- Ondertitels
Ondertitels toevoegen aan video om je boodschap over te brengen
Ondertitel een video om je publiek je ideeën beter te laten begrijpen. Of je nu een contentmaker, video verhalen verteller of groeiend merk bent, genereer bijschriften voor je video op Canva om je verhaal luid en duidelijk te vertellen.
of sleep deze hierheen
Meer informatie over Canva's upload-indelingen en -vereisten. Lees in ons privacybeleid hoe we je content gebruiken.
Automatische bijschriften in één klik
Genereer automatisch video bijschriften om betrokkenheid te stimuleren en je content toegankelijk en stream klaar te maken. Met de ondertiteling tool op Canva maak je in een handomdraai ondertitels voor een video en bewerk en kies je een stijl die bij je merk past geen videobewerking vaardigheden nodig. Kijk hoe de video captioner met één klik bijschriften genereert en exporteer vervolgens je video met de ingebrande bijschriften om deze direct te delen.
Naadloze betrokkenheid voor elke kijker
Voeg ondertiteling toe aan je online video en laat je publiek op dezelfde manier genieten van je inhoud, ongeacht hoe ze je video bekijken. Video bijschriften zijn meer dan alleen woorden op het scherm en helpen kijkers betrokken te blijven en het verhaal te volgen, zelfs zonder geluid. Maak naadloze en inclusieve video ondertitels met Canva's gratis tool voor video ondertiteling en verrijk je inhoud voor een breder publiek.
Breng kernboodschappen onder de aandacht
Omgaan met complexe of technische onderwerpen? Door ondertitels toe te voegen aan je video kunnen kijkers meelezen met of zonder audio, zodat je belangrijkste boodschap overkomt. Houd alles on-brand door het merklettertype uit je Brand Kit (Pro)(wordt op een nieuw tabblad of venster geopend) te gebruiken en je bijschriften mooi in je video lay out te plaatsen. Met de Bijschriften tool kun je een persoonlijk tintje toevoegen terwijl je boodschap duidelijk en consistent blijft.
Verhoog je videocontent
Ga verder dan alleen het plaatsen van ondertitels voor video's. Canva heeft veel intuïtieve tools om je visuele inhoud te verbeteren. Pas de grootte aan, lijn de tekst uit en gebruik kleuren om woorden en zinnen in je ondertitel te markeren. Zoek pictogrammen(wordt op een nieuw tabblad of venster geopend) en stickers(wordt op een nieuw tabblad of venster geopend) die bij je stijl passen en voeg ze op een natuurlijke manier toe aan je video. Van vlogs en tutorials tot productdemo's, voorzie je video's van bijschriften voor een betere kijkervaring.
Ondertitels toevoegen aan een video
Veelgestelde vragen
- Je kunt ondertitels op een video zetten met onze gratis video ondertitel generator. Het genereert automatisch bijschriften die bewerkbaar, opmaak baar en direct exporteerbaar zijn vanaf ons platform. Wil je een persoonlijk tintje toevoegen? Upgrade naar Pro om je merklettertype toe te passen met slechts één klik.
- Absoluut! Onze Bijschriften tool genereert automatisch bijschriften voor je video's en laat je een stijl bewerken en kiezen die bij je merk past. Je kunt je bijschriften ook rechtstreeks vanuit ons platform exporteren.
- Gesloten ondertiteling voor video's betekent het weergeven van een transcriptie van de audio inhoud op het scherm, zodat kijkers de video ook zonder geluid kunnen begrijpen. Door bijschriften toe te voegen aan video's krijgt je publiek toegang tot de dialoog, geluiden en andere audio elementen via geschreven tekst. Gesloten ondertiteling kan aan of uit worden gezet en is over het algemeen bedoeld voor anderstaligen en slechthorenden.
- Houd je ondertitels informatief en beknopt. Gebruik interpunctie om pauzes en emoties aan te geven. Breek langere zinnen op in verteerbare stukken om de kijker niet te overweldigen. Blijf trouw aan de oorspronkelijke toon en boodschap van de video en pas waar nodig jargon en uitdrukkingen aan om bij je doelpubliek te passen. Gebruik ten slotte duidelijke en eenvoudige lettertypen om ervoor te zorgen dat je bijschriften leesbaar zijn op alle apparaten.
@mahimagirdhar
