Bienvenue sur le Wiktionnaire,

Le dictionnaire libre et gratuit
que tout le monde peut améliorer

6 909 938 pages décrivent en français les mots et expressions de plus de 5 000 langues

Entrée du jour

chlamyde — Nom commun \kla.mid\ féminin

(Habillement) (Antiquité) Sorte de manteau des anciens Grecs, court et léger, retenu par une agrafe sur l’épaule droite.
- La chlamyde servoit d’arme défensive lorsque l’on étoit surpris sans bouclier. On l’entortilloit alors autour du bras gauche, pour parer les coups de l’ennemi. — (Encyclopédie méthodique, ou, par ordre de matières : Recueil d’Antiquités, rédigé par Mongez, Paris : chez H. Agasse, an XII, page 25)
- Ces épaules argentées qui sortaient à demi de l’échancrure de la chlamyde comme le disque de la lune émergeant d’un nuage opaque. — (Théophile Gautier, Le Roi Candaule, 1844)
- Le cothurne aux talons, la chlamyde à l’épaule, il erre sous les portiques, déclame, fronce le sourcil, se drape d’un air ennuyé dans ses tirades tragiques. — (Alphonse Daudet, La soupe au fromage, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, page 180)
- Hadrien tourna en ridicule le présent de trois cents chlamydes dorées que lui fit le roi Pharasmanès en en parant des condamnés destinés à l'arène. Il refusait également l'or sur ses ceinturons et les pierres précieuses sur ses fibules. — (Agnès Molinier-Arbo, « « Imperivm in virtute esse non in decore » : Le discours sur le costume dans l'Histoire Auguste », dans Costume et société dans l'Antiquité et le haut Moyen âge, Université Paris X Nanterre-CNRS, textes réunis par François Chausson et Hervé Inglebert, Paris : éd. Picard, 2003, page 75)
- La simple chlamyde rouge portée par Charlemagne lors de son couronnement deviendra par la suite un lourd manteau de grande taille, attribut obligé du pouvoir impérial. — (Michel Pastoureau, Rouge. Histoire d’une couleur, Éditions du Seuil, 2016, page 71)

Entrée étrangère du jour — en Arabe

مَرْكَبٌ — Nom commun \mar.ka.bun\

Tout véhicule, tout ce qui sert à transporter quelqu'un, comme voiture, etc.
Vaisseau, navire, esquif.
- جَاءَتْ مَرَاكِبُ اليَمَنِ (jâ'at marâkibu elyamani)
  Les bateaux du Yémen arrivèrent.
Monture, animal de selle.
- نِعْمَ المَرْكَبُ التَّمَنِ (ni3ma elmarkabu eltamani)
  Vraiment cette monture est excellente.
Lieu où l'on monte, manège.
Selle, ou tout équipement permettant de s'installer sur la monture.
المَرْكَبُ (elmarkabu) : Markab, Alpha de Pégase, marquant l'emplacement de la selle dans la constellation.

Travaux collaboratifs

Proposition du mois

Nouveau jeu ce mois-ci, le Fil de mots, alors en avril ne te découvre pas d’un fil, mais viens découvrir des mots !

Ce jeu collectif consiste à ajouter les uns après les autres des mots et expressions en s’assurant d’enrichir les entrées correspondantes avant de les ajouter, et que les ajouts soient d’une lettre plus longs que le mot précédent ou l’expression précédente ! Tirons le fil !

Ajoutons les mots au tableau !

Voir la liste et participer !

Proposition de la semaine

Connaissez-vous les différentes expressions pour désigner le travail en perruque ? On peut parler de travail en sous-sol, travail de la main gauche, travail en douce, travail masqué ou de faire perruque. Connaissez-vous des traductions de cette expression dans d’autres langues ?

Thésaurus de la semaine

Un thésaurus présente des mots en rapport avec un sujet

culpabilité

Mot à créer du jour

barémiquement

Présentation du projet

Le Wiktionnaire est un dictionnaire francophone (écrit en français), libre et gratuit, uniquement descriptif (non normatif), que chacun peut construire et qui décrit les mots, locutions, sigles, préfixes, suffixes, proverbes… de toutes les langues ainsi que les symboles et les caractères. Les pages correspondent donc à des graphies (forme écrite).

Parcourir le Wiktionnaire

Explorer
Ordre alphabétique • Catégories • Page au hasard

Découvrir d’autres contenus
Thésaurus • Rimes • Curiosités • Bonnes entrées

Parcourir toutes les langues

français (2 026 699) • italien (1 184 725) • same du Nord (728 033) • allemand (509 749) • portugais (293 681) • espagnol (211 389) • russe (210 028) • finnois (192 064) • anglais (178 808) • bulgare (155 957) • espéranto (154 144) • latin (100 498) • ukrainien (95 215) • kotava (82 694) • slovène (81 258) • tchèque (51 937) • occitan (52 002)

Index des sinogrammes

Liste de toutes les langues

Contribuer au Wiktionnaire

En plus de la lecture, vous avez envie de contribuer ? Voici une liste de liens utiles pour commencer !

Comprendre
Principes • Conventions

Participer
Aides • Premiers pas • Pages utiles

Échanger
Discussions • Wikidémie • Discord

La création d’un compte personnel n’est pas nécessaire pour consulter ou contribuer, mais favorise l’accompagnement et le suivi.

Actualités du Wiktionnaire

S’informer

Les Actualités du Wiktionnaire : une publication en ligne qui parle du Wiktionnaire, des mots, des dictionnaires et de celles et ceux qui en parlent !
Le numéro le plus récent est celui de mars 2026.

Autres projets

Le Wiktionnaire est hébergé par la Wikimedia Foundation

en français et dans de nombreuses langues (Wiktionary, 维基词典, Wikibolana, Vikižodynas, 위키낱말사전, Викисловарь, Vikisözlük, Wikisłownik, விக்சனரி…).
Le Wiktionnaire est entouré d’autres projets partenaires et complémentaires.