Canva ofrece una biblioteca con contenido fantástico que puedes utilizar en tus diseños, como fotos, iconos, ilustraciones, vídeos, audios, fuentes y plantillas (el «Contenido»). Si exportas un diseño de Canva que incluye Contenido*, aceptas quedar sujeto a las condiciones de este Acuerdo de licencia de contenido, a la Política de privacidad de Canva(se abre en una ventana nueva) y a las Condiciones de uso(se abre en una ventana nueva) de Canva. Los términos definidos que se utilizan en este acuerdo tienen el significado que se les atribuye en nuestras Condiciones de uso.
* Tenga en cuenta que este acuerdo no se aplica a la música popular. Lee nuestra Licencia de música popular(se abre en una ventana nueva).
Canva ofrece una biblioteca con contenido fantástico que puedes utilizar en tus diseños, como fotos, iconos, ilustraciones, vídeos, audios, fuentes y plantillas (el «Contenido»). Al utilizar un elemento de Contenido en un Diseño de Canva, quedas sujeto a este acuerdo.
¿Qué licencia se aplica al contenido gratuito?
En virtud de los términos del presente Acuerdo, le concedemos una licencia perpetua, no exclusiva, intransferible (sujeta a la cláusula 4A que figura a continuación) y mundial para utilizar el Contenido gratuito con los Usos permitidos definidos en las cláusulas 5 y 6 que figuran a continuación (Licencia de Contenido gratuito).
Bajo los términos de este acuerdo, le otorgamos una licencia perpetua, no exclusiva, intransferible (sujeta a la sección 4A que se indica a continuación), con alcance mundial para usar Contenido Pro o Plantilla Pro en un único Diseño de Canva, para los Usos Permitidos definidos en las secciones 5 y 7 que figuran a continuación (Licencia de Contenido Pro o Licencia de Uso para un Solo Diseño). No puedes copiar, descargar ni distribuir el Contenido Pro como elemento independiente.
Canva pone a disposición determinado Contenido que Canva ha generado utilizando herramientas de IA generativa (Contenido generado por IA). Este Contenido generado por IA se marcará como Contenido gratuito o Contenido Pro, y la información sobre la fuente de dicho Contenido indicará que se ha generado mediante IA. En virtud del presente Acuerdo, puede utilizar el Contenido generado por IA del mismo modo que puede utilizar el Contenido gratuito o el Contenido Pro, según corresponda.
Cuando exportas un diseño de Canva, se te concede una licencia por cada elemento de contenido incluido en tu diseño. Las licencias de contenido gratuitas se conceden sin coste alguno. Las licencias de contenido Pro se conceden:
(a) abonando el importe correspondiente, si es usuario gratuito; o
(b) sin coste adicional si tienes una suscripción válida a Canva.
Cada licencia de contenido Pro te permite utilizar el contenido en un diseño de Canva, por lo que debes pagar para obtener una nueva licencia cada vez que desees utilizar el mismo contenido en un nuevo diseño (incluidos los diseños con tamaño modificado automáticamente). Si tienes una suscripción, se te emitirá automáticamente una nueva licencia cada vez que exportes un nuevo diseño que incluya ese contenido.
Puedes transferir a un cliente un diseño de Canva que incluya contenido (Gratuito o Pro) para que lo utilice el cliente, con sujeción a las siguientes condiciones:
Para evitar dudas, esta sección 4A no le otorga el derecho a transferir o sublicenciar Contenido a su cliente para su uso fuera de un Diseño de Canva o de forma independiente (salvo que las condiciones de la licencia lo permitan).
Estas son las cosas que el presente Acuerdo le permite hacer o realizar con los Diseños de Canva que contienen Contenido (Gratuito o Pro):
El uso de Contenido Pro en publicaciones en línea o electrónicas, incluidas páginas web, blogs, libros electrónicos y vídeos, está limitado a un máximo de 480 000 píxeles en total (por ejemplo, 600 px × 800 px) por archivo de Contenido sin editar, a menos que el uso sea:
Casos en los que no se aplicará el límite de píxeles.
De vez en cuando, Canva puede proporcionar contenido en colaboración con marcas externas (Contenido de Marca). Branded Content se etiquetará como “Branded Content” en la información de fuente del contenido. El Contenido de marca se identificará como «Contenido de marca» en la información sobre la fuente del Contenido.
Salvo que se indique lo contrario en la información sobre la fuente del Contenido, el Contenido de marca se pone a disposición únicamente para uso personal y no puede utilizarse con fines comerciales ni promocionales. No puede:
Canva puede ofrecer Contenido educativo en la biblioteca Gratuita o en la biblioteca Pro. El Contenido educativo se identificará con un distintivo denominado «Recurso». El Contenido educativo se pone a disposición únicamente para uso educativo y no comercial, y no puede utilizarse con fines comerciales ni promocionales.
A partir del 18 de octubre de 2024, Canva ofrecerá una serie de plantillas editables con temática de Disney («Plantillas de Disney») y pegatinas y otros elementos con temática de Disney («Elementos de Disney») que incorporan obras, marcas comerciales y otra propiedad intelectual de Disney protegidas por derechos de autor («Contenido de Disney») a los usuarios de Canva con cuentas Pro, Canva Education y Canva para ONG en determinados territorios, para uso digital y para uso impreso, tal y como se indica a continuación.
Uso digital
A partir del 18 de octubre de 2024, los usuarios de Canva con cuentas Pro, Canva Education y Canva para ONG podrán utilizar las plantillas de Disney y Disney Elements con fines digitales en todos los países en los que Canva esté disponible, excepto en Bielorrusia.
Las Plantillas de Disney y los Elementos de Disney son exclusivamente para tu uso personal o educativo y no se pueden utilizar con ningún fin comercial. No puedes utilizar estas Plantillas de Disney ni los Elementos de Disney de ninguna manera que sugiera que Disney o cualquiera de sus filiales te respalda, te certifica o te avala de algún otro modo a ti, a tu empresa o a cualquier otra persona o lugar. No puedes utilizar las Plantillas de Disney ni los Elementos de Disney de ninguna manera que sugiera que tú, tu empresa o cualquier otra persona o lugar estáis vinculados a Disney o a cualquiera de sus filiales. No se le permite eliminar ningún aviso de derechos de autor que figure en el Contenido de Disney o en las obras que incorporen Contenido de Disney proporcionadas por Canva. No puedes utilizar las Plantillas de Disney ni los Elementos de Disney para crear artículos de merchandising, salvo en los casos autorizados en el apartado «Uso impreso» que figura a continuación.
Uso de impresión
A partir del 18 de octubre de 2024, las Plantillas de Disney y los Elementos de Disney solo podrán utilizarse para crear productos impresos con fines personales o educativos por parte de usuarios de Canva con cuentas Pro, Canva Education y Canva para ONG ubicados en Estados Unidos. Esto se limitará a determinados productos impresos. Solo puedes crear productos impresos a través del Servicio. Los productos impresos creados con las Plantillas de Disney y los Elementos de Disney no se pueden utilizar con ningún fin comercial.
Otros aspectos que tener en cuenta:
1. Los Elementos de Disney solo se pueden utilizar dentro de las Plantillas de Disney.
2. Todo uso de las Plantillas y Elementos de Disney por parte de los usuarios de Canva, incluida cualquier personalización, está sujeto en todo momento a los términos de este Acuerdo de Licencia de Contenido y a la Política de Uso Aceptable de Canva.
3. Al utilizar las Plantillas de Disney y los Elementos de Disney, los usuarios de Canva no están autorizados a crear Obras derivadas de Disney. Si creas una Obra derivada de Disney, por la presente aceptas ceder a Disney todos los derechos sobre la Obra derivada de Disney que crees y no tendrás ningún derecho sobre la Obra derivada de Disney por tu cuenta.
Para evitar dudas, la cesión a Disney de cualquier Obra derivada de Disney que usted cree no se considerará que otorga a Disney ningún derecho de propiedad sobre ningún Elemento de diseño independiente de su Diseño.
4. En la medida en que las condiciones específicas de Disney recogidas en esta Parte 5D entren en conflicto con las condiciones generales del Acuerdo de licencia de contenido de Canva, las condiciones específicas de Disney recogidas en esta Parte 5D regirán todo uso de las Plantillas de Disney, los Elementos de Disney y/o el Contenido de Disney proporcionados en Canva.
5. Canva podrá eliminar las Plantillas de Disney, los Elementos de Disney y/o el Contenido de Disney del Servicio en cualquier momento, a su entera discreción.
6. En esta Parte 5D, «Disney» hace referencia a Buena Vista Books, Inc. o a la entidad que esta designe.
El contenido gratuito tiene menos restricciones que el contenido Pro; puedes utilizarlo de las siguientes formas adicionales:
Si tu diseño de Canva incluye contenido Pro, no puedes utilizarlo para estos fines.
Puede utilizar Pro Music para todos los usos permitidos en la sección 5, con las siguientes limitaciones:
**Este Acuerdo no se aplica a la música popular**.
Consulta nuestra Licencia de música popular(se abre en una ventana nueva) para conocer los usos permitidos de la música popular.
Una de las razones por las que podemos ofrecer nuestro fantástico producto Canva Education de forma gratuita a profesores y estudiantes es que está destinado a fines no comerciales. Los usuarios de Canva Education solo pueden utilizar el contenido Pro con fines educativos y no comerciales.
Si quieres utilizar Canva para crear diseños con fines comerciales, deberás crear otra cuenta de Canva y utilizarla para esos diseños.
En ningún caso puedes hacer lo siguiente con ningún contenido gratuito o Pro en Canva:
Es posible que las licencias de Pixabay, Pexels y CC0 permitan algunas de estas actividades; consulte la licencia correspondiente.
Canva contiene programas de software de fuentes que generan diseños tipográficos legibles por humanos («Software de fuentes»). Además de los Usos prohibidos indicados en la sección 9, están prohibidos los siguientes usos del Software de fuentes:
Canva realizará un seguimiento de tus diseños y de tu cuenta para asegurarse de que no estés incumpliendo esta Licencia ni ninguna de nuestras Condiciones. Esto puede incluir supervisar las descargas y las exportaciones, conservar información sobre tus diseños de Canva y detectar el uso indebido de tu nombre de usuario y tu contraseña. Si *incumples* esta licencia, podríamos suspender o cancelar tu cuenta sin previo aviso.
Si se cancela tu cuenta por infringir esta licencia o por cualquier uso indebido de un nombre de usuario o una contraseña, perderás todos los derechos sobre el Contenido y los diseños de Canva, y deberás eliminar de inmediato todo el Contenido y los diseños de Canva que hayas obtenido de Canva, además de perder todas las tarifas abonadas.
Puede rescindir su Licencia de Contenido destruyendo el Contenido y el Diseño de Canva, junto con cualquier copia o archivo del mismo o de los materiales que lo acompañan (si procede), y dejar de usar el Diseño de Canva para cualquier fin. Canva puede rescindir estas licencias de Contenido sin previo aviso si no cumples con cualquiera de sus condiciones. En caso de que esto ocurra, deberás, de inmediato, (i) dejar de utilizar el Contenido y cualquier Diseño de Canva que incluya el Contenido para cualquier fin; (ii) destruir o eliminar todas las copias y archivos del Contenido y de cualquier Diseño de Canva que incluya el Contenido o los materiales complementarios; y (iii) si se te solicita, confirmar por escrito a Canva que has cumplido con estos requisitos.
Si descubres – ya sea a través de Canva o en cualquier otro lugar – que existe una reclamación por infracción de los derechos de otra persona por la que Canva podría ser responsable, debes dejar de usar el Contenido de inmediato, a tu propio coste. Esto se aplica independientemente de que la reclamación sea inminente, potencial o efectiva. Además, debe eliminar o retirar inmediatamente el Contenido de sus instalaciones, sistemas informáticos y sistemas de almacenamiento (electrónicos o físicos); asegurarse de que sus clientes, imprentas o proveedores de servicios de internet hagan lo mismo; y comunicárselo a Canva lo antes posible enviando un correo electrónico a copyright@canva.com.
Condiciones del programa beta de Canva AI
Menores de 13 años que utilizan Canva Education (COPPA de EE. UU.): conservación de datos
Términos específicos de las características
Acuerdo de licencia de usuario final de Fontsmith Collection