Псалом 44

Псалом 44
Аўтар	Сыны Карэя
Жанр	Свяшчэннае Пісанне
Мова арыгінала	старажытнаяўрэйская
Серыя	Біблія / Стары Запавет / Псалтыр
Папярэдняя	Псалом 43
Наступная	Псалом 45

Псалом 44 (45 паводле масарэцкай нумарацыі) адносіцца да ліку месіянскіх псалмоў, якія ў хрысціянстве ўспрымаюцца як правобразныя ці прарочыя ў адносінах да Ісуса Хрыста і некаторых евангельскіх падзей, якія адбыліся праз сотні і нават тысячу гадоў пазней часу напісання. Аўтарства прыпісваецца сынам Карэя — брамнікам Іерусалімскага храма, якія належаць да сямейства нашчадкаў Карэя — верагодна, таго самага, што ўзняў бунт супраць Майсея (Лчб. 16:1 і далей). Асноўная тэма гэтага псалма — царская нявеста Цара і вечны пасад.

Псалом	Псалтыр	Спасылка	Новы Запавет	Спасылка
44	Трон Твой, Божа, навечна; жазло праўды — жазло царства Твайго	(Пс. 44:7)	трон Твой, Божа, у век веку; жазло валадараньня Твайго — жазло праўды	(Яўр. 1:8)

Спасылкі

• 44 псальма — Пераклад Васіля Сёмухі
• Псальм 45 у перакладзе Лукаша Дзекуць-Малея і Антона Луцкевіча
• 45 псалом у перакладзе Яна Станкевіча і Майсея Гітліна
• Катызма 6 (Псалмы 37-45) Архівавана 20 мая 2022. у перакладзе Аляксандра Надсана
• Псальм 45 (44) у перакладзе Язэпа Германовіча
• Псалом 44 у перакладзе Міхаіла Астапчыка
• Псальм 45 у перакладзе Біблейскага таварыства ў Рэспубліцы Беларусь
• Псальм 45 у перакладзе Антонія Бокуна
• Псальм 45 у перакладзе Э. К. Сабілы, С. А. Малахава
• Псалом 44 у перакладзе Біблейскай камісіі Беларускай праваслаўнай царквы
• На Вікісховішчы ёсць медыяфайлы па тэме Псалом 44

Гл. таксама

• Псалмы
• Псалтыр