Canva menawarkan perpustakaan konten menakjubkan untuk digunakan dalam desain Anda, termasuk foto, ikon, ilustrasi, video, audio, font, dan templat (Konten). Jika Anda Mengekspor Desain Canva yang berisi Konten*, Anda setuju untuk terikat oleh ketentuan Perjanjian Lisensi Konten ini, Kebijakan Privasi Canva(terbuka di tab atau jendela baru), dan Ketentuan Penggunaan(terbuka di tab atau jendela baru) Canva. Istilah yang didefinisikan yang digunakan dalam perjanjian ini memiliki makna yang diberikan dalam Ketentuan Penggunaan kami.
*Perhatikan bahwa perjanjian ini tidak berlaku untuk Musik Populer. Harap baca Lisensi Musik Populer(terbuka di tab atau jendela baru) kami.
Canva menawarkan perpustakaan konten menakjubkan untuk digunakan dalam desain Anda, termasuk foto, ikon, ilustrasi, video, audio, font, dan templat (Konten). Dengan menggunakan bagian dari Konten dalam Desain Canva, Anda terikat oleh perjanjian ini.
Lisensi apa yang berlaku untuk Konten Gratis?
Berdasarkan ketentuan Perjanjian ini, kami memberikan kepada Anda lisensi selamanya, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan (tunduk pada bagian 4A di bawah) di seluruh dunia untuk menggunakan Konten Gratis untuk Penggunaan yang Diizinkan yang ditentukan dalam bagian 5 dan 6 di bawah (Lisensi Konten Gratis).
Di bawah ketentuan perjanjian ini, kami memberi Anda lisensi global yang bersifat abadi, non-eksklusif, dan tidak dapat dipindahkan (sesuai dengan bagian 4A di bawah) untuk menggunakan Konten Pro atau Templat Pro dalam satu Desain Canva, untuk Penggunaan yang Diizinkan yang ditetapkan dalam bagian 5 dan 7 di bawah (Lisensi Konten Pro atau Lisensi Penggunaan Satu Desain). Anda tidak menyalin, mengunduh, atau mendistribusikan Konten Pro sebagai item terpisah. Anda tidak boleh menyalin, mengunduh, atau mendistribusikan Konten Pro sebagai item tersendiri.
Canva menyediakan Konten tertentu yang telah dibuat oleh Canva menggunakan alat AI generatif (Konten Buatan AI). Konten Buatan AI ini akan ditandai sebagai Konten Gratis atau Konten Pro, dan informasi sumber untuk Konten tersebut akan menunjukkan bahwa Konten tersebut telah dibuat menggunakan AI. Anda dapat menggunakan Konten Buatan AI dengan cara yang sama seperti Anda menggunakan Konten Gratis atau Konten Pro, sebagaimana berlaku, berdasarkan Perjanjian ini.
Lisensi diterbitkan untuk Anda saat Anda Mengekspor Desain Canva, untuk setiap bagian Konten yang terdapat dalam Desain Anda. Lisensi Konten Gratis diterbitkan tanpa biaya. Lisensi Konten Pro diterbitkan:
(a) dengan membayar, jika Anda pengguna gratis; atau
(b) tanpa biaya tambahan jika Anda memiliki langganan Canva yang valid.
Setiap Lisensi Konten Pro memungkinkan Anda menggunakan Konten dalam satu Desain Canva, jadi Anda harus membayar untuk mendapatkan lisensi baru setiap kali Anda ingin menggunakan Konten yang sama dalam Desain baru (termasuk Desain yang telah diubah ukurannya secara otomatis). Jika Anda memiliki langganan, lisensi baru akan diterbitkan secara otomatis untuk Anda setiap kali Anda Mengekspor Desain baru yang memuat Konten tersebut.
Anda dapat mentransfer Desain Canva yang berisi Konten (Gratis atau Pro) kepada klien untuk penggunaan klien sendiri, dengan tunduk pada ketentuan berikut:
Untuk menghindari keraguan, bagian 4A ini tidak memberi Anda hak untuk mentransfer atau mensublisensikan Konten kepada klien Anda untuk digunakan di luar Desain Canva, atau secara mandiri (kecuali jika ketentuan lisensi mengizinkannya).
Berikut adalah hal-hal yang diizinkan oleh Perjanjian ini untuk Anda lakukan atau buat dengan Desain Canva yang berisi Konten (Gratis atau Pro):
Penggunaan Konten Pro dalam publikasi online atau elektronik, termasuk halaman web, blog, e-book, dan video, dibatasi maksimal 480.000 piksel total (misalnya, 600px x 800px) per file Konten jika tidak diedit, kecuali penggunaan tersebut:
Dalam kasus mana batas piksel tidak berlaku.
Dari waktu ke waktu, Canva dapat menyediakan Konten bekerja sama dengan merek pihak ketiga (Konten Bermerek). Konten Bermerek akan diberi label “Konten Bermerek” dalam informasi sumber Konten.
Kecuali ditetapkan lain dalam informasi sumber Konten, Konten Bermerek disediakan untuk penggunaan pribadi saja dan tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau promosi apa pun. Anda tidak boleh:
Canva dapat menyediakan Konten Edukasi di perpustakaan Gratis atau Pro. Konten Edukasi akan diberi label lencana berjudul “Sumber Daya”. Konten Edukasi disediakan hanya untuk penggunaan edukasi dan nonkomersial, dan tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau promosi apa pun.
Mulai 18 Oktober 2024, Canva akan menyediakan serangkaian templat bertema Disney yang dapat diedit (“Templat Disney”) serta stiker bertema Disney dan elemen lainnya (“Elemen Disney”) yang memuat karya, merek dagang, dan kekayaan intelektual lainnya milik Disney yang dilindungi hak cipta (“Konten Disney”) kepada pengguna Canva dengan akun Pro, Canva untuk Pendidikan, dan Canva untuk Lembaga Nirlaba di wilayah tertentu untuk Penggunaan Digital dan Penggunaan Cetak, sebagaimana ditetapkan di bawah ini.
Penggunaan Digital
Mulai 18 Oktober 2024, Templat Disney dan Elemen Disney dapat digunakan untuk tujuan digital oleh pengguna Canva yang memiliki akun Pro, Canva untuk Pendidikan, dan Canva untuk Lembaga Nirlaba di semua negara tempat Canva dapat diakses, kecuali Belarus.
Templat Disney dan Elemen Disney hanya untuk penggunaan pribadi atau edukasi Anda dan tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial apa pun. Anda tidak boleh menggunakan Templat Disney atau Elemen Disney ini dengan cara apa pun yang menyiratkan bahwa Disney atau afiliasinya mendukung, mengesahkan, atau secara lainnya mengendorsi Anda, bisnis Anda, atau orang atau tempat mana pun. Anda tidak boleh menggunakan Templat Disney atau Elemen Disney dengan cara apa pun yang menyiratkan bahwa Anda, bisnis Anda, atau orang atau tempat lain mana pun berafiliasi dengan Disney atau afiliasinya. Anda tidak diizinkan untuk menghapus pemberitahuan hak cipta apa pun yang terdapat pada Konten Disney atau karya yang memasukkan Konten Disney yang disediakan oleh Canva. Anda tidak boleh menggunakan Templat Disney atau Elemen Disney untuk membuat merchandise kecuali sebagaimana diizinkan dalam “Penggunaan Cetak” di bawah ini.
Penggunaan Cetak
Per 18 Oktober 2024, Disney Templates dan Disney Elements dapat digunakan untuk membuat merchandise cetak hanya untuk tujuan pribadi atau edukasi oleh pengguna Canva dengan akun Pro, Canva Education, dan Canva for Nonprofit yang berlokasi di Amerika Serikat. Ini akan dibatasi untuk produk cetak tertentu. Anda hanya boleh membuat produk cetak melalui Layanan. Produk cetak yang dibuat menggunakan Templat Disney dan Elemen Disney tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial apa pun.
Hal-hal tambahan yang perlu diperhatikan:
1. Elemen Disney hanya boleh digunakan dalam Templat Disney.
2. Setiap dan semua penggunaan Templat Disney dan Elemen Disney oleh pengguna Canva, termasuk personalisasi apa pun, selalu tunduk pada ketentuan Perjanjian Lisensi Konten ini dan Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima Canva.
3. Saat menggunakan Template Disney dan Elemen Disney, pengguna Canva tidak diizinkan membuat Karya Turunan Disney. Jika Anda membuat Karya Turunan Disney, Anda dengan ini setuju untuk menyerahkan semua hak atas Karya Turunan Disney yang Anda buat kepada Disney dan Anda tidak akan memiliki hak apa pun atas Karya Turunan Disney tersebut. Jika Anda membuat Karya Turunan Disney, dengan ini Anda setuju untuk mengalihkan semua hak atas Karya Turunan Disney yang Anda buat kepada Disney dan Anda sendiri tidak akan memiliki hak apa pun atas Karya Turunan Disney tersebut.
Untuk menghindari keraguan, pengalihan hak atas Karya Turunan Disney yang Anda buat kepada Disney tidak akan dianggap memberikan hak kepemilikan apa pun kepada Disney atas Elemen Desain Terpisah apa pun dalam Desain Anda.
4. Jika ketentuan khusus Disney dalam Bagian 5D ini bertentangan dengan ketentuan umum Perjanjian Lisensi Konten Canva, ketentuan khusus Disney dalam Bagian 5D ini akan mengatur setiap dan semua penggunaan Templat Disney, Elemen Disney, dan/atau Konten Disney yang disediakan di Canva.
5. Canva dapat menghapus Templat Disney, Elemen Disney, dan/atau Konten Disney dari Layanan kapan saja sesuai kebijakannya.
6. Dalam Bagian 5D ini, “Disney” berarti Buena Vista Books, Inc. atau perwakilannya.
Konten Gratis memiliki lebih sedikit batasan dibandingkan Konten Pro – Anda dapat menggunakannya dengan cara tambahan berikut:
Jika Desain Canva Anda berisi Konten Pro, Anda tidak dapat menggunakannya untuk tujuan ini.
Anda dapat menggunakan Pro Music untuk semua penggunaan yang diizinkan di bagian 5, dengan batasan berikut:
**Perjanjian ini tidak berlaku untuk Musik Populer**.
Harap baca Lisensi Musik Populer(terbuka di tab atau jendela baru) kami untuk mengetahui penggunaan Musik Populer yang diizinkan.
Salah satu alasan kami dapat menyediakan produk Canva untuk Pendidikan kami yang luar biasa secara gratis bagi guru dan siswa adalah karena produk ini ditujukan untuk kepentingan nonkomersial. Pengguna Canva Education hanya boleh menggunakan Konten Pro untuk tujuan pendidikan dan non-komersial.
Jika Anda ingin menggunakan Canva untuk membuat desain untuk tujuan komersial, Anda harus membuat akun Canva terpisah dan menggunakan akun tersebut untuk desain tersebut.
Anda tentu saja tidak boleh melakukan hal-hal berikut dengan Konten gratis atau Pro apa pun di Canva:
Lisensi Pixabay, Pexels, dan CC0 mungkin mengizinkan beberapa aktivitas ini - harap periksa lisensi yang relevan.
Canva berisi program perangkat lunak font yang menghasilkan desain jenis huruf yang dapat dibaca manusia (“Perangkat Lunak Font”). Selain Penggunaan Terlarang pada bagian 9, penggunaan Perangkat Lunak Font berikut ini juga dilarang:
Canva akan memantau desain dan akun Anda untuk memastikan Anda tidak melanggar Lisensi ini atau Ketentuan kami. Ini mungkin mencakup pemantauan unduhan dan Ekspor, penyimpanan detail Desain Canva Anda, dan pelacakan penyalahgunaan nama pengguna dan kata sandi Anda. Jika Anda *benar-benar* melanggar lisensi ini, kami dapat menangguhkan atau menghentikan akun Anda tanpa pemberitahuan.
Jika akun Anda dihentikan karena melanggar lisensi ini atau penyalahgunaan nama pengguna atau kata sandi, Anda akan kehilangan semua hak atas Konten dan desain Canva dan harus segera menghapus semua Konten dan desain Canva yang diperoleh dari Canva, serta kehilangan semua biaya yang telah dibayarkan.
Anda dapat mengakhiri lisensi Konten Anda dengan memusnahkan Konten dan Desain Canva, beserta salinan atau arsipnya atau materi pendampingnya (jika ada), dan tidak lagi menggunakan Desain Canva untuk tujuan apa pun. Canva dapat mengakhiri lisensi Konten ini tanpa pemberitahuan sebelumnya jika Anda gagal mematuhi ketentuan apa pun yang tercantum di dalamnya. Jika hal tersebut terjadi, Anda harus segera (i) berhenti menggunakan Konten dan Desain Canva apa pun yang memuat Konten tersebut untuk tujuan apa pun; (ii) memusnahkan atau menghapus semua salinan dan arsip Konten dan Desain Canva apa pun yang memuat Konten tersebut atau materi pendampingnya; dan (iii) jika diminta, mengonfirmasikan kepada Canva secara tertulis bahwa Anda telah mematuhi persyaratan ini.
Jika Anda mengetahui – dari Canva atau dari tempat lain – bahwa ada klaim pelanggaran hak orang lain yang mungkin menjadi tanggung jawab Canva, Anda harus segera berhenti menggunakan Konten, dengan biaya Anda sendiri. Ketentuan ini berlaku baik jika klaim tersebut berupa ancaman, potensi, atau klaim aktual. Anda juga harus segera menghapus atau menyingkirkan Konten dari lokasi, sistem komputer, dan penyimpanan Anda (elektronik atau fisik); memastikan bahwa klien, percetakan, atau ISP Anda melakukan hal yang sama; dan memberi tahu Canva sesegera mungkin dengan mengirim email ke copyright@canva.com.