Kummisetä osa II

Kummisetä osa II
The Godfather Part II
Ohjaaja	Francis Ford Coppola
Käsikirjoittaja	Mario Puzo; Francis Ford Coppola;
Tuottaja	Francis Ford Coppola
Säveltäjä	Nino Rota
Kuvaaja	Gordon Willis
Leikkaaja	Peter Zinner; Barry Malkin; Richard Marks
Tuotantosuunnittelija	Dean Tavoularis
Pukusuunnittelija	Theadora Van Runkle
Pääosat	Al Pacino; Robert Duvall; Diane Keaton; Robert De Niro; Talia Shire; Morgana King; John Cazale; Mariana Hill; Lee Strasberg; Gastone Moschin; Giuseppe Sillato;
Valmistustiedot
Valmistusmaa	Yhdysvallat
Tuotantoyhtiö	Paramount Pictures
Ensi-ilta	20. joulukuuta 1974
Kesto	205 minuuttia
Alkuperäiskieli	englanti, sisilia
Budjetti	13 000 000 $
Tuotto	193 000 000 $
Edeltäjä	Kummisetä
Seuraaja	Kummisetä osa III
Aiheesta muualla
	IMDb
	Elonet
	AllMovie
	[ Muokkaa Wikidatassa ]
	Infobox OKNimi-testi OK

Kummisetä osa II on vuonna 1974 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen gangsterielokuva, jonka on tuottanut ja ohjannut Francis Ford Coppola. Elokuva perustuu löyhästi Mario Puzon vuoden 1969 romaaniin Kummisetä. Puzo kirjoitti elokuvan käsikirjoituksen yhdessä Coppolan kanssa. Teos toimii sekä jatko- että esiosana vuoden 1972 elokuvalle Kummisetä esittäen kaksi rinnakkaista tarinaa: toinen jatkaa vuonna 1958 Corleonen perheen uuden Donin, Michael Corleonen (Al Pacino), tarinaa tämän suojellessa perheen liiketoimia häneen kohdistuneen murhayrityksen jälkeen; toinen taas kuvaa hänen isänsä Vito Corleonen (Robert De Niro) taivalta Sisiliasta New Yorkiin. Muissa pääosissa ovat Robert Duvall, Diane Keaton, Talia Shire, Morgana King, John Cazale, Marianna Hill ja Lee Strasberg.

Edeltäjänsä tavoin suureksi yleisö- ja arvostelumenestykseksi muodostunut elokuva luetaan rikoselokuvan klassisiin teoksiin. Ensimmäisen elokuvan tavoin se on useasti valittu yhdeksi historian parhaimmista elokuvista, ja sitä pidetään laajasti yhtenä kaikkein onnistuneimmista jatko-osista.^[2]^[3]^[4]^[5] Trilogian kolmas osa Kummisetä osa III sai ensi-iltansa vuonna 1990.

Juoni

Varoitus: Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Michael

Elokuva sijoittuu kolmen vuoden päähän siitä, mihin edellinen päättyi. Corleonen perheen liiketoiminta siirtyy New Yorkista Las Vegasiin ja Kuubaan. Perheen tavoitteena on saada toiminta lailliseksi, mutta suunnitelmien toteuttaminen osoittautuu ongelmalliseksi. Elokuva alkaa kun Michael Corleone yrittää pitää liiketoimintansa kasassa, kun hänet ja hänen vaimonsa yritetään salamurhata. Michael lähtee Kuubaan etsimään syyllistä ja matkan aikana hänen tilanteensa alkaa jatkuvasti hankaloitua, kun hänelle läheiset ihmiset paljastuvat pettureiksi, Nevadan senaattori yrittää tuoda hänen rikollisen toimintansa julki, mikä johtaa isoon oikeussali-istuntoon. Lisäksi hänen vaimonsa Kayn raskaus keskeytyy, minkä vuoksi Michaelin avioliitto alkaa rakoilla.

Juonittelut huipentuvat kun Michael ensimmäisen osan tapaan määrää jättimäisen murha-aallon, jossa kaikki hänen vihollisensa on määrä tappaa. Michaelin pettänyt Fredo-veli pelastuu teloitukselta perheenjäsenten vetoomuksien avulla, mutta hänetkin teloitetaan veljesten äidin kuoltua. Elokuvan lopussa Michael muistelee viimeisiä hetkiään ennen ensimmäisen elokuvan tapahtumia, ennen kuin hän lähti mukaan perheen mafiabisnekseen. Elokuva loppuu kun Michael istuu veden äärellä tuijottaen horisonttiin, ymmärtäen menettäneensä kaiken hänelle rakkaan ja ettei hän tule enää koskaan olemaan onnellinen.

Vito

Kummisetä-romaanin mukaisesti Kummisetä osa II -elokuvassa hypätään vähän väliä seuraamaan Vito Corleonen elämää Sisiliassa nuorena poikana. Pitkät takaumat vievät yhdessä noin kolmanneksen elokuvasta ja ne muodostavat melkein oman elokuvansa, varsinaisen elokuvan sisälle. Yhdeksänvuotias Vito menettää perheensä paikallisen rikollispomon vainon takia ja pakenee verikostoa Yhdysvaltoihin. Kasvavassa suurkaupungissa hän etenee sattuman ja periaatteellisen luonteensa johdattamana italialaisyhteisön luottohenkilöksi, värvää apureita ja saavuttaa kunnioitetun mutta myös pelätyn arvoaseman, jolloin häntä aletaan kutsua don Corleoneksi, Kummisedäksi. Lopulta hänellä on mahdollisuus kostaa perheensä kokema vääryys synnyinseudullaan. Elokuvan tässä osuudessa Robert De Niro esittää aikuista Vito Corleonea 1920-luvun New Yorkissa.

Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Näyttelijät

Al Pacino	…	Michael Corleone
Robert Duvall	…	Tom Hagen
Diane Keaton	…	Kay Adams
Robert De Niro	…	Vito Corleone
John Cazale	…	Fredo Corleone
Talia Shire	…	Connie Corleone
Lee Strasberg	…	Hyman Roth
Michael V. Gazzo	…	Frank Pentangeli
Morgana King	…	Carmella Corleone
G. D. Spradlin	…	Pat Geary
Richard Bright	…	Al Neri
Marianna Hill	…	Deanna Corleone
Gastone Moschin	…	Don Fanucci
Troy Donahue	…	Merle Johnson
Dominic Chianese	…	Johnny Ola
Amerigo Tot	…	Michaelin henkivartija
Joe Spinell	…	Willi Cicci

Tuotanto

Ensimmäisen osan menestyksen myötä elokuvan budjetti oli saatu tuplattua, 13 miljoonaan dollariin. Coppola ei ollut kiinnostunut jatko-osan ohjaamisesta, mutta ryhtyi työhön tuottajien hyväksyttyä hänen vaatimuksensa laajennetuista vapauksista työn suhteen. Elokuvan käsikirjoituksessa avusti taas Mario Puzo, jonka alkuperäisromaanista elokuvassa on Vito Corleonen tarina ennen vuotta 1945.

Elokuvan kuvaukset viivästyivät kuukauden Al Pacinon sairastuttua keuhkokuumeeseen.

Näyttelijävalinnat

Monet ensimmäisen osan näyttelijät esiintyivät myös tässä elokuvassa. Merkittävin lisäys oli Robert De Niro, joka esitti Vito Corleonea. De Niro oli aikaisemmin ollut ehdolla ensimmäisessä Kummisedässä Michael Corleoneniksi, mutta rooli meni Pacinolle.

Palkinnot

Oscarit

Paras elokuva
Paras ohjaus: Francis Ford Coppola
Paras miessivuosa: Robert de Niro
Paras musiikki: Nino Rota ja Carmine Coppola
Paras sovitettu käsikirjoitus: Mario Puzo ja Francis Ford Coppola
Paras lavastus

Ehdokkuudet:

Paras miespääosa: Al Pacino
Paras miessivuosa: Michael V. Gazzo
Paras miessivuosa: Lee Strasberg
Paras naissivuosa: Talia Shire
Paras puvustus

Elokuva on ensimmäinen jatko-osa, joka on saanut Parhaan elokuvan Oscar-palkinnon. Lisäksi se on saanut lukuisia muita palkintoja ja on neljännellä sijalla Internet Movie Databasen 250 suosituimman elokuvan listalla. Robert De Niron Oscar-palkinto Vito Corleonen roolista on ainoa kerta, kun kaksi näyttelijää on saanut Oscar-palkinnon samasta roolista (Marlon Brando voitti parhaan miespääosan Oscar-palkinnon ensimmäisestä Kummisetä-elokuvasta).^[6]

Lähteet

↑ The Godfather Part II (1974) Box Office Mojo. Viitattu 2.4.2018.
↑ Let the debate begin: 50 best movies of all time USA TODAY. Viitattu 12.7.2018. (englanniksi)
↑ 25 Best Movies Ever Made List25. 8.6.2018. Viitattu 12.7.2018. (englanniksi)
↑ IMDb Users: IMDb Top Rated Movies IMDb. Viitattu 12.7.2018.
↑ Rolling Stone: Readers’ Poll: The 25 Greatest Movie Sequels Rolling Stone. 26.2.2014. Viitattu 12.7.2018. (englanniksi)
↑ Chloe Melas, CNN: Robert De Niro explains his 'Godfather' experiment CNN. Viitattu 16.7.2018.

Aiheesta muualla

Kummisetä osa II Internet Movie Databasessa (englanniksi)
DVD-arvostelu (Arkistoitu – Internet Archive). FilmiFIN.

Kummisetä

Elokuvat	Kummisetä Kummisetä osa II Kummisetä osa III
Corleonen perhe	Vito Corleone Carmella Corleone Tom Hagen Sonny Corleone Fredo Corleone Michael Corleone Connie Corleone-Rizzi Apollonia Vitelli-Corleone Kay Adams Anthony Corleone Mary Corleone Vincent Mancini-Corleone
Muut henkilöt	Genco Abbandando Don Altobello Pete Clemenza Johnny Fontane Moe Greene Lucy Mancini Salvatore Tessio
Videopelit	The Godfather The Godfather II
Katso myös	Mario Puzo Francis Ford Coppola Järjestäytynyt rikollisuus Mafia Cosa Nostra Sisilia

[BOX-1] The Godfather Part II (1974) Box Office Mojo. Viitattu 2.4.2018.

[2] Let the debate begin: 50 best movies of all time USA TODAY. Viitattu 12.7.2018. (englanniksi)

[3] 25 Best Movies Ever Made List25. 8.6.2018. Viitattu 12.7.2018. (englanniksi)

[4] IMDb Users: IMDb Top Rated Movies IMDb. Viitattu 12.7.2018.

[5] Rolling Stone: Readers’ Poll: The 25 Greatest Movie Sequels Rolling Stone. 26.2.2014. Viitattu 12.7.2018. (englanniksi)

[6] Chloe Melas, CNN: Robert De Niro explains his 'Godfather' experiment CNN. Viitattu 16.7.2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

n k m Parhaan elokuvan Oscar-palkinnon saaneet elokuvat
1927/1928–1940	Siivet (1927/28) Broadwayn sävel (1928/29) Länsirintamalta ei mitään uutta (1929/30) Cimarron (1930/31) Grand Hotel (1931/32) Cavalcade (1932/33) Tapahtui eräänä yönä (1934) Kapina laivalla (1935) Ziegfeld, naisten kuningas (1936) Emile Zolan elämä (1937) Komedia meistä ihmisistä (1938) Tuulen viemää (1939) Rebekka (1940)
1941–1960	Vihreä oli laaksoni (1941) Rouva Miniver (1942) Casablanca (1943) Kulje tietäni (1944) Tuhlattuja päiviä (1945) Parhaat vuodet (1946) Hiljainen sopimus (1947) Hamlet (1948) Kaikki kuninkaan miehet (1949) Kaikki Eevasta (1950) Pariisin lumoissa (1951) Suuri maailmansirkus (1952) Täältä ikuisuuteen (1953) Alaston satama (1954) Marty (1955) Maailman ympäri 80 päivässä (1956) Kwai-joen silta (1957) Gigi (1958) Ben-Hur (1959) Poikamiesboksi (1960)
1961–1980	West Side Story (1961) Arabian Lawrence (1962) Tom Jones – hulivilihurmuri(1963) My Fair Lady (1964) Sound of Music (1965) Kunnian mies (1966) Yön kuumuudessa (1967) Oliver! (1968) Keskiyön cowboy (1969) Panssarikenraali Patton (1970) Kovaotteiset miehet (1971) Kummisetä (1972) Puhallus (1973) Kummisetä osa II (1974) Yksi lensi yli käenpesän (1975) Rocky (1976) Annie Hall (1977) Kauriinmetsästäjä (1978) Kramer vastaan Kramer (1979) Tavallisia ihmisiä (1980)
1981–2000	Tulivaunut (1981) Gandhi (1982) Hellyyden ehdoilla (1983) Amadeus (1984) Minun Afrikkani (1985) Platoon – nuoret sotilaat (1986) Viimeinen keisari (1987) Sademies (1988) Palveluksessanne, Miss Daisy (1989) Tanssii susien kanssa (1990) Uhrilampaat (1991) Armoton (1992) Schindlerin lista (1993) Forrest Gump (1994) Braveheart – taipumaton (1995) Englantilainen potilas (1996) Titanic (1997) Rakastunut Shakespeare (1998) American Beauty (1999) Gladiator (2000)
2001–2020	Kaunis mieli (2001) Chicago (2002) Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu (2003) Million Dollar Baby (2004) Crash (2005) The Departed (2006) Menetetty maa (2007) Slummien miljonääri (2008) The Hurt Locker (2009) Kuninkaan puhe (2010) The Artist (2011) Argo (2012) 12 Years a Slave (2013) Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014) Spotlight (2015) Moonlight (2016) The Shape of Water (2017) Green Book (2018) Parasite (2019) Nomadland (2020)
2021–	Coda – kahden maailman välissä (2021) Everything Everywhere All at Once (2022) Oppenheimer (2023) Anora (2024) One Battle After Another (2025)