P. 1

ΑΣΜΑΤΙΚΗ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΑΓΙΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΟΝΗΣΙΜΟΥ

Ratings: 0|Views: 1,929|Likes: 15

Publié parONISIMOS

More info:

Published by: ONISIMOS on Mar 11, 2011

Droits d'auteur :Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.

Free download as PDF, TXT or read online for free from Scribd

Flag for inappropriate content|Ajouter à la collection

See less

aKO()OYSla

'TOY arlOY €HaOmOY Kal naH€YHmOY anOE'TO()OY

OHHElmov

Apo£ XAPAAAMTIOYl: M. MTIOYl:IA M. YMNOfPAclJOY

THl: TnN AAEEANAPEnN EKKAHl:IAl:

A0HNAI2004

AJ<O"-OY91J,....

TOY ~IOY 6~O'iOY KA.I nAN6Y<pHMOY J,....nOCTO"-OY ONHCIMOY

A0HNA 2004

IIPOAOrOI:

nay. 'APX1f.1avopi't01) K. naVtEA£Ttf.10VO~ nOVA01) 'l£poKTtP1)KO~ 'I. 'APXU:1tlOK01tfi~ 'A61lvrov

rux 1tOAAa xpovla 6 LUAAOyO~ LU/-11tapacr'tacrEco~ Kpce'tOU/-1EVCOV «'0 'Ovno uioc- 'tEAODcrE rnv Ilccvrryupucnv BEiav AEuoupytav El~ rov 'Iepov Nuov 'tTt~ Xpucrocr1t11AtCO'ttcrcr11~ El~ 'A8nva~.

TIapnnp11cra on OEV \)1tTtPXE 1tAnp11~ acr/-1anKn 'AKoAOu8ta 'toD 'Aytou.

'A~oD 1tpo11yoU/-1EVCO~ cruvEvvon811Ka /-1E 'tov LUAAOYO 1tapEKaAEcra rov u/-1voypa~ov K. XapaAall1tOv MtX. Mnouourv vu cruyypa'l'l1 dOtKnV 'AKOAOu8tav, ro~ Kat eytVE.

'H eKoocrt~ 'tTt~ 'IEpa~ 'AKOAOu8ta~ 8a ~o118ncr11 'tOU~ ~tAO- 8EOU~ Kat ~tAOXPtcr'tou~ xptcrnavou~ v« YVCOptcrouv tov "Avio 'OVnOt/-10 1tO'll el v« t 6 1tpocr'ta't11~ 'troY EUptcrKO/-1EVCOV tv 't!J ~uAaK!J, 01tro~ Kat rrov a1tO~UAaKtcr8Ev'tCOV 1tOU EXOUV rooo avaYK11·

Auto; 6 rouece; slvm 1tOA'll Euatcr811'to~ Kat EXEt avaYK11 Kat 1tapa 1tOAAOU~ tpya'tEs va xpoccepouv o.tt uxopouv /-1£ OA 11 rou; rnv \jIuxn·

'APXll.l. Iiavtesetuuov Ilousoc; 15 c1Je{3povapiov 2004 eoott; 'A yiov 'Ovuaiuou.

kKOJ.....OY9Ik

TOY xriov €NA.,olOY Kkl nkNeY~HMOY knOCTOJ.....OY ONHCIMOY

'Enol "eT] 'Uno 'wu

~po~ XapaAallno'U~ M, MnOUO"la MeyaAO'U<Yllvoypa~o'U

'tf]~ 'twv 'AAe~av8pe(()v 'E KKA T]O"i.a~

, A1toA vtt KWV 'A ytOlJ 'Ovnctuou "'HlO~ 1tA. a'. Tov O"lJVCtVaplov Aoyov.

Tov ovncuiov lapt v mo ro«; 1t11yasov'ta, nveuuccrucov IIauAou 'tEKVOV Kat 11 urnrnv 'tflC; aU'toD CxYO)YflC; Kat 1ta911lla'tO)V CxvaIlEA'VO)IlEV KpaSOV'tEC;' ()ODAE 'I11O"oD Cx1tEAEU9EPE, A urov Cx1tauO"'tO)C; 9EPIlWC; ()umo1tEl 6v11O"t v ~iou ~pa~EDO"at illl tv CxIlEl VOVOC;, 'OVllO"tIlE.

AJ(O,,"OY91A...

TOY ArIOY €NA.,olOY KA...I nA...N€YQ)HMOY A...nOCTO,,"OY ONHCIMOY

'H 11 v llll 11 <XlrcoiJ "t£A£t"tat "til IE' <D£~po'\J<xpio'\J.

Ilot 11 11 <X ~po~ X<xp<xAa.Il1tO'\J~ M. Mnououx

EN TQ MIKPQ El:IIEPINQ

Mer« rov I1POOqlHXKoV d~ 'to «KVPl£ eT(£T(pa~a» tcr'tffi!-lEV cr"CtXOU~ 8' KCXt \jf<XAAO!-lEV "C<X E~f]~ Ilpooouotc;

"Hxo~ a'. Ttov oupcevtcrv tanUXtrov.

Tov rou <PtA 1l!-lOVO~ 80\)AOV Cx.KOAOUS1lcrcxv'tcx "CCXl~ "Cpt~Ot~ Cx.7tocr'tOAOU SEOPP1l!-lOVO~, I1CXUAou, 'Ovno tuov, "COV 80\)AOV ovto»; eEO\) c\J7tEtSEcr'tCX"COV !-lEA \jfOO!-lEV KCX t "Co !-lCXptUpwv, 7t<XV'tE~, CXU"Co\) ACX!-l7tpffi~ yEYllSo"CE~ EU<Pll!-l1lcrOO!-lEv.

"OV7tEP uiov KCXt<x 7tVE\)!-lCX I1CX\)AO~ Cx.7tEK"CllcrEv £V <pUACXKf] EUcrX1l!-lOO~, oi mo tot, KCX't<X XPEO~, 'Ovno uiov 'tOV SElOV, 80\)AOV eEO\) Cx.7tEAEUSEPOV cpovnu« EXOV"CCX, !-lEA \jfOO!-lEV !-l V1l!-lllV CXU"Co\) cP8al~ !-lEA tppu'tOt~ KCX'tCXcr'tE<pOV"CE~.

'A9ATl'ttKTl1tapPTl<JtlX 8EOV E80~a<Ja~ Kat <Jat~ poat~ at~a'twv Ka'tE1tO'tt<Ja~ ptt;av Tii~ 1tt<J'tEW~ Kupiou, 1tEPtKAEE~ a9AocpopE, 'OVll<Jt~E, Kap'tEpO\jlVXWV uoptupcov U1toypa~~o~ Kat U1tO- 8£1 y~a YEVO~EVO~.

Tfle; E1)<JE~Eiae; 'to o-rou«, <JE1t'tOV 'OVll<Jt~OV, Kat 'toi) EuayyEA iou iepov U1tTlPE'tTlV WC; TIavAou a1to<J'toAOU EV 'tote; 8Eouou; ~a9Tl'tllv EUCPTl~ ll<JW~EV 'tOY aA Tl9Etae; ocp9Ev'ta ~ ucrruywyov Kat cpw<J'tflpa 1ta~cpaE<J'ta'tOV.

Tov Ka'ta 1tVEi)~a uiov EV cpUAaKTl YEvvTl9EV'ta 'toi) <JE1t'tOi) Kat oupavo~a~ovo~ a1tO<J'tOAOU TIavAou, 'OVll<Jt~OV 'tOY 1taVEvcpTl~OV, oi mrrtot, avu~ Vll<JW~EV' 01J"C0e; yap 80i)AO<; 8EOi) roo 'Y\jIt<J"COU XPTl~a"Ct<Jae; <JE~ vorccroc Kat Kflpu~ 'tflC; xapnoe; 8ta1tpv<Jwe; a9ATl'ttKroe; T]~tc09Tl "COV nrxpovtu ~tov 'tEAE<Jat· E1ta~tWe; OVV 'tuXffiv E1ta9AWV 1tapa 'toi) 8t8a<JKaAou Xpto tou EV 'tTl aYllPCJ) ~aKaptO'tTln a8taAEt1t'tWe; A u't0 1tPE<J~EVEt U1tEP 'trov \jIUXrov n~rov.

Kat VVV. 0£OlOK10V.

Tnv 1ta<Jav EA1tt8a uov de; <JE ava'ti9Tl~ t- M ll"CTlP 'toi) 8EOi), cpvAa~ov ~E U1tO 'tllV <JKE1tTlV oou

'Anoauxa. ""HxoC; W. OtKOC; lOV Evcppa9u.

TIavAou 'tOY ~a911'tllv, 'OVll<Jt~OV 'tOY 9Etov, 6~0'tpo1tOV 0- cp9Ev'ta EV AOYOte; Kat EV rx9AOte; au'toi) aVEucpTl~ ll<JW~EV.

YOVll(H v ptO"Cfl~ ppaP£uEt~ "Cfl~ aYllpro "COt~ no8cp a£ n~(i)at, "CoD Aovov unllpE"Ca, 'Ovnotue anoa"CoA.£.

l:ttXO~. Oi oupuvoi 8tllyoDv"Cat 8o~av 8£oD.

"EA.a~ \j1a~ w~ a K"Ct~ "CTI ot KOU~EVn nCxan a xttot v £ua£Peia~ Kat ucpruptov, nCx"C£p 'Ovnoiue, anoa"CoA.£.

Ao~a. TplaolKov.

AOYov uovovevn 8£oD "CoD npoavCxpxou "CoD Ilveuuuro; iaxut tKllPU~£V tv Koa~cp 6 8£auyn~ 'ovnotuoc,

Kat vnv. 0£OtOKtOV.

YEPA. uoce; rnv sronv "Cip xoour», 8£0"COK£, "CTJV 8£tav Kat aYTJpro, Xpto tov rov sro08o"CllV, w~ KPllVll sroonCxpoxo~.

Nvv Cl1roA:VEl~ .•• , to TptauylOv, to 'AnOAlJttKlOV tK to'O M£YUAOlJ 'Ecxept von Kat ' AnoA lJal~.

EN TQ MEr AAQ E2:IlEPINQ

Mern tov TIPOOt/-1HXKOV 'to «Max/xpux; avryp», Ei<; 8E 'to «Kupu: e1(£1(pa~a» iorouev ott XO'U<; cr: Kat 'l'aAAO/-1£V 'ta E;f]<; TIPO<J- 0/-10ta.

Xnpt v Tl)V 'tOU Ilvsuuccto; 'tOU reavayto'U 8£;a)l£vo<; EV xcp- 8tq., 'Ovno ure, ouorponoc reE<pTJVa<; edcov 'Anocroxrov Kat 'tOU e£TJYOpo'U TIauAO'U, 'tOU Kilp'UKO<; 'Eevrov, <JU<JKTJVO<;, )laxup, Kat 6/-108tat't0<; EV 't01:<; 8£<J/-101:<;· 8tore£p VUV 'tilv mxvce~a<J/-1 tOY )l vil)l TJv <JO'U EK't£AOUV't£<; rep£<J~Eiat<; <JO'U repo<; Oeov EK8£X°/-1£ea.

BAa<J'tTJ)la re£pt80;ov KOAo<J<JaEcov, 'Ovnotue, <xreo<J'toAo'U <1>tA il/-1ovo<; mv 80UAO<; EreOeTJ<Ja<; 'tilv EA£'Ue£ptav, 00<; au'to 81lAOU'tat d<; TIauAo'U 'tilv E1tt<J'tOA ilv Kat repo<; <xreO<J'tOAOV 'tOU'tOV, e8pa/-1£<; rov EV 'tTl 'PW/-1 n 8E<J/-1 tOY, ql Ka'ta xapt v imilv'tll<Ja<; 'tip d<; ntcm v EA xocovn <JE Xpt<J'tOU 'tou Iluv'ta v« K'tO<;.

" Amo tov Kat (xXPTJ<J'tOV 80UAOV reo'tE 'tip <1>tA il)lovt uerenot TJ<J£V £1JXPTJ<J'tov au'tip Kat 't01:<; 1tEpa<Jt v K'tt<J£W<; <J£ TIauAo<; 6 oupavo~a)lcov, cP 8t nxovnoc«; KaAro<; EV 'PW)l n, rea't£p, <JO<PE 'Ovno uie Sio <J£ )laKapt~OV't£<; Kat rnv tJ1tEP<PCO'tOV /-1 vil)l TJV <JO'U Eop'ta~ov't£<; <Jil/-1£poV )l£Aq>80u)l£v rou; (xeAO'U<; <JO'U.

TEptUAOV KatT!crxuva<; tOV , . tuxpov £i8coAo<ppova Oeocooo«; cou pijJ.lacrt, rpiou« xcp 'Ovnmue, toD cruvtph"avto<; oou 7tavta ta ocrtEa acr7tAayxvco<; Kat EAC:c:t vo»; EK crWJ.lato<; cou, 7tatc:p 7tOA ua8AC:, ta<; crapKa<; a7tocr7tacravto<;, ta<; 7tapc:xoucra<; OTlJ.l tou; Kat autol<; rppt KtOV 8EaJ.la, KaAA tJ.laptu<; aijttTltc:.

TIaDAO<; 6 8c:cr7tEcr1O<; uiov autoD J.lC:J.laptUPTlKC:V EV Oc:crJ.lOl£ oe, 'Ovnotue, Xptrrrov aya7tijcravta EK tfl<; crfl<; KapOia<;, Ou o rccupov E7t' cDJ.lO)V <pEPo)V EKijpu~a<; cra<pw<; tfl<; orotnptc«; to EuaYYEA10v Kat J.lEtOXO<; YC:VOJ.lC:VO<; Avroo 7ta8wv KatTl~tCOom tfl<; c:uKAc:ia<; tfl<; xpet ttOVO<; EV tTl avco AaJ.l7tpOtTltl.

Xutpst EOptasoucra n 'EKKA not« rou K rtouvroc rnv crc:7ttijv oou 7tavijyupt v, 'Ovnouie 7tavcro<pc:, c:ucrc:~c:ia<; YEpa<; Kat avc:u<pTlJ.l0Dcra 4>oal<; Kat UJ.l VOt<; J.lc:A t Xpol<; toD ucproptov cov Katop8ooJ.lata KpauyaSc:t· 7tc:pt<puAattc: tTl 7tav0'8c:vc:l aVtlA ij",c:t oou rnv aYEA TlV rnv EAAOYOV rou 8c:oD, 'APXtnotuevoc,

LijJ.lC:POV n toD a7tocrtOAOU 'OVTlcrtJ.lOU AaJ.l7tpa J.l vijJ.l Tl acrtpa- 7tal<; tfl<; auto'D mcrreox; Kat O'tc:ppa<; a8A noso»; KatauyaSc:t

"I ''l J 7' I ~ I ~ I I

a7taO'av rnv 0tKOUJ.lC:VTlv, ouroc yap U1O<; aya7tTlto<; Kata

nve uuo; o<pSEi<; toD TIauAou J.l tJ.l Tltij<; Kat OJ.lOtP07to<; trov rcccSTlJ.latO)v auto'D YEYOVC: Kat O'uvauAO<; EV tTl 7tOAc:t tTl avco· 00<; OODAO<; 01JV K uptou A Utcp 7tPC:O'~C:uc:t a7tauO'tO)<; EAC:USc:pffiO'at nJ.la<; tfl<; 7tAaVTl<; roo Ota~OAOu Kat a~tffiO'at tuXc:lv XapJ.lovfl<; tfl<; atEpJ.lovO<;.

Kat vuv, 0£OTOKtOV.

Ti~ J-l i] ucocoptcet <JE, I1avayia I1ap8EvE; ti~ J-l i] avuJ-l Vi]<JEt <JOU, tOV aAoXEUtOV tOKOV; 6 yap axpovffi~ EK Ilcerpoc, EKAaJ-l'l'a~ YtO~ J-lOVOYEVi]~, 6 A UtO~ EK <JoD tfl~ ayvfl~ 1tPOflA8EV, a<ppa<Jtffi~ <JapKffi8Ei~, <pU<JEt eEO~ U1tapXffiV, Kai <pU<JEt YEVOI-lEVO~ aV8pffi1t0~ 8t' llI-lU~' OUK Ei~ 8ua8a 1tP0<JO)1tffiV reu VoJ-lEVO~, aAA' EV 8ua8t euoscov, a<Juyxutffi~ yvCOptSOJ-lEVO~. A utOV t KEtEUE, <JEJ-l vi] I1aJ-lJ-laKapt<JtE, EAE1l8flvat ta~ 'l'Uxa~ llJ-lwv.

Etc>oOo~. c]Jmf isapov. To IIpoK£tJl,£VOV TfI~ ilJl,tpa~ Kat Ta 'A vayvO>C>Jl,aTa.

Ka90AtKfI~ B' 'E1tlC>TOAfI~ IItTpOlJ TO 'A vayv{J)C>Jl,a. (K£<p. a' 3-11)

'A8EA<poi, ffi~ 1tavta llJ-ltV tfl~ 8Eia~ 8UVaJ-lEffi~ toD eEoD llJ-lWV Kai Lffitflpo~ 'Inoou Xpto roo ta 1tpO~ swi]v xo.t EU<JE~Etav 8E8ffiPllJ-lEVll~ 8ta tfl~ em YVcO<JEW~ roo KaAE<Javto~ llJ-lU~ 8ta 8o~1l~ Kai apEtfl~, 8t' rov ta rtuux llJ-ltV Kat J-lEyt<Jta E1tayYEAJ-lata 8E8cOPlltat, tva 8ta rourorv ytVll<J8E 8Eia~ KOt vrovoi <pU<JEffi~ a1to<puyovtE~ tfl~ ev KO<JJ-lC9 EV E1tt8uJ-l i<.X <p80pu~. Kat auto route 8E <J1tou8i]v 1tu<Jav 1tapEt<JEvEYKavtE~ E1ttXOPllyi]<JatE tv tfl mrrtet UJ-lWV rnv apEti]v, tv 8E tfl apEtfl rnv yvw<JtV, tv 8E tfl YVcO<JEt rnv EYKpatEtaV, EV 8E tfl EYKpatEic;x ti]v urcouovnv, tv 8E tfl u1t0J-l0vfl rnv EU<JE~Etav, EV 8E tfl EU<JE~Ei<.X ti]v <ptAa8EA<piav, EV 8E tfl <ptAa8EA<pic;x rnv aya1tllv. TaDta yap uJ-ltv u1tapxovta Kat 1tAEOVasOVta OUK apyou~ ou8E aKap1tOU~ Ka8i<Jtll<Jt v Et~ ti]v toD K upton lll-lwv 'I ll<JoD Xpiorou eni yvwC>t V· ql yap J-l i] nrxpeo n taDta, tU<PAO~ E<JU, I-l uffinasffiv, A i]811v Aa~cOv toD Ka8aptC>J-loD TWV naAa t aUToD

a).w,pnffiv. L\ 10 ).lCiAAOV, a8£A<poi, crnou8acrat£ p£paiav U).lffiV t11V KA ilcr1 v Kai EKAOYl1V n01£tcr8a1' taDta yap noiouvre; OU ).ll1ntaicr11tE note. OUteO yap nAoucrico~ ETClXOP11Y11811crEta1 1J).1 tv fl etcooo; d~ tl1v cdrovrov ~acr1Adav roo K upton fl).1ffiV Kat Lcotilpo~ 'I11croD XP1crtOD.

IIpo~ 'Eoeo tou; 'EnlCJ'WA, fi~ IIavA,olJ to 'A v<X,,{v(!)CJIl-a. (K£<p. b~ 25-£' 2)

'A8£A<poi, an08E).l£V01 to ",£D80~ AaAEtt£ aA118£laV eKacrtO~ ue rrx rou nil. 11crtOV autoD· on eouev aAA l1Acov ).lEA 11. 'OpyH~£cr8£ Kat ).111 a).laptavEt£· 6 fill. 1O~ ).l11 Em8uEtCO Eni tCj) nopopY1cr).lCj) U).1ffiv, ).1118E 3t30t£ tortov 'ttj) 31a~oAcp. '0 KAEntcov ).ll1KEtl KA£ntEtco, ).lCiAAov 8E KOmatCO Epya1;o).l£vo~ to aya80v tat~ X£pcriv, tva EXn ).l£ta8130va1 ttj) xpdav EXOVTl. I1Ci~ AOyo~ cranpo~ EK roo crouccro; U).lffiv ).l11 EKnop£uEcr8co, aAA' d T1(; aya80~ npo~ OiK0(0).ll1v til~ xpda~, tva 8tj) xap1v rot; aKououCJl. Kat ).l11 Aun£t't£ to Ilveuuu to "Aytov roo 8EOD, EV cP Ecr<ppayicr811tE d~ fl).lEpaV anoA urpoxreox; I1Cicra m xpt« Kat 8u).10~ Kat 0PYl1 Kat KpauYl1 Kai ~Aacr«11).lta ap811tco a<p' U).1WV o ov nacrn KaKt<;X' yt v£cr8£ 8E d~ aAA l1Aou~ XP11cr'tOt, £1)O'nAaYXV01, xapl1;0).1£V01 EaUtot~ Ka8cb~ Kai 6 8EO~ EV XP10''tCj) Exapicra'to uutv. Ttveoue 01JV utunr«t 'toD 8£oD ffi~ rexvo; ayan11ta Kat n£pmat£tt£ EV ayann, Ka8cb~ Kai 6 XP1cr'tO~ ilyan11O'Ev fl).lCi~ xut napE8coK£V EaUtOV unEp fl).lffiv npoooopnv Kai Buo irxv 'tCj) 8ECj) Ei~ ocr).ll1V £uco8ia~.

Ilpot; 'Prouctou; 'EnlCJtoA,fi~ IIavA,olJ to 'Av<Xyv(!)CJIl-a. (Kee. CJt~ 16 - 23)

'A8£A<pot, OUK ot8atE on cP nap1crtaVEtE EaUtOu~ 80uAou~ d~ UnaKol1v, 30DAoi EO't£ cP 1JnaKOU£t£, ilt01 a).laptia~ d~

8ava'tov i1im:aK:oile; de; otK:atO<nJV11V; xapte; OE 'tQ) 8EQ), on 1;'tE OOUAOt 'tile; ul-lap'tiae;, tJ1tTJK:Oucra'tE OE £K: K:apOiae; de; OV napEo0811'tE runov otoaXile;, £AEu8Epro8EV'tEe; OE ano 'tile; ul-lapric«; £00UA00811'tE 'tft Ot xo ioovvn, 'A v8poom vov Af:Yro Ota rnv acr8EVEtaV 'tile; crapK:Oe; UI-lWv. "QcrnEp yap napEcr't1lcra'tE 'ta I-lEA 11 UI-lfuv OOUAa 'tft a K:a8apcri<;x K:a t 'tft aV01-l i<;x de; rnv ovoutcv, outco VUV napacr't1lcra'tE 'ta I-lEATJ UI-lWV OOUAa 'tft otK:atOcruvn de; uytacrl-lov. "O'tE yap OOUAOt 1;'tE 'tile; ul-lap'tiae;, £AEU8EPOt 1;'tE 'tft otK:atOcruvn. Tt v« 01JV xopnov £tXE'tE tors £<p' olz; £natcrxuvEcr8E; To yap 'tEAOe; £K:Ei voiv 8ava't0e;. Nuvi OE £AEu8Epro8EV'tEe; ano 'tile; ul-lap'tiae; 00uAro8EV'tEe; OE 'tQ) 8EQ) £X£1:E 'tOV xnprtov UI-lfuv Eie; uytacrl-l0V, 'to OE 'tEAOe; sro1lV cdrovtov. To; yap o\jfoovta 'tile; ul-lap'tiae; 8ava't0e;, 'to OE xaptcrl-la 'tOU 8EOU sro1l aioovtOe; £V Xptcr'tQ) 'Inoou 'tQ) K upiCJ) nl-lwv.

En: THN AITHN

Eu<ppai vou K:ai ayaAAOU n 'tOU Xpurrou 'EK:K:A 11cria 'tEAoucra 't1lV <pro'to<popov I-lV1lI-l11V 'Ov11cril-l0U 'tOU anocr'toAoU K:ai I-lap'tupoe;' ou'toe; yap napa 'toue; nooae; l-la811'tEucrae; 'tOU ITauAou o011yoe; mcrcov YEyOVE npoe; oormptccv aAav8acr't0e;' ucprupi K:Q) 01JV 'tEAEt cr<ppayicrae; rov ~iov K upicp aVEOpal-lEV unav'tilcrat 'tQ) napExovn nl-llv 'to I-lEya £AEOe;.

on1lcrae; napa 't4) oEcrl-licp <procr'tilpt ITauAcp K:ai 'tOY 'tile; ayvrocriae; naAatOV anEK:OucraI-lEVOe; {xv8pronov, rnv Xapt v

£vE8ue~~ toD navcreEvoD~ ilapaKA~tOU nVEU~atO~OpE 'Ovno ure 8to crE naVtE~ cb~ o rouu eEtOV Kai K~puKa oupcvirov ~ urrrqpttov Kai ~aptupa YEvVatOtatov oi morot a~tOXP£co~ ruuovre; ta~ cra~ £K~~tOD~EV npEcr~Eia~ npo; ~iov xpetrrovu.

'Q~ toD crKEUOU~ £KAOYil~, roo Aiav ayan~cravto~ crE ~ae~t~~ £veEffitato~ crKEDo~ EUXp~crtov npo~ anocrtOA~V crCOt~PtOV ro«; £~o~co~£VOt~ tfl ayvcocri<;x n£~~va~, 'Ovnotue- cru yap nerov a~£~ntcov tip ~iql ElKOVa 8taypa\jla~ Kai 8EOV aA~et vov K~pu~a~, Otj 80DAO~ EUnEte~~ £xp~~attcra~, uoptuptou tOY 8po~ov KaAro~ ev tfl 'Pffi~ n tEtEAEKa~· Kai vuv ouv tip crip 8t8acrKaAql ilaUAql Kai rou; 8~~ot~ anocrtoACOV Kai ucprupciv ouveuepmvouevo; ev crK~Vat~ aA~KtOU ucocoptornto; Xpio rov tKEtEUE cr0~Ecreat tou; crE ~aKapi~ovta~.

Tov 8panEt~V toD tA ~~ovo~ 80DAOV, bv n xapt~ rou ilVEUuuro; ~tacrt~v E8Et~E til~ rrov oupo.vtov ~acrtAEia~ Kai un~pernv toD AOYou eEtOtatOv 'Ovnotuov tOY Ev80~ov, oi morot, unxcptorouev Kpa~OVtE~· ooce rrov \jIuXrov OiKOVO~E, 6 npoooopcv AOytK~V Kai eD~a tEAEtOV crEaUtOV Kupim npocra~a~ uop tupt Kro~ tEAE tCOeEi~, A UtOV n~ tv tAEcocra t rotc tEAODcrt v £v nicrtEt rnv aEtcrE~acrtOV uvrurnv cou

KaAAt~aptU~ a1tocrtOAE 'Ovnotue, t~V 80SEtcrav cot XaptV 8a\jltAro~ oupavOeEV ~aptuptK0 at~ati oou £cr~paytcra~· cru yap rot; tXVEcrt Xptoroo aKoAouS~cra~ Kai SE~YOPOU ilauAou

'tOt~ rponou; ~t~llm:X~EVO~ voutuox; EV 'PW~n EvileAllO"a~· Kat vuv cuv a1t00"'t6AOt~ Kat uopruot oo~a1;O~Evo~ ~ il 1tauO"n mrv al)'tot~ Xpto rov rov 0EOV tKE'tEUroV lJ1t£p 'tWV \jIUXWV ii~wv.

Ked VVV. Osoroxtov.

'EK mxvroicov xt v8uvrov rou; 80uAou~ oov <puAanE, EiJAoYlluevn 0EO'tOKE, tva 0"£ oo~a1;ro~Ev, 'tilv EA1tt8a 'twv \jIUXwv ii~wv.

Xntpotc, 'toD o"KEUOU~ TfJ~ EKAoy'f)~ 6 ~ t~ ll'til~ EV aPE'tn Kat 6~o1; llAo~ 'toD 1taeOU~ aiJ'toD, rpiounxop, 6 E7ttO"'tp£\jIa~ 1tOAAOu~ E~ d8wArov 1tAavll~ 1tpO~ rov Kupiov, eEO<ppOV 'Ovnotue, 'tilv KaA ilv 'tilv aAAotroO"t v 6 EV 'tn 'Prou n lJ1toO"'ta~ rott; 8t8ay~ao"t 'toD 1ta~~aKapo~ nauAou EVO"'tEpVtO"a~Evo~ 0"£ 'toD uercotot noovroc tov 80DAov <PtA nuovoc d~ 80DAov 'toD Zcoooorov Xpurrou, "Ov vuv KaetK£'tEUE ot8ovat ro«; mo tet EK'tEAoDO"t cov rnv ~ vil~ nv xapav a£vaov.

~tixo~. El«; 1t<xO"av rnv y'f)v E~'f)AeEv 6 <peoyyo~ aiJ'toD.

Xmpotc, 6 Ka'ta 1tvED~a UtO~ 'toD a1toO"'toAou nauAou 'toD oiJpavo<ppovo~ Kat KilpUKO~ oi KOU~£Vll~ EV <puAaKn YEVVlleEi~ Kat aiJ'toD 'tOU~ 'tp01tOU~ ~ t~ 1l0"a~Evo~, 'Ovno iue 1tavO"o<pE, EiJo"E~Eia~ npoxupvtov, EiJaYYEAtoU KDpU~ 6 8ta1tpuO"w~ Kat ailHll'to~ aeA ll'til~ 'tOD Ilcvrcvcxtoc 6eEV 'tilv eEiav ~ vil~ nv O"OU 'tEAODv'tE~ YlleO~EVOt Kat uopruptov O"OU 1tOVOU~ 'tOU~ aVU1totO"'tOU~ YEpatpov'tE~ 1tpEo"~Eta~ o"ou eEta~ 1tpO~ 'tov

!:lixo~. at oopovot Ot l1youvtat oo~av 8£ou.

Xrxtpotc, tfi<; 'EKKA:ncrta<; qxoo rnp, A£Aa~1tp'Ucr~Evo<; atYAn 8£to<; otoacrKaAo<; tfi<; 'Pcou 11<; Kat Ilortoxcov, Kat 00l1Y0<; acr<paA n<; trov EV ayvrocrt<x 1tPO<; E1tt yvoxn v, 'Ovnotue Ev8££, a8A l1trov ayaAAta~a Kapt£pO\j1UXrov Kat ~aptUprov tfi<; 1ttcrt£ro<; aKp08t VtOV Kat Aa~1tpa 1motum.ocrt<;· OOUAo<; 0 tOU <PtA nuevo; 0 ap7ta~ Kat aOtKO<;, bv usrenot nos TIauAo<; £1<; ap£tfi<; EVOtaitl1~a Kat tU7tOV OtKato'U, 1mEp 7tavn.ov crt tuiorvrcov Xptrrrov tKEt£'U£.

'0<; a1tocrtOAO<; XptcrtOU 1tV£'U~atE~<popO<; Kat a8Al1tn<; 1tOA ua8Ao<; Ot1tArov ~pa~£irov ,,~tro811<; EV 1tOACP, aptcrt£u crtaOto'U, 'Ovno iue aAKt~£· txv£crt yap aKoAo'U8ncra<; tOU troy 'E8vrov Knp'UKO<;, OU ~a811tn<; "ya1tl1~Evo<; Expl1~ancra<;, 00<; Ka8apa 8'Ucrta 1tpocrllv£X81l<; K uptco x£pcrt t£A£tco8£i<; ovonoiv Kat vuv tOU ~UAO'U tfi<; ~rofi<; a1tOAaurov EV oupavtcp A£tl-lroVt a1taucrtro<; t KEt£'U£ tep OOtfipt trov aya8rov EA£118fiva t ta<; \j1'Uxa<; il~rov.

Kat vnv, 0EO'tOKtOV.

~Ecr1tOt vo, 1tpocro£~at, ta<; o£ncr£t<; trov oouArov oou, Kat A utpcoorn il~a<;, a1to 1tacrl1<; avaYKl1<; Kat 81., t \j1£ro<;.

Nvv a7ro).:vEl~ .•.

'to TpUJCtytoV Kat 'to 'A1tOAlJ'ttKtoV.

~Hxo<; 1tA.. a'. Tov o"uvavapxov Aoyov.

Tov 6v11<H!-lOV Xapt v 1ttcrto1:<; 1tl1ya!;ovta, nveuuo.n KOV TIavAO'U tEKVOV KUt !-l t!-ll1t11V tfl<; autou uywyfl<; Kat 1tuSl1!-latWV UVa!-lEA\jIW!-lEV Kpa!;OVtE<;· DOUAE 'Il1crou U1tEAEVSEPE, A utov U1tuvcrtw<; SEP!-lW<; D'UcrO)1tn ovno. v ~to'U ~pa~Eucrat 11!-l1:v U!-lct vovoc, 'OV11crt!-lE.

0E0101dov.

Xa1:pE, 1tVA 11 K uoto» 11 UDtODE'UtO<;· Xa1:pE tE1:XO<; Kat crKE1tl1 tWV 1tPOcrtPEXOVtWV d<; ce- Xa1:pE UXEt!-lUcrtE A tu 11V, Kat U1tEtpOya!-lE· 11 texouou EV oupxt tOV 1tOt l1t11V oou Kat 8EOV, 1tPEcr~Evo'Ucra !-l11 EAAct1tn<;, U1tEP tWV UV'U!-l VOVVtWV, Kat 1tpocrK'UVOVVtWV tOV TOKOV oou

, A1toA.lJot<;.

EN TQ OP0PQ

MEta tOV 'E~a",aA/-LOV, to 'A1tOA UttKlOV, cO\; EV tep MEyaAq:> 'Eonept vep, /-LEta 8e t1lV a' LtlXOAoytaV KaStcr/-La.

""'Hxo~ a'. Tov ta<j>ov I:o'U, I:rotllp.

EtJw8E\; Kat tEP1tVOV xpt vov KOAocrcrae(()v XSOVO\; til\; tEpa\; KatE/-L '0ptO'a\; 'POO/-L nv O'O<pt<,X EvSeCJ) O'OU Kat aptO'tn aSA 1lcrEt cou, TIa'0Aou <ptA rure Kat ayaSe 1J1tllpeta· 6SEV a1taVtE\; Aa/-L1tpW\;, 'OV1lO't/-LE, U/-L VOt\; rou; aSAOU\; O'OU O'te<pO/-LEV.

Ao~a. To avto.

Kat vnv. Oeoroxtov.

Texouou EV crapKt tOV acroo/-Latov Aoyov 8EOD 1J1tEP<PUro\;, 8EOtOKE TIapSevE, apav roo Ilponnropoc rnv apxatav 8teA ucra\; Kat ESe(()O'a\; tWV XO'tKWV a1tav yeVO\; to aEi1totE O'e /-LEyaA Dvov Kat mcrret 8o~asov tOV TOKOV cou

Mer« t1)v W I:ttXOAoytaV Ka6tO'J.la.

vno iue, OODA£ Xpirrrou "toD 8£oD Jtt<J"tE Kat Jtavapt<J"t£· oS£v "tfjr; EU<JEpdar; JtpaK"tt KOr; 'UJtO<pll"t11r; W<pS11r; AaoD "tfjr; 'PW/-l11r; veoupvncc«; KapOtar; EK JtAav11r; "trov £iOWACOV <Jo<pror; 8£oD JtPO~ EJtt yvco<Jt v.

Aol;a. To alJ'to.

Ked vuv. 0EOTOKiov.

Xpt<J"tOV <Jco/-la"tw<Ja<Ja 'UJt£p<puro~ rov 8EOV Kat uet vco« a<pSopor; /-l£"ta "tOV "tOKOV, exYVll, "tOV JtaV<JEJt"toV 1J'I'co<Jar; <pU<Jt v rnv JtEJt"tCOKUtaV trov /-lEP0JtCOV JtPor; 1J'I'0~ aPP11"tov, 8£0"tOK£ TIavayta, Kat oo~av (ytowv· OtOJtEP aEi <JE /-lEyaA UVO/-lEV.

ME't(X TOV IIo!" 'U£AEOV KaOta~a.

Tov SEiav DV11<Jt v Aapov"ta /-lEA'I'CO/-lEV EK tou SEO<ppOVOr; TIauAou, aJtO<J"toAOV, tv rot; OE<J/-l tou; tou; au"toD, 'OVll<Jt/-lOV rov S£OJtvouv, rov <J"tEppror; aSA nouvr« Kat £ir; SAa<Jt v exJtAW<JaV"ta <JK£A 11 "ta Jtavayta "ta alJ"toD avaKpat_;oV"t£r;· di OODA£ ayaS£ "toD Kuptou, OO~llr; 6 Sciar; aJtoAaucov.

Kat vuv. 0EOTOKtOV.

TllV <JKo"tt<J8Et<Jav uov 'l'UXllV Ka"tauya<Jov qxort TfJr; xapt "tor; "toD Sdou TOKOU oou, exYVll TIapSEvE, Mrxpuxp, tAJttr; "trov aJt11AJtt<J/-lEVCOV, Kat aXA UV aJtEAa<Jov "trov aJtEipcov Jt"tatouo.rcov /-lOU, oJtcor; £1JpCO £AEO~ tv "tfl &P<:x "Cfjr; Kptceox; Kat JtoSq:> a<Jt Yll"Ccor; pom <JOt· Xutpe, fl KExapt1:CO/-lEvll.

Eit; nucrav t1lv Yllv £SllA8EV 6 <p8oyyo~ auto'lJ...

To a': 'Avtupervov tou ()' 11XOlJ Kat to Ilpoxetusvov,

r;ttXO~. Oi oupcvot ()t llyoilvtat ()Osav 0EOil.

EiJaYY£Awv KatCx AOlJK<XV (Kae. t' 16-21).

EtnEV 6 K UptO~ rou; eautoil /-la811tat~· '0 aKouwv U/-lrov £/-loil aKOUEt ...

(Znret tfl H' Noeubpiou)

AoSa. Tal~ toil 'Anoo roxo» npEcr~£iat~, 'EAEll/-l0V, .

Kat vuv. Tat~ tll~ 0EOtOKOU npEcr~£iat~, 'EAEll/-l0V, .

r;ttXO~. 'EAEll/-l0V, £A£l1crov ue, 6 0EO~, KatcX to /-l£ya EAEO~ ~OU Kai KatcX to nA1l80~ trov otxttpurov ~OU £ScXAEt\j10V to ex vounu« /-lOU.

'0 8panEtll~ npCPllv apnas 80ilAO~ toil E/-l<PPOVO~ «PtA 1l/-l0VO~ 80ilAO~ Kupiou 8£iKVUtat tat~ toil I1auAou vou8Ecriat~ xut autoil 6/-l0S11AO~ to«; rpoxou; Kai tfl a8A1lcrEt· 8EiltE, oiiv, naVtE~ autOV KatacrtE\j1W/-lEV <;x'cr/-lacrt tOV o-uv VOEpOt~ , AyYEAOt~ t{j) Gpovr» 0EOil napEcrtrota Kai a8taA£intw~ npecr~EUOVta unEp trov \j1uXrov n/-lrov.

'0 'IEpEU~. L6)aov, 6 B£oC;, rov Aaov Lou ...

Eha () Koverv totl 'A1toOtOAOlJ, ov 11 aKpoottxi~' «'OV1l0tf.l0V, ()OtlAOV Vf.l vii> 0f.otl fAf.'l)6f.pov. X.»

'OVll<Jq.WV ~EA\jI(o~Ev, 6vrrEp 6 I1a:uAo~ EYEvvll<JEV 'ESvwv 6 arro<JtoAo~ EV <p'UAaKn aA l1Sw~, toD tA ll~ovo~ rov aprraya oixernv to rrpwtov Kai U<JtEPOV 80DAov rou Krtouvroc.

NDv <X<J~a<Jt <JtE\jI(o~EV rov aSAo<p0pov 'Ovnmuov cb~ 80DAOV EAEuSEpov rou rravayaSo'U eEoD, tOV <J'Uvtpi\jlavta 8E<J~a tf]~ ayv(o<Jia~ ~axaip<;x tf]~ Xapt to; toD Seio'U Ilveuucctoc.

'H xapt~, 'OVll<Jt~E, toD I1apaKA nro» oo; tll<Ja<Ja tcp SEiqJ <JO'U crouccn oootc«; twv oupavwv <JE KatE8Et~E KP0'UVOV <J(OtllPtoo811 EK~A u~ovta va~ata rrcx<Jt v aEipp'Uta.

0Eo'[oK10V.

Ln <JKErrn rrpo<JtpEXOvtE~ ueponcov, Oeovevvntpto; oi 8f]~ot Kpa'Uya~o~Ev· Errt~o'UA f]~ toD EXSpoD Kai KaKOO<JE(o~ autoD taXE(o~ pD<Jat tOU~ <JE ~EyaA uvovrc«; <b~ KO<J~O'U oorretpcv.

'!lOT) t: Tov~ (mv~ lJlJ. voA6yol.l~.

'II. uo~, 'OVll<Jt~E, KaSapa~ rraSwv troy toD I1auAo'U 8t8axwv u<J<JomqJ tllv Kap8iav <JO'U autllv KatOt xnrnpiov Erroi nor«; roo Ilveuucctc«; rou rravayio'U, SEoA rprre.

MEyi<Jtll~ EUKAEia<; il~tcOSll<;, 'OVll<Jt~E, ~apt'U~ EKAEKtE, cb~ rrav<Jo<po~ arro<JtoAo<; xrxt aSAlltll<; rrEpi80~0<; EV ouprzvrov o cnvroucot v 'A yYEAOt<; o uveuepoavouevot;

'0 80DAO<; tA ll~OVO~ toD SEio'U, autoD a<patpE<Ja<; tt~aA<pf], Ei<; 'PcO~ nv taXOC; E8pa~EC;, EV n eEoD tn Xapt tt I1auAqJ <JErrtcp

0E010KtOV.

Noooooov 'I''UXllV ~0'U, E>EO'tOKE, <pap~aKqJ SEpanE'UO"OV trov O"ffiv EuXffiv Kat 'tOV ~to"OKaAOV a1tauO"'t(o~ 1tOAE~oDv'ta ~E Tn O"n iO"xut O"UV'tpnI'OV, EUAOYll~EVll Ilccvro.vooou.

ToD ~EO"not;ov'to~ cmav't(ov ()ODAE Kat SEonVE'UO"'tE EuaYYEAio'U Kf!P'U~, SAt'l'Et~ Kat E1tW()'UVOV Sava'tov ()ta Xpto roo rnv aya1tllV tJ7tE~Et vc«; SEOEt()E~ aSAo<popE, 'OVllO"WE' 6SEV KpEi't'tOVO~ EUKAEta~ Kat ()O~l1~ E't'UXE~, Tl~ nav'ta~ Ka'ta~t(oO"OV 1tpEO"~Eia t~ 0"0'U.

L\o~a. To aVlo.

Kat vnv. 0E010KtOV.

'EK Vll()UO~ O"O'U, E>EOYEVVf!'tOP, 6~otw~an O"apKo~ 'tf!~ ()O~l1~ 6 aVEO"1tEpO~ aVE'tEtAEV "HAtO~, oo 'tat~ aK'ttO"t vooc ~O'U oxorourn vo» mv t;o<pEpav, I1avayta, ()taA 'UO"OV, tva nrxvrore 6 aO"(O'to~ ~EyaA UVW O"E ~ lltEpa <pw'tO()o'to'U rnv \)1tEpAa~npov.

~ODAOV, 1tav'tE~, toD 'Ywto tov EunEtSil Kat anOO"'tOAOV ~EA'I'(o~EV 'tOV npCPllv ()ODAOV anEtSf! 'toD <PtA ll~OVO~ 'tOV O"UV au'tij) vuv Kat I1aUAqJ ayaAAo~EVOV EV oxnvroucot ro«; oupuviotc, 'Ovno uiov.

'Ovnctuox; ouv "Cij) TIauAq:> 'tOV <JOV ~tOV llvaAw<Jae; EV "Cn 8ta80<Jct "CoD EuayycAtOU "Cile; Xapt to; Kat avaKpaSwv· OUK EXW 1tOA t v uevouotxv cp8c Tiel.. ll<Jae; lJ1t£P "Cile; nt<J"Ccwe; apt<J"Ca.

'Y\jft1t£"Ca cU<Jc~dae; ac"C£ Kat XPll<J"CO"Cll"COe;, 1t"C£puyae; \jfuXile; <JOU TIauAou 8t8axate; 8tc1t£"Ca<Jae; 1tpOe; 8u<Jav"Ct~Ac1t"Ca U\jfll "CcAttO"Cll"COe;' oecV E"CUxce; xapae; acpet "COU, 'Ovnctue,

0EO,,[OKtOV.

Aa).t1tpoxt novae; oou; 80uAoue;, 8cO"COKc, d<Jayayc de; cUKAdae; Souou; "Cile; a"CcAcu"Cn"Cou <In Xapt n \jfuxoov ll).tOOV "Cnv <J"CoA nv a1tOKaeatpou<Ja, 1tOA ucu<J1tAayxvc, we; <JU).t1taene; Kat cptAaVepW1tOe;.

'0 ectOe; a1to<J"CoAoe;, 6 "Cij) oupcvopouovt TIauAql EV 8c<J).tote; 1J1tllP£"Cll<Jae; Kat ).taell"Ccu<Jae; 1tapa rou; 1t08ae; au"CoD, 'Ovnouioc 6 ecoct8ne;, ).tap"CuptOU llVU<Jc <J"Ccppo\jfUXwe; "Co <J"Ca8tOv.

Nucnor«; rov Teprus.ov, 'Ovno iue a1to<J"CoAc, Aieoue; "Coue; a\jfUXOue; 1tP0<JKuvoDv"Ca Xpt<J"CoD "Cnv nto n v axpt eava"Cou rpove»; EKpa"Cuvae; Kat "Coov cU<Jc~oov 8n).toue; Ka"CllYAa'i<Jae; "Cn ycvvat<,X EV<J"Ca<Jct <JOU.

'Yu voouev, 'Ovncuis, aeA n<JccOe; <JOU <JKa).t).ta"Ca Kat rnv o uv"Cpt~nV <Jc1t"Coov ).tcAoov <JOU, 8t' cOv <J"CccpavOue; Ka"Cll~tffielle; Aa~ctv acpet "COU xapae; EV "Cn 'E8£).t Kat "Cile; lJ1t£p EVVOtaV at8tou A a).t np otn tot;

0EO,,[OKtOV.

Mntpuvo.vope ~tcmOtVa, eociX91l<; evotaitllf.la EU1tPE1tt<; Kuptou trov a1tavtoov ev tfl Vlloul tfl afl1tavayvcp A urov XOOP1laaaa· b9EV rrov 1ttatfuv uf.lVOt<; Kataatt<pEt oe f.lEAtXPOt<; il 0f.l 1lyupt<;.

Nnrx; Xpto tou aya1t1laEOO<; 0<p9Ei<;, rrveuuorrotpope 'Ovnotue, rou; OE~af.ltvou<; oou tOV AOYOV \j1uxfJ<; Kai acof.lato<; tfl 9ci<;x auvEpyci<;x 1ta9fuv a1t1lAAa~a<;.

'Q<; a1tOatOAOOv 0f.l0tP01tOV xcct TIauAou U1tllpttllv Oetorurov at f.lEyaA UVOf.lEV U1ttp Xpto-rou tOV eKxuaaVta a1.f.latoov ooo ayioov poa<;, 'Ovnotus.

8EOU A uxvia 1tOA u<pooto<;, il <pw<; EuaYYEA tou eKAaf.l1tOUaa aa<pfu<; rou; 1ttpaat v eoci X91l<;, f.laKap 'Ovnrruie OtO at 1taVtE<; 1t09cp aci YEpaipof.lEV.

0EO,,[OKtOV.

'EK cov tfJ<; 00~1l<; ° "HAtO<; avttEtAE, TIap9tvE, oxoroum vcv dOWAOOV 1tiatEro<; OtaaKEoaaa<; 1tUpaEUf.laat v Auro» tfJ<; aA 1l9Eia<; xut aya90tllto<;.

TfJ<; a1t0PP1ltOU tOU 8EOU ilf.lfuv KEvwaEOO<; tOV 9EtOV K1lpuKa, £~ Tl<; ilf.ltv il AUtproat<; a1tOpPEEt Kai il aKpa £AEu9Epia rotc £X9p0 DEDouAOOf.lEVOt<; 1taVaAaatOpt OOUAOV K rtorxvro; m-

crov av£uq>T1I1 norouev n08ql K:pa~ov"C£~· xaipOt~, ).lap"Cu~ 'Ovno iue.

'OOIKo<;

~ A yaA~a d)\l'uxia~ xut 'VuxfJ~ £uy£v£ia~, 'Ovno tue anocr"CoA£, ro<p811~' tv8ucra~£vo~ yap tou <pco"Co~ navonAiav, ~ap"Cu~, rnv aXA uv EA ucra<; "CfJ~ ayvcocria~· 68£v cot K:pauya~o~£v tv K:a"Cavu~£t·

Xntpe, anocr"CoA£ 8£l1YoP£' xa1p£, n£piAa~np£ a8Ao<p0p£.

Xrxtpe, Koxoooorv ieporo.rov ~Aacr"Cll~a· xa1p£, 8£t K:WV xaptcr~a"C(ov a~apuy~a.

Xutpe, 80'OA£ £un£t8£cr"Ca"C£ "Co'o Iluvtuvcocroc Xpto rou xa1p£, ~ap"Cu~ aK:a"Ca~All"C£, ~acr"Ct~ a<ppovo~ tx8po'O.

Xrxtpe, "Co K:a"Ca nv£'O~a nauAou E~<PPOVO~ rsxvovxa1p£, K:POUVO~ "Co vcu« otornptr«; tK:~A u~cov.

Xntpe, o1.K:£"Ca naAat cI>tATt~OVO~' xa1p£, DA£"Ca nAavou aAacr"Copo~.

Xutpe, <pcocr"CTtP aAK:i~cov unpr opcovxa1p£, npllcr"CTtP Aa"Cprov trov d8wACOV.

Tn IE' "CO'O au"Co'O ~l1VO~ ~VTt~l1 "Co'O ariou tv80~ou xo.t nav£u-

Eu, 80DA£ more, 'OVnGlI.l£, Kuptou,

6 80\JA£uGa~ I1auAql £V 8£G!J-ot~ £K8u!J-(t)~.

'0 £v80~0~ Kat 1tav£u<p1l!J-O~ a1tOG"toAO~ 'OVnGt!J-o~ 6 KOAOGGa£u~ 80DAO~ flv "toD £K "tf1~ <l>p\Jyta~ 1tAo'UGtO'U Kat £1)G£~OD~ <l>tA n!J-ovo~. Oiiro; Kpu<pa <p'Uycbv a1tO "toD K'UptO'U au"toD !J-£"tE~1l £i~ 'PcO!J- nv £i~ £1ttGK£\jIt V roo a1tOG"toAo\J "twv 'E8vwv, I1auAo'U. Tourov Ka"t1lXnGa~ 6 !J-Eya~ Kf1P'U~ "tf1~ OiKO'U!J-EV1l~ Kat uiov au"toD £v 8£G!J-ot~ y£vv1l8Ev"ta a1tOKaAEGa~, £1taVEGT£tA£V £i~ <l>tA n!J-ova !J-£T' £1ttGTOA f1~, 8t' ft~ 1tapaKaA£t TOV <l>tA n!J-ova 8E~aG8at aUTov tOV zpt v aXP1lGTOV, vnv 8E £UXPllGtOV (CPt)., 1JJ.l. 1 - 22). 'E1taVaKa!J- \jIa~ £i~ 'PcO!J-llV 6 'OvnGt!J-O~ U1tllpEtllG£V aKa!J-a"t(t)~ "tip I1auAql· uer« 8E to aUToD urxpruptov G'Uv£A n<p8ll U1tO ToD £1tapxo\J T£pTuAO\J Kat £1tE!J-<p8ll £i~ I10tlOAo\J~. 'EK£t £A8cbv Kat 6 TEpt'UAo~ Kat £upcOV aUTOV euuevovro e» tfj1ttGt£t Gt8llPOt~ pa~80t~ G\JvE8AaG£v aUToD Ta GKEAll Kat KaKro~ autov a1tEKt£lV£ tOV GtE<PO~ 1tapa K upiou a8A rrn KOV Aa~oVta.

Tuu; aUToD aytat~ 1tp£G~£lat~, XptGTE 6 e£o~, £AEllGOV Kat GWGOV fl!J-a~. 'Aunv.

'OAo<pcOtlGTOV 1t'UpGOV e£oD tf1~ xapLTo~ Ga<pw~ 1tOtnGa~ G£ I1aDAo~ autoD 8t8axat~ £V GKOt£t G£ K£l!J-£VOV coco»; aVE- 1t£!J- \jI£ npo; <l>tA n!J-ova ro~ a8£A<pov, 'OVnGt!J-£, Kat ouxt ro~ 80DAOV 1tAEOV.

'Y1tEPEVOO~E, KOA.OO'O'aEo)V ~A.Cx.O''t11Jla xo.t pooov 1tiO''tEW~ K uptou llO'U'tEP1tE~, Ka't11\J<ppava~ &1tav'ta~ 1ttO''tO\J~, 'OVllO'tJlE, rnv aA.A.oiwO't v 6proV'tE~ 'tllV ayiav O'O'U Kai EUYEVnaV \If'UxfJ~ O'O'U.

'Ev8EcO'ta'tE a1tOO''tOA.E, 'Ovno iue, 1tPO~ E1tt YVcOO'Ero~ <pw~ 'tOU 1tavO'o<po'U eEOU EV O'KO'tEt Ot llYEtpa~ KEtJlEVO'U~, 1tCx.V'ttJlE, a8Eta~ re xnt ayvroO'ia~ A.oyOt~ O'O'U Kai OtoCx.YJlaO't 1t'Upoopou;

0E010K10V.

A uO'ov, ~EO'1tOt vo, 1ta8wv llJlrov cxorouct vtxv 'twv rupnvVO\JV'tWV JlE 'tij) aVEO'1tEpql <pro'ti Yioo rou 1tavO'E1t'to'U O'O'U <pro'taywYllO'av'to~ 1tCx.0'11~ K'tiO'EW~ 'tCx. 1tEpa'ta, M 11'tpo8EE, '111- O'ou rou ro'tooo'to'U.

"EVOO~E 'OVllO'tJlE, rou; PEi8pOt~ Ev8EWV O'O'U otoaxwv Kai 'twv aiJlCx.'trov O'O'U A.\J8pql Ka811yiaO'a~ Kai 1tA.o'UO'iw~ llpOE'UO'a~ 'tfJ~ 'PcOJl11~ rnv 1tEpi Xropov, EV fl, 8EOO'O<pE, U1tO 'tou a1toO''toA.o'U EiA.K\J0'811~ TIa\JA.o'U Ei~ rnv 1tiO''tt v Xpio-rou rnv 1tavayiav.

"YJl VOte; Kai ~oate; 'twv XPtO''twv\JJlWV oi OfJJlOt O'E aVaJlEA.- 1t0JlEV, 'Ovno iue, 1to8cp E.Op'tCx.SOV'tE~ rnv ayiav Jl VllJl11 V O'O'U, ou~ O'KE1tE xut OtCx.O'qlSE 'tat~ 1tpoO''taO'iat~ O'O'U EK 1tCx.0'11~ 'tou EX8pou E1t11pEia~, ~A.Cx.~11~ re Kt vO\Jvwv Kai voorov avtCx.'twv.

epa\JO'a~ 'tou TEp't\JA.O'U 'tllV uovtcv EVO''tCx.O'Et O'O'U aVopt Kfj, KA.Et VE 'OVllO'tJlE, O'WV JlEA.WV U1tEJlEt vee; 8A.Cx.O't v OOO'1tEP CxO'ap-

KO~ xut Xaipcov npo; 'tilv aA 1lK'tOV llaKaptO't1l'ta IlE't£O''t1l~ aO't Yil'tco~ bo~a~cov rov ev 'to O''tabiq.l, Xpio rov, iO'xuO'av'ta O'E.

0£OtoK10V.

'EK 'tf]~ 7tavaxpav'to'U O'O'U V1lbUO~ 7tpoO'£Aa~Ev a7toppil'tco~ O'wlla Bporetov Aoyo~ 6 roo Kttoovro.; Kai Lco'tilp 'tf]~ xrtO'ECO~, eEO~ 6 'Y7tEPOUO'tO~ Kai KOO'IlOV EO'coO'E Ka'tapa~ nponrxroptov apxaia~, KEXapt'tcoll£V1l, Kai 'tf]~ cpSopa~ Sava'to'U.

'Puom O''UIl<p0pwV rou; O'ou £op'ta~ov'ta~ 'tilv Il vrurnv, EVbO~E, xut 7tav1ly'Upi~ov'ta~ 'tilv cnv 7tpO~ 7tOA.OV O'E7t'tilv ava~aO't v, 'Ovnotue 'tPtO'OA~tE, llap't'U~ a7toO''tOA.E, 6 A.all7tpuva~ O'Kalluorn v aSA ilO'ECO~ O'f]~ O''tEppa~ 'EKKA nouxv 'tou K rtcccvroc.

"OAq.l 'to <pco'ti 'tf]~ avco Aall7tpo't1l'to~ 7tEPtXEOIlEVO~, aSA1l'ta 'Ovno tue, bEVWV, avaYK1l~ Kai 7t£ptO''taO'£co~ ovv TIauA.q.l btbaO'KaAq.l O'O'U Xpto rov i K£'tE'UE 'tou~ 'ttllrov'"Ca~ O'ou 'tilv Il vnunv pUEO'Sat xut A u't0 O'£(JCOO'Il£vo'U~ 7tpoO'ayay£.

Nuv O'E Il£AtXpOl~ c9bal~ re Kai (kO'llaO'tv Euilxot~ Il£A7t0Il£v 7tosq.l top'ta~ov't£~ rnv onv qxoooopov Kai SEiav aSA.1lO't v xcet 7toSQ) avaKpa~oll£v· O'o<p£ 'Ovncuie, puO'at 7tav'ta~ ~O<PEpa~ KOA.aO'£co~ cdcovtou rou; 0'£ llaKapi~ov'ta~.

Oeoroxtov.

Xntpe, Mupuxu, X£ tllappo'U~ ~coilpp'U'to~ 7t1lya~cov a7taO't v UbCOP 'to aSava'tov rov ZCOObO't1lV Xptrrtov Kai K upiov ~coo-

rtotouvto ueponc«; amXtn O<p£ooe;, 8£otoK£ Mrrtep, roi«; t£8vl1- ~avtae; npi v tOUe;, <p£u, vuv <p80pae; a7toA,auovtae;.

'E~a1tOGtHAaptov. rVVatKr~ CxKovtlG81ltE.

'I'ov Jla81ltl1v tOV aptGtov Kat rUA,a~f] 8t<XKOVOV tale; xpciate; tOU a7tocrtoA,o'U £V <p'UA,a Kfl ovro»; ITauA,o'U, 'Ovno uiov, ttJl 11- otousv tOV uoptuptov oxcuucr« 7tav£'Ucr8£vwe; ~a8tcravta, Xalp£, Kpa'UyaSov't£e;, 80uA,£ KaA,E 8£ou tOU 'Y'l'tcr'to'U.

Oeoroxtov.

Metn crapKoe; K'Ul1cracra Oeov tOV 'y nepouo iov roi«; 7t£7ttooxorc«; de; xaoe; tf]e; a7toyvwcr£ooe;, Mntsp, de; 80~1le; U'l'Oe; £tA,K'Ucrae;, ITap8Ev£, 8'Ucravtt~A,£7ttOV, de; 6 Kat 7tavtae; EA,K'Ucrov tOUe; Jl£yaA, uvovrce; 7t08Q) crE de; aiwvae; cdcovcov.

E te; tOUe; At vou; tcrtwJl£V o tt xo'Ue; 8' Kat 'l'aA,A,0Jl£v 'ta £~ f]e; Itpooououx.

Xopu; tOU ayto'U Ilveuuo.roc f} 7tavcr8rvl1e; aA,1l8we; ev 'l''UXfl oou cxnvcocco«, 8a'UJlacrtE 'Ovno uie, crE a7tocrtoA,OV £8Et~£ Oetov Kat <papov soof]e; aJlct vovoc Sio cov 7tavt£e; tl1v Jl vnunv crE~OVt£e; KpaSOJl£v, 7tPEcr~£'U£ 'to 80tf]pt, ayt£, tWV aya8wv 7tEJl'l'at 'tole; iKEtate; oou 'to JlEya £A,£oe;.

"Ovno t v swf]e; uoi ~pa~£'Ucrov aYl1poo, 8£oEt8Ee; a8A,0<pop£, 'Ovno iue, rou oupavo~aJlOVOe; ITauA,o'U 'tEKVOV 7taJl<PtA, rurovau'tou tale; xpciate; yap U7tllPE'tllcrae; 6A, n Kap8t~ tfl crfl Kat crKaJlJlata nto tet a8A, l1cr£ooe; £UKA,£OUe; £~a8tcrae;, 7t£pt<pavEe;

KTiPU~ 'toD Iluvrnvcocroc; Kat ~a9pov reta'tEW~.

M vrurnv 't11v aEre't11v oou onuepov 'tEAODv'tE~, /-lap'tu~ a'tEppe Kat ureoa'toAE reavao<pE, 9Ea'U'ye~ 'Ovnouie, E'\)Aa~W~ avaKpaS0/-lEV' 'tTi~ E1JaE~Eia~ <pwa't11P aEi<pOHE Kat E1JYEvEia~ \jfUXTi~ lm08El Y/-la, reav'to'tE repea~EUE 'tip Loo'tTipt, aYtE, lmep ll/-lWV 'twv /-laKaptsov'toov cou 't11V 9Eiav a9A not v.

L10DAE ayage roo Krtouvroc, Kuptou nrxvturv ll/-lWV, 9EO<pOPE 'Ovno iue, 6 'tTJP11aa~ cpovnuc 'tTi~ \jfuXTi~ cou a80'llAOO'tOV, /-l11 8taA tren~ rov reoA uE'llareAayxvov Ka9t KE'tE'llOOV Xpio rov xed Kuptov ree/-l\jfat tKe'tat~ oov PW/-ll1V Kal uYlEtaV a/-l<POO 'tax'll rou; reta'tffi~ npocepouot 't11v 9Eiav KA Tial v oou

'0 uya90~ 80DAO~ roo 'Yqnrrrou, 'Ovnmuoc, 'tou~ 'tTl reAaVn 80UAE'llov'ta~ 'to 8TJvaptOv 8t8ooat 'tTi~ EV Xpio ro EAEu9Epta~, oreEp reapeAa~Ev EK rou areoa'toAou TIa'llAou Kal AOYOt~ Kat repa~Eat EreoAAareAaataaE' 8ED'tE, oiiv, reav'tE~, a1J'tov xrxr' a~lav EYKW/-l uxorouev w~ K11puKa rou E1JaYYEAiou 'tTi~ xaprrc«; rov unprupi KTl Eva'taaEl Xptrrrov 80~aaav'ta Kal reapexov'ta ll/-ltV a1J'toD repEa~Elat~ 'to /-leya Kal reAOUatOV £AEO~.

Ked vnv, Oeoroxtov.

MaKaptS0/-lev oe, 8EO'tOKE TIapgevE, Kat 80~aso/-lev os oi moroi Ka'ta xpeo~, 't11v reOAt v 't11v aaEta'tOV, 'to 'tE1XO~ 'to appl1'tov, 't11v appaYTi npoorootov, xrxt Ka'ta<puY11v 'twv 'l'uxwv ll/-lffiV.

EN TH AEITOyprIA

To; TU1ttKa, ol Mcocnptouot Kat EK 'toD Kcvovoc rou 'AnoO"'tOA,OU n y' Kat n O"'t' cP01l.

'A1tO(nOAO~: npo~ fl)lA lU.lOv<x (!:nx. 1- 25).

TIaDA,o<; 0£0"/-1 tot; 'I11O"oD Xpirrrou ...

(Znret 'tTl KB' NOE/-1~ptOU. Mvn/-111 rou Cx1toO"'tOA,OU tA, n/-10vo<;)

EV<XYY£AlOV K<X,[(X M<X'r9<Xtov (Keo, £' 14-19).

Et1tEV 6 Kuptoc rotc eau'toD /-1a911'tal<;· 'Y/-1El<; EO"'tE 'to q>ro<; 'toD KOO"/-10U ...

(Z1l'tEt rn IH' 'Iuvoucptou)

K01VroV1KOV.

Ei<; 1tuO"av 't1lv yflv E~flA,9EV 6 cp90yyo<; au'toD ...

M£'Y<XA 1JVaplOV

~OUA,E roo tA, nuovr«; Cxya9£, OOUA,o<; tou K uptou CxvE8et X911<; ovro»; mcro; 8toaxat<; 1met KCOV roo 9E11YopoU TIauA,ou, 'OvnO"t/-1E, unpruprov 1ttO"tEro<; KA,£lO"/-1a.

Aicruxov

'Ovno iuov 1tacrt 8€t~ov XapaA.aj..l1tll crt 1Jj..l VOA.oyouv'ta, 'Ovr,crtj..l€ j..laKap.