American Horror Story: Oczekiwanie

American Horror Story: Oczekiwanie

American Horror Story: Delicate

Serial	American Horror Story
Numer sezonu	12
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Twórcy	Ryan Murphy Brad Falchuk
Główne role	Emma Roberts Matt Czuchry Kim Kardashian Annabelle Dexter-Jones Michaela Jaé Rodriguez Denis O’Hare Cara Delevingne Julie K. White Maaz Ali
Liczba odcinków	9
Pierwsza emisja
Stacja telewizyjna	FX
Kraj oryginalnej emisji	Stany Zjednoczone
Pierwsza emisja	20 września 2023 – 24 kwietnia 2024
Status	zakończony
Chronologia
← Poprzedni American Horror Story: NYC Następny → American Horror Story: 13
Lista odcinków

American Horror Story: Oczekiwanie – dwunasty sezon amerykańskiego serialu telewizyjnego American Horror Story. Składa się z dziewięciu odcinków, emitowanych przez stację FX między 20 września 2023 a 24 kwietnia 2024 roku. Polska premiera odbyła się na platformie Disney+ 20 września 2023 roku.

Zgodnie z antologiczną formą serialu, Oczekiwanie stanowi osobny miniserial, niezależny od pozostałych sezonów. Jest to pierwszy sezon, który został oparty na powieści Delicate Condition autorstwa Danielle Valentine, a nie na oryginalnej fabule.

Oczekiwanie, podobnie jak poprzednie sezony, został stworzony przez Ryana Murphy’ego i Brada Falchuka. Do obsady powrócili aktorzy z poprzednich serii: Emma Roberts, Denis O’Hare, Zachary Quinto, Dominic Burgess, Billie Lourd, Leslie Grossman, Grace Gummer. Po raz pierwszy w historii American Horror Story wystąpili Matt Czuchry, Kim Kardashian, Annabelle Dexter-Jones, Michaela Jaé Rodriguez, Cara Delevingne, Julie K. White, Juliana Canfield i Maaz Ali.

Streszczenie fabuły

Anna Victoria Alcott, odnosząca sukcesy aktorka wraz z mężem bezskutecznie stara się o dziecko. Po kilku nieudanych próbach zapłodnienia in vitro ponownie poddaje się leczeniu w klinice leczenia niepłodności. Gdy w końcu zachodzi w ciążę, zaczynają ją prześladować tajemnicze osoby. Jej stan psychiczny i fizyczny pogarsza się, a kolejne wydarzenia prowadzą ją do odkrycia tajemnicy. W tym samym czasie przygotowuje się do sezonu wręczania nagród filmowych i za sprawą swojej agentki oraz przyjaciółki Siobhan Corbyn staje się jedną z kandydatek do najważniejszych nagród. Okazuje się, że Siobhan oraz inne członkinie sekty manipulowały wydarzeniami wokół Anny, a ich celem było jej nienarodzone dziecko. Po narodzinach dziecka Anna zostaje uwięziona przez członkinie kultu i zmuszona do opieki nad swoim synem, który okazuje się nadnaturalną istotą posiadającą pazury i żywiącą się krwią. Siobhan zamierza wykorzystać dziecko do realizacji planu kultu. Annie pomaga jednak duch Adeline, zmarłej pierwszej żony męża. Dzięki jej pomocy Anna przeciwstawia się Siobhan i niszczy ją, a wraz z jej śmiercią znika również potworna postać dziecka. Anna odzyskuje możliwość chodzenia i odnajduje w domu swoje dziecko, które jest już zdrowym, normalnym niemowlęciem. Zachowuje również zdobytego Oscara.

Obsada i bohaterowie

Obsada sezonu:

Kim Kardashian

Emma Roberts

Matt Czuchry

Denis O’Hare

Cara Delevingne

Julie White

Obsada główna

• Emma Roberts jako Anna Victoria Alcott
• Matt Czuchry jako Dexter Harding Jr.
• Kim Kardashian jako Siobhan Corbyn
• Annabelle Dexter-Jones jako
  • Sonia Shawcross
  • Adeline Harding
• Michaela Jaé Rodriguez jako Nicolette Smith
• Denis O’Hare jako dr Andrew Hill
• Cara Delevingne jako Ivy Ehrenreich
• Julie K. White jako pani Mavis Preecher
• Maaz Ali jako Kamal Aman

Obsada drugoplanowa

• Juliana Canfield jako Talia Thompson
• Tavi Gevinson jako Cora
• Zo Tipp jako Theo Thompson
• Taylor Richardson jako Babette Eno
• Dominic Burgess jako Hamish Moss
• Ashlie Atkinson jako Susan Pratt
• Ryan Spahn jako Derek
• Billie Lourd jako Ashley
• Leslie Grossman jako Ashleigh
• Debra Monk jako Virginia Harding
• Grace Gummer jako Margaret Alcott
• Reed Birney jako Dexter Harding

Goście specjalni

• Zachary Quinto jako on sam
• Erin Murray jako Elżbieta I
• Zofia von Haselberg jako Maria I
• Taylor Schilling jako ona sama
• Hamish Linklater jako on sam

Lista odcinków

Nr (w serialu)	Nr (w sezonie)	Tytuł	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Scenariusz	Data premiery (Stany Zjednoczone)	Data premiery (Polska)
Część 1
124	1	Obyś więcej cierpiała	Multiply Thy Pain	Jessica Yu	Halley Feiffer	20 września 2023	25 października 2023
Młoda aktorka Anna niemal spóźnia się na zabieg pobrania komórek jajowych, gdy dowiaduje się, że termin został nagle przełożony bez jej wiedzy. Zmiana ta wywołuje złość jej męża, ponieważ para od pewnego czasu bezskutecznie próbuje począć dziecko metodą in vitro. W drodze na wizytę Anna kilkukrotnie zauważa tajemniczą kobietę i zaczyna podejrzewać, że jest przez nią śledzona. W sali operacyjnej Anna zostaje pocałowana przez Mavis Preecher, kobietę, którą poznała podczas oczekiwania na wezwanie na zabieg. Później Anna spotyka się ze swoją agentką PR, Siobhan Corbyn, która załatwiła jej występ w programie telewizyjnym, licząc na to, że Anna otrzyma nominację do Oscara. Podczas wystawy prac Dexa w galerii, Anna rozmawia z jego współpracowniczką Talią. Kobieta wspomina o jego poprzedniej żonie, Adeline, kucharce, która zginęła w pożarze, i wręcza Annie szminkę. Następnego ranka Anna budzi się i odkrywa, że jej ciało jest pokryte szminką. Na lustrze w łazience znajduje się natomiast złowieszczy napis „Nie rób tego, Anna”.
125	2	Kołysanka	Rockabye	Jennifer Lynch	Halley Feiffer	27 września 2023	1 listopada 2023
Nagrania z monitoringu pokazują, że poza Dexem nikt nie wchodził ani nie wychodził z budynku, w którym mieszka Anna. Policjant prowadzący śledztwo sugeruje więc, że mogła mieć halucynacje wywołane lekami przyjmowanymi podczas leczenia niepłodności. Anna niepokoi się, ponieważ chce jak najszybciej wykonać test ciążowy, jednak lekarz radzi jej odczekać pełne dwa tygodnie, a myśli że od zabiegu minęły dopiero trzy dni. Chwilę później Dex sugeruje że już pora aby zrobiła test. Anna uświadamia sobie wtedy, że straciła z pamięci dwa tygodnie. Wykonuje test, który potwierdza, że jest w ciąży. Jej lekarz prowadzący leczenie niepłodności zaleca jej unikanie stresu. Wkrótce Anna dowiaduje się od Siobhan, że została nominowana do nagrody Gotham. Podczas ceremonii wręczenia nagród Anna popada w konflikt z Babette Eno, inną aktorką nominowaną w tej samej kategorii. W łazience Anna, próbując ukryć pryszcz, przypadkowo zrywa fragment skóry z twarzy. Zaczyna mieć urojenia i rani przy tym jedną ze swoich fanek. Ucieka z łazienki myśląc że ją zabiła. Później, podczas przemówienia po otrzymaniu nagrody, Anna dostrzega w tłumie tę samą fankę, panią Preecher, a także Dexa całującego się z jego współpracowniczką Sonią. Chwilę później Anna zaczyna wymiotować i traci przytomność na scenie. Jakiś czas później Anna i Dex zatrzymują się w domu Talii w Hamptons. W nocy Anna słyszy dziwne odgłosy. Następnego dnia zaczyna odczuwać coraz silniejszy ból i obficie krwawić. W miejscowym szpitalu pielęgniarka o imieniu Ivy wykonuje jej badanie USG. Anna zauważa, że Ivy wygląda niemal identycznie jak tajemnicza kobieta, którą wcześniej podejrzewała o śledzenie jej. Później Anna dowiaduje się, że poroniła. Okazuje się również, że w szpitalu nie pracuje żadna pielęgniarka o imieniu Ivy.
126	3	Kiedy łamie się gałąź	When the Bough Breaks	Jennifer Lynch	Halley Feiffer	4 października 2023	8 listopada 2023
Dex namawia Annę, aby zgłosiła Ivy na policję, jednak kobieta obawia się, że nikt nie potraktuje jej poważnie. Anna zaczyna podejrzewać, że istnieje spisek mający na celu uniemożliwienie jej zajścia w ciążę, lecz Dex nie wierzy w jej obawy i je bagatelizuje. W lesie niedaleko domu Talii Anna zauważa panią Preecher i natychmiast zawiadamia Dexa. Kiedy jednak razem próbują ją odnaleźć, nie znajdują po niej żadnego śladu. Anna odkrywa lalkę z gwoździami wbitymi w brzuch. Okazuje się, że to ta sama lalka, którą wcześniej podpisała. W oddali obserwują ją dwie zakapturzone postacie ubrane na czarno. W piwnicy domu Talii Anna znajduje pudełko z napisem „Rzeczy dla dziecka Talii”. Chwilę później zauważa niewielkie drzwi, przez które przeczołguje się do podziemnego pomieszczenia. Tam zostaje zaatakowana przez dwie postacie, które wcześniej widziała na plaży. Kobiety obezwładniają ją za pomocą chloroformu, przez co Anna traci przytomność. Później Anna zaczyna czuć ruchy dziecka w swoim brzuchu. Dr Hill nie daje jednak wiary jej słowom i tłumaczy je reakcją na żałobę po poronieniu. W aptece Anna ponownie zauważa tajemnicze postacie, które ją śledzą, lecz pracownik apteki ich nie dostrzega. Po powrocie do domu Anna widzi, jak Sonia rozmawia z Dexem. Ich rozmowę przerywa pojawienie się pani Preecher, która ostrzega Annę słowami: „Uważaj na nią”. Później Preecher mówi Annie, że „oni coś zrobili”, i potwierdza jej, że w rzeczywistości wcale nie poroniła.
127	4	Znikający bliźniak	Vanishing Twin	John J. Gray	Halley Feiffer	11 października 2023	15 listopada 2023
W 1555 roku Maria I, po zawarciu paktu z Szatanem w zamian za zapewnienie sobie pomyślności, rodzi demoniczne dziecko. W 2023 roku Anna umieszcza martwego szopa pracza w kołysce i zaczyna traktować go jak własne dziecko. Później Siobhan zatrudnia damy dworu Marii, Ashley i Ashleigh, aby całkowicie odmieniły publiczny wizerunek Anny. Na ich polecenie Anna nagrywa na Instagramie film o swojej ciąży, który szybko staje się viralem. Podczas wizyty w klinice Anna dowiaduje się, że cierpi na zespół znikającego bliźniaka, co wprawia ją i Dexa w osłupienie. Anna ponownie spotyka Ivy, jednak Dex nie jest w stanie jej odnaleźć. Wkrótce odwiedza ich matka Dexa, która wyjaśnia, że pozwała jego ojca za stosowanie wobec niej satanistycznych rytuałów przemocy. Anna otrzymuje tajemniczą kartkę z napisem „Nie możesz ufać żadnemu z nich”. Następnie zaczyna kompulsywnie jeść, po czym traci przytomność. Później Anna dowiaduje się, że została nominowana do Złotych Globów. Wkrótce zaczyna również zjadać martwego szopa pracza, którego wcześniej umieściła w kołysce i traktowała jak swoje dziecko. Tymczasem okazuje się, że Siobhan ma romans z Hamishem, reżyserem przełomowego filmu Anny The Auteur. Kobieta sugeruje, że sukces filmu był możliwy dzięki paktowi z Szatanem, który Hamish miał zawrzeć.
128	5	Pani Preecher	Preech	John J. Gray	Halley Feiffer	18 października 2023	22 listopada 2023
W 1987 roku doktor Hill asystuje przy porodzie pani Preecher, która w wyniku zawartego paktu z Szatanem rodzi demoniczne dziecko. Preecher próbuje zerwać pakt, jednak doktor Hill uniemożliwia jej to. W 2023 roku matka Dexa prosi syna, aby zeznawał przeciwko swojemu ojcu, lecz Dex odmawia. Ku irytacji Anny okazuje się, że Siobhan reprezentuje teraz również Babette. Matka Dexa spotyka się z Preecher, która opowiada jej swoją historię. W 1987 roku zaszła w ciążę po przygodnej nocy z nieznajomym mężczyzną. Początkowo chciała dokonać aborcji, jednak zrezygnowała z tego, gdy pewna kobieta obiecała spełnić jej najskrytsze pragnienia w zamian za wykonanie określonych poleceń. Preecher ostrzega matkę Dexa, że ona, Dex i Anna są w niebezpieczeństwie ze strony satanistycznego kultu. Wyjaśnia, że wcześniej należała do niego Adeline, która opuściła kult, gdy zakochała się w Dexie. Anna udaje się do Cory na terapię, jednak wychodzi po tym, jak Cora narusza jej granice i nie respektuje jej zgody. Anna odkrywa później, że Dex nie wierzy w jej historię dotyczącą Ivy ani Cory. Podczas oglądania ceremonii wręczenia Złotych Globów Anna dowiaduje się, że przegrała z Babette. Wkrótce zaczyna wymiotować i wydala z siebie pazury szopa pracza. Następnie dzwoni do niej Siobhan i pyta, czy chce zdobyć Oscara. Anna się zgadza, po czym zostaje nagle schwytana przez tajemniczą postać. Następnego ranka Anna budzi się i dowiaduje się, że Babette zginęła w wypadku samochodowym, w wyniku którego została pozbawiona głowy.
Część 2
129	6	Noc otwarcia	Opening Night	Bradley Buecker	Halley Feiffer	3 kwietnia 2024	10 kwietnia 2024
W 1988 roku matka Anny, Margaret Alcott, umiera w wyniku zatoru tętnicy płucnej. W szpitalu pojawia się Nicolette, która bierze na ręce małą Annę. W ten sposób ujawnia, że jest nieśmiertelna i należy do sabatu. W 2024 roku Siobhan informuje Annę, że śmierć Babette uczyniła ją główną faworytką do zdobycia Oscara. Aby dodatkowo poprawić jej wizerunek, załatwia jej również możliwość wygłoszenia głównego przemówienia podczas pogrzebu Babette. Kiedy Hamish grozi Siobhan, że ujawni jej sekrety, kobieta morduje go, a następnie upozorowuje jego śmierć na samobójstwo. Anna zaczyna stopniowo odkrywać, co naprawdę się z nią dzieje. Anna i Dex godzą się po wcześniejszej kłótni, a Dex rozmawia ze swoim ojcem na temat pozwu Virginii. Podczas wieczoru otwarcia galerii sztuki Dexa i Sonii sabat jednoczy się i w dziwnej, pełnej halucynacyjnych obrazów sekwencji ujawnia Annie, że jego członkinie działają wspólnie. Anna postanawia odejść z branży rozrywkowej, jednak Siobhan przekonuje ją, aby tego nie robiła. Pod koniec wieczoru Dex jedzie do domu swojej matki, chcąc dowiedzieć się, dlaczego nie pojawiła się na otwarciu galerii. Na miejscu znajduje ją martwą w wannie, z podciętymi żyłami. Na lustrze widnieje natomiast napis wykonany szminką „Próbowałam cię ostrzec”.
130	7	Witaj Hestio	Ave Hestia	Jennifer Lynch	Halley Feiffer	10 kwietnia 2024	17 kwietnia 2024
W Europie Zachodniej, w 42 roku n.e., Ivy rodzi w stodole bliźniaczki — Sonię i Adeline. Wszystkie trzy umierają, jednak tajemnicza wiedźma przywraca je do życia. W 2013 roku Adeline opuszcza kult, przerażona jego złem oraz przemocą ze strony Ivy. Po pewnym czasie poślubia Dexa i otwiera restaurację o nazwie Hestia. Pewnego wieczoru Sonia ostrzega ją, że będzie żałowała porzucenia kultu, po czym naznacza ją jako przyszłą ofiarę niechcianej ciąży. Członkowie kultu zaczynają ją śledzić. W tym czasie jej najlepsza przyjaciółka Talia sprzedaje swoją firmę i oferuje sfinansowanie galerii sztuki Dexa po tym, jak jego ojciec odcina mu dostęp do pieniędzy. Dex dowiaduje się, że Adeline jest w ciąży, i udaje się do swoich rodziców, aby przekazać im tę wiadomość. Na miejscu odkrywa jednak, że jego ojciec przekazuje krew Virginii członkom kultu. Dexter Sr. wyjawia, że jego prawdziwą matką jest wiedźma, z którą zostaje przyłapany podczas stosunku. Następnie doprowadza do wymazania pamięci Dexa. Adeline zostaje zaatakowana przez członków kultu, a Talia ujawnia, że również do niego należy. Członkowie kultu rozcinają Adeline i rozsmarowują jej krew płodową na swojej skórze, aby zapewnić sobie nieśmiertelność i wieczną młodość. Planując znaleźć dla Dexa nową żonę, która urodzi „najczystszy produkt”, członkinie kultu podpalają Adeline, a następnie upozorowują jej śmierć jako tragiczny pożar w kuchni.
131	8	Mały złoty człowiek	Little Gold Man	Jennifer Lynch	Halley Feiffer	17 kwietnia 2024	24 kwietnia 2024
W 1967 roku Frank Sinatra grozi Mii Farrow rozwodem, jeśli ta nie zrezygnuje z pracy przy filmie Dziecko Rosemary. Po tym, jak Farrow doświadcza halucynacji, w której rodzi demoniczne dziecko, w swojej garderobie spotyka Siobhan. W 2024 roku Anna, która jest już nominowana do Oscara, wraz z Dexem uczestniczy w pogrzebie Virginii. Uroczystość zakłóca pani Preecher, która twierdzi, że Virginia została zamordowana. Zarzuca również Dexowi, że nie słuchał Anny i nie wierzył w jej ostrzeżenia. Ochrona wyprowadza Preecher z uroczystości. Anna podąża za Preecher do szpitala i zostaje przy niej na noc, jednak następnego ranka odkrywa, że kobieta zniknęła. Później Anna spotyka Corę, która wyjawia jej, że miała romans z Dexem. Po tym, jak Dex zakończył związek, Cora zaczęła manipulować Anną i podważać jej przekonanie o własnych doświadczeniach. Ostrzega ją również, że doktor Hill i członkinie kultu zrobili coś z jej dzieckiem. Po powrocie do domu Anna wyrzuca Dexa z mieszkania. Podczas ceremonii wręczenia Oscarów Siobhan pyta Annę, czy chce zdobyć statuetkę. Anna odpowiada, że tak. Wkrótce zostaje ogłoszona laureatką Oscara i wychodzi na scenę, aby wygłosić przemówienie. Jednak zaczyna doświadczać halucynacji, w których widzi swoją matkę. Nie jest w stanie dokończyć przemówienia, a w tym samym momencie odchodzą jej wody.
132	9	Twórca	The Auteur	Gwyneth Horder-Payton	Halley Feiffer	24 kwietnia 2024	1 maja 2024
Ukazane jest pierwsze spotkanie Siobhan z Anną oraz to, jak zmusza ona doktora Hilla do współpracy ze sobą. W 2024 roku Dex i Kamal dołączają do Anny w karetce prowadzonej przez Ivy. Pojazd dociera do podziemnego ośrodka. Gdy Anna zaczyna rodzić, Ivy strzela do Kamala. Dziecko odgryza Dexowi dłoń, a Ivy zmusza go do połknięcia jej, co prowadzi do jego śmierci. Anna rodzi demonicznego chłopca. Ivy wyjaśnia jej, że jej dziecko było ceną za zdobycie Oscara. Później Anna budzi się sparaliżowana od pasa w dół. Witają ją członkinie kultu zwanego Delicates. Siobhan ujawnia, że jest przywódczynią kultu, i proponuje Annie w zamian za przyłączenie się do nich piękno oraz władzę. Kiedy pojawia się ojciec Dexa, Siobhan wyjawia, że jest biologiczną matką Dexa, a płód Anny został zastąpiony jej własnym. Siobhan zabija Ivy za doprowadzenie do śmierci Dexa, a następnie wyjaśnia ostateczny cel kultu: wykorzystanie zachowanego nasienia Dexa do stworzenia obdarzonych nadnaturalnymi zdolnościami dzieci, które w przyszłości mają zabić wszystkich mężczyzn. Anna zgadza się dołączyć do kultu. Wtedy pojawia się Adeline i mówi jej, że tylko światło może zgasić ciemność. Anna wraz z Adeline zaczyna recytować zaklęcie, powodując rozpad i zniknięcie Siobhan. Anna odzyskuje władzę w nogach. Zakłada nakrycie głowy należące wcześniej do Siobhan i przechodzi do sąsiedniego pomieszczenia, gdzie odnajduje swoje dziecko, teraz już w ludzkiej postaci oraz zdobytego przez siebie Oscara.

Produkcja

Zdjęcia oficjalnie rozpoczęto w Nowym Jorku 23 kwietnia 2023 roku (przerwano je w lipcu 2023 roku z powodu strajków w Hollywood, zostały wznowione jesienią 2023), a zakończono je na początku 2024 roku.

Linki zewnętrzne

• American Horror Story: Oczekiwanie w bazie Filmweb
• American Horror Story: Oczekiwanie w bazie Internet Movie Database (IMDb)