The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20130921064305/http://www.scribd.com:80/doc/74974967/%CE%9F%CE%99-%CE%91%CE%A1%CE%A7%CE%91%CE%99%CE%9F%CE%99-%CE%A3%CE%99%CE%94%CE%97%CE%A1%CE%9F%CE%94%CE%95%CE%A4%CE%9F%CE%99-%CE%A4%CE%97%CE%A3-%CE%91%CE%9D%CE%91%CE%A3%CE%9A%CE%91%CE%A6%CE%97%CE%A3-%CE%A4%CE%9F%CE%A5-%CE%A6%CE%91%CE%9B%CE%97%CE%A1%CE%9F%CE%A5-3-%CE%9C%CE%95%CE%A1%CE%9F%CE%A3
Read without ads and support Scribd by becoming a subscriber.

ΟΙ ΑΡΧΑΙΟΙ ΣΙΔΗΡΟΔΕΤΟΙ ΤΗΣ ΑΝΑΣΚΑΦΗΣ ΤΟΥ ΦΑΛΗΡΟΥ. 3 ΜΕΡΟΣ

TEQUL

xui.

XUlU

t~V

~jJ(J}tE(>l.xilV

mLl:pUVElU:V,

JtAU"{lUL

hE YQr,q.t.W.d fJti. 'tot;

ZEll.ol.l~

xat tij<; ),aoij<;. 'Ylji. o,loa. tllUfl- 0,09. Ill. T. 48,1 (Elx. 50,1). "Of'OlOV "'Qonoa1tlxov. 'Y"b "to 'l.EiAOe;~W"I'l]~l"'~U% Ola%.o1no~livou xai. ~1Cl tfj<; 'XoJ"'£a.~ ~ooVll EJdx{()v, (icp·· ow e;aQ'toov'tul. OLO"El

Et..

52.

(I

= 1". 40,

2"= 1". "1).

fhJcmaVOl, (J'UvWttO!tEWJ}V avrl BUD ev a'l..ll~n zO.Q&(a~ MI%Q6tEQOt E~lX£<; jt()QO:.. "')'1"]QOJ,w.n,,{oe;. 'Y,jJ. 0,102. IlUi,l. 0,085. 112. T. 48,1. "Of'Ol<">\'"Qo)toa"tt'''ov. 'En' TIlU oWf,aWe; [(lito;:; %,lBEtol ,(Qaflfla' "a1 ~'x~ax 9:r,)j.,"~, 00<;brl rov Am"o;) ,ij<; i",' u!?dl. 68 'rai.:lIQl%ii~ otvoX01"]<;.

et«.

58.

(T. 14).

Llui". 0,045. 'OflO(OU Tefur!.,ov T. 83',4 ." An01' "f'"[OU flEQOe;"01~aTQlxiou, T. 54. 113. T. 3a (El". 51). ITQOl"toan,,,,) X").l~ "eTC:' ulji1"]AOU o,aTfl~Tou (it jour) "'0116<;,naQo!.lOiou "tOLe; ~oLOm"oic;, oU'("On,]SEIOa DuXl ",)dlQ1"]<; "X ,oov :Iv tii "uQ(~ 'EflaXiOlv. «y~" 0,115. Llu'fl- xe(),oue; 0,097. AaGat onoe,(lel<; ".. %o),Allfll;vm %aTa tl]V ~cio,,' tflS %"),'%0;. 'H EO,(OTEQ1"ft br''PcivEla ,.E),mv". - ..A,a ilwfl<ov EX"as';.nov rl il" X,,8f.TOlValla xul ),o~oov '(l)a"f'OO1' (l,mQouV"tUL al 1\Uo ~OOVUliie; !\~OltBt (HiGi;o; alrril~ &-ucpaveia<; E~ ~"t61t~, aLu"EC; st/l.llQoih'tat. Sui 'tEtQWl.O()(J)", sttl1v&", YEOlfls'tQl%iilV O;(1"]f'ci,OlV .lo),)]f'a't,oll£vOlV 'l'UtLXOOv %at xoof'1"]fl(l"tWV f,,]llevo<; t1jQOll!tEVOll xuv<\\·o£ (JUf'It.E"tQiae;\ a"noto"'l.[a~. 'Of'OiOl~ n;I.,wouyta, xat al (lux 'tOOv i
),ia<;, ''P' r,<; oXibw1'

"Ylji. 0,077.

l!l 8LCn~l~(JE(OV {JZ1UW.tl~O~LEVaL ~lEtOJt(u. t&v

Duo ~o)'Vii)'\'
a"ro

YOU

J[oo6~.'0

!toil;

Jt1ULOLOi",-

TaL XUcro ()L(l "0(J!1~ftal0; 114.
I~lx&<;

~" SlllEL ,ngE"wu 52,1). 'OllOl"; ""),,xo;

OllOlO1J Tn 11); f"'go;

un'

uQL8. 78 00"0;(0'1<;' EX "tEfL"1tl]),oii. 'E~roT"crrpO()eU '\a)('IXO(J~l1Hl(l 1tEQl

T.40

(Etx.

<J1J,/xoH'18ev
wi;

ZlroV Tf); nUQ~.

L\.,ufL 0,20.

'EmOTEi.HXOl<; ~"\v'l 1Ef,uz,a.

wii ZQ'"!1uw£

!-lovov YEO)~ETQlXa. xoa!-l~!-lanl.. 115. T. 14. 'OfLola£

IIog'

10 ZEr),O<; ~W"'l mll"illv
OnOLO)V

!-lUnO(1Evo}V,

IIugO!!OLrov

lt1JlCx,rov TE!-LUX.la, TOO" (impasto) !1sQo£ 0fw(a,

f,V <:PEQEl

"[0 )tEiM<; X1JfLaOOEtlIE<;""iXE><O)'/''llu\"ov 116. """vrrov T. 41 (Er,,- .~2,2) ." Avro "t1lvillv mpol\Qu

(Eb, •• 53). "oA,xo; auy"0).A'1fl.·,, xul ~" "!1uIWXo.OAaLfWlV ~o-

Zlroy. L\.LufL 0,14 ." Avro 'rEQ' 10 XEiAO, S,i)v11 ftal'.QO""Oo)v saZ'Hwna!1"v(Ov,
r' 01

IIQ6l.. AE un r, 246 x.i:.

l:laHPOl>.ETOI

Tau cnil'lQ01\ElO'

tucpou

(IIQ6l.. <JE). 2.5, 87)
Ba'[Qa!-l.~l~'OL

10 "law. dvm "')''la(ov

>1:"o."'ou

4,80

~1.•

ol

&,

xEiv"taL Eno; all"tOU 6 d;

~:JttiAi~lli~aatQro!-l(l"U~ no, 56, 57, 58).,/
1 To nQrotoqll].V~ (h; l}'(O qa.lOI'%ov, }-tuaolQtro/Swv E\,l)UJ.(r~Qo\'to.;
1"(1)

;((i.;.p~-; e~ 'Avu-COJdov

00;; fi.Ho'l d;

M5!-"1 x~l ",Adovf'

JtQo~ ~l)CJ!,..u~ 1 (Etx, 9.. L
/
1tQOlJjfwql!lr'''t-!I iX~VJI(lE",

'(oil £uQ11IW:tO;

uv BeoK!. 1tO/.UI1U7.\'(i.(iH~) :(ui. OO(lc,t "tou ~t:ou;

';(o))l(lOru'to\' "to ivb!u'f'~Qov timon ... xo\Vou, :lUtl il.o:ra. ix(u:ov1:ul;a~ J(o,u.llltin1;H\· .at 0 1"]).E'K'({1I_ ... ,,~ox.tOa(?O,U)~ tOU'; e; 'A911"(U\' r:ui :t1'!(lt-:l..(;)Qr.u\·haqlo(lou T.J.;~(t)t;, il/.lx~)«t.i .0; l cpu/.nu :rQOlY":lMl""a~ "ton'
-;((IoYUV(lW, TOW lUto'(J)\' (01"':0\.1 itoAi.oi ,(1"U!1 1"(;))1(1£.
1i.'Ji'lJ(llllVil'tW\'

,) -r,rirpo;

eUQ~(hl ~v

'(on' 'We-ttil!W\"

(l.QI'.woi.oyOi

til q.CLI.llQIil.lI U.X.{ti· na(lOl1ll0)I-lEVOl xo.\. ~iI. il aIJJ.uto).oyoih"l~, ~;!lcrpuam' ISl(UJlI')'ttOtI44i~

1:0U HI'

iH~(l'll(1I~' tl;,,'

1. 'E,' 'PUAi.(~1nnrQl8o.;
x.u~ btl
\'O~ ()Ul.m.cW(i.nl)'"

;cui

n~ ortoi~ allvu\!,ii;0lll>" ollie: 77>10, 17 'Iou/.ipv 191o, 0 x. A. t{ltA<1tll:;.IAI12U; vOI.l.i'~eL Jl(lOi'.eIl:nL :If!Ql &ou}.("\, on ~1E'tU/.I'OU(li'W\' "tau ,\u.\tQiolJ ('AOT)\', VI a. 272, 6) 'troy xu"tu 'to. !IEaU ~ou !J,.' a~ill· ~;c8iOt'\' (g;l,. =Sou\,tou), &Wlli\'t(l)\' 't·il\, 'A-tUX1I'" ~UVla'T<o\',((1.I :I.«i lut'CQo. a:Qoi.TJ:J:'U'l.U ~-If.

·1!(1tW1tlll.\tpil~

"('l~'\'

o;.(",I..B1'(tl\'.

:!_ 'R,' tpVI.i.(~ 'Afhl\'O}\' 18 ·IolJi..(o~A91i). :I.. X. 'Hi.tUllOU/J.ou :r:o/.J.« :tt:Qi tll Bep:n xo:i 00; l1(1o,:; "'liV erreZll~': ~Ilt\,~l :~J:rJ\' i:n zu..~ "to\" E' x{~if.\' ui6\\'n 'to IC~Qo; 1:0UtO 1i'l.('TJoifll:.1Jll /)1(:': 'til" 'tflqll}V ';lo" :;,.u."'v.I'lilotro\' r
xU! Tun' :u8uwi,( elr« /:iov).{,n' , l]o86" (IJU;.;~,!1''E(J'tI~
~r.l.I.t£QOIa£\,

TlJUtrJ )'\'(lll1tU\'; 76Sri, 20 'IouA.Vlu :tai,(.u,j.~'1WO; toi. 1910,
llQO;

3. 'E\'

0 x. A.

K~Q(l~IO:tOUI.kO£

Ua:OO€TCl OTi

to

\,EXQO'tO(pI':i.O\· 't1\,W\" Ii-'tul\',

Ht:p.ni"€fO

'tir-.'

ljuJ.CUJ(JIl.\'

Moli,

ou

~tiQo; ,h'EOXUo/il

-l1Qo

<JIQm·!;l ;,);. '01'1

:tQOXSI't{u

:teQ! ;(.E!Q(uti'.I\' cmllT)<pl:h~\'t'{l)\, 22 'Joui.(ou 19m,

acl

f..V -at) rt/.Otq)

l)eOEV"t(In'(&1,'t{qjOt:v

"Ut ao~.J,o. 'AQy£im

beatla):
'ij{lW€t;.

i)i: ~\'
4.

rrQo)'.t!IQ(~ ~txu(}nl(lu~) rpUi.i.ql 'Earlu.;,

<I'o'idl{lOIJ Xant6Ixo.oOf;\'f(I)V, Y\'(;'!1~1 tOll x.l:t. &Qf1you~nl, ()n R'tVClI01 'Ay\'lin:eS
1'..

'[0:\'

5. 'gv WUi.i.(t1 'A9'1vo)\', 23 'Ioeciou 1.915 1)1Q.~~(1(,t"uQr(.(
!-nlt' cUt'" tiUOQ)\,U~lI)\' 0l0l.&\, ::IROO\' tOU ~(tQ6aQlxoti. 6. 'E,' qI1JjJ.I!) 'Eadu.; :tE('i. UiX!IUI.c.lIt::(t)\· !IYl()lXtDV) HVIl. !I£\'O;
l)j.:

X. 'H'.to'1'OuiJ.olJ
'tau tTol1uLi.tOlloii

Y.n'tu..o/<-t.':IIOU[J(1

ci}v yvu."

tOU !-wjj.la(HO~oii xui

mh::'wltoi;,

«cl

wi;

~},euOllpO(PQOVI"

(J"ou.~, :w.O' 11\' :tQoU;tonOltluh"l}; !tu(_)'WQ1xll<; mqt1lt; J;WVl:(Ow b
i68f),

~j.hlvl.y.bt;

y.ool-'o:;

~tl.tI}16rit;ftm

et.; 'to V:1:i·
;":0;0' U oih:ll' ;":CHU. ,1x tof'

'Iouctou

26,

1915

bllUtEQO\' (U(fOt;

11

\'IJ.Vfl'{U)\' 'til.;: l:ui,U!lr\·O; 'Allyelo)\'
'tij~

;tQOXBltrJ.t

to

aQ(h:uH'

x. A.

KeQuft()l1oti),/.ol).
eU(lio:xHm \'UlJ'tI«OU

7.01\,OfOlpIOV

'1IltlJ.;U 1:0.([l00\' :tva"
(i.l)a;.t;llflU'tO£,

oun:

:tft{li. 'Ay\'wffJW h

OUt.s ;re(li.

t'CH'Q;':t;.t;6:w

fh,!.uttCUV

((f.!,a

llH(li

t'Qo:t(}:tOl~loJW ~ou

'tQO:lOU 'tit' O'IJ/.I.l]t{Jero:; Utlf{tll' bi .. ;rt>\'f&6l1QtnOU

tit. :"u,.>Wttt) uQOQtt~ y\'o'~!-ul'; ui. ;'to;'Jit lSllo,11U1:tQ~~;rt:!l va al.J.· ew t'Ou -rp6JtOlI t'ii.;: f)m'urvHlEWi;. ()o!:t.; dw.1:I 0
;1;j.Oll~ 't()ii

~S:ll'(lIOWOW

ouzi

(bm:'VIJ7ttlVIOjIO",.

0 '/,\,6-

'Ao;,lt(J'[otpnvom;

('brt,

lO:~j).

Al

y.E<pa),(1.\ (1.UnJlV, ELTE Ei<; ,0 au,o "UVTOTE ""t

<HQWfl(1. UV11Y.DUV EhE [lE'ta;u

El<; lhciq>()Q(1. "Qo<; xat

OEY ,n Tilw

El'Ql<Jy.ovT,(1.l

T~<; (1.UTYI<; El,8d(1.<;

Y(?(1.flflYI<;, u)JJI. ZOl(!0U(H Tij<; xEq>alij<;

EfUTQO£ 'I "go<;

Tn 6][lO(O) UVOl[!U),Ol<;. To OlU<JT'lf!U

Eix.

54.

rn·txf]

ano1jJII;

'fOV ni~ot, re.h· auJt:eorJi-rwy, (Els TO pri.{}ot; n),. A&wcpoeoy ~'ll?}'eoii neot; njll' .llaea,hax7''')'

,;

c:Ja05' boiiaa

~r.Q(O\'
JrEQ(J(011,

no3o)V buo ~lta,l(na1[QOE"/"6a}l./~ntliv(()\' VE'XgOOV, dVEQXOIlE'VOV ELS 2,50 IlldJ[oTl.~7~Ei"til ,dl'~o~ -coi'}rdrpou, ~l-r IlEQLYw(OtEQU £"vor; ~,,<icJt01J ul!1:iirv 3tEQlcpU/.i..f!.) I{mQuw, TO(){"VHt 28 '1(l\!/.(01) Til; 7-unl ;f(uino\' 1~1[)

7. 'E,' ruv .oli

iJ

x, A. (I'I},u/)Ei.cpru; :ttl\"tEOUQIYYO\'

,..,tHo.

~(lO\JtPQ(l\,;wi :«11:'

Ih~,(E\·€oniQ(J.v

I1Ei.ei)'::

':~n:x(,l16li)\·1'.1'to ElBo; ){,(Oll·(I]'tOl. 8,
l{.

:-tOlY1I-;,lj'tl<;

elvru

11 -cfl~ 1fQOO'1li.uloerug

"(Ulltl1;oIIE\,ll

r-i'IJ( ·,'\'I;J!.llI\' \,til'tOU, U(P:I/(I]I-?nl"

'K"

'1,I'i)..tI)

"U.tU).l'n'E( VUlltflW,

eL;
OlUVf':;

r;l\

~It:t'

x. 13. :£tu,TJ, on :tQt)l(ELtUL :te(ll. 'to)\' o't{uno,rnl.vt(Ov 'EqnHle~ioo;, 14 l(ui 16 Auyouo'tou 1915 lJ x. I'. Zll'(1)ll~ Jllml tirnqll!/.u;EOO; YV(["U1V, un lTQO;(Uto,L :tsQl. b'WOOIOOV OOU/.un'

,trl

u:1oBf.l7.0h·

~U/.O\· 'tou

'A(Ho'tOfpa\'OU;,

{mo t!i~ &OU/.(O\, tOU A{wQL.ou. IUll(QOtU.nlV OUi;lltTlOlV
:t(,U); '(0 ~Jl!.lE\'el

a:uto\,

ZQ11c:HI!OllOiOllflE\'{I)\'

w:;

E;Ut\,UlTttinl(u:t\·.

"EO"ou; 6f)2, At'Youcl'wu 17, 1915. A, KeQU!lo:rOu/J.ou Who\' QQOQov, £\, iP UotO:{QOUHUL oil Y"W!Il] ;lEQ' i)OU/.(r)V XUL :tQoml/.wosoo; til; oQou, ~i.EnO\'tr.u ili: xul. u.i.i.o. ..au (nt', a(uO. 7 i)1l!100IEUltaT'>;' [1('0; tOUtOl~ olUomp1l,·jl;ec'tm 11 Z(I'IOI.; TOU m:\"t1!(JUQlnOU bllr. ;tU(luGo/.l1~ ;-((10; Til" :tQooa(lncii.t:ucJi\' tOll n(l0lllIOE{U; bd TOU [1(,l[l.zoUxUTa 'Hoiobov ;w.!. Alo;(t,i.ov. 10. Kani. x. 6Quyo.'fffi1V u~..v(Y'lou\' 01 l(i.OIUOEtOI ti\' (1) t(i'H!.) elJ(lEl.hlonv. 11. Kuut x. ITo.tOouQ(tXOV :t()()Y.ErtUl :teQl OUWi.t"u)\' til; t1J{lo.\'\'(w; 'to)\' '[(llo.xo\'to.. "Av xui. "(l0; lilo.",(Qunv ,O)\' l)OUJ.l!W u,.o nil\' ili.t!UOf.QUlv oui)~\, m;!-t6w.i.e--mt ;1 y\'o}a~'tou u'vO(ICJ);'(oi.o· 'il",(OU tll;'tOU, )"I'0I0,OU O\'TO;, dn El' 1"fl :to/.Ltf'i(,!. 'tiil\' u,(izui(I)\' um~IQz.ov ll/.eio'(ul :Ul(_ll;ttltlO£t<; !tE'tulili.OEW; o....b tilt; t{i.~E{'_I;:; Ui:I\' Oou;.ow d;; nil' 'ttl\\' ~i.EuOfQ(T)\' :.tai. tu,\'Wtui.L\', Uo;a\'o.f{,EQWJ.lF.\' xed 'fa uno io.'f(l(oV j·(lUCfe.na.. 12, 'Ync x, I. Kotillc:t{lll ,01 tT''(Ei.uoi ,oi' tI)c:t/.1U .. IOU" tv qJUi.i.fl_l :Eatia.; 'Iocsfou 16, xu\. d\QU\·IO/.OYIzni ;'(oQU'T)Ql'IOEI.; Ilt'i"i no\' zi .. loq:u(!oo\' tOU c._I)ub'I{lOUIl o 111Wl. ZfLtf,!U-:q,)lIOE(!W ~\' Iblune(lrf :t(!UYftatui{," 13; 'Y:tO x. N. Fl. MIZrti.u,iu ..Oi o"X£l.F.toi WI! II u\,OQU}:tOi.Oylo.. tv cpuiJ.t!) 'AO"l"oW 2(; 'IOlli.lOt! 191;, xui ~S;t! no\' jJ"'(£i.u(U\' !-lUI E:tlGnlttO,·tx:11 Ol.I1;i'lnIOt~~ E" IfU}J.ip lla.TQlilo; 26 'Iousfou 1915. ~). 'Ev
(rjul.i.~)

Y(l""P~ yivE,al EJt' "AEuQav TO'Urriqiou:

n,
'U

61.

Aa'~. ' < I' vol a(H 8' '''I''BOl'; )- p., ,aU011"!]e; Ole; a<pE"1Q[av ~v

~o(>da"

N £)«(10<; L KE<pU)'~ "Qoe; H' oE~,a_ To ,,6lf'U aUT011 ev f'"Qf,! uno -.;0 m;; OE11'E(>01) "a[ (1) oi,,(OS, mGtE va "Q06a)'lu ii OEtla ,,).e1)Qu. 2. KE<pU),~ UQlGtEQa. ~,uGraG~ "oooov 0,20. 3. KE<pa)"1 lIE;la. BuOutEQovfl 6 It(lOO-.;o;flE"a ltQo6Euk!]fIEVOU ,0;; lIE1;IO;; "oM<;, OJs 'CPU"'] )«(1"ca ,ov 1<0.(\0.(11011/'" 100v 5U0 "(>umo,, It!lo<; f'Eta<pogav Ets to Mouoeto».

Elw.

55.

"A.n:0'PI~

1'41i

'CQlJI'OV

ana

B.

KE<pI:t),lj Q,oTEQa.'AQIGtEQOC; OUS[ltQouB6),'jfIBVO<;. U " ~lU"t. "ooOOv 0,20. KE<pU),lj U(lUHEQU.eEO~ UVOlf'U),O';.'Ei,UXL(H'l ()UlO;WJlC;"o&OOv. KE<paM) ltgoS Ta. (';VOl. 'E" ,4> ~a(Ju'BQoJ OTQ"'fwTL [(E<pul'l U(lUHEQU.~u\orao~ "0000" 0,25. 8. KE<prtA31oEl;ui. 'Ev [3u(JmBQql oW"'f'u.Tl. ~j. KE<prt),,) d.Ql(Jt~!!a. KELtm {l'tjIlIMtE(lOV ii m'I'<E<; ot iiXJ,.ol. 10. 'Ev ~teQEL :htl ,;ou ~V(.h01J. To x,chc:o IJO)~ln i(cu:a ~iya !1EQo<; I..eLnEl, "rt, '1 l<E<prtAlj010 G<p()oga 11"gOlTll(llrt(lfl""'1' 'H Ii.;la autO;; XdQ ;{Ej(['(~l~tEVll, roa£l n:QoGJtaf)ouv-rot; vix a1ta)~/ Yn "toil &ZlI!iOU. .. a

4. :l. 6. 7.

to

11. KfCpaiJl be;ui. 'Ev HT) u{rt(l) xnl 6 ~) em.rrf,()(p. 12. [(eq,uI3) 1\E~lU. EXEAT) BV lhuoruoEl 0,30. '0 a(>lO<EQi>; PQUXlWV dvoiy6!-lEVO~

x.ul

iX"tElVO~lEVO<;

tm.. b

to"

VEXQ(l\'

i6.

1:1. K6q,(13) ltoo<; "[a (1VOl. T'" oro!W llltb "[01' 120". 14. K6q)uI3)

aQl0l6Qu.

l\lU(lTU(J~ ;cooro" 0,20. L\tciO"tU(n; ;coOw\' O,2"i.

Jr,. [(6(l'aI3) aQl!lT6gu. 'AXQl6ro; {m" r[,1' 14°".

lfi. K6<pul,,) O:QI016QU.'Al«JlGro<; (mil 1i,,' \.~o". OUt",; (\lor. oi 1(>EI; 161"""1u,oL l'-shrm O:HEltUn')),OI. 17. ~H .itQOC; -en ()~uX XEid.q.lf~'rl xEqlUkil to'll VE.xQoi) "to {rtO'l' u\,PX.UII'E 1mo "tiw 5e.;LO'\' ~,Qux(o"a liO;) .F)tll!, xaer't)l~n~li\'O'll TOr, VEXtWl' 4 j[Qo; f.l£tuqJoQCtV Eic; TO MOtl(T£io\'. U:t TOU-CO\f as\, ila"ilQX&V F.i.~l1) til.; t-u.«<; JTMUQii; [, .it"ilZ'U;; x(L.i )1 %\it!tll !lETa Tiiw xl,o«il,·'.

'Avuoxocpi'j

IJlU/.1IQ01!

Of xA.oLOI, one; cpEQoumv oi VEX{W-l ;cerra 1:01' ).uqJ.ov, Toi,<; aQ~l(n'!~T.rl1\' ZBlTOUt; 1'(j)\' Jtoa(I)V! sivUL dvoixtoi JtQO:; 1:0 xdreo !J.EQOC; xa.i. f) (1) xti~xtOVrrn 1:11 u'XQU to)'! axsA.ro" auulw oun\); 6'}(rtE 0 X/~OlOC; va. EX1)"'[i) a'l~i\!UL '[,oil (;)V£Yl.L (Q) 1] (2) tit >.t'«lftrlivu d.xQu 'l'EQOVWl oftOQ(lOltOl'; "QQ'; to arol1u ,OU VEy.()()ii. ("'OtE {, "),OLO, 6ftOLU~EL Jt(lO, (h,,),ouv UY"L(JTQOV 1] (3) ti).o; Oca "']£ "ufL1jJEm; ,ow axt>mv "aQBZEtUL ajl)'irtU "Q(xou aMaEm; ;] xal /i.).).u UVOlftU).1l o'l.1]!1Ilw, HgO(HJ'l!1ELOltEOv 8tt 6 tOU ),uLft0ii ,,1.0..0; ii" toI; "i'EUHOl, trov vExQiilv. <i), Exoua,V. EXE"ta1 atEQEii>, tii.; ,nuY(lVO, 1] toii (n;0ftUTOt; ii dUou f1EQOU; ,flii "QOQoov xal

m;,,,Ol', •Av "al '] fLf.tQljaL<; (lu, to EullQultwV rnii o'llllIlQ<l ijUolOlf1Sv0U CHi'>f](IOU "OLQE"!." "()).)"" buo"oi,tut;, Mllol""" nt<; I)'WHILITEL<; .. vrov nov XA.oliilv:
NBxQou NExQoii Ntx!.'o;;
NEXQOi",

4 ,,),owu

I.m!",u

fivl)LY)tu

0,10.

ihpo<; )lEZt>L XUft1jJEIll£ 0,14.

r, xAoLD;; ),f}.'!W;; "VOL,!!!" 0,12, (hpllt; IU\ZQl XU!!1jJEOlt; 0,18. 11 ").OLO;; AUlfto;; ..'VOlYWl 0,10, U~fOt; 0,10. 2 xAowij j[oS('~. ({"()ly~a 0.1)9, UtV0~ O,lO~ xEr.aJL~ov ~o;
rroSbt; li"oLy~La O.Ot)l ihl'o~ U,12.

tOll

""aou<;

0,0(;' NEXQoi) ~ 'lJ.otnu

Nf,X(JOt! 12 xAoLOiJ ,/ToSb; flVOl''/f!(,( °107.

fhl'O; O,OK

NExqOU
TOt) ()/'E}~OlJ~

a.).J..01J K/..OlOU 0,06. rourorv

nOOo~

uvol'y~a 0,06, ul\Ioc; 0)1,

y.Exa~L~te"Ov ~tiQOr;

Oi

Jt:EQUI(JO"U::QOl,

cpO.Lvov1aL Y.Cft:U rip' ~(J)teQ~r.~v :b'rUpu.'vELQV o~(J.)"to(,

,;,£ fUV !Iaav UQX""Jl£ ['na u)«1)",v, liv ;wi of CPWVOIlEVOL 6~OL ELVaLua<pa),ooe; w.tyu\),Eolla 1ile; OLU Il-UX(lOUZQovou YEVOIl"V'l£ 6~EL&';'(lElOe;OU fLE,Un01l, ioO),

lB(l~"O)e; Il:' 'WQ01lCH6.~OUOL a.a '''"oue; x
-rl bgeOYOOVlOlJ.

XOL),On]W 101lfje; ox1jlla.oc; .E'QayoJVou

NexQou 14 ,.at 7 Jtcizoe; ,,-)• uov 10U ),aLflOU 0,01 X 0,012, VE"-(,l0U12 Jtuzoe; .o X),OWI) wu JtollOe; 0,01 X 0,08. E~ ocm [LBell 6 x),o,,), t\aonE(lI"-OO,' elva! ,,),1jQI]S (massiv), Jta(lEXEWL 'rof"l we; liv rotc XOO,OLe; Ii l'IOL"-L1.6aX1Ifl0C;, L\LCt

to

XoO~ov

roirto

tOOV x}~Ol(jw xai BUI
1tQOY.ELtUl

to

Bu8gmtrov (dreow €~EOl1)\o{olil'J

::to)J..axoGs\' 11 {m:6VOL(1

wh

1CEQLZ1JTOiJ CJL()T)QO'U xed fJlOI-l-EVCOC; nicpotJ

ve"'"EQou, 'A),),_' 'I !LllxaVLxII :i~E-caaLC;,E~ 1]v ;'''''loa)"" -.:o\' a(()llQov {:, fl1')xavlxoc; x. 'A3(. 'AQyu(lLuB'IC;, we; xai X1lflll<1luvci).ua!£ f) "JIb lOW K x, KOftV'1vOU xnl PO'U(J(JoJ[o-UA.lo'u YEVO~lEVT) a.l"ro()£LxVUEl, ou 0 OlOl1QO; t&v X}~OlO)V elVo.L oq>tJ!:_nl-

'1

Aa1O;, 1]' iiI; "EYU)'1] aA)..ol'·'aIC NU'TOUO'<pEL')'ET,N, ' r':I u. ~ ~ H'" TO xal d, Til" "OLOt1JT<llOU eM<pous,
UJ

~tEV

,

e El~

TO'Y

XQO'Vov,

,

-W

,<

uf.

To axfH!u nov x}~oL(ilv DtLXVUEL, on DE"\, 1~II0 ()UVUT.OV va dVUL OU1:0l mhotE)'ii liwl"< ale): ezg1]alfLEUaa\', 0][00<;xQat~aOla, tOu, x(naMxoll, liEliwf:voll<; "][' ,no.8EQou "'OfLatO;, 8"EQ ~EGalO), E<p(JaQ)].Tl]Y 'U"o.Q~LV UQZLX&S tOLOU~OU (J~IW10, EmIW(l1:lIQELxal '] oQll;ol'Tla 8iat; XE(l'a),(o\' U"E(lXELf.llh,ou <ltQ"'IW,O;, "hLvE<; "(loEx6UU.o\,t<lL "HOlV x"<pa),&v <ltQU)lw!OS ("'O"""LI'",,01J. AU"'L U][O to BaQo, toU xaAUm;oVTo, Z"'fLatOS liEv Ga >iMvavto UVE1J "oat'lQIYfWtO, (olov ,,,,v(Oo,) u va ()l<lt1]Q~aOla, til" rnl roil autou 'ml 10 (ina (J&fW oQ,l;o"t(ou rn"'81\01J OE"''', 'AHa xal rnl t&V X),OLOW aur&v .tuQatl]Qoiivl"L 'zv>] "],{))'1],, E'<p'Ii, "(>O(J)]Il.00uvlo, . ;tal a~ uvro8ev 'to'lI XEY.U!l!!EVOU ~lEQ01J; -coov aXE)l.oov a-thfuv Wa.fVO-VtUl lYE. ;u),ou Epmrronall8V<lL lit' o~El1\101JXata tll" "U''']V X", to aa~Oii "E"gOU (POQ(lv. 'Ex tOUtOlV Mv"",,( rnt tEf.lUZ101J ),olOii va u][o~O:;iou xat .0 "uzoe; x aXOIl1] tOU ~UAOU(0,04). ' /' "A),),oL vExQolllEta ni'>\' x),otiiiv Elv", Et; 'Wd. touM.Z""ov Y"OlproL 1) EugE8el, ev BQBVll1al,!, fLffta ,,),olOii ][E~"')V )''''1l0V (eoHare) rmotei,oUllEV01J EX 1\uo 'lfLIX1J"),'X&V"O;OlV (Notiz. dei, ..Scavi 1887 a. 47). 2) L',,'JO' X1J"),,xol xlow: f.lE rX'~l oa,&" "01\0, d)QB()~S';:1v Chieti (Notiz. dei Scavi 1882 cr.37§.,."@i" Marquardt, Rom. Privatalt." o. 102 "'11" 7), 'Q"mJrOl; I;tUYo> "),OL&VIU)v,"V (I1JV1\EOJ1E"Ol" Qo. un~lo1J, tv Et~"' /lnov"aytfi. d)QL(JXEta' EV;'!\>fIIlEt"Q,!, aQZC<Lo" AOY'x!\>M01JaEl<p ][i!OEQI.0IlEVOV 'EQEtQla,. 'ExT,,'; tOUTOl" xi,olDu, "EQl OaTli e,\; J[oli&v EI5E" {, x, F. Bgo1)'1]S, a£'''''''Gto, f.lUQtu, BV Tfl f.lLXOQ. auUoyU tOU 1(00&El.a;"";QOEQZOlllh'DEX 1\"UQIOU, (, 1\'0 auvTaYf""uQZ''1, x, L'" no"., <PQouQaOXo, Bwal')'OV(X'l;, EUgE, X"t' riV"XOIVOl(H"YEvoflEVl]VE~ "Il£ u]to mu K,,{hnlIWu ' TOU IlavE1twTlW(O'l) Yo. 'A][oaw)dOo1J, i)L,o a,i)1]Qo06TOU, aXE),Emus BV'tlj YEq)UQ',l

tl,

Eu.

mu "OTlJ.!Wl, ~"vou Tfj, (l.);(}UG1]'"X 1\",,,,,, st, •Aurpuroov JlEW~U MoaxoZOlQLOU;wVB,,()M);qS (EvSa "Qo("'" rij. uQX"lu. 'HQa"i.s(a.), Y'V0f.lEVOl"BXEI x.rl.Tu ri} 1897 ;rQo'l.O)~l(hO}v . .A/.i .. . nuvT(l)v roiirrov ot X)~OLOl. :~~aLQEoEll"rov l:ElEU'taiurv, :1tEQl -cOO" 03to(w\, & uovov YEVlZ(}. YV(I)(lttO~lEVl bu'L tb buicpoQov (X1JXllidH') fJz.i1~ta Elzov a(J(pa) ... xu!. G)~ T()V lQGRO\' rlll; XQ~cr20)<; ()u:J.qJOQov '~I ot fH.U~.tEQOI. I1F.QL a{rrolV 1)TI)..OV{)U slvm
«'vciyx1j tarot;

<I",

va

~u::h0a)~l£V,{:iTt elvetL {11tO rof 7.etly"El_O~ a-lllou

btLtL8~!tEVa

(Plant.

Captiv, 73.3) SWfla OOUJ..OlV "Q','a~of'Evrov >"\' mhot;; (A8'l'v, VI, 272 Becker, GalIus II, 173 d, Marquardt a. 180 ",2.) ij eyxuOBLQ"tOlV(H(loO, III, 23. 130) xul S\'LO'tE OWt1"Ol-tE.VCHV !tEl' ((:{rtOlV, 0 Oe: I.. yo~ tfj~ XQ~(jE(o:; niw TOLOVTOOV 1)TO, O,j[(J)~ o EUXO/..(U:; dvay\,(l)Q(~OWtcU OQaJtEtEUOVliE~ 1i xed. i)3{ws ~01l0Eiq. xal o:xoL'Vio1J 11 di,uaaeOls "EQLOQ(~lrtaL f.V IDQWf.l£V'!'XU)(!o,) i ()Qliat;; mitii)v. "OIlOWV xu"),,xo>, >

tn

00. rov

·'1"[0

;nOu"Vli)~ %(1.1 "Ii) Gi'5nw;

ni)"v

XJ.010W,

Ev oi!;

(:OeOEp,E."VO~

ita\.

·U})

XSl.QE xui ~urca 'tooV y, l! 1).

TQaZlli~ov nOo<;

p.(.wnYOlJ!lEVOC; xul XEVH)1]~{£VO£' TiilV~!'ETEe<oV 00<; IlETIi),)"va

Jt€(HilZ911 {)

KLva()(J)V

")]"[((0(1)\' (.. '1"[0\.1 'loun). llJlV rrO)~lV xu1 EJtEnu.· {~eava-C(;)el1 (~evo<p. 'ElL III, 0
w·u<; x),oLOi,,;
JIUl<; lQorwv

VEy.(,ii)\' eVTE),ol<; 0llo,oV
e7.,o1J1Jl

<l;(iif'u,

.1v xal
TO)"V

zal:u

()L«CPOQOV

1tQOOllQJ.lOI1~eval

"Tn xrna 114,4),

'tOv~

aQ~ou£

I.E'Qiil\' wu dvm

fi(10f'l]O"O)<;

VOO1J!'EVa 1\eaf'a 1S:,}; xu,

En,l avayA:U'l'o1)

<ii<; (1)),xal

;,oYiiS Blundell
Ola U]" '(""'ow

(Archaol. Zeitung
(h1\mtuxonaT11

o. 168 Ill"
Eha'

Ii" i] ci.,-tElXOVlfJl<;

("<(llO1\<;. 'AAM mi<;

ilea TO "(!O'l'aviil<;

OIlOLOV -r~<; "olvii<;

'W

W;; t(10"01)

~<; "X1EMOE<O<; au~s

i] Eixwv, 'IV "aQE;(EL TJllt"

b 'AQLOlo<pnv)l, "QoxE'~V(1) "EQl liis En, oav(lio<; w;; 1\I1v110,),01.o1) lOU litO. MAOU 1IaQE,01\-6oaVto<; Ei<; Tilv b'XAl]flfav niH' yuvalx(l)v xui t)~LL/dlac:tVl0£ uJCtQ "(ou E/!(HJtlOUU:
(-)eaIlO(poQLU~OlJ(JW<; JtQoml;,oloEOlS
L\ij<mv uimh,! etonycov, aa"ld" idi.-um' tvIJoadl q>u/.anE 7.«1 :C(.)oO"thr.u !lll()iV(L eu Jt(lo::; ((litO", (H).a til" !.td01:V( r'X(Uv ,lJnj', ;11" ;rQoaell tV;;.

(;) tO~o"t~, tv "''Ii

.

.

~T.

930

m;aa,
i\{vllolhnzo;:

'~l 1tQlJtU\,l.,
i(OO.TI" 'l.<tQlOUl

;tQO; rt

"til~ ()~ui~,
aQyuQloV !lOl,

liVJTfQ ill'

CptA.f.l;

1tQun:i\'P'l1', ~QaZt~

t~

lhoQ),

r.:U[;tEQ

alt08aVOll!lEv~.

I I QVT(t\'

I.;

'1'[ OOl XUQlO(J}!h/.l; MV1loO.ozu;. rU~lVOV ibtO()Uof).vn.i ~ xUEUE neo, "'fi Ciaviot deil' ccv TO;OtllV,
I'va Ill) 'v KQOY..OltUti!; 'MIl ~lh(lu~ "yEQo'W o.vl}Q YP'},(o"ta l1uQExm "t"ol"~;(6ea~", tU1:tliW.

nQun.. (vl~
MV'qo(},O;(O;:

'l~zn\'lCl taU-T' E"bO;E ~O\l}.fl oe ()tiv, Tnt "COl; ;tu(Hoihn bii/.or; navoiiQYo;

"to

i'I~
or

wv.

~I((su((m(.uci;.
Y..ol.1lt

lQ xQoxwW,
f:).1t~

El'Qyaoul!

~an\' €T'

OUOE!iiu

aooTllQl«~.

Xoe6t;: il1iSL Mil 0 r, 947 - 1000, :\v q, 1.QOv<P UJt01;(9B-rat on 1IQOOlif-vETW 11 MVl]oO,o;(O, uJto to;; 101;010" Enl "iis oav(1\o. (auX' ~dla(<o. Ent rij, OXl]Vf)<;, 0), E!;nYE.at 'Ex 10;;: Eiociyrov). ETta liE 01l]VO!,SVl]<; If]. oav(1\os, £.'1" its XQSfLU-

.at (, MVl]O(AOX0<;:
To~(hll~ : 'EnaUtu viiv otJlW;L JTQor; TIl" aLtQt(l". It. 1001 l\!v1!(JIJ ..ox,or;: :1'0 TO~()e~J lXEl£11(f) (JE - To~oTl'<;: ~'h) lA' h'EtW(JL au. MVllo0.01.0;: XcUaool' 7;0... ,,'\01'. To~6('t)t; ~ , AU,u. uriha I)Quo ~ £yb>. .. MVl}O'Uozog: Oi:Y.Ol xuitoSa(J!o)\', ~r.iiiJ.o\' ~n"eeOVeL!; rr6 yf.. : "En 1"11).0 pou:Ur;;
r.:ay.O)~
:tEe'

MVilaO ..oX,o;: a"ttuTui, Tosotl"J~: oiya,
.1l0Q!J.Ot;, tva 1tu}.ci~l (l'Ol.

tauulai.

U1t()J..OtO. ~ll'l-yitL

xo.xo5a(Jloov rEpov.

~.yw

M"'1)n:i1oXO';:

l'atll1.

ta

~O.nol'a...oro}.i},«1,){((
. . . . .

Eupl1dboH
. ..

11.11..
j)~

5~t '~t€' "fa. dtap.· uaapZEI

'(iyv~lJe" ~A~S~()I~iE;a\'·. ~d~l(~)~

p.ot .
ITt.

.- .

In.

10i2

1022

EUQL.i"tl()')~

lS8E yap 11 ~~ufhl~ ~pu).a~ I02H ~~~Aal ~tp€<ml~', oAclw aqllA' 3~ ~:~(_ b'etf'f(oe~xoe~~'oeinvo,", :-.tJ.. . . . . w; £"I!Q£~wo&qv. , . 10511 AOl.l-'cYrp.'JP' Ul'1 (rIt:Qo~l):;) ... ~~t-€ (;F. y.uiho\' rij~ i(O{)llt; or, II J 7 ~U~T11; EQOl; EiA'lqlE\'. ToMt1);: O{, t1)Awcn c' Eym! a;up ~Et ~~"'1:~ ?eiillO neeu;uT/la/J-J.'btw,
OUY. £"'"['1"0"'10"((

:'0

a

Q\IW,

rmya;F.I~

ayro\'.

T£ If OU7. £4~ Avao,..1:a ~l~ nunlv, t~ ~'l.li9o, 1tE(ff:i,; €; W\,TP' xul ya~l~AloV 'JJ.1.0~; Ei m"roliQ ~ imn!!!E1O; tll YEPOVto nOYLo"o t:.-r, aalllJo 'fe'ljaa~~~on,a~onerux'UOO'l'. EUQll1Lmlr; Mu '&(a, dHa Avuw ...... l'Jf.fJftf.t :ttJ.. E;,oL:t'Uitlr; ((J\r; EuOt;tW,v; lTQ(,; ... ;dl<; yu\'ab:ut;). "~b' emtl', Dv)'/rt; oCi.v{4l., if11~E(J'f~~ Ii~LOr;. "Hv OU\' Y.o(t;:(J(II~lUl rocrov, oMe\' J111 nOtE x(.t~w;; IholimlW. YI\, Se: ~,iltitl',!o3i , !JOt, viiv V1COlXOU(>£tt~ rotcrv d,'bvficnv

OT.

I Hin

)

«

{(J'[o

t~~

1J1(HUlr% ..rapou(Jlv

''',aolV

i'iux6uAO).

...

'E}' 'tou (llJvll'llacrfloil 10)\' crwlZdoov, «nva "all'\X':< f] UV001EQOO ""Q,xom] " xal 10'" <TlWELOOV E\, Til JtEQ'YQWPTIlOU la(PO'll lOU q>abjpo'll lIellolu\Vo.1V£IVa< l00\' EUXOt,OVva (tv,m),ucr9jj {) TQO"o.. 'tij, eov tii crav((l, (~ "00, tU oav(l\,) 1)WEOO"

aLon

3l0o&r)lro~ ;re()i ,;ototrtou

8gVUTOU

J[QOY..ELtal EV

Uf-l£Po"tEQau; 'tu~

JtEQlJt'IOO-

~O itat(t()ld~t%rt(J~L:~"OC; E~lF'[iw"E."f.O U3tlLOC; E.."'tl aavi&o<; ~1Etii "[iiw XELQiiw ,EtaflEVo)v "(I.QaA.i,~),ol' Jrc>,i; Ib OOOfla,(lWfLOt 1). crlBl](Jot (ii x(90),o.'ll f,nau',VOL) f]fllei.i,wVLO,ElIIo.;;. crX~flalo. (t1)E.lx. 59 ox. a) fum> atZfll]Ooov l00Y "X.AOOV "eQlAufl(j(iY()vt~ ruv ),mflov, To.i,£ aQfLOUC; ,oov XELQiov"al tOuC; "i)v "0<)0)V eveltYlyvuOVtO ()l(~ oq>uQa. eVIo. rii. oav«loc; .Li; t(10"OV va 1t'QLO(I(~OOO'Ttl "E(lUlXOfl£Va fleA!], ""cifL"toVto. 1IE "ci),,,, 1),a tij. o<puQa; '(3[i, '''' 6"(0(0) 1·"'(10<; tii. "av(lIo, oihoo£, mate v.u i..uf,6av",,,, lU BY tTi ,,"o,yga(pij In;; rrirpou ELQl]fll,va (til•• [--t. 59 ax. 6, y, Ii) i'l "at aHa '''00, OZ~fLata. Ehan(lE1O f] (Javi, 'k ElXE
oeorv:

' 'atE

l.£'ta IOU "'" aUllJ. avOQ"'1to'll 6Qe~ crtl]Q'~OfU\V'l ,wu "at OUteJl, EfleVE\' &V""'''I 'Q; nQo~ YOY 1:(lo:toV rijt; f.:t.IOeo£w.; "({Ii" 41!OpWY tSl~uxm'O:. tU '(iI" Aliap.I'!UDI.'· "lOU lIeOJll"18£m; «'fO(lfi)V'tu.AiaX. nQOft. 6, 3'. :;3, 18,70,73,76, 81. B{la~uuQo," uWtZ(lO\'uJUx,O)r; -.,'Y£1'(11. It'l""fOf :rEQi 01:UU(."'I(Jew.;: l"oii ijqroo;. A01t~Cla\'. nOo)l.. 1. 2. '

;'8

A/-.J..:, ECrV {lj[OOE(}(J)~lE'V OTI nihl) ljl0 !tar.gO!Egu xr.Ha "tour; nO(){l~ to;::' f.3t' CtUOVTO:; eLTE Ola XLV}lafXJ)<;uvoc dIE xal a1llii)~ OUI Til r:i<iQo~ Toi) aO)!l(no~ %aTo)~wGa(vO)v ~~LEVE" OLovd XQE!lU!LEVO; (i7ro Til; (}lrt"{OVDr; fJ (i1J.Ol) HV(')<; al'l!tE.I.()U TOll 1tL>ocrO);rou. Toirro 2~a:YETu.L EX: Tof; 'AQto"rO(pUVolJ~, 00; %ui -tTl; oZE-rl%iit; OGOEO); Tfl~ awy6vo:; %0:1 TOll X/,OlOU TOl! l~al~J.O·U int TWV vcxQ(i)v WD (Da)'~Qou. OU1.\ (m,OtaV
8g(p .•

Tfj~ mJnCT8EOE!U~VOU, tors

Jt JJ
8'
et«. 59.

~D~ y
..

IX'
'rl)V EICiobov ivoECllloI£

g-vtl,;W)OLV ngo; TO"ll<; oiirro bti. aa.vLOOSJlQoaOcOqlEVouS JlaQlo1.ouoW ol TOU 111.'11"'''0<; (ITo).". Z, 514 A): '1(\;' yag U"OQl()}[nUSOlO" Ev xawyclq> otx~ae, mtllJ.(J,uJ)bEt. c.(VUJfE;ilTUJ.1€VT1V n(>o; TO (pro;

~'l~m)On !tmq~&:v reuQ unuv

to

an1\Xo.LOv,

tv

"[{lUlll

xal 'fa qUeA"! "at. 'rov~ aVX6va~, (OO~E ~e"El'V"tE neom'h:v !tovov oeav, "v"~'l' DE: -ra. 1le'l1aJ..as uno -ro;;

:lit J'(cd&oJ\' OVTCt~ eL~ 7:£ 7:0 (J/u1Il0;; d{Jvvtl't'ov,
a':n:o,);

:n:ee,tlyew". 0'''(0 ),omb\, X(!SHU!'fV()L ~aT~O'laa;v )wi ol EV<Ila)JlQo) SlIQfOEvtSC;xaniOa ~HXOt. d/,_t~ OUX!, VO!la:O~l~V, 7ttJb«; thUlOOtaV 08((1', :TQUYflO. ~b bJtolov j[.QOOE!tQOUE Jt(~o<; ti~n' T!}6lfOV tOW alaUrrnxfiw xat f)L' airel, (b~lJl{J(t); jCaL ilOlxii:rv ~A811VUlWV, d}~/~' OI'H)f' 7tQo;; ~oQav r{i}v aYQlwv OQV~WV, 00; EX rcaQCt()oaew<; (haf,u,flV'l"''''!'EVOS 6)",y(~nsQov 'lfll\Q(OV ,Wi;:,v xa) JWQq>M", MysL EV tn 1tEQUttOOaSL MV1l"').UXOU0 'AQIfHOlP(Xv'l<;,liv xat "aT' ainov tOV t00][OV, U1tOnOSf'EVOUmi,,tors on Tj ,a<p~ b'l)(O),oufl'l0S, Oa e~,]ysho {, aXQ",t'lQlaa!lo<; ,&v """goo,, 10 xat 18 ,ow IlL' o[ovli'IJlots 1'1).1.01' A6yov !J.'l sUQsOmrov aXEQalro". To 1t,Oavo)-

ea

-r(noV

.ita.vtuW

rpaLvE-caL

dt; 1uui<; OttE1:a.rpT)(J(IV

qJO\,E'tJOEVtE<;

n-Qo:rtov

Ena. 'tilt;

(JUVl-

IlL" ~el.&v, a<pou f'ulUHa Tj U1tO to m;i]8os tOU 5 sUQsfklaa alD'~ ~E)dIUl; 1,6vov sts auto"S ~IUtoQeL "a u''1]Xll, ~ xu; a<peOmss wi "is aavioo; E'v tii sCQxtii f'''l.Q' tOU EX Jlel'''lS ea,,(hou, oao~ Jiwoehw, lie\' el1.ov ,i.;'loO,hEl Xata rov 1.(l""o\, ,TIS ronov ~aaa\',~oua1]S E..'ll ,ou ~U1011 Jll1o(1)l1"soos. "01t"'S xcl Ii" f1.ll ,;, 1tQuYfla, Piv tn ,StaQaY!J.E\,u ()EaE' l.s'Q&v, 1toli&" xul taU c3).nu aoolwws 1tQB,ltS'"a a"ayvooa"'IIEV t1]V Xata taS ,E).sUtalas au'tow "",1 n]~ aavilios 01lYf,as ay",vlav xal t~" EX ,OU dAyouS xa\ ,OU aia8~!J.a,os ti]~ au,oa1JVTI]Q~as",s ,S).EUtalaV JlQoomi8ew,' 1tQOSa..'lo).UtQ"'OIV.1j.,UTlJlsQl ta<pi]~ aut&v ~OWt"'v, ,;()lflOU ~aQ6aQlxou (ITsQ"'xov ,0 ~001'Tfls xawQuaaE.v. 'HQolI. VII, 114) oullE ),oyOS 1tQWE' va ylvnal. TIgoS ,a oihoo XEXl"'lI",,,a aooflata tOO"fU'S,EQ"'V vsxQ&v I\Uva"l:a1 va 1taQa6).1]O&o, xut ta U"O 'AXu..).E",S Tal,loU (III, 8) JlsQ' TIQofl1]OEroSIlEafloo,ou (a.Ii~Qq> xa\ 1tEtQ", llSIiSf'EvOU)i.sy6!J.Eva: • '0 al.y&v CTlWEataA'tal )(ul Tllv 1tAsuQCtV aUVEa1taata. xa' tov fl1]gOv EYEiQE'"aO' eautou. sis yaQ tb

1\0; tlv tii S\QXTJl 1"

x.

rptuQ O'UVUYEl
TUt. -X6.l"ffi Y..

E. ».

to" OQVt.",
T~;

b

a~:EtEQO~

'tol\! Jto&oh
xrLTU

tip IJ:iraa~Hp OQOLO~ dytLTdvEaz61"lOv Eft; Th avonEQW
TO;01itl to'll

To

ELbo:;; roirro

jrolvii~

uvacpe.QEI.

zm(>LOv

T01) 'AQl(HOcpavO-u~

ti) aa.·vah Oflaal~'.
ll1YOV Jt:Qo~ 'A8l1VultOv,

xc."- b KgaTlvo~: 'EJ[Lt:Qf.1VGV O'ltV 1"43 Kant T~)v mh'ov 't(>orcov «~-J"tl avO(.stnolJ 3
'AQlaU%Frlv U"()Qu ITf.(lUl)\·

yu~tv6v p.E 1IQOt; >AQ{JPQo,'o~ OliQU~(i)O\'Tf.t

I.UUOVTE;

k)lOTof) {htaOXo\,

crav(On olE.iTa(J'oli/d~1J(mV, ik r..at 2; TOU lloun:slJl.li.sw TO lEOOV TO EC 'Et.Uloiivtn dYl.VE0J.lEVO; yuvaT%f.t; U8E~UT.a f.Qya ggO;(J%BVl,l (I-IQ. VII, 33. rr~()j". xEQL TO:U uln;:o-u IX, ] 20 .:q:brayaY()VT;E; a1n«>v sic; TTl" dr.:t'1~IV (}"((VlOU. Jt!,_)ooJtuacra/-.euaaV1:E~
sv

a:VExQEJ-LQao.v;;J). ~E~L~lE(J{t)t;
TiflE-rat

yL'Vf.TUL
1

~lyd(J, TfjC; JTOL'VlP; xni Xa.L rraQCl <bord(!):

nag'

'Ha-uxJqj 'Av1)Qnl'~-

t

U(J.VLC;:

oE

%(1i

£..-·d LOll

OTaUQoU

2'\vfl

T,n~!<; iw.xn'l!Q-

Y01";

goou\, I. 'Qcru-{r"(:roc; ilteO~ tJavlot

Oav " Trendelenbnrg ~,t uyydo1J K"",,, 'ha),(a<; (Anl,"LiI dell' Istit 1873 . I ./ G. 116) GUWPo)vro£ "Qo, T~V "ag' 'AQ"'1O(P""" "x'lvilv lI!h'lG,l.<\XOl,-C"'A,,1lQo'. 'J) ~a JtQO~ l:llV ';Ywuo'l.llv "tauTll'Y , , , I" 'Ii' , Heydemaun ;Y ~l8Ua.C;, a v ev au~cpOJvEi 0 (7 HalU1" ,<, vc/ , uLU""CI2'.V8%o. VBWtE(W)jV <'" , Ieuser vv 10e kIll) . e - progr. cr. X(Ll Ul hj.__/~Ollt; )' "oyau; i(eLI,
'l.Qro!l(l-tOYV xni 5uixQLTOV.
Y(>fl!!~l&V

T~,

rrQo(J'3EoE~t8VllY :b~OEXt'.c:L 'drv

./

6x

IJU~/~[}(jE(J}r;

tn·ij UyyE(01)

l:1\

Jt(H5.y!w.dv(.H

(hjrr-

'A},,1' o,n JtEQCJ.llk6fn (11l:0 T()'U lEi..t'.tlTr.tl.o-u I~EYEIatl on xu!. ;;r.ae· 'AQlIJTO(P~VEL 11 lJa.vi~ o.VIL IOU r3~Hi.lOU 1raQ01J0l,a~ETU.j,.tV ~lEQEl JtQ()c;, JCaQq?t)(u'\' IOU ~{)(iX01J, sv ~U~QEL SE x.at ~Ul tirv yvooa'(;11v J"CHOX,Elf1.VaX:llVI.:<c:iH' €V' 't] x(_()~O)S£(P bEv El"", ",Savov. ~,,:. )(O)!1''';'v ),6yov .iv uQXii '-"[noELTO .~ aavt~ xal iiXL 0 ~(ltiX~, tva ') "ag<tl1\(a tijs EUQIX"odou 'AvoQOfU\Oct<;USn !1Ela ,aute< Il),ros MQ6o""o,, tXQ""r. 1\" flO"O" va. dvw. 1\,,<aw),OYlJ!1EV1), 1\LatL 1\1))",,"on "avl<; xat ouxl CLnf) ij J[otV~ TOti MVlj<JLlcOxou. METa Tin' )(Clf)oQLaf'''v rou er1lou, riis eavattxii~ "oLviis H,n' VEXQroVtoti <Daic1]Qoll ;;'.1F1o U [(1""0 II 'iis "",,,).iaEros auriis "Q~"tEL Laros va E~E'raaeii, t("E~ dQa ye ljaCt\· OL {m;OatchliE~ Talrtl1v. 'EicEZf)'l ~(1) "EOl 'tU-tlIlY, 01L 1JGav 80;;1-0< TO;; Aau(I(ou :mava(JWt1](JaV1ES. ateLQ(J.Ta~ d.yV&tB~ 'AQYBIo~ BU11(UU roo" l:QLUXOVIU l:1JQUvvrov. KaLel rov a.inc)v t(lOnDV (li, .j1\UvatO TlS EuxoAroS lit' cbti,iis uva1\((p1]aEo)S 'ii' (aTOOlxij~ 'w(laMaEros fl lOU ~(ou xaOoicol! trov uoxa(rov va UJWaT1)(I(~n xal aJJ.as "aQofwLClS "'fVo,!1as TTl ~Of)[)E(\L""VTO" TO)l' "XE""'OJV "aQafIXo"fuv. ~w"i. t X· ol a,1\1)QoOElOL toti 11>alo1]00uva. f") el"", aiXfui),Olm, o[ouorino" nOAEfwu Ii 6"aoo\ w;;
I

nIOU\'~ 11 3I:Ol-vll
lultp 1'il!i; nil}l:;

t:oiJ ;tQo;

O'U\'il'h tluwiroo 1044 ,·OcrQ.l tcQ6l..

;':QU::t.E1'Ut

XCIi. f;V 1'tJ 'l,11'1n,uxO

Ip(laot;t 1'0 !tll

1'oil 'AQU)1'Olf"ivov;: i')UVua9lU llmJ'l,IUV
4~)

tv

n'.Eyuuve"'/yqJ {mo

JijC1I:U ('Irul.

TO

1U1{1i 1i..l:O:tkTIXTt;.:OiJ .. ·A(lIo-ror.

i.e'l..Oiv:

«yelY

iv

l'fE\'n:OVQlYYl!1

bl!{)s,wl'OV

PlJt'OlJ. 3,10).

n(lt}}'. UVOltEQOO at;L

O'lJf.1.

1,6 xni

t.

«{IA.(J)VO:;

f) Oll!W.-ra.

rOl' 'l;r.~(01' 1'\ roW

~tHfJ.

r.oil

vi< ;«(naAuf)ollY TI]v ' AZ!J"JtoiclV (TOil, 1\' ")).Oll; Oo.vctnp .... o{,lOt !Ii:v Oil B88E'l~V(H VIll, 91) i"1 AiYlV~HH

,A811"fl10l

IO.Eo~tE"01J-; :mLZEl{nl0,<ivr~~' ;<flT21\11"fl" ,11" sm
VU1IU-

hd.e"l;t11(Hl\' ·HQ()~). \1, 72) ~ TI£QCJaL

,'0; ('HQoli,
T(IY\'

)"1""'OL (80\\><. III,
TOlO1JT(.llV 2{'()I~Ot::(oS ril<;

IV, 57) '1 ,i.J[O"ts MUTt3;). 3li. ,)0) ,,,) .. : 'A),).' 11m!, f(E(~OlV ,wfHawwl 0 dOlOrl",
lh!ElOo,n~VfJ)v ri)

~U)YQ110:\VTE,80u;(. (

{,;rOOf-UEOn'

JIn}~'i, ~lOV()V ffii -roln;O'J.

()"tt

l>

1'C>:JTO;

-nIH' THU::-T.RI)OlV VExQ(i)V %0;1, b T.(in' iiiJ~(J)\'. oUs {m:oOED'VUEL lULL" ~ ((:(rcos, cd. ·ABfjvc1.L 11 dOL%OHEQOV 1) Jra.Qa)~[Cl ainoH'. %.o:8(oT(l.T.ut !lIr.QOTEQU . d.),ou()u 8civ(n:os, xat en'V.l l1 ~ 8:rrt Tfino ~:.v b ::.v TII- (m.vli'll
.(t:rll;CEIQU

JIuQuSOatt.;:,

dv(", {,

10(JOlrUP

~ufii:; f:x(hnl1~ (iwt~lrcl1lJU;

u;irrow -~ 5-l'va~w;
-COl)

..AJJ.l) o~i)r; ullcpoJ ...1.otigo. l('i(1):; ,'-OJ t:.ll,; ~ltlJJ. v {hvwf.tivu. \ .o
~yxJ~l]~lUTOr;, ~h' C; sndhi}J.HO·

Til

BClfJP.I. TiJ~ OX.EOEWS p.YXj1"l}!.lUl0:; X(l.i. JtOt_'rfl~ ein.?Ef)Ey'[OlV. Jnr{CI)\'
Jtt;,J_)i

JtQO(ibrn(~H(Jtl,Ou

-crt) (i>al..t]Qq) "Ex XE'XQlllf':Vul qJ()(_)l(t iva
1100.V

tOW '(151) J-LVIHLOvEuthuCJorv
dVUl

ref

JI{,)();

Citl.vt81. BuvunHl m\~'-

.!lovov

uf 10-U 'A0lar.O(p6..V()1l~
TClH'

f.o(_Hll
f,(!)V

d.:rr_9.icJF.[Ci'TI;<O):;

i~ai 101' ·-l-tvoi)c)rOl). Tit 8eapoYUVC.(lX(Jw. OF\' :ht:::tQ~SlET() bi, gL;; u'Vbofl.
8Sfi!LCH/,.

vel ~Eni(J7.1) (lEO;V. flQ(lt
CPO)()(j-CQ.l

:h cd!Tu1.~ ')Q~/((I)" CAgulTo((-'. 11!)2: dcr livOQu;; Stadt Feste

62:-;; (J~'0' 316) ....
SEaS;

tUu)o'[1l8f
(iQYLU

~1O{,

,.til ~Jtaxo:1~!f}'ns;)v uvi]Q xat ( MOIIIUlsen,

'iv' Ill! Of)!t; F-l00tl(i."

OE!t-Va
TOLOU-

Atheu

vEi.
Diction.

I\~. MV1]aO,oxo~
xed (h~ ;1 T, A, all'"
rtUgOl,!-

x(l'tClYEAnrJ'tTls 'toov ~Um:lll'l(')\, xai c1.!1d)(')\1 sL; ntt;

to<;

np-,oQEixUl 467
Y..Ut

Ii,u flo.va.o"
tv A..

(DarembC'r)', - Saglio,

de; autiqu.
f)'(J,V{OI.

46!i.
x1lc

-·I~}·_~'U<TL.VL{l f)5.f)) ;-:0.1 ()ll rOll nQ(); 0.

Olhw;

a(a lii~

€v -cq) oj_Hi~laT.L d\'fJ.I (puot-Xli 7tV()EVZ.I)~'V'l ~~ g(J(J)-CE(Hitfl~ d.v<iyroc; OUVfJt13lCt 'tO'u ~Yidil!J.UTOS, i) iY :hr' o:(nile; liv'tl ::;;ri ~Qaz01' :tI1Q(!)()))(H; If!; ..
(Ja,,(~ot; AI' Ol"Zl 5u:.h_poQo'VEyx]"'lf.lu n.~HI)Qf.L'[f.u aUi tuB airto-ij Suvci1:uu

•Avi')f!t)!1110ar; f.JtEQXf,"CUt. (;AOOr; WrQC)();JtTf)<,: O\'WF(LlVOl; aVO; 101J; iiQOl!~ '[.1;,= iW)~l(p()iw.;.

"'fit 6 'AVTUii. dis xecl 6<; 'toii .ITU(J)'tEOO..EOl Til (QI)\' n\ ::':;: ·E]I,-((I,oi)vui. {(YlVB6~lf,VO; yUV(~tX.W;; <iOf.~ll'r.U. :Qya iQOf,(JKf.~~. Q(JfLunOr;, ::~(h'11 hd T-01-' Kuuxaaou ? ~ Jtl_)o(J1w:fnii..Eu,,~ rof IIQOfl1]OEOl<;l.uQ"""](!,,,f)ii 'iI; aiM; TI wi, J(!}'\; (frtyili, f)flYU,DU :r.()H'" ta }tOLVa. 1tQor; atrtov eX-0'uau, /) ~(l8(I1:EQO; li'(JyO~ TilT, rr;Q(iY~la-ro; ()'lI\'ft"rfJ'\' L(l(Or; "4 ~.lrtllBf) ~"V Til nLmm lei}\! X90"O)\l TO'l! l\L.0x{,) ..ou, iin {) lEl'l; n.~HOIJEi. -rip' 1CQO; ain;ov (LO€.UEW.V "[of! i\(J(Oo~. 'E():v ~:y "Cot~ tlv(t) JCaQa~h:;Y~laot:\'il d,; ti, whi) 8y%J.~lHJ.(.( l~~ uin:ii~ ;(.01viis axoAollfHu BlW fimU1:Ul va. dVf.U Wtt.'ii (Jt'J~tJ[:t;(OOL; ClL b ;r;Qu; auv(.5L Bciva.X -CO~ E.JnGaA'ke"'Co XU(l(Ol~ 8£<; tous: x.a1;Ut:p(;)Q())~ UCTSGO(I V1:UC;. n)n~ -roj1,,~((I)~UW Vfl. (JUf1JtB-QaVOlfJ.F.V, On X(ll ih, TTl JtEQlJT'{;(haEl 1'0\" (pa/~l1tH.xoi-' XOlVOT(L(PlOU Ol()lH.:JO()ET(I}V :tl)()XEL'to:I. JCI~Ql C1l1(JT<i(n~(I)C; (,(na j rile; BQ11oire,ta.;, m':QL ,iOEfh)miYt(l)Y SU; "WI\; SEOt'e;
Ktl)C;,

61

"at

s6"AIUl(;)V L,LlJ(H""LroV, tllL",o' TSeOV u~ lIW B .' s ., .," va uva!-,V'1,,!li'lflEV Tij, "«p 415 "rHayysAeE(crlj, 9\1",]0"s(a, "at JIOi,LTeta<;,
A

I'

to

, JI"ii 0, TOW f:y mh<j) v."owv '!l (JU(lTa".m, )(UTa. TIl£ 'WTQ(OlJ ttl .lMIOSl tij,
'Elf,1_)(st""llr\'

;E(t)~ l:oh'

0[0;

teo!-'o;

l<an,ozs
xul

tOU; 'A8,]Va(ou;

~l

ri.VOO(01)JIQri.~'UanlQif»v, Jloo,;

'EcnLOXOJuS&v

tOO" ~E611t~(irtOl\' tOW

JIgOe6)""'EV 1,,, al,,"jj "a"ov ottovl", B,a Ti]" "'" I:M!?uu; sl, ::£,,,sI.Lav eX(Jt'Qa"u~(a'V. ui.. ,m &f: t)][{OJT.l':EUOV 1 m; IJX01[o\' u-tnflt; 'drv d-vu1:Qo;r}lv 'to'U "a9ecrtO)TOC;, de; zolov ~aeflilv ri.VEQI),,,,Lcr8'10av ril ,'IJlO"lVllOEl ~sGa(lUC; ,,0.1 CJIl11]lIs(lUv UQX1JYWV I'Ila<POQIUV JIoAL-n"WVETalQSlWY- ta"rrulll] "al ta ot 'PO(;Ol "al al {mo,p(w tlily ltoALTlilv "{laC; a),)'~J,.OlJ" tii, 6)..'10;ta{ITIW ,p"zoi,oYl"ll' !-,Eta=OOOSO), tWV 'A9'1va(lUv ~1U'1!!otat')v sbt6va "aQF.'l.El in.lv 0 "G)olJzuIifBrl(; (VI, 27.59. 60) "ai " Ex tlilv "Q.,wrciOlv Tij, "ecil;e<o; '.'\v&o,,(I\1]9''''' tip "Eel M""T1JQWW AOy'll· ''0''0)<; u.-,:o)(lI.1;a"talln ~ "uvovtX"Ij >jIlJzoAOY"'~ :'rmiowou; ri.vay"alO-

1] IIw}lllaL!-'ov(a

' '0'),

TIl-Ill

xat uAAmc; EV
xal

roooirrov

XQl(J£J10U;
OL

i':.UL(>Ot.;

t;u)tEQlXWV

XlV()UVo)V, ..... ~~8.n;E
,I

va

WtOXaAucpSOOOtV

n,twQ118iOOL'\'

()guo"tal. tOU

1tQWtU7.0'U010

d(H~6~~w.1:0~.

Oill., "l'0£)('1!?U;{Oljouv !",y(aUl d,u"o'itt !LET' aocpa),do.<; "uno<O"ll<ii<; 1\,' s>Uli'Vo'U~, or'tl.v~ 80. BYVOO()1.tov tL 1(,f.0! ToOl! :rt(.dy~tor;, xul FmlX.OAo-uHytoav I .-oXILT· 'Av1\o)(,(i1]" E~ !l1]VUO£l£("",,, 'AvilQo!-'a;(olJ, Tel')«(lOU, 'AyuQ(onl<;' J\,,,~ol,. I~LOx),z«iOlJ, 'Avilo)«(Sou) xu1 (\{'(j £ioaY'ISA(m tiJ""" 'AviI(!oXA.eolJ>; "ai ElwoaAoii) X'UQLro;; itu'tu tOU ·AJ.~J<l.ouiaolJ, lfw 11 JtQ«(rt'l ;tll(" TaU dn6:rtAOl.l U'tl1;O'l! E~ LlXEALa", Too" BE 1tEQl. to<u~ JlEVtl1y'oVT(( JtBVU. xnr ' 'A ,,(lOXLS11V '_,:qvu8evtw\, tl:yi~ "'€-V "<[,,,yov, ~" 1\" -c/i)\, OUAA.1]<pilEI'T(oJV JIOAAOl ft,," "fi(1\,lI.1;oo01]O"",i>J,.'YOlliE !-lEta
-cit.; ";o!-,O},oy~os •• to;; 'Av1io",1I0lJ )«Ii WtEAUlll)oQ."000;UOq,OL M£"[cx;u "[Iilv -CEA.elJ1:6)'\' (htoxa~{nfJf;(')\1 (Lin:ou t~V no1.Lv ()EL'Y01) sq>uiA:tO'U uxuA..;OTU; ofw~, ,", liTO £,,61-""vov, WtOOA.eO£a "OA"",a liLxauot ,tara %Ut .e'l'uy"" f~ 'AO,]vwv, hwvijA9EV 1\/; ''''ta tl)V I",i E""AEi&olJ Wto)(o.taOTaOl\' t"~S "o)"LtE(a;, (J:[(hE "UWll'OlZI:lEi., I\l' ivIlEQ;eco>;MEAoy~e,] lita w;; ,,£(\1 M"uoT1JOuov AOYUlJ to;; ta, "E{lIOOOtEQa.; t<ilV A.ento!"'(lE.iilv "E(li roii "QuyW<-.:0; "aQE'l.ov-ro,. 'E" tip MyqJ <OUtqJ ';"'UYYEAAo,tiwp lie)(u "ene gtl) !-lEta til YEYO"O~ tFUOlXOV Elv(J.L 1(,0)"1&' Jl(uiYllI1f.CL vii. (lU10'tQecp(J)v1T.u y..a:ra TO tl'U~l(PEQOV

'tatOO'\, )"I'r:o zfti I)

Aa~a,.Avllox(lh]"

at.a

t

f1tQi

nil\'

'EQlmxo:u8uw

;cui

Gricdt.

Geschicbte

IV 129 xi.. Beloeb

"to)\' 1(01::6'1""\''('''\' Bi; ui 'Ei.woi\'l(l II (1.860. Aunnnirc des etud. gr.
'fiw

Muon'U~H1 x0.90;l.o\l XX 0.172. xu, ne(li
"t~\.

itQtiI .. Grote,

t11<; lQO,'oi,oYlxi)c; aoj.~~I".ii:1V ;':0"1'0.· Rhein. Mus. III VIII f. kl. Pbilol.

GXeow.;
nu\'
'lUI\'

1:UW IUI"urU;(u\' :Cl)O; .iiJ.11A.0J;: l«1i. xVo~
;(QOV(o)\' :tQj1A.

d~

l:IXI!}.(ui· ;rj.~ii\', Vfigcl nud die

<i); Ii\·

n~(li

ljroy .. en, s 27·62. W. Gilberl.

Des Aristopbanes Goetz, ne.it,rage Omtion(!l':

Hermokopideu J:tbrhiicher
d.

E.\'

(1.161.208

xai

IV

e.

Suppl • Band

1810 -1876.

n(~r Hcrmokcpidenproeess .mr in II. Geschichtt'Athens
1888
(J.

1877

200~.

I1i..ll{lt:IJ'CEQCLl6).Ul. P

YQU,qll(t.1I'(t(Hi J.iplIius,

Andocirli",

VII.

10.

tOU

QljTOQOS,

{)J[O)S

~dl ~i\cbttrrtrtl J[o6.Y~laal
;(00V01l

rl drroj~oy(tL,
%CLtf.t

&<pOU, X(,tt nv

UXO~lYJ nVES

tOW

{')t%CLOl'{IH' 1!F.gew,L

'{jaav 81' Lol;

rov

ZQ6vov "wi) uOEGi}~lal0r;t :rr.OfJ. ..o.l )v E.r'l',TO}'~YJa~LOvrI8ii, (;)'J.Q.L IN ~H~ toooii'l.rtl Jfc.Ql. a.\n:,li~ O~" 'tl\s ivot~V

!U~T(t rooouzou 'AvOo;.dOou d)..j(-)8W:V, l -

!tugOOD1'

0& dzov

rov Zi]; qxnv

(lxo'tf.WIJ
TOll

{!JtOOEm~l O(J. dZ()v
J(~ilc;

oU.'.I.rp6Qou:;

~x&6o:;\r;,

OL(..tq)OQC1. (100'\'ro. Oa -((\v 80'llKUO[5'q'V
Tl~

SUYXEX(H~lEVfl rrflQu()£lY~luta,

ole

t::~ (i.'VT.lITa.QClGoi~Y1C; -rip' dvu/.QWsuu

xo.t {a.l~Ol!:; <:paLVEXfJ.l IS 0{rW)Q ()l(l(HQEOoetz (0. :')72. ;)7;:$). ~Q(JwhO)~ xat I.l/~}1.UL

ElJljtCTxtl.

rtf/,go:

Ei1.EY'l.ovrUt :~~ ~!i2tEQW; d:vl'lnaQa(5o/\i); ]tQt>; 1:0-0; XCHu}..6yous TfI<; O}l~lGuBelml; J£EQlOu(Jfm;; ron' aO'EGy)oavCOl\' (erG I N° 274 "E. Supplem, N° 277a xol G. Hermes XXIII, 393 Y.f_), xaO' o{,~ xC.(l;a}~61~ous 0 EU(pa.llTO~ dVllxEl xal 81,.; tau; BE611hot(1~ tOO\, MUOTl)t,>£mv XUL sl~ TOl''; 'EQ~LOr.01I(Ba;, iv0 turu 1:0U ~.l\vboxfOou U1'flI:PEQBtC(l uovov !J.E1:ft;U niH/ ()EU1EQWV, ~lf.T~OZOV ~€ 'tOU aDLXll~lalof bUD Jf~Oav(I'; (I1EQEX/I.EU;, f.Vcp im:t'l Hr.) 'Av{)ox.ft"J01I Il"Vll~t,ove.Vf,T.(.u ~{()vov {, !irEQOC;.
tao);: xal liVE'll (lJQl.O'~I,E\!OlJaxoJroi) -

'A}J.n .ITA-il" rourruv,
E~ilr; {JJ[OlPLU: Ai osoiv
lt11V{'cJEW;

(r):; ex til;
xorvul

(pt)(J80);

ruu

J(()(~~n.w:r:o.;, ys\'vO:r(tt

xoi

{j

8avanxal.

axo/.ou9ouGl.\, d!_l\~.()u);Exaanp' nov !-lfJVUl..sy6p~~v(t oih-OJ:; mutE
(JUVEltl:;L'7

1TU~u-pWVfO;;tOo:; tel {nrh 'A-vt;ox(b01J

TfJ<;

c'uhou t2(''-(JW_}~:1; ~u.>Vovvel ('puyw(Jl'V, ouOi-;V(\; O~· ai~J.a V(~" QEVan, I.btEl511 oi IlnOl l)€xu ,);m·,) Iiin> {m,' a·ino" y.awYY8),GE\,TOlV Eil.OV r]b1] <pOVEU{)Tj <PUYEt ~ fJ'UVFJtELr~ TIl:; ~tTlyt"J(JEo); 1:011 Teuxl'olJ. ~ rra.O'a vEa ~tijvu(H~l1ii;avE rov uQ18f1oV -c<iw £V ~ ElQx:Ill )'..(11 -drv u'Y«nf(u'v 'l-Hl uln:fuv Ti'i)\, dyaSGw .Tco/..llGrv, Jlovov 56 !-'wl ta; r.lnoxo./cu'i'e" Toi, 'Avl\oy.L/io(l &8ava"iJ81"]oo.v OC EV0I.0l y.o.l roreM811oov ol r.104'Ot " 6 liB choAoyo{'11EVO; 'Avlioy.[(\'1; 8e),Olv va "o.Qo1J<Jlaau s(J.U"tov.
naov

'til ()-UVCl'tOv

X.a.8Ctf_llUl;EQOV

1CUgl(HQ.

ro~ JtClQunq. "In

1tQuyf.lu'tu;

To IiEll1'EQOV'1'o.LvEtuL "tf)avo)"tEQOV WI !«'iJ..1cov oUft()t(la~6fl£vov "Qo; "to. {mil (.,)ouy.ulHliou (VI, 60) AEyoftEVa: (6 I\TjfW;) 7.0.)"""£0<; l]V "to"tE ;(0., U"'O"'1"]<; do; tOU; Jtl'Qi 'tOO'\' ~l1Jatl.KG)Y 't~v ai:dClv }l.a66v1:a~, xal stavca et50xEl at)'toU;, btl (JUVOlf'Oo(~l u)"yo.Ql.ly.U xnl "tUQrlWly.U """QU7.8U1. K«] 00; U1i1:W\' lita "to roion1:0\' 6eYl~oft~"VOl\' :n:OAAot xe "al d"clAoyo. li:vi}(l(fJ:n:o, 111571v 'r4i t5eu{l(fJ'r71etqJ t 1Juav "at 0'6" ev :n:avA?l ecpatve7:o dUd "ai}' 7j{le(laV e:n:et5lt5ouav /liiHov stt; 'r0 dyeu;J'reeov 're ".a' :1tAetoVt; Ifn aVAAa/l!3avew, EV"to.u8o. u'I'wreW€wt EI<; "tw\' Ild)E"",,VOlV (i!Il1"]CJEV "toL. 1;u),ot<; 'Avoox, 22), DanE\! "MXBt o.Lnrututlv '[O~ elvm, UX<1 "tOO\'t)Ea~uo'trov nvoc; Br'tE riga xul 'ta OVTU J.t11VU(J(Ll ette xul ou' Ex' tt!-,'polEQo. yaQ EL;(a~ew~ "to I\E oo.epE<; oUOEl. OUTE 1618 outE U(J16QOV EXEt
I Kui full. (, Goeta mi ei; tbi;, qj ~uoe~
'tOll

0f10.,

on

tOU eO\1~\J~i&olJ

'jlo.i 'tou

OJ.oltHi('XI)\.I v

;eo.tu).iIYf,l xui (puyui.

IIi..; nUQof1ou)V

cn'ltniQu-

'A'\o()oxi1iov

TTJv llllY\lOW blpW).OUOlloa

O<i"U'tOl

63

ElnELV ltEQ' nov C)oamivtoov to EQYov. Knl flBta t~V f'~'U(JLV wi) 'AVOm<lC)Ol' <lOVe; xatm.naSEvwc; "llil1et~ ""o"il1av-re~ ~oV~ lrev a""t"~Stvav, 0l10t l1vve~7j'P~l1av, tOW 01; 1\a:"puyo\"r(J)v Scharov xarayvovIE<; rnavsL-wv uQyuQ'ov tep UltOXtE(vavtL Ka' rouTCp OC flEv "aIlOvtEe; liC)'l)'ov {IV at ul\('(ffi<; 'iTEnf'COo'lVW, '1 flEvro, aJ..)"1 ltO)'1<; :\1' r0 ltaoovn lts("cpavro; roCPE)"lto,>.'O"OO(J1\1]"01Slix tOU,COV (Juvciys"t(u on "till' fl1]VU<IlV tOU 'AVC)OXLOOU ""'1''.Q),ouO'I"av xat cpuyat "at Scivaro" aC),cicpo(_lov iiI' {, a"o),oyol'f'BVOC; 1),' rnlnlC)BLOU t00lt01) ""OEl1ECOC; troy ltQaYflchoov 80A6,Vn ta VEoa. nOLOU dOou; Sa,·am. rnE6)"IO'l {m" TOU (l,xa(Jt'I]eL01) OU,E :ivraulla fl"'1fLOvEUETa, OUTS dUa;(ou, roe; aU.ooC;IE xa' (JuvrjOoo. ""flOa(VEl ltaea tOL; ciOXaLO<; ill' tii f'VEL<;<aVQIOlV, an' Eav xQ(VOOflEV tije; 9 EX mU'aGLae;. ~nc; I\(\6S'l Els r~v ltQd~LV, Sa £'"{E6)..'1O'1 roVe; 'EQflll'",,,(Oa; Etc; (, (J"J..'loorarOe; trov Savciroov, {:,3[(_l0;(Javli\t A. 7.., iiI' 1] Eixa(JSEi:gct (J7.""'C;flEW~I' wi' liy,,),1jflaroe; tije; d(JEoEiac; xat tOU ErC)OUC; routo1) t~C; ltO'V~e; iixstm dA'lOELae;.Abo Eh'a, aQays !)uvatov xat 1'] 0),'1 ""'lv11 trov (Js(Jf'ocpoQ,a~b,,;'rov (4IL'1£. X] I'LL Ilv£xn V3[fLLV'YflOV toVe; 'EQfW)(OltlOac; "flflE(JOVxa'IIE'lOv. f.q/ OClO"("ata Droysis sen Rheiu. Mus, 1836 cr.. 59 "at Gill;>_ert, Beitrage 261 "ouA. ~xo),. sis 'AQ'(JtO<p. .vOQv. 1297) 1'] cpaVE(la o,a)(OO[I«:>II1]'(',wu 3[(lciYflaroe; EIXEv€V ~lf'0e, MaYO!?p,()n: Kat 1\(ll), 'iva rnav,la"",;;'v Etc; to 'f0'V01:Iit:pWVtrov (J'~'lQolli1:"'V 1:0'" (l>a)'1]QOU, ME'!)'I Elva, cpavEQDv on oi'itO, OBv .r"eLL l)uva1:DV v' clvacpE(lOOVra, Els YEyovor; d<pavl;r; "a. UYVOOCJtOV, I)" tiir; ltaQ«M(JEooe; f,6vIj '1 tivOOtfQw dvaEX lj>'l),a<p1]SEICJadCJE6Ela J[aQ£XE' "onov; ':voxour; tOV 3[QD, o<:<v(lI,It,9avror; !lavarov UJTo(Jta.vla~, &ul rtriitu £vOf1lcrn!-Hw on BUV<lfjEOU va -ruu-cCarolffiv to'tJt; OLl)T)Qollhou; 1."OU cI>al1jgou "ODS rov; 'EWoxo,,(Oac; xa' ~E(jl)),ffitas trov fl1JOtljQ(OOV wv; flEta tllV fl1jVU[JlVmi, 'Avlloxibou 9avatooOEvrac;. 'H dvaAoyia flEta~v 'iie; xa,' autrov 6QY'le; 1:0U 'Aern~alxou MlflOU xa' toij <pQ,xrou tQo"01J, xalr ilv ol BV cI>a)JIQCjlEI'!iEO.VTE; <pa(vovn!l imo(JtanEC; TOVOavarov, slvru 1tQOIl1]AOS, pat< "Eta, /if (, ,cicpoe; rrov m8,](!01\Il1:OOV oloval a(J0'lto3[O,rov tilv tQcl3[OVtij, xaOci(l"EOOSalti> trov CP06EQmV. Jv i'icra,' ltF.lt1..1](lOOflBVCll 'iJUxa1 drp'i'j, (J"Yflii, liy",o6 al 1:el ltQcota"otl(Jtov d(J"u1][W. ·01:1 6 tncpos (l·Ur,mv 0"(,1,9'1 EV vS"QOtacpEL<ptOU E6MflO1J CllOOVOe;, tOU'" II/'-y It(lME' va flue; ltaQ(L~EVEU(J"n, ECP'(laov "a' uUor; 1:acpor; (Tacpot: 79 T. 13) f'E1:a U.YYElooV,ou E' aimvoe; E"QWlj liv 1:0 aUTep J[u),a'0 xat )'1]aflOV'lfl"vc~ "EXQ01:ClCPEl<P. TOUvavtiov ci,"{"Q,a; a;,ov Oa ,'ltO, /i.v to xorvordqnov clV~XEVEi, tOVe; au rove; xa' ot dUo< rarpOl ZQOY01); xcl ol £voXo, EvD; ii"OO(JOUVmiXt 1:ur.a(01) Eyx1..1jf'aroe; eoUlttOVTO EV tOLc; )(o"'oLc; ,·el<()ota<pEiOl.<;. MevE' 1\11'1y'dvaS1]t'I]Oii xat (, mOavile; AOyor;, II,' ill' hcicpl)[Jav oi'i1:0, €I' "e'l

tcp XffiQ<ptout'll

xat II~ xal f'Eta ,mv IIEl1flrov aUtmv:

ti..i

z,

1l£A.t:x[l)otl

(How were the bodies of criminals at Athens of Philo!' VIII, 1 "q at vE"Q01 TWV en"uT.IJU!lEvwvT'1 JtuQeO(Do'\!l;O 1:0l~ omELou; 1[Qo~ -cuqITlvrl, a.v ib[QfJTE va. )!ELV{J)(HV thWpOl. EQQlnTOV1:0 el~ Tb ~aQaOQov ~ eOrurTOV10 Ibaor; tooV OgLWV rii~ 'A'Itli!.iis;. T() Jtg{inov ~lhQnv -cC) x.a.l (PL/~Ct,,8QO):r[(hEQov qJ1J(HX(),V Treo wr; Sit Tfl~ 6~uK(<1ia 10 0X1]fl"

IOU Hager

disposed of after Death?

J onrnal

up:o;

1~,

uQYII£ wi) <:11'lll(1) va

Wto,,).€l(l8n

8V <11 odloflf:\'U

1tEQ"''tOO(lEI,

TO;;

IlE

~jd rtl paoEl 'ui)v JtEgl a.{rr,oii eiOi}(Jewv OU(JXO/l.ror; BUV(naL "Cl.£ va EiX,"oll, q)UlVEVUl !in 0", ).uyou<; ilyISl\'~' orEQLO)QI(lI-'B\''1 ea ;ITO fJ XQ1](lI.S F,~ uW)j<;, ;<\' ,,\).El Of "a1 """'1Q'f1l9'1 O).O(lZEQW, Dl' ~"dOO(jI" "iis 'qlLAUv9Qoo;It(ns, ;;111; (h1iTjY110E1' x«1 Ei<; 1'lv ;W1]<ll" 'tou "OOV"(01) (Grote, Mahaffy ,wQa Hager).
~(_.(()(.ifJQOlJ

IlV xal

'AHa

xu1

'1 ""TilS S\'

lilS

'AULX1],

IlEta<poQa

'til",

<povEu9t\noov

"ataOlxOO"

;1':0 'Avbo-

(hJ(JX~QEonl:tl1 p.h:QO)v, (hn'a X(1)01) '"

rfI

nugo\,oU

nEQLOtaO€L., <Iv j{Q~-q( vo. ZQl'\,W!lEV 'tOGOV EX tooV 0\ 'AellvaioL "~OOlEQI"WV P.LKQOV ;TtQj~) Tii; !-1'1rV(JOf(J)~"toil "X9(lWV (,Av()o,,_ ;ltEQ' lLUonlQ.

J..cqlfiu'VO'uutV ml9wEOOS

<p060tl

22 "E'

8oux. VI, 61, 3), OOOV "u1 01" lOU YEYO\'01:OS, c3n "0)"'1-'«0£ OUIXeLV'tO "QOS mhous ol }IEyaQEl~, EV 1-fi 'l_f;)Qc,.l 'too'v OXOLOOV;tQOXEl~l€:VOU t:ou~,__ai'.tan)'v :rtEQl. 100" !lETI/.

<1>(0", 37. 1'0,0, ""(la ~1:06. 'Avllol •. XL, 8. 'AQ;ltO".f)UTLooV EV t; oQy<iC;), K(na tuihf.L h' -r'J('E/~e£1WTO. va -CU(PWOTV EVTl)'; TrlC;-'A't1:~fl~ :~,v '"(:01C<p O)£. liTO (puorx,ov u::ro;:{: ~'IV4) xed £YX(l.H!.AEAEL-~~LeVO), ow .;"11:0 r..(J.\ -rl xaQal,,(a 'toii <])uAi)gou X(t'tU i;!"~' E' «towa. (Kcr« mJ~l3t"tO)(H'V xu. 0 j[QOC; aUVL()L- f>SOE~lt~"O~
IlEVOL (InotIT. 'AQ'tUn"l'1S 'An' '.V d"'[1 :'''Ix«TE)''''<p9'1)' EaV 6 U(!Z""\; AUyoS 'Ois 'U;,;eVOQlUS

latha

;:govrov

yvroQ(~Of1EY

01;1 ~.SUm:OV10

OL

x.att'r. 1:()V ll.\'(I) 't'QU1tOV {);;r,EQoQ~6-

11OlOO\, ""Ix)''1l'an(o,'

"I},;rn

"uw VEXQWV "(Io(\o.OOv
e:;rl [1111, "0)"" &U(J1lY',{lU£ E~ 'tilv El8ou~ 10"noS
vaxQon'

va

(l"'1Ql'l.9ii yi'v(I)Vt;(;(l

"I!QIOlS ainot

..ri.a~, xaS' i\v ol

'tOW'U'tOI

l'h',v«'Vtcu, xni
v!(
I:}U3tl.0!1E\'(I)V

~l€"Cit 9civu"Cov

ro~ JtQOO'tQ01CflLOl,
xur '

,,,,,),was
I

"at

"UQO-

()o;a"sx-gO)"

i'l .q,\IF.;1J~la1:a ~HIl9(lv6.TOW

1tOj~l-V~ E1rQErt:e-v
uvuyx.11"

,h' 111 ~d)O""'E"ll ~EOI;rtOOOEI, 1-1. ltEQ01J;
f!i'Tiiw ErtllQELa~

tOlOU'tO'U

ouZl f%~ilS ,Ii", bQLUl\' T1]S [1\((1> 'WtOlOOS, (ivuAOYo:; }lE'tU tiin' ()eo,u)w ltaO'l.ft) ..lClfIOt ,,«t vnfrov toi,

\'a

",IQEan
t~~

""fll]1lEVI(l[.lO;;
x.ai. OL

:;run'1> 11 yvwaTol BXELVOlV.

'[:01' l)ul

UJTEQogiw;

E.,1:lt'H.(J}iW,lEVOlJ.,

TU<pl] TelW VEXQOW, TQO:n:O';;UX(,llGU)£ elt; 1:0 a{rttl ("<(lOHlJQLUOfI01 1io~a(l(al dVaL ".QQl~OOfl';V«l ~v 'n

WtO(ll.t\1!OlV aA)i, :;r0).1! «[(l0'1lL"OO'tEQOS (lU1'El1)~oEl

I1<"(loV «I rrncdrtrn ulno<;
{,)V

lWV 'A9'1OOtV;

E' UiU)'VOt;l (paL-VETCU ~\' TO~ l\.oYOt~ to(mr; 'tou 'Avncpoovto;, df:JED, fV Tn 1lEI(lIIl"'IIOV1ft (h(QlUWS 10;; «1'01)<;, to;; .,,9UflLO'll, J({loolQOJTr.tL(I)V X.T.T. EUQlOXEl TO'\' a<p1JY,loV tiiJv Ui!QoaT&V ail1:o-U.
1:. nEAEKI.t.Hl:

'[IilV

I nf'Qi.

"QO(J"(Qo.'Ulrov, Psyche
I

21th;.

E_ Rohde,

f}lu.,Oa\·UlWV, pooxu).'O}U)'IV J~. Schmidt, die Ethik dera1t.·Ur. J o.116xi. 149. 24.1A, 2&2A. 240,1. 374. 652.1. 203,1. O. Gruppe. Griecb. lIolyth. u. Relig.Gesdl S.769.

A8HNAI,

tmorpJ!I,IIIElotl

"ErTlA

..

K.

MAiINEP

UI

H.

~Apr"AOYPH

-

I(!Utf

More From This User

Notes
Load more

You're Reading a Free Preview

Download