pectoral

Occitan

Etimologia

Del latin pectoralis

Prononciacion

/pettuˈɾal/, /pettuˈɾal/

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	pectoral	pectorals
	[pettuˈɾal]	[pettuˈɾals]
Femenin	pectorala	pectoralas
	[pettuˈɾalo̞]	[pettuˈɾalo̞s]

pectoral (lengadocian)

1. Relatiu al pitre, a la peitrina.
2. Relatiu als palmons.

Variantas dialectalas

• pectorau (gascon, provençau)

Sinonims

Relatiu al pitre

• pitral

Relatiu als palmons

• palmonista
• pulmonar

Derivats

• pitral

Traduccions

alemand: Brust... (de) anglés: pectoral (en) basc: catalan: pectoral (ca)

espanhòl: pectoral (es) francés: pectoral (fr) italian: pectorale (it) portugués: peitoral (pt), pectoral (pt)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
pectoral	pectorals
[pettuˈɾal]	[pettuˈɾals]

pectoral (lengadocian) , masculin

1. (istòria) Ornament garnit de pèiras preciosas que lo grand prèire dels josius portava sul pitre.
   1. (per extension) Joièl similar.
2. (istòria, armadura) Pèça d'armadura qu'un caval pòrtava sul pitre
3. Cadun dels muscles de la region del pitre, del torax.

Variantas dialectalas

• pectorau (gascon, provençau)

Sinonims

ornament

• plastron
• racional

Anglés

Etimologia

Del latin pectoralis

Prononciacion

RU /ˈpɛktəɹəl/, /ˈpɛktəɹəl/

EUA /pɛkˈtoɹəl/, /pɛkˈtoɹəl/

Nom comun e adjectiu

Declinason
Singular	Plural
pectoral	pectorals

pectoral

1. pectoral ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin pectoralis

Prononciacion

Oriental: central /pəktuˈɾaɫ/, /pəktuˈɾaɫ/, balear /pəktoˈɾaɫ/, /pəktoˈɾaɫ/, /pəktuˈɾaɫ/, /pəktuˈɾaɫ/

Occidental: /pektoˈɾaɫ/, /pektoˈɾaɫ/

Nom comun e adjectiu

Declinason
Singular	Plural
pectoral	pectorals

pectoral masculin o femenin

1. pectoral ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin pectoralis

Prononciacion

/peɣ̞t̪oˈɾal/, /peɣ̞t̪oˈɾal/

Nom comun e adjectiu

Declinason
Singular	Plural
pectoral	pectorales
[peɣ̞t̪oˈɾal]	[peɣ̞t̪oˈɾales]

pectoral masculin o femenin

1. pectoral ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin pectoralis

Prononciacion

/pɛktɔʁal/, /pɛktɔʁal/

Nom comun e adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	pectoral	pectoraux
	[pɛktɔʁal]	[pɛktɔʁo]
Femenin	pectorale	pectorales
	[pɛktɔʁal]	[pɛktɔʁal]

pectoral

1. pectoral ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin pectoralis

Prononciacion

Portugal /pɐjtuˈɾaɫ/, /pɐjtuˈɾaɫ/

Brasil /pejtoˈɾaw/, /pejtoˈɾaw/

Nom comun e adjectiu

Declinason
Singular	Plural
pectoral	pectorais

pectoral masculin o femenin

1. pectoral ^(oc)