Inicio de Canva

Herramienta de traducción automática online de Canva

Llega a equipos, clientes y audiencias de todo el mundo sin perderte en la traducción. Traductor es la herramienta de traducción automática de Canva que permite a quienes tengan una suscripción Pro traducir diseños a más de 100 idiomas con solo unos clics. Pruébalo gratis una vez hoy.

Translate UI on the Canva Editor

Presentamos Traductor

Di adiós a la laboriosa tarea de traducir tus diseños. Con Traductor (Pro), nuestra herramienta de traducción online integrada con tecnología de IA, puedes cambiar el idioma de cualquier diseño en segundos desde tu cuenta Canva Pro. Pruébalo gratis una vez. Diseña con rapidez y eficacia, y conecta con públicos de todo el mundo con Traductor.

Preview of Canva's Free Online AI Translator Tool - settings UI

Diseño sin fronteras

Diseña en más de 100 idiomas

Diseña en más de 100 idiomas

Conecta con personas de todo el mundo. Elige entre 134 idiomas, entre español, portugués, francés, árabe y más.

Habla el idioma de tu público

Habla el idioma de tu público

Rompe las barreras lingüísticas sin sudar. Nuestra herramienta de traducción IA integrada utiliza tecnología moderna de aprendizaje automático para ofrecer traducciones de texto claras y naturales.

Traduce online mientras diseñas

Traduce online mientras diseñas

No necesitas una herramienta de traducción en línea aparte. Solo tienes que añadir texto a tu diseño de Canva, elegir un idioma y ver cómo se transforma el texto. Edita a la perfección y luego descarga, comparte o imprime tu contenido traducido.

Preview of Canva's Free Online AI Translator Tool - 100+ languages

Alcanza nuevas cotas

Convierte cualquier diseño fácilmente

Convierte cualquier diseño fácilmente

Traduce automáticamente presentaciones, informes, publicaciones en redes sociales, sitios web, material de marketing impreso y mucho más (excepto Docs). Por defecto, Traductor adapta el tamaño de la fuente si el texto traducido es más largo que el original. Si tu estilo de fuente original no es compatible con el nuevo idioma, lo convertiremos a una fuente que sí lo sea.

Traduce cientos de páginas al mes (Pro)

Traduce cientos de páginas al mes (Pro)

Con una cuenta de Canva Pro, Equipos, Educación u ONG, transforma tantas páginas como sea posible por persona y mes.

Colabora en una sola plataforma

Colabora en una sola plataforma

¿Necesitas un par de ojos frescos para revisar tu trabajo antes de enviarlo al mundo? Envía un enlace seguro a tus amigos y compañeros de equipo para que puedan ver y editar tus diseños y traducciones.

Traducciones fáciles

  • Para empresarios

    Para empresarios

    Mantén informados a los equipos globales traduciendo rápidamente documentos internos, presentaciones, vídeos y mucho más.

  • Para publicidad

    Para publicidad

    Aumenta tu alcance en varios idiomas y desbloquea nuevas oportunidades de negocio y audiencias sin explotar.

  • Para todo el mundo

    Para todo el mundo

    Sorprende a tus amigos extranjeros con un sentido mensaje de vídeo, o crea una pancarta de ánimo personalizada para tu próximo concierto.

Todas las funciones que necesitas para crear tu pizarra online gratis

Las herramientas de diseño de arrastrar y soltar de Canva facilitan la creación de cualquier diseño, ¡rápidamente!

  • Millones de imágenes, iconos y elementos gráficos gratis

    Millones de imágenes, iconos y elementos gráficos gratis

    Accede a nuestra biblioteca con millones de fotos, iconos, elementos gráficos, audio, efectos de sonido y mucho más.

  • Biblioteca de tipografías

    Biblioteca de tipografías

    Sube tus propias fuentes o accede a las más de 3000 tipografías gratuitas y premium.

  • Accede desde cualquier dispositivo

    Accede desde cualquier dispositivo

    Ve del móvil al ordenador: ¡diseña donde quieras!

  • Colaboración en tiempo real

    Colaboración en tiempo real

    Crea, colabora, deja comentarios y consigue que todo el equipo vaya en la misma dirección al mismo tiempo.

  • Herramientas para compartir y exportar con facilidad

    Herramientas para compartir y exportar con facilidad

    Difunde la información con nuestras sencillas opciones para compartir y exportar.

  • Kit de Marca

    Kit de Marca

    Guarda tu logo, tus colores y tus tipografías para diseñar siempre con la identidad visual de tu marca.

  • Planificador de contenido (Pro)

    Planificador de contenido (Pro)

    Crea y programa contenido para tus cuentas de redes sociales favoritas directamente desde Canva.

  • Almacenamiento en la nube

    Almacenamiento en la nube

    Consigue 5 GB de almacenamiento gratis o pásate a Canva Pro para tener carpetas ilimitadas con hasta 100 GB de almacenamiento para todos tus diseños.

  • Compartir en redes sociales

    Compartir en redes sociales

    Crea y publica al instante en redes sociales.
  • Autoguardado

    Autoguardado

    Canva guarda de forma automática tu progreso para que actualices cualquier cosa en cualquier momento.
  • Quitafondos, para eliminar fondos con un clic (Pro)

    Quitafondos, para eliminar fondos con un clic (Pro)

    Elimina los fondos con un solo clic: perfecto para fotos de productos, fotos de retrato o archivos PNG transparentes.

  • Rediseño Mágico (Pro) con un solo clic

    Rediseño Mágico (Pro) con un solo clic

    Crea un diseño una vez, cámbiale el tamaño tantas veces como quieras.

Cómo autotraducir tu diseño

  1. Inicia Canva y abre cualquier diseño con texto que quieras traducir. Traductor funciona en todos los diseños de Canva. Pruébalo gratis una vez.
  2. En la barra lateral, selecciona “Apps” y busca “Traductor”. También puedes buscas la sección “Más apps de Canva”" y seleccionar “Traductor”.
  3. Aparecerá la pestaña Traductor en la barra lateral. Busca tu idioma de destino y selecciona las páginas de diseño que quieres traducir. También puedes elegir si quieres cambiar automáticamente el tamaño de las fuentes y duplicar las páginas traducidas en la pestaña “Configuración”.
  4. Utiliza nuestras herramientas de edición de arrastrar y soltar para pulir tus diseños y editarlos a la perfección.
  5. Asegúrate de que el texto traducido por la máquina refleja el tono y el mensaje que deseas. Por último, comparte y publica tus diseños en tus redes sociales o descárgalos como archivos PDF, JPG o PNG.
Cómo autotraducir tu diseño

¿Tienes preguntas? Tenemos respuestas

  • Traductor es una herramienta de traducción automática online basada en inteligencia artificial, integrada en Canva, que traduce automáticamente el texto de tus diseños existentes al idioma o idiomas que elijas. Puedes usarlo gratis una vez. Si necesitas usar la herramienta de traducción automática más de una vez, puedes hacerte una suscripción a Canva Pro, Equipos, Educación u ONG.

  • Para acceder a Traductor en tu ordenador portátil o de sobremesa, empieza con cualquier diseño. Luego, en el panel lateral del editor, haz clic en Apps. El marketplace de apps aparecerá en la barra lateral, y puedes buscar Traductor en la barra de búsqueda. O selecciona Traductor en Más apps de Canva. Ajusta la configuración y ya puedes empezar a utilizar Traductor en tus diseños.

    Cuando accedas desde tu dispositivo móvil, empieza con cualquier diseño (excepto Docs). En la esquina inferior del editor, pulsa el botón + y selecciona Apps. En Más apps de Canva, toca Traductor. A continuación, puedes empezar a ajustar la configuración de tus traducciones de texto de una o varias páginas.

  • Traductor utiliza la traducción automática para generar traducciones basadas en el texto que le proporcionas. Utiliza tecnología avanzada de aprendizaje automático (NMT) para proporcionar traducciones más precisas y naturales. Como las traducciones dependen del texto que proporciones, cuanto más sencillas y cortas sean tus frases, mejor será la traducción.

  • Traductor admite traducciones en 134 idiomas. Puedes consultar la lista aquí.

  • Nuestro traductor en línea está disponible para todos los diseños, incluidos los de Canva Docs.

  • Ahora puedes traducir varias páginas a un idioma a la vez.

Traductor: la herramienta de traducción online de Canva

Llega a equipos, clientes y audiencias de todo el mundo sin perderte en la traducción. Traductor es la herramienta de traducción automática de Canva que permite a quienes tengan una suscripción Pro traducir diseños a más de 100 idiomas con solo unos clics.