Inicio de Canva

Herramienta online de traducción con IA de Canva

Interactuá con equipos, clientes y públicos internacionales sin barreras lingüísticas. Traductor es la herramienta de traducción con IA de Canva Pro que te permite traducir tus documentos a más de 100 idiomas en pocos clics. Probalo gratis una vez.

Translate UI on the Canva Editor

Presentamos Traductor

Decile adiós a la compleja tarea de traducir tus diseños de forma manual. Con Traductor (Pro), nuestra herramienta online de traducción con IA, podés cambiar el idioma de cualquier diseño al instante. Probalo una vez gratis y diseñá de forma rápida y eficiente para comunicar tu mensaje a cualquier mercado. Si necesitás usar la app más de una vez, subí de categoría a Canva Pro.

Preview of Canva's Free Online AI Translator Tool - settings UI

Diseñá sin fronteras

Diseñá en más de 100 idiomas

Diseñá en más de 100 idiomas

Interactuá con personas de todo el mundo. Elegí entre 134 idiomas, incluidos el inglés, el portugués, el francés, el árabe y muchos más.

Hablá el idioma de tu público

Hablá el idioma de tu público

Derribá las barreras lingüísticas con facilidad. Nuestra herramienta incorporada de traducción con IA emplea la moderna tecnología del aprendizaje automático para generar traducciones claras y naturales.

Traducí online a medida que diseñás

Traducí online a medida que diseñás

No necesitás usar otra herramienta de traducción online. Solo tenés que agregar texto a tu diseño de Canva, elegir un idioma y observar cómo se transforma. Después de perfeccionar el contenido traducido, descargalo, compartilo o imprimilo.

Preview of Canva's Free Online AI Translator Tool - 100+ languages

Alcanzá nuevos objetivos

Convertí cualquier diseño con facilidad

Convertí cualquier diseño con facilidad

Traducí las páginas de tus diseños de forma automática y sencilla. Traductor mantiene la estructura del diseño incluso si traducís entre idiomas con sentidos de escritura distintos (p. ej., de inglés a árabe o viceversa).

Traducí cientos de páginas por mes (Pro)

Traducí cientos de páginas por mes (Pro)

Con una cuenta de Canva Pro, Canva Equipos, Canva para Educación o Canva para ONG, traducí todas las páginas que quieras al mes. Probá Traductor (Pro) una vez gratis.

Colaborá en una única plataforma

Colaborá en una única plataforma

¿Necesitás que alguien revise tu trabajo antes de publicarlo? Enviá un enlace seguro a tus amistades y colegas de equipo para que puedan ver y editar tus diseños y traducciones.

Traducir nunca fue tan fácil

  • Para titulares de empresas

    Para titulares de empresas

    Traducí documentos internos, presentaciones, videos y mucho más al instante para mantener informados a los equipos internacionales.

  • Para profesionales de marketing

    Para profesionales de marketing

    Expandí tu presencia en varios idiomas y desbloqueá nuevas oportunidades de negocio y públicos sin explorar.

  • Para particulares

    Para particulares

    Sorprendé a tus amistades extranjeras con un mensaje de video emotivo, o creá un cartel personalizado para tu próximo recital.

Todos los recursos que necesitás

Es muy fácil y rápido crear contenido con el editor intuitivo de Canva: arrastrá elementos a tu diseño para editarlos a tu gusto.

  • Accedé a millones de recursos gratis

    Accedé a millones de recursos gratis

    Explorá nuestra biblioteca con millones de fotos, íconos, elementos gráficos, archivos multimedia y muchísimo más.

  • Amplia biblioteca de fuentes

    Amplia biblioteca de fuentes

    Subí tus propias fuentes o explorá más de 3000 fuentes gratis y prémium en nuestra inmensa biblioteca de recursos.

  • Accedé estés donde estés

    Accedé estés donde estés

    Comenzá a crear tu Doc en tu compu y terminalo en tu dispositivo móvil. Diseñá de la forma que más te guste dondequiera que estés.

  • Trabajá en equipo en tiempo real

    Trabajá en equipo en tiempo real

    Colaborá con tu equipo para crear diseños a la par.

  • Compartí y exportá con facilidad

    Compartí y exportá con facilidad

    Comunicá tu mensaje compartiendo y exportando tu diseño en formato JPG, PNG o PDF.

  • Kit de Marca (Pro)

    Kit de Marca (Pro)

    Guardá tus logos, colores y fuentes para crear contenido fiel a la identidad visual de tu marca.

  • Usá nuestro Planificador de Contenido (Pro)

    Usá nuestro Planificador de Contenido (Pro)

    Creá contenido y programá su publicación en las redes en el momento más oportuno. Todo sin salir de Canva.

  • Almacená tu trabajo en la nube

    Almacená tu trabajo en la nube

    Obtené 5 GB de almacenamiento gratis o subí de categoría a Canva Pro para disfrutar de carpetas ilimitadas para guardar hasta 100 GB de diseños.

  • Publicaciones en redes sociales

    Publicaciones en redes sociales

    Crea diseños y publícalos directamente en tus cuentas de redes sociales.
  • Autoguardado

    Autoguardado

    Canva guarda de forma automática todo lo que vas diseñando, así que podés actualizar lo que quieras, cuando quieras.

  • Probá nuestro Quitafondos (Pro)

    Probá nuestro Quitafondos (Pro)

    Quitá el fondo de cualquier imagen. Es ideal para fotos de productos, retratos o archivos PNG transparentes.

  • Rediseño Mágico (Pro)

    Rediseño Mágico (Pro)

    Ajustá el formato de tu diseño a cualquier plataforma, traducilo a otros idiomas o convertilo en otro tipo de documento en pocos clics.

Cómo traducir tu diseño de forma automática

  1. Abrí Canva y abrí cualquier diseño que quieras traducir. Traductor es compatible con cualquier documento de Canva. Probalo gratis una vez.
  2. En la barra lateral, seleccioná “Apps” y buscá “Traductor”. También podés ir a la sección “Más apps de Canva” y seleccionar “Traductor”.
  3. La pestaña “Traductor” va a aparecer en la barra lateral. Buscá el idioma al que quieras traducir y seleccioná las páginas del diseño. En la pestaña “Configuración”, también podés elegir si querés cambiar el tamaño de las fuentes de forma automática y duplicar las páginas traducidas.
  4. Usá nuestras herramientas de edición con la función de arrastrar y soltar para perfeccionar tus diseños.
  5. Asegurate de que el texto traducido de forma automática refleje el tono y el mensaje que quieras. Por último, compartí y publicá tus diseños en tus redes sociales o descargalos como archivos PDF, JPG o PNG.
Cómo traducir tu diseño de forma automática

Respondemos tus preguntas

  • Traductor es una herramienta de traducción automática en línea con tecnología de IA. Te permite traducir el texto de tus diseños al idioma elegido. Podés usarlo gratis una vez. Si necesitás utilizar la herramienta de traducción automática más de una vez, considerá subir de categoría tu cuenta a Canva Pro, Canva Equipos, Canva para ONG o Canva para Educación.

  • Para acceder a Traductor desde tu compu, abrí el diseño que quieras. En el panel lateral del editor, hacé clic en Apps. En la barra lateral, va a aparecer el marketplace de apps, donde podés buscar “Traductor” usando la barra de búsqueda. Si no, seleccioná Traductor en “Más apps de Canva”. Ajustá la configuración y empezá a usar Traductor en tus diseños.

    Cuando accedés desde tu dispositivo móvil, abrí cualquier diseño (excepto Docs). En la esquina inferior del editor, presioná el botón + y seleccioná Apps. En “Más apps de Canva”, presioná Traductor. Desde ahí podés ajustar la configuración de tus traducciones de texto para una página o varias.

  • Traductor usa la traducción automática para generar traducciones basadas en el texto que proveas. Emplea tecnología de aprendizaje automático avanzado (NMT) para generar traducciones más precisas y naturales. Como las traducciones dependen del texto que proporcionás, cuanto más simples y cortas sean las oraciones, mejor va a ser la traducción.

  • Traductor realiza traducciones en 134 idiomas. Podés ver la lista acá.

  • Nuestro traductor online está disponible para todos los diseños, incluso Canva Docs.

  • Ahora podés traducir a un mismo idioma varias páginas a la vez.

Traductor: la herramienta online de traducción con IA de Canva

Interactuá con equipos, clientes y públicos internacionales sin barreras lingüísticas. Traductor es la herramienta de traducción con IA de Canva que permite a los usuarios de Canva Pro traducir sus diseños a más de 100 idiomas en tan solo unos clics.