أساس الإبداع من Leica
عدسة Leica Summilux البصرية
تحكم مثالي بالإضاءة مع بصريات Leica
مستشعر Light Fusion 950 عالي النطاق الديناميكي
مستشعر رئيسي احترافي بمقاس 1/1,31 بوصة
منصة Snapdragon® 8 Elite Gen 5 للأجهزة المحمولة
أداء متطور على أعلى مستوى
بطارية Xiaomi Surge بسعة 6330 مللي أمبير/ساعة (قيمة نموذجية)
حجم صغير واستخدام يدوم طوال اليوم
6330
مللي أمبير/ساعة
إطلاق أقصى إنتاجية بالذكاء الاصطناعي1
شحن فائق سلكي بقدرة 100 واط ولاسلكي بقدرة 50 واط
شحن فوري وطاقة كاملة خلال دقائق2
مشاهدة الفيلم
التصميم
إطلالة جديدة
حجم صغير يبلغ 6,3 بوصات
إطلالة جديدة وملمس يخطف الحواس
تم تحسين كل تفصيلة في هاتف Xiaomi 17 بدقة مع التفاني لتحقيق أعلى معايير الجودة ودقة الصنع، بدءًا من حجمه الصغير البالغ 6,3 بوصات، مرورًا بنسبة الهيكل المُحسَّنة 19,6:9، وصولًا إلى انحناءاته الأنيقة.
الوزن3
191 جم
السماكة3
8,06 ملم
العرض3
71,8 ملم
6,3 بوصات
تفاصيل مُتقنة الصنع
ملمس فائق الرقي
تأتي وحدة الكاميرا بلون الهيكل نفسه للحصول على مظهر نقي، بينما تبرز انحناءات الإطار النحيف والزوايا المستديرة بانسيابية لتُبرز روعة التصميم وفخامة الجودة.
إطار من الألومنيوم دقيق الانحناء
تصميم القوس الذهبي
وحدة كاميرا نقية
الأسود
ألوان جذابة
صناعة تفيض بالأناقة4
البطارية
بطارية تدوم لأكثر من يوم كامل
بطارية Xiaomi Surge
بفضل بطارية السيليكون والكربون العالية كثافة الطاقة التي تحتوي على السيليكون بنسبة 16%، يحقق هاتف Xiaomi 17 سعة بطارية وقدرة تحمل استثنائيتين، وذلك مع الحفاظ على تصميمه صغير الحجم خفيف الوزن الذي يثير الإعجاب.
6330
مللي أمبير/ساعة
0,2
سعة البطارية5
0,3
أيام الاستخدام5
29,2 ساعة
تشغيل الفيديو6
صحة البطارية ≥80%
بعد 1600 دورة شحن7
شحن فائق سلكي بقدرة 100 واط
الشحن الفائق اللاسلكي بقدرة 50 واط
يرتقي هاتف Xiaomi 17 بتجربة الشحن إلى مستوى جديد كليًا، إذ يدعم معيار الشحن PPS بقدرة 100 واط والشحن العكسي السلكي بقدرة 22,5 واط، ما يتيح لك شحن الأجهزة المتوافقة الأخرى في لمح البصر.2,8,9
الكاميرا
أساس الإبداع من Leica
17 ملم
كاميرا بزاوية عريضة للغاية من Leica
50 ميجابكسل
مجال الرؤية (FOV) بنطاق 102 درجة
عدسة مؤلفة من 6 عدسات بلاستيكية
تثبيت الصورة الإلكترونية (EIS)
23 ملم
الكاميرا الرئيسية من Leica
50 ميجابكسل
فتحة عدسة ƒ/1,67
مستشعر الصور Light Fusion 950
ميزة 4-in-1 Super Pixel بدقة 2,4 ميكرون
عدسة مؤلفة من 6 عدسات بلاستيكية + عدسة زجاجية
تقنية التثبيت البصري للصورة (OIS)
60 ملم
عدسة تليفوتو متحركة من Leica
50 ميجابكسل
فتحة عدسة ƒ/2,0
التصوير الفوتوغرافي بعدسات ماكرو لمسافة 10 سم
عدسة مؤلفة من 6 عدسات بلاستيكية
تقنية التثبيت البصري للصورة (OIS)
التصميم البصري Leica UltraPure
نقاء بصري مطلق يتجاوز حدود الضوء
عدسات هجينة مؤلفة من 6 عدسات بلاستيكية + عدسة زجاجية
تتميز بنية العدسة المُرقَّاة بعنصر زجاجي دقيق جديد، ما يقلل الوهج بشكل ملحوظ.
عملية طلاء متعددة الطبقات دقيقة
تُطبق عملية طلاء متعددة الطبقات معقدة على كل عدسة، ما يوفر نقاءً استثنائيًا من خلال مقاومة الوهج والضبابية والمشاكل البصرية الأخرى.
عدسة Leica Summilux البصرية
تحكم مثالي بالإضاءة مع بصريات Leica
تلتقط فتحة العدسة الواسعة ƒ/1,67 المزودة بعدسة Leica Summilux البصرية مزيدًا من الإضاءة، ما يضفي عُمقًا على كل صورة ويتيح المزيد من الإمكانات.
50 ميجابكسل
مستشعر الصور Light Fusion 950
تصوير فوتوغرافي بكل سهولة في الإضاءة الخلفية
يلتقط مستشعر الصور Light Fusion 950 من الجيل التالي الإضاءة بشكل استثنائي، ويتعامل بكفاءة مع الإضاءة الخافتة والإضاءة الخلفية والمشاهد العالية التباين، ليعيد إنتاج كل تفصيلة من تفاصيل الضوء والظل بدقة.
1/1,31 بوصة
مستشعر بحجم كبير
قيمة تعرُّض تبلغ 13,5
المدى الديناميكي
2,4 ميكرون
ميزة Super Pixel
تصوير فوتوغرافي ليلي نقي للأشخاص
بفضل التصميم البصري Leica UltraPure ومستشعر الصور Light Fusion 950، صُمم هاتف Xiaomi 17 ليكشف عن الجوهر الحقيقي لتصوير البورتريه الليلي. إذ يُعاد إنتاج الألوان الليلية بدقة وتتوازن الإضاءة والظل بشكل مثالي، ما يجعل كل لحظة يتم التقاطها ذكرى لا تُنسى.
50 ميجابكسل
عدسة تليفوتو متحركة من Leica مقاس 60 ملم
مسافات بعيدة، بوضوح تام
عدسة تليفوتو مقاس 60 ملمصغ قصصًا بصرية تأسر الألباب من منظور طبيعي.
50 ميجابكسل
كاميرا بزاوية عريضة للغاية من Leica
رؤية أوسع، وتأثير أقوى
يتخطى مجال الرؤية البالغ 102 درجة الحدود البصرية، ما يضفي عُمقًا وديناميكية على المشاهد العادية.
50 ميجابكسل
الكاميرا الأمامية
أبرِز أجمل ما فيك
بفضل الكاميرا السيلفي بدقة 50 ميجابكسل، يقدم هاتف Xiaomi 17 درجات ألوان واقعية للبشرة بنعومة وعمق طبيعيين، ما يضمن ظهور كل صورة بورتريه بشكل جميل بكل سهولة.
ƒ/2,2
تركيز تلقائي
مفهوم جديد لتصوير البورتريه الاحترافي
تفاصيل مذهلة من كل زاوية
بفضل تقنية فصل العناصر الجديدة كليًا والتعيين الذكي للون البشرة، يمكنك الحصول على درجات ألوان طبيعية للبشرة وتفاصيل دقيقة لخصلات الشعر وتأثير بوكيه ذي تدرج طبيعي للاستمتاع بصور بورتريه حية وواضحة.
اكتشف ميزة مساعد الإبداع AI
صوِّر بدقة 4K بمعدل 60 إطارًا في الثانية باستخدام Dolby Vision®
عبر كل الأبعاد البؤرية
تثبيت الصورة الإلكترونية (EIS)
التقليل الذكي للضوضاء
تصوير فيديو بمستوى تكبير/تصغير بصري 5x12
مصفوفة مكونة من 4 ميكروفونات
الشاشة
رؤية لا حدود لها بين يديك
حواف فائقة النحافة بسُمك 1,18 ملم
بفضل تقنية LIPO المُحسَّنة، يتميز هاتف Xiaomi 17 بحواف أنحف تبلغ 1,18 ملم، ما يوفر تجربة مشاهدة غامرة للغاية.13
1,18 ملم
1,18 ملم
1,18 ملم
وضوح فائق تحت أشعة الشمس الساطعة
يحقق هاتف Xiaomi 17 ذروة سطوع متعددة الاستخدامات تصل إلى 3500 شمعة، ما يضمن وضوحًا رائعًا للرؤية الخارجية ومرئيات مذهلة بتقنية المدى الديناميكي العالي (HDR)، لا سيما تحت أشعة الشمس.
3500
شمعة
2656 × 1220
تقنية CrystalRes
P3
المدى اللوني
1-120 هرتز
معدل تحديث تكيفي Pro14
12 بت
عمق اللون
الألوان التكيفية
ضبط الألوان للحصول على مرئيات طبيعية
ألوان طبيعية احترافية
معيار Xiaomi CMF 2025
شاشة مريحة للعين
بفضل خضوع الشاشة لعمليات معايرة دقيقة لتوفير الراحة والوضوح، سواء كنت تلعب أو تعمل أو تشاهد المحتوى لساعات، يساعد هاتف Xiaomi 17 على تقليل إجهاد العين والتعب البصري.4
معدل تحديث تكيفي Pro
مرئيات أكثر سلاسة
سطوع يصل إلى 1 شمعة
حاصل على شهادة الضوء الأزرق المنخفض (حل مُدمَج) من TÜV Rheinland
حاصل على شهادة منع الوميض من TÜV Rheinland
حاصل على شهادة التوافق مع الساعة البيولوجية من TÜV Rheinland
زجاج الحماية من Xiaomi
مستشعر بصمة الإصبع بالموجات فوق الصوتية
الأداء
طاقة لا حدود لها
Snapdragon® 8 Elite الجيل الخامس
يعمل هاتف Xiaomi 17 بواسطة منصة Snapdragon® 8 Elite Gen 5 للأجهزة المحمولة الرائدة في المجال، ما يوفر أداءً استثنائيًا مع الحفاظ على كفاءة ملحوظة في استهلاك الطاقة.
الجيل الثالث المُرقَّى
عملية تصنيع بدقة 3 نانومترات
وحدة المعالجة المركزية (CPU) من طراز Qualcomm Oryon15,16
أكثر من 20% تحسُّن في الأداء
وحدة معالجة الرسوميات Adreno GPU15,16
أكثر من +23% تحسُّن في الأداء
أداء الذكاء الاصطناعي15,16
0,37
كفاءة طاقة الذكاء الاصطناعي15,16
0,16
ذاكرة فائقة السرعة
LPDDR5X
نظام IceLoop الثلاثي الأبعاد من Xiaomi
يتيح نظام IceLoop الثلاثي الأبعاد المتقدم للتبريد من Xiaomi أداءً مستمرًا ومكثفًا.
4497
ملم²
مساحة واسعة لتبديد الحرارة6
31,9
%
مساحة تبديد الحرارة5
التجربة
استثنائية بكل المقاييس
Xiaomi Astral Communication
اتصال سلس ومستقر
بفضل مجموعة الهوائيات الكبيرة للغاية ومجموعة الشرائح الدقيقة، يسهم هاتف Xiaomi 17 في إبقائك متصلًا بكل سهولة عبر البيانات الخلوية والاتصال اللاسلكي بشبكة الإنترنت (واي فاي) والبلوتوث ونظام تحديد المواقع (GPS)، للحصول على تجربة شبكة سريعة وموثوقة في مختلف السيناريوهات.
0,19
أداء الإشارة الخلوية المنخفضة التردد5
0,45
أداء الاتصال اللاسلكي بشبكة الإنترنت (واي فاي)5
Xiaomi Offline Communication
تتيح لك إجراء مكالمات صوتية يمتد نطاقها لكيلومترات حتى في ظل انعدام الاتصال بالشبكة.17,18
17. يتطلب تفعيل ميزة Xiaomi Offline Communication بطاقة SIM وحساب Xiaomi مسجَّل الدخول. وتدعم هذه الميزة إجراء المكالمات الصوتية التي يمتد نطاقها إلى 1,5 كيلومتر في البيئات المفتوحة الخالية من العوائق. وتتوفر هذه الميزة فقط للأجهزة التي تدعم ميزة Xiaomi Offline Communication. قد يختلف توفر الميزة حسب المنطقة، لذا يُرجى استشارة البائعين المحليين للحصول على مزيد من التفاصيل.
18. قد تختلف جودة المكالمات الفعلية وفقًا للظروف البيئية. يُرجى الاعتماد على تجربة الاستخدام الفعلية. هذه الميزة غير مصممة أو مخصصة للاتصال بالطوارئ أو للاتصالات المنقذة للحياة.
تقنية Dolby Atmos®
مكبّرات صوت استيريو مزدوجة
مقاومة الماء والغبار بتصنيف IP6819
حماية متينة وصامدة
منفذ USB 3.2 من الجيل الأول
بفضل سرعات النقل النظرية التي تصل إلى 5 جيجابت في الثانية، يمكنك نقل الملفات الكبيرة في لمح البصر.20
اندماج أذكى وأعمق للذكاء على مستوى النظام.21
ميزة الكتابة AI
ميزة التعرف على الكلام AI
ميزة البحث AI
ميزة الخلفيات الديناميكية AI
Xiaomi HyperIsland
كل ما تحتاج إلى مراقبته. في مكان واحد.23
ملاحظات:
1. قد يختلف توفر ميزات الذكاء الاصطناعي حسب المنطقة. يُرجى التحقق من موقع الويب المحلي للحصول على مزيد من المعلومات.
2. يُباع الشاحن اللاسلكي بشكل منفصل.
3. تم الحصول على البيانات من مختبرات Xiaomi الداخلية. بلغت درجة الحرارة داخل غرفة الاختبار 25 درجة مئوية تقريبًا. لا يشمل قياس السماكة الجزءَ البارز من العدسة. قد تختلف البيانات الفعلية بناءً على بيئة الاختبار وإصدار البرنامج.
4. تم إنشاء الصورة بواسطة الذكاء الاصطناعي، وهي لأغراض توضيحية فقط.
5. تم اختبار البيانات من قِبل مختبرات Xiaomi الداخلية، مقارنةً بـ Xiaomi 15. وقد تختلف النتائج الفعلية حسب الاستخدام.
6. تم الحصول على البيانات من مختبرات Xiaomi الداخلية. وقد تختلف النتائج الفعلية بسبب الاختلافات في إصدار البرنامج وبيئة الاستخدام وطراز الهاتف. يُرجى الاعتماد على المنتج الفعلي.
7. تشير البيانات إلى احتفاظ البطارية بسعة تبلغ 80% أو أكثر بعد 1600 دورة شحن. تم اختبار البيانات من قِبل مختبرات Xiaomi الداخلية. قد تختلف النتائج الفعلية.
8. يدعم هاتف Xiaomi 17 الشحن بقدرة تصل إلى 100 واط عند استخدام محولات متوافقة مع معيار PPS. وقد يختلف الأداء الفعلي.
9. يدعم الشحن العكسي السلكي بقدرة تصل إلى 22,5 واط ليعمل بتوافق تام مع الأجهزة التي تحققت منها مختبرات Xiaomi الداخلية. وقد يختلف الأداء الفعلي حسب حالة البطارية وعوامل أخرى. يُرجى التأكد من احتواء الهاتف على طاقة كافية، والتحقق من توافق الجهاز المتلقي.
10. تتطلب بعض ميزات مساعد الإبداع AI الاتصال بالإنترنت، وقد تختلف حسب برنامج النظام وإصدارات تطبيق محرر المعرض. يُرجى الاعتماد على الاستخدام الفعلي.
11. تتوفر ميزة فيلم AI بلغات محددة. يلزم الاتصال بالإنترنت. تحقق من دقة الردود التي تحصل عليها.
12. يقتصر تصوير الفيديو بمستوى التكبير/التصغير البصري 5x على أوضاع ودرجات دقة محددة. يُرجى الاعتماد على الاستخدام الفعلي.
13. تم الحصول على البيانات من مختبرات Xiaomi الداخلية. بلغت درجة الحرارة داخل غرفة الاختبار 25 درجة مئوية تقريبًا. وقد تختلف البيانات الفعلية حسب بيئة الاختبار.
14. يدعم هاتف Xiaomi 17 معدل تحديث للشاشة يصل إلى 120 هرتز بحد أقصى، ومعدل تحديث تكيفيًا يتم ضبطه من 1 هرتز إلى 120 هرتز حسب الاستخدام. وقد يختلف معدل تحديث الشاشة باختلاف واجهات التطبيقات وسيناريوهات الألعاب. يُرجى الاعتماد على الاستخدام الفعلي.
15. تستند بيانات أداء وحدة المعالجة المركزية (CPU) إلى اختبار Single-Core Geekbench 6.5. تستند بيانات الأداء واستهلاك الطاقة لوحدة معالجة الرسوميات (GPU) إلى اختبار GFXBench 5.1 Manhattan 3.1 (Off-screen-1080P).
16. تم اختبار بيانات الذكاء الاصطناعي (AI) ووحدة المعالجة المركزية (CPU) ووحدة معالجة الرسوميات (GPU) من قِبل مختبرات Xiaomi الداخلية، مقارنةً بمنصة Snapdragon® 8 Elite للأجهزة المحمولة.
17. يتطلب تفعيل ميزة Xiaomi Offline Communication بطاقة SIM وحساب Xiaomi مسجَّل الدخول. وتدعم هذه الميزة إجراء المكالمات الصوتية التي يمتد نطاقها إلى 1,5 كيلومتر في البيئات المفتوحة الخالية من العوائق. وتتوفر هذه الميزة فقط للأجهزة التي تدعم ميزة Xiaomi Offline Communication. قد يختلف توفر الميزة حسب المنطقة، لذا يُرجى استشارة البائعين المحليين للحصول على مزيد من التفاصيل.
18. قد تختلف جودة المكالمات الفعلية وفقًا للظروف البيئية. يُرجى الاعتماد على تجربة الاستخدام الفعلية. هذه الميزة غير مصممة أو مخصصة للاتصال بالطوارئ أو للاتصالات المنقذة للحياة.
19. تم اختبار الجهاز واعتماده ليكون مقاومًا للرذاذ والماء والغبار ضمن ظروف مختبرية محددة، ليحوز تصنيف IP68 للحماية ضد دخول الماء والغبار بما يتوافق مع معيار IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013 ومعيار EN 60529:1991+A1:2000+A2:2013. يُرجى ملاحظة أن ظروف اختبار مقاومة الماء تشمل: الغمر في ماء عذب ساكن حتى عمق 4 أمتار لمدة تصل إلى 30 دقيقة، مع وجود فارق في درجة الحرارة بين الماء والمنتج يبلغ 5 درجات مئوية أو أقل. تنطبق هذه الميزات الخاصة بمقاومة الماء فقط على ظروف مُعيَّنة تم اختبارها في بيئة مختبرية، ولا تتطابق مع ظروف الاستخدام العادية للمستهلك. لذا لا يمكن ضمان الحماية ضد دخول المياه والغبار إذا تعرض المنتج لبيئات تختلف عن معايير ظروف الاختبار. ننصحك بعدم إجراء الاختبار بنفسك. لا يُنصح باستخدامه على الشاطئ أو في حوض السباحة. يمكن أن تقل فعالية الحماية ضد دخول المياه والغبار بسبب البلى والتلف الناتجين عن الاستخدام اليومي و/أو التضرر المادي و/أو التفكيك المطلوب في حال الإصلاح. تجنب شحن المنتج أو تشغيل الأزرار المادية أو إزالة حامل بطاقات SIM عندما يتعرض المنتج للرطوبة. يُرجى مراجعة دليل المستخدم بعناية للاطّلاع على إرشادات السلامة الأخرى. لن تغطي الكفالة التلف الناجم عن تعرض الجهاز للسوائل في بيئات تختلف عن ظروف اختبار IP68.
20. تتطلب وظيفة منفذ USB 3.2 من الجيل الأول كابلًا يدعم منفذ USB 3.2 من الجيل الأول (يُباع بشكل منفصل).
21. تتوفر ميزات الكتابة AI والتعرف على الكلام AI والخلفيات الديناميكية AI والبحث AI في مناطق معينة وبلغات محددة. يلزم الاتصال بالإنترنت. تحقق من دقة الردود التي تحصل عليها.
22. تحقق من الردود. الإعداد مطلوب. يختلف التوافق والتوفر. مخصص لمن بلغوا 18 عامًا. Google وGemini علامتان تجاريتان لشركة Google LLC.
23. تتوفر Xiaomi HyperIsland حاليًا لتطبيقات محددة. قد يختلف توفر خدمات وميزات محددة حسب إصدار البرنامج والتطبيقات والمناطق وطرازات الأجهزة. يُرجى الاعتماد على الاستخدام الفعلي.
24. يُستخدم العنصر المرئي لأغراض توضيح التوافق فقط، علمًا بأن نظام Xiaomi HyperOS 3 لا يحظى بأي اعتماد أو رعاية أو تبعية لشركة Apple Inc. بأي شكل من الأشكال. Apple وiOS وmacOS وiPadOS وTouch ID وFace ID وMacBook وiPhone وiPad هي علامات تجارية مسجلة لشركة Apple Inc..
25. قد تختلف ميزات Xiaomi HyperConnect حسب إصدار البرنامج وطراز الجهاز والتوافق. تتطلب بعض الميزات تسجيل الدخول إلى حساب Xiaomi نفسه، مع تفعيل البلوتوث وشبكة WLAN وخاصية الاتصالات القريبة المدى (NFC) وخيار «الإعدادات-الاتصال البيني». يجب تثبيت أحدث إصدار من تطبيق «Xiaomi Interconnectivity» على أجهزة Apple.
26. الأهلية محدودة وتخضع للأحكام والشروط المعمول بها. يُرجى مراجعة الأحكام والشروط الكاملة على موقع mi.com للحصول على التفاصيل.
*إن الصور ومقاطع الفيديو الموجودة في هذه الصفحة هي لأغراض التوضيح فقط وقد لا تمثل المنتج تمثيلًا دقيقًا. وقد تختلف واجهة المستخدم الفعلية.
*يُرجى مراجعة دليل المستخدم للاطّلاع على إرشادات السلامة الأخرى.
