Reportage over de Afrikaanse invloed op de christelijke
kerken in de Braziliaanse stad Salvador en in de Amsterdamse
Bijlmermeer.
In Salvador worden o.a. een rooms-katholieke kerk bezocht en
een bijeenkomst van de Afro-Braziliaanse godsdienst
'Candonblé', waarbij allerlei geesten uit Afrika worden
opgeroepen. Enige inwoners van Salvador vertellen (met
vertaling) over de vermenging van de Afrikaanse godsdienst en
het christendom. Met een verslag van diverse met gezang en
tromgeroffel begeleide rituelen van de Candonblé.
In de Bijlmer wordt een kerkdienst bezocht van de Ghanese
'Emmanuel Baptist Church' in een parkeergarage van flat
Kikkenstein. De voorganger vertelt (in het Engels, met
vertaling) over o.a. het verschil met de Nederlandse
baptisten. CDA-deelraadslid Jan de Jonge gaat in op de
problemen van de vele kerkgenootschappen, die hun diensten
houden in de "varkensstallen" van de parkeergarages in
Amsterdam-Zuidoost. Met een fragment van de kerkdienst.
00:12:01
Aankondiging door presentator. Reportage door verslaggevers
(TJT, JT) over de Afro-Braziliaanse godsdienst 'Candonblé' in
de Braziliaanse stad Salvador. Met o.a. een bezoek aan een
Afrikaans museum en een katholieke kerk. De administrateur
van de kerk gaat in (met vertaling) op het ontstaan en de
kenmerken van de Candonblé, de vermenging van het
katholicisme met de verering van de geesten uit Afrika. Hij
noemt de Candonblé oecumenisch van aard. Volgens hem zijn
beide elementen van de godsdienst niet strijdig met elkaar.
00:20:53
Reportage door verslaggever (TJT) over een kerkdienst van de
Ghanese 'Emmanuel Baptist Church' in de parkeergarage van
flat Kikkenstein in de Amsterdamse Bijlmermeer. Met een
fragment van de kerkdienst en vraaggesprekken met de
voorganger (in het Engels, met vertaling) en met
CDA-deelraadslid Jan de Jonge van de stadsdeelraad
Amsterdam-Zuidoost. De voorganger zegt dat zijn kerk zich
onderscheidt van Nederlandse baptistenkerken doordat er wordt
gezongen en gedanst. De Jonge gaat in op de problemen van de
vele kerkgenootschappen in Amsterdam-Zuidoost, die hun
diensten moeten houden in donkere parkeergarages
("varkensstallen"), waarvoor ze hoge huren moeten opbrengen.
00:27:17
Vervolg reportage vanuit Salvador. De verslaggevers brengen
een bezoek aan een huis, waar een priester van de Candonblé
probeert in contact te treden met een geest o.a. met behulp
van het gooien van dobbelstenen. De verslaggevers wordt
gevraagd hiervoor een financiële bijdrage te leveren.
00:30:17
Vervolgens een verslag van diverse met gezang en tromgeroffel
begeleide rituelen tijdens een viering van de Candonblé,
bedoeld om de geesten op te wekken.
00:33:40
Verslaggevers bezoeken een schoolproject in een arme wijk van
Salvador. Een Italiaanse zuster vertelt (in het Italiaans,
met vertaling) over het project en over de invloed van de
Candonblé. Volgens haar maken de inwoners geen scheiding
tussen het katholieke geloof en de Candonblé. Met gezang van
een kerkkoor. Afkondiging.
00:37:18
Einde.
