Saltu al enhavo

M. de Waard

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Ĉi tiu artikolo estas verkita en Esperanto-Vikipedio kiel la unua el ĉiuj lingvoj en la tuta Vikipedia projekto.
M. de Waard
Persona informo
Morto nekonata
Lingvoj nederlanda • Esperanto
Ŝtataneco Nederlando Redakti la valoron en Wikidata
Okupo
Okupo esperantisto Redakti la valoron en Wikidata
Image
Image
v • d • r

M. de Waard (plennomo Marinus de Waard, naskiĝis la 30-an de junio 1906 en Nederlando - detaloj pri morto estas ankoraŭ nekonataj) estis nederlanda esperantisto, instruisto kaj verkinto, kiu aktive agadis precipe en la 1930-aj jaroj. Li estas plej konata pro siaj lernolibroj kaj literaturaj gvidiloj, kiuj helpis studentojn profundiĝi en la lingvon kaj ties kulturon.

De Waard estis unu el la "kolonoj" de la nederlanda Esperanto-movado inter la du mondmilitoj. Li servis kiel oficiala ekzamenisto por la nederlandaj Esperanto-ekzamenoj (A kaj B-niveloj). Lia libro Het Esperanto A-Examen estis la "biblio" por tiuj, kiuj volis pruvi sian lingvoscion.

Liaj kontribuoj fokusiĝis al la eduka flanko de Esperanto:

  • La Esperanta Literaturo (1934): Subtitolo "Demandaro kaj resumoj de originalaj verkoj" [1](Eld. W. J. Thieme & Cie., Zutphen). Ĝi estas krestomatio kaj studilo eldonita de la Internacia Cseh-Instituto.
  • Het Esperanto in Twintig Lessen: Populara lernolibro por nederlandlingvanoj (Esperanto en dudek lecionoj), eldonita interalie de Thieme.
  • Esperanto Spreekwoorden en Zegswijzen: Kolekto de proverboj kaj diraĵoj, komparante ilin kun la nederlanda lingvo.
  • Het Esperanto A-Examen: Gvidilo por prepari sin al la tiamaj oficialaj lingvo-ekzamenoj.

Lia libro pri literaturo estas ofte citita kiel unu el la unuaj provoj sisteme resumi la tiaman originalan verkaron (poezion kaj prozon) por studantoj. Liaj libroj estis eldonitaj de gravaj nederlandaj eldonejoj kiel Thieme, kio montris, ke Esperanto estis tiam konsiderata serioza studobjekto.

M. de Waard. Demandaro kaj Respondaro pri la historio de la Esperanta Movado. Eld. W. J. Thieme & Cie., Zutphen, 1937(?)

Citaĵo
„ Multaj personoj sentas deziron posedi koncizan resumon pri la historio de la movado ; pri faktoj, datoj, kaj personoj, kun aparta intereso; kaj pri libroj konsultindaj rilate iun demandon. Jen ĝi. La verketo, kiu iom anstataŭas la Demandaro de Ladeveze (nun ne plu haveblan), en formo de 128 demandoj kaj respondoj liveras ĝuste la informojn, kiujn la ordinara demandanto bezonas. Sekvas aldono pri la movado en Nederlando. Utila libro, kiun neniu legos sen profito. ”
— La Brita Esperantisto - Numero 383, Marto (1937)

Referencoj

[redakti | redakti fonton]
  1. ↑ Ne konfuzigu al Demandaro kaj Respondaro pri la historio de la Esperanta Movado.

Vidu ankaŭ

[redakti | redakti fonton]