Η ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ 1836-1945-ΑΝΤΩΝΙΑ ΜΕΡΤΥΡΗ PDF
Η ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ 1836-1945-ΑΝΤΩΝΙΑ ΜΕΡΤΥΡΗ PDF
I. , ,
417, .. 1048, 116 35
. 2532465, Fax 2531420
ISBN 960-7138-25-2
ANTNIA
MEPTYPH
(1836-1945)
36
2000
.I.E.
, ,
' . ,
, , , . , -
- ,
. ,
,
.
:
And my ending is despair. (
).
Thomas Mann: Meine Zeit ( )
,
, '
, , , , .
,
,
,
.
, ,
,
.
, , , ,
, , . ,
, ,
,
, , , ,
,
. , , ,
,
, , ,
, .
,
, ,
, , , ,
,
, ,
.
,
, ,
( ),
,
.
, ,
. ,
,
, , -
1 ,
. ,
,
, , , ,
, .
, , ,
,
.
,
, .
,
,
,
,
, ,
.
,
,
,
.
2 ,
1. .. ,
(...), . 82, 31 1836/12 1837.
2. , , . ' (1828-1864),
, , 1966, . 125-130. . , , , , 2000, . 7: .
.
, , , .
,
,
, .
, ,
,
,
. ,
.
, ,
,
, ,
.
, , , , , .
,
, , ,
.
,
,
, , , .
-
, , ,
,
.
,
-
, ,
, , ,
.
,
. ,
,
,
,
.
,
.
,
,
. , , . "
, :
,
,
.
,
' ' !
(...)
, , ;
;
(...)
' !
' .
.
, ! ! ! !
! !
,
3.
, , , ,
19 ,
.
, ,
,
,
- ,
. ,
, , , ,
. ,
,
,
3. , , (1835).
. ,
,
, ,
, .
.
,
.
, , ,
,
, ,
,
.
, , ,
,
, .
.
,
, ,
, .
1880
,
, , Sir Ernst Combrich,
4, 4. Ernst . Combrich, , . , ,
.I.E.T., 1998, . 171.
1881,
, - .
, ,
, , ,
. , , .
,
, ,
, . , . ,
, , , , , , ,
, , ,
, .
,
,
, , , , , .
, ,
,
, ,
.
, , , ,
, ,
.
, ,
Heinrich Heine, 5 , .
6 ,
,
, , , ,
,
, , ,
.
,
, 7
, - - / ,
.
,
,
.
, .
,
,
,
, , :
,
( ) , ,
' , , !
, .
,
,
.
(...)
,
. , '
.
' ' , ' ,
, ,
,
8.
,
,
!
'
,
,
, 19 .
,
,
8. , ,
(1904)' ' , , , 1926, . 22, 55.
9,
1887 1888.
. non finito ,
,
.
, ,
,
, , , ,
.
,
, ,
, .
.
,
'
' , , ,
1896, ' .
. ,
- . :
9. . , .
. 10 -,
, , , , .
.
1910,
' 1 1 ,
. 27
1910 ' " " 12 ,
,
, . , ,
,
,
. ,
, , .
2 ' ,
,
,
,
10. . , 1 1896.
11. . ,
..., 1957, . 422-3.
12. ..., . 272, 27 1910.
, 1904,
.
( 1930), ,
, , .
1925-1926,
, , , ,
,
( )
, 1923 1929 . ,
,
.
, ,
, , 1930,
4791 1 3 . , , ,
, , ,
. (1930-1943) , , 1934,
.
,
, , 1938,
,
, .
13. ..., . 225, 3 1930.
1930,
,
, . ,
, 1939,
, ,
, , , .
,
, , , ,
,
.
, ,
,
, - .
,
, , ,
.
, , , ,
, ,
, , .
.
,
,
.. ,
, , - ,-
, , ...
. .
, .
:
,
, , -
-, ,
,
, , ,
, .
, -
,
, , , .
,
, ,
, , ,
, .
,
,
.., , , ..,
,
,
,
.
, 1829,
:
... ,
1 . ,
- . , .
. , , Debeau Garnot, .
, ,
Adubard, Peytier Audoy, Nicola
Joseph Maison (1771-1840), , ,
2,
3 . ,
, , ,
, 4 .
1. - , ,
, . ', , , 1977, . 515-528.
2. , Expedition
Scientifique du Moree ,
. . Fani-Maria Tsigakou, La Grce retrouve. Artistes et
voyageurs des annes romantiques, Paris, Seghers, 1984, . 61-2, 161.
3. , .
. , , .
. I. . , , . . , , 1841-1843, . ',
. 137, 216.
4. . . , , , . 8, . 4, - 1988, . 63-89.
, .
, ,
, .
, 8
1830, De Saint - Vincent,
, ,
. '
" '
" , ,
... ,
,
, .
' ... 5 .
' ,
, , ,
.
, ,
, ,
, , , , , , , , .., , , , .
5. I. . , .., . ', . 97-8.
, 13, 14, 15
16 ,
1829, .
, . :
13. 1 . , ,
' ,
,
'
' .
14. ' .
, ,
.
15. . , , ' . ' .
, , ,
.
16. ,
, ,
6 .
, ,
6. . , - ,
, ( ), . ', 1968, . 298-300.
, . , (1830-1834), , I.A..., 1997, . 22-3 (. 20). . ,
. , 1828-1832,
' ., , ...., 1984, . 21-4, 28, 32-49.
, , .
(31 1830) 7 , ,
8,
9 . , ,
10.
,
, , ,
.
,
,
1 1831:
1. '
, . 2.
7. . , , 1785-1860, 1960, . 55.
8. 1829,
. , . , ,
, . , ,
, , .
, , . 25-1-1830),
,
... , , . . , ' (1830), . 38 ..
9. , .. . . , I. , , . 31
(1956), . 88.
10. , .., . ', . 1868.
. 3. ,
, 2,
, 1 1831, ,
. ,
1 1 .
, - (1829), .
, Jean - Gabriel Eynard,
20 1830,
,
12 :
.
,
, ; . , 13 .
,
Eduard Schaubert (1804-1860) (1802-1862) 1 4 ,
Bauakademie ,
11. .., . 1598.
12. I. . , .., . ', . 365.
13. ..
14. ,
' . 1079 (1830) :
1. . .
160 , 1 .
2. . 3.
,
. 4. 1
. (EBE, ., . 2142/2-8-1830).
,
1 5 .
15 1830,
1 6 , ,
,
,
, .
1 7 ,
1832, , 29 /11 1833.
,
. ,
,
1 8
15. . , , 1933, . 38.
16. , ' (1830), . 257.
17. Schaubert . ,
.
, ', Leo von Klenze, . . 18/30 1834,
. W. von Weiler, Fr. Stauffert, Hoch Chr.
Hansen, 1834
Klenze.
. ... Smolensky, 1843
1846 . . , ..., .., ,
19 , 1960.
18. Schaubert .
(. ), . - , , 1000
10 15 , -,
, . , , ,
, ,
. Schaubert
, 1 9 , , . ,
, . , , ,
, ,
, , Leo von Klenze,
, .
, ,
, .
,
,
, , -
-,
, ,
. Klenze
. . . , , , ... 1990, . 34. . ,
, ,
, , 1977, . 56, 75-6.
, Schaubert 1834 , (), .
19. ,
.
(
1937) ( ) Schaubert
( 1938),
( )
( , )
. . , , , , 1967. . ,
. , , , 1982.
, , , () .
, , ,
... 20 , 1929, ' 4 1831, , ,
, , 21 .
, o
, ,
, , ..-, , , .
, , , , , ,
,
, , - .
,
, ,
, ,
- :
... 2 2 -,
,
,
, , .
1829 2 3 (,
1834, 1837
), ,
, ,
, ,
.
,
, , , , 24 .
, 25 ,
.
,
26 . , , , ,
22. G. Chassiotis, L'instruction publique chez les Grecs, Paris, Ernst Leroux, 1881, .
137.
23. , . 8683 12 1829. . . , . 125 (1828-1953), 1954.
24. Georg Ludwig von Maurer, . , , 31 1834,
. , , , 1976, . 330.
25. , ..., . 15-6.
26. ,
, 12
1832, ,
.
, , , ,
.
, 27,
, -
-, . ,
( ) 28 .
,
,
,
, ,
.
.
, .... .
[ = ], , , , 1926, . 308-10.
27. , .., . 48, 50, 61-8.
28. , .., . 25 (. 23).
(1836-1843)
, , , , , .
,
() ( 1833),
,
,
, , ,
: , ,
,
, , .
.
,
,
, , .
, , ,
... ,
1, ,
1832, Ludwig Ross,
Lamartine ,
:
, , , , . '
.
, , , ... 2 .
, ,
, , :
,
. , , , ,
, , ,
. - - ,
, 3.
, , ,
,
,
, , - -
'
,
,
.
,
,
.
, .
, , ,
,
,
, ,
, , .
, , , ,
, , ,
' . ,
,
4 , , , ,
, .
4. .
', . . . , ,
, ', 1868.
, ',
, , ,
. , ,
,
, , .
, ,
, , , ,
8,
,
,
,
, , , , .
, Ludwig
Ross ,
,
, , ,
:
, , .
, .
. ,
; -
8. . . I. ,
, (1930), . 129-42. . , .., . 155-8 , - :
, (.), , , , , 1985, . 93-4.
, ... , , , ,
, , - 9.
Georg Ludwig
von Maurer, ,
, , , :
, , ,
. , , , , , , ,
, -, , -, ,
, ,
, ! ..., , , , ,
. ,
, ,
, ,
, , , ,
. , ,
,
.
, ;
' , , 10 .
, ,
, :
,
, ,
, , ,
11.
9. , : . , , , 1988, . 74.
10. Maurer, .., . 478.
11. . , 27 1833.
, ,
29 /11 1833.
(18/30 1834), ' , ' . . 1 2 .
,
, , , ,
', ,
. , , ,
.
.
,
,
.
, .
, ,
, ,
, , .
,
Friedrich Thiersch,
:
, , , ... , , t , ,
, ...
... 12. , .., . ', . 125. . , ,
: , , .., . 100-2.
...
... ,
...
, .
, .
. , ... ,
. , ,
, , , , ... , , ,
, .
13 .
,
, ( 1834) 14
15.
, 16 ,
1 1844 17 .
, , ,
, , 1834 18 .
13. , , . , ,
, 1972, . 53-8.
14. , , . ', 1894, . 100.
15. .., . 369-70.
16. .., . 370.
17. .. , ..., . 34, 1 1844.
... ,
-,
, ' . . .., . 370.
18. ..., . 29, 17/29 1834.
, ,
, , , , , ..
1/13 1833, . ..
:
2
,
,
, , ,
,
. (...)
4
, ,
,
, ,
, .
7
, ' ,
, '
. , ,
, , .
8
,
, ,
' "
,
, ,
, , ... 1 9 .
, ,
, :
2
') ,
,
.
') , (manifactures) (fabriques), ,
.
') , ,
,
, , .
4
, ,
, '
,
, 20 .
, , , , . , ,
,
, .
19. ..., . 31, 4/16 1833.
20. ..., . 15, 19 /1 1833.
,
, , ,
, , ,
.
, ,
, , , , , ,
, , ,
, , , , , , , , 21 .
, ,
. , ... , 22 .
', ' ... 3/15 1833,
:
(collections)
,
,
, 23 .
..
, . ,
() ,
21. , .., . 23, 53.
22. , ..., . 16, 23.
23. ..., . 14, 13/25 1833. . , .., . 70.
- ,
, , ,
.
, , ,
,
,
, ,
.
, , ,
, :
, , , ,
, 20 25 (...). ...,
... , ,
, 24.
, 1834
:
. . ,
, ,
...
,
. ,
, -
24. . - -,
1834.
, , .I.E.T., 1988, . 46.
, ,
25 .
, , , , , , , , , .
, , ,
, , .
, ,
.
, ,
, , .
, 1836, Friedrich von
Gartner,
, ( ) . , ,
,
, ,
.
,
,
,
25. , .., . ', . 130.
,
,
.
, :
1. , ,
, .
,
,
'
.
2. '
,
.
.
,
' , , ' ' .
,
.
3. ,
,
,
, .
'
, ,
,
'
.
4. ,
, , .
.
5.
.
6.
,
' .
, .
11/23 1836
'
26.
26. .../ , . , . 211, . 7522, 11/23 1836.
, ,
27 , , ,
. , ,
, .
Zentner
, 31 1836 (12 1837), :
, . , ! ,
,
, .
1. , ,
,
() .
2.
, , ,
,
,
,
, ,
27. Zentner
.
31 1839, , .., . 41.
, ' .
3.
, ,
, ,
,
.
4. ,
.
5. ,
.
6. ,
, . ,
, , , .
7. .
31 1836/12 1837
'
, I. , , . ,
.. , . 28.
,
, ,
,
,
. ,
, 28. ..., . 82, 31 1836/12 1837.
,
.
, ,
, ,
, ,
, ,
.
, ,
, , .
Zentner, 1844 Augsburg : Das Knigreich Griechenlands
in Hinsicht auf Industrie und Agrikultur, ...
1836
La
Martinire 29 .
:
1837 cole des
Arts et Mtiers , ' . .
... 30 .
,
, ,
. , ,
29. . . , , , . XVI
(1939), . 181, . 48.
30. , , 1839, . 35.
, , , , , ,
.
,
, ,
, , '
.
, , ,
,
, ,
, , .. ,
,
.
,
- -
, , .
,
, ,
, .
,
( 1836)
, 182 , 2184
31 , Zentner,
.
31. ,../ , L, . 57, . 5179, 1/13 1839.
188 .. 3 2 , ()
, 33 ,
, , , ,
34 .
, ,
,
( 1830) Palais bourgeois.
, ,
Schaubert (1833),
, Klenze,
, , 1836, , .
, . , : .
, . 17
,
, .
, . .
15 1837 35 .
,
,
36.
, ,
-
32. , .
33. .
34.
(1872-1976).
35. ..., . 35, 6/18 1837.
36. . , 16 1837.
,
,
, , ,
,
.
- -, , ,
.
, ( 30
)
1821,
. , ,
,
,
.
, , , , .
, ,
37.
37.
,
(. . 6453, 14 1838).
Zentner, ,
,
, . , . .
, .., . 29-30.
, 1838,
. 38 .
.
. . ,
, , ,
.
,
, ,
, , .
, , , , - -, , ,
.
, , , .
,
,
, , ,
.
Zentner, . (21 /3
1839) :
38. , .., . 31-2. . , . 1.
21 ..
, 7 . . . , , '
.
,
, ' 4813 . 93%
,
150 . 39 .
1839, . ,
, .
,
,
.
,
,
Charles
Laurent,
, 1839, ,
. ,
,
Carl Heller, ,
,
.
, ,
39. ..../ , L, . 57, . 21 /3 1839.
, ,
40 .
, , 1839, Zentner , , , , , ,
. .
,
, ,
, , .
Zentner,
,
.
, , 10 12
14 17 .
, ,
Christian Hansen, -
-, .
, ,
, Carl Heller. Heller
Charles Laurent, ,
, .
,
, Zentner, , Ch. Hansen,
40. .../ , . , . 211, . 17043, 15/27
1838.
41 , ,
, .
, , ,
4 2 .
, (1837),
.
Christian Hansen, Theophil. . 43 , , 1839 44 .
,
Hansen-,
, ,
, , ,
, , 45 .
,
Zentner
,
,
, .
, .
, :
)
, ,
, , , .
) ,
.
) , .
, , , , 46 .
,
, . Th. Hansen
Xaver Landerer, () .
, ,
,
.
,
,
, ... , , 1839, ,
46. .../ , . , . 211, . 17136, 20 /1 1839.
:
. , ,
[] , . , ,
,
, , , , . , ,
. ,
' , . , . ,
,
. , , , , ,
,
47 .
Zentner ,
,
, .
, ,
.
, 31 1839.
:
, , . , ,
47. . , 8 1839.
1836 ,
.
,
.
, ,
. ,
, .
.
, ,
, ,
.
, .
426, ,
, , .
, , , : 1) , 2) , 3) , 4) , , . . , , , .
, .
, ,
, .
48 .
,
,
,
.
Zentner
48. , .., . 41-2.
, . . , 1841, 49 . -
1836-, , 50 , , ( 1848) .
,
1843
(Dictionnaire de 1' Industrie manufacturire...),
.
,
, , 1840-1843
,
- 1811 1841,
, , .
cole de la Martinire
, Henri Tabareau, 1843
1789 1841 (Dictionnaire des dcouvertes en France...),
cole Industrielle de la Socit des Arts Olivier
Celtier, 1841, (Bulletin de la Classe d'Industrie de la
Socit des Arts de Genve),
Gustave Vorherr.
.
,
, Vorherr ,
, , 1838 1845.
J. Rondelelet:
Trait theorique et pratique de l'art de btir, Paris 1808
M. Navier, : Rapport et mmoire sur le ponts suspendus,
Paris 1823, Chef de l'cole des arts et mtiers a Munich, ,
1841.
51, , , , , ,
, ,
, Sophie de Marbois,
52 .
, ,
, , Zentner
, ,
.
1840,
.
, , 26 1840:
,
. : , , , , , , (
), .
.
-
51. ,
... (1836-1950), : .
, , ..., 1995, . 18-26.
52. ,
..., . 45, 31 1838/12 1839.
. ,
,
.
, ,
' ,
.
,
,
, ,
, , , ,
.
, , ,
,
,
. ,
:
1837, ,
, "
, ,
' , ,
' . ,
, , ,
. . 53.
, ,
53. . , 12 1855.
,
, , . ,
:
.
. .
. , ,
54 .
, , ,
,
- , ,
.
,
, 55 , ,
, , ,
.
,
, , ,
54. . , 21 1840.
55. .../ , L, . 57, . 6483, 21 / 3 1840,
. 15570, 22 /4 1840. .../ , .
, . 211, . 1950, 26 /7 1843. . .
, , ,
.., . 66-8, -, , 1836-1843, , , . 24-26 (1986/7), . 321-34.
Zentner
.
, :
,
1838,
,
:
1.
, .
2. , ,
, , ,
, , , , ,
.
3.
,
.
4. ,
, , , .. ' , () 56 .
, , , ,
, ,
56. , ..., . 60-1.
, ,
.
,
Sophie de Marbois
,
.
, Sophie de Marbois,
, .
( 26 1840):
, ,
. ,
,
, ,
. , ,
.
, ,
, Jean Auguste Dominique
Ingres, Pierre Bonirote, .
, Zentner , 16
1840:
, , .
, -
.
.
. ,
.
, 57 .
Bonirote,
,
58 .
,
,
,
,
,
,
, .
. ,
, ,
,
, ,
, , ,
. , ,
, ,
, .
,
, ,
, . ,
.
, Zentner
57. .., . 56-7.
58. , , . 3, , ,
1976, . 91.
,
,
, (.. 13
1834).
- , - Leo von Klenze,
59.
,
, , ,
, . , 27 1840, , Bonirote,
:
,
,
, ,
. ,
. ,
, 60 .
,
, , Ingres 61.
(1840)
,
, , , .
59. , .., . 48-50, 56, 61-8. . , , , , , 1974, . 9.
60. , .., . 58.
61. . , 18 1842.
, Zentner 62 ,
.
,
,
.
,
.
,
, , , Xaver Landerer,
, ,
, Theophil Hansen,
, Christian Hansen
, ,
() .
Landerer , , ( , ).
, , ,
, ,
, , , , , , , . , ,
Forster
, (, ).
, Zentner
. ,
62. .../ , . , . 211, . 2954, 16/28 1840. . , , .., . 62.
, Forster.
, .
63 ,
1842,
().
, ,
. ,
Zentner,
,
, ,
,
3 ,
, 22
1843.
, , 1842-1843, ,
.
1841-1842
190, 1842-1843 312 1843-1844
345.
(635 ) 6 4 , , ,
63. , .., . 489. - ,
. , 1836-1964, , , 1984, . 305. [], . (1837-1922), 1990,
. 174. , ..., . 96. , (18321922), , , 1981, . 126, (. 121). . , . , , , 1990, . [6],
[10]. . , , . 91,
1837.
, : , . ', , , 1962,
. 106, , .., . [8],
64. , . . . , , 1845, . 8-10.
,
, () , , 65 .
65. -, . 150 ,
: ..., .., . 12.
.
(1843-1862)
3 1843, ,
, , , ,
.
,
.
,
,
,
,
Zentner, .
22
1843, 1 .
1. ..., . 38, 9/21 1843. . , . 2.
,
, , , .
Zentner 1841 1842,
, ,
, , ,
, , .
, Bonirote,
1840-1841,
. ' , ,
, , , ( ).
,
, , ,
, .
,
,
1838 ( 2 9 ) 2
, .
3 , ,
(
Christian Hansen), , , ,
,
2. . , 1 1838. . , (1811-1885), , / , 1995, . 60.
3. . , 30 1838 . , 30 1838.
4 ... 5 .
, ,
, , , ,
Raffaello Ceccoli. , ,
,
. , , ,
6 .
,
, , 1843,
7. , 18431844 , ,
,
, 8 . ,
, . ,
,
, .
4. . , ..
5. .. ,
:
.
,
. . . , 30 1838.
6. , .., . 82. . , .., . [8].
7. . , 12 1855. . , , .., . 46, 60.
8. . , 11 1843.
. ,
: .
, :
,
' ,
,
, , , , ,
, ( ). , , ,
, . . .
9 .
, .. 22 1843 ,
,
, ,
. , ,
1843-1844 .
, , , , ,
.
1844, ,
,
, ,
,
10. -
9. .. . , , ..., . 74.
10. ... , , , ,
1843-1844, ,
. ... , ,
, , , , , , ..
11 .
,
,
,
12, , .
, , , ,
, 13 .
. ,
, :
,
, , ,
' 14 .
, .
,
,
. ( , , ' ). . . , 18
1844.
11. .. . , , .., . 135.
12. 5 . . . , ..
13. -, .., . 14.
14. . , 18 1844.
15, :
, , ,
,
, 16 .
,
,
,
. ,
,
, , ,
.
, , . ,
I. ,
17 .
, ,
, . , ,
1 8 .
, , . ,
1844, ,
15.
16.
17.
18.
..
..
. , 11 1844.
..
19 ,
, , ' , , .
.
.
17 1844
I.
, 24 1845, . .
,
, 17
.. , , , , , , , .
,
, , 20 .
19. . , (1844), . , .
2-4 (1958), . 23.
20. ..., . 5, 2 1845. . , . 3.
21 , 25 1845, ...
, '
, , ...
:
' . , ' .
, . . , . , . , .
, . . , .
. .
22 ,
23 ,
,
.
, , , .
,
15 1845, , . , 5 .
. , 1845,
Raffaello Ceccoli
:
,
, , , '
, , ,
.
' ,
- , '
,
,
. .
, , . , . , ,
, , , , ' , ,
' .
,
, , ,
'
.
, , ,
, , , , ' .
, ,
'
... 2 4 .
,
,
, , ,
,
, .
,
, , 24. . , , . , . ,
. 10 (1910/1911), . 116, . 149.
, , , '
, , ,
, ' , ,
,
, 3
.
, 9,338:38, ',
1846 .
,
18,000 , .
.. . 1,067:23
. ,
, 8,700 , ,
.
' , 1846 ,
. 600.
,
, , , , ( ) , ,
, '
. , ,
. ' ' .
,
,
. , , '
.
,
,
27 .
, , , , , , ,
, , , , , , . . ,
. , . , , . , , ,
, , , , , Raffaello Ceccoli, ,
, , , , -, -,
, ,
, .
,
,
. , ( ), ..
( ), , ( ), . . , , . . , . , , , . , ,
( ), (
), ,
( ),
( ),
( ) (
) ( ) 28 .
, )
. , )
, )
. . . , )
. , , )
. , , 25 -
, )
. . Thomas Hoppe
"Constume of the ancients", , , )
, , "
", ,
, Quatremere de Quincy " ", )
,
) . , , "Le fabbriche Cospicue di Venezia, misurate, illustrate
ed integliate da' membri della Veneta Accademia di belle Arti".
,
, , , , , ' ,
29 .
, ,
, , .
, ,
22 1843 .
, , ,
.
, .
, :
, 30 . ,
29. ..
30. , ..
,
, , , ,
' :
, ( ), , ; , , ,
... ,
, , 31 .
1844-1845 32 , , ,
,
3 3 .
- , , , ' , Zentner 34 -,
, :
... , , '
, ,
31. , , ,
22 1845. . , , .., . 84.
32. .. :
() 21
, 9 .., '
9-12 .. 3-6 ..
. , ' . . . . . , 21
1845.
33. . , 12 1845.
34. ...
. . , ..
, ' .
, ,
, , , , , ,
- - , .
- .
. ' , Cimabue.
, '
,
.
, ,
.
. , () ,
.
,
, .. .
, '
. 18 , .
, ,
.
, , . -
18
. , , ,
.. ,
. , , .
, , , , :
,
.
.
,
...
, ,
,
, ... ...
. . ... , , , ,
, ' ' '
, ...
, , ,
, , .
, ,
, 22
1843 ,
35 .
, , , ,
, ,
635 ,
,
.
, 1844-1845, :
1. ()
310 , (),
.
2. ,
7 , .
3.
Raffaello Ceccoli, 10 .
4. ( , 1859,
) , 250 .
5. , 11 .
6. ,
29 .
7. , 147 .
.
, 87 ( ).
9. , 30 ,
10. , , 22 ,
.
, .
(
) ,
,
, , , , ,
.
, . 8 30 , .
,
,
, ,
, ,
,
,
.
36 , 1845, , Raffaello Ceccoli
( ),
Eduard Ridel,
, Christian Siegel,
. , ,
, . . .
, .
,
, ,
, .
,
, Zentner, ,
1848 ,
.
500 -
36. . , 12 . 1845.
, 25 37. O
, , . (
), ,
,
.
,
, , , ,
,
. 1845-1846,
( ),
, ,
, .
, ,
, , , , ,
.
, (
),
, - , ( ) , , , ... 38,
1844, . , , 21
1846:
. . . . , 37.
38.
, .., . 90.
: 1846, . 10-11. . , , .., . 137-9.
10 .. . '
, .. . , , ,
,
,
A.M. ...
,
,
.. , , . . .
, . '
, ... ... .() .()
' 3-6 .. 39 .
,
, ,
.
, , , ,
,
,
. , 1845,
... ,
, , 40 .
39. . , 22 1846.
40. , .., . 11.
, , ,
.
Carlo Finelli ,
,
. , 1847,
Christian Siegel,
( 1838), ' .
Siegel 1859, '
, .
, :
... . 41 .
.
,
.
,
, (1837),
42 ,
43 .
, ,
, , ,
'
44 .
, ,
41.
11].
42.
43.
44.
,
45.
,
, ,
. 1840, Siegel, . , , 1845, , ,
1847, 1849-1850,
(1849).
, , ,
,
, , .
, ' 46 , 1849, 389 . , , (loggie del Vaticano),
,
47 , , ,
.
,
,
45. , ... 1846, ..
46. , .., . 90.
47. , ... 1849, . 24. . , , .., . 184-5.
.
,
, 1849,
. Ridel, Ch. Hansen 48 R. Duduisson-,
( ),
. ,
1850, , , ()
Raffaello Morghen (1758-1833).
, 14 ,
.
15 1850,
, ,
, , ,
, :
, 20
.
' 49 .
,
.
,
:
48. ..
49. . , 10 1850.
, 1 8/, '
, , , ,
. , .() , ,
, ,
. 115 30 .
,
, , ,
,
, . , ,
,
,
.
:
,
, .
1) , , , , '
, ,
, ' .
2) .
29 1851
50. . , 9 1851.
51 .
,
, ,
, 1851.
,
Crystal Palace ,
,
, .
, :
(), .
, ' , , ,
,
, ,
' ; ,
,
, . ; - -
; ,
52 .
, , , ,
,
.
,
,
,
, , ,
51. ..., . 13, 25 1851.
52. , , . , 1851.
, Crystal Palace 53 .
, , :
. .
,
,
54 .
, 55 . ,
(1855),
.
, .
, 1850 ,
,
. 1852,
Raffaello Ceccoli
, Ludwig Thiersch,
53. .. . . , 10 1851 , . : - - , ,
, . , 1995, . 128-30.
54. . , 11 1851.
55.
(1851), 1856,
- Officiai Catalogue, Reports by
the Juries Reports of the Commissioners-,
.
,
, ,
,
, . . , ... 1856.
, . , , . ,
. ,
. 1852
, (), .
, ,
, . . ,
,
(), ,
Xaver Landerer. Landerer (1853)
, , , ,
, , 56 .
,
.
.
,
,
(), ,
,
. ,
1852-1853, 18
, ,
,
, , 56. 1852 1855 .
1858, .
57 . , : . , .
, . . .
: ' ' . .
: ' . . ' ' .
, '
. 58 .
, , , , Raily Thompson, Francois Boulanger, Ernest Ritschel
.
, , , , - 3 0 . - 59 .
( ) (
) 60 .
(9 1855),
,
,
, ,
17 1855:
' ,
57. , ,
512 . 18 , 406
, , , .
25 , 7 , 4 , 5 , 1 , 9 , 2 , 2 , 5 , 3 , 2 , 2
, 3 2 . . , .., . 110.
58. , . , . ',
. 15 1853, . 397.
59. , . , . ', . 15 1855, . 137.
60. .., . 132-43.
, . A.M. ,
, ,
' , ,
.
, , .
,
.
, A.M.
, , ' 61.
, ,
, ,
... 62 .
, ,
, , , ,
.
,
(
) , ,
-,
(1855).
, , '
,
, , -
61. . , 17 1855.
62. , ..
63
64 , : ,
, , , , 65
I. , , 66, ... , '
, , ... ,
. ,
,
, : ... , . ,
...,
... 67 , . .
, , ,
, . , ,
... 68 .
,
,
,
. , , ,
,
,
,
, , .
,
. , ,
1855 , ' , (1856-1860). , :
,
,
, " at
, ' ,
, , ,
, .
, , ' ,
,
,
.
,
...
27 1855
. 69.
, , -
69. . ,
... 1857, 1857 (, .., . 100).
, ... ' 70 ,
, ,
, , 71 , ,
, ,
, ,
, (dcadence) 72 .
, 1856 1857 '
, 1859
1860 .
1856, : ...
, ,
73. , , , ' , '
70. . , 1 1856.
71. 1000 ,
, , ,
300 ' , 500. . , ..., . 96.
72. , , ..
,
19 . ,
,
, ,
.
1907. ,
.
73. . , 29 1856.
. 1,50 . 1 ,
, ' ()
74 .
:
, , .
,
, 75 .
,
, , ..., 76.
, , ,
26 1856.
, Franois Boulanger .
, ,
, , , '
77.
,
1855-1856, ,
.
, -
74.
423-5.
75.
76.
77.
, ,
, , .
, ,
, 48 ,
(16 ) .
, , , , ,
,
.
:
, ' .
,
, , ,
... ... , ,
, , , . ,
. .
. ,
, , , ,
, , ,
, ,
78 .
-
78. . , 29 1856.
1857. ,
79 . , 1857,
, 4 1858,
. ,
,
.
, . , ,
,
80 .
, , , (30
. ) , , .
, , . ,
Wellington, 81 . , , ,
(1855) .
(Rotta)
,
. Proust, S. Hoffmann, . Laurent, E.
Willers, Ch. Siegel . . Rotta Laurent ,
Boulanger ,
,
( ).
, , ,
79. , .., . 103.
80. .., . 101-2.
81. , , . ', . 197, 15 1858, . 102.
, , 19 1858:
' ,
... 48 .
. . 82 ,
, .
' , ' .
. , .
, :
... ,
'
, ,
, , ,
' , ...
, ,
, , ,
. , ,
, .
' ,
, , ,
'
...
82. , .., . 200.
'
' ' , , , ,
, , ,
, , , , ,
. , ,
...
, ,
...
...
. ' , ,
, , .
, ,
, ' , .() ,
,
...
, , ,
, '
, ,
...
' , ,
,
' , , , ,
,
, .
... 83 .
, ,
,
,
:
, , .
, ,
,
, ' ,
,
. , ,
' , , , .
.
, '
, " ,
, ,
, , ,
,
. , , ,
. , , , , ' , ' ,
, , 83. , ... 1858, 1858.
' ,
,
,
, , , ,
,
, , ,
, .
, ,
, ,
,
.
,
' ,
, .
, '
. .
, 84.
, -,
,
.
,
, ,
, , ,
;
. , , , ...,
85,
:
. ,
, "
. " ; , -
-.
, ' ,
, , , ,
...
' ' ...
,
.
, ,
.
, .
, , ,
86 .
.
85. , . , 24 1857.
86. ,
..., 1865, . 240.
:
, '
. ' '
"
.. 87 .
, ,
,
,
,
- ,
. ,
,
, , ,
, ,
,
, (
).
, 88 .
, 1855:
O ,
, ,
, , ,
, ,
,
.
89.
, ,
, , . , ,
, ,
, 2 1858: 90.
, .
1.
,
. , .
, . ,
, . .
,
.
2. ' 180
, ,
, .
3.
, ' ,
,
.
4. '
.
5.
5
.
6.
, ,
, ,
.
.
7. .
8. 1 1859 '
.
9.
.
.
. .
,
,
,
. ,
, , , , , , -
, , ,
, , ,
92.
, 19
1855, :
,
,
,
,
, , , , ...
93 .
,
.
Zentner , 1856, .
,
. , , .
:
12
.. ' . 67
,
,
, ,
, .
' '
, , , , ,
, ,
, ' , , ,
' ,
,
' .
, ,
' ,
, ,
, ' ,
, '
.
.
9 1859
. 94 .
, 94. . , , ,
, 1859, . 52.
, 1850 , .
- - .
, 1855-1860
, (1856) . , , , ( ), ( 1858-1859) .
, ( 1857-1862), . 1856,
,
.
1848, 95 , . 1859,
.
. . 96
( ) , , .
, 18 , , ,
. -, ,
. ,
97 .
,
95. ..., . 45, 20 1848.
96. , .., . 115.
97. ..., . 38, 28 1858. . , . 4.
, , , , , , ,
1851 , (1855),
, ,
.
98 ,
:
8
.
...
2
' 25 9 9 .
,
, , , ,
.
I860 1 0 0 :
, , , ,
,
, " ,
, , , , -
,
.
,
101 .
,
, , , , ,
, ' 102 .
28 1859,
, .
Christian Siegel, ,
,
Charles Lenormant.
, , , 103 .
(1859)
, Siegel. .
. 1858 (
1855 104 )
- ,
1855 , , ,
, .
105 (1855) Ludwig Thiersch.
Thiersch ,
.
, ,
,
,
, ,
,
, , .
, 24 1857:
,
, ,
, ,
. , .
, , , , , ' , '
; , ,
' , '
' ; , , ,
, , , '
,
, ' , , . '
, .
. , , , , 106 .
Ludwig Thiersch
, , , 1858, -,
. . -
, . , 1836-1984, , ,
1984, . 41.
106. ..., . , ..
. .
,
, 107 1860,
.
, , .
,
, , ,
, .
,
Zentner, .
,
,
,
,
,
.
, ,
, , ,
(...) 108 .
, , ,
, , ,
, , . ,
, 107. , ..., . 131-142.
108. .., . 132.
,
,
, ,
.
, ,
, ,
, , , :
,
, . , , ,
'
(...). , ,
,
. , ,
. , , , , ,
.
, .
, , ' , (...).
, , ' . ,
, ' , ,
, '
15 .
, ,
, .
, ,
,
.
.
' '
, .
, , ' ,
,
109 .
, ,
- -,
.
,
, ,
, ,
, , .
,
.
,
. ,
.
:
1. , , , ,
,
-,
-, ,
, . .
2.
.
3.
, ,
,
,
.
4. '
,
5. 110
,
.
, . 1860
, ,
, .
,
, , I860 1 1 1 .
, , , ,
110. .., . 141.
111.
9 27 1860: ' ,
' . ,
1862,
112 .
, ,
, 7
1862:
,
.
, .() , , ,
,
, .
.
. ,
,
' ,
.
. , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . 113 .
,
,
, . '
, ,
. ,
, . .
. ,
: , , , . , ,
. . , ..., . 143-5.
112. . .., . 145-51.
113. .., . 147-8.
16 1862. , ,
, , , , , . :
,
. .
,
, . , ,
... 114 .
,
,
.
,
,
115 .
, , ,
, ,
,
, ,
, ,
116 .
,
114. . , 6 1862.
115. ..
116. -, .., . 13.
,
.
.
,
,
117 .
,
, ,
- - , , 118 .
, , ,
,
,
.
1847, ,
- , -, ,
119 .
- - , , .
, 1844 1845 ,
(1858) 32
120, , 1849
Raffaello Sanzio, . , (1844-1850),
, . ,
1845, Galleria
Pitti , , ,
,
121 .
R. Gargiulo
Hanfstengel, 1845 1850, , , 122 .
, , .
, ,
, ,
, - , - .
- 1-, , , ,
, ,
2 , , , ,
,
, ,
.
, ,
,
, .
,
,
31 1836 (12 1837), 3,
1. .. , ..., . 82, 31
1836.
2. -, . - - , , 19 , ,
, 1995, . 12.
3. ..., . 82, ..
, ,
, (
) , , , .
, ,
,
, , ,
( )
.
,
, , , , ,
, ,
, , ,
.
,
, ,
, , , ,
,
, ,
, , , . , , ,
Friedrich von Zentner
(1838),
, ,
:
. , . .
. , , '
4 .
, , , , , - , 18441845, 5 .
,
,
Zentner, () ,
,
. , ,
,
: ' ' , , , , , . , , , , , , , 6 .
,
, 4. , ..., . 29.
5. , ,
1845.
6. .., . 8.
, , ,
, .
, ,
,
Christian Hansen Theophil,
1837 1839 .
1833
, Kaspar Fredrik Harsdorff (1735-1799),
,
.
, ( 1837) Eduard
Shaubert Charles Laurent Ludwig
Ross, .
, 7
,
, -, : Der
Tempel der Nike Apteros (1839) Hansen Ross.
Christian
Hansen
. , , , .
1837,
8, 7.
.
, 1932,
. (1936), . .
. , .
, , , 1981, . 41-2.
8. Christian Hansen 1837. . .../
, . , . 211, . 23462, 24 /6
1839.
,
,
, .
Hansen
-,
, . ,
, ,
,
, , , , , , .
Christian Hansen ( ) 1843, , 3
.
, , Theophil,
.
Hansen
, ,
Harsdorff, ,
, , . , Karl Friedrich Schinkel (1781-1842),
.
-
Zentner, Christian
Hansen,
, ,
, 9. 9. Theophil Hansen,
1839. . .../ , .., .
3591, 22 /3 1839.
Theophil Hansen
,
1840
10,
Charles Laurent Karl Heller.
.
,
,
,
(1842-1846) 11 ( 1842-1843)' 2 ,
- Christian-
, ,
.
, (1846), Theophil Hansen , , ,
13 .
10. . . . .../ , .., . 4037, 11/23 1840.
11. 1842.
,
, Theophil Hansen, , , ,
.
12. -, , 1842, . 1876 ( ).
13. , .., . 44. , ..., . 185, 208-11.
Theophil Hansen
, , , , . ,
,
. Hansen
, . -, 1818-1853.
, 1986.
, Pierre
Bonirote (1811-1892),
. Bonirote 1839, Sophie de Marbois,
,
19 .
20 ,
, Dominique Ingres,
.
Bonirote
,
21 ,
,
, .
, , , 22 , '
.
,
, 23 . , , , , , , .
19. ..
20. ..
21. . , 18 1840.
22. , .., . 81.
23. Bonirote,
: (1843). , , ,
,
1840. . Stelios Lydakis, Geschichte der griechischen Malerei des 19
Jahrhunderts, Mnchen 1972, . 31.
Bonirote
1843, .
, , 3 ,
.
- 22 1843
, , ,
, -, ,
, .
, , .
,
, ,
, , ,
, ,
, '
, ,
24 .
,
, 25 :
1863.
,
.
.
24. , .., . 131-9.
25. . , .
', . (
), 19 1888, . 12-16.
.. , , 26 , , ...
(...)
,
, , ,
, ,
8000 ' ... , '
,
, . '
, ' ;
, ,
, . '
, ,
,
, , .
, '
, ,
,
.
, ,
; ;
-, ,
- , , , ,
. , , .
, , ,
26. (1865-1892), .
, , , ,
.
,
, 29
30 ,
.
31 ,
, ,
.
, ,
, ,
; , , .
, :
. , ,
- ,
, , , , effet
.
, . ,
: , 47 - -, .
,
, , .
, 29. , .
30. , .
31. , .
,
.
,
(1836), ,
32 , . Bonirote 1843,
, ,
1853.
, ,
.
,
, ,
, .
, , , -
, , , , ,
.
, . , , ,
:
,
33 .
,
,
, ,
,
32. . , 8 1836.
33. ..
, ,
, , , .
, :
,
, ( ).
, ,
, ,
, ,
.
...
,
.
... 3 4 , , , ,
, 1844. , , , ,
:
,
, . '
,
8 1 3 6.
18 23, .
,
, (...) ,
,
35.
34. . , 23 1844. . , , .., . [8],
35. . , 19 1845.
,
,
, , ,
'
,
.
:
, . , , ,
, . ,
, ,
, , , ,
, .
,
Raffaelo Ceccoli, ( 1852). Ceccoli,
36 , 1839.
, , ,
,
, . , 1842, .
, , , :
, ,
.
,
36. , .., . 489.
, ,
,
5
. .
. , .() , , 37 .
, ,
, 1843.
.
, Ceccoli , .
,
.
(15/7/
1845) 3 8 , , ,
,
5
3 9 .
40 . Ceccoli - -, 41, , , , .
'
, .
,
37. . , 15 1843.
38. . , ..., .., . 149.
39. ..., . 5, 2 1845.
40. , , 1660-1967, . ', ,
, 1979, . 244.
41. ,
,
Argia Ceccoli. . , .., . 490.
,
.
,
,
, .
,
42 , , ,
.
,
43 ,
( ) 44
1865.
45 ,
, 1820 , , , 46. , , , ,
.
42. , .
43. , , . , . ' (1855), . 124, . 78.
44. 1854. . , ,
.., . 72-3.
45. , .., . ', . 282' , .., . 490. . , , , , , 1989, . 36-8. ,
, (1855), ,
. , .., . 28.
46. ,
. . . , 12 1855.
(1851) (1855),
, 47 ,
.
,
, , , , , . , (1865).
, ,
Christian Siegel,
1847-1859.
Siegel
1838, ' .
, 1833 48 . .
Berten Thorwaldsen, 1821 - 49, 1152
1792.
Siegel ,
. , Karlo Finelli , , , , 1847. ,
Raffaelo Ceccoli ,
,
:
47. . , 10 1851 11 1858. . , , ..., ..
48. , , . . , ,
1984, . 240. . , -,
, 1991, . 231 . 12.
49. , .., 58 59.
, '
. . , , ,
, , , ,
, ,
. ,
,
,
; , , ,
,
50 .
Siegel
, ,
,
,
.
, Hermann Ernest Freund Ludwig
Schwantheller , Antonio Canova , , , . ,
Siegel Elisabeth Wekberg ' . ,
, , ( ), ,
,
, , , . 50. , .., . 149.
,
,
1855.
,
, , ,
,
Siegel, , ,
. , .
, ,
Friedrich Thiersch,
Ludwig. Thiersch, ,
1852, Ceccoli .
- 1855-,
,
.
,
,
.
, Thiersch
, - .
,
,
,
,
.
-
,
. Ludwig Schwantheller Heinrich Maria von Hess,
Julius Schnorr Karoisfeld,
Thiersch
, ,
,
.
Lucasbruder ,
Overbeck Cornelius ,
.
.
, ,
, .
, , ,
51 .
Thiersch,
,
, , .
,
, , '
, , ' , , , .
' 2, ,
51. , .., . 189.
52.
Ludwig Thiersch, , , . . , , . .
1891, . 6.
:
.
, 1852. ' , , .
,
; , . , ; ,
;
' . . , ,
;
, .
, , , ,
,
, ' 53 .
, .
, -
,
,
, ,
,
. , , , , . . ,
1853.
53. . , 21 1853.
5 4 -, Thiersch , , , (1808) 20 .
, ,
, 1891, '
Thiersch . 111
. , , ,
, 55.
,
:
' ,
,
, ' , , , , ' '
,
.
...
' 56.
, Thiersch
, : 57, ,
.
, 54. , ' , . , . ' (1870), . 485.
.
55. . , 11 1891.
56. , ..., .., . 4-5.
57. .., . 6.
1855, ,
, ,
. ,
58 ,
-.
, ,
. , 59 ,
60, 61 , ,
, , .
,
.
,
.
,
,
, '
Tiziano.
, ' , 6 2 .
-,
,
, , .
58.
59.
60.
61.
62.
. , 24 1857.
. , .
. .
. .
, 9 1832.
(1844-1850),
.
,
1858. , ,
, ,
... 63 , .
, ,
. - 15 16 -, , , . '
, ,
,
,
, .
,
, ,
, .
, ' , , Christian Siegel,
1859.
, ,
, 1846 ,
.
, . ,
, : 63. . , 19 1858.
! 6 4 1855
,
... 6 5 . 1851, 66
1856 1857,
. 1868-, 67
1860,
( ), , , , ,
.. ,
,
,
.
, , , ,
,
, .
,
68 ( 1846),
69
' (1856).
,
,
.
,
64. , , , 1988, .
65. . . , .., . 120.
66. - -, ,
1800-1940, , , 1982, . 197.
67. , , . ', , , 1962, . 145.
68. , .
69. , .
, ,
, , ,
.
, 70 . ,
, ,
,
,
.
',
, 71 .
, ' .
,
, , . 72 , 21 7 3
' ,
,
, ,
. .
,
,
(' ), , , ,
.
70. , .
71. 1872,
. , . . , 23 1859, . , 2 1859.
72. . , . ' (1853), . 400.
73. . , . ' (1856), . 420.
Siegel
,
, , , , , ,
. ,
,
,
, ,
. ' , , ,
16 , , ,
, ,
19 , , .
.
.
,
, ,
. , ,
, , , , ,
, ,
, , ,
.
- - 1800,
, ( ).
-, - . -
, ,
,
.
,
,
, , , ,
, .
, ,
18 , ,
(
19 ),
, , ,
, , ( ) .., , , ,
.
, , , , -
-,
, . ,
,
, , ,
.
, , , ,
,
. , , ,
, .
,
,
,
, ,
, ,
, , , .
, , ,
(1835),
(1860 ). , , , , .
, , , :
. . .
, ,
. '
, , , .
.
. . ,
. , . , ,
.
. .
. ,
. . . : , , , , , . ,
, , . . , ,
. ,
, 74 .
,
, ,
, , , , ,
, ,
. ,
, ,
. ,
1848-1849:
,
() , , ,
, , , ...
, , ,
75 .
1860 7 6 ,
,
:
...,
, ,
,
. .
. ,
, .()
,
,
,
, , 77 .
, ,
(1865-1868), ,
(1855),
. ,
78, ..
1821, .
,
, ,
13 1856:
. I. .
,
,
,
.
, , ...
, , -
,
" ,
,
' , ' .
17 1859:
'
, 1821. , , . . , ,
, ,
, , , , , ' '
...!.
,
, ,
, ,
,
,
1849-1856.
79 , , 1868
(1882), , ,
,
, (1855)
,
, ' 80 ,
79. , .., . ', . 159.
80. , ..., ..
,
Max Windmann. I860:
, ,
,
' 81 .
,
,
, , , , .
...
( , ),
, .
,
, . ,
, , , , , ,
,
, . , ( ),
Christian Hansen,
, 1838-1839,
81. , ..., .., . 134.
, , ,
, Theophil Hansen, .
, , ,
, , Zentner,
, ,
, .
,
, ,
, , , 82 .
1840,
, Pierre Bonirote. Ingres ,
Sophie de Marbois,
, ( ) 83 .
3 1843, ...,
,
84 .
-,
, , ,
1844-1845, (635 , 345 ) 85 .
82. , (1833-1929), . ',
, I.A..., 1987. . . , , ' (1834-1895), 1950.
83. . , 26 1840.
84. , ..., .., . 8.
85. , , , .
' (1939), . 181, . 54.
, ,
310 635
, 86 ,
7 ,
10 29. 11
87, ( ,
, , ) 8 7 .
,
88, ,
, 8 30 , ,
,
,
.
, , 89.
, ,
,
:
,
,
. , , ,
,
,
, 1855, Ludwig Thiersch.
,
-
-, 90 .
, (1850), ,
91. , ,
Thiersch,
, 9 2 .
, , , 93 .
,
, '
.
(1855), ,
Thiersch, :
,
' , ,
90. 1856 , .
91. . , 1 1853.
92. , ..., .., . 134.
93. , ... 1850, . 6, 8. . ,
, , . ' (1853), . 400 ,
, . ' (1855), . 126, 15 1855, . 137.
,
. , ,
,
,
, ,
, 94 .
,
(1860-1865),
, Karl von Piloty.
1866, , , ,
.
,
, ,
' 1850. , , ? ,
.
,
, (1886-1887),
1859,
1855,
, Thiersch
, , , ( 1859),
, (1854)
1864, 95 .
94. , ..., .., . 77-80.
95. , .., . 88-9.
,
, , 9 6 ,
, .
, , ,
, , 9 7 .
(1863-1910)
(1863-1878)
,
() ,
,
- - - ,
1862, , ,
, , ,
,
. ,
,
, ( 1860-1870),
, ,
,
, .
,
, ,
,
, ,
, , ,
, .
, ,
, , , ,
, , , , 19 -, . , , ,
.
, , ,
, , , ,
, ,
. , , ,
.
, , ,
,
, . , ,
,
,
, , .
, -
, , .
( ) ,
1 ,
1862 , ,
,
,
' , :
, '
,
,
, ; 2.
,
, 3 .
18601870, . , , - - ,
.
, , ;
, ,
.
, , ,
, " 1843, , ,
.
1. . , 11 1862.
2. , , , . 1859-1862, 1896, . 151-2.
3. , .
(1830-1888), , , 1988, . 287-307.
,
, , , , , , ,
4.
, , . ,
-
,
5, ,
,
,
6 .
,
,
,
, , , ,
.
,
,
, , , ,
, .
,
1862
, , ,
, , ,
,
. ,
,
, , , .
, ,
, ,
.
, ,
, , ,
'. . , , . , 1949, . 185-95.
, .
1863,
.
,
,
.
,
, , ,
.
, - 1863,
,
. ,
- .
, , , .
, , , .
.
,
,
, , .
,
.
,
, ,
7 .
7. , ..., . 161.
, , 10 1863,
.
,
,
, ,
.
, 26 8.
,
, .
() , 2 3,
. ,
,
.
,
,
,
.
, ,
. , , ,
, .
, , , , ,
.
8. ,
..., . 33, 14 1863. . , . 5.
. ,
9, , ( ), ,
.
( 4) ,
,
.
.
, ,
7 1863,
. () , ,
,
, ,
, , 1863-1864,
.
, ,
,
,
- , ,
, , -.
,
, , :
, ,
( )
, , ,
. -
( ),
, , ,
,
10.
,
, 7 1863, , ,
.
' , 1863 , , ,
, 26 1863, .
. , , ,
, , . 26 ,
, .
, 2 1863 11 , ,
,
, , , , , 12 .
, ,
'
, , , ,
. ,
,
,
: (
' . 166 . .
, 25 1863,
.
: , , ,
, , ' ,
,
' '
, ,
, ,
, , , ,
,
, , , ... , '
, .
, , ,
, , ,
. (...) 1864, , , ,
, , ' ,
' ' , , ' ,
,
, . , ..,
. 173-5.
1864),
( 1864), ( 1865), (
1870), ...
(1903-1909), (
1870), 1908-1910,
( 1870)
(
1883 1884) 13 .
, 30 1863, :
, ,
, .
,
, , ,
,
13. , , -
19 , . , , ,
, , , .
, . , , ,
, , , . , , , , , , , . ,
, , : I. , , ,
, . , , ,
, , ( 1871). . , , 1979, . 1257. . , . . , ,
1929.
' , , , ,
, , ,
.
,
, ,
25 30 ' ,
, , , , , ,
' ,
.
'
,
, , ' .
, , ,
.
' ' '
,
, , , [ ]
14 .
, ,
. ,
, . , ,
:
14. . , , , , ,
... ..., .
' (1860-1868), 1868, . 163.
,
, .
1. , .
2. , .
3. , .
4. , .
5. , .
6. , .
7. , .
,
:
:
.
,
.
,
, ,
:
, .
, , .
' 4-5 ..
, , .
' .
26 ..
.
24 1863
. . 15 .
15. . , 4 1863.
,
26 1863, , , , , () ,
,
, ,
. ,
- , ,
.
, ,
- , , ,
,
. , , , , , ,
, , "
.
1863-1864 ( 1863),
233.
- 6 9 4 1860-1861 411 -,
, ,
26 .
, , , ,
,
,
.
,
,
,
, ,
, 16 .
, ,
, 1870 17 , ,
.
,
1864,
,
.
, ,
(1851) ,
,
, ,
, ,
, .
,
.
, , , , , :
...
16. ,
19 , , , , 1854
- -, , . . ,
, , .I.E.T., 1982, . 24-5. . ,
.., . 88-9.
17. , .., . 154.
'
18 .
, . ,
.
, , ,
19. ,
,
, ,
,
, , .
() , , , ,
,
, ,
, , , .
, ( 1866)
, .
20 , -
, , ,
, ,
.
- 38 -
.
,
, , , , , , '
,
, 1904, .
,
,
. 1865 , .
1899. ' ,
, 21. 1868,
.
,
, . ,
( 1868) , , ,
, , .
21. : 21 1865,
, . . . . . ..., . 18, 2 1866.
, 1866
, , 1867
, ( 1876),
,
,
.
,
-, , 1863 , .
,
, ,
22 , ,
, , . (
) , , ,
, .
,
,
.
22.
,
,
,
. , , , . : 1843
,
, . , ..
, ,
, , . , .., . 180-1.
, Ernest
Ziller, (
,
1876-1878),
-, 23 .
, ,
,
() -,
, , ,
, .
30 1864,
, ,
-
- , .
,
,
, .
23. - 1824.
,
19 . , Francesco Saverio Altamura, .
,
. . , ,
. . 1900. . ,
. 1821, 1934.
, ,
12
30 , .
:
' 7 26 1863 " , .
, , 1
, 31 1865.
' 1 . 30.
' 2 . 28.
' 1 . 26.
' 2 . 24.
' 3 . 22.
' 1 . 18.
' 1 . 14.
' 1 . 12.
' 1 . 16.
' 1 . 14.
' 1 . 18.
' 1 . 14.
. ' 1 . 16.
' 1 . 30.
' 1 . 26.
' 1 . 22.
' 1 . 28.
' 2 . 26.
' 1 . 24.
' 2 . 22.
, 24.
, , ,
, ,
,
,
24. ..., . 9, 1 1865.
.
, (18651866) 1870. , 21 1866 ,
:
... . , ' , 30.
. , ' ,
30.
, ' , 30.
, ' ,
30.
. , ' ,
28.
. . , ' , 25.
. , ' , ' , 35.
. , ' ,
25.
. , ' ,
20.
. , ' ,
18.
. , ' ,
25.
. , ' , 15.
. , ' , 15.
15.
. , ' ,
15.
. , ' , 30.
. , ' ,
25.
'
. , '
" ' .
Vignol des ouvriers" . . .
. . ,
. . ,
. , '
. .
. 25 .
, ,
(1866-1867),
:
.
' 7 26 1863
,
.
1.
.
) :
. 35, . 25, . 22, .
20, . . 15 ' I. 18" . 25, . 20,
. 18"
. 18 . 12.
. , 20' . 30' . , . . . 30 .
) :
. , 90, . 80,
, , . .
25. ..., . 76, 9 1866.
2. , 1
, 31 1868.
.
16 1868 26 .
,
. , . . , . , .
. ,
, , .
, 1867-1868,
'
, ,
, ,
.
,
1867-1868, :
) :
. 25, .
25, . 25, . 15,
. 15, . . 15.
. 20, .
15.
. 12.
. 20.
. 35, . 32, . 30, .
. 28, . . 20. . 30.
. 20.
) :
, ,
' 40, . ,
56, . , , ' 60 2 7 .
26. ..., . 17, 15 1868.
27. ..., . 4, 15 1869.
(1868-1869).
, , , , ,
,
. , .
:
) :
. 35, . 32, . 30, . . 28, .
20, .
15, 12,
. 12, . 18, . 25, .
30, . 26, . 10
. 12.
) ' :
35, . 25,
. 40, .
100 . 50 2 8 .
, , , ,
- -
' .
,
1870, ' 167/17-1-1870 , ,
,
, 1 .
, ,
28. : 30 1869
. ..., . 57, 31 1869.
(1859).
:
I. : ' , . ,
' . 1 , ' . 5
, ' . 9 . '
. 20 .
' ' . 23 , ' . 28
' . 25 .
' , ' . 34 . . , ' . 32 .
' . ' . 36
' . 25 .
, . , ' . 44
. . ' . 48 ... 29 .
II. : ' , ' . 1 Shylock '
. 3 .
' (...), ' . 39
, . , ' . 11 , ' . 7 ' . 5 . .
' , '
. 36, 37, 38 ,
, ' . 49 ... 30.
, ,
,
.
... 3 1 -,
,
,
.
29. 1870. , , , 1872, () . 2 ..
30. ..
31. .., . 16.
' ,
,
,
.
...,
,
.
( )
,
1872.
,
, ,
, ,
, .
( ) ,
,
32 , .
(1815-1899),
( ) , , ,
,
.
. "", .
'
,
32. .. 2 1871,
. ..., . 4, 5 1872.
.
,
- ,
. , . . .
23 1873 33 .
1873, , .
.
.
,
, , , ,
,
, . ,
, , .
,
, ,
,
. , ,
, ,
, ,
() ,
, , , ,
, .
,
.
1873-1874, ,
33. ..., . 21, 8 1873. . , .., . 277-87.
. , ,
( ), 1 34 .
54 , 42 3 5 .
16 1874,
:
1. .
' (). , .
' (). .
' ().
.
' (). .
' ( ). .
2. .
' . .
' . .
' . .
' . (Palmette) .
3. .
' . .
' . .
' . , .
4. .
' . 2/3.
' . . .
' . 36 .
,
34. , ..., .., . 225.
35. . , 28 1874.
36. , .., . 234-5.
.
, ,
,
. , ,
, , , , ,
, .
, ,
, ,
, ( ) :
. , .
, , . ,
. , , , , .
. , , . ' .
, (...) .
,
, .. .
,
. . , , 37 .
, ,
,
' ,
(' ) .
'
1874, .
4 1875.
, , , , , .
,
, , ,
38.
, , ,
, .
39,
,
,
.
,
, Ernest Ziller, ,
:
, ' . ( 37. . , 2 1874.
38.
,
. . , .., . 242-3.
39. . .
' . . . , 7
1876.
). ' ,
, ,
,
, .
, .
: ' , '
, ,
( ). , , 40 .
' ,
1874 1875,
, , .
, ,
, ,
, , , 41.
,
,
, ,
.
,
, 42 ,
40. 1875. , , , 1878.
41. , .., . 245-6.
42. .., . 242.
, ,
.
, ,
,
,
.
, ,
, ,
-,
, 10 1874,
. ' :
..
, , ,
, ' ,
, .
,
. .
,
... 43 .
1875 44 ,
, , .
.
,
,
43. . , II 1874.
44.
1875, ,
, ^
, : ' . ( 30 1875). . , , . - , , , 1953, . 26-34.
, ,
( , , -, ).
, ,
, ,
,
, , .
, :
: 1) , , ' 2) '
, . ,
' 3) , ,
, 45.
,
,
,
,
' , ,
.
8 1876
,
, ,
:
( ) , ,
46 .
45. , .., . 240.
46. , .., . 45.
, , 1876,
. ,
(
) .
, , 1873 1881.
,
1875-1876, . ,
, ,
, ,
, , , , 47, ' .
, .
' () ,
, ,
, , . , 8 1875 :
..., :
1
,
, 20 '
, .
47. 1882 6 (1888). (1901).
2
, 4000 .
')
.
')
, .
3
, ,
, '
, . , .
4
,
,
.
, .
5
,
,
.
'
,
.
,
48.
48. ..., . 53, 29 1875.
, ,
, , , .
,
, , , , ,
() , , , , .
, , ,
, , .
,
, ,
,
. ,
, , 1876, . .
, , , .
- ,
1878,
, .
1876,
,
,
.
1 1876 49 , (
) , ,
.
, , ,
.
, .
: ,
'
' 5 0 . , .
,
,
, .
,
, 51 .
,
, , , , , ,
.
,
, , 14 1877, :
49.
50.
51.
..
, ..., . 43, 24 1876.
, .., . 252.
..
, '
26 1863
, .
1. .
2. '
52 .
,
, ,
1878,
53 .
,
(),
, , . '
, ,
- .
, ,
, - - .
44
, 1878, .
, , 117 , :
, , , ,
, ,
, ,
52. .. , , ..., . 1, 3 1878.
53. , .., . 262-4.
.
.
.
, , ' , ' ,
. ,
, , ' ' , .
3 6 ,
,
,
. ,
, ' 54 .
,
, 55 ,
, ,
, ' .
1877-1878, 1484 56 ,
, , 57 .
, , , , ,
, , .
,
.
, , , ,
, .
,
Arsne Haussaye, '
1878, 58 . Haussaye :
,
, , ... ! 59 .
,
56. : 5 , ..,
1877-1878
' 1484, ..., . 17,
14 1878.
57. . . , , ,
, 1957, . 23.
58. . , 3 , . , 3 1878.
59. . , ..
, , ,
,
, ,
. Haussaye, , :
'
. ,
, ' , ' ,
'
, ... 60 .
,
.
Gazette des Beaux Arts 61 62, , ,
, ,
, , , , , ,
, ,
, 63 ,
... 6 4 .
1878, ,
, -
60. . , ..
61. Les coles trangres de peinture l'Exposition, Gazette de Beaux-Arts, . XVIII
(1878), . 409. , . ' (1878), . 145.
62. . , . ' (1878), . 238-9.
63. . , . ' (1878), . 145.
64. ..
, (
) 65 , , .
1901, , , ,
,
.
(1878-1901)
,
, ( 1876), , ,
( 1878)
.
,
' ,
, ,
.
,
, , ,
, , . 14 1879, , 1 .
1. ..., . 35, 14 1879. . , . 6.
. , .
, , .
I. . .
, ,
, ,
, () .
.
2 1879, , 2 , .
,
, , , , ,
.
,
, :
.. .
, ' ,
' , ,
.
, , , '
.
. 3.
2. , .., . 3, . 142. . , , .
, , , 1989, . 37.
3. , ..., . 272.
,
, 3 1879, ,
:
. 4.
, ,
, ' . :
...
. . ...
, .
' ,
, .
,
5 6 .
, ,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
. 4. . , 16 1879.
5. , 79 69 . . , . .
6. . , 7 1879.
, .
,
, . 1879, , 7.
.
, ,
, () . , , ,
.
, ,
1879, , ,
,
, ( ) 8,
,
. ,
,
. ,
, , .
1878-1879, 30 12 64
, 27
1856 , .
7. ..., . 65, 30 1879.
8. , ..., .., . 268.
:
. ( , . 75), . (
, . 65), I. ( , . 65), . ( , . 65), . ( ,
. 55), . ( , . 55), . ( , . 65), . ( , .
75), . ( , . 55), .
( , . 55), . ( , . 75), . ( , . 38), . ( , . 55), . ( , . 55), . ( , . 65), .
( , . 38), . ( , . 45), . ( , . 65), . ( , . 55), . ( , . 75), . ( , . 85), .
( , . 75), . ( , .
75), . ( , . 85), I.
( , . 140), . ( , . 100) .
( , . 100) 9 .
'
1879,
()
, ,
. :
. , .
. . , ,
. , . , ' ,
, ' ... 1 0 .
, ,
, Bohn Jos de
Vilehes.
,
9. .., . 267.
10. . , 6 1879.
, , , .
,
- . ,
:
.. , .. . . , ,
, , 7
, .
.. . . , , , ,
, , ,
11.
, ,
, ,
.
, , ,
, 12.
,
,
. ,
, .
11. , .., . 285.
12. , .., . 3, . 98.
1881, , ,
, .
( )
, .
, ,
, :
,
,
. .
,
, , , , , ' , , .
, ,
1862, ,
. ,
, ,
, ,
,
.
1862 ,
, , ...
,
.
. . , , ,
, .
. , . , ,
,
, , , .
, .
. ,
, ,
. . , , , . . , .
. . , ,
, .
. , , .
, .
. . . , .
,
.
,
.
,
, ,
, ,
, '
,
, .
, , ,
...
. ,
' , ,
' .
-
, , ,
,
, ,
,
, 13 .
,
,
, . , ,
1883. , :
.
22/8 1882,
. . .
.
, ,
,
.
, ,
.
14.
,
, 23 1885, .
21 ,
. ' ... 15 .
13. , , ,
18 1881. . , , .., . 69-70.
14. . , 8 1882.
15. . , 22 1885. . , 22 1885. . ,
. . , (1865-1950), 1951, . 158.
, .., . 81-4.
226 66 , ,
. ...
. , . , , .
. , . . . . . , .. , , , ... . , . ,
, , , . ... .. , , , ,
,
. .. , , , , 16 .
- 17, , ,
.
2 1885:
, ,
. ' , , . , , ' '
. , ,
,
, , .
16. . , 24 1885. . , , .., . 81-2.
17. , .., . 158.
'
, . ' ' ,
[ , ,
], , !
, , , ,
,
.
, , ,
, , ,
, . ,
,
,
.
1870, -
- , , , , , ,
-,
.
, ,
,
-
, . 1879, ,
I. , ,
, , 18 .
, , .
, .
, ' .., , ... 19 .
,
, , 20,
, . ' , ,
, .
:
. , 4 1888 ,
,
, . " .
.
,
,
21 .
, ,
1873, , - , , 22 . , ,
' . 31 1874 :
, :
) .
) ,
.
) ,
, ' . '
, '
, 23 .
(1878),
, ()
() 1885. .
( 1870),
,
21. ..., . 258, 6 1888.
22. , , ,
1912, . 68.
23. .., . 81-2.
. )
9 1882, ) 11 1882 ) 12 1883, , I. ( ) 24 , . ( ) 2 5 , . . . ( ) 26 , , , 30 1863 ,
(30) 27.
, , ,
, , 19 . , ,
.
,
, ,
.
,
,
, ,
1882 28 ,
29 , 30 31 ,
24. .. , ...,
. 100, 11 1882.
25. .. ... , ..., . 165, 13
1882.
1885, 1885
1886 ,
,
, ,
.
,
1881:
, .
. 3 , ,
.
, '
(,
, , , , , ), , , , , , , , , , , ,
.
, .
,
, . .
. ,
. . :
.
: , , ,
.
.
. , , , .
.
23,
500 - 600.
, ' ,
4 . 32 .
, (1886) 3 3 ,
. ,
,
, , , (1881).
, , , , . ,
, '
, . 1879
1882, 34.
, - -,
35 , ( 1884)
,
, 1896.
, ,
1880 ,
32. , 1881, . 33-4. ,
.
33. , .., . 293-4.
34. : .. 31 .. . , . (100). ..., . 89, 29 1882.
35. , ,
. (1837-1987), 1990, . 19.
(1882).
1885,
,
.
,
1883,
,
, ( 1882).
-
,
, , .
, ,
, , .
, ,
! 36 ,
, , , , , .
,
1878 37 , .
,
1886,
, , . 1886
. ,
( 1887) -
36. , (1837-1909), :
, . 1, , , 1975, . 194.
37. ..
, ..., . 1, 3 1878.
, ,
.
,
,
, , ,
. , 1887,
.
,
, ,
, 38 . , , , , , .
,
1887, , , 39.
,
, .
,
, 1887, :
, 1863 ,
, ,
. '
.
' , , ' ' , '
. , , ,
' . '
,
,
.
, ' , ... 40 .
27 1887, ' 41 . , () , , ) , ) )
, 2 4 2 .
3 4, , , 7,
43.
-
40. . . : ,
. XVI (1939), . 59.
41. ..., . 159, 20 1887.
42. ..
43. ..
,
, , 44 .
(
5),
45, ,
46, 47 .
, , 3, 4 5,
, ,
.
, , ,
,
:
11
, , 1 , .
, , '
.
12
, .
.
13
, ,
44. ..
45. ( ) , 6 1886. .. . . 14320
(..., . 277, 7 1886).
46. ..., . 159, 20 1887.
47. ..
,
.
14
. (...)
16
, , .
.
17
, 48 .
, , ,
-
, 49 .
,
.
, , , ,
,
250 , 350 400,
.
, ,
38 39, , ,
, .
. , 42,
48. ..
49. .. . ': , 18-37.
.
,
,
, , ()
, ( 43)
, ,
, :
' ,
, 26 1863 50.
' 4
1887 ... 5 1 , ,
,
,
.
, , ,
1888 , '
' 52.
1863,
:
1863, 26
, ' .
, ,
.
, , , -
50. .. . ': .
51... ' (..., . 185, 10 1887).
52. . . , ' ', ( ), 19 1888, . 12-16.
, , , , ...
...,
, ,
,
, 53 ... ...
, '
! 54
,
, ,
:
, '
, '
, '
, . , .
' ,
, ,
...
, '
,
, ,
. '
,
,
, . 53. , ,
, 1880.
54. , ..
,
.
,
,
. ;
, .
, ' , ,
. ,
, . ' ,
, '
, ,
, .
, ' , ,
... ... ,
' ; , , ' ,
, ,
. ' ' ' ' ,
....
,
.
,
. ,
, . , , ,
...,
. ' , ,
, , ,
;
,
,
; . '
, , , [] , ,
' ;
, , ,
...
, ' , ,
, ...
, , ' . , . ' , , , ,
...
, ' ,
. ; . ,
' . ;
,
...!
,
, : ' , '
,
' 55.
, ,
56 , , , ,
.
' 1888,
100 ( 115),
400 57 .
,
58, , ... ,
, :
'
'
.
5.
: .
: , , ,
.
: , , .
, , ...
59 .
55. ..
56. , 19 , , : ... , ,
' , . ...
194-5.
57. , 1888, .
, . 23 (1938) . 134, . 695-6. . , , .., . 90-5.
58. .. 11 1888
' , ..., . 9, 12 1888.
59. ..., .12, 14 1888.
20
, , ,
60.
, ,
( ), ( ), , , ,
( ), ( ), ( ),
( )
() 61 .
, ( ) 62 . , , -
:
noblesse Throwaldsen Rauch.
. ,
' 63 .
, , ,
, :
' ,
, 64 .
' 12 1888,
24
.
, ,
. ,
, , ,
' 65 .
( , 1892), ,
, 66 , - , , .
,
, ,
1889, ,
.
,
, , , .
"", ... " " . '
, , .
,
' . 65. . , 8 1889.
66. ..
. .
,
' .
67.
68, ,
. ,
, ,
,
.
,
, 69 ,
.
:
': ,
.
67. . , 7 1901.
68. 1889 1904, , .
, , 1896, ' . , . . ,
. , . , 1 1896.
6 1898: . , 5
1898. . , , .
, 12 1898. , 28 1899: . , 29 1899.
1901, , (
) : . , 7 1901.
,
. . , , .., . 132-6, 144-51, 153-7.
69. .. , 19 1888.
,
.
': .
:
)
.
) , , , ,
.
) ,
, ' .
) ,
.
) .
) '
.
) ' , , .
': .
, . , , .
, , . .
': .
, ,
.
,
, ,
.
,
...
, ,
... 70 .
,
, , 1899-1901 71 , , .
. I. ,
1901 72 .
, ,
1893 73 . , ,
, 74 . 1900,
(
), 32 ,
111 , ,
, . , , , ,
75 .
, ( ), :
70. ..., . 21, 22 1888.
71. . . , 26 1899 . ,
28 1899. , . . , 16 1900, . , 26
1900 . , 14 1900.
, 21 1900 1 1900.
72. , . . 1900-1962, . , . 72 (1962), . 845, . 1355-7.
73. .. ,
..., . 11, 20 1893.
74. .. . , 6 1900.
75. . , 14 1900.
, () ,
,
76 .
, , , 1887, .
, , , , :
. .. . , .
, .
, . ,
...
. 77.
,
1888,
, , , 8
1890. 63 , , 204 , , 78.
,
. :
" "
76. . , 15 1900.
77. . , 31 1887. . , , .., . 87.
78. , , . , . 13 (1890),
. 264-8. . , , .., . 164 ..
, , .
.
! , ' . , Skizzen . .
" , , , ,
, , .
,
, ,
. "" 79 .
, ...,
, , 8 0 .
,
81 . ,
, ,
, ,
' 1889,
, , .
, ,
:
. -
79. , ..
80. ..
81. , 3
1890, . , . , . . . . , . , . , . . , . , . . . .
, 4 1890.
,
, ,
...
10 ...,
, " ,
. ' ,
' . ,
, 82.
, '
, , 83 , , ,
.
.
,
,
,
, , . 1891,
50%
,
:
' , , , '
,
,
, '
82. . , 3 1893.
83. . ', ..., .., ..., . 159, 20 1887, 11-17.
, ' ,
84 .
, 1893 85 ,
.
.
(
1909 1939 , 1912 1937 ).
, , ,
' . 17 , 80 ,
86 . ,
, ' ... 87 .
80
, 8500 88 .
,
, , , , ,
.
, , ,
,
, 84. ' . 3716 16 1891 . . . .., . 375-6.
85. , .., . 342.
86. . , . 3 (1903/1904), . 33, . 122.
87. . , , , . XVI
(1939), . 81.
88. ..
,
.
- , ,
-,
, ,
. , , , .
, , , , , ...,
, .
. 1182 1866, 2440 1890,
89.
(1890)
, .
,
,
, , 90.
, 1870,
,
, ,
91 .
89. , .
(1830-1922), , , 1987, . 432.
90. , .
(1833-1907), , , 1989.
91. ,
... , . ..., . 21, 22 1888.
, , ,
92. 1894,
93 ,
94 .
(25 1894): , ,
,
' .
, ,
, .
, ,
10 .
,
, 5 , 95.
,
10 1894, 100 -, ,
'96, , ( 1894)
92. , '
1885 (22 1885).
, ,
. . , , ....
' ,
( ), . , . , ,
, , , ,
.. . ' 1888. ..., .. , .., . 94.
93. , . , . 10 (1910/1911) . 110, . 26.
94. . , 25 1894.
95. ..
96. , . , 11 1894.
, .
, , :
, :
, , . ...
...
, . , 97.
, 1899, ,
, ...-, . ,
1 8/ , '
, ... 98 .
99 ,
, 1900 .
,
, , , ,
, . , ,
. 100 , , ,
,
( 1898 1 0 1 ) ( , 1 0 2 ).
, -
97. ..
98. , .., . 334.
99. 1898 70 , 89 . . , . , 4 1898. . , .
, 9 1897.
100. ! , ..
101. . , 11 1898, . . , , .., . 147, 149, 150.
102. . , 26 1899.
-, ,
( 1892), , . 1915,
.
, 1896 , , , , . , ' 1 0 3 ,
,
.
, ,
,
,
, 14 1895.
, . :
, , .
, , ' ,
,
, ' 1 0 4 .
,
,
. 1890,
, , ,
103. . ', , ..,
. ', 43.
104. . , 24 1895.
,
.
,
112
, (1893) | 0 5 , ,
, '
1900 106 ,
, 107 . , 108 ,
109,
, ,
1878 110 , ,
1899 , 1901, .
76 1901, , , ,
111.
105. . , 5 1893.
106. ..., . 91, 15 1900.
107. ...
,
. . ..
108. ..
109. .
... '
' : . . , . ' (1901), . 364-5.
. , . , : , . , . 2
(1902), . 170.
110. . , . , . '
(1878), . 9 1878, . 447-8.
( 1883), ,
. . , . ,
1970, . 11-12.
111. , .., . 368.
1901, ,
10 ,
, ,
1 .
,
,
.
( 1878,
),
, (
1888),
,
.
,
, , , 2.
,
, . ,
1. . , 11 1901.
2. , ..., . 384.
,
1900-1901, , ,
, ,
()
. , , , , , , .
,
. , 3 ,
, .
- , 1894, ,
-,
, . (19011902) , (3 ) , ,
(4 ) .
,
1902,
, .
,
1910.
,
,
,
3. ,
. , 1956, . 7. . , .., . 3, .
307.
. ,
, , .
, ,
, 1902
1908 4.
'
1887,
, , , . 1906,
,
. , , , 5.
,
,
,
.
, ,
, ,
,
6. ,
,
7 .
, ,
,
,
4.
5.
6.
7.
- , -, .
1903, ( ) , ( ), ( ,
) ( ,
),
. , ,
1906, .
1929, , :
(, 1909) ,
(, 1909) , (, 1911) ,
(, 1912) , (,
1914) , (, 1917) , (,
1922) , (, 1923)
(, 1928)
.
(1901)
8 ,
8. ,
, ,
' ,
, .
: 1901 ...
...
. ,
112 , 30000 . - ,
! . , , . ... .... . . , . 1 (1901/1902), . 282.
(1894) , :
' ;
;
,
;
; ,
.
' , . ,
,
, ;
, , ,
,
... , '
.
,
. , , ,
.
,
... 9 .
,
, , , 9. , . , . , . 4 (1904/1905),
. 213-214.
. , ,
. 1862,
, , .
,
.
,
1904-1905, ... . (' ), . ( ' ) , . (')
. (')' . (' ), I.
( ' ) , . , I. (') . (').
. (' ) . ( ' ) 1 0 .
11 ,
145, 23 11.
, , ,
, ,
, . , , 1901, , ,
12 , , , ,
.
,
, ,
,
:
()
'
1 1903.
' , , , ,
,
' ,
.
'
, .
, . , 13 .
,
,
, . , ' 14 .
, , ... 15 , ,
, , 1 6 :
,
, ,
. . O
. . - .. - , '
,
, . ..
.
. ' 13.
14.
15.
16.
, .., . 399-401, .
..., ..
..
, . , . 4 (1904/1905), . 177.
'
, ,
,
.
-, , .
'
, , .
. .
, , '
. .. ... 17 .
, ,
, ,
...
18 .
, -
,
.
1900, ,
. I.
19 , ,
, 20 .
17. ..
18. . , . 8 (1908/1909), . 129.
19. ..., ..
20. : , , . ' 35 , , . . , ' . . . ' , . ' , ,
. . ..
, , ,
. , , ,
,
( ) 1901 21
,
.
, , ,
.
1902 ,
,
, (...) ,
, . , ... 22 .
,
, , .
( 1902) 23 , 1905 , , , , , ,
, , . , , , ,
, , , . I. , ,
.
, , . , 1907,
,
24, , 25. , , ,
, , , -,
, , , ,
.
1910,
,
26 . ,
,
27 ,
' , 42 , , . ...
, '
.
24. . , . ', . 15 1907, . 8.
25. . . ..
26.
. . :
, . , . 1 (1910), . 95-102.
27.
,
.
, ,
,
. . . , . 1 (1910), . 55.
, .
. . .
, . ,
, 50 . 28 .
1914,
, '
,
.
,
, . 1903 , ,
, , 1907 29 .
, '
,
, ,
.
:
, . ' . ... . .
, , ' .
, -
... 30 .
,
28. .., . 126.
29. . , . 9 (1909/1910), . 15.
30. . , . 3 (1903/1904), . 120.
, , , , 1903,
.
, .
.
: 1936.
1904, ,
, , , , , , :
, , , , () . ,
, , . , , . ; 31 .
,
, , 1903
,
, 32. , 1904,
, ,
33 .
,
, 1908,
,
31. . , . 4 (1904/1905), . 107.
32. . , . 3 (1903/1904), . 120.
33. . , . ', . 15 1904, . 224.
, , , .
, , , .
,
,
, , 1909,
, ,
( 1909), . , 1905,
, ,
.
, , ,
1908 , , 100,
60 40 , ,
34 . ,
,
1906.
, ,
( 1906), .
,
1896, , 1906, . ,
, 1908 35 ,
. .
,
, ,
, ,
34. , .., . 407.
35. .. . 401.
,
,
. , 1903, , , .
, , , ,
, .
, , , ,
( ), ,
(
).
,
, , .
, , , ,
36 .
,
,
,
.
,
1909, ,
. . 37 ,
, . ,
36. .., . 407-414.
37. .
, '
1887 43,
.
, ' 38 .
, 1910, ,
, 1878.
, ,
.
. ...
. 39 .
,
,
, ,
, , ,
.
19 ,
,
, , ,
,
, ,
. , 26 1863 ... 1 ,
, ,
, , ,
,
,
.
,
1863,
1. ..., . 33, 14 1863.
2 (18221902), ,
. 1848
, ,
.
, .
1862,
. 1900,
. ,
( ) ( ),
.
' 3 .
,
18531854, 1855 4 ,
1856, ' 1875 5 . ,
6 , .
- 37 -, ,
,
. ,
,
, ,
. 2. . , . ' (1855), . 126, . 133.
3. . , , ,
, 1986.
4. . , .. . , .., . 25-6.
5. . , 21 1875. , .., . 26-9, 52-4.
6. 1870, , , 1872, . 19
' . , , , 1888, . 113.
, 7 ,
,
, ,
, .
, ,
17 ,
,
,
, ,
. , ,
. ( . ),
,
. , ,
,
.
, ,
: ,
, ' 1870 8 .
, 1865 . ,
. 1879: ...
,
, . 9.
7. , (1821-1941), . ', ,
, 1962, . 128. . , . . ,
19 , , , 1957, . 17-8.
8. 1870, ..
9. I. , ' , . , . 3
(1879) . 702.
,
.
, 1830,
, 1837. . 1865
,
. ,
, . 1870,
',
15 .
1876, ,
, , ,
1895.
' (1870),
16 . . 17, 1887 ,
18 . 1878 1821,
, .
, . . ,
,
,
,
,
15.
16.
17.
18.
, .., . 3, . 44.
1870..., ..
. , 31 1887.
. , 23 1893.
,
. , (,
) ( . ), 1857 1860 .
,
, , , , .
. , 16
17 , (1870),
.
(1870),
(1880), (1884) (1886) .
, ,
,
,
.
(1891) . ,
, , ( . ), .
- 19,
19.
, , : ... '
,
( 20 ) ,
, : .
,
,
, .
,
(1832-1904).
, --
, .
, 1855, , ,
,
,
Ludwig Thiersch.
,
, .
-, 14 ,
2 1 . 1853 22 , 1855 23 , 1856
, , , , ,
. . . , 5 1896.
20. , .., . 102.
21. , ... 1850, . 6, 8.
22. : '
. . , . , . ' (1853), . 88, . 397.
23. : , . . , . , . ' (1855), . 126, . 137.
- 24 ,
1857, , ,
, 25.
, , , (1860), Karl Piloty (1826-1886), .
,
, Franz von
Lenbach (1836-1904), Gabriel Max (1840-1915) Wilhelm Leibi (18441900).
, ,
, .
:
,
(atelier) .
,
26 .
, , , , , ,
( 1880 ),
Piloty,
24. , : , '
....
. . , . , . '
(1856), . 162, . 423-4.
25. ,
. . , . , . ' (1858), . 197, .
102.
26. . , , . , . 8 (1883), . 152.
,
, ( ), 27 .
Piloty 28 ,
,
(1865) . , , ,
. Piloty,
29 , - -,
, ,
.
,
. . :
.
, .
,
... 30 .
-,
27. . Karl Piloty, . , ( 490 710 .).
28. Piloty 19 , , , , , . , Piloty
, . , .., . 105-21.
29. , ( 365 411 .).
30. . , , . , 10 1888.
1866, genre.
,
.
( 1850 1857)
,
,
,
,
, ,
, , ,
, , , .
,
.
,
1874,
(1872-1876),
.
, ,
, 31 , , ,
,
.
, 1866. , , , , ,
,
:
.
,
.
31. . , 11 1874.
, , ,
,
32 .
,
Thiersch, --
.
, , (1872) I. :
,
.
, ,
, ...
,
, ... .
, , '
, , 33.
19 ,
. ,
genre,
realia .
, , , () ,
32. . , 26 1867.
33. , . , 30 1872.
,
:
.
, ' , . . 34 .
. ,
() genre
. , , ,
, ,
, ,
.
, . , , , ,
, ,
.
, ,
,
. - ,
,
(1873). ,
, , ,
, ,
34. . , 4 1873.
Wilhelm Leibi
(Leibikreis).
1875,
, ' , ,
.
,
, ( )
,
. 35 ,
. . ' , ,
,
.
,
,
,
, 1876. .
, .
' ,
1876
, , .
, ,
, , ,
( 1876),
Durand - Ruel 36 .
35. . , 7 1876.
36. , , 27 1876,
,
, 2 1879, ,
, , , , , .
,
,
, .
,
1879 37 .
, , ,
,
.
, ,
,
( . ).
, , , .
28 1887, :
,
, , .
, .
. , 10 1888, ' :
,
, ,
[] ,
...
,
. , ,
, , , 39 .
, , 1879
,
, , ,
14 1904.
,
, ,
40 , .
, , .
Piloty. ,
,
. , Piloty
39. . , , ..
40. , .., . 44.
,
,
, ,
.
(
. ), 1870 . , , Peter von
Hess
,
( ), Biedermeier,
, ,
, .
,
- , ,
, .
, , . ,
,
. ,
, , , , ,
-, , .
1887 1888
(, ), . non finito,
, ,
Leonardo da Vinci, ,
,
. ,
,
, ,
, ,
, effet, ,
.
, , , , , :
, ( ).
( . ),
,
,
, ,
, .
,
' ,
:
... ...
, '
.
,
, 41 .
,
, , , 42.
, ,
. , , 1880 ,
(, ), (,
) I. (, ), , .
, ,
Piloty
, , , 43 .
,
, , ,
.
, , ,
.
, , ' . . , . , . , 1 1896.
42. , .., . 3, . 144.
43. , .., . 49.
,
, .
-
-,
..., : ... , , ... , .
,
, ...
,
, ... 44 , .
,
(1837-1907),
45, ,
, , ,
. .
,
, 17 1837.
,
, , .
, 1856,
. , ,
, ...,
46 .
44. , .., . 54-6.
45. , , 1660-1967, . ', ,
, 1979, . 290.
46. , , 1963, . 5.
, , ,
.
(. .
2076) 4 7 ,
1864, 27 .
Karl Piloty,
,
, .
, , , ,
( . , 1866 ).
, ,
,
,
.
-,
(, . ),
, , - ', ' .
,
,
,
-,
, .
1000 ,
, , .
(1883)
, ,
47. , .., . 154.
, ,
, , ' , , , ( . ). ,
,
,
.
,
, 1883,
, Kunstverein 1870, 1873 1878,
1878 1880,
,
, 1881 48 .
, , , , .
'
, , , .
1903, , 1895
,
( ) ,
. , ,
,
, , , ,
49 .
48. , , ,
18 1881, . 1. . , , 19 , , , 1990, . 69-71.
49. , (1837-1907), , ,
1975, . 165 (: , . 1). ,
, , , 1978, .
236-40.
3 1892
:
,
,
, ,
, , 1894.
,
, , .
,
, , , . ,
, ,
, ,
. ,
,
,
, , .
,
,
,
(, ), 1882.
,
, ,
,
, , , , .
, (1881. , ), ,
,
, ,
....
, . ,
, , ,
.
, , ,
, , .
, , , ,
,
,
.
, ,
. , , ,
17 18 ,
Jan van Goyen, Jacob van Ruisdael Meindert Hobbema,
.
maitre Veduta,
, Claude Lorrain, paysage
intime.
, ,
,
,
.
,
: ( ),
,
, , , , , ,
, ,
, ,
.
,
: ( .
), ( . )
( . ), , , . .
, ,
, ,
, '
, ,
.
, ,
.
matre , ,
, ,
, , ,
.
,
( ), (1876).
,
,
, - . - - ,
(1874 1876), , , -
, Wilhelm Leibi,
, , ,
Hans Thoma Friz von Uhde. ,
, ,
, , , ,
, effet
.
, ,
, .
, ,
, , , ,
, . ( . ),
,
, , , .
,
, ,
, ( 29 1907).
, : ,
... 5 0 .
, 19 ,
,
(1853-1929),
50. , 1837-1907, . , .
' (1907/1908), . 15, 31 1907, . 194.
,
, ,
, .
(1853;-1923), cole des Beaux - Arts , . 1885,
, 21 51 . ,
() , , ' 1887,
,
.
1903, ,
,
.
1923 52 .
,
,
, ,
51. . , 22 1885.
52. , .. . 526,
1916. , .., . 344,
, ,
, .
(1837-1987), 1990, . 162,
...
(1916), , , . 20 (1920/1921), . 31, :
... .. , .
..., .., . 23, ,
1920, . , , 1923, . .
..., . ', . 230.
, . , ,
, '
14 1877 53 .
, ' 1888, 54
, 1900 55 .
, , .
, ,
( ),
1878, .
,
'
, , . ( .
),
,
,
( . ), , ,
, ,
, , . ,
, :
, ,
- ,
53. .. , ..., . 1, 3 1878.
54. . , 2 1888.
55. . , 7 1900.
... 56 .
,
,
, , ,
.
1867
, .
'
,
' 1888 57 . , , , ,
. 58 ,
.
.
1889 , Julian 59 . Max
Slevogt (1868-1932) Lovis Corinth (1858-1925),
,
(1891),
fauves, Henri Matisse (1869-1954).
(
pompiers) , Paul Laurens (1838-1921) Benjamin
Constant (1845-1902), ,
, .
, 1894,
,
56.
57.
58.
59.
, , 1969, . 29.
. , 2 1888.
.. , ..., . 258, 6 1888.
, .., . 89.
. ,
... 60 ,
.
1897 , . , .
, ,
, ( . . ) (
. ).
, ,
1895 , ,
, ,
1897, ,
1890, - 61 -, , 1898 62
1899 6 3 1900 64 1901.
:
'
,
65.
60. . , 25 1894.
61. , , . , . 13
(1890), . 264-8.
62. . , 11 1898.
63. . , 31 1899.
64. . , 15 1900.
65. , , . , . ' (1901), .
310.
1902-1903, , . , .
,
, 66 .
1907, 1910 .
1927, , .
1912-1913, ,
,
.
, , , , :
, ,
67 .
,
, matre , ,
, , ,
, ,
68.
,
, , ,
, ,
. , 1927,
, ,
66. . , . 8 (1908/1909), . 46 . , . 9 (1909/1910),
. 15.
67. , , , . 4 (1928), . 917-8.
68. , .., . 85, 87.
, . - ..., , '
69 ,
,
( 60 ),
, Belle
Epoque, ,
, . , ... ,
, . , . , , 70 .
, ,
, , , .
, ,
(1884)
( ),
' ,
,
,
.
,
,
, ,
.
( . , 1889),
69. .., . 90.
70. .., . 95.
, , '
.
, ,
(1890)
(1895) ( . ) , ' 71 .
,
,
,
, .
1897.
,
,
, , .
: 1897
( . ), ( . ), ( . ),
( . )
,
, . .
,
( . , c.
1860) ,
- 23 1897-,
. - , . ,
, ,
, ,
, ,
,
71.
, . : ,
, ,
, . . , . 4, 1910, . 95-6.
. ,
, -, ,
, ,
.
1900,
,
,
,
. ,
, Constable, 72 , 73 ,
74 ,
1912-1913, 75 ,
. '
' ( ).
, , , , ,
,
,
, - .
, ' , 76 , , ,
, , , , , , , -
72.
73.
74.
75.
76.
. . , .., . 92.
. -.
. .
.
, .., . 3, . 262.
'
.
(1856-1932), ,
.
(De Bocheciampe) 77 , 1856
. , , .
1895 ,
. ,
,
, 1900, ,
. , , .
, 1901:
. ... , . . " ".
. : 78.
, - -
. , ,
, ,
1896,
. , ( . ) 79,
77. .., . 54.
78. , 1901, . 2, . 19.
79. . , ..., .. . , 29 1896.
. (1899) , , ,
,
, "effet" ... 80 .
81 , 1906
1924,
.
1933, ,
82 .
, 19 ,
. ,
,
1896, , ,
, , ,
, , ,
. , ,
,
'
- .
, :
... ,
80. . , 31 1899.
81. . , 14 1900 . , 10 1900.
82. , .., . ', . 215.
. ,
. , ' .
'
.
,
, 83 .
,
,
. , -
, ,
, . ,
. Mon Repos ( .
),
, ,
, , , , , , ()
, ,
, .
1928, .
(1871-1966), 33 , , , ,
,
, .
1871
83. , ..
1880, , . 1894,
,
, 84 . , 6
1895. ...
.
, , . , - 1895
1899-,
Franz von Stuck.
,
, 85. 86
, , . 1900
,
. ,
:
. "" , . , .
.
. .
A.B.Y, .
A.B.Y,
. . . . .
87 .
1903
, 1936.
,
,
. , ,
, ,
. , , , (1897)
( .
),
,
,
,
.
,
, , , , , .
, ,
( ). , ,
,
, .
(1859-1909),
,
, ,
.
, 1859
(15 16 ) ,
, 8 8 . , , 1879,
, 65 89 , '
, 9 0 . 1881
.
, , -
88. I. , ,
1979, . 54, 126.
89. , .., . 267.
90. , , ,
.
,
, ,
, ,
, . , , , , ( )
. ( . 17
1876' . , .., . 247-8).
, , , .
.
. . , .., .
268.
, , 91 . 1886,
92 . ,
1880, . , , , ,
, , .
, , 1893 .
Ludwig Thiesrch,
, 93.
, 94 . 1903-1904, ,
91. , , .., . 146.
(2 1886).
92. 1886 :
(, ), .
: .
, ,
. , . ' , ,
. 22 1886. . .., . 147.
93. . , 22 1893.
94. 1894 (.
, . , ..),
1895, . .
. , 7 1900 . , 15 1900.
, 95 .
(1903) , , .
1909. , ,
, 50
96 .
,
,
,
, , .
,
, , ,
,
, .
( ), , ,
, ,
, , , ,
.
,
,
, ( . ), , , ,
.
, ,
, 95. . , . 4 (1904/1905), . 217.
96. , .., . 536. . , , .., . 55.
,
, , 97 ,
, , ,
,
. ,
, ,
. , 98 .
, ,
,
,
,
20 , .
99 , 1853,
,
. , ,
. , 17 ,
97. . .
98. , .., . 147. 22 1886.
99. . , .., . ', . 224 ..' , .., . ', .
29 ..' , .., . 3, . 224 ..' , .., . 62 .. , .., .
538. . , , .
, 15 1932, , - .
, . , . ', 15 1902, . 167-72, . . , , . , . 7, . 145, 1 1933, . 16-8,
, . 13, . 155, 1
1933, . 612 ..
100 .
( 1870 1877)
, ,
, , ,
, ,
101 .
,
, ,
, .
:
. .
. '
, , , .
. . . , , ' , , . 1 0 2 .
( 1877) ,
,
. ,
Karl
Piloty, , ,
, Ludwig von Lofftz
Gabriel-Cornelius Max. ,
, .
, (1881) ( . ),
Lofftz Piloty,
100. . ,
, .., . 433.
101. ..
102. . , 20 1877.
,
,
,
Gabriel Max.
. ,
, ,
(1878),
103 . , ,
,
(1880),
(Mnchener Kunstverein) 104 . , , , ,
.
: ' 1888 1 0 5 ,
1890, 1893, 1895,
1900.
, , ,
106 .
107 , , :
15 . .
,
...
" ". ,
...
.
. 108 .
, -
-,
. . , 5 1887:
,
-, ,
. ,
( . 1883)
3.600 , ,
, .
. . , , , , 1976: . ( , . 4).
107. . , . , .
, . 12 (1912/1913), . 138.
108. , ..., .., . 28, 33 34. , ,
, , , ,
(1848-1913), ,
, . , , ,
, .... . , , . , . 11
(1911/1912), . 128, . 152.
, , .
... 1 0 9 .
1900, 27 ,
, (13 1932).
, 110 , ,
... ,
111 , .
, ( 1904) 1 1 2 , 1910,
, ,
1930, .
,
,
1908, 1912 113 ,
1915 114 , ,
1915 115 .., 1910 , 116 .
,
, , ' ,
, ,
. ,
1902, ,
:
109. , .., . 150.
110. , ..., .., . 170.
111. . , 14 1900.
112. . , . ', 15 1904, . 224.
113. . , . 12 (1912/1913), . 20.
114. . , . 14 (1914/1915), . 171.
115. .., . 175.
116. , , . , . 1
(1910), . 95 ..
,
, , , , ,
, .
,
,
, ,
,
... ,
. , , , , , , , , ... . , , , ,
, ... , , , , .
, , .
,
, 117 .
, ,
(1914),
1926.
,
,
.
, ,
-
-,
, .
117. , .., . 167-8.
,
,
, .
118, ( . ),
,
119 .
,
,
,
,
. , ,
. , , Gabriel von
Max, .
,
1881 1882 .
, ,
,
, ,
, .
, , ,
,
118. , .., . 433.
119. ..
. ,
, , .
: , ,
, , ,
Kindermaler ( ) . , ,
, ,
, ,
,
, Wilhelm Leibi.
,
,
, ,
, ,
Max Liebermann Fritz von Uhde.
120
,
, ,
.
( . ), , ,
, ,
, , .
, ,
,
, ,
120. Uhde . ,
, 1983, . 443-5.
. ,
.
. .
!
,
, ,
,
, . , , , ... , ,
, , ,
121 .
Uhde
Liebermann 1890-1900, . ,
122 , , : , , ,
( . ),
( . -,
) 123 .
, ,
, , ,
, ,
. , , , ,
,
, : , (
. -),
, . 121. , , ..
122. , ..., ..
123. , ..., .., . 135, . 564.
,
, ,
,
.
, :
" " , ,
. , , , .
, , ,
, ,
,
124 .
( ), 1896, , , .
-
-
. .
' ,
, .
,
... ,
.
, . , ,
,
124. , .., . 171.
,
. ,
'
, ' .
,
, , ,
.
, ,
, , , , '
,
125 .
, 1900
, .
... , , , ,
,
(1859-1927), ,
. , ,
' 26.
" " (1902)
, (1903) Franz
Eisenhut, ( )
125. . , ..., ..
126. , 1878
1880, , , ,
. ,
, . ,
"
" , , , .
,
" " . " ,
" . ( , Franz Eisenhut 127 .
, ,
, , ...
128 .
, , ( . ),
1885, .
,
, , , , , , ,
, ,
.
, ,
(1898, . ), , ,
, , , ,
.
,
, .
19 . ,
, 1994., . 393-402.
127. , ..., . 3, . 235.
128. , .., . ', . 31.
' '
, , ,
, .
1 2 9 , ' 1 3 0 1 3 1 . , ,
, ,
, , , ,
,
, .
, , ,
:
. .
...
A.M. ,
, 132 .
,
, . , ,
,
,
. ,
1931, :
... , ,
, . , , ,
.
129.
130.
131.
132.
: . .
.
. .
, , ..
' , .
, .
' , ; , , , .
,
. ,
, ; ...
, . , , ,
,
.
, ,
133 .
,
, ,
, , ,
,
,
.
,
, ,
, ,
... 134 , .
1878 ,
. 135 , ' ,
, ( ), , . 1896,
.
136 . 1900 ( ) ,
,
,
, 137 .
,
, ,
, Ludwig Lofftz.
, ,
, ,
, ...
138 .
, . . . 1 3 9 ,
1 9 0 6 1 4 0 .
(1906)
,
,
. 1909, , , ,
, 1 9 1 1 1 4 1 , 1939, ,
, 1 4 2 . ,
, (1911) ( 1 9 3 7 ) ,
145 ,
, , memento
mori .
,
,
.
( . ),
1909 1 4 6 ,
, , ,
, , , , .
Piet (1916-1917) (
. ),
,
, , , , . ,
,
,
1920 . : ( . ),
( ), , ( ), ( . ) ( . -).
,
,
,
,
145. .
. : 19 , , , 1978, . 115-7.
146. . , . 9 (1909/1910), . 218.
. ,
, , , impasto,
, . ,
, , , ,
, ,
, , . ,
1933: ...
, .
1 4 7 ' :
. 1 4 8 .
.
,
, , ,
, , .
. -
- 19 , , , , ( 1930), .
(1863), (1819-1886),
147. . , , .., . 1247.
148. ..
,
1 4 9 .
,
Christian Siegel .
1848, .
,
, 150 . ,
1849,
,
Max Windmann.
, Windmann
,
, 1858 -
. , . . ... 1 5 1 -, .
1863 ( 1864) 1865
' 52 .
1868,
.
,
. ,
, ,
, ,
,
.
149. . , 29 1886.
150. . , . ... 1848, . 32.
151. . , ... 1858, .
, . ' (1858), . 197, . 12.
152. ..., . 18, 2 1866.
, ,
1860.
,
, ,
, . ,
- 1848,
- -,
(1862).
,
1868.
. (1864),
, 153 . ( 1868)
. . , . 1882 , 1 5 4 .
, ,
. ( )
, , .
, Canova, ,
153. , .., . 125. . -, , , , 1994, . 2-3.
154. . , 8 1882.
,
, , , .
( ) ', 155 . 1868:
, . , , , . ,
' , .
. 156 .
, ,
,
, , ,
(1834-1882),
, , 48 . 1849 - -
Cristian Siegel, . 1855,
,
,
' 157 , .
1856, ,
Max Windmann.
,
,
158 .
, ,
,
,
, Theophil von Hansen 1 5 9 . 1859 ,
, Ernst Hahnel 1 6 0 .
, 1860 1868,
,
.
,
1868, , , 1882. , ,
, .
, , . 1867,
400 161 , ' 1870,
' 162 ,
158. , ... 1860, .. .
, , ..., . 252.
159.
,
, . . , , 1972, .
192.
160. .., . 92, . 1.
161. . , 26 1867.
162. 1870, .., . 2-4.
1873,
163 1878 1 6 4 . 1885 1 6 5 .
6 1882 ,
.
, - , , -, ,
,
, , .
,
,
, , . , 1855,
,
, , , .
, ,
.
(1870), , . Letizia Ramolino Bonaparte (1807.
, ) Antonio Canova,
,
,
, , 163. . , 14 1874.
164. . , 3 1878.
165. . , 22 1885. . , .., . 81-4.
, .
. , , ,
, , . , 166 , .
:
, ,
, ,
, . , 167 .
,
, . (1877),
, ,
,
,
,
, ,
.
, ,
1870,
Theophil von Hansen.
166. . , 30 1871.
167. . . , ' ', . . , 19 1888.
,
, ,
.
,
, .
,
Karl Rahl,
,
.
,
, . ,
, , ,
.
, , -
-,
,
, , ,
, :
, . . , . 1 6 8 .
169 ,
(1843-1909),
.
1843 16 -
168. . , 19 1882.
169. , ..., . ', . 159.
, ( 1864),
. ,
. , 1866,
.
, , ,
Antonio Canova, .
170 , ,
Torlonia ,
1873.
, . atelier ,
171 .
,
1883 . 1908, . 1900, ( 1903 ), 172 .
,
,
' ' , 1875 1888 ,
, 1878,
1885, .
,
1896, 1907 .. 1885 170. . . . , . 4 (1904/1905), . 78-9.
171. , ..., . ', . 232.
172. . , . 1 (1901/1902), . 168.
,
()
.
1888
, Officier de l'Acadmie des Beaux Arts 1 7 3 ,
, ,
. 1909.
,
, , ,
, ,
, , , , .
(, ),
' 1875 1 7 4 .
175 , . , , genius .
,
,
,
.
, , , , . ,
,
, .
173. - -,
1800-1940, , , 1982, . 207.
174. 1875. ', 1875, . 92.
175. ( ) ,
.
, , 1881,
. ' . , , ,
,
, . ,
,
, , .
, , ,
(tonti) ,
, ,
. :
. , , .
' ,
.
, , . . ,
, 176.
,
, (1885 ) ,
.
. ,
,
.
, , ,
,
.
111, ,
178 :
. ,
,
. , ,
,
' '
, , , , ,
...
.
, ... , ,
,
. ,
, ' .
,
' ,
179 .
,
177. , . ', . 61.
178. 1891, , 1880,
1891. , , , . . , 10 1891.
179. I. , , ,
. , 20 1969.
,
, , , ,
.
1862 ,
, ,
.
Guillement, . ( ), .
,
, 180 .
, , ,
30 .
1881, . - , ,
cole des Arts Dcoratifs cole des Beaux Arts.
, .
M. Chapu (1833-1891), Fr. August Bartholdi (1834-1904) Antonin
Mercie (1845-1916), 1 8 1 .
,
Antonin Mercie 1891 Saint-Michel,
. 1897
, , , .
182 . ,
,
180. . , . 11 (1911/1912), . 45.
181. - -, ..., . 66.
182. , .., . 94.
-, 183 . 1908
. 1911,
, 49 .
, ,
,
, , ,
. , 1885 1 8 4 ,
' 1888, 185 ,
1900, 186 ,
1900
1901 1 8 7 , 1901 1902 1 8 8 ,
Salon 1903 1 8 9 ,
1907 1909 .. 1 9 0 .
,
, , ,
, , , .
,
, ,
, .
, ,
183.
184.
185.
186.
187.
. 48.
188.
171.
189.
190.
.., . 95.
. , 22 1885.
1889, . 633, . 3.
. , 7 1900.
. , . ' (1901) . 77 . , . 1 (1901/1902),
. , . 1 (1901/1902), . 254 , . ' (1903), .
. , . 3 (1903/1904), . 108.
. , . 6 (1906/1907), . 61 . 9 (1909/1910), . 170.
,
, ,
, .
( ) 191 ,
, ,
.
, Kurfursten Max
I , Bertel Thorwaldsen
1839, - - -
, , , , , . ,
. - - ,
, .
, , ,
, . ( 1938) 1957-1959.
191. .
. ,
.
,
,
,
. - , - 192 , 19 ,
, 1881 1 9 3 ,
, (. ', 1850, . 11, . 264)
, 1 9 4 .
,
1863, - (. 1833-1892).
1848, 11
, Ludwig
Thiersch, .
, , 1865 .
1886
, .
,
192. . . , , .
, . XXVI (1982), . 386-406.
193. 1881, , . (18401909). 1884,
. 1909, .
, .., . 520.
194. , (1892-1982), , 1983, . 14. .
, , .., . 72-4, 128-31, 159-60, 217-9, . , 5
1938.
, .
1892,
,
, . , . , ,
1 9 5 .
( ) 1851
19 ,
1877. ,
. , , , 1892, .
- , 1905 1906 1 9 6 -, , , 1915 1 9 7 .
, , , , --
(1932) ,
,
, ,
,
'
.
,
.
,
, ,
, , ,
.
,
, - 1897-, ' ,
, , ,
,
.
, , ,
,
,
, ,
, , .
, ,
, , , ,
'
1887,
,
.
19 ,
, ,
, ,
.
1899, (1898)
,
1, , 1905,
, , 15
2 , , 1894, 3.
4 ,
,
1. , . , . 6-9
(1899), . 159.
2. ..., . 224, 15 1905.
3. , .., . 517-519.
4. ..., . 238, 26 1906.
, ,
. 388 1914,
... 5 , ,
.
,
, ,
,
, .
... 6 , 1909
. . , ', .
, ,
,
. ,
'
, '.
,
,
. ,
, 1912:
, ,
' . ...
5. ..., . 307, 20 1914.
6. , .., . 422.
7. ..
, ,
. ,
,
.
. , ... 8 .
', ,
, 28 1910, , corpus
9.
, , "" 10 ,
,
"
,
8. . , . 12 (1912/1913), . 48-51. ,
, , ,
,
, , , :
,
.
. ' ,
. . . , . 25 ( 1912), . 66.
9. ..., . 272, 27 1910. . , . 8.
10. -, . 150 ,
: . 1837-1987, 1990, .
16.
11. ..., . 272, 27 1910. .. '
" ", .., . ', 1.
,
,
( 2). ,
,
', ,
12 , , ,
,
13.
.
,
,
, , ,
.
,
,
,
.
2 '
,
14 ,
,
- 1904 ,
, . ,
1910
,
12. .., . ', 53.
13..., . ', 53, 54.
14. ' , 2.
.
,
1911. , ,
,
:
... , , '
. , ,
, 15.
,
.
... 16 , ,
, ,
:
... 17 .
,
. , 1911,
, ,
, ' (1911).
.
,
, , 15. . , . 16 (1911), . 151-153.
16. .., . 152.
17. ..
,
. , ,
, :
,
30.000 . .
.
...
, . 30.000 .
,
30.000 . ...
50.000 . .
... ... , 18 .
,
,
. , , .
1912 ,
,
1937.
,
, 1910, ,
.
1903 .
1910,
. 1927,
. 1910,
18. . , . 11 (1911/1912), . 99. . , . , , 1863-1940. , , 1992, . 23-6.
, ,
1915.
, , , 1922.
, ,
1911-1912, :
1911" .
. ,
19 .
1911 , ,
. , ( 1911),
,
,
1939. , , , , ,
,
, .
5 12 .. 28 1910, ' ... 20 ,
,
.
, ,
1909-1910,
,
( ) .
19. , , :
. , 1837-1987..., ..
20. ..., . 272, 27 1910.
25-45
40-100 , , , , ,
. , ,
(1910-1911),
( ), ( )
( ).
. , . , . , . , . , .
, . , . , . , .
. . 500 21 .
1911, ,
, 1914, , .
1912-1913,
22, , , , 23. , - - , , ,
, , -
,
21 .
25 1912. .
,
, Ernst
Ziller 25 .
, , , , .
, 1913, .
- -, ,
. 388,
26,
, 521,
. , , , , ,
,
. 521,
20 1914, 13 27.
28 1910,
,
( ), , , .
, :
) , ) )
,
.
, , ,
, ,
, .
3 521/1914, '
' 28 , 15 -
,
(1894), ,
. ,
7,
, , ,
,
.
, , , 1915, 29 .
... ... 27
. 6 .. 24 1 ) (10) , , ,
. 2)
50 ,
28. ..
. 27 , 9 ..
30 .
,
, 25 1915:
, .. 1) . , 2) . .
, 3) . 4) . , , ...
. .
,
(4) (10) 3 1 .
1912, ,
1900, , , , .
1915,
, ( ) , 1911, .
.
, 30 1915,
30. ( )
.
...., .
,
, 12 1915.
31.
(. . 16351, 25
1915). ....
, ,
(300) 3 2 .
, 1915-1916 ( ),
( ), ( ) , ( ),
( ), ( ), (
), ( ) ( ,
).
1913,
,
, 1915.
521/1914,
,
,
.
, :
.. 16 .. 8
521 " "
" , 70
", , '
, ,
70 33 .
,
,
:
521 " ...",
32.
(. . 31016, 30 1915). ....
33.
(. . 1780, 6 1915, ), ....
. 15 34 .
....
, ,
. , 521,
.
, , ,
,
, .
-
-
,
35 .
, 1915,
,
, , ,
,
:
' '
. 34
. . ' ,
. 3.000
' 36 .
34.
10 1915. ....
.
35.
(. . 32938, 10 1915). ....
36. (. . 22825, 1
1915). ....
,
, ,
, .
,
,
:
, 403 " ' ", ' ,
, , '
' , 3 7 .
,
,
1915 .
. . , . . , . . , . . . 38 .
,
. ,
, ,
.
,
, . , 1915, , 37.
(. . 30106, 1 1915). ....
38.
(. . 4116, 20 1915). ....
, , ,
39 .
, ( 1914) , , 1916
, , ,
,
. , ,
, ,
- - 40 .
, , ,
, , , ,
,
.
, ,
39. .
. , . . (
5 1915, . . 618). ....
40. '
, ,
, , , , , . , 1915,
:
, ' , . '
, , . , ' . . , . 15 (1915/1916), .
174, . 82-83.
. , , . , . 17 (1917/1918), . 199, . 77, .
200, . 88-91 . 202, . 113.
,
:
.
,
. , ...
, ,
, ,
.
,
: . , . ,
, . , . , . , . , . , . , . , ,
. . 41 .
1917
,
, , , , , , ,
, ,
42 .
, , , -, ,
, . ,
,
, ,
, :
. 43 ... .
.
41. , . " ", . , . 90/1963, . 19-20.
42. . , 7 1918.
43. :
-
Sezession (). Sezession
' , ' ,
. ,
, .
. . , , , .
. .
, ... , "", .
,
Art Religieux 1911.
" " .
; , , , . ; ; ; "", " " ,
"", " ", " "
, 44 .
, ,
.
, ,
, , ,
, .
, ,
1920 , .
, 1920 ...
. .
1890, ,
, Art Nouveau.
, .
44. . , . 17 (1917/1918), . 202, . 113.
.. , 45 .
,
, , .
13 .
, , , ,
, , , .
: ... , . . ,
, ,
. , , ,
, ...
.
.
, , ,
,
- 1918 , -, . ' , (1922) ,
, 46 .
. ,
, .
,
,
,
,
,
,
. , 1925-1926, ,
47 .
,
48, , ,
1923.
49, ,
,
, .
,
, . ,
,
, 50:
,
. '
.
. -
- .
, ,
,
.
, 1923,
.
, .
, ' . ... ,
,
' ,
' .
...
,
" " . , ,
.
-
. , , , .
'
.
, 1925, ' ,
,
,
, ... .
, '
.
'
. , , , ... , 51 .
51. .., . 57-58, 60-61.
,
. ,
, ,
,
:
( ) -
- , , , .
, ,
: " ", 1925 1926.
, ( " ' " ' - , , ,
, ...) (
...) (" . ,
, ", , , , , " ") ("
,
")
,
52 .
(1927), , 45 . 1927
53 , , , , 70 ,
. , , , 1929, , .
52. , .., . ', . 129.
53. . .
, 1929, 54 ,
,
55.
,
,
.
,
, .
- , .
. , .
. . .
, '
, . ,
. ,
,
; :
, ( ,
). , .
; . .
; . ; , .
.
.
; , , .
. , . , -
54. 13 .. ,
,
, , , 4366 . . ..., . 212, 11 1929.
55. . - . , .., . 85.
,
.
. . . ,
.
, .
. . ,
.
, (
), . .
56 .
, ,
57 ,
4791/1930 5 8 , , 388/1914 5 9 3940/1929 6 0 ,
. ,
, .
2 1930,
12 61 .
, , ,
-
56. 26 1929,
: . . , . , ,
.I.E.T., 1991, . 218-219.
57. . ' , 14 1930. . ..., . 145, 31
1930.
58. 4791: ,
..., . 225, 3 1930.
59. 388: ..., ..., . 307, 20 1914.
60. 3940: , ...,
. 57, 18 1929.
61. . , . 10.
.
, ,
, .
,
.
, , ,
,
.
,
,
.
,
15
5. .
,
, 28 .
, 4791/1930 ,
,
,
,
62 .
, ,
.
,
, , ,
.
62. .., 4, . 4.
,
, ,
( ) , , , , , .
,
.
10 4791
, , , . ,
,
6 3 .
63. .... (.
. 3957), . , ,
:
" .
"
, ,
.
, , ,
.
18 1932
. .
" ..."
, , , , ,
.
....
(1930-1943)
4791/1930, ,
1943. '
14 1930 1 .
,
,
1920 , 2, .
, , ....,
,
,
,
.
,
, 1931.
,
3
:
... . . , .
' , , .
4 .
, -
-
(),
,
, :
.
. ' '
, .., ' ... 5 .
3. . .
, . , . 12 (1912/1913), . 138.
4. . , . ', . 204, 29 1931.
5. .. () 1920
. , , . , 1936,
, . ,
...., .
27 1936, (
) :
.
. . .
, ' , . " .
1924 ,
. .
,
Palais des Versailles
, (1931), , , 6.
, , , ,
.... ,
, ,
.
7 ,
1922,
:
,
- , (...),
,
Arabesque
. :
, , , , .,.
. ,
,
,
.
,
, ...". .
. , ,
.... ( ...., . .).
6. . . , , 1982.
7. . , 25 1931.
, .
, , , : , ,
, , , , ,
: , 18 8.
, , ....:
-
, , .
-- , .
; ! .
.
, ...
, ,
. ...
. ... 9 .
,
, :
""; ,
, , ,
. , ,
""
, , ,
. ,
10 .
,
8. , , ..
9. .., . 56-7.
10. .., . 41-2.
1 9 3 0 " , , ,
,
,
,
, .
, ,
, , , ,
1917,
1 2 , , . ,
1926,
1 3
(), , , -
13. .
( . 21) , ,
. 1928, ,
, . . .
(1928), . 18, . 1 . 34, . 4.
, 14
,
15,
16 .
(1934) 20
,
-, ,
.
, , (), , , ,
, , '
, .
1932, , 4791/1930, 1915,
.
(26 1929),
, .
14. 1929 , . , .
15.
, , ... , , , ...
. . . , . (1928), . 73, 76.
16. . , (1926), . 1, . 1.
, , ,
17 . 18 28 1930,
( )
25 .
, .
,
1931. '
,
(27 1931):
,
, . , ,
, .
.
.
, ... 19 .
17.
1930, , -
:
5 1930.
,
,
, , .
- - .
. , '
, .
, . ,
, ' .
. . . (.), . . , , .I.E.T., 1991, . 189-90.
18. . , 19 1930.
19. . , .., . 190-1.
1931, , , ,
20 . ,
, , , ,
2 0 .
,
(, )
,
2 ' , .
,
, , 2 2 .
-
20. ,
, 11 1932,
. : . :
... ,
! , . ,
! '
. . ,
. . .. . , ..,
.
21. . . [], , .
, 27 1931. . , .., . 81, 141-2.
22. 19 , 1850,
(1843) : ,
,
, , , , ,
. . , . ' (1850), . 263-4.
,
:
1. maximum
.
2. ,
: , ,
, , ...
3. , , , ,
.
.
4. - - ,
.
5. .
6. :
I : : debout ( ) de fil ( ).
II : Camaeu (), , pointe seche (, ).
III : : eau-forte (), vernis-mou, aquatinte
(), .
IV : .
7. , .
8. , (sic) ( , ). [, ]
23 .
, , ,
,
23. . . . , . , , .I.E.T.,
1991, . 273-4.
1933, . ( 1932) .
,
24 . 26 1933 . 200 ,
75 25 .
1932-1933, ,
,
. 26 .
,
( ), ,
,
, ,
,
. , . I. ,
, 30 1935:
.
. , , , , .
.
,
,
,
. ,
.
, . , . , . '
27 .
. ,
.... ,
. :
...
, , , ... '
...
,
,
28 .
,
, , , .
,
1937 1938.
, :
, ' , , , .
,
. , . , (150.000) ,
, ,
(10.000) , (15.000) , .
29 .
,
10 1936, , , :
,
,
,
10
; ,
, . '
, , ,
30 .
, ,
, '
:
,
. . , '
,
, . ,
.
,
31 .
,
, ,
, , ' , . 1937:
,
, ,
' :
1) . , . , 30
. ,
.
2) . . ,
. .
.
3) . ()
.
, .
31. .... ( ), 23
1937 (. . 155. ....).
4) . . , 1910.
' , .
5) . . .
, '
.
6) .. . , . I. , ,
,
, ' .
7) . . , , ,
.
8) , . I. ,
,
, ,
,
,
, ' .
9) . , .
. 30 .
. 32 .
(
1936, ),
( ,
32. .... . 26 1937 ( .... . ).
,
. :
'
. ,
, . .... , 14 1936. (. . 4216. ....).
), ( ),
( ),
( ) . ,
,
3 3 . ,
, -. 1935 ,
. , , , ,
4 , 34 .
,
,
, 3 5 .
33. ,
(1937), .
34. ' ,
, : , , .
. .
' ...
,
, . ,
. , , : " , ". ' ' ,
...
... ,
... "
' ...", .
' , ... . . .
, .., . 209-10.
35. . *
, , , , . :
, 1930 ,
, ,
, . , ,
, , .
, , ,
.
1934, , ,
,
, 217 : 55 , 11 8 (
).
, ,
36.
, 7 1934,
37.
,
,
, !.
... !.
;.
, !.
, , ....
' .
! ;.
!.
... : , , ,
.
. - . ,
- Aphorismen von Jorgo Buzianis, , , 1988.
36. -, .., . 102. . , .., . ', . 455.
37. . . ,
..., . 179, 4 1934. . , . 11.
, ,
.
1935 (Fondation Hellnique) ,
, .
, . . 20 1935:
, ' , ,
, ... 3 8 .
, , ,
. . :
,
, (
...) ( ,
...). 20
1936 '
.
18
,
, , ...., , ,
26 .
[]
.
38. , 20 1935. (. . 29535. ....).
- - . 15 ,
... 3 9 .
. . . . , 1930
,
. 1936 1937, ( )
( 28 - - 38 )
4 0 , ( 1 0 ) 4 1 ,
39. ...., .
40. 20 . . , .
. : . ,
, . , . 1 (1910), . 95-102. 1936 : . ,
, . , , . , . , . , . , I. , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . ,
. , . , . , . , . , .
, . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . ,
. , , , . , I.
, . , . , . , . , , . , . (), . , , . , I. , . , . .
. , . , .
, . , . I. . ...., 1936, .
, , . . Prevelakis, The Art of
Modern..., .., . 179.
41. .
.... (. . 13. ....), 29 1936, : , , , , . , ,
, , , , , , ,
( 23),
( 20 - ) 42
(), (), (), , () 4 3 .
,
, ,
90% .
,
, .
,
1936 .
,
,
44 , ( 1936) -
, , , , , , , , , , , , , , , .
42. 30 1936, :
, . , , . , . ,
, . , , , . , , . , . , , , , . , , . , ,
, I. , . , . , , , , . , . , , .
( ). ,
. , . .
Prevelakis, The Art of Modern Greece, .., . 180 . . . ., . " ", . , 21 1936.
43. Prevelakis, .., . 182.
44. 22 1936. (. . 27132. ....): ' 5058 . . , .. . , . , . .
.
45 ,
,
75 .
,
. , , , 4 1936,
,
, 46.
, ,
,
, , , , ,
,
47 .
,
,
45. . ,
10 1936. (. . 291. ....).
46. 4 1936 ( . .
....).
47. , ,
,
, ( )
. .
. , 3 1937 (
. . ....).
, , ,
, , . ,
,
, , . , 13 1937,
100 120 ,
400 100.000.
,
( , 20.000 .),
( , 30.000 . ), (,
30.000 .), ( ,
30.000 .), ( , 12.000 .), (,
15.000 .), ( ,
30.000 .), (, 60.000
.), (, 20.000 .),
( , 35.000 .),
(, 20.000 .)
( , ' ,
) 48 . ,
. (, 12.000
.), (, 40.000 .),
(, 3.000 .), ( , 5.000 .), ( , 20.000 18.000 ), (, 20.000 .),
( , 500
400 ), ( , 25.000
.), (, 6.000 .), (, , '
100.000 .), ( , 15.000
10.000 ), ( ,
48. . .
1937.
15.000 .), ( ,
20.000 .), (, 8.000 .) (, 5.000
) 49
1930 - , .
21 1935 50 , ,
, 51 .
,
, ,
.
. ,
. , . ,
. ,
. , . .... . , .
, . , . , .
. , 7 1935
52 , , (1500) 53 .
54 ,
49. . .
50. .. , ..., . 421, 24
1935. . , . 12.
51. A.N. 24 .. ..
" ", ..., . 129, 2 1935
. , . 13.
52. ..., . 148, 19 1935.
53. , 22
1935 (. . 90580. ....).
54. . , 24 1936: ..
.
.
(. . 54173. ....).
, , .
,
2 1935.
,
, , :
,
" "
. ,
.
. ,
' .
.
,
.
.
. . , , ,
...
, . .
. . ,
, .
. " ".
,
"
". : " ,
. ;
", .
.
. "
" . ,
.
. . ,
. .
, . .
,
. .
. , . , ;
. , , ,
, .
. , . , ,
55 .
55. 26 1935, . ,
. , . , . , . . ,
.
...., , 19 ,
.
, , , ,
. 1920,
,
,
(. 20, 1920/1921, . 31). ,
, 1929 13 , . '
. . . , ..., . ', . 452 ().
(. 286) 1930 (. 408) 1936,
. . - , .. ().
11
1936, , :
, . [310-35]. , ...., , ,
1930 . . ,
..., . 4, . 210 ( ),
....
, , ,
. 1936,
,
.
....,
, : 1 ) , 2) , 3) , 4) , 5)
, 6) , 7) , 8) , 9) , 10) , 11) , 12)
, 13) , 14)
( ), 15) , 16)
, 17) , 18)
, 19) , 20) , 21) , 22) 23) . .
2 1936 ( . . ....).
, ,
:
I. : .
. . . , , ... . . .
II. : .
. , , ... . .
. .
III. : [] . . . . . . . . . 21 1936 ( . . ....).
,
,
,
21/24 1935
2 1935, ,
,
' ,
.
' :
1) : ) .
. ) .
[]
, '
,
, ) ,
, .
2) ,
, .
3) 45 "
... " 2 1935, ' '
,
, 4791
.
4) . 1 4
21/24 1935
, .
.
4791
, .
5) 4 2 1935
'
15 25 , ' . , , .
,
.
6) . 6 . 4 . / 21/24 1935 , ,
, ,
.
7) . / 21/24 1935 ,
, , ,
,
,
.
8) . . 2 3 . /
21/24 500.000
, ,
,
.
9) ,
:
) ,
, ...
) ,
, .
)
.
)
.
) 30
56.
,
. (9
1936), , :
, .
:
1)
, .
. "".
56.
, 11 1936 ( . . ....).
, ' ,
.
) , ,
, .
) ,
.
2) ( - - ),
, ,
, ...
(.. ,
, ).
, ( )
, , .
, ,
, ,
' .
,
.
. .
, '
,
.
. ' : ..
, . ,
' . ...
, ,
57 .
,
,
. (11
1936), , , ,
, 58 .
57. .
. 9 1936 ( . . ....).
58. .... , 11 1936 (. . 3416. ....): '
, ' ' . 3 4 4791 ' ' (. ) " , "
. "" ,
"" " "
, , .
(11 1936)
521/1914,
: . 5 521 -
.
,
1936-1937
: . , . ,
. . .
7
1937-
, :
. ( . ) . ( . ).
. ( . ), . ( . ) . ( . ).
. ( . ).
I. ( . ).
. ( . )
. ( . ).
. ( . ) . ( . ).
() . ( I.
).
I. , . . .
, ,
4 . 3 4791 . , '
. ( 11 1936. .
. 190. ....).
,
' . . . .... . ,
26 1936. (. . 46105. ....).
( , 7 4791/1930),
: 18 :
( , , . , . ,
. , , . , ,
. , . , . , ,
, . , , , . . ) 59, 2 (
).
1936-1937 , 908/1937 .
(
) 14
1937 60 .
, - ,
, . ,
, , , .
, ( ),
, ,
, 61 .
,
,
62 , 59. .
60. ..., . 416, 20 1937. . , . 14.
61. . , , . ,
. 8, 1938.
62. .., . 13.
, ,
(), 19 , .
,
, 63 ,
" " 64 .
...
, . , :
, ,
.
, 65 .
,
. .
, , ,
, :
, , ' .
, ,
63. . 4 . .
, . , . 340 (15 1941), . 163 ..
64. . , , . (1937), . 101-2.
65. . , .., . 13.
. , ,
' .
,
, 66 .
,
.
, , , :
.
, ,
, , '
67 .
. , . , . , . , . , . . :
,
,
, '
, ' , ,
, :
66. . , 20 1937.
67. .... 31 1937 (. . 222. ....).
, .
., .
.
.
. .
' 1.30' .. 6 8 .
69
,
, ,
, ,
, , - . 13 1937, , , , ,
, , , , ,
.
( 1937) ,
,
70. ,
:
68. ..
69.
, (1937),
. ( , 7 1937. ....).
70. ,
.... ( ..., . , .., . 162), -
. : , , ,
, , 4 .
,
.
: .
.
.
: , , . ' .
: , . ...
. : .
: .
.
, ( ) - -
( 1933) , Filippo
Tommaso Marinetti (1876-1944). . , 1976 1933, . , 28
1976. ,
,
(Entartete Kunst) 1937.
, . , : .
,
.
. . , . 25 1937. , . . (), , 19101960, . (1 1960), . 846-53, . . , , 1 (1979), . 7-48' 1980, .
. : .
. 71.
. : , .
.
: .
. : (...) ,
,
, .
,
, (...). ,
,
, .
40 " ".
40 72 . . .
,
.
: ,
,
.
. , ' . .
71.
( )
.
72. ,
, . ,
, ,
: , ,
. , ,
. . . , , .
, 27 1937.
'
', .
. , (...). ,
: ' ,
. . .
. .
, , .
. : , ,
...
: '
. , ,
, 73 .
,
, , . , :
1938,
, ... .
. , .. .
. , .. . , . . , .. . , .
, . , . , .
. . ,
1938, 20 ... 74 .
73. ..., .., . 161-5. . , I. . ,
4/8 1936 - 4/8 1939, , .., . 319-20.
74. . , 12 1938. ,
.
, ..., .., . 223-4:
, 1937 "-
,
, 75 .
' 21 , 11
.. 7 6 . , 77 , 250 . ,
.
, , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , ,
, , , , , , , , , ,
" ...
, , . ' , ,
" " , , . , ,
... " , . '
, . ;...
. ... ' !!...". '
, - ... , , ,
' . , .
" "
21, , ,
' .
75. . , . 4, 5 1938.
76. . , . 5, 20 1938.
77. 1938. .
, 1938.
, ,
.
,
.
,
, ,
78 .
, , ,
, , , 7 9 , (10 1938),
80 .
,
, ,
, 20 1938:
, , .
. -, ...-
.
, .
,
, .
,
, ,
78. . , 11 1938.
79. A.N. 1215/1938. (..., . 175, 29 1938).
.
80. . , 11 1938.
,
.
, . , . '
8 1 .
, ,
, ,
82 , . . . 8 3
81. .. , , . , . 5, 20 1938.
, ,
: 13
: "
. , , ,
. , ,
, , ,
,
. '
, , .
, . ,
.
, .
, ... .
...".
82. , ,
. . . ,
, , . , ' . " , ", . . ,
1938, . , 15 1938.
83. .. , ' , . , . 16 1938.
. - 84 . 85 .
, 1939 1940, 86 ,
.
1948 87 ,
, 88 .
1938,
,
Biennale . ' :
, . 56
53 , 13 60 ,
... 89 .
, , ,
, :
.. , , .
, .
84. . , , -, , . , 1938, . 126.
85. y , 1930, ... , , , , .
1937, . 231.
86. . . , . , . , . 32-33 (- 1940) , ! , .
, . 10 1940.
87. . .(), .
, . 7 , 16 1948. . . , 4
1948.
88. , .., . 3, . 101.
. , , . , .
VI, 1965.
89. , . , 9
1938.
, . (...) ()
. ... 90 ,
Grand Prix 91 .
.
1960. (1939)
,
92 , , ,
, 1936, . 1939
1922.
, ....,
19391940. 14 1939.
:
,
: .
. .
.
. .
. . . . . . .
.
.
. . .
. .
. . 93 .
90. , . , . , 1 1938.
91. . , . 2, 30 1938.
92. . , . 93.
93. Richard Wagner (1813-1883). -
. .
. .
.
. . - . , .
. . ... 94 .
,
1937, 4 ( 5),
A.N. 908/1937. , ,
(
)
...., .
,
, ,
95.
, ,
,
,
, ( )
, 1942/1939,
96 .
A.N. 1942/1939
,
: ,
.
94. .... / . .
95. ..., . 31, 24 1939. . , . 15.
96. A.N. 1942/1939: 4366/1929,
4791/1930 . 908/1937. .., . 357. , . 2394-8. . , . 16.
, ( 5 ),
,
, .
( 15 1939),
97 ,
, , ,
. , 98, , 14 . , ,
,
99.
1940,
,
,
, ,
, . , , () - , , , ( , , - , ...) 97.
,
- , , : , , , 1982, . 36-51.
98. A.N. 1942/1939, 10.
99. . . , ..., . 509-11. . , . 17.
,
,
100 .
,
, , ,
,
20 1940,
.
, ,
, 1 0 1 .
, .
102 .
1940, , . 1930, ,
, ,
,
.
,
, ' 1910', 521/1914 2
4791/1930 3 , ' ,
, - - , , , , ,
, - - , , 1870 , .
,
, , , , 1. . . , .., . 422-3. .
.. ' " ",
..., . 272, 27 1910.
2. , ..., . 399, 29 1914.
3. , ..., . 225, 3
1930.
, ,
-, . . . . -
, .
, , - -, 1880, ,
, .
, (1842-1901),
, ,
4 , , , .
,
,
, ,
5 :
... [ ] , ,
" " "...".
, 4. , , ,
:
, . , . , . . . , . '
(1900/1910), . 434.
5. 1896 1898. . .
, , , .I.E.T., 1981, . 133-6.
. , , . : , , , . .
. , ... 6 .
, ,
, , , 7.
,
, (1879-1915).
, 8 ,
9 10, ,
, .
6. , (. - ),
, , 1953, . 256-7.
7.
, ' ,
: , , '
... .
'
. Mot .
, .
,
. . . , 4 (1904/1905), . 47, . 213.
8. 43 60 . 1901. , .
9. 65 51 ., , . .
10. , c. 1900. . . , . '
(1900/1901), . 1, . 26.
1900, :
""
. ' ,
,
' . : ... 1 1 . ,
30
1903, . '
. ,
, , .
. ,
(1919), .
(...) , . , ,
' 12 .
,
,
, ,
,
(1889-1977),
, - - . ,
, -
11. .. , , '
,
, 1900
. : .
""
, ,
. , '
, .... . . , 3 1900. .
, .., . 171, 177.
12. . , . 19(1919/1920), . 224-225, . 70-1.
, .
, , ,
, ,
,
. , ,
, ,
, ,
,
, , , , .
,
,
, ,
,
.
. ,
, (1849-1884),
(1858-1927), (1858-1932)
(1857-1946), ,
-,
,
,
, .
( ),
, ,
Monet, .
, , .
, , , , , , . ' ,
. ,
,
, , impasto,
, , .
, ,
(1879-1928),
, , .
, ,
Henri Martin,
,
.
,
, ,
, , .
.
13 14 ,
fauves
Maurice de Vlaminck (1876-1958). , ,
.
. - - , , ,
, , .
,
13. , 1918-1928. . , .
14. , 1918-1928. . , .
. . , , . 15 .
,
Art Nouneau
Puvis de Chavannes (1824-1898)
Ferdinand Hodler (1858-1918),
(1917-1920 , ) 16,
, .
... , Henri Matisse (18691954) 1909, Ermitaz (,
), .
,
. ,
,
, .
,
17 , , ,
,
,
. ,
, .
, ,
, , , ,
,
, .
, (1881-1955),
1907,
,
, 15. . , . 17 (1917/1918), . 200-201, . 91.
16. 25 32 . , .
17. , 1917-1920. , .
. ,
, Ludwig Lofftz,
,
,
, , . 18 , 19 ,
, 20 .
, ,
. ,
,
. , , , .
21 22
,
. ,
.
,
23
24 .
, , . , , , ,
. ,
,
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
, , .
, 1920-1930. , -.
, , . .
24 32 . , .
15 20 . , .
. , .
. 1900. , .
,
, , .
, ,
25 ,
26 27 ,
. ,
, , .
, ,
. ,
, -, (1885-1959), ,
, ,
.
(1906) , Neue
Sezession ,
28,
25. 15 30 . , .
26. . , .
27. . , .
28. ,
,
(Die Brcke) (Derblaue Reiter), 1905, Kirchner, Bleye, Heckel Schmidt -Rottluff.
Nolde (1906), Pechstein ( 1906), Otto Mller (1910)
Van Dongen (1911). To 1911
, (1913). Kandinsky 1911.
(Neue Knstlervereinigung Mnchen), Jawlensky, David Vladimir
Burliuk, Kubin Marianna von Werefkin. Marc, Kanoldf,
Cabriella Munter Kandinsky,
, .
' ,
. . Felicitas Tobien, Le Groupe Expressionniste Allemand, Brcke,
, ,
... , 29 .
, ,
Max
Liebermann (1847-1935) Lovis Corinth (1858-1925),
,
. , ,
, , , ' ,
. , ,
,
.
, , , ,
.
,
, , ,
, , . . , , , ,
, . .
,
. , , , .
, ,
29. . -
. . . - . , .., . 47.
.
, ..., Heinrich Barchfeld,
, : , 30 .
, , , , , 31,
, ,
, , , , , .
, - ,
(....) 19 ,
- , ,
,
,
, , .
,
, (189530. , . , , .I.E.T., 1989,
. 13. , ,
.
, : , . . . . ...
. . . , 27 1934.
31. - , ..
, '
33 .
,
,
. ,
34 ,
,
. , ,
.
,
, , , , , .
, , ,
1920:
, , ,
, , ,
, , .
, [] , ,
35 .
, , ,
, , , , , ,
, .
33. , , . , . ', . 1
( 1925), . 8.
34. , ..
35. , , 1969, . 15.
, ,
, ,
..., ,
, :
, , ,
, 36 !
, ,
, .
,
, , ,
, ,
.
,
,
' , , .
, , 1937. . ,
, , . .
, , , , , ,
,
, ,
,
, , , .
36. , . , . 6 (- 1971), . 516.
, , ,
(1892-1957), (1898-1977),
(1910-1989) (1917-1984). , ,
, 1923, 1918, 1932 1941
.
().
, , ( ,
) , ,
, 20 ,
, ,
,
, , .
,
' 1910,
, . ,
Art
Nouveau,
.
1876 .
.
1894
, 37 .
37. .
, . , : ... 12
. ,
. : "
. .
,
... , ,
,
41 .
,
1911. , ,
. ,
,
.
1915 ,
1949.
, 1948 .
1900 Salon , , . , . , .
. 1896 42 ,
, 1898 43 ,
1899 44 , , (1901),
1903 ..
, '
.
,
41. , 60 , .
, . 9 ( 1965), . 24, 28-9.
42. . , 9 1896.
43. . , 17 1898.
44. . , 28 1899. . , , .., . 159, 160-2.
,
,
- .
, , ,
1896:
Impressionistes, , , ' ,
. .. . ,
, .
, .
, , , . . , 45 .
, ,
. 1899,
:
...
, ,
, ' , ,
46.
45. , . , .
, 1 1896.
46. . , 15 1899. . , .., . 162.
,
,
, ,
.
, , . ,
... ,
..., , .... , : 47 .
( 1899),
, ,
, . , , .
,
, , ,
.
, ,
,
, ' ,
, .
(...),
1915, :
.
48.
47. , ..
48. . , . 15 (1915/1916), . 46.
( ), 1900.
, . ,
,
, .
, , -, , -, ,
,
.
,
,
49 , . ).
,
, ,
, , , ,
,
.
,
,
, , , , , .. 5 0 ,
.
Belle epoque,
Art Nouveau.
49. , , . .
50. , ..., . 100.
1956.
, , .
,
.
1878 , .
, , Domenico Morelli
Filippo Palizi. Antonio Macini.
, 1903. ,
, .
,
1899 51 ,
(1900), .
,
52 ,
1915 53 .
( 1948). 1943, ,
,
1780 54 . , 1927,
.
51. . , 16 1899.
52. , ,
. , 1900,
, , : , . , 24 1900.
53. .., 28 1915, ..., . 170, 29 1915.
54. ...., ..., . 200, 18 1944.
, , ,
, , - .
,
, , ,
. ,
.
,
,
, , ,
,
Giovanni Segantini (1858-1899).
( ) 55
,
,
, , ,
,
, , ,
, , .
, , , , , . ,
,
,
,
,
55. , ..., . 4, . 138.
.
, - 1919-, . . 56 .
1974, ,
,
, ,
1920, .
,
1915.
, 57 .
1883,
. 1904, 1906,
, . Ludwig von Lofftz.
,
1911, .
, ,
.
58, 1917, , ,
,
59 .
56. . , . 19 (1919/1920), . 71-2.
57.
(. . 16351, 25 1915.
....).
58. , . " ", . (1963), . 90, . 19-20.
59. . . Prevelakis, The Art of Modern
Greece, . Studio (special issue on Modern Greece), 1938, . 169 ..
1923
, ( 1 9 2 7 ) .
, 1 9 2 9 6 0 , .
-
-, 6 1 , , ,
, ,
, , ,
,
,
. ,
, ,
. '
Ludwig Lofftz, ,
Neue Kunstlerveinigung ( ) , (
1911) .
, 62 63 , 1917 1918, , ,
,
. ,
, , , , ,
, , , .
, ,
,
, 64 , 65 , 66 ,
67 60 , 1923 1926.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
50 80 . , .
41 50 . , .
53 42 . , . .
86 66 . , .
86 66 . , .
52 72,5 . , .
26 60 . , . .
, ,
69 . , , ,
.
,
.
,
, , , ,
, ,
. ,
,
, , , , '
, , .
-
-
, , , ,
, ,
, , . ,
, , , . , ,
.
, 1928,
, 69. , ..., . 290.
,
, . , .
1881 70 ,
, 71 . 1900
1901
. , , ( 1911), , , 1903
72 .
, ,
1904 1911 .
' , 1917 73 ,
,
. 1919
Julian Grande Chaumire. To 1923
1928 ,
.
1930, , 1947.
, ,
, 70. , ..., . 151.
71. , ..., .., . 407.
72. ..
73. (. ..) 1914, ,
. .
, , ,
, 1916, , , . . , .., . 452.
.
Art Nouveau, , , .
, 74 , 1917,
, , .
,
, ,
, ,
. ,
,
,
.
,
, , . 7 5
. , ,
, .
,
, ,
, , , .
, .
,
74. 65 85 . , .
75. , ..., . 274.
, ,
.
1878, , .
,
1897 1903, Karl Wilhelm Diefenbach. To 1903
, 1900 , 76 . ( 1907)
, , ,
77 .
.
1909 ,
. ,
78 .
1917,
, , , , 79.
1923 , ,
,
.
, ,
. 1929,
76. Ernst Hardt, , . , . ' (1900/1901),
. 311.
77. . , . ' (1905), . 95 . . ' (1906/1907),
. 172.
78. . , . , . , . , . , . , . , . . . 1914
, . , 1915. . , ( . ), 1953, . 5-16.
79. . , 7 1918.
80 , . 1947,
.
25 1967.
,
, , , ,
, ,
, 81 .
,
,
, , ,
,
, ,
.
,
,
. Ernst
Hardt 1901,
:
, .
.
, .
82.
,
(
1902).
, ,
, :
, '
. ' : " !"... ,
, ; 83
, .
, -
.
,
,
- 230 - , 1920.
:
, . , , , .
, , , , ...
, ' ,
. , , , , , , , ,
, , , ,
, , , 84.
85
' ,
, . ,
1905:
; ,
83. . , . ' (1902/1903), . 54.
84. . , . 19 (1919/1920), . 107-8.
85. . . . , . '
(1928), . - 1928, . 73.
.
, ... . ...
. 86 . :
! 87
, ,
, - 88 -, :
"" , ...
,
. , ... .
. . ,
...
,
, , ,
... , . , 86. , "", . , . '
(1905/1906), . 89-90.
87. ..
88. , , , (1922-1939),
. ,
, .
,
,
1931,
, . . . , 25 1931.
. , . 382.
, , , , . "",
.
, ,
. . , , ,
, , ... "" , , .
.
.
. ,
, ,
.
. .
, . , ,
89 .
,
, , ,
,
20
,
,
,
, , .
,
, , ,
, ,
89. , , (. . ),
1966, . 86-9.
1920 .
, , ,
, .
.
, , ..., ,
: ,
. ,
.
. .
90 .
,
,
,
, . , - : 91 , 92 ,
93 (Ischl) 9 4 -,
,
- ,
, Nabis,
.
(Jugendstil) Sezession,
Gustav Klimt (1862-1918) Fernand Khnopff (1858-1921),
. ,
,
,
,
90.
91.
92.
93.
94.
, . , . , . 14 (1932), . 1207-8.
50 72 . (1898;). , . .
1900. , . .
1900. . . , . ' (1900/1901), . 311.
32 43 . 1902. , . .
, .
,
20 ,
. : 95, . 96 , 9 7 , 98 , 99 100 , , , , , ,
, , ,
, , ,
, , ,
.
, ,
, , . ,
1909 1914, :
101 , 102 103 ,
, . , ,
, ,
, .
,
,
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
, .
, . .
63 52 . , . .
, 1908. , .
, 1909. .
, 1909. .
, 1912. , .
, 1912. , .
, . .
(1914) ,
. ,
, , , , .
,
,
-- ,
, ,
,
-, , , ,
:
, ' ,
;
, ; , , ;
. ,
! 104
, ,
, , , ( )
,
,
-, .
,
, .
104. , ..., . 58.
... 105 , , 106 , :
, .
.
' .
107 .
, ,
.
, .
. ,
1 0 8
, , , ,
,
, . , ,
. . 1 0 9 ,
105. , .., . 371.
106. , , 1927
:
, , ,
... , ...
,
, ... , , . .
. , , 1929, . 5-6.
107. , .., . 58.
108. .., . 57.
109. , 23,5 32,5 . .
. 1 1 0 111 ,
, , , ,
, . , ,
, 112 ,
113 , 114
115 , ,
, ,
, , , , ,
. , , 116
117 ,
,
.
, , , - -,
,
.
118 ,
,
. ,
, ,
, ,
.
, , ,
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
, 23,5 34,5 . .
I. .
, 84 60 . , .
, 93 80 . . .
, 47 71 . . .
, 84 75,5 . 1940. , .
, 116 131,5 . . .
, 115 130 . , .
, 79 174 . , .
,
, , 119 .
,
. , ,
,
,
.
....,
, . . . , .
.
: " , ,
". ,
. '
, , ...
,
, , .
, , ... :
" . , ''".
! 120 .
,
,
:
: = .
. , .
... 121 .
,
:
. : " ".
119. .
' . . , ..., . 58.
120. , ..., . 44-5.
121. , . . , . , . 11-12 (
1956), . 26.
.
.
, , . , .
, .
122 .
, 1929,
.
, , , ,
.
1882 1900 , . .
. 1908
,
. ( 1910) ,
Ludwig von Lofftz Karl von Marr. ,
, , , ,
. ,
.
1925 ,
1953. 1949 ,
, ,
.
,
, .
,
, -
122. , ..., . 52.
, ,
, , . , 123 ,
124 125
,
, , ,
,
, .
,
126 127 ,
, , , , ,
.
,
1934 , , :
,
.
.
. , , , ...
,
.
, .
.
; 128
,
123.
124.
125.
126.
127.
128.
, 82 122,5 . , -.
, 66 70,5 . , .
, 168,5 98,5 . , .
, 33 40 . . .
, 64 41 . , . .
. , , . (1934), . 170, . 68.
,
129 , ,
, , ,
. : .
,
, . , , , , , , - ,
.
1963.
.
20 , - -, .
, , ,
.
.
,
,
. , , , , , , , .
129. , , ( ).
- 1910- ,
,
, .
1863
1875 , .
1880, .
, 1879, .
130 . ,
,
131 .
Reggio Istituto .
,
Antonio Canova .
1911
, .
,
132 , .
1912. , , . , , ,
, 133 .
... 134 ,
.
130. , ..., .., . 267.
131. , ,
. . . , 18 1940. .
, .., . 20-2.
132. . , . ' (1911/1912), . 99.
133. , . .
. , ..
134. .. . , , .., . 22-3.
.
,
135 .
. ,
, , .
1940, 77 .
, , , , , ,
. ,
,
, 136 ,
1888 ' .
, ,
.
, ,
, ,
, ,
.
,
, -
1 3 7 , ... ,
, ,
, , ..., :
...
, 138 .
, , ,
' . , ,
. , ,
, , , ,
, , .
,
, ,
.
,
. ,
, , .
, , ,
,
, ,
,
,
.
137. , .., . (9 1900).
1900.
138. . , 29 1896. . , , .., . 136-7.
.
, ,
, , , .
,
, ,
.
,
, , :
, .
, ' 139 .
,
, ,
, , , , .
1873 .
. 1897, , . , , ,
. ,
139. . , .. . , , .., . 175-81.
, 1901 140 .
, 1904:
' . , ,
Rodin... 1 4 1 .
1902,
,
142 ,
, 143 .
1912,
, 1937.
, , , ,
, 1 4 4 .
145 ,
1925 1 4 6 .
, , ,
. ,
1922, ,
,
140. . , . ' (1901/1902), . 98.
141. . , . ' (1904/1905), . 55.
142. . , . ' (1902/1903), . 134.
143. , ..., .., . 24 ..
144. , . - - ,
(: , . 5, , , 1981, . 101.
145. , .
1900, . . .
, . 2 (1901/1902), . 77 . , . ' (1914-1915), . 104.
. , , .., . 172-3.
146. , , . ', . 455.
, 147 .
1930. 1937.
,
, : , , , , , , , ,
1900 1 4 8 ,
, 149 ,
, .
, , , , . ,
,
1897 ,
,
, , , ,
.
, 1911, ,
, :
,
, ' , , ,
' ,
147. . , . KB' (1922/1923), . 14.
148. . , . ' (1901/1902), . 77, 312.
149. .., . 78, 105, 116.
, , .
, ,
,
, , ,
, ,
1 5 0 .
, , ,
,
( .
).
, ,
, , ,
,
, , . , 151 .
,
.
,
.
150. . , . ' (1911/1912), . 276.
,
1918, : ,
, (...).
, . , . . . , . 8 (1918/1919), . 66-8.
151. . .
,
() .
,
, - '
, ( ),
1 5 2 .
,
,
.
, , ,
,
,
-,
153 .
, ,
genius ,
, ,
. , ,
, ,
, , , , :
,
: , : " "-
152. , ..., . 102.
153. -, ..., . 77.
. , , , ,
, ,
, ,
154 .
, , ,
,
, ,
, , , Auguste Rodin
.
1881. (1885) ,
. , . 1901
1 5 5 ,
156 .
. , 1904
Grande Chaumire
cole Suprieure des Beaux Arts .
107, 1905
Salon des Artistes Franais,
. 1905, ,
, 1911 1914,
Kensington 158 .
( 26 )
, ,
154. . , 1916, . 477.
155. . , . ' (1901/1902), . 279.
156. . , . ' (1903-1904), . 183.
157. . , . 34 (1934), . 1364-5. ( . . ) .
158. . , . ' (1911-1912), . 166. . , J. G. Manolikakis,
The Sculptures of Modern Athens, 1800-1966, Athens 1966, . 62.
. , 1 9 3 0 1 5 9 ,
, , 1 6 0 .
1943,
,
, .
Biennale 1934,
11 55 . 1934 1 6 1
159. 1920 . ,
. ,
, ....,
, :
,
,
. , , : , ,
. . , . ' ,
. , , , . ,
. ,
. ,
. (
. ).
, .
.... , ..., . 221.
1920, . ., . ' (1920-1921), . 31.
160. ..., . 145, 31 1930.
161. . , . 34 (1934), . 1364.
,
1938 ,
162 .
1 6 3 , , 1910,
164 , 1924 '
165 .
, ,
,
Rodin' .
, 166 167 ,
.
, , ,
.
( Rodin),
, ,
. 162. . , 12 1938.
163. , , . 102.
164. . , . (1910/1911), . 206.
165. , .., . 103.
166. Salon 1910. . . , . '
(1911/1912), . 113.
167. , 1909. , . Salon des
Artistes Franais 1909 (. . , . ',
1909/1910, . 107-108). , , ,
, , , , (. . , ..).
( ), ,
,
.
1905 1906,
, , , , ' .
: ,
168 , ,
(L' Homme),
Salon 1907 1 6 9 .
:
. , ,
,
" ,
... , , ... 1 7 0 .
, 171 , 1924, , ,
, . ,
,
, . ,
,
,
168. , ..., . 472.
169. . , . ' (1907/1908), . 63.
170. . , . (1910/1911), . 141.
171. 1926 ,
, ,
.
,
, .
. , 172 ,
, ,
.
, ,
, ,
, , ,
.
1889 ,
. , , ,
, 1903,
. 1909,
.
,
.
, .
Julian,
, ' .
, 1919, , 1923, ,
, 1928.
, , , ,
, 172. . , .
.
,
- , 20 -,
, 1938,
.
1960. 1967,
, 173 .
,
, ,
.
1925 1937,
, Biennale
1934, 1938 1956, Biennale 1955
1971 1 7 4 .
,
,
175 . 28 1974.
,
, . , , ,
.
1 7 6 1909, 177
,
, ,
,
.
173.
174.
175.
176.
177.
. , . 96 (1974), . 113-4.
, ..., . 472.
. , . 4, 5 1958.
....
, .
,
, 1935,
:
. ( 1909), , ( ) . , . , 178 .
' ,
- 1923 1928- , .
, ... 1925-1928
, : 179 .
, 180 , 181
1 8 2 ,
, ,
. , , , ,
, , .
,
Aristide Maillol (1861-1944)
178. . , 2 1935.
-.
179. , ..., . ', . 90.
180. 1926. , .
181. 1926. .
182. 1927. .
183.
184.
185.
186.
187.
. 471.
188.
1928. .
1929. , .
. , .
, 1952. .
, 1955. , ...,
, 1971-1972. , .
, ,
Raymond Duchamp - Nillon (1876-1918), Jacques Lipchitz (18911973) Alexander Archipenko (1887-1964).
, ,
, . ,
1966.
- ,
- ,
.
,
,
, , ,
, ,
,
, , , ' , . ,
- 1959 :
.
, .
,
' ' , ,
.
. ,
, .
,
, , ,
189 .
189. -, , , /
, 1986, . 102.
,
, , , , , ,
,
.
,
,
:
,
,
,
... 1 9 0 .
,
,
, , 1932,
. ,
,
.
1894 , . 1912
.
. , , . cole des Beaux Arts 1913,
,
. 1914 ' , ,
190. . , 25 1931.
1 9 1 .
1919,
Gabriel Belot ,
Mer ocane Joseph
Rivire. Sur la pierre blanche
Anatole France Memoria de Gouchois Georges Duhamel,
1924 1927 , Cinq - Mars - la - Pile
.
1923.
, : ,
( )-,
.
,
1925, 192.
, ,
, :
, , , , ,
, ' '
, .
. 193 .
, ,
, ,
1932, .
, , 1931
191. ... ,
. , , ,
1971, . 73.
192. . , , . , .
', . 1 (1 1925), . 14-20.
193. .. - . . . ,
..., . 122-31.
, . , 1915, 194,
.
, ,
. :
, .
, , '
.
195 .
,
. ,
(camaieu), (pointe seche), 196 .
,
, ,
.
,
, : - 197 ,
,
.
.
194. . [], , .
, 27 1931.
195. ..
196. . , (1821-1950),
1951. . . . , ..., . 273-4.
197. . (1933), . 145 (1 1933), . 41-4.
( ),
:
! , . .
.
, .
, .
, Lepere . ,
,
. , ,
. ,
, , .
, , '
. , William Morris,
Lepere Pelleten. ,
. . -
. , ,
.
,
,
, de luxe,
,
, .
198 .
,
1932,
, ,
, .
,
, .
,
198. .. . , - , , .I.E.T.,
1991, . 234-5.
, , ...., :
. ,
, ,
, , . '
, , , , .
, ,
. .
, .
,
.
,
, .
, .
, ,
,
. ,
,
, , 199 .
, , 9
,
1939 -
-, ' '
1939
1940 , ' () 1948.
' , .
:
,
, 2 0 0 .
199. . , 17 1932.
200. , ' , . , . 297.
(1 1939), . 649.
, ,
, 1939, ,
14
.
, ,
, 1939-1940
, , (), , ,
.
, , , .
,
,
,
,
, 201 .
, . , ,
, 1934 2 0 2 , 1950, .
27 1957,
. , ,
' :
. ,
: " ".
. ,
, , , , ! .
' : " " 2 0 3 .
, , , .
, ,
,
. ,
,
, ,
. ' ,
,
Blois 204 ,
, ,
, , , ,
.
....,
, ,
, . , ,
203. . , . 742 (1 1958), . 823.
204. .
, , ,
,
. , ,
, . ,
, 205 , 206 207 , , ,
,
, ,
, , , .
,
, .
, ,
,
,
. , , 208
, ,
209 ,
, , 210 ,
205. , c. 1939.
206. , c. 1939.
207. .
208. , .
209.
210. , . . , . , . 469 (15 1947), . 122-4.
,
;
,
:
, ' ,
. ,
.
,
' ' . , ,
. ,
. ,
.
, , . ,
211 .
, 1954 1957, .
, , , - -, ,
,
.
211. , , . , . 742 (1
1958), . 800.
.... ...
1930,
, , ,
1940. ,
, ,
, , , ,
.
, 8 1940, , 1/3
,
45.000 ,
,
,
10000 , 1 .
, 2 ,
1. . , '40, ,
, , 1987, . 80, 82-3.
2. . , , . ,
. 15 ( 1962). . , , .., . 96-7.
,
( 1940), - ( ) ( ;) 3 .
1897, 1912-1913 4,
,
.
, : , !
,
, . - 70 , , , 5 -
1941 ,
.
, ,
,
,
,
.
1942
3. , .., . 105-7.
4. , -, 1912-1913 ( 1897), . , , ,
. . ,
, . , . 1 (1947), . 9, . 274-83.
5. . , 22 1941.
6,
, , , 7 .
, ( 1942), ,
8.
, , ,
.
,
....
Chizzi - ,
.
, 16 1942, :
,
. I. ,
.
, , .
.
,
.
. , , , , ,
.
, ,
Holbein ,
.
6. . , 19 1942.
7. , ..., . 362.
8. , ' , . , 27
1942. . . , 4 1942, -, .., .
108-9.
, , , . ,
, .
'
,
.
, ,
, ,
9 .
, .
Chizzi
... .
,
10, .
,
11. , ,
, , , , , ,
,
12 , ,
.
, ,
. ( ,
1943) (, 1944) ,
13, 9. ..., . 378-81,
.
10. .., . 382-3.
11. , .., . 85-111. . , , .., . 89.
12. -, . , 1981, .
217 ..
13. , ..., . ', . 189.
, , ,
, , .
, .
,
, , . 1942
(1315/1942), . . . 1 4 .
. , .... 24 1943,
1943-1944, ,
.., . :
/15 , /6
/3 15 .
,
, ,
, ,
, ,
. ,
.
.... 17 1943, :
,
.
- 1942-1943,
.
14. .. 1315/1942:
4791 4366 ' . 908/1937 1942/1939 . "
....", ..., . 115, 11 1942. . , . 20.
15. ...., 11 1943.
(. . 4622 / ....).
,
/
.
.
.
, .
, , .
, ,
.
, ,
, .
,
, . , ,
,
.
, ,
....
,
.
, , , ,
.
.
' ,
16 .
,
, 1943,
....
.
, ,
(1946) ,
1944:
' . 1780
.
1. 1944-1945
.
2.
...
.
3.
....
4. ' ' ...
5. .
6.
.
5 1944 17 .
, ,
1944 ,
(), ,
, . :
'
,
'
,
17. ..., . 200, 18 1944.
' , . '
(30) ,
18.
, . de Gfutz
, ( , , , , ,
, ,
), ( ), (
( ), ), ( ) 160 19 .
,
, 1944
1406, ,
20 :
' . 1406
.... .
(...)
/
1
1. , .
2. 1944-1945 ' ....
2
1. .... 1930-1942,
18. 9 1944. (. . 125/ ....).
19. 29 1944. (. . 286/ ...).
20. ...., , 22
1944. (. . 147 / ....).
, . 15
1945, :
, ,
, , ,
,
:
1) '
, . /
1315/1942 :
. 1 6.
. 4 7.
. 13 7.
10.
(
) :
.
1. , ....
.
2.
.
3. .
4.
.
.
1.
23 .
, 1944-1945,
23. ...., 15
1945. ( . ./ ....).
, ,
.
1947,
, 24 ,
, ,
: ,
, ,
.
, (1944-1945),
:
, .
.
, 4-5.30' ..
.
.
4.30'-5.30' ..
.
.
4-5 ..
.
.
2-3 ..
.
.
2-4 ..
24. -, .., . 127-31.
1.
. , ! .
2.
.
3. .
4.
.
,
, ' ,
.
5. , ' .
6.
, .
.
7.
,
8.
, ,
.
9. ,
'
,
.
10.
, , .
11.
, ,
.
12.
.
13. , , .
14. ' ...,
.
15.
.
16. , , '
.
,
.
1. .
1. .. , , ,
.
2. ,
.
1. .
2. .
' . 1012 3 1838
.
.
' 31 1836 (12 1837)
,
' ,
.
'. .
1. , .
2. ,
.
3. , .
'. :
1. .
) , , . ) . ) , ) . ) , ) .
2. .
)
. ) . )
, ) . ) , ) . )
, , , .
3. .
) . ) . ) , ) -
.
) ,
,
)
.
'. ,
, , ,
.
.
'.
,
.
'. ,
,
.
' .
, . .
'.
.
22 1843
,
, 17
.. , ,
, , ,
' ,
, ,
.
24 1845.
.
I. .
.
17 1844 ,
.
.
'.
.
1. ,
.
2. .
, ,
.
'.
.
3.
, , ,
. ,
, ,
. , "
') .
') ,
, ,
, , , , , , , " , .
') ,
, .
')
.
') ' .
') , , ,
.
'.
.
4. , ,
, .
, , '
, .
5. '
.
, .
6. , .
7. , .
.
8. , , ' , . ,
, .
9. 250 ,
' ,
, , , .
10. , . ,
, .
11. , ,
.
12. , , ,
, , , , , '
.
'.
, .
13.
, , , , ,
, ,
. .
14. , ,
, . ,
, ' , , .
15. ,
, .
16. '
'
'.) ,
,
.
'.) '
'
, '
'.) .
. , '
. ,
' ,
, ,
, .
17. ,
.
18. . 14,
.
, .
19. ' ) ,
'
)
" '
, .
) , ,
,
, , '
, ' '
) ,
' .
) ' , '
) .
, '
.
20. ' , .
, ,
, ,
, .
21. ,
, , ' , , .
22. ,
, ,
, . ,
, .
23. ,
,
'
, ,
, ' .
24.
.
,
.
, ,
.
,
.
,
' ,
, ' ,
.
,
.
'
, .
25.
, ' ' .
.
'.
.
. ) .
26. ,
.
27. . .
28. ,
.
29.
(
) , ' , ' ,
.
) .
30. '
21 28 - -
- .
31. , ,
.
32. ,
.
33.
.
34. 31, 32 33 ,
, .
, , , , , ,
, .
35. ' , ' .
36. '
, , , .
37. ,
21 ,
, ,
,
.
38.
31, .
39.
, , .
40. - ,
.
'.
.
41. , ' ' -
, ,
.
" , ,
, ,
.
42. 14 '
'. ' '. , , ,
.
43. 25
.
44.
, .
45. ,
9 10 .
'.
46. , ,
,
'
, . ,
, ,
' ,
,
.
'.
.
47. ' ,
.
48. ,
, 60 10
, , ,
,
.
,
.
49. ,
.
50. ' , ' , .
51. 48 49
, .
'.
.
52.
', 3 ,
, ,
, .
53. , ,
.
.
54. , 30 .
55. ' ' , ,
.
56. .
57.
(. . 30
32) .
58.
.
4
.
. 38
1858
28
.
' , ' , , , ' ,
1859 .
,
, .
1. , , , , , .
2.
, , ,
, .
,
'
.
3. ,
, .
,
.
4. , ' ,
,
,
.
5.
, ,
, ,
, ,
.
6. , ' , ,
, .
7. .
,
, , '
, , , .
8. ' '. ,
, , , ', ', . .
9. ,
. ,
,
.
10.
,
.
11. , .
12. .
13. ,
.
. , ,
, , , ,
,
, ,
, -
' ' , , ,
, .
14. . . ,
,
, , ,
.
15. . , , . . ,
' , , , . .
16.
. .
, . , .
17. , ,
, ,
,
, .
18. '.
1859 .
, ,
.
19. ' ,
, , , ,
.
20. .
19 1858.
, . 117 . , ,
, '
. ,
.
,
, . ,
, , , , , , ,
, .
. . ,
, ' , '
,
.
, , , ' '
, .
3 6 ,
,
,
. ,
, ' .
.
.
.
,
,
.
,
, '
,
.
, 23 8 1843 , .
.
1.
, , , , , , , ,
.
.
2.
, ' .
. ', ,
, , . ', ,
.
3.
, , , , .
'. .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
, .
.
.
.
.
'. .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
, .
.
.
.
.
.
.
'. .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
.
.
.
.
.
.
.
, ' .
4.
.
, , , , .
, , , , .
.
5.
, 1 30 ' 1 15 . , 1
15 , 16 . ' ,
, ,
.
6.
, .
' , .
, ,
.
, ,
.
, , , ' ,
.
, ,
, ' .
, ,
.
, , , , -
, . ,
, 8.
.
7.
'
, ' , . , ,
, .
, . ,
.
, .
, . ',
, . 8 25
1837 . , ,
, , , , . .
8.
,
, , , . , , .
, ,
. ,
,
.
,
,
. ' , ,
, , .
9.
, ' .
, ,
,
. ,
. ,
, '
. ,
.
,
, .
'
, .
, ,
.
' ,
, ,
, , ' .
, , .
, , , ,
, .
.
10.
, ,
, ' , '
.
'
,
. , , .
, .
.
11.
,
, , ,
. .
.
' ,
. ,
,
.
, ,
,
.
,
.
,
.
.
12.
,
.
, , .
,
. , .
.
, . .
, . , ,
.
,
, .
, . 7.
, ,
. ' , . 8 13 .
' ,
,
, .
, , , . .
.
13.
' ,
. ,
, .
. . ' , , .
, . ,
.
, , , ( 1 ) , (
2) , . , . 12,
.
, , .
.
14.
' ,
, '
,
.
15.
' ,
,
,
.
. .
.
6
..., . 35.
14 1879
26 1863 1
1876 .
.
1
' .
2
)
.
) , ,
.
)
.
)
,
.
)
. 8 1875 .
, ,
.
) ,
.
3
, ,
.
, .
4
.
5
' , , .
6
.
7
' (' . 3611)
'
, .
1
' 27 1887 , ,
,
2
.
' 10 1900.
,
' .
5 10
1900 ' .
3
,
' 3 1889 ' 16 1909
.
.
.
, 30 . 4 5 '
.
4
. .
,
.
17 1910
11 1910
. .
8
.
.
. 272
27
1910
'
'
' "
'
1. ,
,
.
2. ,
.
,
,
.
3.
' .
'
. -
4.
') ,
') .
5.
.
6.
, ,
,
, .
' )
1. .
2. .
'
1. .
2. .
3. . .
4. .
5. .
6. , .
7. .
7. , ,
, .
.
'
1. .
2. .
3. .
4. .
'
1. (, , ).
2. .
3. .
4. . .
5. .
6. .
8. .
1. .
2. .
3. , .
4.
5.
.
6.
.
7.
.
9. , :
' .
' .
.
.
10. .
.
11.
, ,
.
12. ,
' . .
13. 6, 7, 8 9
, '
.
'
14. :
.
1 .
1
.
1
.
1
.
1 .
1
.
1
,
1
15. ,
, '
, .
')
, ' .
') ,
.
') ,
, .
.
') '
, , ,
, .
')
,
.
' )
.
')
,
.
') ,
, ,
.
16. , .
17. , ,
.
18. :
') , .
')
.
') , ,
.
')
.
.
')
.
.
19.
. .
20. , ' ,
.
21.
,
.
'
22. ,
, , '
, .
23. , ,
, '
' ' .
24. 14
30,
.
25.
,
,
.
26.
'
, 20 ', '
', 30 .
27. 4 , , ,
,
.
28. , ,
' 1
5-8 .
29. ' .
') ' .
') .
') 15 .
') 1 .
') ,
.
,
' .
30. . , ,
.
.
'
,
,
,
.
31. 1
30 .
32.
1
10 , 1 ,
. .
.
33. '
,
, .
34. '
' .
,
'.
35. ,
, , .
36. ,
,
.
37. ,
, ,
. ,
'
.
38.
,
,
, . , ,
, , , , , ,
, .
39. .
40.
, , , . ,
, .
, ', .
41. , , .
.
42.
,
.
43.
, , . , , .
10
9 8
7 6
5, 4 3
2, 1 0.
44. , '
.
45. '
. .
' . .
'
.
46. ' ', ' ' ' ' '
', ' ' ,
, 1
, ' , .
, . .
47.
' ,
' ' .
48.
8 6.
'
.
49.
,
.
50. , '
, ' .
51.
.
52.
, . .
'
.
53.
.
54.
, .
55. ' .
56.
' .
'
.
57. , , ' '
') .
') .
') .
')
.
') .
' ) ,
.
') .
')
') , .
58. , ,
, ' ,
, , ,
.
59. , .
,
. , , .
60. ,
, ,
.
.
28 1910
. .
. 399
'
29
1914
.
521
, "
1.
,
, ,
" ') ') ,
') .
, . .
2.
' .
, , , ")
') .
6.
:
') , '
. 400 , .
') 300 ' , , ,
, , , .
') . 200 ' , , , .
') ,
125.
') , ,
' ) , 100.
') , 70
,
') 50 .
' 50, '
' 25.
7.
,
,
.
, 150, .
,
.
,
,
' .
,
, , , ,
, , , .
100 ,
, .
. ,
' .
.
' , 50-55 ' , .
, ,
25-50 .
65 , 15
.
8.
, . ,
, ,
.
' .
,
, ,
, .
70 .
9.
'
12.000
. .
10.
, 7 ,
. 15
, .
11.
. '
. 15
. '
,
, .
200 .
12.
,
, , , , , ,
, .
, '
.
13.
'
, , -
. .
,
.
.
I. .
.
. .
10
3 1930
225
.
4791
' 75 ,
, .
1.
1.
.
2.
:
')
.
')
.
')
.
2.
1.
. .
.
2. 1) ( .)
'
., , '
. . 2) (, , ,
.) . 3)
1931-32 (500.000) . 4) , .
3.
.
4. ,
.
3.
1. :
1) . 2) . 3) . 4) ,
. 5) (, , ). 6)
. 7) ' . 8) . 9)
. 10)
.
'
,
.
4.
1. , (, , )
.
, .
.
2. ,
' , .
' .
3. '
') , ') , ')
, , ')
.
4.
, , .
, ,
.
5.
, . ,
. ,
.
6. , ,
1 4366 (
).
5.
1.
.
') , , , .
') .
') .
') (, , ).
') .
') , , ,
, .
') .
2. 1)
. , 2) . 3)
, 4) .
3. 1),
, 3 .
6.
1. . 3 4366 ,
.
2. ,
'
. .
. '
.
3.
' .
4.
.
2000.
5.
, ' ,
,
. (2000) .
6.
.
.
7. , ' ,
.
8. , '
. (5.000) .
9. ,
, , ' .
10. ' ' ,
,
,
. .
11.
, ' .
12. (, ,
.) '
13. , ' , ,
.
14. ,
' '
.
7.
1.
.
( ).
, .
.
2. .
8.
'
.
4.
,
" -
,
.
5.
'
,
1 .
.
6. ,
15 ,
' .
7.
28 .
8. ' 15 5
.
9.
, ,
4366.
8.
1.
, , , ,
, , , ,
, , , , ,
.
.
2.
.
9.
,
4585
1927-1928 .
10.
'. '.
.
1.
, , , .
.
2. ,
,
.
' " .
3.
,
.
4.
,
.
.
5.
,
,
.
.
.
, 3 4366 .
(, , ).
.
,
.
.
7.
.
8.
.
9. 1830-31
. .
11.
,
1 .. 1930, 9
.
12.
,
.
, .
3 1930.
11
4 1934
.
' 8 4791
.
' . 750/1933 , :
.
(88) :
-
.
7 1934.
.
I.
1.
, ,
, 2)
,
, 3) ' .
2.
, , , .
: 1) , 2) , 3) , 4)
, , , 5) , 6) , 7) ' , 8)
, 9) , , 10)
.
,
.
3.
'
,
, ,
,
, , , ,
. '
,
, ,
. ,
,
.
4.
.
,
.
.
5.
, '
.
6.
,
,
, , '
.
7.
, .
8.
,
, .
' .
9.
,
.
.
10.
,
.
11.
, .
12.
.
13.
4791.
14.
' , ' .
.
15.
,
, ,
, .
, ,
,
, '
, ,
,
' ' .
16.
,
, ,
, ,
,
,
, .
,
,
', ,
,
. .
.
17.
, '
,
' '
,
. ,
, ,
(,
), .
,
,
,
,
( , , , .)
'
' .
, , , , , , .
18.
, . .
19.
.
:
') .
') .
')
.
') .
20.
,
, '
' , ,
.
21.
' ,
,
.
22.
,
.
.
.
23.
. ,
,
.
, .
24.
:
') ' , ' , .
')
,
,
, ,
.
')
,
'
.
') ,
521.
25.
' ' :
') .
') 50 .
') .
,
250,
' ,
.
.
.
26.
,
, .
( ).
27.
15 ,
.
(300), '
(250).
(500) ' (350).
4366, (250), (350).
, .
28.
,
,
, ,
.
. '
.
.
, .
29.
.
.
, .
30.
' ,
28 .
31.
.
.
32.
.
'
.
.
.
33.
'
5000 .
34.
.
.
.
35.
:
8 .
.
.
. .
.
36.
, :
') ,
')
.
')
.
') .
')
.
') .
:
') ' ,
') ' ,
') 15 .
') 15 ,
') ,
') .
.
' . ' ' , ' '
, '
.
, 5 ,
, .
' .
' .
.
37.
.
,
, '
.
38.
' .
:
.
39.
4 . ,
.
3
40.
:
,
.
41.
:
,
.
1
1
1
.
1
1
1
.
42.
- :
3
43.
, .
44.
,
' .
.
45.
' ' .
.
46.
'. .
'. 1) . 2)
. 3)
' .
.
47.
'. .
'. .
'. , .
.
48.
.
.
.
49.
.
28 15 ,
' , , ,
.
, , '
.
( 55 45).
.
, , ,
. , .
,
.
.
50.
.
, '
, -
.
:
')
62 48 .
')
55 45 .
') () , 40 30 9 .. 3 ..
'
.
.
3 . '
(5),
(10), (6).
(8)
(5 + 5 + 6 = 1 6 : 2 = 8).
.
.
51.
.
:
')
.
')
62 48 .
') 55 45
.
.
.
(5),
(10), (6).
(8)
5 + 5 + 6 = 1 6 : 2 = 8).
(5),
.
.
52.
, , .
.
' . '
' ' .
53.
.
.
,
.
, '
,
.
' ' .
, .
.
54.
.
.
.
,
, .
.
.
55.
:
1) .
56.
.
.
.
: .
: .
:
.
: -
, .
, .
2) .
57.
'
.
,
, .
.
.
3) .
58.
' , .
,
. (15) '
.
4) .
59.
4 .
.
5) .
60.
4 .
.
6) .
61.
(-), 8 .
.
.
.
62.
'. .
6 .
, .
'. .
63.
, ,
4 . .
'. .
64.
(3) 4 .
,
.
'. .
65.
.
.
.
66.
,
, , .
, , .
67.
, ' ,
.
68.
, ,
.
69.
, .
70.
.
71.
, , .
.
'
,
.
72.
73.
, ,
,
.
.
74.
1) ' , , .
, .
2) .
75.
, ,
.
76.
,
.
.
77.
' ,
.
78.
,
,
.
,
. .
79.
.
80.
,
.
, .
81.
1) .
1. , '
, .
. . ,
.
.
.
.
.
2. '
, ,
.
3.
.
. .
4.
' .
,
, .
5.
,
.
6.
.
7. , , '
.
.
82.
1. :
)
.
) , .
)
.
) , .
) .
2. '
,
, ' .
'
.
.
' .
.
8.000 ,
. , ,
.
3. .
83.
1. (1 - 31 ) ,
,
. . .
.
2.
,
' ,
.
3.
.
4.
, .
.
5. '
, .
' '
' ' .
6.
.
'
2/3
' .
7.
,
.
4) .
84.
1. ,
15.000,
',
.
2. ,
, ' 3.000 .
.
3. ,
, 15.000
., , , '
.
, 100.000 (
.), .
4.
, ' .
5.
'
.
. 4 ' .
6. , .
.
85.
1.
.
2.
.
86.
1. , . '
.
, .
2.
' .
, , , .
3. ' (2) .
4. .
, . ,
.
5. '
.
6. ,
.
87.
1. .
, ,
, , , .
,
,
.
2.
, '
.
, . '
.
3. '
:
) .
) .
) .
) , , , .
4.
-
10%.
.
5.
, .
6. , , ,
.
.
88.
1.
, . . .
2.
'
.
.
3. .
12
..., . 421
24
1935
) , ,
,
) .
2) (2000) .
.
3) .
, '
.
4) .
'
(2000)
, ,
. . , .
5) .
.
.
.
6) .
, , .
7. .
, ' .
3.
1. 1 2 ,
,
,
.
2. :
)
.
) 4791 .
.
)
5058, 5803, 6357
,
.
.
4.
1.
'
.
' .
2.
.
3.
.
, '
.
4.
4791 '
,'
, .
5. , , 2 4.
6.
,
7) '
.
5.
, , ,
.
.
6.
4791
9 .. . .
3
2 (')
7.
,
, .
. , . , . , . , . ,
. , . , . , . ,
. , . , . .
13
2 1935
519
21 )24 .. .
(2.000) .
.
: .
, .
(2.000) ,
.
:
.
(2000)
.
(1500)
.
.
, (1.000) .
.
4.
25 .
5.
.
.
2 1935.
I.
. , . , . , . , .
, . , . . , . , .
, . , . , . , . .
14
..., . 416
20
1937
.
1.
.
2.
1.
,
.
2.
.
3.
,
.
2.
1)
' :
1. .
2. . .
3. , . .
4. . .
5. . .
2) ,
, .
3)
,
.
4.
1. ,
, , .
2. , , 5 .
. 7 1934, , .
3. ' ,
. ' ,
.
4.
, ,
.
,
' .
5.
.. ' .
5.
1. ) )
) , ,
) .
2.
'
, ) , ) , ) .
: ) ,
) ) , .
3.
'
.
.
4.
' , ..
.
6.
1.
,
.
. .
2.
, ,
, '
.. .
3.
.
4. 2
.
7.
.
8.
' (15.000)
.
.
9.
1.
.
2. ,
, , ' ,
,
.
10.
,
'
, ' 2 6 . .
21)24 1935
.
11.
, .
'.
I.
I. , . , I. , . ,
. , . , . , . ,
. , . , . , ,
. .
18 1937.
15
..., 31
24 1939
.
'
' 908/1937
,
, ' . 635/1938 8/1939
, :
, ,
,
(19) .
.
'
I.
1.
15
31 .
2.
, 15
15 , 31 ,
,
' ,
,
:
3.
.
,
'
.
.
4.
908/1937 :
1. , .
2. , .
3. , , .
4. , .
5. , ,
6. , .
5.
) ) ,
'
, , .
' .
, .
6.
, , . .
7.
, ,
. , .
8.
, . ' , , , ' '
, .
.
9.
,
. '
,
.
10.
, ,
.
:
9.01 - 10.
7.01 - 9.
5.01 - 7.
4.01 - 5.
2.01 - 4.
0.01 - 2.
0.
11.
, ,
.
'.) :
1. .
2. .
3. .
4. .
'.) :
1. .
2. .
3. .
4. .
'.) , .
, ,
.
12.
1 - 20
21 - 30 .
13.
,
,
.
14.
,
3, 5 10
908/1937, 3
, ,
' ,
4 .
15.
. , '
' , '
.
16.
.
17.
, ,
.
18.
, ,
, .
19.
,
' .
, ,
, 17 .
,
.
,
, ,
,
30 1936.
.
16
..., . 357
2 1939
908)1937.
'
,.
1.
:
: 1) , . 2)
. 3) . 4)
, , . 5) (, , ). 6) . 7) ' . 8) . 9)
. 10) , .
2.
.
:
,
. ,
' ,
,
, .
,
,
.
.
3.
.
:
,
. ,
.
(2.000).
4.
.
1. (....)
,
,
, , -
,
(2000).
2. ,
...., .
5.
.
....
,
:
1. ....
,
, ,
.
2. (2.000) 9 908)1937
, .
3.
, ,
....
4. 5 6 1791)4930 .
6.
, , .
7.
1. .... ,
.
2. ....
' '
.
3. ....
, . ,
8
,
, .
4.
.... .
8.
1. ....
' .
2.
.
3. , ,
'
.
9.
.
1.
....
.
2.
.
3. '
.
10.
.
1. ....
.
2.
,
, .
3.
.
11.
.
1. 2 8 4791
:
, ,
.
2.
'
3 5
908)1937
.
.
3.
,
18)1)1939
.
4.
.... ,
, ,
.
5. ' .
12.
.
,
...., '
,
,
, .
13.
.
1. 4 4 4791
: , , ,
. ,
' , ,
,
.
2. .
.
3. ' ,
, ,
, "
(1.500)
. ,
.
4. '
.
5. : ) ' (25) . ) ' ,
, , ) '
.
14.
.
1. ,
, 12
.
2. , ' .
3. 4 7 4791
:
,
.
'
.
15.
.
1. 7 7 4791
:
(6)
30 .
..
' 30
.
2. 8
:
'
(18) , (6) .
3.
.
(3) ' .
4. 3 2 . 908)1937 :
....
,
, .
16.
,
'
. , ,
' .
17.
.
1. .... . , ,
. ,
.
2. .... , ,
. .... .
3. ....
....
18.
.
1. , ....
(50.000)
, . ,
. 775)1937
46.000.000 ,
".
2. ' ....
.
.
3. 5.000 10.000
, ' . '
, .
4. ....
.
' 3000 , . .
5.
,
, , ,
, . .
.
.
19.
.... (
)
1930-1937
'
-
, '
.
20.
....
,
2.000 2.500 .
21.
1.
.
2.
.
30 1939.
'
I.
, I. , . ,
. , . , . , . ,
. , . , . , . ,
. , . , . .
2 1939.
17
*
.
1.
* .. , ..., . 509-511.
.... .
....
2. ,
. :
) '
.
) ....
.
) , , .
)
, .
3. ' 761.265
. :
- Victoria Schelter & Gieseke, . 212.420.
- Boston, . 10.750.
- (Korrectur Abzich Apparat), . 9.820.
- August
Fomm, . 75.250.
- Emil
Kahle, . 10.750.
- C.
Gaitzsch, . 18.275.
- , , Koenig & Bauer, . 69.000.
- (glacage)
, . 15.000.
- , . 20.000.
- , . 70.000
- ' , , , , , ... Elzevir, Schelter &
Gieseke, Europpe Deberny, Ellada Nebiolo, , .
250.000. . 761.265.
4. ....
. 75.000. ' :
) .
. 100 .
) , ,
...
5.
, , ,
,
,
.
6. , , ,
, , .
7.
.
.
8.
, .
9. ,
, .
18
24 1940
31
.
'
'
. )
.
.
1.
.
1.
,
, ,
.
, ,
. ' ,
, .
2.
, (, ,
.) ' ,
. -
' , . ,
'
,
' .
, .
3. ' ,
,
.
4.
. .
2.
1. '
'
. '
, (, ,
) ,
, . , ,
.
2.
28 .
, '
. , '
32 .
3.
.
(, , ), , ,
. ' , .
' .
4.
,
, .
3.
'
.
.
4.
1.
.
, ' .
,
, ' .
2. , , , (3.000) . ,
, ,
,
.
3.
, ,
. ' '
.
4.
, .
5. , , .
6. '
. , .
7. . .
8.
.
9. '
.
' , '
.
10. '
,
.
11. ,
,
.
12. ' , 6 , .
13.
,
, .
. ,
. .
14. ,
, .
15.
. , , '
,
.
,
.
16.
, '
.
5.
.
,
'
.
6.
' .
.
7.
, 5
,
,
.
19
..., . 62
16 1940
.
.
'
' 17 1942)1939
4366)1929
4791)1930 908)1937, ,
, ' . 820)1939 , :
.
, , ..,.^
(22) :
1.
.
.
,
,
,
.
:
) 62 48 .
)
55 45 .
) () , 40 30 9 ..
.
' ,
.
,
, ' , '
.
, , .
, ,
, ' 3 15
1942)1939.
2.
.
:
)
.
)
55 45 .
) ( ) 15 35 .
9 .
,
.
3.
.
1 , , , , .
.
. ,
'
' ' .
4.
.
, , ' .
.
, ' , .
' ' .
, ,
.
5.
.
, , '
.
.
15 .
,
.
, , .
6.
.
.
1) .
'
.
, .
: 4 .
: 1 .
: 4 .
' : ,
.
2) .
'
,
.
.
.
3) .
' , , , 20
.
.
4) .
12 4 , 48 .
,
.
,
.
5) .
, 20 4 ,
80 .
, .
6) .
, 8
,
, ,
.
.
7.
,
.
8.
.
,
, ,
,
, .
.
9.
.
1) .
7
, 28.
, .
2) .
, 16 4 , 64 .
,
.
.
3) .
3)4 ,
24 4 , 100 .
, .
4) .
(-), 1)4 , ' , '
.
10.
.
,
, ' .
11.
.
, ) : , , ) : '
(taille douce), (eau-forte), (pointe
sche), ' (aqua tinta), (manire
12.
.
1. .
,
, 15
4 .
.
2. .
,
25 4 ,
.
, ,
,
.
3. .
,
,
.
13.
.
, ,
.
15 . .
.
14.
.
,
, ,
.
'
.
15.
.
. 1 10 A.N. 1942)1939. . .
16.
.
,
, . ,
.
.
,
,
.
.
17.
.
-
.
,
.
18.
.
:
1.
,
, .
2. , , ,
,
.
3. ,
, .
19.
.
. 500, . .
'
. :
) .
) .
) , , , .
) .
20.
20.
.
. ,
.
21.
.
, '
, , .
22.
, .
.
42 ' . 50
73 .. 7 1934, '
. 179 4 1934,
.
.
'
. )
.
20
11 1942
' . 1315)1942
4791,
4366 ' . 1908)37 1942)939
.
' ' . 1 30 )2
1941 . ,
, :
1.
.
'
'
.
.
' .
.
2.
.
. 1942-43
. '
.
3.
1.
, ,
.
, , '
.
2.
.
4.
:
.
, ' .
.
.
5.
.
1. . .
:
) .
) .
) .
) ,
) , .
2. , ,
, .
3. .
4. , .
.
9
' .
5. : , , , .
6.
.
7. '
.
'
' .
8.
.
9. . '
.
6.
. .
1.
, '
, .
2.
.
3. '
'
' .
4.
. 1 2,
.
5.
.
7.
.
1. .
2.
.
3.
.
4. ....
, , .
5. .
6.
,
.
7. , ,
....
,
.
8. ,
.
9. ....
1 2 6
4791) 1930
.
10. 5 1942)1939
. 9 .
11.
.
12.
' , '
.
13.
.
14.
....
.
15.
. '
.
8.
.
.
1) '
, ' .
2) ' '
.
9.
.
.
, ' .
.
10.
....
1.
' .
,
.
2.
. '
'
'.
3. . ' ' ,
. .
.
4. .
5.
, .
11.
.
' . 2 .. 519)41.
4)
. 1
, '
.
12.
1. . ' ,
' . .
2.
. 1941-42.
. .
3. . 1940-41
,
.... , ,
' '
. 519)41 ..
13.
..
14.
.
28 1942.
. , . , . , . ,
. .
.
11 1942
....
()
-
., 19 ,
1986.
, (1832-1904), :
, . 1, 1975.
, 150 . (
), , 1987.
, , . , .
', . 6 (- 1971).
., , , . 4, 1955.
[ = ], , ,
, 1926.
, , 1974.
., . 1850, 1870.
, (1833-1929), . ',
1987.
. (1837-1987),
1990.
., .
, : 160 ...,
- , 17 1996.
, '-' .
, 1982.
, , 1983.
, , , 1889.
, , , 1890.
, .
, 1983.
, , . '-', 1996.
, , 1969.
, .
(1833-1907), 1989.
, , . , . 27 1922.
, , . , . ', . 1
1925.
, , 1969.
, . , . ', . 88
(1853).
, 1900, 1964.
. ., , 1902.
., , . ,
. 8 1938.
. ., . ' ', . .
, . 19 1888.
, , , . ,
. 9 1939.
, 1976
1933, . , . 28 1976.
. ., , . , .
22 1938.
, (1839-1907), 1973.
, 1839-1907 : , . 1,
1975.
. ., (1865-1950), 1951.
, , 1963.
, , . , . ', 1901-1902, . 4.
. ., , . ,
. ', 1939, . 181.
, , . 20 , . 3/1925.
, , . (1937), . 3.
, . ",
. , . 90/1963.
, 60 , . ,
1965.
, , . , .
' (1910), . 2.
, , . , . 742 (1958).
, , 1972.
, , 1976.
- ., , 1 ,
..., 1984.
., , ,
, 1859.
, (1821-1950), .
, 1951.
, , . '-', 1962.
. - ., , . 2, 1941.
., , 1982.
- ., ,
1994.
., , 1985.
, '40, ,
1987.
, . (. - ),
1953.
. ., - , (
), 1968.
. ., , .
, . 20 1938.
., : . , . , . , 1910-1911, . 116.
., . 1. ,
1988.
- ., . (AFORISMEN von Jorgo Buzianis), 1988.
, , , . 1859-1862, 1896.
, , 1953.
, ,
, . IB', 1975.
, (1821-1894), . ',
1973.
, - , 1965.
. ., , 4 1968.
, ,
, . ', 1977.
, , , . ',
1978.
, , 1985.
, , . , . 12
1898.
- ., , , : , , 1983.
, , . , . 11 1956.
, , 1970.
., , . , . 158 (1928).
, . . , . , . 1-4, 1929.
, , . , . 3 / 1933.
, , 1940.
. ., , , 1930.
, ,
1979.
. 1923.
- ,
1827-1940, 1987.
., , 1917.
1938.
. , 1938.
. ., ' , . , . 16 1938.
. ., , 1969.
, . , 1976.
, .
, (. . ), 1984.
, . . 1900-1962, . , . 845 (1962).
, ' , . , . 27 1942.
, , 1926.
[] ., , . , . 27 1931.
, , 1978.
, 1881.
., , . , . 11 1938.
, 1898 ,
1898.
, . ,
1984.
, , : . (. .
. - . ), 1888.
, 19 , 1974.
, , . ', 1983.
, . ,
1989.
, . , . , . 24 1923.
, : , : (.), , ,
1985.
, . , :
- , . ', 1989.
, ...
(1836-1950),
-
, 1995.
, . -
50000 17 1950, :
160 .... - , 17
1996.
., , . , .
25 1943.
, . , 1970.
, , 1981.
, , .
, . XXVI (1982).
, . - - , 1984.
., , 1944.
. I., , . , . 17, 19171918, . 199, 200 202.
, 20
, 1988.
, , 19761989.
. ., . (. . ), 1841-1843.
- ., , . , . 8, .4 / - 1988.
. ., , 1990.
., , ', 1868.
. ., . , 1991.
,
, 1846.
,
,
1847.
, ..., 1849.
, , . , . ', . 124 - 15 1855.
, ..., 1856.
, , . . 11,
' . 3462 17 1860 , 1860.
, , 1989.
, - . (. . . ),
1991.
., , , , ,
...
..., . ' (1833-1859), 1860 . ' (1860-1868),
1869.
., , : . (. . . ),
1983.
. ., , . , . 7/1933.
, , . , . 7/1933.
, "", . , . 7/1933.
, , . , . 7/1933.
, , . , . 8/1934.
, 1938, . , .
12/1938.
, ' , . , . 13/1939.
, . , . , 4,
1940.
, , . , . 10
1940.
,
, 1977.
, (1830-1834),
1997.
, , . , ', .
1 / 1925.
[ .], , . , . 6
/ - 1971.
Conte Corti Egon Caesar, Ludwig I von Bayern, Mnchen 1960.
., I.
, , . 31 (1956).
, , ,
. , . ' 1901/1902.
., . , 1982.
., , . , 1 (1937).
, .,
1828-1832, ' ., 1977.
, .
, 1984.
, 19 . (: ), 1995.
., , 1972.
Lamartine Alph. Souvenirs, penses et paysages, pendant un voyage en Orient 18321833, Paris 1835.
, , 1891.
- , , : , 1982.
, 150 ,
. (1837-1987), 1990.
, . - - . : , 19 . (: ), 1995.
., , . , 14
1919.
, . ,
1956.
., , 1942.
Lydakis Stelios, Geschichte der griechichen Malerei der 19 Jahrhunderts,
Mnchen 1972.
, . (:
), . 3, 1976.
, . (: ), . 4, 1976.
, . - - . (:
), . 5, 1981.
, , ,
1933.
, , 1971.
, , . ,
. ', 1915.
, , . , . 11 1925.
, , 1929.
., 1785-1860, 1960.
., , 1856.
., , 1867.
Manolikakis J. G., The sculpture of Modern Athens 1800-1966, Athens 1966.
I., ,
. , . 4/1956.
, , . , . 15/1957.
, , , . , . 20 1969.
, .
, . , . 1 1969.
Maurer Georg Ludwig von, . , , 31 1834, (. ), 1976.
., (1863-1940).
, ( / ...), 1992.
., , . ' (1828-1864),
1966.
., , . , ', 1902-1903, .
17.
, (1892-1982), 1983.
, ,
.
19 , 1993 ( / ).
, . .
(14 - 13 1992),
1992.
, 4/8/1936 - 4/8/1939, ..
, ,
1912.
., , , 18 1881.
, , 1926.
, 18 - 19 , 1993.
, , . , . 11/1938.
,
, . , . ', 1912/1913.
, , ,
1988.
Mourellou Katherina, Die griechische Bildhauerei des 19 Jahrhunderts, Mnchen
1972 ( ).
, , (: ),
. ', 1976.
, . (: ), . ',
1976.
,
, 1987.
, .
, : 160
... - , 17 1996.
,
19 , 1990.
, , . , . 27 1937.
, . , .
, . 1 1938.
, , ,
. , . 15 1941.
.- ., . -
, , ..
Biris . - Johannes ., , 1939.
Biris ., La socit de Athnes au temps du roi Georges 1 e r , . L'Hellnisme
Contemporain, / 1950.
H., 19 20 , . -,
, , .
, . ', 1939.
, , , . 3, 1940.
, . , . 3, 1940.
, , . , . 656/1954.
, , 1957.
, . 20 , : 160 ..., - , 17 1996.
., , 1982.
, . , 1989.
, 1822-1873,
..., 1984.
, , . ,
39 (1988).
, , (: ), 1996.
., ,
1936.
, , . , ', 1911-1912,
. 128.
, , . , IB', 1912-1913, .
138.
, , , ', 1913-1914, . 146.
, .
, :
160 ...,
- , 17
1996.
, . ,
1990.
, , . , 1851.
, Cezanne , . , . 11 1956.
, . . (: ), . 2, 1976.
, , . '-',
1976.
, 1985.
., , . '-',
1927.
, 19 , -
, . 10, 1934.
. . (),
, 1937.
, 75
(1837-1912), 1912.
, , :
. (1837-1987), 1990.
.-- ,
(1834). , 1988.
, , 2000.
., ,
' (1834-
1895), 1950.
., , 22
1845.
, '
. 1,
1976.
- , (1818-1953).
, 1986.
, , 1836-1843
, . ,
. 24-26
(1986/87).
, 19
, . . , 1978.
, 19 , 1978
( /).
, , .
. 15 1932.
, , 1977.
., . ,
1970.
., 1930-1940, 1981.
, . : - - , 1995.
., , . -
, . 15 / 1962.
, . , . ' (1855), . 126.
, .
1830-1880, 1993.
Prevelakis P., The Art of Modem Greece, The Studio (special issue for Modern
Greece), 1938.
, , 1934.
, . - , . , . 15 1947.
, ,
. , . 25 1937.
, , . ,
. 1 / - 1962.
P., ,
. ', 1894.
, ,
), 1979.
, ,
(. -
(. -
), 1986.
, , (. ), 1986.
, .
. , . 1 1896.
Ross Ludwig, , 1976.
Ruscack Hans Hermann, Deutsche bauen in Athens, Berlin 1942.
, . 15 1938.
. - ., , 1929.
, , 1976.
., , ', 1955.
,
19 , 1983.
, , 1990.
- ., (1789-1848)
(18331897), 1983.
, .
(1830-1880), 1988.
., ' , . , . 3
(1879).
, , 1849.
,
1833-1900. , , , , .
'-', 1988.
., , . , . 8 (1883).
, - ' , . , . 10 1888.
, 19 , 1982.
. ., , ..
., , 1933.
, 1933.
.,
, 1984.
, . , .
, . 56 (1954).
, , 1932.
, . , 1938.
, , . , . - 1924.
, . . 1821,
1934.
, , 1976.
, , 1989.
,
1972.
(. . ),
. , . 21 1916.
[ ] .
, (. . - -, .
), 1993.
, 19 , 1960.
, , 1967.
- , ,
, . ', 1977.
Tsingakou Fani-Maria, La Grce retrouve. Artistes et voyageurs de annes
romantiques, Athnes 1984.
, .
(1830-1922), 1987.
- , .
1836-1984, 1984.
., , 1913.
, (1860-1870),
: - , . ', 1989.
, , , , . , . 1 7 (1957).
, . . , . , . 11 (1956).
, , . , . 13
(1890).
, , : , 1896.
, , , 1897.
, , (1811-1885), 1995.
. ., ,
1957.
., . ,
1865.
Chassiotis G., L'instruction publique che: les Grecs depuis la prise de Constantinople
par les Turcs jusqu' nos jours, Paris 1881.
, H . ,
, . 10, 1930.
, ,
- , , 1982.
, , 1993.
, , 1987.
. ., , . ,
(1939), . 181.
. '
., 19 ,
1976.
, 18 19
, 1978.
, 20 , . I (1880-1920), 1990.
, , . , . ', 19001901.
Hederer Oswald, Leo von Klenze, Parsonlichkeit und Werk (2 verb auffage),
Mnchen 1981.
Horst Ludwig, Mnchner Malerei im 19 Jahrhundert, Mnchen 1978.
- - ,
1800-1940, 1982.
, , 1970.
, . (: ), . 1, 1975.
, (1832-1922), 1981.
, , 1983.
, ,
1987.
, , 1989.
, - 19 - 20 ,
1993.
, . (: ), 1994.
, . : - - , (. . ),
1995.
, 20 , (: ), 1996.
-
-
, , ,
,
(, ) .
, (
) ,
, '
.
204, 255, 260,
263, 313, 345, 361, 362, 363,
543, 544
., 330
. 205
497
263, 264,
345, 362, 363, 369, 376, 453,
466, 477, 481, 543
486
, ' .
(-) 80, 82, 126,
131, 160, 184, 186, 196, 201,
206, 211, 215, 237, 246, 251,
262, 272, 297, 305, 314, 362,
367, 511, 537, 538, 547, 548, 574
. 398
399
, . 203
- () 104, 106, 107,
113, 128, 206, 255, 271, 296,
306, 309, 398
( ) 34, 344
, . 401
, . 203
, 129
88, 90, 96, 433
, .
203
- 73, 173, 174, 203,
209, 278, 281, 286, 316, 322,
453, 466
, . 402
81, 93, 153, 173, 466
569
, 286
, 287
, . 203
569
, 417
, 165
569
569
Blois, . 492
, .
148
, 51
Lucasbruder 157
342
, . 401
, . 401
, . 401
, . 402
, . 401
, . 402
..., . 228
, . 335
44
, . .
162
94, 296
, . 309
416
174, 237
. 199
, 87, 343
, . 44, 58, 64, 65, 80, 81,
92, 96, 99, 102, 106, 107, 110,
111, 112, 122, 149, 168
, . 343
- 10, 11, 19, 33, 34, 39,
40, 42, 43, 44, 45, 46, 50, 52,
53, 54, 55, 56, 58, 64, 69, 71,
72, 76, 79, 80, 81, 85, 86, 87,
88, 94, 98, 99, 102, 105, 106,
107, 108, 109, 114, 116, 123,
124, 129, 130, 140, 142, 144,
146, 147, 148, 149, 151, 153,
154, 156, 158, 160, 162, 165,
166, 167, 168, 169, 170, 172,
173, 174, 182, 189, 191, 200,
205, 210, 211, 219, 223, 227,
228, 229, 230, 231, 234, 235,
237, 239, 242, 245, 248, 250,
251, 255, 259, 260, 264, 266,
267, 269, 270, 271, 279, 281,
282, 285, 287, 290, 291, 292,
294, 297, 298, 300, 302, 306,
307, 309, 310, 311, 312, 313,
314, 315, 316, 319, 320, 322,
326, 327, 328, 330, 332, 333,
334, 337, 338, 339, 341, 343,
344, 345, 348, 350, 351, 352,
357, 363, 364, 368, 369, 370,
371, 377, 378, 379, 380, 385,
387, 388, 390, 398, 402, 405,
413, 416, 417, 428, 429, 432,
433, 434, 435, 440, 441, 442,
443, 445, 446, 447, 449, 450,
451, 453, 455, 456, 457, 460,
461, 462, 464, 466, 467, 468,
469, 470, 472, 473, 474, 477,
479, 481, 483, 484, 487, 491,
497, 498, 499, 501, 502, 503,
509, 510, 512, 513, 520, 521,
523, 525, 527, 532, 535, 536,
546, 551, 555, 560, 561, 590,
591, 593, 597, 604, 606, 613,
615, 616, 619, 631
, 446
..., .
292
, .
446
. 593
206
93
, . 447
' .
29, 30, 32, 33, 36, 37, 44,
46, 52, 74, 279
134, 222, 290, 291, 387,
455, 461, 462
..., . 228
90
. 56
328
, 233
362, 373, 377, 383, 386,
395, 423, 424, 458, 537, 538,
541, 553, 554, 555, 571
. 201, 202
, . 68, 69, 70, 72, 80, 81,
84, 86, 92, 104, 114, 131, 132,
143, 150, 154, 157, 158, 161,
171
404
427 ..
161,
310, 344
() 49, 63, 142, 169, 203, 323,
340, 342, 343, 344, 397, 398,
443, 446, 447, 466, 468, 474,
482, 522, 523
91, 279, 281
() 142, 455, 460
12
155
310
12, 134, 155, 157, 159, 174, 175,
189, 206, 211, 212, 218, 284,
285, 286, 296, 299, 02, 304,
313, 315, 319, 320, 321, 324,
325, 328, 329, 332, 333, 334,
335, 337, 339, 362, 429, 434,
449, 466, 472, 477
447
'
. cole des Beaux-Arts
12,
189, 338
101, 310
96
306
, . 44
, 162, 166
57, 77,
101, 106, 107, 119, 120, 133,
164, 172, 188, 217, 233, 263,
265, 267, 295, 358, 369
405
44
(- ) 33,
39, 40, 87, 92, 116, 140, 143,
148, 150, 154, 155, 361, 457,
461
, . 279
, . 20, 248, 249, 257,
261, 282, 283, 305, 320, 430,
443
, . 153
, . 269
, . 90
216, 524
228
468, 495
(-) 174, 199,
200, 201
404, 496, 497
269
. 411, 496
- 269, 371, 374, 382,
455, 456, 458, 461, 465, 466,
486, 487
. 363
385
. 363
' 278
, 352
, . 493
150
. 404
197, 209, 219
, . 103
, 85, 86, 103, 121,
278, 523
, 383
321, 395
. 253
94
470
- 160, 161, 207, 268,
292, 316, 497, 572
216, 524
160
. 225
385
, . 247, 293
, . 483
, 167
, . 464
. . 200, 201
. 411, 415
46, 165, 292, 438, 440
, . 216,
524
, . 91
90
( ) 163, 472
, . .
166
203
124, 484
14
I. 597
. 412
479
332
. 106
264, 295, 376,
394, 395, 396, 399, 402, 411,
414, 466-468, 496, 502, 504, 505
44, 549, 554
, 228
, 228
186, 196, 245
108
44
398, 429, 430
423
345
165, 405
189
' . Armansperg
. 106, 154
, . 474
, .
446
, . 446
326
, . 337
. 398, 401, 415
, 299
. 202
124, 126, 273, 409
20, 33, 348,
359, 535
74
, .
448
, . 356
54, 55, 58, 62, 66,
68, 80, 82, 83, 87, 89, 94, 95,
97, 110, 116, 117, 118, 119, 124,
129, 132, 137, 142, 175, 184,
186, 187, 188, 191, 192, 194,
198, 199, 200, 201, 202, 225,
230, 235, 246, 258, 395, 407,
445
44, 405, 432, 463, 475
368
, . 401
, . 347
, . 247
, 228
- 90, 142, 257, 278,
295, 296, 341, 372, 399, 400,
460
54, 65
, . 474, 475
, . 307
279
295
148
206
368
206, 225
209
' . Wagner R.
293
. 398
..., 216, 524
258
248, 249, 310,
320, 443
- 15, 165, 182
306, 309, 363,
368, 369, 481, 496
285
. 28
332, 472
332
., . 472
. 132
420
, 257
, 254
90
376
. 398
. 154
, Bonirote 144
80
236, 240
398, 401
503
90
, . 300
491
487
. 203
208, 230
202
174
..., . 328
373
. 363
503
412
I., 464
303, 375,
385, 417, 419, 498
34
382,
435
, .
330
216, 524
' . Vaticano
- 14, 33, 41, 42, 43, 45,
51, 54, 56, 61, 62, 67, 75, 79,
96, 97, 105, 122, 124, 126, 131,
139, 147, 154, 155, 156, 158,
159, 175, 179, 182, 183, 206,
211, 212, 218, 264, 278, 287,
292, 296, 300, 302, 304, 313,
320, 324, 325, 326, 332, 333,
334, 337, 340, 352, 429, 435,
449, 451, 466, 477
67
158
, 317
. 90
486
. 399
248, 249, 270,
305, 310, 311, 313, 320, 327,
344, 443, 444
' . Wellington
() 385,
386, 419, 457
439
21, 90, 91, 93, 112, 153,
160, 164, 203, 278, 279, 280,
281, 282, 334, 396, 422, 447,
478, 482, 589
30
377, 478
236
352
320
12, 32, 297, 362, 372,
395, 435, 436
. 413
94
. 216, 524
154
., . 163
(),
80
329
. 398
, .
282
. 109, 127
264, 266, 398
368
469
84, 95, 100
-, 434, 467
399
165
297
' .
. 266, 399
162, 170, 209,
219, 228, 230, 237, 245, 257,
261, 272, 332, 343-347, 349,
472, 477, 481
399, 401
. 114, 203, 292, 308
91
230
322
273, 362
- 42, 73, 100, 116, 156,
157, 158, 159, 165, 173, 174,
316, 406, 438, 466
371, 391, 398,
401, 419, 422, 442, 449, 496
, . 247
, 168
. 398
270, 308, 358,
360, 398
. 225, 253
. . 90
503
90
' . Der blaue
Reiter
230
352, 377, 378,
386, 455, 489, 494
- 28, 32, 40, 42, 72, 73,
94, 99, 111, 126, 147, 154, 169,
171, 218, 264, 279, 290, 296,
297, 310, 323, 325, 337, 338,
345, 348, 349, 361, 363, 375,
382, 383, 397, 458, 477, 480,
481, 487
, Eisenhut
Franz 329
486
67
31, 33, 160
186
36, 72, 90, 133
257
..., . 343
356
264, 398
. 398
269, 272, 295,
312-314, 362, 367, 376, 390,
393, 394, 399, 423, 502
- 33, 40, 42, 140, 141,
155, 170, 247, 264, 284, 285,
290, 301, 315, 319, 320, 321,
325, 326, 334, 336, 337, 340,
371, 372, 393, 394, 395, 423,
434, 435, 436, 437, 451, 495,
496, 499, 503
225
, . -. 332
. 398
, . 493
, . 335
, . 247
, . 309
' . Die Brcke
405
. 401
. 597
189
. 253
133
. 398
. 398
189
225, 264, 373,
396, 398, 401, 415, 416, 417,
418, 419, 420
81, 95, 100, 119
31
' 183, 204, 242, 281,
534, 535, 536, 546
', . 330
' 419, 593, 597, 598,
603, 613, 616, 631
, . 150
503
I. 398
, . 496
. 415
. 253, 270
. 411
382
. 363
362
189
. 593
270
420
23
503
. 399
216, 524
, .
300
. 333
, 335
. 399
, . 338
. 255
. 639
14, 148
, 43
500
253
230
376
. 60, 63, 86, 90, 132,
141, 510
189
87, 89, 97, 99, 101, 106,
110, 111, 112, 113, 115, 126,
130, 132, 133, 154, 155, 156,
161, 163, 164, 165, 166, 167,
168, 169, 184, 186, 187, 188,
189, 195, 198, 199, 200, 201,
203, 206, 209, 215, 223, 228,
230, 243, 245, 247, 252, 257,
263, 264, 266, 267, 268, 273,
319, 336 . . 357, 363, 379,
389, 395, 404, 411, 412, 420,
423, 453, 468 .. 499, 505,
513, 516, 519, 525, 538, 550,
552, 553, 554, 555, 557, 561,
563, 565, 571, 574, 575, 576,
578, 579, 592, 595, 603, 607,
609, 610, 611, 617, 618, 623,
624, 625, 626, 627, 630, 633,
635, 639
97, 260
42
113, 257
304
484
264, 363,
370, 385, 396, 417, 430, 431,
483
422, 438, 442
, . 349
. 106, 174
496
399
235, 237, 238, 245, 257,
262, 271, 297, 302, 305, 357,
362, 364, 365, 367, 534, 536,
537, 538, 541, 543, 544, 546
' ' .
...
', . 163
', .
339
90
() . 106, 110, 111,
112, 113, 134, 146, 174, 189,
193, 207, 210, 211, 212, 214,
219, 227, 228, 230, 237, 247,
251, 252, 253, 264, 265, 272,
281, 286, 289, 290, 307, 313,
316, 318, 319, 321, 323, 332,
428, 429, 430, 463, 467
55, 71, 72, 84,
120
158
238
' .
, . 467
126, 127, 131, 160
, . 467
......, .
228
, .
461
, , .
434
. 399
. 266
, . 340
50
' .
87
245
491
. 266
, . 90
- 62, 140, 142, 154, 170,
350
I. 411
., 308
81, 82
. 593
, . 480 .
301
172
, 348
. 189
. 412
228, 401
203
264, 350, 363, 415
90
384
., , . 203
42
I. 597, 613
248, 249, 305,
310, 320, 443
. 590
258
, . 498
399
455
350
340, 435
135
166
384
99, 106, 108, 146,
156, 169, 170, 195, 203, 208,
218, 219, 223, 226, 237, 319,
339-343, 348, 469
491
97, 134
, . 484
, .
282
46, 57, 69, 133, 158, 165, 231,
355, 413, 474' . .
. , 289
60, 61
142, 147, 326, 327,
341, 343, 345, 470, 474, 484
, . 446
203
, . 496
21, 72, 74, 80, 81, 95,
97, 105, 106, 111, 127, 128, 131,
134, 143, 145, 149, 160, 170,
172, 173, 184, 186, 194, 204,
206, 209, 211, 215, 227, 238,
246, 262, 272, 281, 290, 319,
322, 359, 361, 367, 537, 538,
539, 547, 548, 571, 577, 625, 626
32, 146, 154, 351
. 200
, . 383, 387, 400,
488, 489, 490
, .
474
, . 371, 455
44
, 230
, . 314
126, 248, 263,
278, 281, 289, 364, 370, 420,
521, 522
, 31
, . 470
, . 163
..., .
309
, .
474
270,
344, 349
/
397
() 186,
191, 192, 240, 540, 549
, . 74, 83,
84, 144
356
441, 462, 463
470
425, 426,
491
305, 308,
348, 474, 496
, . 181, 191
216
402
, . 283
, . 249, 251, 258, 280,
303, 305, 311, 313, 316, 320,
349, 443, 444, 447, 470, 471
422
, .
298
399
405
I. 398
251, 269,
310, 313, 314
187, 222,
530
, 346
, . 292
, .
401
, Hess 292
, . 401
, .
303
147, 164, 351
, . 433
( ) 34, 485
40, 206
90
, . . 166
206
, 99, 149, 233
43, 546
227, 500, 502
, . 216, 524
107, 132, 149, 207, 260,
369, 408, 477, 555, 579, 588,
595, 619, 637' .
, . 346
, . 385, 413, 414
, . 216, 217, 219, 227, 260,
284, 294, 349, 470
,
228
399
269, 270
249, 250,
251, 256, 258, 268, 269, 311,
313, 344, 349, 390, 430, 443,
447, 455, 456, 473, 474, 490
84, 85, 86,
88, 89, 90, 91, 92, 152, 512, 513
, . 299
93
. . 421
106
, . 372, 458,
459
' , . 283
() 188,
189, 190, 233, 234, 315, 317,
338, 348, 349, 369
32, 36, 37, 46,
47, 49, 52, 81, 105, 119, 149,
193, 278, 309, 468
420
. 404
189
165, 173
12, 15, 31, 32, 41, 43, 46,
56, 67, 68, 73, 77, 81, 83, 87,
92, 94, 101, 103, 106, 112, 120,
, . 464
.., . 463
., . 464
, 451
, , 228
, . 484
, . 148
, . 282
, . 285
, .
484
, . 468
, . 247
, .
308
..., . 329
, .
335
, . 428
, .
431
,
. 426
..., . 209
, . 442, 445
, . 446
. 398
264, 297, 306, 321,
332, 374
. 398
, .
372
, 451
, . 69, 81, 108, 153
,
. 308
..., . 150
, .
309
, .
305, 308
, . 235,
236
, . 464
..., . 446
. 202
16, 93, 174, 278, 390
, 371, 449
. 222
, . 461
295
279
400
90
, 28
..., . 128
, . 435
, .
487
, . 335, 336
, . 446
, . 446
90
, . 203
40, 44, 74, 80, 81
, Piloty 285
(Piet), . 335
, . 464
., -
233, 265, 363, 369, 472, 544
. 366, 367, 373,
393, 414, 420, 447-449, 501,
502, 503, 504
255, 269, 270,
271, 360, 361, 364, 366, 367,
395, 398, 402, 423, 472-477, 486
21,
206, 230, 243, 247,
269, 270, 272, 275,
318-331, 359, 361,
367, 368, 369, 370,
373, 376, 380, 381,
398, 434, 449, 450
. 318
189
. 147
. 398
309
110,
253,
295,
364,
371,
382,
205,
260,
313,
366,
372,
383,
..., .
334
116
116
94
289, 292, 300, 304,
308, 309, 310, 312, 325, 372,
433, 436, 444, 445, 446, 447,
458, 460, 467
462
, . 475
338
, . 338
, . 42
, 419
, .
301
- 279
165
225
150, 151, 152, 299, 304,
309, 349, 409, 505, 548, 549,
553, 554, 555, 571, 594, 595,
596, 597, 598, 599, 600, 601,
602, 605, 607, 613, 630, 633
406, 588,
591, 592
22, 158, 362,
367, 373, 377, 383, 384, 386,
395, 406, 423, 424, 425, 458,
492, 504, 505, 526, 535, 537,
538, 542, 548, 549, 553, 554,
555, 571, 588, 591, 592, 594,
595, 596, 597, 598, 599, 601,
605, 608, 611, 633
306
() 95, 172, 214, 216,
235, 236, 244, 262, 273, 289
282
- 81, 93, 94, 98, 99, 101,
104, 111, 119, 141, 151, 152,
161, 164, 168, 169, 186, 195,
197, 237, 264, 278, 281, 296,
297, 299, 310, 316, 340, 341,
343, 360, 361, 397, 416, 423,
447, 448, 496, 498, 499, 500
416
, . 300
, .
324
, .
324
36, 37, 53, 55, 58, 61,
62, 63, 64, 65, 66, 68, 69, 76,
81, 82, 83, 95, 102, 105, 120,
127, 131, 141, 170, 171, 172,
186, 191, 235, 246, 262, 272,
273, 280, 302, 316, 317, 364,
365, 511, 512, 526, 538, 540,
546, 547, 548
497
385, 419
. 411
' . Canova .
. 225
424
371, 496
, . 148
342
() 27, 28,
29, 32, 35, 36, 39, 41, 45, 74,
147, 160
, . 300
, 420
189
, .
485
, .
203
13, 14, 150
, . 203
269
503
. 158
386
189
384
17, 426
, . 346
384
, . 401
189
. 590
. 411
40, 464
489
42
. 200, 201
, . 475
, . 496
, . 401
237, 262,
273
39
, . 479
140, 144, 147, 153,
155, 161, 170, 183, 247, 281,
337, 342, 343, 345, 346, 348,
349, 469, 475, 482" .
189
32, 33, 34, 58
, . 288
. 363
352, 371, 388,
401, 419, 455, 489
391
142
495
257
421, 467, 490
465
. . 90
. 398
, 165
. 144, 348, 350
. . 86, 90
44
, . 303
62, 75, 81, 95
305
. 590, 593
. 199
399, 419, 437-441
. 412
399, 498
. 253
245
110, 113,
115, 117, 162, 173, 278, 284
109, 115
, . 326, 327, 329, 434
140, 141, 155, 209
209, 228, 345
, 166
, I.
344
361
. 222
43, 301
, .
467
, .
335
189
. 399, 401, 497
. 590
90
248, 290
491
. 199, 200, 209
. 172
95, 97, 131, 174,
175, 187, 191, 196, 198, 199,
200, 201, 202, 206, 225, 235,
236, 237, 238, 262, 279, 310,
362, 364, 365, 366, 367, 376,
380, 453, 526, 535, 536, 538,
540, 541, 543, 546, 547, 548
. 404
116
168, 195, 336338, 344
132, 133, 163, 167,
168, 169, 203, 344
165, 337
398
. 398
. 597
399
402, 505
. 412
, . 253
398
215
201, 216
, 300
. 266
217, 282, 524
, . 401
90
, 258
302
, . 303
. 362, 367, 373
. 415
453
. () 148, 151,
223, 279, 282, 290, 292, 293,
296, 297, 300, 301, 303, 305,
307, 308, 309, 310, 312, 314.
319, 324, 325, 326, 329, 334,
335, 434, 446, 451, 460, 461,
467, 475
297
. 189
. 593
, 314
, . 319, 324
164, 234, 295, 296, 300,
302, 303, 405, 425
. 597
, 232,
304
.. 55, 158
. 264
90
181
. 398
105, 183, 191
() . 200, 201, 202, 230
. 202
, 484
' . .
, 42
383, 457, 461, 485
() 438, 439
143
47
, . 470
, 399
470, 482
291
, . 294
..., . 151
. 225
. 613
. 202
, .
337, 338
I. 84, 85, 86, 90, 150,
513
, . 375
. 271
236, 259
404, 405
, 546, 551
399
, 397
100, 131, 175,
187
. 200
81, 90, 93, 94,
100, 164, 167, 312, 348, 432,
466, 501
338
257
230
. 399, 411
262
. 590
. 398
202, 261
124, 131
405
419
, 318
159, 273, 316
189, 225, 247,
251, 272, 273, 280, 314-318
. 369
. 282
- 425
,
. 493
(Landerer .) 64,
66, 69, 75, 105, 131
() 111, 186, 196,
, .
426
185, 186,
196
. 402, 597
. 639
103, 104, 125, 153, 162,
168, 306, 477
154
189, 399, 411,
499
90
154
115
398
, . 303
- ., 288,
305, 308, 309, 326, 327, 335
, . 467
, . 347
, 230
, . 163
. 593
90
' 33, 41, 42,
43, 45, 97, 154
399
. 453
, . 464
240
486
44
296, 298
503
165
18, 19, 21, 101,
106, 108, 111, 113, 115, 126,
127, 134, 146, 157, 160, 173,
174, 194, 195, 204, 207, 208,
210, 214, 219, 222, 223, 226,
228, 230, 238, 241, 244, 245,
247, 259, 262, 272, 281, 283,
284, 285, 286, 287, 288, 289,
295,
322,
370,
449,
366,
377,
,
. 282
, .
337
14
. 593
. 535
398
, . 271
, . 271
, 142'
.
16, 180, 181
43, 368
97
., 330
227, 297, 329
204, 208, 215, 227,
228, 229, 248, 281, 289, 297
90
. 199, 200
, . 110
. 593
408, 409, 410
51
, 470
114, 209
90
397, 482
86, 90
183, 185
413, 415, 416,
417, 418, 421, 597, 598, 613
90
, . 468
- 134, 204, 233
, . 247
384
398, 401
227, 229
385, 419
, - 473, 481
166
. 262, 263, 271,
273, 275
. 225
47, 48
, I. 169,
337
, .
339, 341
. 14, 108
288, 318, 438, 466
, . 321, 324
373, 439,
496
, . 434
165, 212, 214,
235, 236
94
457
( ) 12, 42, 45, 56,
67, 68, 110, 114, 134, 157, 170,
174, 175, 189, 210, 212, 218,
227, 228, 237, 264, 284, 285,
286, 289, 291, 296, 297, 299,
300, 304, 307, 312, 313, 314,
315, 316, 319, 320, 321, 322,
326, 328, 329, 332, 333, 335,
336, 337, 339, 340, 350, 351,
372, 375, 376, 395, 412, 413,
416, 428, 429, 431, 434, 435,
436, 449, 450, 451, 466, 472,
477
, 402 ..
. 189, 234
401 399
284
207
503
207
, . 148
250, 255
,
296
390
,
349
397
87, 89, 105, 130, 131, 187,
513, 516
204
142
. 455
. 266
31, 160
388
. 639
140
503
299
160, 161, 207, 475
503
330, 381, 417,
()
285
98
()
97, 134, 135, 345
259
197, 341, 447, 473
, . 166, 303, 318, 336,
394, 421, 450, 477, 482
, . 229, 304, 338,
343, 347
, . 470
,
482
, . 309
154
480
' .
, 157
40
155, 163, 167,
346, 471, 475
, . 416,
483
, . 413, 415
12, 41, 43, 51, 56,
73, 74, 75, 93, 101, 141, 153,
157, 165, 169, 207, 337, 341,
344, 481' .
, . 422
' . Jugenstil
' . Neue Knstlervereinigung
Mnchen
. 464
108, 153
( ) 108, 140
. 202
. 613
. 590, 593
, 313
113
. 189, 399
. 597, 613
167
, 257
, . 480
, . 325
, . 293
...,
. 150
, .
401
..., . 113, 162, 163
, . 17
405
, .
247
, 216,
524
,
. 305, 308
, . 490
, . 401
, . 283
41, 164, 295, 440
14, 19, 34, 41, 44, 49, 51,
52, 54, 60, 67, 85, 87, 92, 94,
102, 105, 131, 132, 135, 142,
147, 154, 166, 179, 181, 182,
183, 206, 510, 512, 513
, . 337
251, 364, 366,
371, 392, 393, 399, 401, 419
, 383
34
, I.
305
, . 297
, . 227
, .
209
1940, .
496
, . 326
. 613
320
374, 399, 419, 450
352, 398
385
217, 524
. 597, 613
219, 230
. 418
352
225, 251, 253
, . 480
, . 429
, . 324
, . 270, 308, 322,
358, 360, 398
..., . 228
, .
150
, . 429, 430
, Bonirote
144
, . 374
, 330
- 279, 297, 299
19, 124, 125, 126, 168,
169, 202, 203, 204, 208, 209,
228, 246, 247, 248, 253, 257,
278, 279, 281, 289, 290, 303,
304, 320, 340, 344, 345, 349,
470, 521 ..
263, 349, 485
19, 125, 249,
310, 327, 344, 479, 480
103
, 44, 116
370, 371, 385, 398,
417, 449, 450, 455
93
, 206
, . 326
313, 316
405
, 34
..., . 279
, . 454
31
..., .
108, 162
, .
162
1897, . 308
, . 426
, .
288
, . 460
140
464
280
503
29, 30, 31,
32, 32, 33, 36, 37, 46
, . 433
87
, . 308, 309
, Piloty 285
, 157
...,
. 150
(), 107, 128
, 451
, . 308, 309
, .
464
, . 401
. 398
. 218
398
. 362, 399
346
. 225
. 105, 124,
131, 183, 186
. 613
385, 419,
420
. 411
91, 92, 93,
95, 98, 126, 135, 139, 158, 184,
185, 186
257
. 398
412
. 593
225
273, 362
386, 398, 419,
441, 496
. 225
264, 362,
374, 398, 401, 455
377, 456
202
. 560
100,
134
112, 298
270, 326,
373, 377, 378, 381, 383, 384,
385, 386, 395, 402, 420, 423,
424, 456, 458, 459, 478, 480,
490, 493
. 366
. 90, 222
., .
208
503
, 484
384
14
385
. 398, 420
, . 327
218
419
, . 318
. . 369
461
. 21, 269, 371, 372,
374, 375, 377, 378, 381, 382,
383, 386, 388, 394, 395, 398,
411, 419, 422, 423, 428, 452,
454-466, 473, 478, 486, 502, 505
, Bonirote 144
40, 44, 87, 92, 103,
116, 343
, . 203
12, 56, 69, 91, 104, 107,
108, 120, 121, 125, 126, 144,
148, 153, 156, 162, 168, 169,
173, 174, 175, 193, 218, 219,
230, 264, 280, 289, 290, 300,
302, 303, 304, 307, 308, 312,
320, 328, 334, 337, 339, 340,
341, 344, 348, 349, 352, 369,
372, 375, 376, 377, 382, 386,
387, 397, 423, 428, 431, 442,
443, 444, 447, 454, 455, 461,
470, 471, 472, 477, 478, 479,
480, 481, 482, 483, 486, 487,
489, 492
44
, . 219
,
19, 229, 230, 248, 252, 253, 257,
281, 302, 305, 311, 320, 341,
344, 349, 363, 412, 413, 434,
443, 456, 496
169, 212
. 200
399
, 134, 204, 398
278, 447, 453
, . 437, 459
I. 411
- 128, 131,
160, 184, 185, 186
399
, . 330
482
. 201
209, 219
, . 438,
440
34, 36, 43, 166, 297, 298,
405, 451
57, 58, 97, 204
. 225
. 398
231
, . 467
I. 108, 129
44, 169, 292
, 332
. 398
399
, 165
225
. 399, 419
371, 398
44, 116
, .
464
, . 17
..., Quatremere de
Quincy 91
...,
91
112
, 99
- 44, 91, 323
.. 188, 532
. 33
90
. 225
' .
, . 372
165
, . 203, 341, 342
388
447
386
, . 337
" . Piloty .
. 124, 131
, . 251, 255, 257, 260,
263, 264, 265, 266, 267, 268, 269,
271, 272, 275, 302, 306, 313, 317,
321, 322, 333, 335, 344, 348, 349,
357, 358, 361, 364, 370, 371, 372,
373, 381, 382, 404, 429, 430, 432,
433, 445, 449, 455, 456, 469, 470,
472, 473, 474, 475, 477, 479, 480
329
451
451
321
309,
468
. 362, 367
233
399
I. 225
, . 375
293, 385
' . Marbois
de Sophie
( ) 34
90
373
64, 66, 68, 83, 126, 131,
162, 164, 168, 186, 189, 191,
195, 206, 225, 235, 237, 246,
257, 261, 262, 272, 274, 319,
336, 337, 338, 340, 344, 360,
361, 365, 366, 367, 406, 473,
526, 536, 538, 541, 543, 544,
546, 548, 553, 587, 588, 592,
595, 549, 600, 601
154
447
, .
108, 173
114, 423
, . 343
90
44, 93
, . 434
, 111
, . 162
..., . .
108
260, 347
257
91
384
, . 181
. ., .
230
. 613
. 58
373, 420
168
. 225
120
285
67
362
225, 352
385
' . Boni rote P.
, .
468
52, 152, 168, 337, 375, 455
439
, . 461
, .
317
, .
148
, . 461
455
310
. 398
. 132
.' . Poussin
. 203
169
212, 214, 236
, . 372
22, 415, 417,
418, 419, 420, 422, 424, 425,
482, 483, 490, 491, 492, 502,
504, 505
93, 165
. 200, 201, 202, 230,
352
, 165
. 121
, .
391
419
333, 334, 363,
398, 401, 415, 416, 417, 496
225
186, 196, 215, 238, 244,
262, 278, 280, 310, 319, 373,
395, 407, 410, 411, 453, 505,
526, 537, 538, 542, 547, 548,
553, 554, 571, 588, 594, 595,
599, 600
62, 65, 75, 81, 82, 97,
141, 142, 143, 187, 511
44
7
163
206, 337, 537, 578
31
44
124, 131
251, 252
164, 281
195, 203,
204, 208, 212, 230, 238, 241,
245, 281, 282, 283, 286, 289,
313, 352
151, 159, 228, 235,
248, 268, 281, 281, 283, 294,
305, 306, 310, 312, 313, 314,
316, 329, 330, 335, 475
, . 282
, .
306
, .
247
, 160
, .
307
, . 314
, . 282
.
,
- 160
, .
314
, .
308
, . 401
-, . 496
, . 414
, .
401
, . 310
503
90
, .
479
236
..., . 298
439
104
, 257
246
61
. 90
, . . 551
34
. 593
219
. 590
. 90, 91, 154
. 132
328, 431, 432, 473
. 590
. . 91
44, 93, 298
, 228
90
471
. 455
. 398
432
- 106, 340
482
148
, . 230
. 398
. 352
230
104
264
341
, . 209
. 412
375, 376, 461
412
285
. 480
I., 287, 288
" . Sezession
457
111
260, 321
90, 91
498
412, 441
424
142
340, 342
. 412
189
. 132, 174
193, 194,
195, 196, 205, 233
170
475
186, 196, 225, 238,
262, 278, 302, 526, 538, 547
95, 97, 206, 273, 310,
333, 362, 366, 367, 406, 443,
453, 537, 547, 548, 571, 574,
587, 622, 623, 627
90
108, 174,
230
394, 502
23
, .
487
486
367, 395, 402
388
- 114,
126, 131, 160, 161, 184, 186,
196, 211, 226, 237
248
275
, . 294
420
304
477
350, 363, 369,
453, 481
()
405
405
405
405
405
... 40 5
405
405
371, 372, 433, 446,
454, 479, 481, 484, 485
, .
434
399
405
475
44
, . 343
398
, . 63
()' .
. 225
363, 385, 419, 420
165
189, 230, 233, 269,
273, 340, 348-350, 360, 469,
474, 481
, . 464
, 399
, . 484
423
, . 287, 294
, . 317
, . 473, 474
309
613
, . 326
.. 139
398, 401
281
91
, . 81, 98, 99,
101, 104, 150, 173
206
90, 142, 295, 296, 320
475
395,
437
, . 419, 420, 482
- 113, 115, 165, 170, 173,
174, 188, 189, 190, 203, 222,
223, 233, 234, 264, 283, 285,
307, 315, 317, 332, 338, 348,
349, 369, 385, 390, 428, 429,
474
90
175
. 363, 398
216, 524
112
31
237
' . Tiziano
, . 493
, . 401
, . 282
, . 434
, . 461
, 209
, .
300
, .
247
, . 490
, . 247
, .
283
, . 498
21, 264, 350, 363,
369, 370, 371, 386, 396, 401,
418, 419, 420, 422, 423, 437,
453, 481-486, 502, 504, 505
, 391, 392
, . 293
, . 484
, 230
, 451
268, 278, 279, 283,
299, 301, 305, 309, 310, 312,
317, 358, 367, 393, 448
..., .
296, 298
, . 448
. , . 461
, . 432
, . 460
, . 461
, . 312
, . 209, 228, 345
134, 204, 205
, . .
163
124, 134, 168,
204, 205
, . 333, 334
, . 386
, . 300
487
93, 228, 229, 338, 368, 501
. 593
. 412
, . 223, 228, 290,
293
, . 426
, .
316, 318
,
451
, . 283
257
, . 372
( )
335, 382, 383, 582
. 274
, . 372
371,
398, 419, 433-435
275
, .
81, 82, 95, 103, 104, 108, 114,
129, 131, 147, 153, 154, 186,
195, 212, 351
189, 202
, 94
- 164
I. 398
, .
475
, .
282
16, 212
, . 216, 524
. 202
() 230, 248
. 411
395
395, 590
. 258
. 402
419, 441
' . Ceccoli
' . Zentner
90
351
. 412
373, 394, 398,
402, 410, 414, 502, 503, 505
. 639
. 369, 370,
551
. 613
106, 112, 126, 147
. 639
382
503
420
312
- 93, 106, 125, 389,
425, 488, 489, 490, 491, 613-615
, Thiersch 160
94
390, 391, 609, 612
, . 434,
499, 500, 603
44, 87, 457
365, 366,
411, 415, 447, 448, 449,
548, 559, 571, 572, 577,
630, 633
280, 300, 301,
478,
380,
501,
625,
302,
150, 347
, 228
. 120, 175, 230
. 402
- 13, 57, 182
(-) . 157, 174
() . 398
189
. 225
. 398
. 189
112
132, 209,
271, 305, 308
87, 168
, . 288
496
. 399
259, 262,
362, 386
. 257
399, 402, 465
. . 535
252,
268, 270, 305, 398, 430
229
129
-
13, 28,
32, 41, 43, 68, 81, 84, 91, 151,
156
, 34, 278, 344
, . 487
. 90
. 363
. 132, 162, 170, 189,
209, 219, 228, 230, 269, 469
486
228
, .
349
. 106, 108, 111, 113,
115, 126, 131, 156, 161, 162,
166, 167, 186, 195, 340, 344
161
106, 108, 109,
110, 111, 113, 126, 162, 166,
167
' . Fauves
269, 371, 398,
399, 419, 431, 441, 473
. 90
44
. 189
189
398
. 139
385
()
99,
100, 125, 246, 251, 271, 489,
538
. 225
286
165, 189, 203,
209, 219, 340, 473
165, 385
37
175
453
93, 97, 100, 101, 112,
113, 130, 131, 134, 153, 187,
191, 200, 202, 246, 259, 351,
352, 364, 388, 389, 411, 512,
526, 538, 553, 554, 559, 579,
603, 639
." . Hansen Th.
90
. 132, 200, 202
22, 80, 82, 83, 97, 101,
104, 146, 153, 172, 186, 195,
212, 235, 236, 238, 262, 266,
274, 351-352, 364, 386, 388,
389, 411, 420, 425, 486-494,
497, 498, 499, 505, 536, 541,
543, 552, 553, 554, 559, 561,
571, 575, 577, 579, 603, 607,
610, 614, 617, 618, 622, 624,
625, 627, 628, 630, 639
412
( I.) 394,
502
. 363
471
, . 247
33
. 106, 111,
113, 115, 126, 127, 157, 160,
173, 203, 209, 219, 283, 284
. 380
-
385,
386, 422, 483, 485
46
503
197, 269, 297
. 590
431, 441, 473
. 426, 455
406
498
..., . 228
. 411
. 201
. 200
23, 94, 182
395
. 225
.. 593
372
, . 483
, 216
, . 483
, 433
, . 433
363
112
.. 90
231
296
, 142
186
. 453
() 398, 402
159
297
, . 335
. 91
, . 56
105, 131, 187
255, 332, 363,
369, 453, 472, 544
254, 369
, . 401
, .
481
. 132
244
318
, . 401
, . 208
, . 312
400
, . 300
428
, . 309
, . 209
..., . 228
, . 19,
292
..., 296
. . 369
, . 230
257
, . 203
244, 409, 423, 505, 591,
592, 604, 633
, . 326, 327
44, 58, 204, 256
, .
279
, . 429
, . 229, 230, 257, 302, 341,
349
, . 454
Adubard 28
Altamura Francesco Saverio 197
Arabesque 383
Archipenko Alexander 485
Armansperg () 52, 53, 55
Art Nouveau 372, 433, 441, 446, 454
Art Religieux 372
Audoy 28
Augsburg 56
in...,
Kunstverein 297
Kurfursten Max, 350
Lamartine 40
La Martinire 56
Landerer Xaver . .
Laurens Paul 304, 442
Laurent A. 113
Laurent Charles 61, 62, 140, 142, 143
Tabareau Henri 67
Thiersch () Ludwig 105, 108,
127, 156, 158, 159, 173, 174, 283,
287, 316, 351
Thiersch Friedrich 45, 104, 156
Thoma Hans 301
Thompson Raily 106
Thorwaldsen Berten 154, 247, 350
Tiziano () 112, 160, 200
Torlonia 344
Quatremere de Quincy 91
suspendus, Navier 68
Regensburg Rondeletet J. 68
Reggio Istituto, 469
Reports by the Juries 104
Reports of the Commissioners 104
Ridel Eduard 96, 101
Ritschel Ernest 106
btir, Rondeletet 68
Uhde Fritz, von 301, 325, 326
Van Dongen 435
Vaticano () 100
Veduta 299
A N T O N I A MERTYRI
ARTISTIC
E DUCATION OF YNG
IN GREECE (1836-1945)
PEOPLE
SUMMARY
This book is, in essence, the history of the Fine Arts School of Athens (the only
Fine Arts School in the country until the 1980's), from its humble beginnings as an
underprivileged department of a rudimentary Arts et Mtiers Academy, the
precursor of Polytechnion, to its fully independent university status.
It is also the story of its students - painters, sculptors and engravers - their
further studies abroad, mainly in the Fine Arts Academy of Mnchen and
somewhat later in Paris, and, above all, their teachers, many of them former
students, who played a leading role in shaping public taste in Greece, both during
the 19th century, when neoclassicism reigned supreme, and the much more varied
first half of the 20th century.
Furthermore, due to its extensive references to the artistic idiom of nearly all
the most important artists of modern Greece, who had either been students or
professors of the School, or both, this book is also a history of greek art during the
abovementioned period.
It is divided into three parts. Part One traces the beginnings of Art Education in
Greece in the time of its first President, Count Capodistria (1828-1831), when the
pressing need for rebuilding a country devastated by prolonged war revealed the
scarcity of the specialized workforce necessary for the implementation of the plans
of enthusiastic foreign architects.
This need was accentuated after the arrival in Greece of its first king, Otto of
Bavaria, and the transfer of its capital from Nafplion to Athens. It was then that a
Sunday school for working artisans was set up, to be upgraded shortly afterwards
into a Royal School of Arts, with its Bavarian equivalent in mind, as well as the
cole des Arts et Mtiers of the French capital. The first Director of this
establishment, where a systematic course in painting was offered for the first time,
was Leopold von Zentner, a Bavarian army officer. He was succeeded by the well
known Greek architect Lysandros Kaftantzoglou, who showed a clear preference
for the Fine Arts vis a vis the Industrial Arts for which the School was also, if not
mainly, meant to cater.
Part Two, tells the story of the School from the time of the expulsion of King
Otto from Greece, following a series of synchronized uprisings (1862), and the
dismissal of Kaftantzoglou, an ardent otthonist, to the full separation of its Fine
Arts Section from its Architecture and Engineering Departments (1910).
During this period it was the army officers again who had the upper hand in the
running of the School, which, in 1873, was moved to its new, purpose built,
premises in Patision street, next to the Archaeological Museum, and officially
renamed Metsovion Polytechnion. (The older name, however, continued to be
in sporadic use almost until 1910).
The fact that the Directors of Polytechnion from 1862 onwards were mostly
interested in technological education does not mean that the fine arts courses were
neglected altogether. True, the School's annual Exhibitions ceased to be major
artistic events, as in the time of Kaftantzoglou, but new opportunities were open to
its art students and their professors: Exhibitions organized by artistic societies,
Competitions instituted by rich Greeks, mostly of the Diaspora, with generous
prizes to be won, and Scholarships for Mnchen, Paris or Roma.
Part Three deals with the period between 1910, when the Fine Arts School
became fully independent, and the Second World War, three decades which were
both eventful and productive. The School attained full university status, at the
same time as the Polytechnion , and expanded its activities. Prizes, awards and
sholarships for further studies abroad - now in Paris rather than Mnich - were
offered on a more generous scale, the opportunities for exhibiting artistic work
were also on the increase and in 1938 the state sponsored Annual Panhellenic
Exhibitions were introduced.
In the early 1930's the School set up a number of special Stations in places of
exceptional physical beauty or of historical interest, or both, which were meant to
provide lodgings, financial assistance and working facilities for a specified period
of time to Greek and foreign artists. The first such stations opened in Hydra,
Myconos and Delphi, while a fourth one in Corfu did not pass the planning stage.
All was not well, however, on the home front. The School's first Director
Georgios Iakovidis, a painter of the old mentality, trained in the Bavarian
capital, was soon to face opposition both from members of the teaching staff and,
more openly, from members of the student body, who represented the new
currents and were reacting against conservatism and academism.
The confrontation continued unabated under his successor (1930-1943), the
sculptor Konstantinos Dimitriadis who accepted the post and returned to Greece
after a successful career in Paris. The inclusion, however, of the painter
Konstantinos Parthenis, the engraver Yannis Kefalinos - they both came from the
Greek community of Alexandria in Egypt - , and the talented art historian Pantelis
Prevelakis in to the School's teaching staff, not to mention Dimitriadis himself,
meant that the opponents of academism were in a much stronger position.
The brief epilogue refers to the hard times of the School during the War and the
occupation of Greece by the Axis.
In the extended appendix of the book the authoress has collected all the
important Laws, Decrees, Regulations e.t.c. which relate to the history of Art
Education in Greece until 1945.
': : , . . .
':
(1836-1843):
':
.
(1843-1862)
':
27
39
79
137
(1863-1910)
': (1863-1878)
': (1879-1901). . .
':
':
179
221
261
277
': .
': .... . (1930-1943)
': .
: .... ... . . . .
427
495
, . 1-20
509
641
657
SUMMARY
699
355
381
(1836-1945)
6 - - . 38.31.622
. & .
2000
