Voetbal. EK 1996 in Engeland. Tweede speelronde poule A: Nederland - Zwitserland 2-0 (rust 0-0). Integraal wedstrijdverslag, inclusief de doelpunten voor Oranje door Jordi Cruijff en Dennis Bergkamp. Met reacties door bondscoach Guus Hiddink en speler Ronald de Boer. Voor aanvang van de wedstrijd worden de volksliederen van Nederland en Zwitserland gespeeld.

1996-06-13

00:01:00 1. Tune. Aankondiging door presentator. Verslaggever (RdR) geeft de opstelling van het Nederlands elftal voor de EK-wedstrijd tegen Zwitserland in het Villa Park in Birmingham. In vergelijking met de openingswedstrijd tegen Schotland ontbreken bij Oranje Johan de Kock, Gaston Taument en Edgar Davids. Voor hen in de plaats spelen Danny Blind, Peter Hoekstra en Aron Winter. * 00:02:41 2. Verslaggever (RdR) geeft een voorbeschouwing op Nederland - Zwitserland. Hij gaat o.a. in op de opstelling van beide elftallen. * 00:08:08 3. Verslaggever (JvG) geeft een voorbeschouwing op Nederland - Zwitserland. 00:10:13 Het Wilhelmus wordt gespeeld, massaal meegezongen door de Oranje-supporters. 00:11:13 Het Zwitserse volkslied wordt gespeeld. 00:12:00 Vervolg voorbeschouwing door de verslaggevers (JvG, RdR). 00:14:54 De Bulgaarse scheidsrechter Atanas Ouzounov fluit voor het begin van de wedstrijd. Verslaggevers volgen de eerste helft van de wedstrijd. Al in de eerste minuut laat Oranje-doelman Edwin van der Sar een terugspeelbal van Michael Reiziger over zijn voet 'hobbelen', maar de bal gaat naast het doel. Verslaggever (JvG): "Ik heb zelden zo'n fout gezien van Van der Sar. (...) Nederland komt verschrikkelijk goed weg." De resulterende hoekschop voor Zwitserland levert niets op. 00:28:10 Een gevaarlijke voorzet van Oranje-rechtsbuiten Jordi Cruijff wordt door de Zwitserse verdediger Yvan Quentin tot hoekschop verwerkt. De slecht genomen corner van Richard Witschge wordt afgeslagen. Clarence Seedorf stuit de dreigende Zwitserse tegenaanval ten koste van een gele kaart. Na dertien minuten is de stand nog steeds 0-0. 00:33:40 Verslaggever (JvG) laakt het spel van Oranje-spits Dennis Bergkamp: "Bergkamp heeft echt de controle van een F-pupil zo langzamerhand. Die kan geen bal meer bij zich houden." 00:35:14 Clarence Seedorf begaat een forse overtreding op Kubilay Türkyilmaz, maar scheidsrechter Ouzounov bespaart Seedorf een tweede gele kaart. 00:36:35 Jordi Cruijff schiet naast na een individuele actie. Verslaggever (JvG): "Het is het eerste schot in deze wedstrijd en we spelen inmiddels toch al 22 minuten." Hij spreekt van "een matte partij voetbal" en stelt dat er "een soort loomheid" over de ploegen hangt. 00:38:47 Na een goede actie van Dennis Bergkamp redt de Zwitserse doelman Marco Pascolo voordat Aron Winter gevaarlijk kan worden. 00:39:58 In het Nederlands elftal wordt Clarence Seedorf vervangen door verdediger Johan de Kock [26e minuut]. De wissel wordt door het publiek begroet met afkeurend gefluit. Verslaggevers leggen uit dat bondscoach Guus Hiddink niet het gevaar wil lopen dat Seedorf een tweede gele kaart krijgt. Bovendien speelde Seedorf in de mandekking tegen de veel langere Marco Grassi en wordt deze taak overgenomen door de eveneens lange De Kock. 00:41:22 Verslaggever (JvG): "Ik vind het niet om aan te pruimen tot nu toe, de wedstrijd. Ik vind er he-le-maal niets aan. (...) Er is zo weinig leuks tot nu toe te zien." 00:42:46 Verslaggever (JvG) prijst het spel van de Nederlandse linkervleugelverdediger Winston Bogarde, op wie hij naar eigen zeggen bij de bookmakers heeft gewed als maker van het eerste doelpunt. Aansluitend schiet Dennis Bergkamp na een goede voorzet van Bogarde in het zijnet. 00:46:03 De Zwitserse verdediger Sébastien Jeanneret krijgt een gele kaart na een overtreding op Dennis Bergkamp. Na 32 minuten is de stand nog steeds 0-0. 00:53:43 De Zwitserse speler Stéphane Chapuisat krijgt een gele kaart wegens het vasthouden van Peter Hoekstra. Volgens verslaggever (RdR) is het "een hoogst curieuze partij voetbal". Aansluitend uit verslaggever (JvG) nogmaals zware kritiek op het spel van het Nederlands elftal. "Die bal gaat zo truttig rond", aldus verslaggever (JvG). 00:59:31 Verslaggever (RdR): "Het lijkt wel een collectieve aanval van de ziekte van Pfeiffer. Een lamlendigheid lijkt er over het Nederlands elftal te zijn neergedaald in deze wedstrijd." Verslaggever (JvG) pleit voor het invallen van Youri Mulder. Verslaggever (JvG): "Hoekstra kleurloos, Jordi Cruijff onzichtbaar, Dennis Bergkamp niet te zien. Ja, zo kun je nog wel een tijdje doorgaan. Aron Winter niet in de wedstrijd. (...) Er zit geen spirit in het elftal. Het lijkt een uitgeblust team. (...) Het is echt dramatisch." 01:01:17 Scheidsrechter Ouzounov fluit voor het einde van de eerste helft. De ruststand bij Nederland - Zwitserland is 0-0. * 01:01:45 4. Verslaggevers volgen de tweede helft van Nederland - Zwitserland. 01:05:18 Net na rust mist Marc Hottiger een grote kans voor Zwitserland. "Beste kans uit de hele wedstrijd", aldus verslaggever (JvG). 01:05:58 Op een pass van Ronald de Boer schiet Dennis Bergkamp net over. 01:08:00 Bij een hoekschop voor Zwitserland ontstaat er een gevaarlijke situatie voor het Nederlandse doel. "Dikke paniek achterin bij Nederland", aldus verslaggever (RdR). 01:08:55 Na een goede voorbereidende actie van Dennis Bergkamp schiet Jordi Cruijff in het zijnet. 01:10:46 Oranje-doelman Edwin van der Sar aarzelt met uitkomen, waardoor er een gevaarlijke situatie voor het Nederlandse doel ontstaat. Langs de zijlijn gaan de Nederlandse reserves Youri Mulder, Gaston Taument en Phillip Cocu zich warmlopen. Volgens verslaggever (JvG) is de tweede helft van het Nederlands elftal "veel aardiger" dan de eerste. 01:16:00 Een voorzet van Peter Hoekstra wordt door Jordi Cruijff ingekopt, maar zijn inzet wordt door een Zwitserse verdediger [Stéphane Henchoz] van de doellijn gehaald. 01:17:12 Er ontstaat opnieuw een gevaarlijke situatie voor het Zwitserse doel, maar de voorzet van Peter Hoekstra is niet op maat voor de meegelopen Ronald de Boer. 01:19:25 De Zwitser Kubilay Türkyilmaz krijgt geel vanwege een overtreding op Richard Witschge. 01:21:55 Dennis Bergkamp forceert een hoekschop. 01:22:24 Uit de hoekschop van Ronald de Boer scoort Jordi Cruijff 1-0 voor Nederland, nadat de bal slecht was weggewerkt door de Zwitserse doelman Marco Pascolo [66e minuut]. Jordi schiet de bal met links vanaf de rand van het strafschopgebied in de korte hoek. 01:25:42 Bij Zwitserland wordt Sébastien Jeanneret vervangen door Alexandre Comisetti [68e minuut]. 01:29:46 De Zwitserse aanvaller Marco Grassi krijgt een gele kaart vanwege een elleboogstoot tegen Richard Witschge. Het Nederlandse publiek zingt "Hij [Grassi] is een hondenlul". 01:32:57 Na een goede actie van Peter Hoekstra gaat Dennis Bergkamp alleen af op de Zwitser doelman Marco Pascolo, maar deze redt. Even later raakt Ronald de Boer geblesseerd aan zijn been, na een mislukte een-twee met Dennis Bergkamp. 01:36:20 Uit een verre uittrap van doelman Edwin van der Sar scoort Dennis Bergkamp 2-0 voor Oranje, nadat hij in eerste instantie nog tegen de Zwitserse doelman Marco Pascolo had aangeschoten [79e minuut]. Verslaggever (RdR): "Van der Sar, fantastische assist." 01:37:10 Bij Nederland wordt Ronald de Boer vervangen door Edgar Davids [80e minuut]. 01:41:32 Bij Nederland wordt Jordi Cruijff vervangen door Patrick Kluivert [84e minuut]. Jordi krijgt een ovationeel applaus van het publiek. 01:42:56 Een omhaal van invaller Edgar Davids wordt gestopt door de Zwitserse doelman Marco Pascolo. Het Nederlandse publiek zingt "We are the champions". 01:45:50 Dennis Bergkamp schiet te zacht in, na een fraaie actie van invaller Patrick Kluivert. 01:48:13 Het Nederlandse publiek zingt massaal het Wilhelmus. 01:49:18 Scheidsrechter Ouzounov fluit voor het einde van de wedstrijd. Nederland wint met 2-0 van Zwitserland. * 01:49:52 5. Interviewer spreekt met bondscoach Guus Hiddink over de zege van Oranje met 2-0 op Zwitserland. Hij zegt "dik tevreden" te zijn en noemt Zwitserland "een zeer lastige ploeg". Hiddink legt uit dat hij Clarence Seedorf al vroeg in de wedstrijd wisselde voor Johan de Kock uit vrees voor een tweede gele kaart voor Seedorf. Hij ontkent dat Nederland in de eerste helft 'futloos' speelde. Hiddink: "Dit is een goed resultaat en dat geeft veel moraal richting kwartfinale." * 01:53:43 6. Interviewer spreekt met Oranje-speler Ronald de Boer over de 2-0 zege op Zwitserland. Hij gaat in op het moeizame spel in de eerste helft. "In het begin was er toch een beetje desorganisatie", aldus De Boer. Over de kansen van het Nederlands elftal om de kwartfinale te halen, zegt hij: "Ik denk dat we een goede stap hebben gezet, ja." 01:56:06 Einde.

6906

PGM545964