De gezinnen in dit deel zijn:
- Colleen, Jim en hun kind Blake uit Clarksville (VS);
- Vladimir, Katja en hun kind Gosja uit Moskou (Russische
Federatie);
- Ulli, Elke en hun kind Marijke uit Blankenburg (DDR, nu
Duitsland).
Gesprekken met de ouders over de veranderingen in het
Oostblok, hun werk, toekomstverwachtingen en zorgen, hun
kinderen, hun problemen en meningsverschillen en de wijze
waarop hun leven en onderlinge omgang in de loop der tijd
veranderd is. Gesprekken met de kinderen over hun toekomst.
SHOTS:
- door het gehele programma televisietoestellen met actuele
nieuwsuitzendingen;
03:01 (1995) Moskou, voormalige DDR, Jim en Blake spelen
honkbal;
08:17 (1990) Colleen en Elke bij de gynaecoloog, Katja brandt
een kaars in een kerk, stadsshots Oostduitse Blankenburg en
straatshots met Trabantjes, Elke en Ulli met Marijke; (1991)
eerste verjaardag Katerine, etalages in Blankenburg;
13:12 (1990) verkeer in Clarksville, Texas; (1991) cowboy op
paard met de Amerikaanse vlag, eerste verjaardag Blake;
17:07 (1990) straatshots Moskou, markt, Vladimir en Katja met
pasgeboren Gosja, omgevallen standbeeld, standbeeld Lenin,
ext. Witte Huis in Moskou, eerste verjaardag Gosja;
22:24 (1993) Gosja, Blake en Marijke spelend; stadsshots
Blankenburg, Elke werkend als fysiotherapeute;
28:59 nachtshots Clarksville met kerstversiering,
speelgoedtrein, detailhandel in Clarksville, kerstboom;
32:58 winter in Moskou, stemmende burgers, kantoor Vladimir,
Katja met Gosja in de sneeuw, kerstmis; (1995) zakelijk
overleg van Ulli, telefonerend in de auto, zwembad;
44:11 Amerikaanse vlag, vijfde verjaardag Blake; Vladimir en
Gosja in een pretpark, begraafplaats, vijfde verjaardag
Gosja.
DUPE: persconferentie van president Bush in Malta over de
nieuwe wereldorde.
