Voetbal. Oefeninterland: Duitsland - Nederland 1-1 (rust 0-1). Integraal wedstrijdverslag, inclusief het doelpunt voor Oranje door Michael Reiziger en voor Duitsland door Olaf Marschall. Daarnaast aandacht voor het debuut in Oranje van Ruud van Nistelrooy, Marc van Hintum en Dries Boussatta. Met nabeschouwingen door bondscoach Frank Rijkaard, aanvoerder Frank de Boer en de debutanten Marc van Hintum en Ruud van Nistelrooy.

1998-11-18

00:01:00 1. Verslaggever (JvG) blikt vooruit op de oefeninterland tussen Duitsland en Nederland in Gelsenkirchen. Hij geeft o.a. de opstelling van beide teams. In Oranje debuteren Ruud van Nistelrooy en Marc van Hintum. * 00:03:26 2. Inleiding door presentator (met op de achtergrond geluidsfragmenten van het Nederlandse en Duitse volkslied). Verslaggever blikt in afwachting van de eerste helft vooruit op de wedstrijd. 00:07:22 De verslaggevers (JvG, EJ) volgen de eerste helft. Duitsland trapt af. 00:13:34 Een inzet van de Duitse aanvoerder Oliver Bierhoff gaat naast het doel. Kort hierna wordt "een pegel" van Marc Overmars gestopt door de Duitse doelman Oliver Kahn. 00:16:48 Verslaggever (JvG) looft het optreden van debutant Marc van Hintum. 00:27:08 Na een slechte terugspeelbal krijgt debutant Ruud van Nistelrooy een kans, maar zijn inzet wordt gepareerd door de Duitse doelman. In de 21e minuut wordt de Duitser Ulf Kirsten wegens een blessure vervangen door Olaf Marschall. 00:28:48 Verdediger Michael Reiziger scoort met een afstandsschot 1-0 voor Oranje. Er zijn 22 minuten gespeeld in de eerste helft. "Verschrikkelijke blunder van [doelman] Oliver Kahn. Het schot overigens, is zeker van dertig meter", aldus de verslaggever (JvG). 00:32:14 Kans voor Oranje-speler Clarence Seedorf, maar zijn inzet gaat voor het doel langs. 00:38:38 Uit een hoekschop krijgt Oranje-speler Jaap Stam een kopkans, maar zijn inzet wordt door Jens Jeremies van de doellijn gehaald. 00:47:56 Kopkans voor de Duitser Olaf Marschall, maar zijn inzet gaat naast het doel. Kort daarna krijgt een Oranje een mogelijkheid, maar Patrick Kluivert schiet de bal op aangeven van Michael Reiziger naast het doel. Vervolgens krijgt Marc Overmars een kans, maar ook hij scoort niet. 00:53:20 De Poolse scheidsrechter Wojcik fluit voor het einde van de eerste helft. De ruststand is 1-0 voor Oranje. * 00:54:05 3. Verslaggevers volgen de tweede helft en melden dat Patrick Kluivert in de rust vervangen is door Michael Mols. In het elftal van Duitsland is Jens Nowotny vervangen door Marko Rehmer. Nederland trapt af. 00:59:57 Melding van een spookrijder. 01:02:10 Invaller Olaf Marschall scoort de gelijkmaker voor Duitsland. De stand is 1-1 [53e minuut]. 01:18:06 In het elftal van Oranje wordt doelpuntenmaker Michael Reiziger vervangen door Kees van Wonderen. Direct hierna krijgt Duitsland een scoringskans, maar de kopbal van Jens Jeremies treft geen doel. 01:19:45 In het elftal van Duitsland wordt Lothar Matthäus vervangen door Carsten Ramelow. Kort hierna krijgt Andy Möller een gele kaart na een overtreding op Oranje-invaller Michael Mols. 01:22:16 In het elftal van Duitsland wordt Mario Basler vervangen door Alexander Zickler. 01:23:00 In het elftal van Nederland wordt Jeffrey Talan vervangen door Dries Boussatta, die daarmee zijn debuut maakt in Oranje. Kort hierna wordt Oranje-speler Phillip Cocu vervangen door Giovanni van Bronckhorst. 01:30:50 In het elftal van Oranje wordt Marc Overmars vervangen door Peter van Vossen. 01:33:47 Debutant Dries Boussatta krijgt "een terechte gele kaart" na een overtreding op Andy Möller. 01:36:18 In het elftal van Duitsland wordt Thomas Strunz vervangen door Dieter Hamann. 01:40:00 Kans voor Oranje via Michael Mols, maar de invaller faalt. "Een verschrikkelijke kans voor Mols", aldus de verslaggever (JvG). Kort hierna stopt Oranje-doelman Edwin van der Sar een schot van Olaf Marschall. 01:44:33 De Poolse scheidsrechter Wojcik fluit voor het einde van de wedstrijd. De eindstand is 1-1. * 01:46:19 4. Interviewer in gesprek met Marc van Hintum en Ruud van Nistelrooy over hun debuut in Oranje. * 01:49:19 5. Interviewer in gesprek met aanvoerder Frank de Boer over het 1-1 gelijkspel. De Boer kijkt o.a. terug op het debuut van Marc van Hintum, Ruud van Nistelrooy en Dries Boussatta. * 01:53:04 6. Interviewer in gesprek met bondscoach Frank Rijkaard over het 1-1 gelijkspel. "Ik ben tevreden over het vertoonde spel en het resultaat is dan wat dat betreft maar bijzaak", aldus Rijkaard. De bondscoach belicht o.a. het spel van de drie debutanten in Oranje. 01:56:48 Einde.

6948

PGM546295