Présentation de la revue

Modernités russes est une revue scientifique annuelle à comité de lecture international éditée par le Centre d’Études Linguistiques – Corpus, Discours et Sociétés (EA 1663). La revue est bilingue, français et russe. Depuis 2019 la revue est numérique, en accès libre, hébergée sur la plateforme Prairial créée et maintenue par les Bibliothèques universitaires de l’université Jean Moulin Lyon 3. La revue fut fondée en 1999 par une équipe de professeurs du Département d’études slaves — Charles Bourg, Jean Breuillard et Jean-Claude Lanne — afin de diffuser la recherche de la slavistique lyonnaise dont la genèse remonte au début des années 1920 lorsqu’André Lirondelle (1879-1952), un des premiers universitaires russisants en France, a contribué au développement de la chaire de russe à l’université de Lyon.

Les principales thématiques abordées par la revue se réfèrent à la conjonction de la modernité et de la tradition. Dans le même temps que l’artiste moderne invente la modernité, il est contraint, par un étrange paradoxe, à poser la valeur de l’ancien et à le conserver à titre de témoignage, de signe de sa propre modernité. Malgré la distance évidente qui sépare le créateur du texte littéraire et le lecteur (ou le spectateur), l’oeuvre est bien plus qu’une chose inerte, c’est un événement sémantique constamment « moderne » issu de l’entrecroisement de l’auteur et du lecteur. La revue accorde une grande attention aux travaux portant sur les époques-charnières de l’histoire littéraire russe en commençant par celle de la naissance des modernismes. La revue se propose de traiter d’une question thématique par numéro, en la liant non seulement à la création littéraire, mais aussi à la langue russe et à l’analyse des discours. Les problématiques proposées à la communauté des slavistes privilégient également la langue et la traduction littéraires, car tout écrivain moderne s’affirme par l’usage qu’il fait de la parole

Liens

La revue sur la plateforme Prairial