Het hardrockfestival Dynamo Open Air leidt tot
verkeersoverlast rond Eindhoven. Telefonisch vraaggesprek met
organisator Andre Verhuysen, die de verdubbeling van het
aantal bezoekers als reden voor de files geeft. Volgens hem
is het succes te danken aan de gezellige sfeer en de
mond-op-mondreclame. De presentator probeert Verhuysen te
laten gissen naar de voorkeur van Duitsers voor de
"agressieve muziek". Verhuysen zegt dat het "uitstekend" gaat
tussen de 35.000 Duitse bezoekers en de Nederlanders.
Voorafgegaan door stemfragmenten van een Eindhovense
politiewoordvoerder, die lovend over de fans spreekt, en van
organisator Jan Smeets van het Pinkpopfestival, die meldt dat
de Pinkpopcamping vol is.