
Ένα Πρόβλημα Της Ελληνικής Μεσαιωνικής Ιστορίας- Η Σερβική Επέκταση Στη Δυτική Κεντρική Ελλάδα Στα Μέσα Του ΙΔ' Αιώνα
Ένα Πρόβλημα Της Ελληνικής Μεσαιωνικής Ιστορίας- Η Σερβική Επέκταση Στη Δυτική Κεντρική Ελλάδα Στα Μέσα Του ΙΔ' Αιώνα
pg> dU
000 </d46?
^
TQY ' .
1989
V
' . -
1989
>
. ..
"
".
.
. 11
: . . 27
'
.
':
\ .... 43
':
1331-1346.. ... .. .. .. .. .. 51
': (133-46). 55
':
67
': -
-
. 87
.
95
'
01
': 0
' . '
.. .. 103
. -
- '-
. (1359).. 112
': --
121
.143
233
/
/
! .
, - ., , -
1909
1910.
V
Adler, Benjamin ..Adler, The Itinerary of Benjamin of Tude
la, London 1907.
, , .
' A.Heisenberg, Georgii Acropolitae opera,T.1,
Lipsiae 1903, .1-189.
, - ., ,
4 (1892) 275-281.
, - . ', -
, 1 (1924) 41-5 4.
,
' , . .. -
, 3, 1926,
132-199.
, - .,
,-/
1856-1857. .
, .,
..
' (1325-1429),
1986 (..)
, INE ., ,
., 1961.
/
12
Bartl,Grundzge P.Bartl, Grundzge der jugoslawischen Geschi-
chte, Darmstadt 1985.
Bees,Unedierte E.Bees-Sepherles, Aus dem Nachlass von . A.
Bees ( ..) : Undier-
te Schriftstcke aus der Kanzlei des Iohan -
nes Apokaukos des Metropoliten von Naupaktos
in Aetolien), BNJ XXI (1971-6), Supplement,
.1-243.
. ..,
, 1 (1909) 237-260.
BNJ Byzantinisch-Neugriechische Jahrbcher, Athen
-Berlin 1920 ..
, ..,
, 1962.
Brhier, Vie L.Brhier, Vie et mort de Byzance (Le monde
byzantin,1), Paris 1945.
BZ Byzantinische Zeitschrift, Leipzig 1892 ..
Mnchen 1950 ./ '
Bekker,Epirotica Epirotica. De Rebus Epiri, in Historia poli
tica et patriarchica Constantinopoleos, .
I.Bekker (CSHB 1849), .205-279.
Blagojevic, Ideja M.Blagojevic, Ideja i stvarnost Dusanovog ca-
revanja, Istorija Srpskog Naroda, I, Beograd
1981, 524-540.
,.., ,
, 1 ; (1924)
139-175* 2( 1925) 148-182.
Bosch,Andronikos U.V.Bosch, Andronikos III Palaiologos., Am
sterdam 1965.
Cessi-Sambin, Deli- R.Cessi-P.Sambin, Le deliberazioni del consi-
berazioni glio dei Rogati (Senato), Serie "Mixtorum" ,
I-II, Venezia 1960-1961.
. , Laonici Chalcocondylae histo-
riarum demonstrationes, . E.Dark, 1 - 2 ,
Budapestini 1922-1927.
Charanis, Short Cro-P.Charanis, An Important short Chronicle of
nicle the Fourteenth Century, Variorum Reprints,
London 1973, 335-362.
Charanis,Coronation P.Charanis, Coronation and its Constitutio-
nal Sianificance in the Later Roman Empire,
13
Variorum Reprints, London 1973, 49-66.
Charanis,Social P.Charanis, On the Social Structure and Eco-
Stracture nomic Organization of the Byzantine Empire in
the Thirteenth Century and Later, Variorum Re
prints, London 1973, 94-153.
, .,
1829, II,
1883.
, ,. .
\ B.Pitra, Analecta sacra et classica specile-
gio solesmensi parata VI, Romae 1891.
, , . I.A.
van Dieten, Kicetae Choniatae Historia (CFHB
XI/1,2), Berlin-N.York 1975. .
. . ., To '
, 12(1962),. 74-
101.
., ,
1940.
Cirkovic-Mihaljcic, S.Cirkovic-R.Mihaljcic, Osvajanja i odolevan-
Osvajanja ja: Dusanova politika 1346-1355, Istorija
Srpskog Naroda, I, Beograd 1981, 541-556.
Cusso Id, Yugoslavia S.Clissold, A short History of Yugoslavia
from early times to 1966, Cambridge 1968.
CMH Cambridge Medieval History
Cronaca G.Schri, Cronaca dei Tocco di Cefalonia di
anonimo (CFHB,X) Rome 1975.
Danilo ( ), Zivoti kraje-
Danilo,Zivoti
va i arhiepiskopa srpskih, . G.Danicic,Za
greb 1866
J.Darrouzs, Les Regestes des Actes du Patri-
Darrouzs,Regestes
arcat de Constantinople. I. Les Actes des Pa~
triarches. Fase. V, Les Regestes de 1310
1376, Paris 1977.
14
Darrouzs,Notitiae J.Darrouzs, Notitiae Episcopatuum Ecclesiae
Constantinopolitanae, Paris 1981.
Dennis,Reign of Ma- G.T.Dennis, The reign of Manuel II Palaec! o-
nuel Palaeologus gus in Thessalonica 1382-1387, Oriental ia
Christiana Analecta, Rome 1960 .
:
Dinic, 0 Nikoli A l - M.Dinic, Nikoli Altomanovicu, Srpska Kr;
tomanovicu ljska Akademija, Posebnja izdanja 90, Be:
grad . 1932 , .
Dinic 7 CaVska titula M.Dinic, Dusanova carska titula u ocima ;;a-
vremenika, Zbornik u cast seste stogodisnj:.ce
Zkonika cara ,Dusana, I , Bebgrad 1951 8?
Dinic,Za hronolo- M.Dinic, Za hronologiju Dusanovih es.v^ajan;\a
giju vizantiskih gradova, ZRVI 4(1956) 1-1.1.
Dinic,Vladarska ti M.Dinic, Srpska vladarska titula za vreme Car-
tula stva, ZRVI 5(1958) 9-19.
Dinic, Balkans M.Dinic, The Balkans, 1018-1499, CMH IV..'"he
Byzantine Empire. Part.I. Byzantium and :its.
Neighbours , Cambridge 1966, 519-565.
Dlger,Regesten F.Dlger, Regesten der Kaiseurkunden des o-
strmischen Reiches von 5 65 bis '145 3, I -- V,
Mnchen-Berlin 192 4-1965.
Dlger,Herrscher- F.Dlger, Die byzantinische und die Mitte!lal-
kanzlei terliche Serbische Herrscherkanzlei, Ac:ia s
du XII e Congrs International d'Etudes Byz;-1-
tines, 'Beo'grad 1963', I, 83-103.
, , K.V.Grecu,Histc-
ria Turcobyzantina, Bucuresti 1958.
Ducellier,Facade .Ducellier, La faade maritime de l'Alba:le
au Moyen Age, Thessaloniki 1981.
Ducellier,Fronti- A.Ducellier, Aux frontires de la Romanie, Ar-
res ta et Saint-Maure la fin du Moyen Age.T:
vaux et Mmoires VIII (1981) 113-124.
/
HX
.
EMA
.
Estopanan,El lega- S.C.Estopanan, El legado de la basilissa Ma
do ria y de los dspotas Thomas y Esa de Jcan-
nina, I-II, Barcelona 1943.
Ferj ancic,Despoti .Ferjancic, Despoti u Vizantiji i juznosio-
venskim zemljama, Beograd 1960.
Ferjancic,Tesalija B.Ferjancic, Tesalija u XIII i XIV veku,Beo
grad 1974.
Ferj ancre,Osvaj acka B.Ferjancia, Osvajacka politika kralja Dusa-
politika na, Istorija Srpskog Narpda, I , Beograd 1r31,
51*1-523.
-B.Ferjancic, Les Albanais dans les sources
( Fer j ancic, Les Alba
/
16
-- .,
, ^ .
10 . ..,
1985.
Hafner,Altserbi S. Hafner, Studien zur altserbischen dyna
sche Historiogra
phie stischen Historiographie, Mnchen 1964.
Hahn,Albanesische J.G.v.Hahn, Albanesische Studien, I-II,Jena
Studien 1854
Halkin, Vie F.Halkin, La vie de Saint Niphon ermite au
Mont Athos (XlVe sicle) , Analecta Bollar.i-
ana 58 (1940) 5-27.
Hammond,Epirus .G.L.Hammond,Epirus. The geography,the -
cient remains, the history and' the topogra
phy of Epirus and adjacent areas, Oxfcrd
1967.
*,Hat idimitr iou, De C.Hatzidimitriou, The Decline of Imperial
cline authority in southwest central Greece and the
role of archontes and bishops in the failu-.
re of byzantine resistance and reconquest,
1180-12 97 a.D., Columbia 1988.
Hf1er,Abhandlun- C.Hf1er, Abhandlungen aus dem Gebiete
gen der slavischen Geschichte,Sitzungsberi-
chte der Wiener Akademie (Philosophisch-
historische Classe) 1882, 109-212.
Hopf,Geschichte K.Hopf, Geschichte Griechenlands vom BegirJi
des Mittelalters bis auf unsere Zeit, I-II,
.Leipzig 1867-1868.,(N.York
, .*.).
Hopf,Chroniques C.Hopf, Chroniques grco-romanes indites ou
peu connues, Berlin 1873.
Hopf, K.Hopf,Giorgi, Allgemeine Encyklopdie car
Wissenschaften und Knste (. J.S.Ersch vrxl
J.S.Gruder), LXVII, 38 ..
Hsch, Balkans E.Hsch, The Balkans. A short History from
Greek Times to the Present Days (.Tania
Alexander), London 1972.
.. ,
, 1979, .'.
Jirecek, Geschi C.Jirecek, Geschichte der Bulgaren, Prague
chte d.Bulaaren 1876 .
17
Jirecek,Spomenici C.Jirecek, Spomenici srpski, Spomenik 11
srpski (1892)
Jirecek,Geschichte C.Jirecek, Geschichte der Serben, I-II,Go -
tha 1911-1918.
Jirecek,Staat und C.Jirecek, Staat und Gesellschaft im mittel
Gesellschaft alterlichen Serbien, Wien. 1912-1919.
Jirecek,Albanien in C.Jirecek, Albanien in der Vergangenheit,Illy
der Vergangenheit risch-Albanische Forschungen, ,. L.v.
Thallczy, Mnchen-Leipzig 1916, 63-93.
/
19
Luttrell,Guglielmo A.Luttrell, Guglielmo de Tocco, Captain of
de Tocco Corfu: 1330-1331, Byzantine and Modern Greek
Studies III (1977) 45-56.
Maksimovic, Grci i Lj.Maksimovic, Grci i Romanija u srpskoj vla-
Romanija darskoj tituli, ZRVI 12 (1970) 61-78.
, -.., To
, 1956.
Matanov,Hlapen H.Matanov, Radoslav Hlapen - Souverain feo -
dal en Macdoine meridionale durant le troi-
sime quart du XlVe sicle, Etudes Balkani -
ques, 4 (1983) 68-87.
Matanov^Bulgarski H. Matanov, Jugozapadnite bulgarski zemi prez
zemi XIV vek, Sofija 1986.
, . , H '
, 11 (1982) 15 9-164. -
'& . $, -
(1204 -
1261), 1898.
Metcalf/Coinage '.M.Metcalf, Coinage in the Balkans 820-Y355,
Chicago 1966.
Mihalj c5ic, R.Mihaljcic, , (.
.) 3(1974) 365-371.
M i h a l j c i c , Kraj R.Mihaljcic, Kraj Srpskog Carstva, Beograd
1975.
Mihaljcic,Dva c a r R.Mihaljcic, Dva Carstva, Istorija Srpskog .
stva Naroda I, 'Beograd 1981, 573-582.
! F. Miklosich, Monumenta Serbica spectantia
Miklosich,Mon.Ser historiam Serbiae, Bosnae, Ragusii ^Wien
bica 1858. .
MM F.Miklosich - I.Mller, Acta et diplomata
graeca medii aevi sacra et profana, I VI^
."Wien 1860-1890 .
Miller/Latins W.Miller, The Latins in the Levant, London
1908.
Miller,- W. Miller,
(. .) -, 1909-1910
Miller/ Latin OrientW. Miller, The Latin Orient, London 1920.
Miller,Essays- W.Miller, Essays on the Latin Orient, Cam-
bridge 1921 .
Miller,Valona W.Miller, Valona, Essays, 429-441.
Moravcsik, Byzanti- G. Moravcsik, Byzantinoturcica II, Berlin
noturcica 1958.
Mosin,Uticaj V.Mo^in, Vizantiski uticaj u Srbiji u XIV
veku., Jugoslavenski istoriski tasopis' 3
(1937) 147-159.
Mon.Ragusina Monumenta Ragusina, .Zagreb 1877-1897*
, .., -
\ , , 1960. .
Murait,Chronogra- . Muralt, Essai de Chronographie byzanti-
phie byzantine ne, II .St.Petersburg 1871 .
NE '
Nicol, Crusade. D.M.Nicol, The fourth crusade and .the greek
; . and latin empires, 1204-1261, CMH IV/1(By
zantium and its neighbours) Cambridge 1966,
275-330.
Nicol,Last Centu - D.M.Nicol, The Last Centuries of Byzantium,
Ties .12.61-1453, London 1972.
Nicol, D.M.Nicol, To (.
.), 1974.
Nicol,Meteora D.M.Nicol, Meteora. The Rock Monasteries of
Thessaly, London 1975.
Nicol,End of Byzan- D.M.Nicol, The End of Byzantine Empire,Lon-
tine Empire don 1979.
Nicol, - D.M.Nicol, -
., 22(1980)
39-48.
Nicol,Despotate II D.M.Nicol,The Despotate of Epiros,1267
1479. A Contribution to the history of
Greece in the Middle Ages, Cambridge 1984.
Novakovic, Srbi S.Novakovic, Srbi i Turci XIV i XV v., Eeo-
grad 1 893/( Beograd I960).
/
/
21
Novakovic,Zakonik S.Novakovic, Zakonik Stefana Dus'ana, Beograd
1898 .
Novakovic,Vizantij- S.Novakovic, Vizantijski Pinovi i titule u
ski dinovi srpskim zemljama XI-XV veka, Glas Srpske Aka-
demije Nauka [i Umetnosti] 78 (1908)178-279.
Novakovic, ak.spo- S.Novakovic, Zakonski spomenici srpskih arca
menici va srednjega veka, Beograd 1912. .
Obolensky ,3090111115 D.Obolensky, The Bogomils. A study in Balkan
2
Neo-Manichaeism, Cambridge 1972 .
Orbini,Il regno Orbini, Il regno degli Slavi,hoggi corrotta
mente detti Schiavoni, Pesaro 1601.
\
..,
,To -
, 9 (1961) 5 4-73.
ov
G.'Ostrogorsky, Avtokrator i Samodr'ac,.^ Glas
Ostrogorsky,Avto-
., k r a t o r Srpske Akademije Nauka [i Umetnosti] 164
(1935) 95-187. ,
Ostrogorsky, Staat G.Ostrogorsky, Die byzantinische Staatenhie-
enhierarchie rarchie, Seminarium Kondakovianum 8 (1936)
41-61.
G. Ostrogorsky, FOr>; G.Ostrogorsky, Pour l'histoire de la fodali-
dalit t byzantine, Brussels 1954 .
Ostrogorsky, G.Ostrogorsky,
, III, (..), 1981,
Ostrogorsky,Serska G.Ostrogorsky, Serska oblast posle Duanove.
- oblast smrti, Beograd 1965.
, ,.
A.Failler - V.Laurent, Georges Pachymres,Re^
lations historiques, I-II (CFHB XXIV/1), Paris
1984.
Papadopoulos Genea A.Papadopoulos, Versuch einer Genealogie der
logie Palaiologen, 1259-1453, Mnchen 1938.
, .,
, V/1, 1887 ( 8 . .-
).
Papoulia,Ende der B.Papoulia, Das Ende der Antike und der Be
Antike ginn des Mittelalters in Sdosteuropa,vi-
22
' .
(
11-17 1984), 1985, 61-76.
Petit -Korablev ,Actes L.Petit - .Korablev, Actes de Chilandar (A-
de Chilandar ctes de l'Athos 5 ) . A' L.Petit, Actes
grecs, 1-369. ' .Korablev, Actes sla
ves, 369-651.
Philippson-Kirsten, A. Philippson - E. Kirsten, Die griechischen
Landschaften Landschaften, I-IV, Frankfurt am Main 1950
1959.
PLP Prosopographisches Lexikon der Palae'ologen-
^,.E .Trapp,R.Walter H.V.Beyer,
I-VI, Wien 1976-83.
, . , -
, 3(1950) 31-105.
P o u q u e v i l l , Voyage F.C..L.Pouquevill, Voyage dans la Grce,I-
VI, Paris 1820-1821. ' "" -
RIEB Revue International des Etudes Balkaniques
, I.A., '
. . ,
^ 1870. : ,
1959 , 316-330.
, .. , ' -
,
', 1882, :
, 117-130.
, ..,
, 1895.
' , ,. .
, 1959, 1-87.
Rubi.i Lluch, Di- .,Rubi i Lluch, Diplomatari de l1 Orient
plomatari Catal (1301-1409), Barcelona 1947.
, - .,
, , ,~
' , 1865.
,. ., ,-, 1867.
23
Schir,La Genealo- G.Schir, La genealogia degli Spata tra il
gia XIV e XV sec. e due Bua sconosciuti, Rivista
di Studi' Bizantini e fieoellenici,n. 8-9 (1971-
-1972) 67-85.
Schiar, Cronaca G.Schir, Cronaca dei Tocco di Cefaionia di
anonimo {CFHB X ) , Rome 1975.
Schreiner,Klein- P.Schreiner, Die byzantinischen Kleinchroni-
chroniken ken, I-III (CFHB 12/1-3), Wien 1977-1979.
Setton,Catalan Do> K.M.Setton, Catalan Domination of Athens
mination 1311-1388, .. London 1975.
Sokolov,Vlasteli I.Sokolov, Krupnye i melkie vlasteli Fessa-
Ili epohu Paleologov, Vizantijskij Vremen-
nik 24 (1923-1926) 35-44.
So lov j.ev, Fes s a l i j - .Solovjev, Fessalij skie arhonty XIV" veke,
> skie arhonty Byzantinoslavica 4(1932) 159-171.
Solovjev,Un bea.a-frreA.Solovjev, Un b e a u - f r r e du t s a r Douchan,
du t s a r Douchan Revue I n t e r n a t i n a l des Etudes B a l k a n i q u e s 1
(,1934-1935) 180-187.
Solovjev,Car .Solovjev, Car Duan u Serezu, Jugosloven -
Du&an u Serezu ski istoriski casopis 1(1935) 472-477.
So lov j ev-Mos" in, .Solovjev - V.Mos"in, Grke povelje srpskih
Grcke povelje vladara, Beograd 1936.
Solovj ev,Einfluss .Solovjev, Der Einfluss des byzantinischen
Rechts auf die Vlker Osteuropas, Zeitschrift
der Savigny- Stiftung fr Rechtsgeschicte,Ro-
manistische Abteilung 76(89) (1959) 432-479
, .,
(1348-1356), 20(1950) 56-73,.
: 1927-1966,
, 1980, 79-97.
, .- .,
.', 22(1953) 82-96 (=
, 35-5 ).
, - ., -
, ,
23(1953) 213-216 .( =
, 125-130.
24
, * ., - -
. , ,
1953, 489-497 .( = ,
107-117).
, Notes on the . , Notes on the History of the city
history of the city of Serres under the Serbs (1341-1371),
of Serres ,
1960, 373-379 (=
, 69-77).
Soulis,Relations G.Soulis, Problmes des relations byzantino-
serbes au XlVe sicle, Thirteenth Internatio-
nal Congress of Byzantine Studies, Oxford
1966, 57-61 {"' ,99-105).
Soulis,Serbs G.Soulis,The Serbs and Byzantium dur.lng the
reign of tsar Stephen Dusan (1331-1355) and
his successors (. , Harvard
University 1958), Washington 1984.
Soustal,Quellen P.Soustal, Die griechischen Quellen zur mit-
telalterlichen historischen Geographie von
Epirus, Wien 1975.
Soustal,Griechen- P.Soustal, Griechen,Italiener, Franzosen,Al
Italiener baner und Trken an der Kste von Epirus im
Spten Mittelalter, Byzantino-Bulgarica VII
(1981) 263-269.
Soustal-Koder,Niko- P.Soustal - J.Kder, Nikopolis und Kephalle-
polis nia ,,Tabula Imperii Byzantini III. , Wien 1981.
/
, ., ..., 2
., 1926.
S t r i c e v i c , J e d n a h i - Dj.Stricevic, Jedna hipoteza titularnom i-
poteza menu srpskih despota XIV veka, Starinar 7 -8
(1958) 113-130.
Sufflay,Srbi i - M.v.s\ifflay, Srbi i Atcbanasi. Njihova simbio-
banasi za u srednjem vijeku, Beograd 1925.
Tafel,Thessalonica T.L.F.Tafel, De Thessalonica eiusque agro dis-
sertatio geographica,Variorum Reprints,London
1972.
25
Tafel-Thomas,Ur- 'v G.L.Fr.Tafel - G.M.Thomas/ Urkunden zur lte-
kunden ren Handels-S.taatsgeschichte der Republik Ve-
nedig, mit besonderer Behiehung auf Byzanz
und die Levante, I-III, Wien 1856-1857.
Temperley,History H.W.V.Temperley, History of Serbia, London
of Serbia 1919.
Thallc5czy,Acta Acta et Diplomata res Albaniae mediae aeta:-
Albaniae tis illustrantia, I-II, K.L.v.Thaloczy-C.
Jirecek -E.s'ufflay, Wien 1913, 1918.
Thallczy-Jiredek, L.v.Thallczy-K. Jirecek, Zwei Urkunden aus
Zwei Urkunden Nordalbanien, Illyrisch-albanische Forschun-
\ gen, I, ed. L.v.Thallczy, Mnchen-Leipzig
1916.
The iner,Mon.Hung. A.Theiner, Vetera monumenta historica Hunga-
rians sacram illustrantia, Roma 1860.
Thiriet,Senat F.Thiriet, Rgestes des dlibrations du S-
nat de Venise concernant la Romanie I (132 9-
1399), Paris 1958.
Thiriet,La Romanie F.Thiriet, La Romanie vnitienne au moyen -
ge. Le dveloppement et l'exploitation du do-
maine colonial vnitien (XIIe-XVe sicle),Pa-
ris 1959.
Thiriet,Assembles F.Thiriet, Dlibrations des Assembles V-
nitiennes concernant la Romanie,I-II, Paris
; 1966, 1971.
Thomas,DiplomatariumG.Thomas-R.Predelli, Diplomatarium Venetole-
vantinum, II, Venice 1899.
, ..,
, 1974.
Vacalopoulos,OriginsA.Vacalopoulos, Origins of the Greek Nation,
of the Greek Nation The Byzantine period, 1204-1 461 . Transi. by
Jan Moles, ,
New Brunswick, New Jersey 1970.
Valentin.!, Acta G.Valentini, Acta Albaniae Veneta saeculorum
Albaniae XIV et XV, I-XXV, Palermo-Rom-Mnchen 1967 -
1976.
/
/
26
Vogiat is, Anfnge G.Vogiatzis, Die Anfnge der Trkenherr -
schaft in Thrakien und die ersten Nieder-
lassungen, Wien 1986 (.()
Weiss,Kantakuzenos G.Weiss, Johannes Kantakuzenos - Aristokrat*
Staatsmann, Kaiser und Mnch - in der Gesell"
Schaftsentwicklung von Byzanz im 14.vJahrh,,
Wiesbaden 1969
Wolff,Romania R.Wolff, Romania: the Latin Empire off Con-
stantinople, Speculum 23 (1948) ;
Zachariadou,Margi- E.A.Zachariadou, Marginalia on the Hitory
nalia of Epirus and Albania (1380-1418), Wiener
\ "Zeitschrift fr Kunde des Morgenland 78
(1988). . . . - . .
, .., tep
^
: 17(1941) 208 -
274 21.(1951) 179-209.
Zakythinos,Despotat D.A.Zakythinos, Le Despotat grec de More^,i
Histoire politique, Paris 1932 . Il: Vie et
institutions/ Athnes 1953 .
, .., , 324 - 1071,
19792.
ZRVI Zbornik radova Vizantolo'kog instituta.
\
,
. .14 15
.. ( --
) , , -
;>
' ,
,
. '
-?
.
)
1204
,
1. "
"2 14 .,
.
3
1342, ,
, " -
" ' 1*,
., ""
5. -
28
" "
,
, ""
,
' ,
6
" ", "" .
('
14 .) . .
""
, : "
* / -
8
" ,
.
"" -
. 1331
."occasiona novitate despotatus"9,
1335
"despotato di Arta"10 .
, .-
11.
; ,
12. : "-
"13.
""
1340, '
. -
,
.0
""
.
f
23
)
""
1
"*. ' 14 .
-
. 1305
"Romanie despotus", ""
,
(, ,,)
, -
15.
^-
'
/
3 0
22
.
"" .
(Dubrovnik),
. 15 .
,
23
.
""
,
.
""
21
*. ,
, -
"
25
'" .
""
, . '
1350
, : " -
"26 , 1348
" "27 . "
",,
(, ,
28
, ) .
, "partes Romanie", "partes Le
vant is" 29 .
""," ",
30.',
'" -
/
31
, , -
.
,
, '
. .. "", ", "
",
,
,
.
, : ..,
,
/
32
, . ,
,
. -
vt .
.
, -
,
, : ..
38
, .
\
) .,.--
0 Epirus
"'
. 9 ...
"" "
39.
1204 ,
, . -
^ . : "
'
, * '-
" "1*0
125.9
'
, ,
1*1. 1267 '
: "
,
, ", -
"1*2.
:, " '
,
'* "-
33
, '
* '
, -
1 3
" * .
, -
""
, .
1338 ',
: "
'
h
" \ 1340 '
,
: " ' " -
'
' "1*5.
, ""
.
'
: "
'
"1*6 .
"":
7
"... " "** ,
"" 1*8,
""
1*9.
"","",
_
: "
' "50. : "'
"51,
.
"
", "": " -
/
34
, ',
5
' " *
ou " " - " "
53
. " "
,
,
"" ,
, .
) -
. "" ;
"" ""
, -
14 15 . ,
, "
, , 51*.
, ,
5 5 , "" "
" ,
5 6 .
,
, ""
" " .
' ,
57
, . ' -
" " " 5 8 .
,
" " 5 9 .
,
" ' "
6 0 , -
, , ,
" " 6 1 . -
/
35
,
, ,
62
" ' " ,
: " '
63
* " . 0
1348
: "
6
*" \ "-
"
65
/ .
""
,
!> ,,
.
, "".'
, '
: " < " 6 6
" "67.
': ", "68 "...
"69.
' : "
,
"70.
". : "
"71,
' 1340 : " *
'
' "72. " -
"73 " -
/
/
L 7
" \.
" " . ',
. 1341
'
75
: " ' " .0
""
,
,
.
:
"" "",
: "
, -
"76, " .
" ^,"
-
"78, "
1'79, "
"80, " *-
. ' "81 .
"
, ' " ^,
"" ""
" ",
.
""
"": "... .. .
83
' " "
,
"81*.
.
,
(
) . -
37
,
( "" ""
).
0 "
" "". ""
, , : "
" ' "
" ... "
86
' voi " . "
87
"- ' " . "
" ()
: " ,
' . . . .^ . 1
"88 " '-
' "89.
:
" '. "
, , ,
,
" '
"90.
"",
.
^: "
' , -
', , -
"91.
"
", -
: " Ciov , ,...
",- "" -
/
38
,
: " ... ,
93
" , " -
91
, " *.
: "
", , "",
95
. " -
'... ...
" '
96
" .
""
,
(", )
. " . -
, , "
"97.
,
. ""
,
.
: "
. "
"98.
"",
' :"'
"99.
" -
".
.
.
-
39
1
"" ; "", "".
"" "", " -
" " ".
,
(.. ""
, ""
).
,
. -
\
-
.
133
. ,
..
, , -
'
.
,-
100.
,
, , , , , ,
. vtuv -
(14 .).
-
,
.
/
\
/
^
A'
(1331-55)
1
,
. 1308
' Decanski ,
Smilec. 1314 1320
2,
. 6 1322
,
.
.
Velbuzd (Kstendil) 28 1330
.
,
8 13313.
,
1*.
-
.
_
' ,
'5.
44
,
,
. , ,
. ; ,
,
.
, 4
(1167-1196), ,
. .
' (1282-1321),
,( " . .
' (1321-1331), ,
,
Debrec ( ), Prosek 6 .
, ,
, -.
.
Velbuzd
(Kstendil) 1330,
, .
, 1331 ,
7
. ,
(1331-71)
. 1322
8 . 0 J i r e c e k
9 .
, ,
10
.
/ 45
1349
,
11
.
13 au
12
13
.
.
, -
\
.
-
:
.
.
, .
' :
, ,
,
', ''
. -
/
( )11*.
,
.
,
.
-
/
/
/
, ,
.
'
.
15.
-
, -
.
, -'
16,
,
17.
,
,
,
(unio) 18.
.
.
, . 0 Po -
, ' (1342-81),
,
.
, Macva, Golubac,
,
. 0
, .
( 1335 1354
) 19.
/
/
47
. (ban)
' Kotromani (1322-1353),
,
.
-
20
.
(Hum)
-
.
-
, ,
OmiS,
21
. 0
. ~~ -
,
22.
.
, Su
bie, .
,
, . 0
23.
'
. ,
,
24, .
(1342-3)
, -
- 25.
26.
"curia" -
48
.
-
' (1328-41).
'
'
27
.
.
28 29
, 1326 , 1331
30
. .
.
,
, .
.
.
.
'
31. 1318
,
, 32 ..,
33.
,
31*.
35.-
.
Marino Sanudo Torsello
, 132536 . -
-
/
49
. -
' ,
.
' -
, 1318
, 1318
37
1337 .
,
.
1319 ^ ,
, ,
38. , 1323,
' ,
,
39,
1336/7.
0
.
,
.
,
- -
.
.
,
.
50
,
,
-'.
'
1331 - 1346
\
"
" - .
" 1 331--1346.
1333 ,
,
1. 0
, , .
: , , , -
.
-
.
.
'
,
.
1*.
12.000 ,
-
/
s
52 ^
^ ( 1333)5 . -
. 0
,
6
1333
1336/7 ' ,
, '
,
' -
7
'%, .
, ,
,
8.
. ,
2.000 ,,
,
,
"",
(1338). ,
,
. .
133
9.
, , ,
',
', -
. .
,
1339 ' -
, -
.
/
,
.
.
'
.
" (1340).
0 ,
. ',
10
1341 ,
, ex
' ',
: ..
,
,
, . 1341
'
(1341-1347) -
, ,.
11.
,
12.
1342
,
13 .
'.
'
-
,
14
.
/
/
54 <
1343
~
".
/
15
.
-
,
. -
, -
. ,
. ,
, .
/
/
/
'
(1331-46)
, ,
. ..---'
20
, ,
,
Alessio (Ljes"),
Pilot, Debra Polog,
Kicevo, Vles, Prosek 2 tip Vel-
buSd (Kstendil)*.
,
.
, ,
. -
'
'
1321 1328,
' (24 ).
,
2.
1331
-
3
(1330) . 0
1
*
, '
.
( 1333).
-
.
.
-
- . 0
. 13345.
- .
: ,
,
,
, , -
.'
( ) 26 1334
, , ,
Semren, .
:
,
, Decanski
.
,
, .
6.
1336 '
,
,
/
57
,
.
,
7
(1340) .
, 1336 ,
8
.
' 15 1341,
.
, ,
9
' .
, ,
5
.
, --
10 .
11 , --
()
134232.
:
,
. 13
, -
.
,
, 11*.
*
, () 15.
I
/
/
58
,
16
.
1343 '
17
, . 0
,
, .
18
, .
, . 28
343 "-
cestnik ( ) "19.
. 1342
. 0 "
" ,
,
20.
,
21.-
, ,
,
13 1343,
- 22 . -
, ,
23. ,
-
2 \ 0
25 .
59
,
,
.
26
.
, ""
27 28
"" 24 1345 .
. -
..
.
(.),,
29, *
, 30.
' -
, 31. 1345
, ,
(.)32 .
. 33.
,
.
.
.
,
"",
31* .
, -
.
-
60
35
.
, '
36
. .
,
.
,
. (Kralj)
,
37
.
'
.
\ "
38
" (.6854 = 1345) ,
"Stephanus rex...fere totius.Imperii Ro
manie dominus" ( 15 . 1345) 39.
-
'.
|
.
-,
,
-
1*0.
,
.
1*1. 1345,
,
1*2.
,
.
,
61
.
, ''
1 3
* . ,
" ",
,
1 1
* *.
22 1346
,
(coronatilo sua in impe
rio Constantinopolitano) (unio)
(pro acquisitione im-
5
'erri Constantinopolitani) **. (3 '
1346) ,
(imperiuiii. Romanie) w .
(24 ) ,? .
16 , .,
,
(car) ,
,
, , ,
. 1*3. 0
: "
", :
"Stefan Christa Boga verni car Srbliem i Grkora"
1*9.
, : "blagoverna i hristo -
ljubiva carica carstve i avgysta",
'
(zemlje srpske zemlje
kraljeve) * "Kralj svih srpskih i pomorskih zemalja"
( ).
"" ,
.
,
/
62
,
50
10 .
.
.
, ,
51
.
.
21 ' 1349 '
1354, Zakonik,
, ,
52.
,
,
' ,
53 , 1350,
,
,
511.
/
. '
^
.
,
: ,
,
55. -
/
63
,
, -
.
1346/7,
,
',
, , ,
. 0
2 1347
Buchia,
Cattaro , Golubie
Antivari, Cattaro ,
,
56.
, ,
. 0 "
" ,
,
,
5,7
,
. 135 4
,'
.
(capitaneus)
(contra Turchos) , -
5.
.
, -
/
/
/
64
,
59
.
( 1355)
50
.
'
6 1
,
, ,
,
, -
,^,
. -
.
, -^
',
"domino rege Raxie ( Serviae)" .
, '
, 64.
, ,
(raki car).
,
, 65.
.
, 1346 ,
66.
.
.
. ,
,
,
.
65
1346
:
,
( -
, )/ :
,
", .~
,
.
"V
, .,
, -
,
,
.
,
.
, .
(, ),
. 0
?
,
. ,
, ,
-,
,
.
.
,
68.
/
66
. '
, '' ,
'
-
, '
.
:
. , "
. ,, ,
.
, ,
. '
, .,
. ,,,
.
,
,
. -
.
:
.
,
,
69.
/
/
/
'
( 1346)
,
.
' ,
(stare srpske zeirtlje),
. 0 '
(1342-81), ,
Knin # 1345. -
,
*,
16 , --
1346.
, ,
,
- .
,
1.
1346
. 0
-
2.
3,
.
/
68
- in partibus Romaniae (sic). H
^2
1346*.
.
.
1347 -
,
5
. (.1345),
.
, 1343 "" " "-
,
6. "-
-
, ,
"7.
, .
:"
, ,-
,
'-
, ,
, '
. .. " 8 .
, ,
,
.
-
/
69
.
- -. ,
, ^ ,. -
" \.. ( 1347).
- '
/
.; ,
1345: ).
, terminus ante quem
, - '
(. 3
1347,' Enter".. 13 .)
~ '^
"
10.
21 134711
,
1347.
(1347)
>,,
- .
Mladen ' Subie,
Mlacop.l2f Almissa, Clissa
'13.
.
,
'
11*.
1347
. 1 5 , >
/
70
. ,
16
. .0
'. > .
29 1348,-
^ ,
17
.
' -
%\ 1347. -
, ',
10 18. ~.!- 13
1347
.
,
. :
, : "
,
, "19
(), " "
20.
,21 22
,
23 .
'
'' 21* .
,
, 21 ''
1347.
71
("' -
")
25
. -
,
.
: ,
26
, .
.
,
, '
27. . -
) ,
1-347
1348. 0
28 .
,
,
29 .
30 31
'
32. 0
1348
33 .
,
, -
'
/
/ '
/
/
72
31t
( 1348) .
(10.C00
>
1348, -
,
.
35
. .
, .
J
,
'
Maeva, Belgrad Gol.ubac36
-
,
. ,
, ,
, -.
.
( 1347)
, .
, ,
, ,
.
,
, "
", .
. ,
, -
/
73
37
(1350) . " ' -
* ,
".
, ,
""
38
(= ) : " -
, '^
, , *
, '
- ,
-, ' > -
, ' ,
"39, ' ,
, *
. .
()
"" .
>0.
.
Jerecek,
,
,
'*1 .
.
,
.
'
.
1347 -
/
74
, ,
, -
.
Ferjancic Nicol
,
1 2
* .
1347 .,
; "
"
1 3
" * . Ferjancic "
" -
,
, ,,
.
'
, ,
.
,
1*1'' .
, Nicol
.
""
,
1346,
1347.
Nicol
" " .
, 75
,
: ,
1347. -
>
,
.
1348
.*5
-
^ .
-
..
, .,
, ,
: " -
" [Kralj srpske ( raske) zemlje i pomorske]^ .
, "
", "" " "
(zemlja grcka) w
: "
".
, ..
() , Dinic
,
"poraorske zemlje" -
1*8.
" ",
^.-
1349 "
, "50.
76
: " , ,
51
" .
* , ,
52
.
.
,
'
( '
53
, ) ,
(..
"
" 5 4
,55 )
, '
.
., ,
. 0 Dlger
,
" ; "
: ",
" 56. 0 Dinic
:
) ,
, )
" " ,
" ". '
. ""
1347 , Dinic
57 .
" "
.
. 8 1350 , "
/
/
/
1
77
-
58
" . , 17 . ,
.
ou "","
" , " "
59
,
.
. ' -
..
Dz,. S t r i c e v i c ,
, "
" ^ -
.
("" ) 6 0
,
( C ) 61,
S t r i c e v i c "
" ,
.
,
" " .
. (,, ,
),
,
.
1357 '
"unus ex nobilibus n o s t r i s pro r e c t o r e locorum suorum"
, " l o c u s A v a l o n e e t alia
62
loca despotatus" .
/
1
I
I
u
.
1347
.
,
,
, .
. 1348
, '
.
, 63. 0
, " -
" 61*, '^
. 0 -
,' .
-
,
65.
66
. ,
67 68.0
.
.
, . 0
,
1350.
-
79
TU ,
69
.
.
. Hopf
1349
7 0 . Hopf
71 72 73
, W.Miller , .
134871* - 3
134975/ "
76 77
'. 0 F l o r i n s k i j
1348, 1347. 0
134878. 0
1348 . 1348
J i r e c e k 7 9 Solovjev 6 ?
0 P a r i s o t
, vu 8 1 .
,
, ".
. 0 Estopanan
82
1349 ,
. Soustal-Koder -
1346
83
.
,
^ 0
, .
', ,
(1347) -
/
80
, 85. -
1348 , ' ,
1348.
-
1348 terminus post quem
85 ;.-
vr\Q
1348 . '87, >
.
ixjov
. -. ?
134S83.
,
terminus ante quem
,. -
1348,
.
3 1349 "
"(de prosperitatibus suis) ""
(locum et fidles nostras castri Phetelei et alia loca
nostra et fidles)89. -
, . -
'
, .
, '
, ,
13 1350, "serenissimi domini
imperatoris Raxie et Romanie,dispoti Larte et Blachie corniti"( '
90
) . Ferjancic,o
(
) , ,
, , ta , -
91
.
/
/
/
/
81
,
.
,
. ' ,
.
93 91
^, Nicol *.
, (Preljub) *,
96.
, -
, .
: "
. . . . . . " 9 7 ^
: " ' -
98
, . . " ,
39
. . -
100
.
14
1350 ,
-
(Prealipo) (Albanenses)
, 1 0 1 .
-.
(, , -
/
Sanudo, ,
(Negreponte), "port de Qoc"
" "10? Lemerle
1339-40
Qoc 103.
,, Fer jancic101*,
1348,-
.
/
/
82
.
,
,
. 0
Jerecek ,
105
.
-
x\ ,
' '
108 . -,
, 13 .107,
'
. '
/'
108.
109
.
,
, - -
, '
110.
.
,
11^ -
83
. ou ou
,
, ,
,
1 12
. 0 Nicol
U3
.
,
, C -
.
.
14 .
.
,
, ,
.
,
.
.
,
"' ": "
, ,
, ".11'*.
,
.
/
84
. Jirecek,
, -
,
11 15
' . -
,
, ,
.
,
,
, ,;
. ,
, .
,
.
--
. 0
""
() "' "116. 0
""
,
117.
" "
, ,
118.
""119,
.
/
85
.
,
,
.
,
(Bua) -
(Ljosha)
120
.
'
12
, !
.
.
.
122
. 0 .
,
,
, ,
123.
.
,
12
^, ,
125, 12" -
/
86
, eu
,
127
.
.0
. -
13 . -
128
.
Tu
^
.
.
'> 4-5.000 , -
, 129.
1377,
, 6.393 2.568 130
. '
(1380-1407)
10.000 131,
.. ,
' 1333, ' 12.000
voi132 . ,
' 14 . ""
1.500 133 .
'
.
,
.
,
.
, ,
. ' , ,
.. /
'
) < ,
-
-
.
"
- ,
maximum
,
,
1.
0 Mauro Orbini ,
II regno degli Slavi (1601)
-
2 .
""
: "
"(Etolia fu data Prialupo)3.H
"",
, Orbini
: " ',
. ... -
,.. . " **.
Orbini
.
/
88
K.Jirecek ,
, '
"", ,
(Lepa -
rito), Brienne ,
,
5
, .
,
,
, ,
. , maximum
, ()
, *~
,
. ' -
, ,
,
, '' (,
), 6.
0 Temperley
,
18787.
0
,
,
.
/
89
.
' "'' " "
, ' * , ...
?
... " .
(
4
) .
" ' ",
. 0 Estopanan
,
,
. "
"
,
,
. 9. Bekker
,
" ' "
, ,
10 .
0
, "", "
" " " 13 .
,
(
) , , .-
, -
11.
""
, ,
.
/
90
ou . . " ,
" ""
"",
, .
" "
12
.
,
13
.
11
, *,
15
,
16.
.
( -
) 17 .
, Ferjancic18 .
,
,
,
.
13 . . -
: " ,
,
19
" " .
. (
) "
"20 .
91
,, .
,
21
. Ferjancic,
, ' '
22
.
.
;
^ -
, ; , '
;
--
.
' , -
voi
""23 "
"2<t .
: " ,
' "25 .
?
.
.
, "" -
26
. .-
1350,
"dispotus Larte" ( ) 2 7 T C
/
92
ou * . . ,
28
.
*
, ,
. '
"" "", -
. -
, , ..
.
,
,
, .
,
.
,
^g.
' ,
.
.
,
. ' , .
13 . ''
, 1359,
29 .
.
,
, -
/
/ 93
.
, .
',
.
' "" ""
, , , 14 . ,
-
, '
, .
, .
\
- ,
,
, '
'.
,
, '
(1*359)
30
. -
voi ,
.
.
-
I _
.
,
.
, * -
, '
.
.
94
, ,
,
,
, .
(),
, , .
'
32
^ , -
- . -''"
, ,
.
, .
33 .
"
, 31*,
,
.
,
. '
14 . ,
,
, , ,
35, -
.
-
95
,
. /
,
. ,
. ,
15 .,
36
, .
) .
,
,
. * ,
,
, (Preljub) ,
1.
- .
. ,
,
, 2.
.
, 1348.
: " ' .
* -
, ,
3
" .
,
/
1
*.
1350
.
,
5
, .
,
, 14 . -
6
, .
1354
7
- .
.
, ..-
, -
.8.
( 1355),
1355 13569.
,
,
,
10.
,
14 .
, " (
) "u ,
"" .
: " * *
(= ) ,-
,
32
" .
. "
97
. -
13
( ) " , M.Orbini
-
11
*,
",
,
15
, ' " .
"
" ,
.
16
,
17
, ..
18
C.Estopanan .
,
, '
Deanski -
, "" ,
1320. -
' '.
19.
.
,
"-" .
, '
.
Syme, SimSa
SemSa (), '
SiniSa20. -
98
. 0 Ferjancic,
, "
( ) ,-
",
&-
.
,
21
.
0 .
"*
, '
.
22. : 135023, -
21* .
.
:
.
, ,
,
25.
,
" "26.
(
). -
( ) 27. -
99
.
13 .
, -
, ,
Moro Contareno,
.
,
28
.
,
, 1358,
29 ,
,
11 .t
, .
, '
1350,
30.
,
31.
,
,
,
, . 0
.
1350/
, _-
/
100
32
. .
-
.
33
( - ) ,
( - ).
, ,
,
. -
, -^-
"" .
3\
, ,
, , .. . -
,
' ' . ^
,
35
,
,
, --
,
.
/
'
/
1
A'
. ' .
\ 20 1355 -
- "
-
NAt 1". "
,
,
,
.
,
'
14 .2.
3.
. -
.
.
.
* -
/
104
, -
.
,
. :
^ -
& '.
'"
.
.
-
5. '(1355-71)
(19 ),
" ",
,
6 .
7.
-
:
VukaSin (VlkaSin) ,
, 1350,
(2).
,
8,
/
105
1366 (dominus rex Slavonie)
9
. ,
1346
, 1365
10
.
,
,
1
V
12
.
Dejarrtai , -
, DragaS ""
(gospodin) Dejanovic. , '
, Stip, Zeligovo(
Kumanovo) , Kratovo Velbu2d (Kstendil) 1 .
. Bog-
dan15. , Bojana
, Zarko (1356-57) 16.
1360 ., ,
BalSidi .
Bal2a ', ,
17.
Stracimir, ' Bala '
.
BalSa ' 1362, -
18. . .
, ,
19. -
Matarngo,
" Shkumbi ( = )
Seman20.
(Regnum Albanie) ,
,
. -
106
1359 1386, .
BalSii21.
""
22
. Ales -
sio
23
Ducagin . VlkaSin Bal
lici
, ,
21
Altomari *, ,
Altomanovic
Knez-5 Lazare Pribac. Lazar
, -
25
.
,,
,
26.
, Hopf,
,
27 .
(1356-64)28.
.
29,
.
30. 1356
,
31 . 1366
32
UgljeSa
1371,
. .
-
33 .
107
, Vojihna
#
(), (Kletvenik) -
31
*.
,
35
.
, .
0 ,
28 ,
,
\
36
. Jirecek
-
, -
37. ,
38. 1342,
,
"
", ,
, '
6 39.
,
1346 ' (sabor) * -
.
. 0 -
" ",
" ".
,
1*1.
,
. -
/
108
1348
: " ,(
'), ' ",
2
* . 0
,
,lf3
E .
1356
,
4-5.000 , ,
1
'*'. ,
,
. "
' " -
w .
'. Muralt 1 33*9f0
1 355-1 358 **7.
, ,
,
"8. '
1*3.
1357,
50.
.
.
' . -
109
51
.
,
52
: ' .
Mihaljcic ,
_,
"
' ,
\ .
.
53 . . *
, -
,
, 51*.
.
, ,
, .
5S. 0 Mihalj ci
,
56.
57.
'
, -
110
,
58
. . .,
', ,
59
.
, .
60
.
,
61
^ . 1356
62
, -
. ,
1357 -^
(unum ex nobilibus pro re-
ctore locorum suorura),
.
63.
"locus Avlone et a
lia loca despotatus" "rectores vel capitane! aut officiai-
les"61+
(pro dampificando cursarios cecilianos et alias malas gentes)65 .
"" Blasius Matarango,
Shkumbi (
Breg) Seman () , ^
66. "-
" Novak, 67 .
,
* ,
, ,
. , -
.
,
111
,
88
. ot -
, .
Branko Mladenovic,
: , Vuk
70
Roman, . ,
,
,
71
.
Orbarli
,
72.
Ballici , - .;
73.
. 1357 -
, Zinofi,
, .
71*.
,
1357. -
,
.
75.
.
() .
,
/
112
76
. 0
1358.
. Orbini
: " ( ),
,
,
,
. , -
-
,
_ , "
, "77.
, 78 .
.
, , -
.
. --
' . (1359).
,
. ,
. 1354
. 0 ' ^-,
,
. 0 ,
, -
/
f
113
- "-
2
" , 1348,
. 0
, .
.
13563
1*. 0
,
, "
", ,
-
5. ,
,
" " -"
6.
1357,
-,-
, 7.
0
, 3 2 (1356-1359) 8 ,
, .
, 1359
9
. .
0 ,
10.
, .
,
. ,-
114
,
,
11
, .
Estopanan ""
1357,
-
1357,
12
. ,
, 1357 -
\ 137 2 ,
13
.
1356,
1*. "'~ *-
" '
" .
, "... '-
"
. " ... -
,
' "15. -
,
,
,
.
,
.
, -
,
. .
d'
16
Enghien , -
, -
115
-
17
135 9 .
18
. 0
, ',
.
^
. -
. 0
5.000 ,
, , "
19
" ,
";
,
.
20.
,
,
.
21.
, , ,
. -
,
, .
,
22. ,
,
.
/
116
,
.
'
,, .
23
.
,
2
\ _
.
,
,
,.- "
. " "
" , ,
, " . ' -
" " /
" 25. -
,
26. ,
,
.
. 0 ,
,
27. -
,
. ,
-
117
28
.
, ,
""
.
.
: "
29
" , :
" " . 0 Jirecek
,
\ ,
- ,
.-.-
.
-.-,
, 1165 ,
.
, (Aphilon)
(= ).
30 , R. Sabbat tai32.
33
1302 .31*
.
35. .
,
. -
36.
, Mihaljicic
37.
135838. -
/
118
vet ., .
" ,
'" 39. 0 Mihaljcic ,
terminus ante quem
. ,. ,
1359 .
,
"0.
1*1 359^.
6866 (= 1358 ,
,
,
>-
"3.
. *
/
1*1*. -,
voi -
. *
.
,
. , -
, .
.
.
119
15
* .
0
-
1 6
* .
,
.
.
'
14 . ' .,
. -
.
: "
( 14 - 15 .) 7,-
. ( '
14 - 15 .)1*8 .
.
1384,
. ,
,,
. (' 14 .)
,
,
15 . -
. .
'
- -
,
1
^ .
, '
.
-
. *
,
,
2.
. 0
,
,
1358
().
..
,
, 1359 ,
,
. ,
,
"" -
122
.
, ,
3
, ,
,
1
*.
,
.
5
.
1359,
- .
6
. ,
^
( ',
, ',
) . 7
,
1359,
!
-
,
" , "-
, "9.
,
.
""
,
. 0 ,
, -
10, '
,
. ,
, -
/
123
,
.
11
.
"
12
" .
1359,
, ,
13
1359 .
^, ,
11
*
.
. .
0 '
,
15. ,
,
- ..
: "
. * -
. . ."16. '1359 ,
, -
17,
(12 ) ,
, . ,
, 18.
19.
* ^
.
,
-
/
124
,
. . ,
, \
20.
, 1366
.
,
16 . * -
: Geronimo Zu-
rita y Castro21 Mauro Orbini22.
23.
, , ^,-
, ,
12\
.
"
' , "25.
2".
.
,
1371, . terminus
ante quem, 1372,
27
.
,
.
1381 ,~
28
.
, -
/
125
,
, 1394
29
.
-.
. --
,
. "";
. .
""
, ,
.
&,-
" .
.
-
. 0
"
", . -
30.
. ,
, ,
.
,
.
.
0
.
/
126
,, , 1361
* ,
.
.
31
. ,
. .--
0 Guido,
' , .
? -,
, 1588,
,
, -
' (1576-1612),
""
-
33
, ,
. 0
" " 31t
.
,
,
,
35. -
,
. -
/
127
. '
, -
,
36
. '
-
:
,
, ,
""
"" ,
, ,
,
.
-
.
. ,
.
37.
38, 39. ""
: ,
,
1*0. ",
,
, 1*1,
Soustal ,9
1*2. -
, ,
1*3. ""
,
1*1*. -
128
, 27 .
hS
. Soustal
, 3 .
1
*.
,
1 7
* .
. ,
,
8
, * .
1 9
\ "" * -
- ( ),
(
) 50.
51 ,
,
52. ,
, 2 3 . 53 ,
51*. ,
'
55, .
, -
, 25 . ,
56. () , , -
57.
,
(= ) 58. -
()
, 59. 0 -
. 0 .
,
, .
/
129
, . -
5901
.
.
' -~
,
.
\
,
,
. "'" --
/
(", ,,
, , "). -
" , , -
, , , , , -
, , ".
,
60 .
""
. ,
. 0 Nicol ""
61. ""
,
- ,
. 11 . ,
"" , txa-
i
130
- ,
., -
.
, . '
, ,
, :
63
.
,
^ ,
.
,.
,
, 1361 ,
, 1355
Walter de Brienne. 1362,
,
61*.
" "
" '.
,
, 65.
;
. ,
[]
,
67.
, ,
. ' -
.
- -
/
/
131
, -
. Ostrogorsky
pronijarevii, ,
,
.
, . ,
. ,
68
.
\
, .
,
69.
, -
, .
, ,
,
. ,
terminus post quem
.
,
.
-
de facto
,
, ,
-
,
.
/
132
Nicol .
. '-
1366 . -
" '
70
" .
"... "
"". 0 " '"
71
. -
\ , .
,
, "
". "
,
.
,
'
, ' ?
, . 0
Hopf 135873 .
1359 Mi-
haljii, terminus post quem -
,
.
, . ,
,
13617\
1366/67,
75.
,
, "
133
, " .
,
,
76
.
""
,
,
77
. Nicol
,
"
"
. , -
:
, "
78.
"
" . 0
.
. , ,
.
. , ,
,
.
) 0 -
.
,
. 0
.
, -
, -
134
.
ou , ' , -
, .
,
, .. .
, >-
(, ).
, -
\ . -
-
.
, ,^^
.
79, -
.
, < ^,
1401-2 ,
80.
,
.
""
,
,
81 . Hopf
,
Bua Buchia82.
()
.
, 135483.
81
* .
()-
/
135
{
:
"
'
85
" .
0 .
-
, -
. ,
,
, ,
86.
87.
Estopanan
,
88.
' -
89.
: -
90, 91, 92 ,
() 93 .
G.Schir,
-<
, -
91*.
,
(Delvino) 135495. 0 Hopf,
,
(Buchia)
. Hopf : "0 ~
, 1345
( ) -
/
/
1 36
1349,
Marco de. Gozze,
, ' .
, 1350,
10 1357
Balsa Barinic Bivolitschi
96
Meleda" . Schir
,
97
.
. -
,-4
98
.
. -. - ^
Hopf
,
,
99. . Schir t
,
, "-.
" : .
stra-
dioti "" . '
- ,
( ),
( ),
1 0 0 .
. -
, : "
*/ "101 .
(
) 1! : " -
* / ,
/ , "103.
/
137
1333
101
"" *. 0 Hopf
,
,
-
10
! *
,
. 0
,
^ ,
.
"V -
106
.
. 107. , .-
,
108
.
1"9 .
0 Schir
,
. '
-
, -
,
,
.
(Kushtrirn) ,
, ,
110.
. ,
/
138
: "
<5 " , '."
'. ". 0
-
[
111 . ,-
-
,
^
,
. *,
(1359).
,
, ,
.
,
112,
' ,
. * -
,
"" ,
.
:
" "113 .
111*. " "
, -
, .
115.
, -
/
139
, . 116.
,
,
,
117.
,
.
0
-
, .
-
,
. "'" "*-
-
,
' 118 . '
, ,
' ,
,
14 . 1 1 9 .
1165 100
120
. ,
,
atf.6 14 . -
121
: )
"" ""
, )
"" ""
, ,
122
.
"
", "
123
" . ,
12
!?
/
140
U.
-,
125
' .
126
.
-
,
,
.
127
. , -
^
128
.
, ^
' ,
.
.
: " --
' . '
' "129.
,
130, ,
'
131.
' ,
" -
".
.
. (-
), , ,
/
141
. 0
132
1367
- ,
133
.
""
. ,
,
131
, *.
,
.
,
1367,
135.
, -
, ,
136.
,
,
" "137..
.
, -
.
*
138.
. ,
. *
-
142
,
, , -
139
. 0 23 -
1384
1
, -
de Buondelmonti,
1
, .
.
Buondelmonti (1384-1411)
. 1415
1416 '-
.
1430, '"
, 144911& .
/
i
'
. '
. -
1204 , -
' .
A'f
. .,
(1204-1261), 1898. .
, , -
,' 1959 (). D.M.Nicol, The
Despotate of Epiros> Oxford 1957 ( . .
, 1974).
Nicol
, (appanage)
. .Nicol, 46. ,
Despotate II. 3,122 .40, 126, 218.
, .1032, 3097, 3747, 3783, 3787, 3789.
. II 321. 15 21.( .).
Halkin, Vie 12.
..,.2, .75: " ..,
, ", "
... , -
, , ,
". .4,.76: "
/
146
().. . -
, ", .
7, .78: "*0 ()...
". *
, -
, "
".
7. Cronaca, .2112-4: " *
, / ,
, / ".
%. .281 , 2170, 2851, 3030, 3113.
8. Cronaca, , . 1841-2. . .3627-8, 3680. -
. . 30
49 .47.
9. Giorno, Misti 131. , 30.
10. Cessi-Sambin, Deliberazioni 2.401-2 (XVII/760).
11. . 13. 25-14.4.
12. Nicol. Crusade 2 99. , 19.
13. 638. 43-4. , 132.-
, 59. Soustal, Quellen 19. Nicol, Despotate II .
1/4.
14. ,
Romania Imperium Romani-
ae. Marino Sanudo
Istoria del Regno di Romania sive. Regno di Morea,
.
"" . , 13-4.
, 231 . Thiriet, Romanie vnitienne 1.
Maksimovic, Grci i Romani ja 66 . Soustal-Koder, Nikopolis
38. Hatzidimitriou, Decline 94, .
13 14 .
/
147
. .
,, ^
,
.
.
"" . R.Wolff, Romania 9.-12.
/
148
Maksimovic, Grcx i Romanija 69-70.
24. Maksimovic, Grci i Romanija 71.
25. .
Solovjev-Mosin, Grcke povelje. . Dinic, Vladar-
ska titula 10. Maksimovic, Grci i Romanija 65.
26. Miklosich, Mon.serbica 135.
27. Novakovic, Zak. spomenici 420.
28. Matanov, Hlapen 69 .3
"",
29. -^ . Krekic, Dubrovnik
30-2,97. Ducellier, Frontires-113. Aocovt-
,. 30.
30. 1329
,
. . . 1.436.10-11: "
". Lemerle,Philippes 195: " -
".
31. . 1.81. 106. 439. 11.450. -Nicol,Despotate
II. 220-1. , 47 .18.
32. . II. 321. 10-11.
33. . II. 370. 15-6.
34. . II. 470. 8-9. -
.
, ..
. Jirecek, Staat und Gesellschaft, I ; 3. .Mil
1er, Essays 443. . Moravcsik, Byzantinoturcica
II. 277. Papoulia, Ende der Antike,72 .16.
/
149
35. 1.83.4-5 ( .).
36. Schreiner, Kleinchroniken I. 80.30. ,
37. Dinic, Vladarska titula 10 . .-
38. H
. .. ,
. .
39.
. ..,
-^ 239.
40. . 13.25-14.4.
: "' , ' -
". ^ -
638. 43-4: " -
".
,
, .
,, . .
41. Grgoire, Michaelis Palaeologi 455: ". . .. *
^,,
' ". . ,
27.
42. . . 110.7-9.
43. . 1.110 9 . . Nicol, Despotate II.1.10.
44. . 1.546.10-12.
45. . 1.553.19-21.
46. . 1.546.14-5.
47. . 11.239.18 .
48. -
-
/
150
,
.
49. "" .
. 38-9,
.
50. . 11.239. 10 .
5.1.. . 11.370.19-20.
52. . 196.13 . ( . ) .
53. 27.
\
54. Soustal-Koder, Nikopolis 39.
55. . , 46.
57. . 1.13.4-6.
59. . 1.509.14-5.
60. . III.314.14-5.
61. . 317.2-3.
62. . .317.14-5.
63. . III.318.2-4.
64. . III.88.8-9.
65. , 258,
66. . 1.74.8-9.
71. . 1.1109-10.
-
, , .
.'
,
, .
"".
72. . 1.553.19-21.
75. . 11.658.10.
76. .- 1.83.4-5.
78. . 1.536.22-3.
79. . 1.544,19-20.
80. . 1.545.11.
81. . II.657.16-7.
82. . 1.240.17-19.
83. . 1.90.10-12.
84. . 1.283.7-8.
85. . 1.197.10-11.
86. . 1.197.16-18.
87. . 1.198.16-17.
97. .. . 8 , .79.
98. .. . .
99. .. . 4 1 , . 1 0 1 .
100. - , . Hatzidimitriou,Decline.
V /\
1. Hafner,Altserbische Historiographie.
2.
,
DuSica, . ., Serbs 1-2 .
5. Jirecek, Geschichte 1.368.
3. Jirecek,Gescichte 1.368. Soulis, Serbs 1-3. P. Bartl,
Grundzge 20-1. Hafner, JOB 38(1988) 485-6.
Velbuzd . Ostrogorsky, ' . 1 99 .Jirecek,
Geschichte d.Bulgaren 294-6.
/
153
4 : )
215. 380. ) -
( 1346) Glasnik 56.
100 Stojanovic, Zapisi 1 nr. 89. ) Philip
pe de Mzires, , Glasnik
21 1 282. ) Orbini 260 .
Cattaro.
'
. . : Car Duan u narodnim pesmama
(Pancevo 1882). Car DuSan u narodnim pesmama (Belgrade 1928).
^ . Soulis, Serbs 189 .95.
Jirecek, Geschichte 1.255-79 333 . Soulis, Serbs 1.P.
Bartl, Grundzge.14-5. 19-20.
Jirecek, Geschichte I. 370. ,Geschichte d. . Bulga
ren 298 . Dinic, Balkans 543-4. Ferjanic, Osvajacka po-
tika 511. Soulis, Serbs 2.
Jirecek, Geschichte 1.370 .2. Dini, Balkans, 537 .
Ferjani, OsvajaSka politika 511. Soulis, Serbs 3. Bartl,
Grundzge 21.
Jirecek, Geschichte d. Bulgaren 305.
" -
, , ".. Miklo-
sich, Mon.Serbica 132* Ljubic, Listine 11.278: "Ste-
phanus dei gratia., .rex,nee non Bulgarie imperii partis non
modice particeps...". To'
,
,
M.Blagojevic, Ideja 528 .14.
, ,
,
.
Miklosich, Mon.Serbica 146. -
154
, ,
, "u zemlju carstva mi i K r a l j e -
v u " . . J i r e c e k , G e s c h i c h t e d e r B u l g a r e n 307 . 2 3 . Cir-
k o v i c - M i h a l j c i c , Osvajanja 5 4 8 .
12. 13 . .
D i n i c , Balkans, 535-7.
13. J i r e c e k , G e s c h i c h t e 1.370. B a r t l , Grundzge 2 1 .
14. D i n i c , Balkans 540. J i r e c e k , Geschichte I . 3701
15. L j u b i , L i s t i n e I I . 3 2 6 - 7 I I I . 1 7 4 - 9 .
1 6 . ^ h i r i e t , R o m a n i e 167.
17..Ljubi, Listine I I I . 176-9.
18. Thiriet,Romanie 165-6.
19. Jirecek, Geschichte 1.369. Dinic, Balkans 540. Ferjancic,
OsvajacSka politika 515.
20. .
Clissold, Yugoslavia 58-72, 601. Hsch, The Ealkans/
84. Bartl, Grundzge 29. Kotromanici
(1463).
21. Jirecek, Geschichte 1.369. Dinic,Balkans 540.Clissold,Yu
goslavia 60. Hsch, The Balkans 84. Bartl, Grundzge 29.
1350
Hum, .
22. Bartl, Grundzge 21.
23. -
.
1000 Pietre Orseolo '
,
1102
(Pacta conventa)
/
155
.
:,
, .
,
,
.
Zadar,
1202 1358 8 .
,
' (1342) , -
.
' . . Bartl, Grundzge 25-
26. Jirecek, Geschichte I. 392-3.
24. Jirecek, Geschichte d. Bulgaren 300.
25. .
.
1343. . Thalloczy-Jiceek, Zwei Urkunden 132-3.
Nicol, Despotate II. 128.
26. . .85.
27. Ostrogorsky, ". 191 . Nicol,Last Centuries 159-
172.
28. . 1.220.15-17. . 1.384.12-3. Schreiner, Klein
chroniken 1.77.16. 11.231. Charanis, Short Chronicle 341
. Ostrogorsky, '.195.Vogiatzis,Anfnge 24.
29. .I.458.12-14. Schreiner,Kleinchroniken I.79.11.238.
Ostrogorsky, '.201.Nicol,Last Centuries 174-5.
Vogiatzis,.n.
30. .1.545.15-18.Ostrogorsky, *.201. Vogiatzis,
Anfnge 25.
31. Nicol, Despotate 11.80. , 19.
156
32.
, 16 ..
.,, -
(),16-1 7 ., 1966.
33. . 1.229 . 278 .
14 . . Sokolov, Kr-upnyei-melkxe vlasteli 35,44.
Solovjev, Fessalijskie arhonty 159 . Ostrogorsky, Foda-
lit 210. , '. 189.Nicol,Meteora 53 .
Ferjancic, Tessalija, 164 . Soulis, Serbs 8.
34.
^ 1318 1319: Hopf, Geschichte I. 355(1319). Miller,Essays
124 (1318). Setton, Catalan Domination 27,31 (1319) .0 Fer
jancic, Tesalija. 141-2
"
(1325), : "quod Catellani...acquisive-
runt et tenent in Blachia, Lapater et castra Lodorichi et
Sidelocastri,Gitonis,Gardichie,Donchie, et Ferselle" . . Tafel-
Thomas, Urkunden 1.496-8. Rubio i Lluch Diplomatari 160.
nr.129. Setton, Catalan Domination 28 .
35. , . . '-'. ,
77. Solovjev,Fessalijskie archonty 16. Ferjancic, Tesa
lija 161. Ostrogorsky, '. 189. Nicol, Despotate
II. 80,101. , 19-20.
36. Tafel-Thomas,Urkunden 1.495-501 ( 500-1). Rubio i
Lluch, Diplomatari, nr.229, 159-61. Setton, Catalan Domi
nation 2 9 .32. , . . '.Nicol,De
spotate II. 80. Soulis, Serbs 110 .41.
'
/
158
1325. . ,.48-9. -
4. , 1.111-2. JireceK,Geschichte 1.376.
, 20-1 . Ferjancic,Tesalija ^.Ostrogor
sky, '.202. Soustal-Koder, Nikopolis 69.Nicol,De-
spotate 11.103. .
1336,MM V.2 70-3.
5. . 1.474.9 . Dlger, Regesten IV. 2799.0 Jirecek,Ge-
schichte 1.376 .3,
. ..
, 127-30.
.Ostrogorky/ '.202. -
\, INE I.27.Ferjanci,Tesalija 192. Nicol,Despotate
11.104. Soulis, Serbs 9.. .-""
6. , 1.166 (. 11.156)
, 1393 "
1333-1342. Ostrogorsky.
'.202. Ferjancic, Tesalija 191. Nicol, Last
Centuries 182-3. ,Despotate 11.104.
/
159
'.203-4. Sustal, Quellen 86-7. Soustal-Koder, Nikopolis
69-70. Nicol, Despotate 11.114-122.
11. Jirecek, Geschichte 1.379 . Ostrogorsky, '.204.
Nicol,Last Centuries 194 . Soulis,Serbs 10-11.
12. . II.658.8-10. Jirecek, Geschichte 1.383. Nicol.Despo
tate II . 125. '
13". . 11.309. 20 . Ostrogorsky, ' .2T2-3.Fer-
jancic, Tesalija 214 . Weiss, Kantakuzenos 41. Nicol,De-
spotate II. 126. Soulis,Serbs 15.
14.\. II.312.5 - 322.19. .II. 644.7 . .
. 58 . 20. ..-_--
15. .' II. 657. 7-21. , ! ,1 30-1 .Jirecek,
Geschichte 1.391. Nicol, Last Centuries 203. ^,Me
teora,56. , Despotate II, 127., .
'
1. Danilo, Zivoti 197. . 1.285. 10-1. V. Jovanovic, "Ka~
ko su se sirile medje srpskoj drzavi za vlade Stevana Du-
sana, i oblasti njegove carevine", Glasnik 68 (1889) 78.
Jirecek, Geschichte I. -373. Soulis, Serbs 6 .17.
2. Ostrogorsky, '.191-6. Bosch,Andronikos 7 . .
3. Danilo, Zivoti 221-2. 1.457. 11 .
.... 1.20.5 . . 24.18 . Soulis,Serbs 6.
1330 . .
. 428.4 . Jirecek, Geschichte 1.361. Ostrogorsky,
'.199
4. . 1.436.10 . . 1.297. 4 .
5. Danilo, Zivoti 222 . . 1.456.21 - 457.5. . .
497.4 ., 501.3-6. Jirecek, Geschichte 1.373-4. -
strogorsky, '.200. Ferjanci, Tesalija 201. Sou-
lis, Serbs 6-7. Nicol, Despotate II. 104. Bosch, Androni-
kos 89-96.
160
5. . 1.457.18 - 458.16.
6. . 1.474.20 - 475.25. ..501.8-10. Jirecek,Geschi
chte I. 374-5. Dinic, Za hronologiju 7. Ostrogorsky,
'. 200. Soulis, Serbs 7-9. Nicol, Despotate II. 104.
7. . 1.495 . . 1.5 44.19-5 45.15. Jirecek, Geschi
chte 1.377-8. Soulis, Serbs 9-10. Nicol,Despotate .108.
8. Soulis, Serbs 10.
.
9. ^ ' '
9 , , -
, .
*
,
-
.
' ( ,
', -
)
,
26 1341.
. Ostrogorsky, '.205 ..
/
161
. )
-
. )
.
)
, . . -
, . 11.272.21 . 11.656.17 .
*
. ,
15 .,
.
,
. . 55 50-1. .Jirecek, Geschi
chte I. 382. Ostrogorsky, '.213. Soulis,Serbs 16-
18.
/
-
: "a rege Rasie regni [Albaniejet
comitatus [uracii] detentore illicito abscendere". *
. , -
. ., Serbs 10 .54. Nicol, Despo-
tate II. 128
.
1306 '
. Jirecek, Geschichte d.Bulgaren 300
Dinic,. Za hronologiju 9 Qstrogorsky, r'. 214
. -
'^-
'' . . Jirecek,
Durazzo 152-67, 163.
(-
1343), (
1343) . .^-
recek, Zwei Urkunden 96-8. Solovjev-Mosin, Grcke
povelje, nr.XLI,o.310 . Soulis, Serbs 136 .7.0 Ji
recek, Geschichte 1.385 * , -
1345.
Dinic ,
1 1342
31 1343
(
' .
Chiersacchius,
"-
Kersak"), .
, 1343
1345. .
Dinic, Za hronologiju 1-11. . Ducellier, Faade 357-
/
163
359. Soulis* Serbs 19 .110, 84..110, 135 .3
4. Nicol, Despotate II. 128 .
18. ,
.
,
. .. . 2,.75: " "
; ...
, ,
*' ',
". . Mon.Ragusina II.
263 (30 .1359: "despotus Comnenus de Valona"). Ljubic,
. Listine III. 174 . (13 .1350) . Solovjev, Un beau-
frre du tsar Douchan, RIEB 1(1934-5) 180-7. - ..^
Miller, Valona 434. Ferjancic, Despoti 166. Ducellier,- Fa
cade 486-8. Nicol, Despotate 11.128. Soulis, Serbs 136-7
. 8. Matanov, Bulgarski zemi 2 9-30.
19. Novakovic, Zak.spomenici 410. Petit-Korablev, Actes de.Chi-
landar 481 (). Dinic, Za hronologiju 9 .
31 .32, .
: "cestnik "
: " " " "
(grcke zemlje, grcke strane). . Maksimovic, Grci
i Romanija 64 .15. Blagojevic, Ideja 526. Soulis,Serbs
19 .111. cestnik . Jirecek,
Staat und Gesellschaft I. :. 11' 12 .2. . -
cast (= )
Ban Kulin 1189
.
. ,
, -(.
comes), vladalac vladusti.
20. . 11.309.20 . . II.657.7-21. Jirecek, Geschi-
/
chte 1.383. Ostrogorsky, '.213. Ferjanio, Tesa-
lija 214 . Soulis, Serbs 20-1. Nicol, Despotate II.126-
7.
. . II. 312-22.H.Hunger, "Urkunden und
Memoirentext: Der Chrysoboullos Logos des Johannes Kanta-
kuzenos fr Johannes Angelos", JOB, XXVII (1978) 107-25.
Lemerle, Aydin 162 ..
31.
(. Sou
lis, Serbs 13 .75). 1342
. Soulis,..
21. Matanov, Bulgarski zemi 32-4.
32. Jirecek, Geschichte 1.386.388. Ostrogorsky,Serska oblast
29. Ferjancic,Osvajacka politika 513-23. Soulis,Serbs 27,
/
166
37 .206.
. . .
III.114.22. Lemerle, Aydin 199 .2 267-8.
33. Ostrogorsky, '.219. Ferjancic, Osvajacka politi-
ka 523. Blagojevic, Ideja 527. Soulis, Serbs 60 179
. 181. 1345 -
. , *
. '
,
. . Solo-
vjev-Mosin, Grcke povelje, nr.V. 28 . ..---"
34. Soulis, Serbs 27.
.
Ostrogorsky, "Dusan i njegova vlastela", Zbornik u' cast
seste stogodisnjice Zakonika cara Dusana (Be grad 1951),
79-86. .Soulis, Serbs 3, 16 .
.
"" -Jircek, Staat
und Gesellschaft 1. 42-45. _ .._.
/
167
37. "
", "
" , -
..
" ",
/
.
. 1235 ,
. 14 .
translatio imperii -*
, .
,
.. . . Sou-
lis, Serbs 27-9.
38. Solovjev*Mosin, Grcke povelje, nrII. 6. Jirecek,Geschi -
chte 1.386. Bartl, Grundzge 22.
39. Ljubic, Listine 11.278. Jirecek,.. Ostrogorsky,
'.221 .144. Bartl,..
40. Ostrogorsky, '.219. Dinic, Balkans 538. Blagoje -
vie, Ideja 524 541. ,Relations byzantino-serbes
101-2. ,Serbs 30 .172. Ostro -
gorsky, Avtokrator 3,
,
.
. Ostrogorsky, Die byzantinische Staatenhierarchie
47.
. Dinic,
"Dusanova carska titula u oeima savremenika", Zbornik u
cast seste stogodisnjice Zakonika cara Dusana I (Beograd
/
168
1951) 87 ,Vladarska titula 9 .
41. . <-
, 187-8.
42. . 11.551.20 - 552.2. . 11.746.16 . Jirecek,Ge
schichte 1.386. Ostrogorsky, '.219 .137.Dinic,
Balkans 538. Nicol, Last Centuries 210. Ferjancic, Osva -
jacka politika 523. Blagojevi, Ideja 527. Soulis,Serbs 29
.167.
43. BA.Charanis, Coronation 62. , ,-
\ ,
1956. . Soulis, Serbs 30-1, ...
.
44.
.
,
1346. .Danilo, Zivoti 378-9. Jirecek, G -
schichte 1.387. Dinic, Balkans 538. Ostrogorsky, r'
219. Blagojevic, Ideja 527. Soulis, Serbs 31 . .
Bartl, Grundzge 22. "
",
1355 "
",
,
. .Soulis,Serbs 57
.84, 81.
45.
Zara.
. Ljubi, Listine 11.324. Thiriet, Romanie 166 . Sou
lis, Serbs 32.
46. Ljubic, Listine II.326-7. Jirecek,Geschichte I. 387 .Soulis,
Serbs 32-3.
/
/ 169
47. Mon.Ragusina 1.221.226. Jirecek, Geschichte 1.387.
48.
,
. . . 11.551.23 - 552.2. . II.747.1-2.
Estopanan, El legado,11.35,
1350. .
Miller, The Latin Orient 450. Jireck, Geschichte I. 387.
Dinic, Balkans 538. Ostrogorsky, '.219. Nicol,
Last Centuries 210. Blagojevi, Ideja 527-8. , -
81-2. , Serbs 32 . 181. Bart1,Grund
zge 22. -
\
49. Ostrogorsky, '.219 .137. Dini, Vladarska titu-
la 10-18. Soulis, Relations 102. Maksimovic, Grci i Roma-
ni ja 63. 0 Ostrogorsky, Avtokrator 154 .
"
", "" -
samodrzac (.).
,
"samodrzac", -
, (kralj) -
, . .*
Soulis, Serbs 29-30 .168. . Blagojevic, Ideja
531,
,
.
,
, "
" ""
.
: Rex Rasianorum Imperator Romaiorum.B.
Metcalf, Coinage 253-5, i- 254.
50. . II.747.5-9. Danilo, Zivoti 378,380. Miller,The La-
170
tin Orient 450. Novakovic, Zakonik 4-5. Jirecek,Geschi -
chte 1.387-8. Dinic, The Balkans 538. Ostrogorsky,
'.22 0. Maksimovic, Grci i Romani ja 75. Nicol, Last Ce
nturies 265. Blagojevic, Ideja 531, 533-4. Mihaljcic, O-
svajanja 544. Soulis, Serbs 32, 78-80, .,
(" " " -
" " " " ","zemlja careva i
* Kraljeva") de jure, . A-
.
. . ., -79
.69. Matanov, Hlapen 69 . 3
-*
13.48
..
/
171
Cirkovic-Mxhaljci6,Osvajanja 5 44-6.D.Bogdanovi,akonodav-
stvo,Istorija Srpskog Naroda, I (Beograd 1981) 577 ..
, To 189. Bart1,Grundzge
23. . : S.Novakovi,Zakonik Stefana
Dusana, Beograd 1898. N.Radojci, "Dusanov Zakonik i Viza-
ntisko pravo", Zbornik u cast seste stogodisnjice Zakoni-
ka cara Dusana I (Beograd 1951) 45-77. Solovjev, Einflu
443-52, 446-50. M.Burr, "The Code of Stephen
Dusan, tsar and autocrat of the Serbs and Greeks",Slavic
and East European .Review 28(1950) 208 ..
x . .,- ,
, 1983 (.).. Soulis,Serbs 71-
78 .
3.
. , -
"".
1351 '
" ".
,
.
. ' .
Petit-Korablev,Actes de Chilandar 2 92. Dinic,Carska titu-
la 97-8. Soulis,Serbs 32, 48 .52.
4. Danilo, Zivoti,381. Darrouzs, Regestes nr.2444. Jire-
cek, Geschichte 1.389. Dinic, Balkans 539. Ostrogor -
sky, '.236. Blagojevic, Ideja 530. Cirkovic-Mi-
haJ;jcic, Osvajanja 552. Soulis, Serbs 31 . 178 .
50 .60. Bart1,Grundzge 22. Ostrogorsky
1352
1354, V. Mo-
sin, "Sv.patriarh Kalist i srpska crkva" G1SPC 28,9(1946)
192-206. . Hafner, JOB 38
(1988)486. . -
/
172
1235 '. 0
, , '
,
,
.
,
. . . 1.30.3-6. Jirecek,Geschichte
^.Bulgaren 258. Zlatarski, Istorija III. 379 . Ostrogor-
sky, '.116 . 55.Soulis,Serbs-30-1.
(Ugljesa) 1368..^.Sou-
lis, Relations 104. ,Serbs 93-4, .76 77,
. .105-6.
55.
, ,
'
, 1342 .
-
. . Nicol, Last Centuries 200 .
.16,
. . Soulis,. Serbs 42-3.
56. Theiner, Mon.Hung. 1.734-5. Jirecek, Geschichte I.407.D-
nic, Balkans 540.
57.
(, Bar,Bud-
va Kotor) .
4
(6-10) .
, 8 . 1346 -
/
173
'
. B.Theiner,Mon.Hung. .
701. Hfier, Abhandlungen 184 .1 186. Soulis,Serbs
186 .69. 1350
Guido
. Lju-
bic, Listine III.186. Jirecek, Geschichte d.Serben I. 407
. 2.
58.
> .Jirecek, Geschichte 1.407-9.
Soulis, Serbs 52-4. Bartl, Grundzge 23.
59. Jirecek, Geschichte I.409-11. Soulis,Serbs 55. Bartl,
Grundzge 23.
'
1.
'
. Jirecek,Geschichte 1.392. Soulis,Serbs 32.
2. Jirecek, Geschichte 1.393.
3. Ljubic, Listine 11.365. Jirecek, Geschichte 1.393.
4. Ljubic, Listine 11.408. Cirkovic-Mihaljcic, Osvajanja 543
. 5.
5. . III.31. 12 .. . 11.795. 1 . , Serbia
35, 1347,
. Nicol,Despotate 11.129
1346,
6. . II.353-5, 391,13 . . II.654.9 - 655.10. 673.
175
t.
1-2. Weiss,Kantakuzenos 42. Nicol/Last Centuries 205. Fer-
janciS, Osvajacka politika 521. Soulis, Serbs 22 .
121.
. 111,31.12-15. .111,147,4 . .11.795.5.
, ,
,
. .. III.33.1: " -
, " Ni
col, Despotate 11.130.
\
. 11.795. 1 .
.III.29.1 . 30.23-4.
.III.30.24 .
Dlger, Regesten .2920.
Hsch, The Ealkans 84.
Jirecek, Geschichte 1.393 .3. 0 Mladen r'
.
Cirkovi-Mihaljcic, Osvajanja 543.
. .
, . 41 .
1. .
1 1347,
.
.
. ,
. 35-50 Tsar Stephen Dusan
and Mount Athos 51-67,
. . ,Serbs 85 .119.
176
17. Miklosich, Mon.serbica 139. , . '.
41 .1.
18. . III.13.8 . V.Laurent,.Date 169-71. Brhier, Vie
438. Ostrogorsky, '.217. Nicol,Last Centuries 212-3.
Soulis,Serbs 34.
19. . III.33.4-6.
20. . 11.815. 19 . Jirecek, Geschichte 1.391. Ostrogorsky,
* '.223. , 82. ,Serbs 34.
21. . . 68-.7.
22.\ . 111,63.7-8: " , -
. ".
23. . III.85 .1*1-1 4. Jirecek,Geschichte 1.3 91 .Zakythinos,
Despotat 1.114 . Ostrogorsky, '.223 .153.
Nicol, Last Centuries 223. Soulis, Serbs 34-5.
24. ..33.3-4 211.12-14. .III.100.249.Jirecek,
Geschichte 1.391. Ferjancic, Despoti 76-7. Mihaljci, Kraj
13. Nicol, Despotate II. 132-3.
25. . 11.82.21. 11.240.13. 11.253.2 .Dlger, Regesten 2865.
Soulis, Serbs 12-3.
26. . III. 30.2 4 . Dlger, Regesten ... 2920 .Jirecek, G -
schichte 1.391. Nicol, Last Centuries 225-6. ,
82. , Serbs 34. Dlger
'
' (21 1347).
27. . III.31.17-21.
28. . III.31.21 . Dlger, Regesten 2 921. Jirecek,Ge-
schichte 1.391. Nicol,Last Centuries 226.
29. . III.32.5-7.
,
, ,
.
177
30. . 111^32.7-8. Dlger, Regesten.. 2934. ,
82.
31. . II.834.8-13. Dlger, Regesten . .2 936. Lemerle, Ay-
din 227.
32. 0 Dlger .
,
1348 II.834.5 . .Regesten
nr.2935.
. -
\.
33. . II. 834.13-4. Lemerle, Aydin 227. .,-
34: . 11.834.14 .-835.9. Lemerle, Aydin 22 7-8. Ostrogor-
sky, ', 216. Soulis,Serbs 35.
35. . III. 32.8-21. . 11,835,23 . Jirecek, Geschi
chte I. 391-2. , 82. Nicol,Last Centu
ries 226. Cirkovic-Mihaljcic, Osvajanja 543.
36. Florinskij, Juznye Slavjane II. 230. Jirecek,Geschichte I.
392. , 83. Too ,Serbs 35.
37. .
. III.137.14 .- 15 6.15. Jirecek, Geschichte 1.402.
Soulis, Serbs 46-7.
38. . III.147.14-16. ""
.
39. . .147.16 . " -
"
.
Hafner (Altser
bische Historiographie 105-6) '--
.
,
. -
/
178
vca . .
,
:
" -
", ... *,
,
'
damnatio memoriae.
.
. -
.
'"
,
,
-',
. . .(
40. Ferjancic, Tesalija 228, (),
().
:
.
41|. Jirecek, Staat und Gesellschaft I. 78. . Danilo, zi-
j voti 209 ( ' ).
42. Ferjancic, Tesalija 229 .8. Nicol, Despotate 11.129-30.
43. Solovjev-Mosin, Grcke povelje nr.XVI.122.
44. Ferjancic, Despoti 178 .118. . .17-8.
, Tesalija 229 .8.
45. Nicol, Despotate 11.129-30.
46. Jirecek, Staat und Gesellschaft 1.3. Dinic,Vladarska titu-
la 9.
/
179
i
47. Jirecek/.Ti. Dinic, VladarsKa titula 9^10. .
48. Dini, Vladarska titula 10-4. "pomorske zemlje
XT\Q -
' . . Soulis, Serbs 37.
49. Dinic, Vladarska titula 14-5. Ferjancic, Tesalija 229. Ni
col, Despotate II. 129-30. Soulis, Serbs 37.
50. Miklosich,Mon.Serb. 136. Jirecek,Staat und Gesellschaft I.-
/
180
60. Stricevic, Jedna hipoteza 124-5. . .
, "-
" (.Ferjancic,Despoti 178 Ostrogorsky,
'. 335 .153). .
: ,-
.
.
/
181
.., . 1 2,.74.
. . 25.14-5.
Ferjancic, Tesalija 227.
Hopf, Geschichte 1.380.
, 73-4. ,. 300.
Miller, Latins 280. , '.401.
, 219 .1.
Solovjev-Mosin, Grcke povelje, nr. XX,154-60 nr.XXI,
^64-6.
Ljubi, Listine III.110.
Florenskij, Juznye Slavjane II.169.3.
Dinic, Vladarska titula 15-6.
, 84 .4. ,Srbs 35-6.
, -
(Serbs 37) " '"
.
;
1347
, .
1348.
Jirecek, Geschichte 1.394.
Solovjev, Einfluss 169.
Parisot, Cantaci&zne 212.
Estopanan, El legado 114.
Soustal-Koder, Nikopolis 70. 0 Soustal
1342. Quellen 151.
. III.147.21-3.
/
182
85. . Ill 47.4-8.
86. Nicol, Despotate 11.130
, 1347 .
,
.
87,. ., . 70 . 17.
88. . . 74. . . Ferjancic, Tesalija 228. Ni-
*" col, Meteora 58. Soulis, Serbs 35-7.
89.^Ljubi, Listine III.110.
9.0. Ljubic, Listine III. 174. """
91. Ferjancic, Tesalija 229.
Dinic, Vladarska titilla 14, ^ -
, .. Knez
(= ),
. Solovjev, Fessalijskie archonty 167
.
. Jirecek, Staat und Gesellschaft 1.12-3,
knez ,
.
92. Jirecek, Geschichte 1.394.
93. , 84 .4. ,Serbs 35-6
.199
, 1348 .
94. Nicol, Meteora 58. ,End of Byzantine Empire 42.
95. Jirecek, Geschichte 1.394. , 83.
, Serbs 45. Nicol,Meteora 58. ,Despotate 11.130.
96. .II.423.13-15: "
' -
/
183
\> ... . III.10-12:
" , -
".
97. . III.147.14 .
98. . ., . 1, .74.
99. . . 42 . 95
100. Hopf, Geschichte 1.380. Thallczy-Jirecek, Zwei Urkunden
133. Jirecek, Geschichte 1.394. ,Staat und Gesel
lschaft 1.75. ,Albanien in der Vergangenheit 74.
, 300. , 83. Nicol,
Meteora 58.
101. Ljubi, Listine III. 169. Rubi i Lluch,"^ Diplo-
matari, nr.CXCV,o.253. , 85 .1.
,Serbs 35. Ferjancic, Tesalija 231 .17
,
,
.
/
184
),
. ,
-
,
,
116. . III.147. 14 .
117. ..25. 14 .: "" , '
* ......
".
118. . .98.
119. .., .2,.74: " ... ...
,
".
120. Thallczy-Jirecek, Zwei Urkunden 133. Jirecek, Geschichte
1.394. , Staat und Gesellschaft 1, . 75. -
/
185
,Albanien in der Vergangenheit 74. , 57-
58. , INE I. 28. Soulis, Serbs 2 45 .23.
A.Jirecek, Staat und Gesellschaft I.
79 ..
E'
A
1. Miller, The Latin Orient 451. , A'
401* .
." Dinic, Balkans 539-
40. Ostrogorsky, ' 220.Nicol, Last Centuries226.
, End of Byzantine Empire 42. .
, .' 182.Soulis, Serbs 37.
2. Orbini, Il regno 262.
187
3. Orbini., . . 267.
4. . 1.25. 14 .
5. Jirecek, Geschichte I. 394.
6. Soulis, Serbs 37.
7. Temperley, History of Serbia 74,93-4.
8.. .., . 1,.74.
"9. Estopanan, El legado 114-5. Pouque-
ville, Voyage 1.109
" ". -
" "
- " ". ., 114 . 4. . Pou-
queville, Voyage 11.147 . . 183 . . .
128.18 554.6-7 " " .
.
10. Bekker, Epirotica 210.
11. , 116-7.
12. Pouqueville, Voyage 1.109 .2 "-.
" .
, . . Estopa -
nan, El legado 114. Jochalas, Einwanderung 96-7
. Koder-Hild, Thessalia 38-40.
13. , 87 .. ,Serbs 108-9. ,
14. . II.355.6-7 111,130.7 ..
15.
. B.Novakovic, Zak. spomenici 313.792. Jire -
cek, Staat und Gesellschaft II. 43, 73. Solovjev - Mosin,
Grcke povelje,.,.158 (
1348), .
XXXI,.226 ( . -
, 1359).
/
188
16. .^. 50.
17. , 87 .. , Serbs 108. OL
, -
,
, . -
-
"" ( ""
. . . 1.25.22 .-."'
18. F e r j a n c i c , T e s a l i j a 230.
19. 166.5 . .
20. . 244. ,
2 1 . , 9 0 - 1 . , S e r b s 109-10.
22. F e r j a n c i c , T e s a l i j a 230 . 1 1 .
2 3 . . I I I . 1 4 7 . 14 . .
24. . .,.2, .74. .1.25.14-5 22 . .
25. . 1.25.14-5.
26. . . 41 .
27. L jubic, Listine III.174.
28. Zachariadou, Marginalia 2.
29. To
'
,
.. . -
,.262-3. Hopf,Geschichte .270-1. Miller,Latins 183.
, 48. Nicol, Despotate II.47-8. -
. . Nicol,..,.63-8.
/
189
1359
. Rubio, Diplomatari 326 (2 45).
vi, 111.
. .
. 1.474.10 .. .
127-30.
. . 116.
.., .8, .79. . : '.'().
\ .
. . 86.
./ \
14 . 15 . . Nicol, Despotate
11.139-197 , 110 ..
14 . (1399) ,-
""
. '
(1399-
1408), 1407 ,
, ' .
. /
(, ) .
Jochalas, Einwanderung 95 .. Nicol, Despotate .169.
, 139 ..
, 86. ,Serbs 108. Nicol,Meteo
ra 59. ,Despotate 11.131. . *
1.132. Ferjancic, Tesalija 229. 0 ,
,
1350 . .III.130.9 ..
/
, 14 1350
: Ljubici, L i s t i
ne I I I . 169.
2. . I I . 4 2 3 . 1 3 - 5 I I I . 1 3 0 . 9 - 1 2 .
.
3. . . , . 1 , .. 91-2,
.
. , Serbs 108-9.
1
4 . \ , .132.,
225.1 .Estopanan,El legado 116. , 9 0 - 9 1 .
, Serbs 109-10. F e r j a n c i c , T e s a l i j a 2 3 0 . N i c o l ,
Meteora 5 9-60. i i o u , D e s p o t a t e 1 1 . 1 3 1 .
(Hopf, G e s c h i c h t e 1.380) ( -
, 1 . 1 6 8 ) ,
, . .
5 . . I I I . 1 3 0 . 7 . . , 93-4.
, Serbs 111.
' . . ^ ? 6
6. . 5,r .-3-9^-:
7. Jirecek, Geschichte 1.409.
8. . 258-9. , 96 . ,
Serbs 111. Nicol, Meteora 60. , Despotate 11.134.
9. . II I. 31 5.15-6. . . . 3, .75. Orbini, II
regno 2 68 1354,
. Hopf, Ge
schichte 1.380
. , 96. . ,Serbs 111.
. 20
1355.
/
192
21. Ferjancic, Despoti 167-8. 0 Novakovic, Vizantijski cinovi
241
. Jire-
cek, Geschichte 1.388
1348. 0 Mihaljcic, Kraj 16
-
* .
22. .., .2, .74-5. Hopf, Geschichte 1.380. -
\, 1.131. Estopanan, El legado 118. Sou -
lis, Relations 104. Soustal, Quellen 151.Soustal - Kqder,
Nikopolis 70.Ducellier,Faade 486-7. Nicol,Despotate_ II.
132-3. Soulis, Serbs 120 .5. , 83.
. PLP 4 (1970) 72,nr.7759.
/
193
13 ., .
,
. 1272 Maggior Consi -
glio
. .Thiriet,Assembles 1.35. Ducellier,Faade 281-
93. Nicol,Despotate 11.15,72. Zachariadou, Marginalia
.8.
.Nicol,Despotate II.227-8. , 215-7.
/
, ,
, ",
,
! ,
, * , -
,
, ". . Jirecek, Geschichte
1.402. Soulis, Serbs 46.
Ljubic, Listine III.119 199. -
.Florenskij, Juz-
nye Slavjane 11.230 .. Cirkovic-Mihaljcic, " Osvajanja
546-9. Soulis, Serbs 41 .,.
, -
.
1359. . Solo-
vjev,' Mosin, Grcke povelje, nr XXXI. 216 ..
, /
1 325-1 429,^-
.
,
.
'
'
48 ,
.
. . .314.12-3: "'
".
Schreiner, Kleinchroniken 1.352 nr.8. Orbi
ni ( 1550-1614),11 regno 268
, "(;) "
45 ,
Nerodimlje. , . . '
. Jirecek, Geschichte I.
412 .
Temperley,Hi
story of Serbia 77-8. (Serbs 58)
-
. .
' ,
. .
Hopf, Geschichte 1.380. , . .'
1356.Bir-
hier, Vie 449. Jirecek, Geschichte 1.412. Dini, Balkans
540. Ostrogorsky, '.233. , 97.
, Serbs 58 . 91. Soustal-Koder, Nikppolis
70.
196
2. . Vel -
buzd -
,
.
,
( Straoirair
, .
? Balik ..
),
Tau
(--
, , , ) -
. ."1<:, Geschichte d.- Bulgaren
310-6 320 .. Brhier, Vie 450. Dinic,Balkans.543-5.
3. 6 1354
"
: ,
. .^,,^
III.266. Jirecek, Geschichte . 1.410. Soulis, Serbs
55. 4 1355 Marino Falier
,
. . Hopf, Geschichte I. 382 .Jirecek,
Geschichte d.Bulgaren 309. Brhier, Vie 449. Ostrogorsky,
'. 232.
4.
,
. . Matanov, Balgarski zemi 45.
5. Dinig, Balkans 540-1. .
. Mihaljcic, Kraj 10.
-
/
197
.
, .
' A.Jirecek, Geschichte 1.414. 0 Mihalj -
eie, Kraj 10
' .
.
,
/ .
Matanov, Bulgarski zemi 46-7
" ",
-
'
.
. III.314.12-4: "* -
,
". , 303-4.
Mihaljcic, Kraj 30. Soulis,Serbs 86-107. -
-
, ,
,
. .
Matanov, Bulgarski zemi 31 43 ..,
.
,
( bastina) ,
(.. .
Mariovo) . '
.
Stip, , ,
198
, -
1340-2. . . 1.261. 2
.. 11.193.12 .. 197.12 .. 227.17 .. Jirecek, Ge
schichte d.Bulgaren 301. Ostrogorsky, Fodalit 204-5.Di-
nic, Balkans 541. Soulis, Serbs 13 . 75. Matanov,
Bulgarski zemi 32-5.
,
, ,
* , -
1
. B.Mihaljcic,Kraj 19-
20. Ljubic, Listine III.176. Soulis,Serbs 137,, Matanov,
Bulgarski zemi 2 9-30.
8. 0 Vukasin
1400. Jirecek, Geschichte 1.423. Dinic,Balkans 541.Fe-
rjanci, Despoti 171. Clissold, Yugoslavia 99. Nicol,Last
Centuries 266. Matanov, Bulgarski zemi 41.
9. '
. Orbini, Il regno 269
: "gli diede etiandio il titolo
del Re". . Jirecek, Geschichte I.430.Soulis,Serbs
92-3, 96-7 u .
10. Jirecek, Geschichte 1.423. Dinic, Balkans 541. Soulis,
Serbs 92 ..
11. , 1.28.19-21: " "
, -'
, ".
12. Soulis, Serbs 92-7.
13. Dejan . Soulis, Serbs 101
.136. Matanov, Bulgarski zemi 38-40.
14. Novakovic, Srbi 131 . . Jirecek, Geschichte I.
434.Dinic,Balkans 541.Ferjancic,Despoti 173 .. Nicol,
199
Last Centuries 266. Mihaljcic, Kraj 67 ..Soulis,Serbs
101 . Ivan Dragai X.Matanov,Bl-
garski zemi 30.
Jirecek, Geschichte d.Bulgaren 319. Soulis,Serbs 101-2.
Jirecek, Geschichte 1.424. Soulis, Serbs 140.O -
1.25.16 Zarko
.
Orbini, Il regno 286: "gentilhuomo di Zenta assai pove
ro, e in vita dell* imperadore Stefano teneva solamente
v
una villa".
Jirecek, Geschichte 1.424-5. Dinic, Balkans 541. Clis -
sold, Yugoslavia 99. Mihaljcic, Kraj 40-2. SauJ-is^,Serbs
138-42*.
Jirecek, Geschichte d.Bulgaren'319. , Geschi -
chte I. 433 11.107. Soulis, Serbs 142.
Branko Mladenovic. . Jirecek, Geschichte d. Bulgaren
320.
Mihaljcic, Kraj 66-7. Soulis,Serbs 143.. .66.
Jirecek, Geschichte d. Bulgaren 319. , Geschi
chte 1.425-6. Dinic, Balkans 541. Soulis, Serbs 143-5.
Soulis, Serbs 142 .68,
'.
Spulis, Serbs 145. ^
Vojslav Vojnovic
.Altomanovi..
Jirecek, Geschichte d.Bulgaren 320 . , Geschichte
I. 434-5. Dini, 0 Nikoli Altomanovicu 90. Mihaljcic,
Kraj 111-12. Soulis, Serbs 98. Altomanovi
. Krekic,Reg. nr.
269 (25 .1367). 0 Altomanovi -
200
' 2.000 -
, ,
. ., Balkans 542.
25. Jirecek, Geschichte 1.435-6. Ostrogorsky, '.245-7.
Dinic, Balkans 541-2. Clissold, Yugoslavia 99. Soulis, Serbs
104.
26. . 1.25.15 ..
.. . Zarko, , ,
. Bojana , Dejan (.
,. Jirecek, Geschichte 1.424).
Altomanovic
,
. Altomanovic
.
. .Soulis, Serbs 203 .29.
27. Hopf,'Geschichte 1.391-2. ., 304,
.1 ,,.6,2.03
: 1) " 2) '
* 3) 4)
* 5)
* 6) -
* 7) * 8). .
28. . III.314.19-23.
Ostrogorsky Serska oblast posle Du-
sanove smrti ( 1965). . Jirecek,Geschi -
chte 1.414 426-7. Soulis,Relations 104. iiou,Serbs
90-6. Nicol, Despotate 11.134.
/
sabor). : )
, )
.
""
12 .'
,..
.
-
s
: ,
, , Dezevo .. ,
4
.
" ".
, -
, ..
"
. . Jirecek, Staat und Gesellschaft 1.21-3.
/
203
1
47. , 173.
48. . ., .4, .76.
49. .. , .3, .75: " , -
, , -
".
(. ....),
,
. .]3-
cic, Despoti 25 .103. Mihaljcic, Kraj 14 .20.
\ '
/
.
60. 1353 . Ljubic, Listine
III.176. Mihaljcic, Kraj 20. Soulis,Serbs 137 , . 16.
61. Mihaljcic, Kraj 21. Matanov, Bulgarski zemi 30 43.
62. . -
, 276 Jirecek, Geschichte 1.415
? . >,'
, ,
\
63. '5
1357. Ljubic, Listine III.351-2. .Jirecek, Staat umd
Gesellschaft 1.60. Soulis, Serbs 137. - ..-,
64. Thallczy, Acta Albaniae II. 33 nr.127 (31 1357)
. Soulis, Serbs 137 . 19.
65. Ljubic, Listine. IV.3 (14 1358)..Soulis,..
-
66. Jirecek, Geschichte 1,415. Soulis, Serbs 143. 0 Mihaljcic
Kraj 66-7, 238
,
, Matarango
(. .127) . .Jirecek,Staat und Gesellschaft 1.18.
67. Jirecek, Geschichte 1.415. Soulis,Serbs 214 .104.0'Mi-
' haijeie, Kraj 89,102,109,2 37
Novak . No
vak 1369
Bogorodica Mali-Grad
. .Jirecek, Geschichte 1.433 .4. Mihalj -
eie, Kraj 102.
68. . 111.314,22-3. Novakovic, Srbi 164
" '
" -
205
" .
,
". Ostrogorsky,
"
" ,
. . oblast 4.5.6 . 17. -
. Mihaljcic (Kraj 23-5) -
,
\ (.17).
69. Soulis, Serbs 90-1.
-70. Jirecek, Geschichte 1.415-6, 426 436. Soulis,Serbs 214
. 104. Branko
, ' , ,
1365 . .
Vuk / , ',
, Trepca, Vucitrn, Zvecan, Sjenica, Komarane. .,
Mihaljcic, Kraj 217-9. Bran-
kovic . Dinic, Oblast Brankovica 5-29.
71. Jirecek, Geschichte 1.415. Miha-ljcic, 371 .
, Kraj 17. Soulis, Serbs 47, 102 .147, .
, ,
J^.Matanov,Hlapen 79.
72. Orbini, Il regno 270.
73. . 29 . 1360
Sjenica: Miklosich, Mon.Serbica 168. Novakovic, Zak.spome-
nici 182. .Jirecek,Geschichte I. 424. Mihaljci, Kraj
40,42.
74. Thallczy, Acta Albaniae II.33-4 nr.129. Mihaljci,Kraj 17-
18.
, ,
.
(10 135 6). Novakovic,Zak.spo-
menici 175-6. Mihaljci,Kraj 17.30. , Serbs
/
121
,
.
75. 21 , ,
6 1357,
.
10 1357, ,
, Mijet
Kotorska Pasko Barincel Bivolici
Buchia. Mihaljcic, Kraj 17,31. 1357
^ ""
.. Dinic,
Balkans 542.
76. Orbini, Il regno 270. Jirecek, Geschichte 1.419. Mihalj -
eie, 370. ,Kraj 18. Ferjancic, Tesalija
242 59.
77. Orbini, Il regno 270. . Jirecek, Geschichte I.
419 .2. Soulis, Serbs 115 .88 202 .14.
78. Grgo Skri-
njic Zeljeznik ( Dubrovnik
Kucevo) 3 1359. . Jire
cek, Spomenici srpski 32-3. . , Geschichte .
419 .2. Mihaljcic, Kraj 19. Soulis, Serbs 202 . 13
236 .88.
'
1. , '
,
.
,
..
III.100.13 .. 249.2-5. . III.33.3-4*211. 12-14*
^ 207
310.10-11 ., .75.Ferjancia,Despoti 77.Mihalj
cic, 366. ,Kraj 13. Nicol,Despotate II.132-3.
Soulis, Serbs 111.
2. . II. 321.14-17.
3. . Mihaljcic, 369
Ferjancic, Tesalija 240 .53.
4.^. III. 556.22 .. -
%
: " "(.3,.75)"
" " (.4,.76).Hopf, Ge
schichte 1.392. Jirecek, Geschichte 1.416. Estopafan,El lega-
do 120. , 97. ,Serbs. 111 .. 55
56. Nicol, Meteora 61. ,Despotate 11.134. -
, 83.
5. . III.315.1822. 0 .111.557.6 ..
,
,
. . ,
304. , 75.. 0 .
.
, 63. Ferjancic, Tesalija 238. Nicol, Despo
tate II. 134. , 83.
6.1 .., .7, .78. , 304. ,
/ 97. ,Serbs 112. Mihaljcic, 365.
,Kraj 13. Soustal-Koder, Nikopolis 70.
7. Novakovic, Zak.spomenici 312-4. Jirecek, Staat und Gesell
schaft 11.73. ,
, Crne
Reke, Mariovo . Seiecke. . Mihaljcic,Kraj 14-
15. Matanov, Hlapen 75. , Bulgarski zemi 46.
Radoslav Hlapen,
. . Jirecek, Geschichte I.415.Esto-
/
208
panan, El lgado 122. Ferjancic, Tesalija 238 .45.Leake
Travels IV.554. Matanov,.Ti.
8. .., .4, .76-7.
9. "
,
". Solovjev-Msin, Grcke povelje, nr.XXXi, .
220. Ferjancic,Despoti 77.Mihaljcic, 365 .4.Nicol,
Despotate 11.135 .43.
10. . III.317.1-3. ..557.6 ..
..
. .3, .75. , . . ',.. ?, -
. 75. , II. 17-8.Jirecek,Ge
schichte 1.416. Estopanan, El legado 119-20. ,-
63". Ostrogorsky, *.233. Mihaljeie, 365.
, Kraj 13. Ferjancic, Tesalija 238 ..47. Nicol,
Despotate II. 135. Soulis, Serbs 112. , 83.
11. , . . '-'. .
-
. . Nicol,
Despotate II. 142. , 64. Soulis,
Serbs 121,235 . 85
,
.
, ,
, -
. ..244 .23.
12. Estopanan, El legado 120 .318. .
,
.
13. M.Lascaris, Deux chartes 232. . Mihaljci,
367 .9 370.
/
209
Soulis, Serbs 121.
..,.4, .76. Jireek, Geschichte 1.416. -
, INE I .161. Nicol,Despotate II.1 37.$,-
84.
19 1356 Gautier
de Brienne , d'Enghien
. d'Eghien
24 1359. B.Luttrell, Vonitza 137-8.
, 110 .2.
/
210
., ,
. Thiriet, Senat 1.86, n .317. Miha-
ljcic, 366. , , Kraj 13. Ferjancic, Tesali-
ja 2 38 .47. Nicol, Despotate 11.137. ,
87 .171 "
" ,
,
.
21. , 320-2. ,
21-4. Luttrell, Vonitza 137. Nicol, Despotate .137.-
^, 84-5.
22. . III.315. 22 .. , 304. Estopa-
nan, El legado 119
,
. . Nicol, Despotate II.135.Soulis,
Serbs 112 .63.
2 3. . Ill.317.3-16. , 305. Jirecek,Ge-
schichte 1.416. Estopanan, El legado 121. Mihaljcic,
366. Ferjancic, Tesalija 239. Nicol, Despotate II. 135.
Soulis,Serbs 112. , 86. Ferjancic, Les Al
banais 317.
24. 1349
,
. . . 111.85,11-14. Zaky -
thinos, Despotat 1.95. Ostrogorsky, '.223
153.
, "". .Ferjan
cic, Despoti 126 ..
25. . III. 318. 2-19.
26. Hopf, Geschichte 1.392-3 ,
306
. .
211
-
,
.
,
.
27". III.31 9.7-9,
, .4, .76
" '& . -
VDOU" .
36. , 43-52. :
, , , , '
. .
,
""
.
37. M i h a l j c i c , 367-70.
38. Hopf, Geschichte 1.393 .40. , 76
.. Jirecek, Geschichte 1.416 . 2 Estopanan, El legado
120 1359. Ferjancic, Despoti 77. 0-
strogorsky, ' 233. Zakythinos, Despotat 1.104.0 Ni
col,Meteora 61,
1359. Soulis, Serbs 115,121.
39. .., .4, .76-7. 0
1 1357 31 1358. Estopa
nan, El legado 120.
(20 . 1355)
(...315.13 ..)
1356
214
. ,
1359.
40. Solovjev-Molin, Grike povelje nr. XXXI, .220. Mihalici
369-70. Ferjancic, Tesalija 240-1.
41. 1359
3
2 ,
-, -
( 1355).
'
1. . .108.
2. . ., .4, .76.
3. Matanov, Hlapen 74-5 ' 77.
4. Mihaljcic, 367,370-1. ,Kraj 19. .
,
.
,
.
. .Mihaljcic, Dva carstva 576. Jirecek,Ge
schichte 415,
/
. , ou
( ' ot
.)
.
5. . ., .5, .77: " . .
". Leake, Travels IV.554. , .
. '. Hopf, Geschichte 1.393. Jirecek, Geschichte 1.416
, Albanien in der Vergangenheit 76. Miller, The La-
tin Orient 453. Philippson-Kirsten, Landschaften 1.2 96. Den
nis, Reign of Manuel Palaeologus 103. Mihaljcic, Kraj 27.
^, Dva Carstva 574. Soulis, Serbs 115.
6. Solovjev-Mosin, Grcke povelje., nr .XXXI,.21 6'. . Miha
ljcic, 369-70. 0 Soulis, Serbs 115 .89, -
,
, '.
,
" -
, ,
". . Nicol, Despotate 11.139.
7. . ., .5, .77,
, ' . . Hopf, Geschichte I.
393. Nicol, Despotate 11.139.
- ()
, , .
.Serbs 115 .90, -
. .Jirecek, Geschichte 1.442 .1.
8. . ., .5, .77: " *
' ". Muralt, Chrono -
graphie 622, - 1359.
Estopanan, El legado 121. Nicol,Despotate 11.139.
9. .., .5, .77. Hopf, Geschichte 1.393. ,-
77. Loenertz, Notes 391-2. Nicol, Meteora 62.
, Despotate 11.139. Soulis, Serbs 115. -
217
.
. .
10.
' 1357,
. . Estopa -
nan, El legado 122. Matanov, Hlapen 75. Soulis, Serbs 115
.92. . .113.
11.
^ . .Nikolajevia, Srpski Komneni, Glasnik 13(1861) 330 -1.
Matanov, Hlapen 76 ..
\
12. . ., .7, .78. Matano,Hlapen 75,
. 15 1357
1359.
13. Hopf, Geschichte 1.393 , 77,
1359. Estopanan, El
legado 12 3,
1358. Ferjancic, Tesalija 242,
1359/60. Nicol, Mete
ora 62-3, 1360. -
1358 1359 (Serbs 115 .94).
Matanov, Hlapen 76,
1359.
14. , ,
,
/ ,
. .Leake, Travels IV.554.1. Hopf, Geschichte
1.393. Jirecek, Geschichte 1.419 .3. Estopanan, El lega
do 123. Mihaljcic, Dva carstva 573. Matanov, Hlapen 76.Sou-
lis, Serbs 115 .95.
15. . ., .7, .78. Matanov, Hlapen 76.
Ferjancic, Tesalija 2 42, -
pio.
16. . ., .7, .78-9.
'
1348,
.1349.
Estopanan, El legado. 123-4. Soulis,Serbs 116.
^ -
.
. ., .7, .79. Hopf, Geschichte 1.393. ,
78. Estopanan, El legado 123. Ferjanci, Tesali-
ja 242-3. Nicol, Meteora 63. ,Despotate 11.140.
.Matanov, Hlapen 77.
. ., .8, .79: " -
,
". - .^
Jernimo Zurita y Castro, Anales de la Corona de Aragon II
(Saragossa 1668), f.386v-387v. Sou-
lis, Serbs 116-7 .105.
Il regno 270.
. Ferjanci, Tesalija 241-59. Miha-
Ijcic, Dva carstva 5 74-7.
Jirecek, Geschichte 1.42 0. Soulis,Serbs 117.
,
1359. Solovjev-Mosin, Grcke povelje,
nr.XXXI, . 216.. Lascaris, Deux chartes 323. Miha-
ljcic, 369-70. ,Kraj 17. Ferjancic,Tesa-
lija 253.
Soulis, Relations 104. , Serbs 117.
Hopf, Geschichte 11.40. Jirecek, Geschichte 1.442. Papado-
poulos, Genealogie 25 .., nr.40. Lascaris, Deux chartes
278 .. Ferjancic, Tesalija 259. Soulis, Serbs 117. 0 Mi-
haljcic, Dva carstva 576,
-
/
219
.
Soulis, Serbs 117 .115.
28.
: '
.
.Lascaris, Deux chartes 294.
. ,
/
1686. Grandi
. 1845
. .
, 11.311-15.
Glasnik 14(1862) 276-281 (
J.Avramovic) Miklosich- Ml-
ler, Acta et diplomata III, Vindobonae 1865.126-9. -
?
, 1936
4 Solovjev-Mosin, Grcke povelje,nr,,.
230-9. . , 78. ,-
309. Estopanan, El legdo 126. ,
69-85. Soustal, Quellen 151-4. Soulis,.&erbs 122.Ni
col, Despotate II.140-1.
32. , 309. Nicol,Despotate II. 140. Soulis,
Serbs 122 .14. .
33.
(. , . '-')
: " .
, ,
, ' , -
,
' ,
, ,
' , eg , ".
.
, " ,
, -
" (
, ( 1588,16).. (Georgii Ursi
ni Ducatarii Oratio ad Rudolphum II, D.G.Roman, Imp.Vene-
tiis, apud I.A.Rampazettum, 1588.14). -
221
. : Epistola Nicolai Ursini Ducata-
rii et universae eius familiae ad ill.et excell.D.Guliel -
mum Ursinum regnantem D.Rossembergi et Crumai, Venetiis a-
pud I.A.Rampazettum, 15 88.8. rua .
, 74-8. Soulis, Serbs 122 .14.
34.
. .Nicol,Despotate 11.140. Soulis,Serbs 122.
35. , 164. 0 .
. Nicol, Despotate II.
\140.
36. "' "-
, , -
,
,
' ,
|...| -
-
,
,
* ...,
-
,
...".
. . .
'.
37. Leake, Travels I 195 .3. , 11.40,
172. Nicol, 21 .25 192 .7.Soustal,Quel
len 133 . 3. Soustal-Koder, Nikopolis 158.
38. : Soustal, Quellen 152 . 1. Sustal-
KOder, Nikopolis 204.
39. . , II.
148,152,1691 Soustal-Koder, Nikopolis 257. Cronaca .2220
Soustal, Quellen 152 . 4. Soustal-Koder,Nikopolis 229.
11.125.
Quellen 152 . 5. 0 Pouqueville, Voyage 111.119,139,188
() .
Cronaca .158,164. Soustal,Quellen 152 . 6. Soustal -
Kder, Nikopolis 278. Nicol, Despotate 11.169 .42.
11.313 .1. . .., .23,. 91
( ).
\
Soustal, Quellen 152 . 8. Soustal-Koder, Nikopolis 228.
Quellen 153 . 9. . Soustal-Koder,Nikopolis 274.0
(-.) .
II. 313 . 2.
, 11.313 . 3. Soustal, Quellen
153 . 10. Soustal-Koder, Nikopolis 212.
. 11.313 .6. . Sou -
stal-Koder, Nikopolis 124 (). ..,.23,
.91 ("" ). .
, 11.313 .5. Soustal-Koder,Niko
polis 157.
"" ""
. . MM IV, VII-IX. , 1228
. . MM V.14.
.159, 193, 441, 537. .
Lascaris, Vagenitia 423-37. Soustal-Koder,Nikopolis 119-20.
/
225
. . Estopanan, El legado 126.
67. .Ostrogorsky,Fodalit 26-
54. , '.170-1. Hohlweg, "Zur Frage der
Pronoia in Byzance", BZ 60(1967) 288-308. Hatzidimitriou,
Decline 99-101 . 46.
68. Ostrogorsky, Fodalit 208-10. Nicol,Despotate 11.141.
69; Nicol,Despotate 11.141.
, . .
70. Solovjev-Mosin, Grke povelje,nr.XXXIV,.250 .. Nicol,
^Despotate 11.142, " "
" ". . Ferjanci6,Tesja 245.
,Les Albanais 318 .
.
71.
Mat Shkumbi. . Ferjancic, Les Albanais
307 ..,
""
. : "
" (91 ..) " '
" (26). Dar-
rouzs
,
"
" ^.Darrouzs, Ekthesis Nea, REB XXVII, 1969, 5-
/
6
72. Maksimovi/ Grci i Romanija 61 ..
73. Hopf, Chroniques 531,
1358,
1360. .Geschichte 11.32.
74. . , 11.314 .4,
,
, -
.
75. ..,.8-9, .79-80. Soulis,Serbs 122 .20.
76. ..,.8, .79. --'"'
77. Soulis, Serbs 122.
78. Nicol,'Despotate 11.142. .Ferjancic, Despotie68.0 .
;
.
, Les Albanais 318, -
.
79. .^, Cronaca 14 :5.
80. Nicol, Despotate 11.169-70.
81. . III.557.12-14. ..,.8,.79.
(Cronaca,.45-8)
, , "
* "
, ".
(.50). : "*
"" (.5 4-5): " -
* / ,
/ , ".
/
227
, . . '.
, 11.19-20.
,.. '. . NicolfDespotate II.
142,
, .
, 1.136-7.
. .197. 2 ..
Estopanan, El legado 127. . . 1.474.10-12.
. 1.199.5-6: " ',
". Hahn, Albanesische Studien 1,318. ,
. .'. Nicol, Despotate 11.142. Soulis, Serbs
235 .85.
.., .8 . 15.
, 78.
Leake, Travels IV.554.
, 64.
Schir, Genealogia 67-85. Hopf, Chroniques 531,
. Estopanan, El legado 127 139
40. , 215 .3. ,
Serbs 115 .85 122 .22.
98. . . 99 (. Buchici).
/
/
229
,
.
112. . ./ .8, .79: "*0
, '-
".
113. . ., .8, .79.
314. . .117.
115. , 11.125. Schir,Cronaca 31 .
3. . .2286 2372. 0 . "-
" -
(Schir, Cronaca 32
.1. . .56, 2476, 3144). ,
16-7 .15 , . 20-1, 43.
116. , 51-2. "
" " "
,
. ., : "
... " (.., Unedie-
rte 91,.19-21). -
71 : "... '
... -
'-
".
117. --
, -
. . 1.510.1-2. .
, , 9(1961) 54-73.
, II.4. , . . '
.2. .'.172. Estopanan, El legado 125. Schir,
Cronaca 37 .2
. Soustal-Koder,Nikopolis 108,
Nicol, Despotate II. 47 . 56.Soulis,Serbs 122 .
21.
/
230
118. . , .8, .79.
119. . . 98-9. . 1.5 09.14-5: "" "
' ".-
queville, Voyage 1.44,114. . 11.92 .. V. 267.1. Leake,
Travels 1.202 .. 199-202, -
, . Tafel, Thessalonica 481*
-4. Tafel-Thomas, Urkunden 1.470 .12. ,
11.19 .. , ',
11(1936) 151-60. Estopanan, El legado 125.,
(1951) 194-5.Schir, Cronaca
(^31 . 2. Soustal-Koder, Nikopolis 113-6. Nicol, Despo-
tate 11.222. ..-.-
120. Adler, Benjamin. 10. .. ,.. 195 .4.
121. . . 111.317,14-5: "" ' ",
. .,.5,.77: " " '-
,
".
122. . ' ( ).
123. , 54. .
124. , 11.143 .. ,
, 2(1927) 98-109. Estopanan, legado 125.
125. 11.144.
126. ,.. Hammond, Epirus 710-2. Schir, Cronaca 72
.1.
127. .., .8, .79. Nicol,Despotate 11.142 .8. -
, 111 .4.
128. 11.16.
,
,
2 .
/
231
. , (
). . , 16-7, 34.
1836 .1907 -
( .-' = ,
) .
12.9. . ., .8,.79.
1?0. Estopanan, El legado 196 .. .,
, -
.. ''( 1967-8) 439-515.
131. . ., .8, .79. . Ferjanci,-"Les Albanais
319i . . 85. . -
: , ,
. . -
, 1.137 .1. .-
stopaftan, El legado 125-6. , -
(1951) 201-5.
132. (.9, .80) 6875
( 1 . 1366 - 31 .1367).
133. .. .8-9, .79-80. , 78.Estopa
nan, El legado 127-8. Ducellier, . Faade 487. Nicol,De-
spotate II.142-3. Soulis,Serbs 122-3. Ferjancic, Les Al-
banais 319.
134. Schir, Cronaca 14 . 3. . Nicol,Despotate II. 83
.. 233 ..
135. 1382,
. . .., .14, .84-5 .24,.92.
136. Nicol,Despotate 11.143.
Ferjancic, Despoti 80-1,
,
,
.
/
32
137. Soulis, Relations 105. , Serbs 123 . 26. Ni
col, Despotate 11.143 . . 13. ,
164,
,
.
138. ..,.9, .80: ""
* -
".
* . 10, .80: " -
-
. ,
\
". -"
139. . -
, INE . 202-3. Nicol, Despotate II.143-56.Sou*
lis,Serbs 123-9.
140. . ., .28, .94.
141. . .. 198,1 3 . . 0 Buondeliuonti , I -
.
142. N i c o l , D e s p o t a t e 11.157 . .
/
\
w \
[ 'i f
r
V
. Sredac
1 ~1 - >
> , Zelcznac\
Z
? , n a c ^ ++ '' (. i; t U K .l o v ^ ^ * ^
Jxjrjinpwajnffov) , . # *
A > ** - '*-, f
! \m | 1 .; V \ t.
K
. * )
"
PP \
i o
/ ".
' 1 ' /!
Bcppoia,
KavivW' VAAMJMKH ^ "
( '
>"
Bulrinio (angiov.) K\J \
kEPKYPAV f \ 3 , A ,
, \ 1 -
v ,-
(aigu*.) . \ l L o o
c i
/,. ,
(/ ...- 1 ~ \
i^Mji/xvlBtv I
1
' toi' ten}
ZtltfUVUf tO fM.ltOrttCRtOli (angiov.^j v> ^
mu 1223. <C],^ ,AN.
AOYkAT
X X X X j toO to "_ >
Milulin H2K2- IH2I)
AXAlA . ftvar
" tils >;
(angiov.) K p , ^ ^
too Duerni IUI - IJ55I e
^
II U l i * IMIlllimillNII'iHWWillWH'ltilHi '>*"
1
v7
[CANNINE
(PII A
*-* (PI AM hnvS^
pwft CDS
s
iT*
LAPI
.
inte
V
TN ,
- "
H ^ ^
\W'H ^ HAmAKTOi
*4*<
/ ^ 1 0
< 134-S
/
W W H I O i
* : < <
<% \C * * * *
X X * * X < <
< x a < y
< (1359-1366)