Canva 首頁
  1. Canva 教育額外條款

Canva 教育額外條款

此頁面已透過 AI 進行翻譯。雖然我們致力於提高準確性,但翻譯內容可能無法完美符合原文。如有任何不一致之處,請以英文版為準。若對此翻譯有任何問題或疑慮,請聯絡我們

此《Canva 教育額外條款》將補充 Canva 的使用條款(在新的索引標籤或視窗中開啟),前提是您符合 Canva 教育資格準則(在新的索引標籤或視窗中開啟)並正在使用 Canva 教育(「教育機構」)。

  1. 標題為「您的賠償義務」的部份僅適用於適用法律所允許的範圍。
  2. 標題為「責任限制」的部分應替換為以下內容:在任何情況下,任何一方均不對任何後果性、附帶性、間接性、特殊性、懲戒性或懲罰性損害、損失或費用(包括但不限於業務中斷、業務損失或利潤損失)負責,即使已獲悉其可能存在,並儘管任何補救措施的基本目的已告失敗。在任何情況下,CANVA 在這些條款下的累計總責任(無論是合約、侵權、疏忽、嚴格侵權責任或根據法規或其他規定)均不得超過 100 美元。
  3. 「法例與司法管轄區」一節將被刪除,並替換為以下內容:「本條款將根據教育機構所在地之州、省或地區的法律進行管轄與詮釋。」
  4. 在適用範圍內,您將遵守所有適用的法律,包括但不限於《兒童線上隱私保護法》(COPPA) 的規定,在邀請學生加入 Canva Classroom 前,取得學生家長或監護人同意其使用 Canva Education。
  5. 你只會將 Canva Education(以及其中包含的所有授權內容)用於非商業、教育目的,亦只會允許你的學生以此用途使用。
  6. Canva 教育僅供教育機構的學生、教職員及教師使用。
  7. 學生只能由老師邀請使用 Canva Education,只要他們是該教育機構的學生並在老師的指導下,即可使用 Canva Education。
  8. 就 Canva 教育用途而言,「學生資料」僅限於設立及營運用戶的 Canva 帳戶所需之資訊,例如姓名、電郵、密碼、學校註冊、老師姓名及課程註冊等,並不包括「使用條款」中所定義的「用戶內容」。
  9. 透過建立 Canva Education 帳戶,您確認已完整閱讀、理解並同意我們的 數據處理附錄(在新的索引標籤或視窗中開啟),並且數據處理附錄應納入本協議之範圍;在使用本服務時所處理的個人資料若屬於可適用的資料法(於數據處理附錄中定義)所規定的情況,則以該附錄的規定為準。倘若條款與數據處理附加條款之間出現任何衝突,則數據處理附加條款將優先適用。此部分不適用於您或您的機構已與 Canva 簽訂有關處理個人數據的單獨協議的情況。
  10. 任何在 Canva 與教育機構之間的協議中提及或使用的術語「學生數據」或類似術語,均指設立及營運學生 Canva 帳戶所需的資訊(例如姓名、電子郵件、密碼、學校入學資訊、教師姓名及課程報名資訊),但不包括「使用條款」中所定義的「用戶內容」。

最後更新於 2022 年 7 月 18 日