Low-molecular-weight compounds produced by microorganisms that aid in the transport and sequestration of ferric iron (Fe3+)