Pāriet uz saturu

Koptu raksts

Vikipēdijas lapa
(Pāradresēts no Koptu alfabēts)
Koptu raksts
Tips alfabēts
Valodas ēģiptiešu valoda
Laika periods 2. gadsimts m.ē. — mūsdienas
Raksta virziens no kreisās uz labo
Izcelsmes
rakstība
Ēģiptiešu hieroglifi
  Protosīnājas raksts
   Feniķiešu raksts
    grieķu alfabēts
     Koptu raksts
Atvasinātās
sistēmas
sennūbiešu raksts
Unicode rangs Coptic
ISO 15924 Copt (204)
Image

Koptu raksts (koptu: ⲁⲃⲉⲕⲁⲇⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙ̀ⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ) ir rakstu sistēma, ko izmantoja koptu valodas pierakstīšanai — pēdējai senēģiptiešu valodas attīstības stadijai. Tas izveidojās ap 3.–4. gadsimtu m.ē. Ēģiptē un balstās uz grieķu alfabētu, ko papildina vairāki burti, kas aizgūti no dēmotiskās rakstības, lai precīzāk atveidotu ēģiptiešu valodai raksturīgās skaņas.[1]

Koptu alfabēts sastāv no 32 burtiem (dažādos dialektos to skaits var nedaudz atšķirties). Lielākā daļa burtu ir tieši pārņemti no grieķu alfabēta, savukārt tādi burti kā Ϣ, Ϥ, Ϧ, Ϩ, Ϫ un Ϭ ir demotiskas izcelsmes. Atšķirībā no senākajām ēģiptiešu rakstības sistēmām — hieroglifiem, hierātiskās un demotiskās rakstības — koptu alfabēts pilnībā atveido patskaņus, kas būtiski uzlabo valodas fonētisko precizitāti.

Koptu rakstības ieviešana bija cieši saistīta ar kristietības izplatību Ēģiptē. Koptu alfabēts kļuva par galveno līdzekli Bībeles, liturģisko tekstu, teoloģisko traktātu un hagiogrāfijas pierakstīšanai. Tas sekmēja arī vietējās kultūras un reliģiskās identitātes saglabāšanu laikā, kad Ēģipte atradās Romas un vēlāk Bizantijas varā.

No lingvistiskā viedokļa koptu alfabēts ir īpaši nozīmīgs, jo tas ļauj precīzi rekonstruēt senēģiptiešu valodas fonoloģiju. Tieši pateicoties koptu tekstiem, 19. gadsimtā kļuva iespējama senēģiptiešu valodas atšifrēšana, tostarp hieroglifu lasīšana pēc Žana Fransuā Šampoljona darbiem.

Pēc arābu iekarojumiem 7. gadsimtā koptu valodu pakāpeniski no ikdienas lietojuma izspieda arābu valoda, tomēr koptu alfabēts saglabājās kā Koptu pareizticīgās baznīcas liturģiskā rakstība. Mūsdienās tas joprojām tiek lietots reliģiskos kontekstos un akadēmiskajos pētījumos.

Būtiski ir nošķirt koptu alfabētu no plašākā grieķu raksta jēdziena. Lai gan koptu alfabēts ir tieši balstīts uz grieķu burtu sistēmu, tas ir patstāvīga un specifiski ēģiptiešu valodai pielāgota rakstība.

Atsauces

[labot | labot pirmkodu]
  1. «Koptu raksts». Latvijas padomju enciklopēdija. 51. sējums. Rīga : Galvenā enciklopēdiju redakcija. 338. lpp.

Ārējās saites

[labot | labot pirmkodu]