ ο ϋ ν ά π ο δ ε ί ξ ε ι ς τ ε ρ ι τ ο Ο κ α τ ά π ό σ ο ν ο δ
τ ο ι ε α ι δ ν τ ω ς ά ξ ι ο ι ά κ ρ ο ά σ ε ω ς κ α έ μ π ι σ τ ο σ ύ ν η ς Κ α τ ά τ ο τ ο
1') ό ό τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς έ κ ζ η τ ο υ μ έ ν η π ί σ τ ι ς δ έ τ α υ τ ί ζ ε τ α ι π ρ Ο ς τ η ν
ε ό τ ι ι σ τ ί α Ε π ί π λ έ ο ν τ ο λ ο γ ι κ ό ν δ έ ν ά π ο τ φ λ ο τ α ι ο ό δ Ε κ α τ α δ ο
λ Ο Ο τ α ι ό τ ό τ ή ς ί σ τ ε ω ς ά λ λ ά κ α τ α υ γ α ζ ό μ ε ν ο ν β α θ μ η δ ό ν δ ι ά τ ω ν
ά κ τ ί ν ω ν τ η ς ύ π ε ρ φ υ ο ς ά λ η θ ε ί α ς σ ο φ ί ζ ε τ α ι δ π α ύ τ ή ς Δ ι ό τ ι δ σ ο ν
δ ή π ο τ ε κ α ι ι ό π έ ρ κ ε ι ν τ α ι τ η ς κ α τ α ν ο ή σ ε ω ς μ ώ ν α ι θ ε ω ρ η τ ι κ α ι
τ η ς θ ε ο λ ο γ ί α ς ά λ ή θ ε ι α ι π ρ ο σ λ α μ α ό μ ε α ι δ μ ω ς δ ι ά τ η ς π ί σ τ ε ω ς
μ ε τ α δ ί δ ο υ σ ι ν ε ί ς ή μ δ ς θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ά ς γ ν ώ σ ε ι ς ά ν τ ι κ ε ι μ ε ν ι κ ώ ς ά λ η
θ ε ί ς κ α ή π ί σ τ ι ς ί ν α κ α τ ά Κ λ ή μ ε ν τ α τ ο ν Ά λ ε ξ α ν δ ρ έ α